Add a few more accents that were missed - bbl - Read, search and index the Bible on the command line -- Greek, Latin, KJV, Knox, RSV, and more

commit c132a0de9da24ef9adcd2df6fc48766f80f19e15
parent bc2ac404c5a4c77882a93c92b31f5dcbc9f7e5cf
Author: Wilson Gheen <wilson@wilsonrgheen.com>
Date:   Fri, 17 Mar 2023 12:37:26 -0500

Add a few more accents that were missed

Diffstat:
M readings/bibles/vul.tsv  | 4732 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------------------------

1 file changed, 2366 insertions(+), 2366 deletions(-)
diff --git a/readings/bibles/vul.tsv b/readings/bibles/vul.tsv
@@ -954,11 +954,11 @@ Génesis	Gen	1	32	24	mansit solus: et ecce vir luctabátur cum eo usque mane.
 Génesis	Gen	1	32	25	Qui cum vidéret quod eum superáre non posset, tétigit nervum fémoris ejus, et statim emárcuit.
 Génesis	Gen	1	32	26	Dixítque ad eum: Dimítte me: jam enim ascéndit auróra. Respóndit: Non dimíttam te, nisi benedíxeris mihi.
 Génesis	Gen	1	32	27	Ait ergo: Quod nomen est tibi? Respóndit: Jacob.
-Génesis	Gen	1	32	28	At ille: Nequáquam, inquit, Jacob appellábitur nomen tuum, sed Israël: quóniam si contra Deum fortis fuísti, quanto magis contra hómines prævalébis?
+Génesis	Gen	1	32	28	At ille: Nequáquam, inquit, Jacob appellábitur nomen tuum, sed Ísraël: quóniam si contra Deum fortis fuísti, quanto magis contra hómines prævalébis?
 Génesis	Gen	1	32	29	Interrogávit eum Jacob: Dic mihi, quo appelláris nómine? Respóndit: Cur quæris nomen meum? Et benedíxit ei in eódem loco.
 Génesis	Gen	1	32	30	Vocavítque Jacob nomen loci illíus Phánuel, dicens: Vidi Deum fácie ad fáciem, et salva facta est ánima mea.
 Génesis	Gen	1	32	31	Ortúsque est ei statim sol, postquam transgréssus est Phánuel: ipse vero claudicábat pede.
-Génesis	Gen	1	32	32	Quam ob causam non cómedunt nervum fílii Israël, qui emárcuit in fémore Jacob, usque in præséntem diem: eo quod tetígerit nervum fémoris ejus, et obstupúerit.
+Génesis	Gen	1	32	32	Quam ob causam non cómedunt nervum fílii Ísraël, qui emárcuit in fémore Jacob, usque in præséntem diem: eo quod tetígerit nervum fémoris ejus, et obstupúerit.
 Génesis	Gen	1	33	1	Élevans autem Jacob óculos suos, vidit veniéntem Esau, et cum eo quadringéntos viros: divisítque fílios Liæ et Rachel, ambarúmque famulárum:
 Génesis	Gen	1	33	2	et pósuit utrámque ancíllam, et líberos eárum, in princípio: Liam vero, et fílios ejus, in secúndo loco: Rachel autem et Joseph novíssimos.
 Génesis	Gen	1	33	3	Et ipse progrédiens adorávit pronus in terram sépties, donec appropinquáret frater ejus.
@@ -978,14 +978,14 @@ Génesis	Gen	1	33	16	Revérsus est ítaque illo die Esau itínere quo vénerat i
 Génesis	Gen	1	33	17	Et Jacob venit in Socoth: ubi ædificáta domo et fixis tentóriis appellávit nomen loci illíus Socoth, id est, Tabernácula.
 Génesis	Gen	1	33	18	Transivítque in Salem urbem Sichimórum, quæ est in terra Chánaan, postquam revérsus est de Mesopotámia Sýriæ: et habitávit juxta óppidum.
 Génesis	Gen	1	33	19	Emítque partem agri, in qua fíxerat tabernácula, a fíliis Hemor patris Sichem centum agnis.
-Génesis	Gen	1	33	20	Et erécto ibi altári, invocávit super illud fortíssimum Deum Israël.
+Génesis	Gen	1	33	20	Et erécto ibi altári, invocávit super illud fortíssimum Deum Ísraël.
 Génesis	Gen	1	34	1	Egréssa est autem Dina fília Liæ ut vidéret mulíeres regiónis illíus.
 Génesis	Gen	1	34	2	Quam cum vidísset Sichem fílius Hemor Hevǽi, princeps terræ illíus, adamávit eam: et rápuit, et dormívit cum illa, vi ópprimens vírginem.
 Génesis	Gen	1	34	3	Et conglutináta est ánima ejus cum ea, tristémque delinívit blandítiis.
 Génesis	Gen	1	34	4	Et pergens ad Hemor patrem suum: Áccipe, inquit, mihi puéllam hanc cónjugem.
 Génesis	Gen	1	34	5	Quod cum audísset Jacob abséntibus fíliis, et in pastu pécorum occupátis, síluit donec redírent.
 Génesis	Gen	1	34	6	Egrésso autem Hemor patre Sichem ut loquerétur ad Jacob,
-Génesis	Gen	1	34	7	ecce fílii ejus veniébant de agro: auditóque quod accíderat, iráti sunt valde, eo quod fœdam rem operátus esset in Israël et, violáta fília Jacob, rem illícitam perpetrásset.
+Génesis	Gen	1	34	7	ecce fílii ejus veniébant de agro: auditóque quod accíderat, iráti sunt valde, eo quod fœdam rem operátus esset in Ísraël et, violáta fília Jacob, rem illícitam perpetrásset.
 Génesis	Gen	1	34	8	Locútus est ítaque Hemor ad eos: Sichem fílii mei adhǽsit ánima fíliæ vestræ: date eam illi uxórem:	b
 Génesis	Gen	1	34	9	et jungámus vicíssim connúbia: fílias vestras trádite nobis, et fílias nostras accípite,
 Génesis	Gen	1	34	10	et habitáte nobíscum: terra in potestáte vestra est: exercéte, negotiámini, et possidéte eam.
@@ -1019,7 +1019,7 @@ Génesis	Gen	1	35	6	Venit ígitur Jacob Luzam, quæ est in terra Chánaan, cogno
 Génesis	Gen	1	35	7	Ædificavítque ibi altáre, et appellávit nomen loci illíus, Domus Dei: ibi enim appáruit ei Deus cum fúgeret fratrem suum.
 Génesis	Gen	1	35	8	Eódem témpore mórtua est Débora nutrix Rebéccæ, et sepúlta est ad radíces Bethel subter quercum: vocatúmque est nomen loci illíus, Quercus fletus.
 Génesis	Gen	1	35	9	Appáruit autem íterum Deus Jacob postquam revérsus est de Mesopotámia Sýriæ, benedixítque ei
-Génesis	Gen	1	35	10	dicens: Non vocáberis ultra Jacob, sed Israël erit nomen tuum. Et appellávit eum Israël,
+Génesis	Gen	1	35	10	dicens: Non vocáberis ultra Jacob, sed Ísraël erit nomen tuum. Et appellávit eum Ísraël,
 Génesis	Gen	1	35	11	dixítque ei: Ego Deus omnípotens: cresce, et multiplicáre: gentes et pópuli natiónum ex te erunt, reges de lumbis tuis egrediéntur,
 Génesis	Gen	1	35	12	terrámque quam dedi Ábraham et Ísaac, dabo tibi et sémini tuo post te.
 Génesis	Gen	1	35	13	Et recéssit ab eo.
@@ -1069,7 +1069,7 @@ Génesis	Gen	1	36	27	Hi quoque fílii Eser: Bálaan, et Zavan, et Acan.
 Génesis	Gen	1	36	28	Hábuit autem fílios Disan: Hus et Aram.
 Génesis	Gen	1	36	29	Hi duces Horræórum: dux Lotan, dux Sobal, dux Sébeon, dux Ana,
 Génesis	Gen	1	36	30	dux Dison, dux Eser, dux Disan: isti duces Horræórum qui imperavérunt in terra Seir.
-Génesis	Gen	1	36	31	Reges autem qui regnavérunt in terra Edom ántequam habérent regem fílii Israël, fuérunt hi:	b
+Génesis	Gen	1	36	31	Reges autem qui regnavérunt in terra Edom ántequam habérent regem fílii Ísraël, fuérunt hi:	b
 Génesis	Gen	1	36	32	Bela fílius Beor, noménque urbis ejus Dénaba.
 Génesis	Gen	1	36	33	Mórtuus est autem Bela, et regnávit pro eo Jobab fílius Zaræ de Bosra.
 Génesis	Gen	1	36	34	Cumque mórtuus esset Jobab, regnávit pro eo Husam de terra Themanórum.
@@ -1084,7 +1084,7 @@ Génesis	Gen	1	36	42	dux Cenez, dux Theman, dux Mabsar,
 Génesis	Gen	1	36	43	dux Mágdiel, dux Hiram: hi duces Edom habitántes in terra impérii sui, ipse est Esau pater Idumæórum.
 Génesis	Gen	1	37	1	Habitávit autem Jacob in terra Chánaan, in qua pater suus peregrinátus est.
 Génesis	Gen	1	37	2	Et hæ sunt generatiónes ejus: Joseph cum sédecim esset annórum, pascébat gregem cum frátribus suis adhuc puer: et erat cum fíliis Balæ et Zelphæ uxórum patris sui: accusavítque fratres suos apud patrem crímine péssimo.
-Génesis	Gen	1	37	3	Israël autem diligébat Joseph super omnes fílios suos, eo quod in senectúte genuísset eum: fecítque ei túnicam polýmitam.
+Génesis	Gen	1	37	3	Ísraël autem diligébat Joseph super omnes fílios suos, eo quod in senectúte genuísset eum: fecítque ei túnicam polýmitam.
 Génesis	Gen	1	37	4	Vidéntes autem fratres ejus quod a patre plus cunctis fíliis amarétur, óderant eum, nec póterant ei quidquam pacífice loqui.
 Génesis	Gen	1	37	5	Áccidit quoque ut visum sómnium reférret frátribus suis: quæ causa majóris ódii seminárium fuit.
 Génesis	Gen	1	37	6	Dixítque ad eos: Audíte sómnium meum quod vidi:
@@ -1094,7 +1094,7 @@ Génesis	Gen	1	37	9	Áliud quoque vidit sómnium, quod narrans frátribus, ait: 
 Génesis	Gen	1	37	10	Quod cum patri suo, et frátribus retulísset, increpávit eum pater suus, et dixit: Quid sibi vult hoc sómnium quod vidísti? num ego et mater tua, et fratres tui adorábimus te super terram?
 Génesis	Gen	1	37	11	Invidébant ei ígitur fratres sui: pater vero rem tácitus considerábat.
 Génesis	Gen	1	37	12	Cumque fratres illíus in pascéndis grégibus patris moraréntur in Sichem,	b
-Génesis	Gen	1	37	13	dixit ad eum Israël: Fratres tui pascunt oves in Síchimis: veni, mittam te ad eos. Quo respondénte,
+Génesis	Gen	1	37	13	dixit ad eum Ísraël: Fratres tui pascunt oves in Síchimis: veni, mittam te ad eos. Quo respondénte,
 Génesis	Gen	1	37	14	Præsto sum, ait ei: Vade, et vide si cuncta próspera sint erga fratres tuos, et pécora: et renúntia mihi quid agátur. Missus de valle Hebron, venit in Sichem:
 Génesis	Gen	1	37	15	invenítque eum vir errántem in agro, et interrogávit quid quǽreret.
 Génesis	Gen	1	37	16	At ille respóndit: Fratres meos quæro: índica mihi ubi pascant greges.
@@ -1296,12 +1296,12 @@ Génesis	Gen	1	43	2	Consumptísque cibis quos ex Ægýpto detúlerant, dixit Jac
 Génesis	Gen	1	43	3	Respóndit Judas: Denuntiávit nobis vir ille sub attestatióne jurisjurándi, dicens: Non vidébitis fáciem meam, nisi fratrem vestrum mínimum adduxéritis vobíscum.
 Génesis	Gen	1	43	4	Si ergo vis eum míttere nobíscum, pergémus páriter, et emémus tibi necessária:
 Génesis	Gen	1	43	5	sin autem non vis, non íbimus: vir enim, ut sæpe díximus, denuntiávit nobis, dicens: Non vidébitis fáciem meam absque fratre vestro mínimo.
-Génesis	Gen	1	43	6	Dixit eis Israël: In meam hoc fecístis misériam, ut indicarétis ei et álium habére vos fratrem.
+Génesis	Gen	1	43	6	Dixit eis Ísraël: In meam hoc fecístis misériam, ut indicarétis ei et álium habére vos fratrem.
 Génesis	Gen	1	43	7	At illi respondérunt: Interrogávit nos homo per órdinem nostram progéniem: si pater víveret: si haberémus fratrem: et nos respóndimus ei consequénter juxta id quod fúerat sciscitátus: numquid scire poterámus quod dictúrus esset: Addúcite fratrem vestrum vobíscum?
 Génesis	Gen	1	43	8	Judas quoque dixit patri suo: Mitte púerum mecum, ut proficiscámur, et possímus vívere: ne moriámur nos et párvuli nostri.
 Génesis	Gen	1	43	9	Ego suscípio púerum: de manu mea requíre illum: nisi redúxero, et reddídero eum tibi, ero peccáti reus in te omni témpore.
 Génesis	Gen	1	43	10	Si non intercessísset dilátio, jam vice alter venissémus.
-Génesis	Gen	1	43	11	Ígitur Israël pater eórum dixit ad eos: Si sic necésse est, fácite quod vultis: súmite de óptimis terræ frúctibus in vasis vestris, et deférte viro múnera, módicum resínæ, et mellis, et stóracis, stactes, et terebínthi, et amygdalárum.	b
+Génesis	Gen	1	43	11	Ígitur Ísraël pater eórum dixit ad eos: Si sic necésse est, fácite quod vultis: súmite de óptimis terræ frúctibus in vasis vestris, et deférte viro múnera, módicum resínæ, et mellis, et stóracis, stactes, et terebínthi, et amygdalárum.	b
 Génesis	Gen	1	43	12	Pecúniam quoque dúplicem ferte vobíscum: et illam, quam invenístis in sácculis, reportáte, ne forte erróre factum sit:
 Génesis	Gen	1	43	13	sed et fratrem vestrum tóllite, et ite ad virum.
 Génesis	Gen	1	43	14	Deus autem meus omnípotens fáciat vobis eum placábilem: et remíttat vobíscum fratrem vestrum quem tenet, et hunc Bénjamin: ego autem quasi orbátus absque líberis ero.
@@ -1379,7 +1379,7 @@ Génesis	Gen	1	45	17	Dixítque ad Joseph ut imperáret frátribus suis, dicens: 
 Génesis	Gen	1	45	18	et tóllite inde patrem vestrum et cognatiónem, et veníte ad me: et ego dabo vobis ómnia bona Ægýpti, ut comedátis medúllam terræ.
 Génesis	Gen	1	45	19	Prǽcipe étiam ut tollant plaustra de terra Ægýpti, ad subvectiónem parvulórum suórum ac cónjugum: et dícito: Tóllite patrem vestrum, et properáte quantócius veniéntes.
 Génesis	Gen	1	45	20	Nec dimittátis quidquam de supelléctili vestra: quia omnes opes Ægýpti vestræ erunt.
-Génesis	Gen	1	45	21	Fecerúntque fílii Israël ut eis mandátum fúerat. Quibus dedit Joseph plaustra, secúndum Pharaónis impérium, et cibária in itínere.	b
+Génesis	Gen	1	45	21	Fecerúntque fílii Ísraël ut eis mandátum fúerat. Quibus dedit Joseph plaustra, secúndum Pharaónis impérium, et cibária in itínere.	b
 Génesis	Gen	1	45	22	Síngulis quoque proférri jussit binas stolas: Bénjamin vero dedit trecéntos argénteos cum quinque stolis óptimis:
 Génesis	Gen	1	45	23	tantúmdem pecúniæ et véstium mittens patri suo, addens et ásinos decem, qui subvéherent ex ómnibus divítiis Ægýpti, et tótidem ásinas, tríticum in itínere, panésque portántes.
 Génesis	Gen	1	45	24	Dimísit ergo fratres suos, et proficiscéntibus ait: Ne irascámini in via.
@@ -1387,14 +1387,14 @@ Génesis	Gen	1	45	25	Qui ascendéntes ex Ægýpto, venérunt in terram Chánaan 
 Génesis	Gen	1	45	26	Et nuntiavérunt ei, dicéntes: Joseph fílius tuus vivit: et ipse dominátur in omni terra Ægýpti. Quo audíto Jacob, quasi de gravi somno evígilans, tamen non credébat eis.
 Génesis	Gen	1	45	27	Illi e contra referébant omnem órdinem rei. Cumque vidísset plaustra et univérsa quæ míserat, revíxit spíritus ejus,
 Génesis	Gen	1	45	28	et ait: Súfficit mihi si adhuc Joseph fílius meus vivit: vadam, et vidébo illum ántequam móriar.
-Génesis	Gen	1	46	1	Profectúsque Israël cum ómnibus quæ habébat, venit ad Púteum juraménti: et mactátis ibi víctimis Deo patris sui Ísaac,
+Génesis	Gen	1	46	1	Profectúsque Ísraël cum ómnibus quæ habébat, venit ad Púteum juraménti: et mactátis ibi víctimis Deo patris sui Ísaac,
 Génesis	Gen	1	46	2	audívit eum per visiónem noctis vocántem se, et dicéntem sibi: Jacob, Jacob. Cui respóndit: Ecce adsum.
 Génesis	Gen	1	46	3	Ait illi Deus: Ego sum fortíssimus Deus patris tui: noli timére, descénde in Ægýptum, quia in gentem magnam fáciam te ibi.
 Génesis	Gen	1	46	4	Ego descéndam tecum illuc, et ego inde addúcam te reverténtem: Joseph quoque ponet manus suas super óculos tuos.
 Génesis	Gen	1	46	5	Surréxit autem Jacob a Púteo juraménti: tulerúntque eum fílii cum párvulis et uxóribus suis in plaustris quæ míserat Phárao ad portándum senem,
 Génesis	Gen	1	46	6	et ómnia quæ posséderat in terra Chánaan: venítque in Ægýptum cum omni sémine suo,
 Génesis	Gen	1	46	7	fílii ejus, et nepótes, fíliæ, et cuncta simul progénies.
-Génesis	Gen	1	46	8	Hæc sunt autem nómina filiórum Israël, qui ingréssi sunt in Ægýptum, ipse cum líberis suis. Primogénitus Ruben.	b
+Génesis	Gen	1	46	8	Hæc sunt autem nómina filiórum Ísraël, qui ingréssi sunt in Ægýptum, ipse cum líberis suis. Primogénitus Ruben.	b
 Génesis	Gen	1	46	9	Fílii Ruben: Henoch et Phallu et Hesron et Charmi.
 Génesis	Gen	1	46	10	Fílii Símeon: Jámuel et Jamin et Ahod, et Jachin et Sohar, et Saul fílius Chanaanítidis.
 Génesis	Gen	1	46	11	Fílii Levi: Gerson et Caath et Merári.
@@ -1447,11 +1447,11 @@ Génesis	Gen	1	47	23	Dixit ergo Joseph ad pópulos: En ut cérnitis, et vos et t
 Génesis	Gen	1	47	24	ut fruges habére possítis. Quintam partem regi dábitis: quátuor réliquas permítto vobis in seméntem, et in cibum famíliis et líberis vestris.
 Génesis	Gen	1	47	25	Qui respondérunt: Salus nostra in manu tua est: respíciat nos tantum dóminus noster, et læti serviémus regi.
 Génesis	Gen	1	47	26	Ex eo témpore usque in præséntem diem, in univérsa terra Ægýpti régibus quinta pars sólvitur, et factum est quasi in legem, absque terra sacerdotáli, quæ líbera ab hac conditióne fuit.
-Génesis	Gen	1	47	27	Habitávit ergo Israël in Ægýpto, id est, in terra Gessen, et possédit eam: auctúsque est, et multiplicátus nimis.	b
+Génesis	Gen	1	47	27	Habitávit ergo Ísraël in Ægýpto, id est, in terra Gessen, et possédit eam: auctúsque est, et multiplicátus nimis.	b
 Génesis	Gen	1	47	28	Et vixit in ea decem et septem annis: factíque sunt omnes dies vitæ illíus, centum quadragínta septem annórum.
 Génesis	Gen	1	47	29	Cumque appropinquáre cérneret diem mortis suæ, vocávit fílium suum Joseph, et dixit ad eum: Si invéni grátiam in conspéctu tuo, pone manum tuam sub fémore meo: et fácies mihi misericórdiam et veritátem, ut non sepélias me in Ægýpto:
 Génesis	Gen	1	47	30	sed dórmiam cum pátribus meis, et áuferas me de terra hac, condásque in sepúlchro majórum meórum. Cui respóndit Joseph: Ego fáciam quod jussísti.
-Génesis	Gen	1	47	31	Et ille: Jura ergo, inquit, mihi. Quo juránte, adorávit Israël Deum, convérsus ad léctuli caput.
+Génesis	Gen	1	47	31	Et ille: Jura ergo, inquit, mihi. Quo juránte, adorávit Ísraël Deum, convérsus ad léctuli caput.
 Génesis	Gen	1	48	1	His ita transáctis, nuntiátum est Joseph quod ægrotáret pater suus: qui, assúmptis duóbus fíliis Manásse et Éphraim, ire perréxit.
 Génesis	Gen	1	48	2	Dictúmque est seni: Ecce fílius tuus Joseph venit ad te. Qui confortátus sedit in léctulo.
 Génesis	Gen	1	48	3	Et ingrésso ad se ait: Deus omnípotens appáruit mihi in Luza, quæ est in terra Chánaan: benedixítque mihi,
@@ -1461,27 +1461,27 @@ Génesis	Gen	1	48	6	Réliquos autem quos genúeris post eos, tui erunt, et nómi
 Génesis	Gen	1	48	7	Mihi enim, quando veniébam de Mesopotámia, mórtua est Rachel in terra Chánaan in ipso itínere, erátque vernum tempus: et ingrediébar Éphratam, et sepelívi eam juxta viam Éphratæ, quæ álio nómine appellátur Béthlehem.
 Génesis	Gen	1	48	8	Videns autem fílios ejus dixit ad eum: Qui sunt isti?
 Génesis	Gen	1	48	9	Respóndit: Fílii mei sunt, quos donávit mihi Deus in hoc loco. Adduc, inquit, eos ad me, ut benedícam illis.
-Génesis	Gen	1	48	10a	Óculi enim Israël caligábant præ nímia senectúte, et clare vidére non póterat.
+Génesis	Gen	1	48	10a	Óculi enim Ísraël caligábant præ nímia senectúte, et clare vidére non póterat.
 Génesis	Gen	1	48	10b	Applicitósque ad se, deosculátus et circumpléxus eos,
 Génesis	Gen	1	48	11	dixit ad fílium suum: Non sum fraudátus aspéctu tuo: ínsuper osténdit mihi Deus semen tuum.
 Génesis	Gen	1	48	12	Cumque tulísset eos Joseph de grémio patris, adorávit pronus in terram.
-Génesis	Gen	1	48	13	Et pósuit Éphraim ad déxteram suam, id est, ad sinístram Israël: Manássen vero in sinístra sua, ad déxteram scílicet patris, applicuítque ambos ad eum.
+Génesis	Gen	1	48	13	Et pósuit Éphraim ad déxteram suam, id est, ad sinístram Ísraël: Manássen vero in sinístra sua, ad déxteram scílicet patris, applicuítque ambos ad eum.
 Génesis	Gen	1	48	14	Qui exténdens manum déxteram, pósuit super caput Éphraim minóris fratris: sinístram autem super caput Manásse qui major natu erat, commútans manus.
 Génesis	Gen	1	48	15	Benedixítque Jacob fíliis Joseph, et ait: Deus, in cujus conspéctu ambulavérunt patres mei Ábraham, et Ísaac; Deus qui pascit me ab adolescéntia mea usque in præséntem diem:
 Génesis	Gen	1	48	16	ángelus, qui éruit me de cunctis malis, benedícat púeris istis: et invocétur super eos nomen meum, nómina quoque patrum meórum Ábraham et Ísaac, et crescant in multitúdinem super terram.
 Génesis	Gen	1	48	17	Videns autem Joseph quod posuísset pater suus déxteram manum super caput Éphraim, gráviter accépit: et apprehénsam manum patris leváre conátus est de cápite Éphraim, et transférre super caput Manásse.
 Génesis	Gen	1	48	18	Dixítque ad patrem: Non ita cónvenit, pater: quia hic est primogénitus, pone déxteram tuam super caput ejus.
 Génesis	Gen	1	48	19	Qui rénuens, ait: Scio, fili mi, scio: et iste quidem erit in pópulos, et multiplicábitur: sed frater ejus minor, major erit illo: et semen illíus crescet in gentes.
-Génesis	Gen	1	48	20	Benedixítque eis in témpore illo, dicens: In te benedicétur Israël, atque dicétur: Fáciat tibi Deus sicut Éphraim, et sicut Manásse. Constituítque Éphraim ante Manássen.
+Génesis	Gen	1	48	20	Benedixítque eis in témpore illo, dicens: In te benedicétur Ísraël, atque dicétur: Fáciat tibi Deus sicut Éphraim, et sicut Manásse. Constituítque Éphraim ante Manássen.
 Génesis	Gen	1	48	21	Et ait ad Joseph fílium suum: En ego mórior, et erit Deus vobíscum, reducétque vos ad terram patrum vestrórum.
 Génesis	Gen	1	48	22	Do tibi partem unam extra fratres tuos, quam tuli de manu Amorrhǽi in gládio et arcu meo.
 Génesis	Gen	1	49	1	Vocávit autem Jacob fílios suos, et ait eis: Congregámini, ut annúntiem quæ ventúra sunt vobis in diébus novíssimis.
-Génesis	Gen	1	49	2	Congregámini, et audíte, fílii Jacob, audíte Israël patrem vestrum:
+Génesis	Gen	1	49	2	Congregámini, et audíte, fílii Jacob, audíte Ísraël patrem vestrum:
 Génesis	Gen	1	49	3	Ruben, primogénitus meus, tu fortitúdo mea, et princípium dolóris mei; prior in donis, major in império.
 Génesis	Gen	1	49	4	Effúsus es sicut aqua, non crescas: quia ascendísti cubíle patris tui, et maculásti stratum ejus.
 Génesis	Gen	1	49	5	Símeon et Levi fratres vasa iniquitátis bellántia.
 Génesis	Gen	1	49	6	In consílium eórum non véniat ánima mea, et in cœtu illórum non sit glória mea: quia in furóre suo occidérunt virum, et in voluntáte sua suffodérunt murum.
-Génesis	Gen	1	49	7	Maledíctus furor eórum, quia pértinax: et indignátio eórum, quia dura: dívidam eos in Jacob, et dispérgam eos in Israël.
+Génesis	Gen	1	49	7	Maledíctus furor eórum, quia pértinax: et indignátio eórum, quia dura: dívidam eos in Jacob, et dispérgam eos in Ísraël.
 Génesis	Gen	1	49	8	Juda, te laudábunt fratres tui: manus tua in cervícibus inimicórum tuórum, adorábunt te fílii patris tui.
 Génesis	Gen	1	49	9	Cátulus leónis Juda: ad prædam, fili mi, ascendísti: requiéscens accubuísti ut leo, et quasi leǽna: quis suscitábit eum?
 Génesis	Gen	1	49	10	Non auferétur sceptrum de Juda, et dux de fémore ejus, donec véniat qui mitténdus est, et ipse erit expectátio géntium.
@@ -1490,7 +1490,7 @@ Génesis	Gen	1	49	12	Pulchrióres sunt óculi ejus vino, et dentes ejus lacte ca
 Génesis	Gen	1	49	13	Zábulon in líttore maris habitábit, et in statióne návium pertíngens usque ad Sidónem.	b
 Génesis	Gen	1	49	14	Íssachar ásinus fortis áccubans inter términos.
 Génesis	Gen	1	49	15	Vidit réquiem, quod esset bona et terram, quod óptima: et suppósuit húmerum suum ad portándum, factúsque est tribútis sérviens.
-Génesis	Gen	1	49	16	Dan judicábit pópulum suum sicut et ália tribus in Israël.
+Génesis	Gen	1	49	16	Dan judicábit pópulum suum sicut et ália tribus in Ísraël.
 Génesis	Gen	1	49	17	Fiat Dan cóluber in via, cerástes in sémita, mordens úngulas equi, ut cadat ascénsor ejus retro.
 Génesis	Gen	1	49	18	Salutáre tuum expectábo, Dómine.
 Génesis	Gen	1	49	19	Gad, accínctus prœliábitur ante eum: et ipse accingétur retrórsum.
@@ -1498,11 +1498,11 @@ Génesis	Gen	1	49	20	Aser, pinguis panis ejus, et præbébit delícias régibus.
 Génesis	Gen	1	49	21	Néphthali, cervus emíssus, et dans elóquia pulchritúdinis.
 Génesis	Gen	1	49	22	Fílius accréscens Joseph, fílius accréscens et decórus aspéctu: fíliæ discurrérunt super murum.	b
 Génesis	Gen	1	49	23	Sed exasperavérunt eum et jurgáti sunt, inviderúntque illi habéntes jácula.
-Génesis	Gen	1	49	24	Sedit in forti arcus ejus, et dissolúta sunt víncula brachiórum et mánuum illíus per manus poténtis Jacob: inde pastor egréssus est, lapis Israël.
+Génesis	Gen	1	49	24	Sedit in forti arcus ejus, et dissolúta sunt víncula brachiórum et mánuum illíus per manus poténtis Jacob: inde pastor egréssus est, lapis Ísraël.
 Génesis	Gen	1	49	25	Deus patris tui erit adjútor tuus, et omnípotens benedícet tibi benedictiónibus cæli désuper, benedictiónibus abýssi jacéntis deórsum, benedictiónibus úberum et vulvæ.
 Génesis	Gen	1	49	26	Benedictiónes patris tui confortátæ sunt benedictiónibus patrum ejus, donec veníret desidérium cóllium æternórum: fiant in cápite Joseph, et in vértice Nazarǽi inter fratres suos.
 Génesis	Gen	1	49	27	Bénjamin lupus rapax, mane cómedat prædam, et véspere dívidet spólia.
-Génesis	Gen	1	49	28	Omnes hi in tríbubus Israël duódecim: hæc locútus est eis pater suus, benedixítque síngulis benedictiónibus própriis.	b
+Génesis	Gen	1	49	28	Omnes hi in tríbubus Ísraël duódecim: hæc locútus est eis pater suus, benedixítque síngulis benedictiónibus própriis.	b
 Génesis	Gen	1	49	29	Et præcépit eis, dicens: Ego cóngregor ad pópulum meum: sepelíte me cum pátribus meis in spelúnca dúplici quæ est in agro Ephron Hethǽi,
 Génesis	Gen	1	49	30	contra Mambre in terra Chánaan, quam emit Ábraham cum agro ab Ephron Hethǽo in possessiónem sepúlchri.
 Génesis	Gen	1	49	31	Ibi sepeliérunt eum, et Saram uxórem ejus: ibi sepúltus est Ísaac cum Rebécca cónjuge sua: ibi et Lia cóndita jacet.
@@ -1533,19 +1533,19 @@ Génesis	Gen	1	50	23	Quibus transáctis, locútus est frátribus suis: Post mort
 Génesis	Gen	1	50	24	Cumque adjurásset eos atque dixísset: Deus visitábit vos, asportáte ossa mea vobíscum de loco isto:
 Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et cónditus aromátibus, repósitus est in lóculo in Ægýpto.
 #	Éxodus	Exo	Liber Éxodi
-Éxodus	Exo	2	1	1	Hæc sunt nómina filiórum Israël qui ingréssi sunt in Ægýptum cum Jacob: sínguli cum dómibus suis introiérunt:
+Éxodus	Exo	2	1	1	Hæc sunt nómina filiórum Ísraël qui ingréssi sunt in Ægýptum cum Jacob: sínguli cum dómibus suis introiérunt:
 Éxodus	Exo	2	1	2	Ruben, Símeon, Levi, Judas,
 Éxodus	Exo	2	1	3	Íssachar, Zábulon et Bénjamin,
 Éxodus	Exo	2	1	4	Dan et Néphthali, Gad et Aser.
 Éxodus	Exo	2	1	5	Erant ígitur omnes ánimæ eórum qui egréssi sunt de fémore Jacob, septuagínta: Joseph autem in Ægýpto erat.
 Éxodus	Exo	2	1	6	Quo mórtuo, et univérsis frátribus ejus, omníque cognatióne illa,
-Éxodus	Exo	2	1	7	fílii Israël crevérunt, et quasi germinántes multiplicáti sunt: ac roboráti nimis, implevérunt terram.
+Éxodus	Exo	2	1	7	fílii Ísraël crevérunt, et quasi germinántes multiplicáti sunt: ac roboráti nimis, implevérunt terram.
 Éxodus	Exo	2	1	8	Surréxit intérea rex novus super Ægýptum, qui ignorábat Joseph.
-Éxodus	Exo	2	1	9	Et ait ad pópulum suum: Ecce, pópulus filiórum Israël multus, et fórtior nobis est.
+Éxodus	Exo	2	1	9	Et ait ad pópulum suum: Ecce, pópulus filiórum Ísraël multus, et fórtior nobis est.
 Éxodus	Exo	2	1	10	Veníte, sapiénter opprimámus eum, ne forte multiplicétur: et si ingrúerit contra nos bellum, addátur inimícis nostris, expugnatísque nobis egrediátur de terra.
 Éxodus	Exo	2	1	11	Præpósuit ítaque eis magístros óperum, ut afflígerent eos onéribus: ædificaverúntque urbes tabernaculórum Pharaóni, Phithom et Ramésses.
 Éxodus	Exo	2	1	12	Quantóque opprimébant eos, tanto magis multiplicabántur, et crescébant:
-Éxodus	Exo	2	1	13	oderántque fílios Israël Ægýptii, et affligébant illudéntes eis,
+Éxodus	Exo	2	1	13	oderántque fílios Ísraël Ægýptii, et affligébant illudéntes eis,
 Éxodus	Exo	2	1	14	atque ad amaritúdinem perducébant vitam eórum opéribus duris luti et láteris, omníque famulátu, quo in terræ opéribus premebántur.
 Éxodus	Exo	2	1	15	Dixit autem rex Ægýpti obstetrícibus Hebræórum, quarum una vocabátur Séphora, áltera Phua,	b
 Éxodus	Exo	2	1	16	præcípiens eis: Quando obstetricábitis Hebrǽas, et partus tempus advénerit: si másculus fúerit, interfícite eum: si fémina, reserváte.
@@ -1577,9 +1577,9 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	2	20	At ille: Ubi est? inquit: quare dimisístis hóminem? vocáte eum ut cómedat panem.
 Éxodus	Exo	2	2	21	Jurávit ergo Móyses quod habitáret cum eo. Accepétque Séphoram fíliam ejus uxórem:	b
 Éxodus	Exo	2	2	22	quæ péperit ei fílium, quem vocávit Gersam, dicens: Ádvena fui in terra aliéna. Álterum vero péperit, quem vocávit Eliézer, dicens: Deus enim patris mei adjútor meus erípuit me de manu Pharaónis.
-Éxodus	Exo	2	2	23	Post multum vero témpore mórtuus est rex Ægýpti: et ingemiscéntes fílii Israël, propter ópera vociferáti sunt: ascendítque clamor eórum ad Deum ab opéribus.	b
+Éxodus	Exo	2	2	23	Post multum vero témpore mórtuus est rex Ægýpti: et ingemiscéntes fílii Ísraël, propter ópera vociferáti sunt: ascendítque clamor eórum ad Deum ab opéribus.	b
 Éxodus	Exo	2	2	24	Et audívit gémitum eórum, ac recordátus est fœ́deris quod pépigit cum Ábraham, Ísaac et Jacob.
-Éxodus	Exo	2	2	25	Et respéxit Dóminus fílios Israël et cognóvit eos.
+Éxodus	Exo	2	2	25	Et respéxit Dóminus fílios Ísraël et cognóvit eos.
 Éxodus	Exo	2	3	1	Móyses autem pascébat oves Jethro sóceri sui sacerdótis Mádian: cumque minásset gregem ad interióra desérti, venit ad montem Dei Horeb.
 Éxodus	Exo	2	3	2	Apparuítque ei Dóminus in flamma ignis de médio rubi: et vidébat quod rubus ardéret, et non comburerétur.
 Éxodus	Exo	2	3	3	Dixit ergo Móyses: Vadam, et vidébo visiónem hanc magnam, quare non comburátur rubus.
@@ -1588,16 +1588,16 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	3	6	Et ait: Ego sum Deus patris tui, Deus Ábraham, Deus Ísaac et Deus Jacob. Abscóndit Móyses fáciem suam: non enim audébat aspícere contra Deum.	b
 Éxodus	Exo	2	3	7	Cui ait Dóminus: Vidi afflictiónem pópuli mei in Ægýpto, et clamórem ejus audívi propter durítiam eórum qui præsunt opéribus:
 Éxodus	Exo	2	3	8	et sciens dolórem ejus, descéndi ut líberem eum de mánibus Ægyptiórum, et edúcam de terra illa in terram bonam, et spatiósam, in terram quæ fluit lacte et melle, ad loca Chananǽi et Hethǽi, et Amorrhǽi, et Pherezǽi, et Hevǽi, et Jebusǽi.
-Éxodus	Exo	2	3	9	Clamor ergo filiórum Israël venit ad me: vidíque afflictiónem eórum, qua ab Ægýptiis opprimúntur.
-Éxodus	Exo	2	3	10	Sed veni, et mittam te ad Pharaónem, ut edúcas pópulum meum, fílios Israël, de Ægýpto.
-Éxodus	Exo	2	3	11	Dixítque Móyses ad Deum: Quis sum ego ut vadam ad Pharaónem, et edúcam fílios Israël de Ægýpto?	b
+Éxodus	Exo	2	3	9	Clamor ergo filiórum Ísraël venit ad me: vidíque afflictiónem eórum, qua ab Ægýptiis opprimúntur.
+Éxodus	Exo	2	3	10	Sed veni, et mittam te ad Pharaónem, ut edúcas pópulum meum, fílios Ísraël, de Ægýpto.
+Éxodus	Exo	2	3	11	Dixítque Móyses ad Deum: Quis sum ego ut vadam ad Pharaónem, et edúcam fílios Ísraël de Ægýpto?	b
 Éxodus	Exo	2	3	12	Qui dixit ei: Ego ero tecum: et hoc habébis signum, quod míserim te: cum edúxeris pópulum meum de Ægýpto, immolábis Deo super montem istum.
-Éxodus	Exo	2	3	13	Ait Móyses ad Deum: Ecce ego vadam ad fílios Israël, et dicam eis: Deus patrum vestrórum misit me ad vos. Si díxerint mihi: Quod est nomen ejus? quid dicam eis?
-Éxodus	Exo	2	3	14	Dixit Deus ad Móysen: Ego sum qui sum. Ait: Sic dices fíliis Israël: Qui est, misit me ad vos.
-Éxodus	Exo	2	3	15	Dixítque íterum Deus ad Móysen: Hæc dices fíliis Israël: Dóminus Deus patrum vestrórum, Deus Ábraham, Deus Ísaac et Deus Jacob, misit me ad vos: hoc nomen mihi est in ætérnum, et hoc memoriále meum in generatiónem et generatiónem.
-Éxodus	Exo	2	3	16	Vade, et cóngrega senióres Israël, et dices ad eos: Dóminus Deus patrum vestrórum appáruit mihi, Deus Ábraham, Deus Ísaac et Deus Jacob, dicens: Vísitans visitávi vos: et vidi ómnia quæ accidérunt vobis in Ægýpto.	b
+Éxodus	Exo	2	3	13	Ait Móyses ad Deum: Ecce ego vadam ad fílios Ísraël, et dicam eis: Deus patrum vestrórum misit me ad vos. Si díxerint mihi: Quod est nomen ejus? quid dicam eis?
+Éxodus	Exo	2	3	14	Dixit Deus ad Móysen: Ego sum qui sum. Ait: Sic dices fíliis Ísraël: Qui est, misit me ad vos.
+Éxodus	Exo	2	3	15	Dixítque íterum Deus ad Móysen: Hæc dices fíliis Ísraël: Dóminus Deus patrum vestrórum, Deus Ábraham, Deus Ísaac et Deus Jacob, misit me ad vos: hoc nomen mihi est in ætérnum, et hoc memoriále meum in generatiónem et generatiónem.
+Éxodus	Exo	2	3	16	Vade, et cóngrega senióres Ísraël, et dices ad eos: Dóminus Deus patrum vestrórum appáruit mihi, Deus Ábraham, Deus Ísaac et Deus Jacob, dicens: Vísitans visitávi vos: et vidi ómnia quæ accidérunt vobis in Ægýpto.	b
 Éxodus	Exo	2	3	17	Et dixi ut edúcam vos de afflictióne Ægýpti in terram Chananǽi, et Hethǽi, et Amorrhǽi, et Pherezǽi, et Hevǽi, et Jebusǽi, ad terram fluéntem lacte et melle.
-Éxodus	Exo	2	3	18	Et áudient vocem tuam: ingredierísque tu, et senióres Israël, ad regem Ægýpti, et dices ad eum: Dóminus Deus Hebræórum vocávit nos: íbimus viam trium diérum in solitúdinem, ut immolémus Dómino Deo nostro.
+Éxodus	Exo	2	3	18	Et áudient vocem tuam: ingredierísque tu, et senióres Ísraël, ad regem Ægýpti, et dices ad eum: Dóminus Deus Hebræórum vocávit nos: íbimus viam trium diérum in solitúdinem, ut immolémus Dómino Deo nostro.
 Éxodus	Exo	2	3	19	Sed ego scio quod non dimíttet vos rex Ægýpti ut eátis nisi per manum válidam.
 Éxodus	Exo	2	3	20	Exténdam enim manum meam, et percútiam Ægýptum in cunctis mirabílibus meis, quæ factúrus sum in médio eórum: post hæc dimíttet vos.
 Éxodus	Exo	2	3	21	Dabóque grátiam pópulo huic coram Ægýptiis: et cum egrediémini, non exíbitis vácui:
@@ -1623,18 +1623,18 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	4	19	Dixit ergo Dóminus ad Móysen in Mádian: Vade, et revértere in Ægýptum, mórtui sunt enim omnes qui quærébant ánimam tuam.
 Éxodus	Exo	2	4	20	Tulit ergo Móyses uxórem suam, et fílios suos, et impósuit eos super ásinum: reversúsque est in Ægýptum, portans virgam Dei in manu sua.
 Éxodus	Exo	2	4	21	Dixítque ei Dóminus reverténti in Ægýptum: Vide ut ómnia osténta quæ pósui in manu tua, fácias coram Pharaóne: ego indurábo cor ejus, et non dimíttet pópulum.
-Éxodus	Exo	2	4	22	Dicésque ad eum: Hæc dicit Dóminus: Fílius meus primogénitus Israël.
+Éxodus	Exo	2	4	22	Dicésque ad eum: Hæc dicit Dóminus: Fílius meus primogénitus Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	4	23	Dixi tibi: Dimítte fílium meum ut sérviat mihi; et noluísti dimíttere eum: ecce ego interfíciam fílium tuum primogénitum.
 Éxodus	Exo	2	4	24	Cumque esset in itínere, in diversório occúrrit ei Dóminus, et volébat occídere eum.	b
 Éxodus	Exo	2	4	25	Tulit idcírco Séphora acutíssimam petram, et circumcídit præpútium fílii sui, tetigítque pedes ejus, et ait: Sponsus sánguinum tu mihi es.
 Éxodus	Exo	2	4	26	Et dimísit eum postquam díxerat: Sponsus sánguinum ob circumcisiónem.
 Éxodus	Exo	2	4	27	Dixit autem Dóminus ad Áaron: Vade in occúrsum Móysi in desértum. Qui perréxit óbviam ei in montem Dei, et osculátus est eum.	b
 Éxodus	Exo	2	4	28	Narravítque Móyses Áaron ómnia verba Dómini quibus míserat eum, et signa quæ mandáverat.
-Éxodus	Exo	2	4	29	Venerúntque simul, et congregavérunt cunctos senióres filiórum Israël.
+Éxodus	Exo	2	4	29	Venerúntque simul, et congregavérunt cunctos senióres filiórum Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	4	30	Locutúsque est Áaron ómnia verba quæ díxerat Dóminus ad Móysen: et fecit signa coram pópulo,
-Éxodus	Exo	2	4	31	et crédidit pópulus. Audierúntque quod visitásset Dóminus fílios Israël, et respexísset afflictiónem illórum: et proni adoravérunt.
-Éxodus	Exo	2	5	1	Post hæc ingréssi sunt Móyses et Áaron, et dixérunt Pharaóni: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Dimítte pópulum meum ut sacríficet mihi in desérto.
-Éxodus	Exo	2	5	2	At ille respóndit: Quis est Dóminus, ut áudiam vocem ejus, et dimíttam Israël? néscio Dóminum, et Israël non dimíttam.
+Éxodus	Exo	2	4	31	et crédidit pópulus. Audierúntque quod visitásset Dóminus fílios Ísraël, et respexísset afflictiónem illórum: et proni adoravérunt.
+Éxodus	Exo	2	5	1	Post hæc ingréssi sunt Móyses et Áaron, et dixérunt Pharaóni: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Dimítte pópulum meum ut sacríficet mihi in desérto.
+Éxodus	Exo	2	5	2	At ille respóndit: Quis est Dóminus, ut áudiam vocem ejus, et dimíttam Ísraël? néscio Dóminum, et Ísraël non dimíttam.
 Éxodus	Exo	2	5	3	Dixerúntque: Deus Hebræórum vocávit nos, ut eámus viam trium diérum in solitúdinem, et sacrificémus Dómino Deo nostro: ne forte áccidat nobis pestis aut gládius.
 Éxodus	Exo	2	5	4	Ait ad eos rex Ægýpti: Quare Móyses et Áaron sollicitátis pópulum ab opéribus suis? ite ad ónera vestra.
 Éxodus	Exo	2	5	5	Dixítque Phárao: Multus est pópulus terræ: vidétis quod turba succréverit: quanto magis si dedéritis eis réquiem ab opéribus?	b
@@ -1646,12 +1646,12 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	5	11	ite, et collígite sícubi inveníre potéritis, nec minuétur quidquam de ópere vestro.
 Éxodus	Exo	2	5	12	Dispersúsque est pópulus per omnem terram Ægýpti ad colligéndas páleas.
 Éxodus	Exo	2	5	13	Præfécti quoque óperum instábant, dicéntes: Compléte opus vestrum quotídie, ut prius fácere solebátis quando dabántur vobis páleæ.
-Éxodus	Exo	2	5	14	Flagellatíque sunt qui prǽerant opéribus filiórum Israël, ab exactóribus Pharaónis, dicéntibus: Quare non implétis mensúram láterum sicut prius, nec heri, nec hódie?
-Éxodus	Exo	2	5	15	Venerúntque præpósiti filiórum Israël, et vociferáti sunt ad Pharaónem dicéntes: Cur ita agis contra servos tuos?
+Éxodus	Exo	2	5	14	Flagellatíque sunt qui prǽerant opéribus filiórum Ísraël, ab exactóribus Pharaónis, dicéntibus: Quare non implétis mensúram láterum sicut prius, nec heri, nec hódie?
+Éxodus	Exo	2	5	15	Venerúntque præpósiti filiórum Ísraël, et vociferáti sunt ad Pharaónem dicéntes: Cur ita agis contra servos tuos?
 Éxodus	Exo	2	5	16	páleæ non dantur nobis, et láteres simíliter imperántur: en fámuli tui flagéllis cǽdimur, et injúste ágitur contra pópulum tuum.
 Éxodus	Exo	2	5	17	Qui ait: Vacátis ótio, et idcírco dícitis: Eámus, et sacrificémus Dómino.
 Éxodus	Exo	2	5	18	Ite ergo, et operámini: páleæ non dabúntur vobis, et reddétis consuétum númerum láterum.
-Éxodus	Exo	2	5	19	Videbántque se præpósiti filiórum Israël in malo, eo quod dicerétur eis: Non minuétur quidquam de latéribus per síngulos dies.	b
+Éxodus	Exo	2	5	19	Videbántque se præpósiti filiórum Ísraël in malo, eo quod dicerétur eis: Non minuétur quidquam de latéribus per síngulos dies.	b
 Éxodus	Exo	2	5	20	Occurrerúntque Móysi et Áaron, qui stabant ex advérso, egrediéntibus a Pharaóne:
 Éxodus	Exo	2	5	21	et dixérunt ad eos: Vídeat Dóminus et júdicet, quóniam fœtére fecístis odórem nostrum coram Pharaóne et servis ejus, et præbuístis ei gládium, ut occíderet nos.
 Éxodus	Exo	2	5	22	Reversúsque est Móyses ad Dóminum, et ait: Dómine, cur afflixísti pópulum istum? quare misísti me?
@@ -1660,15 +1660,15 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	6	2	Locutúsque est Dóminus ad Móysen dicens: Ego Dóminus	b
 Éxodus	Exo	2	6	3	qui appárui Ábraham, Ísaac et Jacob in Deo omnipoténte: et nomen meum Adonái non indicávi eis.
 Éxodus	Exo	2	6	4	Pepigíque fœdus cum eis, ut darem eis terram Chánaan, terram peregrinatiónis eórum, in qua fuérunt ádvenæ.
-Éxodus	Exo	2	6	5	Ego audívi gémitum filiórum Israël, quo Ægýptii oppressérunt eos: et recordátus sum pacti mei.
-Éxodus	Exo	2	6	6	Ídeo dic fíliis Israël: Ego Dóminus qui edúcam vos de ergástulo Ægyptiórum, et éruam de servitúte, ac rédimam in bráchio excélso et judíciis magnis.
+Éxodus	Exo	2	6	5	Ego audívi gémitum filiórum Ísraël, quo Ægýptii oppressérunt eos: et recordátus sum pacti mei.
+Éxodus	Exo	2	6	6	Ídeo dic fíliis Ísraël: Ego Dóminus qui edúcam vos de ergástulo Ægyptiórum, et éruam de servitúte, ac rédimam in bráchio excélso et judíciis magnis.
 Éxodus	Exo	2	6	7	Et assúmam vos mihi in pópulum, et ero vester Deus: et sciétis quod ego sum Dóminus Deus vester qui edúxerim vos de ergástulo Ægyptiórum,
 Éxodus	Exo	2	6	8	et indúxerim in terram, super quam levávi manum meam ut darem eam Ábraham, Ísaac et Jacob: dabóque illam vobis possidéndam. Ego Dóminus.
-Éxodus	Exo	2	6	9	Narrávit ergo Móyses ómnia fíliis Israël: qui non acquievérunt ei propter angústiam spíritus, et opus duríssimum.
+Éxodus	Exo	2	6	9	Narrávit ergo Móyses ómnia fíliis Ísraël: qui non acquievérunt ei propter angústiam spíritus, et opus duríssimum.
 Éxodus	Exo	2	6	10	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Éxodus	Exo	2	6	11	Ingrédere, et lóquere ad Pharaónem regem Ægýpti, ut dimíttat fílios Israël de terra sua.
-Éxodus	Exo	2	6	12	Respóndit Móyses coram Dómino: Ecce fílii Israël non áudiunt me: et quómodo áudiet Phárao, præsértim cum incircumcísus sim lábiis?
-Éxodus	Exo	2	6	13	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, et dedit mandátum ad fílios Israël, et ad Pharaónem regem Ægýpti ut edúcerent fílios Israël de terra Ægýpti.	b
+Éxodus	Exo	2	6	11	Ingrédere, et lóquere ad Pharaónem regem Ægýpti, ut dimíttat fílios Ísraël de terra sua.
+Éxodus	Exo	2	6	12	Respóndit Móyses coram Dómino: Ecce fílii Ísraël non áudiunt me: et quómodo áudiet Phárao, præsértim cum incircumcísus sim lábiis?
+Éxodus	Exo	2	6	13	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, et dedit mandátum ad fílios Ísraël, et ad Pharaónem regem Ægýpti ut edúcerent fílios Ísraël de terra Ægýpti.	b
 Éxodus	Exo	2	6	14	Isti sunt príncipes domórum per famílias suas. Fílii Ruben primogéniti Israélis: Henoch et Phallu, Hesron et Charmi:
 Éxodus	Exo	2	6	15	hæ cognatiónes Ruben. Fílii Símeon: Jámuel, et Jamin, et Ahod, et Jachin, et Soar, et Saul fílius Chananítidis: hæ progénies Símeon.
 Éxodus	Exo	2	6	16	Et hæc nómina filiórum Levi per cognatiónes suas: Gerson, et Caath, et Merári. Anni autem vitæ Levi fuérunt centum trigínta septem.
@@ -1681,16 +1681,16 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	6	23	Accépit autem Áaron uxórem Elísabeth fíliam Amínadab, sorórem Naháson, quæ péperit ei Nadab, et Ábiu, et Eleázar, et Íthamar.
 Éxodus	Exo	2	6	24	Fílii quoque Core: Aser, et Élcana, et Abíasaph: hæ sunt cognatiónes Coritárum.
 Éxodus	Exo	2	6	25	At vero Eleázar fílius Áaron accépit uxórem de filiábus Phútiel: quæ péperit ei Phínees. Hi sunt príncipes familiárum Leviticárum per cognatiónes suas.
-Éxodus	Exo	2	6	26	Iste est Áaron et Móyses, quibus præcépit Dóminus ut edúcerent fílios Israël de terra Ægýpti per turmas suas.	b
-Éxodus	Exo	2	6	27	Hi sunt, qui loquúntur ad Pharaónem regem Ægýpti, ut edúcant fílios Israël de Ægýpto: iste est Móyses et Áaron,
+Éxodus	Exo	2	6	26	Iste est Áaron et Móyses, quibus præcépit Dóminus ut edúcerent fílios Ísraël de terra Ægýpti per turmas suas.	b
+Éxodus	Exo	2	6	27	Hi sunt, qui loquúntur ad Pharaónem regem Ægýpti, ut edúcant fílios Ísraël de Ægýpto: iste est Móyses et Áaron,
 Éxodus	Exo	2	6	28	in die qua locútus est Dóminus ad Móysen, in terra Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	6	29	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens: Ego Dóminus: lóquere ad Pharaónem regem Ægýpti, ómnia quæ ego loquor tibi.
 Éxodus	Exo	2	6	30	Et ait Móyses coram Dómino: En incircumcísus lábiis sum, quómodo áudiet me Phárao?
 Éxodus	Exo	2	7	1	Dixítque Dóminus ad Móysen: Ecce constítui te Deum Pharaónis: et Áaron frater tuus erit prophéta tuus.
-Éxodus	Exo	2	7	2	Tu loquéris ei ómnia quæ mando tibi: et ille loquétur ad Pharaónem, ut dimíttat fílios Israël de terra sua.
+Éxodus	Exo	2	7	2	Tu loquéris ei ómnia quæ mando tibi: et ille loquétur ad Pharaónem, ut dimíttat fílios Ísraël de terra sua.
 Éxodus	Exo	2	7	3	Sed ego indurábo cor ejus, et multiplicábo signa et osténta mea in terra Ægýpti,
-Éxodus	Exo	2	7	4	et non áudiet vos: immittámque manum meam super Ægýptum, et edúcam exércitum et pópulum meum fílios Israël de terra Ægýpti per judícia máxima.
-Éxodus	Exo	2	7	5	Et scient Ægýptii quia ego sum Dóminus qui exténderim manum meam super Ægýptum, et edúxerim fílios Israël de médio eórum.
+Éxodus	Exo	2	7	4	et non áudiet vos: immittámque manum meam super Ægýptum, et edúcam exércitum et pópulum meum fílios Ísraël de terra Ægýpti per judícia máxima.
+Éxodus	Exo	2	7	5	Et scient Ægýptii quia ego sum Dóminus qui exténderim manum meam super Ægýptum, et edúxerim fílios Ísraël de médio eórum.
 Éxodus	Exo	2	7	6	Fecit ítaque Móyses et Áaron sicut præcéperat Dóminus: ita egérunt.
 Éxodus	Exo	2	7	7	Erat autem Móyses octogínta annórum, et Áaron octogínta trium, quando locúti sunt ad Pharaónem.
 Éxodus	Exo	2	7	8	Dixítque Dóminus ad Móysen et Áaron:	b
@@ -1746,10 +1746,10 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	9	1	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Ingrédere ad Pharaónem, et lóquere ad eum: Hæc dicit Dóminus Deus Hebræórum: Dimítte pópulum meum ut sacríficet mihi.
 Éxodus	Exo	2	9	2	Quod si adhuc rénuis, et rétines eos,
 Éxodus	Exo	2	9	3	ecce manus mea erit super agros tuos, et super equos, et ásinos, et camélos, et boves, et oves, pestis valde gravis.
-Éxodus	Exo	2	9	4	Et fáciet Dóminus mirábile inter possessiónes Israël et possessiónes Ægyptiórum, ut nihil omníno péreat ex eis quæ pértinent ad fílios Israël.
+Éxodus	Exo	2	9	4	Et fáciet Dóminus mirábile inter possessiónes Ísraël et possessiónes Ægyptiórum, ut nihil omníno péreat ex eis quæ pértinent ad fílios Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	9	5	Constituítque Dóminus tempus, dicens: Cras fáciet Dóminus verbum istud in terra.
-Éxodus	Exo	2	9	6	Fecit ergo Dóminus verbum hoc áltera die: mortuáque sunt ómnia animántia Ægyptiórum; de animálibus vero filiórum Israël, nihil omníno périit.
-Éxodus	Exo	2	9	7	Et misit Phárao ad vidéndum: nec erat quidquam mórtuum de his quæ possidébat Israël. Ingravatúmque est cor Pharaónis, et non dimísit pópulum.
+Éxodus	Exo	2	9	6	Fecit ergo Dóminus verbum hoc áltera die: mortuáque sunt ómnia animántia Ægyptiórum; de animálibus vero filiórum Ísraël, nihil omníno périit.
+Éxodus	Exo	2	9	7	Et misit Phárao ad vidéndum: nec erat quidquam mórtuum de his quæ possidébat Ísraël. Ingravatúmque est cor Pharaónis, et non dimísit pópulum.
 Éxodus	Exo	2	9	8	Et dixit Dóminus ad Móysen et Áaron: Tóllite plenas manus cíneris de camíno, et spargat illum Móyses in cælum coram Pharaóne.	b
 Éxodus	Exo	2	9	9	Sitque pulvis super omnem terram Ægýpti: erunt enim in homínibus et juméntis úlcera, et vesícæ turgéntes in univérsa terra Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	9	10	Tulerúntque cínerem de camíno, et stetérunt coram Pharaóne, et sparsit illum Móyses in cælum: factáque sunt úlcera vesicárum turgéntium in homínibus et juméntis:
@@ -1768,7 +1768,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	9	23	Extendítque Móyses virgam in cælum, et Dóminus dedit tonítrua, et grándinem, ac discurréntia fúlgura super terram: pluítque Dóminus grándinem super terram Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	9	24	Et grando et ignis mista páriter ferebántur: tantǽque fuit magnitúdinis, quanta ante numquam appáruit in univérsa terra Ægýpti ex quo gens illa cóndita est.
 Éxodus	Exo	2	9	25	Et percússit grando in omni terra Ægýpti cuncta quæ fuérunt in agris, ab hómine usque ad juméntum: cunctámque herbam agri percússit grando, et omne lignum regiónis confrégit.
-Éxodus	Exo	2	9	26	Tantum in terra Gessen, ubi erant fílii Israël, grando non cécidit.
+Éxodus	Exo	2	9	26	Tantum in terra Gessen, ubi erant fílii Ísraël, grando non cécidit.
 Éxodus	Exo	2	9	27	Misítque Phárao, et vocávit Móysen et Áaron, dicens ad eos: Peccávi étiam nunc: Dóminus justus; ego et pópulus meus, ímpii.	b
 Éxodus	Exo	2	9	28	Oráte Dóminum ut désinant tonítrua Dei, et grando: ut dimíttam vos, et nequáquam hic ultra maneátis.
 Éxodus	Exo	2	9	29	Ait Móyses: Cum egréssus fúero de urbe, exténdam palmas meas ad Dóminum, et cessábunt tonítrua, et grando non erit, ut scias quia Dómini est terra:
@@ -1777,7 +1777,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	9	32	tríticum autem et far non sunt læsa, quia serótina erant.
 Éxodus	Exo	2	9	33	Egressúsque Móyses a Pharaóne ex urbe, teténdit manus ad Dóminum: et cessavérunt tonítrua et grando, nec ultra stillávit plúvia super terram.
 Éxodus	Exo	2	9	34	Videns autem Phárao quod cessásset plúvia, et grando, et tonítrua, auxit peccátum:
-Éxodus	Exo	2	9	35	et ingravátum est cor ejus, et servórum illíus, et indurátum nimis: nec dimísit fílios Israël, sicut præcéperat Dóminus per manum Móysi.
+Éxodus	Exo	2	9	35	et ingravátum est cor ejus, et servórum illíus, et indurátum nimis: nec dimísit fílios Ísraël, sicut præcéperat Dóminus per manum Móysi.
 Éxodus	Exo	2	10	1	Et dixit Dóminus ad Móysen: Ingrédere ad Pharaónem: ego enim indurávi cor ejus, et servórum illíus, ut fáciam signa mea hæc in eo:
 Éxodus	Exo	2	10	2	et narres in áuribus fílii tui, et nepótum tuórum, quóties contríverim Ægýptios, et signa mea fécerim in eis: et sciátis quia ego Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	10	3	Introiérunt ergo Móyses et Áaron ad Pharaónem, et dixérunt ei: Hæc dicit Dóminus Deus Hebræórum: Úsquequo non vis súbjici mihi? dimítte pópulum meum, ut sacríficet mihi.
@@ -1797,10 +1797,10 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	10	17	Sed nunc dimíttite peccátum mihi étiam hac vice, et rogáte Dóminum Deum vestrum, ut áuferat a me mortem istam.
 Éxodus	Exo	2	10	18	Egressúsque Móyses de conspéctu Pharaónis, orávit Dóminum.
 Éxodus	Exo	2	10	19	Qui flare fecit ventum ab occidénte vehementíssimum, et arréptam locústam projécit in mare Rubrum: non remánsit ne una quidem in cunctis fínibus Ægýpti.
-Éxodus	Exo	2	10	20	Et indurávit Dóminus cor Pharaónis, nec dimísit fílios Israël.	b
+Éxodus	Exo	2	10	20	Et indurávit Dóminus cor Pharaónis, nec dimísit fílios Ísraël.	b
 Éxodus	Exo	2	10	21	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Exténde manum tuam in cælum: et sint ténebræ super terram Ægýpti tam densæ, ut palpári queant.
 Éxodus	Exo	2	10	22	Extendítque Móyses manum in cælum: et factæ sunt ténebræ horríbiles in univérsa terra Ægýpti tribus diébus.
-Éxodus	Exo	2	10	23	Nemo vidit fratrem suum, nec movit se de loco in quo erat: ubicúmque autem habitábant fílii Israël, lux erat.
+Éxodus	Exo	2	10	23	Nemo vidit fratrem suum, nec movit se de loco in quo erat: ubicúmque autem habitábant fílii Ísraël, lux erat.
 Éxodus	Exo	2	10	24	Vocavítque Phárao Móysen et Áaron, et dixit eis: Ite, sacrificáte Dómino: oves tantum vestræ et arménta remáneant, párvuli vestri eant vobíscum.
 Éxodus	Exo	2	10	25	Ait Móyses: Hóstias quoque et holocáusta dabis nobis, quæ offerámus Dómino Deo nostro.
 Éxodus	Exo	2	10	26	Cuncti greges pergent nobíscum; non remanébit ex eis úngula: quæ necessária sunt in cultum Dómini Dei nostri: præsértim cum ignorémus quid débeat immolári, donec ad ipsum locum perveniámus.
@@ -1814,16 +1814,16 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	11	4	Et ait: Hæc dicit Dóminus: Média nocte egrédiar in Ægýptum:
 Éxodus	Exo	2	11	5	et moriétur omne primogénitum in terra Ægyptiórum, a primogénito Pharaónis, qui sedet in sólio ejus, usque ad primogénitum ancíllæ quæ est ad molam, et ómnia primogénita jumentórum.
 Éxodus	Exo	2	11	6	Erítque clamor magnus in univérsa terra Ægýpti, qualis nec ante fuit, nec póstea futúrus est.
-Éxodus	Exo	2	11	7	Apud omnes autem fílios Israël non mútiet canis ab hómine usque ad pecus: ut sciátis quanto miráculo dívidat Dóminus Ægýptios et Israël.
+Éxodus	Exo	2	11	7	Apud omnes autem fílios Ísraël non mútiet canis ab hómine usque ad pecus: ut sciátis quanto miráculo dívidat Dóminus Ægýptios et Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	11	8	Descendéntque omnes servi tui isti ad me, et adorábunt me, dicéntes: Egrédere tu, et omnis pópulus qui subjéctus est tibi: post hæc egrediémur.
 Éxodus	Exo	2	11	9	Et exívit a Pharaóne irátus nimis. Dixit autem Dóminus ad Móysen: Non áudiet vos Phárao ut multa signa fiant in terra Ægýpti.
-Éxodus	Exo	2	11	10	Móyses autem et Áaron fecérunt ómnia osténta, quæ scripta sunt, coram Pharaóne. Et indurávit Dóminus cor Pharaónis, nec dimísit fílios Israël de terra sua.
+Éxodus	Exo	2	11	10	Móyses autem et Áaron fecérunt ómnia osténta, quæ scripta sunt, coram Pharaóne. Et indurávit Dóminus cor Pharaónis, nec dimísit fílios Ísraël de terra sua.
 Éxodus	Exo	2	12	1	Dixit quoque Dóminus ad Móysen et Áaron in terra Ægýpti:
 Éxodus	Exo	2	12	2	Mensis iste, vobis princípium ménsium: primus erit in ménsibus anni.
-Éxodus	Exo	2	12	3	Loquímini ad univérsum cœtum filiórum Israël, et dícite eis: Décima die mensis hujus tollat unusquísque agnum per famílias et domos suas.
+Éxodus	Exo	2	12	3	Loquímini ad univérsum cœtum filiórum Ísraël, et dícite eis: Décima die mensis hujus tollat unusquísque agnum per famílias et domos suas.
 Éxodus	Exo	2	12	4	Sin autem minor est númerus ut suffícere possit ad vescéndum agnum, assúmet vicínum suum qui junctus est dómui suæ, juxta númerum animárum quæ suffícere possunt ad esum agni.
 Éxodus	Exo	2	12	5	Erit autem agnus absque mácula, másculus, annículus: juxta quem ritum tollétis et hædum.
-Éxodus	Exo	2	12	6	Et servábitis eum usque ad quartamdécimam diem mensis hujus: immolabítque eum univérsa multitúdo filiórum Israël ad vésperam.
+Éxodus	Exo	2	12	6	Et servábitis eum usque ad quartamdécimam diem mensis hujus: immolabítque eum univérsa multitúdo filiórum Ísraël ad vésperam.
 Éxodus	Exo	2	12	7	Et sument de sánguine ejus, ac ponent super utrúmque postem, et in superlimináribus domórum, in quibus cómedent illum.
 Éxodus	Exo	2	12	8	Et edent carnes nocte illa assas igni, et ázymos panes cum lactúcis agréstibus.
 Éxodus	Exo	2	12	9	Non comedétis ex eo crudum quid, nec coctum aqua, sed tantum assum igni: caput cum pédibus ejus et intestínis vorábitis.
@@ -1832,45 +1832,45 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	12	12	Et transíbo per terram Ægýpti nocte illa, percutiámque omne primogénitum in terra Ægýpti ab hómine usque ad pecus: et in cunctis diis Ægýpti fáciam judícia. Ego Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	12	13	Erit autem sanguis vobis in signum in ǽdibus in quibus éritis: et vidébo sánguinem, et transíbo vos: nec erit in vobis plaga dispérdens quando percússero terram Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	12	14	Habébitis autem hunc diem in monuméntum: et celebrábitis eam solémnem Dómino in generatiónibus vestris cultu sempitérno.	b
-Éxodus	Exo	2	12	15	Septem diébus ázyma comedétis: in die primo non erit ferméntum in dómibus vestris: quicúmque coméderit fermentátum, períbit ánima illa de Israël, a primo die usque ad diem séptimum.
+Éxodus	Exo	2	12	15	Septem diébus ázyma comedétis: in die primo non erit ferméntum in dómibus vestris: quicúmque coméderit fermentátum, períbit ánima illa de Ísraël, a primo die usque ad diem séptimum.
 Éxodus	Exo	2	12	16	Dies prima erit sancta atque solémnis, et dies séptima eádem festivitáte venerábilis: nihil óperis faciétis in eis, excéptis his, quæ ad vescéndum pértinent.
 Éxodus	Exo	2	12	17	Et observábitis ázyma: in eádem enim ipsa die edúcam exércitum vestrum de terra Ægýpti, et custodiétis diem istum in generatiónes vestras ritu perpétuo.
 Éxodus	Exo	2	12	18	Primo mense, quartadécima die mensis ad vésperam, comedétis ázyma usque ad diem vigésimam primam ejúsdem mensis ad vésperam.
-Éxodus	Exo	2	12	19	Septem diébus ferméntum non inveniétur in dómibus vestris: qui coméderit fermentátum, períbit ánima ejus de cœtu Israël, tam de ádvenis quam de indígenis terræ.
+Éxodus	Exo	2	12	19	Septem diébus ferméntum non inveniétur in dómibus vestris: qui coméderit fermentátum, períbit ánima ejus de cœtu Ísraël, tam de ádvenis quam de indígenis terræ.
 Éxodus	Exo	2	12	20	Omne fermentátum non comedétis: in cunctis habitáculis vestris edétis ázyma.
-Éxodus	Exo	2	12	21	Vocávit autem Móyses omnes senióres filiórum Israël, et dixit ad eos: Ite tolléntes ánimal per famílias vestras, et immoláte Phase.	b
+Éxodus	Exo	2	12	21	Vocávit autem Móyses omnes senióres filiórum Ísraël, et dixit ad eos: Ite tolléntes ánimal per famílias vestras, et immoláte Phase.	b
 Éxodus	Exo	2	12	22	Fasciculúmque hyssópi tíngite in sánguine qui est in límine, et aspérgite ex eo superlimináre, et utrúmque postem: nullus vestrum egrediátur óstium domus suæ usque mane.
 Éxodus	Exo	2	12	23	Transíbit enim Dóminus percútiens Ægýptios: cumque víderit sánguinem in superliminári, et in utróque poste, transcéndet óstium domus, et non sinet percussórem íngredi domos vestras et lǽdere.
 Éxodus	Exo	2	12	24	Custódi verbum istud legítimum tibi et fíliis tuis usque in ætérnum.
 Éxodus	Exo	2	12	25	Cumque introiéritis terram, quam Dóminus datúrus est vobis ut pollícitus est, observábitis cæremónias istas.
 Éxodus	Exo	2	12	26	Et cum díxerint vobis fílii vestri: Quæ est ista relígio?
-Éxodus	Exo	2	12	27	Dicétis eis: Víctima tránsitus Dómini est, quando transívit super domos filiórum Israël in Ægýpto, percútiens Ægýptios, et domos nostras líberans. Incurvatúsque pópulus adorávit.
-Éxodus	Exo	2	12	28	Et egréssi fílii Israël fecérunt sicut præcéperat Dóminus Móysi et Áaron.
+Éxodus	Exo	2	12	27	Dicétis eis: Víctima tránsitus Dómini est, quando transívit super domos filiórum Ísraël in Ægýpto, percútiens Ægýptios, et domos nostras líberans. Incurvatúsque pópulus adorávit.
+Éxodus	Exo	2	12	28	Et egréssi fílii Ísraël fecérunt sicut præcéperat Dóminus Móysi et Áaron.
 Éxodus	Exo	2	12	29	Factum est autem in noctis médio, percússit Dóminus omne primogénitum in terra Ægýpti, a primogénito Pharaónis, qui in sólio ejus sedébat, usque ad primogénitum captívæ quæ erat in cárcere, et omne primogénitum jumentórum.	b
 Éxodus	Exo	2	12	30	Surrexítque Phárao nocte, et omnes servi ejus, cunctáque Ægýptus: et ortus est clamor magnus in Ægýpto: neque enim erat domus in qua non jacéret mórtuus.
-Éxodus	Exo	2	12	31	Vocatísque Phárao Móyse et Áaron nocte, ait: Súrgite et egredímini a pópulo meo, vos et fílii Israël: ite, immoláte Dómino sicut dícitis.
+Éxodus	Exo	2	12	31	Vocatísque Phárao Móyse et Áaron nocte, ait: Súrgite et egredímini a pópulo meo, vos et fílii Ísraël: ite, immoláte Dómino sicut dícitis.
 Éxodus	Exo	2	12	32	Oves vestras et arménta assúmite ut petierátis, et abeúntes benedícite mihi.
 Éxodus	Exo	2	12	33	Urgebántque Ægýptii pópulum de terra exíre velóciter, dicéntes: Omnes moriémur.	b
 Éxodus	Exo	2	12	34	Tulit ígitur pópulus conspérsam farínam ántequam fermentarétur: et ligans in pálliis, pósuit super húmeros suos.
-Éxodus	Exo	2	12	35	Fecerúntque fílii Israël sicut præcéperat Móyses: et petiérunt ab Ægýptiis vasa argéntea et áurea, vestémque plúrimam.
+Éxodus	Exo	2	12	35	Fecerúntque fílii Ísraël sicut præcéperat Móyses: et petiérunt ab Ægýptiis vasa argéntea et áurea, vestémque plúrimam.
 Éxodus	Exo	2	12	36	Dóminus autem dedit grátiam pópulo coram Ægýptiis ut commodárent eis: et spoliavérunt Ægýptios.
-Éxodus	Exo	2	12	37	Profectíque sunt fílii Israël de Ramésse in Socoth, sexcénta fere míllia péditum virórum, absque párvulis.
+Éxodus	Exo	2	12	37	Profectíque sunt fílii Ísraël de Ramésse in Socoth, sexcénta fere míllia péditum virórum, absque párvulis.
 Éxodus	Exo	2	12	38	Sed et vulgus promíscuum innumerábile ascéndit cum eis, oves et arménta et animántia divérsi géneris multa nimis.
 Éxodus	Exo	2	12	39	Coxerúntque farínam, quam dudum de Ægýpto conspérsam túlerant: et fecérunt subcinerícios panes ázymos: neque enim póterant fermentári, cogéntibus exíre Ægýptiis, et nullam fácere sinéntibus moram: nec pulménti quidquam occúrrerat præparáre.
-Éxodus	Exo	2	12	40	Habitátio autem filiórum Israël qua mansérunt in Ægýpto, fuit quadringentórum trigínta annórum.
+Éxodus	Exo	2	12	40	Habitátio autem filiórum Ísraël qua mansérunt in Ægýpto, fuit quadringentórum trigínta annórum.
 Éxodus	Exo	2	12	41	Quibus explétis, eádem die egréssus est omnis exércitus Dómini de terra Ægýpti.
-Éxodus	Exo	2	12	42	Nox ista est observábilis Dómini, quando edúxit eos de terra Ægýpti: hanc observáre debent omnes fílii Israël in generatiónibus suis.	b
+Éxodus	Exo	2	12	42	Nox ista est observábilis Dómini, quando edúxit eos de terra Ægýpti: hanc observáre debent omnes fílii Ísraël in generatiónibus suis.	b
 Éxodus	Exo	2	12	43	Dixítque Dóminus ad Móysen et Áaron: Hæc est relígio Phase: omnis alienígena non cómedet ex eo.
 Éxodus	Exo	2	12	44	Omnis autem servus emptítius circumcidétur, et sic cómedet.
 Éxodus	Exo	2	12	45	Ádvena et mercenárius non edent ex eo.
 Éxodus	Exo	2	12	46	In una domo comedétur, nec efferétis de cárnibus ejus foras, nec os illíus confringétis.
-Éxodus	Exo	2	12	47	Omnis cœtus filiórum Israël fáciet illud.
+Éxodus	Exo	2	12	47	Omnis cœtus filiórum Ísraël fáciet illud.
 Éxodus	Exo	2	12	48	Quod si quis peregrinórum in vestram volúerit transíre colóniam, et fácere Phase Dómini, circumcidétur prius omne masculínum ejus, et tunc rite celebrábit: erítque sicut indígena terræ: si quis autem circumcísus non fúerit, non vescétur ex eo.
 Éxodus	Exo	2	12	49	Éadem lex erit indígenæ et colóno qui peregrinátur apud vos.
-Éxodus	Exo	2	12	50	Fecerúntque omnes fílii Israël sicut præcéperat Dóminus Móysi et Áaron.	b
-Éxodus	Exo	2	12	51	Et eádem die edúxit Dóminus fílios Israël de terra Ægýpti per turmas suas.
+Éxodus	Exo	2	12	50	Fecerúntque omnes fílii Ísraël sicut præcéperat Dóminus Móysi et Áaron.	b
+Éxodus	Exo	2	12	51	Et eádem die edúxit Dóminus fílios Ísraël de terra Ægýpti per turmas suas.
 Éxodus	Exo	2	13	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Éxodus	Exo	2	13	2	Sanctífica mihi omne primogénitum quod áperit vulvam in fíliis Israël, tam de homínibus quam de juméntis: mea sunt enim ómnia.
+Éxodus	Exo	2	13	2	Sanctífica mihi omne primogénitum quod áperit vulvam in fíliis Ísraël, tam de homínibus quam de juméntis: mea sunt enim ómnia.
 Éxodus	Exo	2	13	3	Et ait Móyses ad pópulum: Mementóte diéi hujus in qua egréssi estis de Ægýpto et de domo servitútis, quóniam in manu forti edúxit vos Dóminus de loco isto: ut non comedátis fermentátum panem.	b
 Éxodus	Exo	2	13	4	Hódie egredímini mense novárum frugum.
 Éxodus	Exo	2	13	5	Cumque introdúxerit te Dóminus in terram Chananǽi, et Hethǽi, et Amorrhǽi, et Hevǽi, et Jebusǽi, quam jurávit pátribus tuis ut daret tibi, terram fluéntem lacte et melle, celebrábis hunc morem sacrórum mense isto.
@@ -1886,44 +1886,44 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	13	15	Nam cum indurátus esset Phárao, et nollet nos dimíttere, occídit Dóminus omne primogénitum in terra Ægýpti, a primogénito hóminis usque ad primogénitum jumentórum: idcírco ímmolo Dómino omne quod áperit vulvam masculíni sexus, et ómnia primogénita filiórum meórum rédimo.
 Éxodus	Exo	2	13	16	Erit ígitur quasi signum in manu tua, et quasi appénsum quid, ob recordatiónem, inter óculos tuos: eo quod in manu forti edúxit nos Dóminus de Ægýpto.
 Éxodus	Exo	2	13	17	Ígitur cum emisísset Phárao pópulum, non eos duxit Deus per viam terræ Philísthiim quæ vicína est: réputans ne forte pœnitéret eum, si vidísset advérsum se bella consúrgere, et reverterétur in Ægýptum.	b
-Éxodus	Exo	2	13	18	Sed circumdúxit per viam desérti, quæ est juxta mare Rubrum: et armáti ascendérunt fílii Israël de terra Ægýpti.
-Éxodus	Exo	2	13	19	Tulit quoque Móyses ossa Joseph secum: eo quod adjurásset fílios Israël, dicens: Visitábit vos Deus; efférte ossa mea hinc vobíscum.
+Éxodus	Exo	2	13	18	Sed circumdúxit per viam desérti, quæ est juxta mare Rubrum: et armáti ascendérunt fílii Ísraël de terra Ægýpti.
+Éxodus	Exo	2	13	19	Tulit quoque Móyses ossa Joseph secum: eo quod adjurásset fílios Ísraël, dicens: Visitábit vos Deus; efférte ossa mea hinc vobíscum.
 Éxodus	Exo	2	13	20	Profectíque de Socoth castrametáti sunt in Etham, in extrémis fínibus solitúdinis.
 Éxodus	Exo	2	13	21	Dóminus autem præcedébat eos ad ostendéndam viam per diem in colúmna nubis, et per noctem in colúmna ignis: ut dux esset itíneris utróque témpore.
 Éxodus	Exo	2	13	22	Numquam défuit colúmna nubis per diem, nec colúmna ignis per noctem, coram pópulo.
 Éxodus	Exo	2	14	1	Locútus est autem Dóminus ad Móysen, dicens:
-Éxodus	Exo	2	14	2	Lóquere fíliis Israël: Revérsi castrameténtur e regióne Phiháhiroth, quæ est inter Mágdalum et mare contra Beélsephon: in conspéctu ejus castra ponétis super mare.
-Éxodus	Exo	2	14	3	Dicturúsque est Phárao super fíliis Israël: Coarctáti sunt in terra; conclúsit eos desértum.
+Éxodus	Exo	2	14	2	Lóquere fíliis Ísraël: Revérsi castrameténtur e regióne Phiháhiroth, quæ est inter Mágdalum et mare contra Beélsephon: in conspéctu ejus castra ponétis super mare.
+Éxodus	Exo	2	14	3	Dicturúsque est Phárao super fíliis Ísraël: Coarctáti sunt in terra; conclúsit eos desértum.
 Éxodus	Exo	2	14	4a	Et indurábo cor ejus, ac persequétur vos: et glorificábor in Pharaóne, et in omni exércitu ejus; sciéntque Ægýptii quia ego sum Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	14	4b	Fecerúntque ita.
-Éxodus	Exo	2	14	5	Et nuntiátum est regi Ægyptiórum quod fugísset pópulus: immutatúmque est cor Pharaónis et servórum ejus super pópulo, et dixérunt: Quid volúimus fácere ut dimitterémus Israël, ne servíret nobis?
+Éxodus	Exo	2	14	5	Et nuntiátum est regi Ægyptiórum quod fugísset pópulus: immutatúmque est cor Pharaónis et servórum ejus super pópulo, et dixérunt: Quid volúimus fácere ut dimitterémus Ísraël, ne servíret nobis?
 Éxodus	Exo	2	14	6	Junxit ergo currum, et omnem pópulum suum assúmpsit secum.
 Éxodus	Exo	2	14	7	Tulítque sexcéntos currus eléctos, et quidquid in Ægýpto cúrruum fuit: et duces totíus exércitus.
-Éxodus	Exo	2	14	8	Induravítque Dóminus cor Pharaónis regis Ægýpti, et persecútus est fílios Israël: at illi egréssi sunt in manu excélsa.
+Éxodus	Exo	2	14	8	Induravítque Dóminus cor Pharaónis regis Ægýpti, et persecútus est fílios Ísraël: at illi egréssi sunt in manu excélsa.
 Éxodus	Exo	2	14	9	Cumque persequeréntur Ægýptii vestígia præcedéntium, reperérunt eos in castris super mare: omnis equitátus et currus Pharaónis, et univérsus exércitus, erant in Phiháhiroth contra Beélsephon.
-Éxodus	Exo	2	14	10	Cumque appropinquásset Phárao, levántes fílii Israël óculos, vidérunt Ægýptios post se, et timuérunt valde: clamaverúntque ad Dóminum,
+Éxodus	Exo	2	14	10	Cumque appropinquásset Phárao, levántes fílii Ísraël óculos, vidérunt Ægýptios post se, et timuérunt valde: clamaverúntque ad Dóminum,
 Éxodus	Exo	2	14	11	et dixérunt ad Móysen: Fórsitan non erant sepúlchra in Ægýpto, ídeo tulísti nos ut morerémur in solitúdine: quid hoc fácere voluísti, ut edúceres nos ex Ægýpto?
 Éxodus	Exo	2	14	12	nonne iste est sermo, quem loquebámur ad te in Ægýpto, dicéntes: Recéde a nobis, ut serviámus Ægýptiis? multo enim mélius erat servíre eis, quam mori in solitúdine.
 Éxodus	Exo	2	14	13	Et ait Móyses ad pópulum: Nolíte timére: state, et vidéte magnália Dómini quæ factúrus est hódie: Ægýptios enim, quos nunc vidétis, nequáquam ultra vidébitis usque in sempitérnum.
 Éxodus	Exo	2	14	14	Dóminus pugnábit pro vobis, et vos tacébitis.
-Éxodus	Exo	2	14	15	Dixítque Dóminus ad Móysen: Quid clamas ad me? lóquere fíliis Israël ut proficiscántur.	b
-Éxodus	Exo	2	14	16	Tu autem éleva virgam tuam, et exténde manum tuam super mare, et dívide illud: ut gradiántur fílii Israël in médio mari per siccum.
+Éxodus	Exo	2	14	15	Dixítque Dóminus ad Móysen: Quid clamas ad me? lóquere fíliis Ísraël ut proficiscántur.	b
+Éxodus	Exo	2	14	16	Tu autem éleva virgam tuam, et exténde manum tuam super mare, et dívide illud: ut gradiántur fílii Ísraël in médio mari per siccum.
 Éxodus	Exo	2	14	17	Ego autem indurábo cor Ægyptiórum ut persequántur vos: et glorificábor in Pharaóne, et in omni exércitu ejus, et in cúrribus et in equítibus illíus.
 Éxodus	Exo	2	14	18	Et scient Ægýptii quia ego sum Dóminus cum glorificátus fúero in Pharaóne, et in cúrribus atque in equítibus ejus.
-Éxodus	Exo	2	14	19	Tollénsque se ángelus Dei, qui præcedébat castra Israël, ábiit post eos: et cum eo páriter colúmna nubis, prióra dimíttens, post tergum
-Éxodus	Exo	2	14	20	stetit, inter castra Ægyptiórum et castra Israël: et erat nubes tenebrósa, et illúminans noctem, ita ut ad se ínvicem toto noctis témpore accédere non valérent.
+Éxodus	Exo	2	14	19	Tollénsque se ángelus Dei, qui præcedébat castra Ísraël, ábiit post eos: et cum eo páriter colúmna nubis, prióra dimíttens, post tergum
+Éxodus	Exo	2	14	20	stetit, inter castra Ægyptiórum et castra Ísraël: et erat nubes tenebrósa, et illúminans noctem, ita ut ad se ínvicem toto noctis témpore accédere non valérent.
 Éxodus	Exo	2	14	21	Cumque extendísset Móyses manum super mare, ábstulit illud Dóminus flante vento veheménti et urénte tota nocte, et vertit in siccum: divisáque est aqua.
-Éxodus	Exo	2	14	22	Et ingréssi sunt fílii Israël per médium sicci maris: erat enim aqua quasi murus a dextra eórum et læva.
+Éxodus	Exo	2	14	22	Et ingréssi sunt fílii Ísraël per médium sicci maris: erat enim aqua quasi murus a dextra eórum et læva.
 Éxodus	Exo	2	14	23	Persequentésque Ægýptii ingréssi sunt post eos, et omnis equitátus Pharaónis, currus ejus et équites per médium maris.	b
 Éxodus	Exo	2	14	24	Jamque advénerat vigília matutína, et ecce respíciens Dóminus super castra Ægyptiórum per colúmnam ignis et nubis, interfécit exércitum eórum,
 Éxodus	Exo	2	14	25	et subvértit rotas cúrruum, ferebantúrque in profúndum. Dixérunt ergo Ægýptii: Fugiámus Israélem: Dóminus enim pugnat pro eis contra nos.
 Éxodus	Exo	2	14	26	Et ait Dóminus ad Móysen: Exténde manum tuam super mare, ut revertántur aquæ ad Ægýptios super currus et équites eórum.
 Éxodus	Exo	2	14	27	Cumque extendísset Móyses manum contra mare, revérsum est primo dilúculo ad priórem locum: fugientibúsque Ægýptiis occurrérunt aquæ, et invólvit eos Dóminus in médiis flúctibus.
 Éxodus	Exo	2	14	28	Reversǽque sunt aquæ, et operuérunt currus et équites cuncti exércitus Pharaónis, qui sequéntes ingréssi fúerant mare: nec unus quidem supérfuit ex eis.
-Éxodus	Exo	2	14	29	Fílii autem Israël perrexérunt per médium sicci maris, et aquæ eis erant quasi pro muro a dextris et a sinístris:
-Éxodus	Exo	2	14	30	liberavítque Dóminus in die illa Israël de manu Ægyptiórum.
+Éxodus	Exo	2	14	29	Fílii autem Ísraël perrexérunt per médium sicci maris, et aquæ eis erant quasi pro muro a dextris et a sinístris:
+Éxodus	Exo	2	14	30	liberavítque Dóminus in die illa Ísraël de manu Ægyptiórum.
 Éxodus	Exo	2	14	31	Et vidérunt Ægýptios mórtuos super littus maris, et manum magnam quam exercúerat Dóminus contra eos: timuítque pópulus Dóminum, et credidérunt Dómino, et Móysi servo ejus.	b
-Éxodus	Exo	2	15	1	Tunc cécinit Móyses et fílii Israël carmen hoc Dómino, et dixérunt: Cantémus Dómino: glorióse enim magnificátus est, equum et ascensórem dejécit in mare.
+Éxodus	Exo	2	15	1	Tunc cécinit Móyses et fílii Ísraël carmen hoc Dómino, et dixérunt: Cantémus Dómino: glorióse enim magnificátus est, equum et ascensórem dejécit in mare.
 Éxodus	Exo	2	15	2	Fortitúdo mea, et laus mea Dóminus, et factus est mihi in salútem: iste Deus meus, et glorificábo eum: Deus patris mei, et exaltábo eum.
 Éxodus	Exo	2	15	3	Dóminus quasi vir pugnátor, Omnípotens nomen ejus,
 Éxodus	Exo	2	15	4	currus Pharaónis et exércitum ejus projécit in mare: elécti príncipes ejus submérsi sunt in mari Rubro.
@@ -1941,32 +1941,32 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	15	16	Írruat super eos formído et pavor, in magnitúdine bráchii tui: fiant immóbiles quasi lapis, donec pertránseat pópulus tuus, Dómine, donec pertránseat pópulus tuus iste, quem possedísti.
 Éxodus	Exo	2	15	17	Introdúces eos, et plantábis in monte hæreditátis tuæ, firmíssimo habitáculo tuo quod operátus es, Dómine: sanctuárium tuum, Dómine, quod firmavérunt manus tuæ.
 Éxodus	Exo	2	15	18	Dóminus regnábit in ætérnum et ultra.
-Éxodus	Exo	2	15	19	Ingréssus est enim eques Phárao cum cúrribus et equítibus ejus in mare: et redúxit super eos Dóminus aquas maris: fílii autem Israël ambulavérunt per siccum in médio ejus.
+Éxodus	Exo	2	15	19	Ingréssus est enim eques Phárao cum cúrribus et equítibus ejus in mare: et redúxit super eos Dóminus aquas maris: fílii autem Ísraël ambulavérunt per siccum in médio ejus.
 Éxodus	Exo	2	15	20	Sumpsit ergo María prophetíssa, soror Áaron, týmpanum in manu sua: egressǽque sunt omnes mulíeres post eam cum týmpanis et choris,	b
 Éxodus	Exo	2	15	21	quibus præcinébat, dicens: Cantémus Dómino, glorióse enim magnificátus est: equum et ascensórem ejus dejécit in mare.
-Éxodus	Exo	2	15	22	Tulit autem Móyses Israël de mari Rubro, et egréssi sunt in desértum Sur: ambulaverúntque tribus diébus per solitúdinem, et non inveniébant aquam.	b
+Éxodus	Exo	2	15	22	Tulit autem Móyses Ísraël de mari Rubro, et egréssi sunt in desértum Sur: ambulaverúntque tribus diébus per solitúdinem, et non inveniébant aquam.	b
 Éxodus	Exo	2	15	23	Et venérunt in Mara, nec póterant bíbere aquas de Mara, eo quod essent amáræ: unde et cóngruum loco nomen impósuit, vocans illum Mara, id est, amaritúdinem.
 Éxodus	Exo	2	15	24	Et murmurávit pópulus contra Móysen, dicens: Quid bibémus?
 Éxodus	Exo	2	15	25	At ille clamávit ad Dóminum, qui osténdit ei lignum: quod cum misísset in aquas, in dulcédinem versæ sunt: ibi constítuit ei præcépta, atque judícia, et ibi tentávit eum,
 Éxodus	Exo	2	15	26	dicens: Si audíeris vocem Dómini Dei tui, et quod rectum est coram eo féceris, et obedíeris mandátis ejus, custodierísque ómnia præcépta illíus, cunctum languórem, quem pósui in Ægýpto, non indúcam super te: ego enim Dóminus sanátor tuus.
-Éxodus	Exo	2	15	27	Venérunt autem in Elim fílii Israël, ubi erant duódecim fontes aquárum, et septuagínta palmæ: et castrametáti sunt juxta aquas.
-Éxodus	Exo	2	16	1	Profectíque sunt de Elim, et venit omnis multitúdo filiórum Israël in desértum Sin, quod est inter Elim et Sínai, quintodécimo die mensis secúndi, postquam egréssi sunt de terra Ægýpti.
-Éxodus	Exo	2	16	2	Et murmurávit omnis congregátio filiórum Israël contra Móysen et Áaron in solitúdine.
-Éxodus	Exo	2	16	3	Dixerúntque fílii Israël ad eos: Útinam mórtui essémus per manum Dómini in terra Ægýpti, quando sedebámus super ollas cárnium, et comedebámus panem in saturitáte: cur eduxístis nos in desértum istud, ut occiderétis omnem multitúdinem fame?
+Éxodus	Exo	2	15	27	Venérunt autem in Elim fílii Ísraël, ubi erant duódecim fontes aquárum, et septuagínta palmæ: et castrametáti sunt juxta aquas.
+Éxodus	Exo	2	16	1	Profectíque sunt de Elim, et venit omnis multitúdo filiórum Ísraël in desértum Sin, quod est inter Elim et Sínai, quintodécimo die mensis secúndi, postquam egréssi sunt de terra Ægýpti.
+Éxodus	Exo	2	16	2	Et murmurávit omnis congregátio filiórum Ísraël contra Móysen et Áaron in solitúdine.
+Éxodus	Exo	2	16	3	Dixerúntque fílii Ísraël ad eos: Útinam mórtui essémus per manum Dómini in terra Ægýpti, quando sedebámus super ollas cárnium, et comedebámus panem in saturitáte: cur eduxístis nos in desértum istud, ut occiderétis omnem multitúdinem fame?
 Éxodus	Exo	2	16	4	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Ecce ego pluam vobis panes de cælo: egrediátur pópulus, et cólligat quæ suffíciunt per síngulos dies: ut tentem eum utrum ámbulet in lege mea, an non.
 Éxodus	Exo	2	16	5	Die autem sexto parent quod ínferant: et sit duplum quam collígere solébant per síngulos dies.
-Éxodus	Exo	2	16	6	Dixerúntque Móyses et Áaron ad omnes fílios Israël: Véspere sciétis quod Dóminus edúxerit vos de terra Ægýpti,	b
+Éxodus	Exo	2	16	6	Dixerúntque Móyses et Áaron ad omnes fílios Ísraël: Véspere sciétis quod Dóminus edúxerit vos de terra Ægýpti,	b
 Éxodus	Exo	2	16	7	et mane vidébitis glóriam Dómini: audívit enim murmur vestrum contra Dóminum: nos vero quid sumus, quia mussitástis contra nos?
 Éxodus	Exo	2	16	8	Et ait Móyses: Dabit vobis Dóminus véspere carnes édere, et mane panes in saturitáte: eo quod audíerit murmuratiónes vestras quibus murmuráti estis contra eum: nos enim quid sumus? nec contra nos est murmur vestrum, sed contra Dóminum.
-Éxodus	Exo	2	16	9	Dixit quoque Móyses ad Áaron: Dic univérsæ congregatióni filiórum Israël: Accédite coram Dómino: audívit enim murmur vestrum.
-Éxodus	Exo	2	16	10	Cumque loquerétur Áaron ad omnem cœtum filiórum Israël, respexérunt ad solitúdinem: et ecce glória Dómini appáruit in nube.
+Éxodus	Exo	2	16	9	Dixit quoque Móyses ad Áaron: Dic univérsæ congregatióni filiórum Ísraël: Accédite coram Dómino: audívit enim murmur vestrum.
+Éxodus	Exo	2	16	10	Cumque loquerétur Áaron ad omnem cœtum filiórum Ísraël, respexérunt ad solitúdinem: et ecce glória Dómini appáruit in nube.
 Éxodus	Exo	2	16	11	Locútus est autem Dóminus ad Móysen, dicens:
-Éxodus	Exo	2	16	12	Audívi murmuratiónes filiórum Israël. Lóquere ad eos: Véspere comedétis carnes, et mane saturabímini pánibus: scietísque quod ego sum Dóminus Deus vester.
+Éxodus	Exo	2	16	12	Audívi murmuratiónes filiórum Ísraël. Lóquere ad eos: Véspere comedétis carnes, et mane saturabímini pánibus: scietísque quod ego sum Dóminus Deus vester.
 Éxodus	Exo	2	16	13	Factum est ergo véspere, et ascéndens cotúrnix, coopéruit castra: mane quoque ros jácuit per circúitum castrórum.	b
 Éxodus	Exo	2	16	14	Cumque operuísset superfíciem terræ, appáruit in solitúdine minútum, et quasi pilo tusum in similitúdinem pruínæ super terram.
-Éxodus	Exo	2	16	15	Quod cum vidíssent fílii Israël, dixérunt ad ínvicem: Manhu? quod signíficat: Quid est hoc? ignorábant enim quid esset. Quibus ait Móyses: Iste est panis quem Dóminus dedit vobis ad vescéndum.
+Éxodus	Exo	2	16	15	Quod cum vidíssent fílii Ísraël, dixérunt ad ínvicem: Manhu? quod signíficat: Quid est hoc? ignorábant enim quid esset. Quibus ait Móyses: Iste est panis quem Dóminus dedit vobis ad vescéndum.
 Éxodus	Exo	2	16	16	Hic est sermo, quem præcépit Dóminus: Cólligat unusquísque ex eo quantum súfficit ad vescéndum: gomor per síngula cápita, juxta númerum animárum vestrárum quæ hábitant in tabernáculo sic tollétis.
-Éxodus	Exo	2	16	17	Fecerúntque ita fílii Israël: et collegérunt, álius plus, álius minus.
+Éxodus	Exo	2	16	17	Fecerúntque ita fílii Ísraël: et collegérunt, álius plus, álius minus.
 Éxodus	Exo	2	16	18	Et mensi sunt ad mensúram gomor: nec qui plus collégerat, hábuit ámplius: nec qui minus paráverat, réperit minus: sed sínguli juxta id quod édere póterant, congregavérunt.
 Éxodus	Exo	2	16	19	Dixítque Móyses ad eos: Nullus relínquat ex eo in mane.
 Éxodus	Exo	2	16	20	Qui non audiérunt eum, sed dimisérunt quidam ex eis usque mane, et scatére cœpit vérmibus, atque compútruit: et irátus est contra eos Móyses.
@@ -1980,40 +1980,40 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	16	28	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Úsquequo non vultis custodíre mandáta mea et legem meam?
 Éxodus	Exo	2	16	29	vidéte quod Dóminus déderit vobis sábbatum, et propter hoc die sexta tríbuit vobis cibos dúplices: máneat unusquísque apud semetípsum; nullus egrediátur de loco suo die séptimo.
 Éxodus	Exo	2	16	30	Et sabbatizávit pópulus die séptimo.
-Éxodus	Exo	2	16	31	Appellavítque domus Israël nomen ejus Man: quod erat quasi semen coriándri album, gustúsque ejus quasi símilæ cum melle.	b
+Éxodus	Exo	2	16	31	Appellavítque domus Ísraël nomen ejus Man: quod erat quasi semen coriándri album, gustúsque ejus quasi símilæ cum melle.	b
 Éxodus	Exo	2	16	32	Dixit autem Móyses: Iste est sermo, quem præcépit Dóminus: Imple gomor ex eo, et custodiátur in futúras retro generatiónes: ut nóverint panem, quo álui vos in solitúdine, quando edúcti estis de terra Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	16	33	Dixítque Móyses ad Áaron: Sume vas unum, et mitte ibi man, quantum potest cápere gomor, et repóne coram Dómino ad servándum in generatiónes vestras,
 Éxodus	Exo	2	16	34	sicut præcépit Dóminus Móysi. Posuítque illud Áaron in tabernáculo reservándum.
-Éxodus	Exo	2	16	35	Fílii autem Israël comedérunt man quadragínta annis, donec venírent in terram habitábilem: hoc cibo áliti sunt, úsquequo tángerent fines terræ Chánaan.
+Éxodus	Exo	2	16	35	Fílii autem Ísraël comedérunt man quadragínta annis, donec venírent in terram habitábilem: hoc cibo áliti sunt, úsquequo tángerent fines terræ Chánaan.
 Éxodus	Exo	2	16	36	Gomor autem décima pars est ephi.
-Éxodus	Exo	2	17	1	Ígitur profécta omnis multitúdo filiórum Israël de desérto Sin per mansiónes suas, juxta sermónem Dómini, castrametáti sunt in Ráphidim, ubi non erat aqua ad bibéndum pópulo.
+Éxodus	Exo	2	17	1	Ígitur profécta omnis multitúdo filiórum Ísraël de desérto Sin per mansiónes suas, juxta sermónem Dómini, castrametáti sunt in Ráphidim, ubi non erat aqua ad bibéndum pópulo.
 Éxodus	Exo	2	17	2	Qui jurgátus contra Móysen, ait: Da nobis aquam, ut bibámus. Quibus respóndit Móyses: Quid jurgámini contra me? cur tentátis Dóminum?
 Éxodus	Exo	2	17	3	Sitívit ergo ibi pópulus præ aquæ penúria, et murmurávit contra Móysen, dicens: Cur fecísti nos exíre de Ægýpto, ut occíderes nos, et líberos nostros, ac juménta siti?
 Éxodus	Exo	2	17	4	Clamávit autem Móyses ad Dóminum, dicens: Quid fáciam pópulo huic? adhuc páululum, et lapidábit me.
-Éxodus	Exo	2	17	5	Et ait Dóminus ad Móysen: Antecéde pópulum, et sume tecum de senióribus Israël: et virgam qua percussísti flúvium, tolle in manu tua, et vade.
-Éxodus	Exo	2	17	6	En ego stabo ibi coram te, supra petram Horeb: percutiésque petram, et exíbit ex ea aqua, ut bibat pópulus. Fecit Móyses ita coram senióribus Israël:
-Éxodus	Exo	2	17	7	et vocávit nomen loci illíus, Tentátio, propter júrgium filiórum Israël, et quia tentavérunt Dóminum, dicéntes: Estne Dóminus in nobis, an non?
-Éxodus	Exo	2	17	8	Venit autem Ámalec, et pugnábat contra Israël in Ráphidim.	b
+Éxodus	Exo	2	17	5	Et ait Dóminus ad Móysen: Antecéde pópulum, et sume tecum de senióribus Ísraël: et virgam qua percussísti flúvium, tolle in manu tua, et vade.
+Éxodus	Exo	2	17	6	En ego stabo ibi coram te, supra petram Horeb: percutiésque petram, et exíbit ex ea aqua, ut bibat pópulus. Fecit Móyses ita coram senióribus Ísraël:
+Éxodus	Exo	2	17	7	et vocávit nomen loci illíus, Tentátio, propter júrgium filiórum Ísraël, et quia tentavérunt Dóminum, dicéntes: Estne Dóminus in nobis, an non?
+Éxodus	Exo	2	17	8	Venit autem Ámalec, et pugnábat contra Ísraël in Ráphidim.	b
 Éxodus	Exo	2	17	9	Dixítque Móyses ad Jósue: Élige viros: et egréssus, pugna contra Ámalec: cras ego stabo in vértice collis, habens virgam Dei in manu mea.
 Éxodus	Exo	2	17	10	Fecit Jósue ut locútus erat Móyses, et pugnávit contra Ámalec: Móyses autem et Áaron et Hur ascendérunt super vérticem collis.
-Éxodus	Exo	2	17	11	Cumque leváret Móyses manus, vincébat Israël: sin autem páululum remisísset, superábat Ámalec.
+Éxodus	Exo	2	17	11	Cumque leváret Móyses manus, vincébat Ísraël: sin autem páululum remisísset, superábat Ámalec.
 Éxodus	Exo	2	17	12	Manus autem Móysi erant graves: suméntes ígitur lápidem, posuérunt subter eum, in quo sedit: Áaron autem et Hur sustentábant manus ejus ex utráque parte. Et factum est ut manus illíus non lassaréntur usque ad occásum solis.
 Éxodus	Exo	2	17	13	Fugavítque Jósue Ámalec, et pópulum ejus in ore gládii.
 Éxodus	Exo	2	17	14	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Scribe hoc ob moniméntum in libro, et trade áuribus Jósue: delébo enim memóriam Ámalec sub cælo.
 Éxodus	Exo	2	17	15	Ædificavítque Móyses altáre: et vocávit nomen ejus, Dóminus exaltátio mea, dicens:
 Éxodus	Exo	2	17	16	Quia manus sólii Dómini, et bellum Dómini erit contra Ámalec, a generatióne in generatiónem.
-Éxodus	Exo	2	18	1	Cumque audísset Jethro, sacérdos Mádian, cognátus Móysi, ómnia quæ fécerat Deus Móysi, et Israéli pópulo suo, et quod eduxísset Dóminus Israël de Ægýpto,
+Éxodus	Exo	2	18	1	Cumque audísset Jethro, sacérdos Mádian, cognátus Móysi, ómnia quæ fécerat Deus Móysi, et Israéli pópulo suo, et quod eduxísset Dóminus Ísraël de Ægýpto,
 Éxodus	Exo	2	18	2	tulit Séphoram uxórem Móysi quam remíserat,
 Éxodus	Exo	2	18	3	et duos fílios ejus: quorum unus vocabátur Gersam, dicénte patre: Ádvena fui in terra aliéna;
 Éxodus	Exo	2	18	4	alter vero Eliézer: Deus enim, ait, patris mei adjútor meus, et éruit me de gládio Pharaónis.
 Éxodus	Exo	2	18	5	Venit ergo Jethro cognátus Móysi, et fílii ejus, et uxor ejus ad Móysen in desértum, ubi erat castrametatus juxta montem Dei.
 Éxodus	Exo	2	18	6	Et mandávit Móysi, dicens: Ego Jethro cognátus tuus vénio ad te, et uxor tua, et duo fílii cum ea.
 Éxodus	Exo	2	18	7	Qui egréssus in occúrsum cognáti sui, adorávit, et osculátus est eum: salutaverúntque se mútuo verbis pacíficis. Cumque intrásset tabernáculum,
-Éxodus	Exo	2	18	8	narrávit Móyses cognáto suo cuncta quæ fécerat Dóminus Pharaóni et Ægýptiis propter Israël: universúmque labórem, qui accidísset eis in itínere, et quod liberáverat eos Dóminus.
+Éxodus	Exo	2	18	8	narrávit Móyses cognáto suo cuncta quæ fécerat Dóminus Pharaóni et Ægýptiis propter Ísraël: universúmque labórem, qui accidísset eis in itínere, et quod liberáverat eos Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	18	9	Lætatúsque est Jethro super ómnibus bonis, quæ fécerat Dóminus Israéli, eo quod eruísset eum de manu Ægyptiórum.
 Éxodus	Exo	2	18	10	Et ait: Benedíctus Dóminus, qui liberávit vos de manu Ægyptiórum, et de manu Pharaónis; qui éruit pópulum suum de manu Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	18	11	Nunc cognóvi, quia magnus Dóminus super omnes deos: eo quod supérbe égerint contra illos.
-Éxodus	Exo	2	18	12	Óbtulit ergo Jethro cognátus Móysi holocáusta et hóstias Deo: venerúntque Áaron et omnes senióres Israël, ut coméderent panem cum eo coram Deo.
+Éxodus	Exo	2	18	12	Óbtulit ergo Jethro cognátus Móysi holocáusta et hóstias Deo: venerúntque Áaron et omnes senióres Ísraël, ut coméderent panem cum eo coram Deo.
 Éxodus	Exo	2	18	13	Áltera autem die sedit Móyses ut judicáret pópulum, qui assistébat Móysi a mane usque ad vésperam.	b
 Éxodus	Exo	2	18	14	Quod cum vidísset cognátus ejus, ómnia scílicet quæ agébat in pópulo, ait: Quid est hoc quod facis in plebe? cur solus sedes, et omnis pópulus præstolátur de mane usque ad vésperam?
 Éxodus	Exo	2	18	15	Cui respóndit Móyses: Venit ad me pópulus quærens senténtiam Dei:
@@ -2026,15 +2026,15 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	18	22	qui júdicent pópulum omni témpore: quidquid autem majus fúerit, réferant ad te, et ipsi minóra tantúmmodo júdicent: leviúsque sit tibi, partíto in álios ónere.
 Éxodus	Exo	2	18	23	Si hoc féceris, implébis impérium Dei, et præcépta ejus póteris sustentáre: et omnis hic pópulus revertétur ad loca sua cum pace.
 Éxodus	Exo	2	18	24	Quibus audítis, Móyses fecit ómnia quæ ille suggésserat.	b
-Éxodus	Exo	2	18	25	Et eléctis viris strénuis de cuncto Israël, constítuit eos príncipes pópuli, tribúnos, et centuriónes, et quinquagenários, et decános.
+Éxodus	Exo	2	18	25	Et eléctis viris strénuis de cuncto Ísraël, constítuit eos príncipes pópuli, tribúnos, et centuriónes, et quinquagenários, et decános.
 Éxodus	Exo	2	18	26	Qui judicábant plebem omni témpore: quidquid autem grávius erat, referébant ad eum, facilióra tantúmmodo judicántes.
 Éxodus	Exo	2	18	27	Dimisítque cognátum suum: qui revérsus ábiit in terram suam.
-Éxodus	Exo	2	19	1	Mense tértio egressiónis Israël de terra Ægýpti, in die hac venérunt in solitúdinem Sínai.
-Éxodus	Exo	2	19	2	Nam profécti de Ráphidim, et perveniéntes usque in desértum Sínai, castrametáti sunt in eódem loco, ibíque Israël fixit tentória e regióne montis.
-Éxodus	Exo	2	19	3	Móyses autem ascéndit ad Deum: vocavítque eum Dóminus de monte, et ait: Hæc dices dómui Jacob, et annuntiábis fíliis Israël:
+Éxodus	Exo	2	19	1	Mense tértio egressiónis Ísraël de terra Ægýpti, in die hac venérunt in solitúdinem Sínai.
+Éxodus	Exo	2	19	2	Nam profécti de Ráphidim, et perveniéntes usque in desértum Sínai, castrametáti sunt in eódem loco, ibíque Ísraël fixit tentória e regióne montis.
+Éxodus	Exo	2	19	3	Móyses autem ascéndit ad Deum: vocavítque eum Dóminus de monte, et ait: Hæc dices dómui Jacob, et annuntiábis fíliis Ísraël:
 Éxodus	Exo	2	19	4	Vos ipsi vidístis quæ fécerim Ægýptiis, quómodo portáverim vos super alas aquilárum, et assúmpserim mihi.
 Éxodus	Exo	2	19	5	Si ergo audiéritis vocem meam, et custodiéritis pactum meum, éritis mihi in pecúlium de cunctis pópulis: mea est enim omnis terra:
-Éxodus	Exo	2	19	6	et vos éritis mihi in regnum sacerdotále, et gens sancta. Hæc sunt verba quæ loquéris ad fílios Israël.
+Éxodus	Exo	2	19	6	et vos éritis mihi in regnum sacerdotále, et gens sancta. Hæc sunt verba quæ loquéris ad fílios Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	19	7	Venit Móyses: et convocátis majóribus natu pópuli, expósuit omnes sermónes quos mandáverat Dóminus.	b
 Éxodus	Exo	2	19	8	Respondítque omnis pópulus simul: Cuncta quæ locútus est Dóminus, faciémus. Cumque retulísset Móyses verba pópuli ad Dóminum,
 Éxodus	Exo	2	19	9	ait ei Dóminus: Jam nunc véniam ad te in calígine nubis, ut áudiat me pópulus loquéntem ad te, et credat tibi in perpétuum. Nuntiávit ergo Móyses verba pópuli ad Dóminum.
@@ -2075,7 +2075,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	20	19	dicéntes Móysi: Lóquere tu nobis, et audiémus: non loquátur nobis Dóminus, ne forte moriámur.
 Éxodus	Exo	2	20	20	Et ait Móyses ad pópulum: Nolíte timére: ut enim probáret vos venit Deus, et ut terror illíus esset in vobis, et non peccarétis.
 Éxodus	Exo	2	20	21	Stetítque pópulus de longe. Móyses autem accéssit ad calíginem in qua erat Deus.
-Éxodus	Exo	2	20	22	Dixit prætérea Dóminus ad Móysen: Hæc dices fíliis Israël: Vos vidístis quod de cælo locútus sim vobis.	b
+Éxodus	Exo	2	20	22	Dixit prætérea Dóminus ad Móysen: Hæc dices fíliis Ísraël: Vos vidístis quod de cælo locútus sim vobis.	b
 Éxodus	Exo	2	20	23	Non faciétis deos argénteos, nec deos áureos faciétis vobis.
 Éxodus	Exo	2	20	24	Altáre de terra faciétis mihi, et offerétis super eo holocáusta et pacífica vestra, oves vestras et boves in omni loco in quo memória fúerit nóminis mei: véniam ad te, et benedícam tibi.
 Éxodus	Exo	2	20	25	Quod si altáre lapídeum féceris mihi, non ædificábis illud de sectis lapídibus: si enim leváveris cultrum super eo, polluétur.
@@ -2182,26 +2182,26 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	23	31	Ponam autem términos tuos a mari Rubro usque ad mare Palæstinórum, et a desérto usque ad flúvium: tradam in mánibus vestris habitatóres terræ, et ejíciam eos de conspéctu vestro.
 Éxodus	Exo	2	23	32	Non iníbis cum eis fœdus, nec cum diis eórum.
 Éxodus	Exo	2	23	33	Non hábitent in terra tua, ne forte peccáre te fáciant in me, si servíeris diis eórum: quod tibi certe erit in scándalum.
-Éxodus	Exo	2	24	1	Móysi quoque dixit: Ascénde ad Dóminum tu, et Áaron, Nadab et Ábiu, et septuagínta senes ex Israël, et adorábitis procul.
+Éxodus	Exo	2	24	1	Móysi quoque dixit: Ascénde ad Dóminum tu, et Áaron, Nadab et Ábiu, et septuagínta senes ex Ísraël, et adorábitis procul.
 Éxodus	Exo	2	24	2	Solúsque Móyses ascéndet ad Dóminum, et illi non appropinquábunt: nec pópulus ascéndet cum eo.
 Éxodus	Exo	2	24	3	Venit ergo Móyses et narrávit plebi ómnia verba Dómini, atque judícia: respondítque omnis pópulus una voce: Ómnia verba Dómini, quæ locútus est, faciémus.
-Éxodus	Exo	2	24	4	Scripsit autem Móyses univérsos sermónes Dómini: et mane consúrgens, ædificávit altáre ad radíces montis, et duódecim títulos per duódecim tribus Israël.
-Éxodus	Exo	2	24	5	Misítque júvenes de fíliis Israël, et obtulérunt holocáusta, immolaverúntque víctimas pacíficas Dómino, vítulos.
+Éxodus	Exo	2	24	4	Scripsit autem Móyses univérsos sermónes Dómini: et mane consúrgens, ædificávit altáre ad radíces montis, et duódecim títulos per duódecim tribus Ísraël.
+Éxodus	Exo	2	24	5	Misítque júvenes de fíliis Ísraël, et obtulérunt holocáusta, immolaverúntque víctimas pacíficas Dómino, vítulos.
 Éxodus	Exo	2	24	6	Tulit ítaque Móyses dimídiam partem sánguinis, et misit in cratéras: partem autem resíduam fudit super altáre.
 Éxodus	Exo	2	24	7	Assuménsque volúmen fœ́deris, legit audiénte pópulo: qui dixérunt: Ómnia quæ locútus est Dóminus, faciémus, et érimus obediéntes.
 Éxodus	Exo	2	24	8	Ille vero sumptum sánguinem respérsit in pópulum, et ait: Hic est sanguis fœ́deris quod pépigit Dóminus vobíscum super cunctis sermónibus his.
-Éxodus	Exo	2	24	9	Ascenderúntque Móyses et Áaron, Nadab et Ábiu, et septuagínta de senióribus Israël:	b
-Éxodus	Exo	2	24	10	et vidérunt Deum Israël: et sub pédibus ejus quasi opus lápidis sapphírini, et quasi cælum, cum serénum est.
-Éxodus	Exo	2	24	11	Nec super eos qui procul recésserant de fíliis Israël, misit manum suam, viderúntque Deum, et comedérunt, ac bibérunt.
+Éxodus	Exo	2	24	9	Ascenderúntque Móyses et Áaron, Nadab et Ábiu, et septuagínta de senióribus Ísraël:	b
+Éxodus	Exo	2	24	10	et vidérunt Deum Ísraël: et sub pédibus ejus quasi opus lápidis sapphírini, et quasi cælum, cum serénum est.
+Éxodus	Exo	2	24	11	Nec super eos qui procul recésserant de fíliis Ísraël, misit manum suam, viderúntque Deum, et comedérunt, ac bibérunt.
 Éxodus	Exo	2	24	12	Dixit autem Dóminus ad Móysen: Ascénde ad me in montem, et esto ibi: dabóque tibi tábulas lapídeas, et legem, ac mandáta quæ scripsi: ut dóceas eos.
 Éxodus	Exo	2	24	13	Surrexérunt Móyses et Jósue miníster ejus: ascendénsque Móyses in montem Dei,
 Éxodus	Exo	2	24	14	senióribus ait: Expectáte hic donec revertámur ad vos. Habétis Áaron et Hur vobíscum: si quid natum fúerit quæstiónis, referétis ad eos.
 Éxodus	Exo	2	24	15	Cumque ascendísset Móyses, opéruit nubes montem,
 Éxodus	Exo	2	24	16	et habitávit glória Dómini super Sínai, tegens illum nube sex diébus: séptimo autem die vocávit eum de médio calíginis.
-Éxodus	Exo	2	24	17	Erat autem spécies glóriæ Dómini quasi ignis ardens super vérticem montis in conspéctu filiórum Israël.
+Éxodus	Exo	2	24	17	Erat autem spécies glóriæ Dómini quasi ignis ardens super vérticem montis in conspéctu filiórum Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	24	18	Ingressúsque Móyses médium nébulæ, ascéndit in montem: et fuit ibi quadragínta diébus, et quadragínta nóctibus.
 Éxodus	Exo	2	25	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Éxodus	Exo	2	25	2	Lóquere fíliis Israël, ut tollant mihi primítias: ab omni hómine qui ófferet ultróneus, accipiétis eas.
+Éxodus	Exo	2	25	2	Lóquere fíliis Ísraël, ut tollant mihi primítias: ab omni hómine qui ófferet ultróneus, accipiétis eas.
 Éxodus	Exo	2	25	3	Hæc sunt autem quæ accípere debeátis: aurum, et argéntum, et æs,
 Éxodus	Exo	2	25	4	hyacínthum et púrpuram, coccúmque bis tinctum, et byssum, pilos caprárum,
 Éxodus	Exo	2	25	5	et pelles aríetum rubricátas, pellésque jánthinas, et ligna setim:
@@ -2222,7 +2222,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	25	19	Cherub unus sit in látere uno, et alter in áltero.
 Éxodus	Exo	2	25	20	Utrúmque latus propitiatórii tegant expandéntes alas, et operiéntes oráculum, respiciántque se mútuo versis vúltibus in propitiatórium quo operiénda est arca,
 Éxodus	Exo	2	25	21	in qua pones testimónium quod dabo tibi.
-Éxodus	Exo	2	25	22	Inde præcípiam, et loquar ad te supra propitiatórium, ac de médio duórum chérubim, qui erunt super arcam testimónii, cuncta quæ mandábo per te fíliis Israël.
+Éxodus	Exo	2	25	22	Inde præcípiam, et loquar ad te supra propitiatórium, ac de médio duórum chérubim, qui erunt super arcam testimónii, cuncta quæ mandábo per te fíliis Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	25	23	Fácies et mensam de lignis setim, habéntem duos cúbitos longitúdinis, et in latitúdine cúbitum, et in altitúdine cúbitum et semíssem.	b
 Éxodus	Exo	2	25	24	Et inaurábis eam auro puríssimo: faciésque illi lábium áureum per circúitum,
 Éxodus	Exo	2	25	25	et ipsi lábio corónam interrásilem altam quátuor dígitis: et super illam, álteram corónam auréolam.
@@ -2277,7 +2277,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	26	34	Pones et propitiatórium super arcam testimónii in Sancto sanctórum,
 Éxodus	Exo	2	26	35	mensámque extra velum, et contra mensam candelábrum in látere tabernáculi meridiáno: mensa enim stabit in parte aquilónis.
 Éxodus	Exo	2	26	36	Fácies et tentórium in intróitu tabernáculi de hyacíntho, et púrpura, coccóque bis tincto, et bysso retórta, ópere plumárii.	b
-Éxodus	Exo	2	26	37	Et quinque colúmnas deaurábis lignórum setim, ante quas ducétur tentórium: quarum erunt cápita áurea, et bases æneæ.
+Éxodus	Exo	2	26	37	Et quinque colúmnas deaurábis lignórum setim, ante quas ducétur tentórium: quarum erunt cápita áurea, et bases ǽneæ.
 Éxodus	Exo	2	27	1	Fácies et altáre de lignis setim, quod habébit quinque cúbitus in longitúdine, et tótidem in latitúdine, id est, quadrum, et tres cúbitos in altitúdine.
 Éxodus	Exo	2	27	2	Córnua autem per quátuor ángulos ex ipso erunt: et opéries illud áëre.
 Éxodus	Exo	2	27	3	Faciésque in usus ejus lebétes ad suscipiéndos cíneres, et fórcipes atque fuscínulas, et ígnium receptácula; ómnia vasa ex áëre fabricábis.
@@ -2288,7 +2288,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	27	8	Non sólidum, sed ináne et cavum intrínsecus fácies illud, sicut tibi in monte monstrátum est.
 Éxodus	Exo	2	27	9	Fácies et átrium tabernáculi, in cujus austráli plaga contra merídiem erunt tentória de bysso retórta: centum cúbitos unum latus tenébit in longitúdine.	b
 Éxodus	Exo	2	27	10	Et colúmnas vigínti cum básibus tótidem ǽneis, quæ cápita cum cælatúris suis habébunt argéntea.
-Éxodus	Exo	2	27	11	Simíliter et in látere aquilónis per longum erunt tentória centum cubitórum, colúmnæ vigínti, et bases æneæ ejúsdem númeri, et cápita eárum cum cælatúris suis argéntea.
+Éxodus	Exo	2	27	11	Simíliter et in látere aquilónis per longum erunt tentória centum cubitórum, colúmnæ vigínti, et bases ǽneæ ejúsdem númeri, et cápita eárum cum cælatúris suis argéntea.
 Éxodus	Exo	2	27	12	In latitúdine vero átrii, quod réspicit ad occidéntem, erunt tentória per quinquagínta cúbitos, et colúmnæ decem, basésque tótidem.
 Éxodus	Exo	2	27	13	In ea quoque átrii latitúdine, quæ réspicit ad oriéntem, quinquagínta cúbiti erunt.
 Éxodus	Exo	2	27	14	In quibus quíndecim cubitórum tentória láteri uno deputabúntur, columnǽque tres et bases tótidem:
@@ -2297,9 +2297,9 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	27	17	Omnes colúmnæ átrii per circúitum vestítæ erunt argénteis láminis, capítibus argénteis, et básibus ǽneis.
 Éxodus	Exo	2	27	18	In longitúdine occupábit átrium cúbitos centum, in latitúdine quinquagínta, altitúdo quinque cubitórum erit: fiétque de bysso retórta, et habébit bases ǽneas.
 Éxodus	Exo	2	27	19	Cuncta vasa tabernáculi in omnes usus et cæremónias, tam paxíllos ejus quam átrii, ex áëre fácies.	b
-Éxodus	Exo	2	27	20	Prǽcipe fíliis Israël ut áfferant tibi óleum de arbóribus olivárum puríssimum, pilóque contúsum, ut árdeat lucérna semper	b
-Éxodus	Exo	2	27	21	in tabernáculo testimónii, extra velum quod oppánsum est testimónio. Et collocábunt eam Áaron et fílii ejus, ut usque mane lúceat coram Dómino. Perpétuus erit cultus per successiónes eórum a fíliis Israël.
-Éxodus	Exo	2	28	1	Ápplica quoque ad te Áaron fratrem tuum cum fíliis suis de médio filiórum Israël, ut sacerdótio fungántur mihi: Áaron, Nadab, et Ábiu, Eleázar, et Íthamar.
+Éxodus	Exo	2	27	20	Prǽcipe fíliis Ísraël ut áfferant tibi óleum de arbóribus olivárum puríssimum, pilóque contúsum, ut árdeat lucérna semper	b
+Éxodus	Exo	2	27	21	in tabernáculo testimónii, extra velum quod oppánsum est testimónio. Et collocábunt eam Áaron et fílii ejus, ut usque mane lúceat coram Dómino. Perpétuus erit cultus per successiónes eórum a fíliis Ísraël.
+Éxodus	Exo	2	28	1	Ápplica quoque ad te Áaron fratrem tuum cum fíliis suis de médio filiórum Ísraël, ut sacerdótio fungántur mihi: Áaron, Nadab, et Ábiu, Eleázar, et Íthamar.
 Éxodus	Exo	2	28	2	Faciésque vestem sanctam Áaron fratri tuo in glóriam et decórem.
 Éxodus	Exo	2	28	3	Et loquéris cunctis sapiéntibus corde quos replévi spíritu prudéntiæ, ut fáciant vestes Áaron, in quibus sanctificátus minístret mihi.
 Éxodus	Exo	2	28	4	Hæc autem erunt vestiménta quæ fáciet: rationále et superhumerále, túnicam et líneam strictam, cídarim et bálteum. Fácient vestiménta sancta fratri tuo Áaron et fíliis ejus, ut sacerdótio fungántur mihi.
@@ -2307,10 +2307,10 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	28	6	Fácient autem superhumerále de auro et hyacíntho et púrpura, coccóque bis tincto, et bysso retórta, ópere polýmito.
 Éxodus	Exo	2	28	7	Duas oras junctas habébit in utróque látere summitátum, ut in unum rédeant.
 Éxodus	Exo	2	28	8	Ipsa quoque textúra et cuncta óperis varíetas erit ex auro et hyacíntho, et púrpura, coccóque bis tincto, et bysso retórta.
-Éxodus	Exo	2	28	9	Sumésque duos lápides onýchinos, et sculpes in eis nómina filiórum Israël:
+Éxodus	Exo	2	28	9	Sumésque duos lápides onýchinos, et sculpes in eis nómina filiórum Ísraël:
 Éxodus	Exo	2	28	10	sex nómina in lápide uno, et sex réliqua in áltero, juxta órdinem nativitátis eórum.
-Éxodus	Exo	2	28	11	Ópere sculptóris et cælatúra gemmárii, sculpes eos nomínibus filiórum Israël, inclúsos auro atque circúmdatos:
-Éxodus	Exo	2	28	12	et pones in utróque látere superhumerális, memoriále fíliis Israël. Portabítque Áaron nómina eórum coram Dómino super utrúmque húmerum, ob recordatiónem.
+Éxodus	Exo	2	28	11	Ópere sculptóris et cælatúra gemmárii, sculpes eos nomínibus filiórum Ísraël, inclúsos auro atque circúmdatos:
+Éxodus	Exo	2	28	12	et pones in utróque látere superhumerális, memoriále fíliis Ísraël. Portabítque Áaron nómina eórum coram Dómino super utrúmque húmerum, ob recordatiónem.
 Éxodus	Exo	2	28	13	Fácies et uncínos ex auro,	b
 Éxodus	Exo	2	28	14	et duas caténulas ex auro puríssimo sibi ínvicem cohæréntes, quas ínseres uncínis.
 Éxodus	Exo	2	28	15	Rationále quoque judícii fácies ópere polýmito juxta textúram superhumerális, ex auro, hyacíntho, et púrpura, coccóque bis tincto, et bysso retórta.
@@ -2319,7 +2319,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	28	18	in secúndo carbúnculus, sapphírus, et jaspis:
 Éxodus	Exo	2	28	19	in tértio ligúrius, achátes, et amethýstus:
 Éxodus	Exo	2	28	20	in quarto chrysólithus, onýchinus, et berýllus. Inclúsi auro erunt per órdines suos.
-Éxodus	Exo	2	28	21	Habebúntque nómina filiórum Israël: duódecim nomínibus cælabúntur, sínguli lápides nomínibus singulórum per duódecim tribus.
+Éxodus	Exo	2	28	21	Habebúntque nómina filiórum Ísraël: duódecim nomínibus cælabúntur, sínguli lápides nomínibus singulórum per duódecim tribus.
 Éxodus	Exo	2	28	22	Fácies in rationáli caténas sibi ínvicem cohæréntes ex auro puríssimo,	b
 Éxodus	Exo	2	28	23	et duos ánnulos áureos, quos pones in utráque rationális summitáte:
 Éxodus	Exo	2	28	24	catenásque áureas junges ánnulis, qui sunt in margínibus ejus,
@@ -2327,8 +2327,8 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	28	26	Fácies et duos ánnulos áureos, quos pones in summitátibus rationális, in oris, quæ e regióne sunt superhumerális, et posterióra ejus aspíciunt.
 Éxodus	Exo	2	28	27	Necnon et álios duos ánnulos áureos, qui ponéndi sunt in utróque látere superhumerális deórsum, quod réspicit contra fáciem junctúræ inferióris, ut aptári possit cum superhumeráli,
 Éxodus	Exo	2	28	28	et stringátur rationále ánnulis suis cum ánnulis superhumerális vitta hyacínthina, ut máneat junctúra fabrefácta, et a se ínvicem rationále et superhumerále néqueant separári.
-Éxodus	Exo	2	28	29	Portabítque Áaron nómina filiórum Israël in rationáli judícii super pectus suum, quando ingrediétur Sanctuárium, memoriále coram Dómino in ætérnum.
-Éxodus	Exo	2	28	30	Pones autem in rationáli judícii Doctrínam et Veritátem, quæ erunt in péctore Áaron, quando ingrediétur coram Dómino: et gestábit judícium filiórum Israël in péctore suo, in conspéctu Dómini semper.	b
+Éxodus	Exo	2	28	29	Portabítque Áaron nómina filiórum Ísraël in rationáli judícii super pectus suum, quando ingrediétur Sanctuárium, memoriále coram Dómino in ætérnum.
+Éxodus	Exo	2	28	30	Pones autem in rationáli judícii Doctrínam et Veritátem, quæ erunt in péctore Áaron, quando ingrediétur coram Dómino: et gestábit judícium filiórum Ísraël in péctore suo, in conspéctu Dómini semper.	b
 Éxodus	Exo	2	28	31	Fácies et túnicam superhumerális totam hyacínthinam,	b
 Éxodus	Exo	2	28	32	in cujus médio supra erit capítium, et ora per gyrum ejus téxtilis, sicut fíeri solet in extrémis véstium pártibus, ne fácile rumpátur.
 Éxodus	Exo	2	28	33	Deórsum vero, ad pedes ejúsdem túnicæ, per circúitum, quasi mala púnica fácies, ex hyacíntho, et púrpura, et cocco bis tincto, mistis in médio tintinnábulis,
@@ -2336,7 +2336,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	28	35	Et vestiétur ea Áaron in offício ministérii, ut audiátur sónitus quando ingréditur et egréditur sanctuárium in conspéctu Dómini, et non moriátur.
 Éxodus	Exo	2	28	36	Fácies et láminam de auro puríssimo, in qua sculpes ópere cælatóris, Sanctum Dómino.	b
 Éxodus	Exo	2	28	37	Ligabísque eam vitta hyacínthina, et erit super tiáram,
-Éxodus	Exo	2	28	38	ímminens fronti pontíficis. Portabítque Áaron iniquitátes eórum, quæ obtulérunt et sanctificavérunt fílii Israël, in cunctis munéribus et donáriis suis. Erit autem lámina semper in fronte ejus, ut placátus sit eis Dóminus.
+Éxodus	Exo	2	28	38	ímminens fronti pontíficis. Portabítque Áaron iniquitátes eórum, quæ obtulérunt et sanctificavérunt fílii Ísraël, in cunctis munéribus et donáriis suis. Erit autem lámina semper in fronte ejus, ut placátus sit eis Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	28	39	Stringésque túnicam bysso, et tiáram býssinam fácies, et bálteum ópere plumárii.	b
 Éxodus	Exo	2	28	40	Porro fíliis Áaron túnicas líneas parábis et bálteos ac tiáras in glóriam et decórem:
 Éxodus	Exo	2	28	41	vestiésque his ómnibus Áaron fratrem tuum et fílios ejus cum eo. Et cunctórum consecrábis manus, sanctificabísque illos, ut sacerdótio fungántur mihi.
@@ -2371,7 +2371,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	29	25	Suscipiésque univérsa de mánibus eórum: et incéndes super altáre in holocáustum, odórem suavíssimum in conspéctu Dómini, quia oblátio ejus est.
 Éxodus	Exo	2	29	26	Sumes quoque pectúsculum de aríete, quo initiátus est Áaron, sanctificabísque illud elevátum coram Dómino, et cedet in partem tuam.
 Éxodus	Exo	2	29	27	Sanctificabísque et pectúsculum consecrátum, et armum quem de aríete separásti,	b
-Éxodus	Exo	2	29	28	quo initiátus est Áaron et fílii ejus, cedéntque in partem Áaron et filiórum ejus jure perpétuo a fíliis Israël: quia primitíva sunt et inítia de víctimis eórum pacíficis quæ ófferunt Dómino.
+Éxodus	Exo	2	29	28	quo initiátus est Áaron et fílii ejus, cedéntque in partem Áaron et filiórum ejus jure perpétuo a fíliis Ísraël: quia primitíva sunt et inítia de víctimis eórum pacíficis quæ ófferunt Dómino.
 Éxodus	Exo	2	29	29	Vestem autem sanctam, qua utétur Áaron, habébunt fílii ejus post eum, ut ungántur in ea, et consecrántur manus eórum.
 Éxodus	Exo	2	29	30	Septem diébus utétur illa qui póntifex pro eo fúerit constitútus de fíliis ejus, et qui ingrediétur tabernáculum testimónii ut minístret in sanctuário.
 Éxodus	Exo	2	29	31	Aríetem autem consecratiónis tolles, et coques carnes ejus in loco sancto:
@@ -2386,9 +2386,9 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	29	40	décimam partem símilæ conspérsæ óleo tuso, quod hábeat mensúram quartam partem hin, et vinum ad libándum ejúsdem mensúræ in agno uno.
 Éxodus	Exo	2	29	41	Álterum vero agnum ófferes ad vésperam juxta ritum matutínæ oblatiónis, et juxta ea quæ díximus, in odórem suavitátis:
 Éxodus	Exo	2	29	42	sacrifícium est Dómino, oblatióne perpétua in generatiónes vestras, ad óstium tabernáculi testimónii coram Dómino, ubi constítuam ut loquar ad te.
-Éxodus	Exo	2	29	43	Ibíque præcípiam fíliis Israël, et sanctificábitur altáre in glória mea.
+Éxodus	Exo	2	29	43	Ibíque præcípiam fíliis Ísraël, et sanctificábitur altáre in glória mea.
 Éxodus	Exo	2	29	44	Sanctificábo et tabernáculum testimónii cum altári, et Áaron cum fíliis suis, ut sacerdótio fungántur mihi.
-Éxodus	Exo	2	29	45	Et habitábo in médio filiórum Israël, eróque eis Deus,
+Éxodus	Exo	2	29	45	Et habitábo in médio filiórum Ísraël, eróque eis Deus,
 Éxodus	Exo	2	29	46	et scient quia ego Dóminus Deus eórum, qui edúxi eos de terra Ægýpti, ut manérem inter illos, ego Dóminus Deus ipsórum.
 Éxodus	Exo	2	30	1	Fácies quoque altáre ad adoléndum thymiáma, de lignis setim,
 Éxodus	Exo	2	30	2	habens cúbitum longitúdinis, et álterum latitúdinis, id est, quadrángulum, et duos cúbitos in altitúdine. Córnua ex ipso procédent.
@@ -2401,11 +2401,11 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	30	9	Non offerétis super eo thymiáma compositiónis altérius, nec oblatiónem, et víctimam, nec libábitis libámina.
 Éxodus	Exo	2	30	10	Et deprecábitur Áaron super córnua ejus semel per annum, in sánguine quod oblátum est pro peccáto, et placábit super eo in generatiónibus vestris. Sanctum sanctórum erit Dómino.
 Éxodus	Exo	2	30	11	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Éxodus	Exo	2	30	12	Quando túleris summam filiórum Israël juxta númerum, dabunt sínguli prétium pro animábus suis Dómino, et non erit plaga in eis, cum fúerint recensíti.
+Éxodus	Exo	2	30	12	Quando túleris summam filiórum Ísraël juxta númerum, dabunt sínguli prétium pro animábus suis Dómino, et non erit plaga in eis, cum fúerint recensíti.
 Éxodus	Exo	2	30	13	Hoc autem dabit omnis qui transit ad nomen, dimídium sicli juxta mensúram templi (siclus vigínti óbolos habet); média pars sicli offerétur Dómino.
 Éxodus	Exo	2	30	14	Qui habétur in número, a vigínti annis et supra, dabit prétium.
 Éxodus	Exo	2	30	15	Dives non addet ad médium sicli, et pauper nihil mínuet.
-Éxodus	Exo	2	30	16	Susceptámque pecúniam, quæ colláta est a fíliis Israël, trades in usus tabernáculi testimónii, ut sit moniméntum eórum coram Dómino, et propitiétur animábus eórum.
+Éxodus	Exo	2	30	16	Susceptámque pecúniam, quæ colláta est a fíliis Ísraël, trades in usus tabernáculi testimónii, ut sit moniméntum eórum coram Dómino, et propitiétur animábus eórum.
 Éxodus	Exo	2	30	17	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
 Éxodus	Exo	2	30	18	Fácies et labrum ǽneum cum basi sua ad lavándum: ponésque illud inter tabernáculum testimónii et altáre. Et missa aqua,
 Éxodus	Exo	2	30	19	lavábunt in ea Áaron et fílii ejus manus suas ac pedes,
@@ -2420,7 +2420,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	30	28	et holocáusti, et univérsam supelléctilem quæ ad cultum eórum pértinet.
 Éxodus	Exo	2	30	29	Sanctificabísque ómnia, et erunt Sancta sanctórum; qui tetígerit ea, sanctificábitur.
 Éxodus	Exo	2	30	30	Áaron et fílios ejus unges, sanctificabísque eos, ut sacerdótio fungántur mihi.
-Éxodus	Exo	2	30	31	Fíliis quoque Israël dices: Hoc óleum unctiónis sanctum erit mihi in generatiónes vestras.	b
+Éxodus	Exo	2	30	31	Fíliis quoque Ísraël dices: Hoc óleum unctiónis sanctum erit mihi in generatiónes vestras.	b
 Éxodus	Exo	2	30	32	Caro hóminis non ungétur ex eo, et juxta compositiónem ejus non faciétis áliud, quia sanctificátum est, et sanctum erit vobis.
 Éxodus	Exo	2	30	33	Homo quicúmque tale composúerit, et déderit ex eo aliéno, exterminábitur de pópulo suo.
 Éxodus	Exo	2	30	34	Dixítque Dóminus ad Móysen: Sume tibi arómata, stacten et ónycha, gálbanum boni odóris, et thus lucidíssimum; æquális pónderis erunt ómnia:	b
@@ -2440,39 +2440,39 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	31	10	vestes sanctas in ministério Áaron sacerdóti, et fíliis ejus, ut fungántur offício suo in sacris:
 Éxodus	Exo	2	31	11	óleum unctiónis, et thymiáma arómatum in sanctuário, ómnia quæ præcépi tibi, fácient.
 Éxodus	Exo	2	31	12	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Éxodus	Exo	2	31	13	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Vidéte ut sábbatum meum custodiátis: quia signum est inter me et vos in generatiónibus vestris: ut sciátis quia ego Dóminus, qui sanctífico vos.
+Éxodus	Exo	2	31	13	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Vidéte ut sábbatum meum custodiátis: quia signum est inter me et vos in generatiónibus vestris: ut sciátis quia ego Dóminus, qui sanctífico vos.
 Éxodus	Exo	2	31	14	Custodíte sábbatum meum, sanctum est enim vobis: qui pollúerit illud, morte moriétur; qui fécerit in eo opus, períbit ánima illíus de médio pópuli sui.
 Éxodus	Exo	2	31	15	Sex diébus faciétis opus: in die séptimo sábbatum est, réquies sancta Dómino; omnis qui fécerit opus in hac die, moriétur.
-Éxodus	Exo	2	31	16	Custódiant fílii Israël sábbatum, et célebrent illud in generatiónibus suis. Pactum est sempitérnum
-Éxodus	Exo	2	31	17	inter me et fílios Israël, signúmque perpétuum; sex enim diébus fecit Dóminus cælum et terram, et in séptimo ab ópere cessávit.
+Éxodus	Exo	2	31	16	Custódiant fílii Ísraël sábbatum, et célebrent illud in generatiónibus suis. Pactum est sempitérnum
+Éxodus	Exo	2	31	17	inter me et fílios Ísraël, signúmque perpétuum; sex enim diébus fecit Dóminus cælum et terram, et in séptimo ab ópere cessávit.
 Éxodus	Exo	2	31	18	Dedítque Dóminus Móysi, complétis hujuscémodi sermónibus in monte Sínai, duas tábulas testimónii lapídeas, scriptas dígito Dei.	b
 Éxodus	Exo	2	32	1	Videns autem pópulus quod moram fáceret descendéndi de monte Móyses, congregátus advérsus Áaron, dixit: Surge, fac nobis deos, qui nos præcédant: Móysi enim huic viro, qui nos edúxit de terra Ægýpti, ignorámus quid accíderit.
 Éxodus	Exo	2	32	2	Dixítque ad eos Áaron: Tóllite ináures áureas de uxórum, filiorúmque et filiárum vestrárum áuribus, et afférte ad me.
 Éxodus	Exo	2	32	3	Fecítque pópulus quæ jússerat, déferens ináures ad Áaron.
-Éxodus	Exo	2	32	4	Quas cum ille accepísset, formávit ópere fusório, et fecit ex eis vítulum conflátilem: dixerúntque: Hi sunt dii tui Israël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
+Éxodus	Exo	2	32	4	Quas cum ille accepísset, formávit ópere fusório, et fecit ex eis vítulum conflátilem: dixerúntque: Hi sunt dii tui Ísraël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	32	5	Quod cum vidísset Áaron, ædificávit altáre coram eo, et præcónis voce clamávit dicens: Cras solémnitas Dómini est.
 Éxodus	Exo	2	32	6	Surgentésque mane, obtulérunt holocáusta, et hóstias pacíficas, et sedit pópulus manducáre, et bíbere, et surrexérunt lúdere.
 Éxodus	Exo	2	32	7	Locútus est autem Dóminus ad Móysen, dicens: Vade, descénde: peccávit pópulus tuus, quem eduxísti de terra Ægýpti.	b
-Éxodus	Exo	2	32	8	Recessérunt cito de via, quam ostendísti eis: fecerúntque sibi vítulum conflátilem, et adoravérunt, atque immolántes ei hóstias, dixérunt: Isti sunt dii tui Israël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
+Éxodus	Exo	2	32	8	Recessérunt cito de via, quam ostendísti eis: fecerúntque sibi vítulum conflátilem, et adoravérunt, atque immolántes ei hóstias, dixérunt: Isti sunt dii tui Ísraël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
 Éxodus	Exo	2	32	9	Rursúmque ait Dóminus ad Móysen: Cerno quod pópulus iste duræ cervícis sit:
 Éxodus	Exo	2	32	10	dimítte me, ut irascátur furor meus contra eos, et déleam eos, faciámque te in gentem magnam.
 Éxodus	Exo	2	32	11	Móyses autem orábat Dóminum Deum suum, dicens: Cur, Dómine, iráscitur furor tuus contra pópulum tuum, quem eduxísti de terra Ægýpti, in fortitúdine magna, et in manu robústa?
 Éxodus	Exo	2	32	12	Ne quæso dicant Ægýptii: Cállide edúxit eos, ut interfíceret in móntibus, et deléret e terra: quiéscat ira tua, et esto placábilis super nequítia pópuli tui.
-Éxodus	Exo	2	32	13	Recordáre Ábraham, Ísaac, et Israël servórum tuórum, quibus jurásti per temetípsum, dicens: Multiplicábo semen vestrum sicut stellas cæli; et univérsam terram hanc, de qua locútus sum, dabo sémini vestro, et possidébitis eam semper.
+Éxodus	Exo	2	32	13	Recordáre Ábraham, Ísaac, et Ísraël servórum tuórum, quibus jurásti per temetípsum, dicens: Multiplicábo semen vestrum sicut stellas cæli; et univérsam terram hanc, de qua locútus sum, dabo sémini vestro, et possidébitis eam semper.
 Éxodus	Exo	2	32	14	Placatúsque est Dóminus ne fáceret malum quod locútus fúerat advérsus pópulum suum.
 Éxodus	Exo	2	32	15	Et revérsus est Móyses de monte, portans duas tábulas testimónii in manu sua, scriptas ex utráque parte,	b
 Éxodus	Exo	2	32	16	et factas ópere Dei: scriptúra quoque Dei erat sculpta in tábulis.
 Éxodus	Exo	2	32	17	Áudiens autem Jósue tumúltum pópuli vociferántis, dixit ad Móysen: Ululátus pugnæ audítur in castris.
 Éxodus	Exo	2	32	18	Qui respóndit: Non est clamor adhortántium ad pugnam, neque vociferátio compelléntium ad fugam: sed vocem cantántium ego áudio.
 Éxodus	Exo	2	32	19	Cumque appropinquásset ad castra, vidit vítulum, et choros: iratúsque valde, projécit de manu tábulas, et confrégit eas ad radícem montis:
-Éxodus	Exo	2	32	20	arripiénsque vítulum quem fécerant, combússit, et contrívit usque ad púlverem, quem sparsit in aquam, et dedit ex eo potum fíliis Israël.
+Éxodus	Exo	2	32	20	arripiénsque vítulum quem fécerant, combússit, et contrívit usque ad púlverem, quem sparsit in aquam, et dedit ex eo potum fíliis Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	32	21	Dixítque ad Áaron: Quid tibi fecit hic pópulus, ut indúceres super eum peccátum máximum?
 Éxodus	Exo	2	32	22	Cui ille respóndit: Ne indignétur dóminus meus: tu enim nosti pópulum istum, quod pronus sit ad malum:
 Éxodus	Exo	2	32	23	dixérunt mihi: Fac nobis deos, qui nos præcédant: huic enim Móysi, qui nos edúxit de terra Ægýpti, nescímus quid accíderit.
 Éxodus	Exo	2	32	24	Quibus ego dixi: Quis vestrum habet aurum? Tulérunt, et dedérunt mihi: et projéci illud in ignem, egressúsque est hic vítulus.
 Éxodus	Exo	2	32	25	Videns ergo Móyses pópulum quod esset nudátus (spoliáverat enim eum Áaron propter ignomíniam sordis, et inter hostes nudum constitúerat),	b
 Éxodus	Exo	2	32	26	et stans in porta castrórum, ait: Si quis est Dómini, jungátur mihi. Congregatíque sunt ad eum omnes fílii Levi:
-Éxodus	Exo	2	32	27	quibus ait: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ponat vir gládium super femur suum: ite, et redíte de porta usque ad portam per médium castrórum, et occídat unusquísque fratrem, et amícum, et próximum suum.
+Éxodus	Exo	2	32	27	quibus ait: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ponat vir gládium super femur suum: ite, et redíte de porta usque ad portam per médium castrórum, et occídat unusquísque fratrem, et amícum, et próximum suum.
 Éxodus	Exo	2	32	28	Fecerúntque fílii Levi juxta sermónem Móysi, ceciderúntque in die illa quasi vigínti tria míllia hóminum.
 Éxodus	Exo	2	32	29	Et ait Móyses: Consecrástis manus vestras hódie Dómino, unusquísque in fílio, et in fratre suo, ut detur vobis benedíctio.
 Éxodus	Exo	2	32	30	Facto autem áltero die, locútus est Móyses ad pópulum: Peccástis peccátum máximum: ascéndam ad Dóminum, si quómodo quívero eum deprecári pro scélere vestro.	b
@@ -2485,8 +2485,8 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	33	2	et mittam præcursórem tui ángelum, ut ejíciam Chananǽum, et Amorrhǽum, et Hethǽum, et Pherezǽum, et Hevǽum, et Jebusǽum,
 Éxodus	Exo	2	33	3	et intres in terram fluéntem lacte et melle. Non enim ascéndam tecum, quia pópulus duræ cervícis es: ne forte dispérdam te in via.
 Éxodus	Exo	2	33	4	Audiénsque pópulus sermónem hunc péssimum, luxit: et nullus ex more indútus est cultu suo.	b
-Éxodus	Exo	2	33	5	Dixítque Dóminus ad Móysen: Lóquere fíliis Israël: Pópulus duræ cervícis es: semel ascéndam in médio tui, et delébo te. Jam nunc depóne ornátum tuum, ut sciam quid fáciam tibi.
-Éxodus	Exo	2	33	6	Deposuérunt ergo fílii Israël ornátum suum a monte Horeb.
+Éxodus	Exo	2	33	5	Dixítque Dóminus ad Móysen: Lóquere fíliis Ísraël: Pópulus duræ cervícis es: semel ascéndam in médio tui, et delébo te. Jam nunc depóne ornátum tuum, ut sciam quid fáciam tibi.
+Éxodus	Exo	2	33	6	Deposuérunt ergo fílii Ísraël ornátum suum a monte Horeb.
 Éxodus	Exo	2	33	7	Móyses quoque tollens tabernáculum, teténdit extra castra procul, vocavítque nomen ejus, Tabernáculum fœ́deris. Et omnis pópulus, qui habébat áliquam quæstiónem, egrediebátur ad tabernáculum fœ́deris, extra castra.
 Éxodus	Exo	2	33	8	Cumque egrederétur Móyses ad tabernáculum, surgébat univérsa plebs, et stabat unusquísque in óstio papiliónis sui, aspiciebántque tergum Móysi, donec ingrederétur tentórium.
 Éxodus	Exo	2	33	9	Ingrésso autem illo tabernáculum fœ́deris, descendébat colúmna nubis, et stabat ad óstium, loquebatúrque cum Móyse,
@@ -2526,23 +2526,23 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	34	20	Primogénitum ásini rédimes ove: sin autem nec prétium pro eo déderis, occidétur. Primogénitum filiórum tuórum rédimes: nec apparébis in conspéctu meo vácuus.
 Éxodus	Exo	2	34	21	Sex diébus operáberis; die séptimo cessábis aráre et métere.	b
 Éxodus	Exo	2	34	22	Solemnitátem hebdomadárum fácies tibi in primítiis frugum messis tuæ tritíceæ, et solemnitátem, quando redeúnte anni témpore cuncta condúntur.	b
-Éxodus	Exo	2	34	23	Tribus tempóribus anni apparébit omne masculínum tuum in conspéctu omnipoténtis Dómini Dei Israël.
+Éxodus	Exo	2	34	23	Tribus tempóribus anni apparébit omne masculínum tuum in conspéctu omnipoténtis Dómini Dei Ísraël.
 Éxodus	Exo	2	34	24	Cum enim túlero gentes a fácie tua, et dilatávero términos tuos, nullus insidiábitur terræ tuæ, ascendénte te, et apparénte in conspéctu Dómini Dei tui ter in anno.
 Éxodus	Exo	2	34	25	Non immolábis super ferménto sánguinem hóstiæ meæ: neque residébit mane de víctima solemnitátis Phase.	b
 Éxodus	Exo	2	34	26	Primítias frugum terræ tuæ ófferes in domo Dómini Dei tui. Non coques hædum in lacte matris suæ.
-Éxodus	Exo	2	34	27	Dixítque Dóminus ad Móysen: Scribe tibi verba hæc, quibus et tecum et cum Israël pépigi fœdus.	b
+Éxodus	Exo	2	34	27	Dixítque Dóminus ad Móysen: Scribe tibi verba hæc, quibus et tecum et cum Ísraël pépigi fœdus.	b
 Éxodus	Exo	2	34	28	Fuit ergo ibi cum Dómino quadragínta dies et quadragínta noctes: panem non comédit, et aquam non bibit, et scripsit in tábulis verba fœ́deris decem.
 Éxodus	Exo	2	34	29	Cumque descénderet Móyses de monte Sínai, tenébat duas tábulas testimónii, et ignorábat quod cornúta esset fácies sua ex consórtio sermónis Dómini.
-Éxodus	Exo	2	34	30	Vidéntes autem Áaron et fílii Israël cornútam Móysi fáciem, timuérunt prope accédere.
+Éxodus	Exo	2	34	30	Vidéntes autem Áaron et fílii Ísraël cornútam Móysi fáciem, timuérunt prope accédere.
 Éxodus	Exo	2	34	31	Vocatíque ab eo, revérsi sunt tam Áaron, quam príncipes synagógæ. Et postquam locútus est ad eos,
-Éxodus	Exo	2	34	32	venérunt ad eum étiam omnes fílii Israël: quibus præcépit cuncta quæ audíerat a Dómino in monte Sínai.
+Éxodus	Exo	2	34	32	venérunt ad eum étiam omnes fílii Ísraël: quibus præcépit cuncta quæ audíerat a Dómino in monte Sínai.
 Éxodus	Exo	2	34	33	Impletísque sermónibus, pósuit velámen super fáciem suam.
-Éxodus	Exo	2	34	34	Quod ingréssus ad Dóminum, et loquens cum eo, auferébat donec exíret, et tunc loquebátur ad fílios Israël ómnia quæ sibi fúerant imperáta.
+Éxodus	Exo	2	34	34	Quod ingréssus ad Dóminum, et loquens cum eo, auferébat donec exíret, et tunc loquebátur ad fílios Ísraël ómnia quæ sibi fúerant imperáta.
 Éxodus	Exo	2	34	35	Qui vidébant fáciem egrediéntis Móysi esse cornútam, sed operiébat ille rursus fáciem suam, siquándo loquebátur ad eos.
-Éxodus	Exo	2	35	1	Ígitur congregáta omni turba filiórum Israël, dixit ad eos: Hæc sunt quæ jussit Dóminus fíeri.
+Éxodus	Exo	2	35	1	Ígitur congregáta omni turba filiórum Ísraël, dixit ad eos: Hæc sunt quæ jussit Dóminus fíeri.
 Éxodus	Exo	2	35	2	Sex diébus faciétis opus: séptimus dies erit vobis sanctus, sábbatum, et réquies Dómini: qui fécerit opus in eo, occidétur.
 Éxodus	Exo	2	35	3	Non succendétis ignem in ómnibus habitáculis vestris per diem sábbati.
-Éxodus	Exo	2	35	4	Et ait Móyses ad omnem catérvam filiórum Israël: Iste est sermo quem præcépit Dóminus, dicens:
+Éxodus	Exo	2	35	4	Et ait Móyses ad omnem catérvam filiórum Ísraël: Iste est sermo quem præcépit Dóminus, dicens:
 Éxodus	Exo	2	35	5	Separáte apud vos primítias Dómino. Omnis voluntárius et prono ánimo ófferat eas Dómino: aurum et argéntum, et æs,
 Éxodus	Exo	2	35	6	hyacínthum et púrpuram, coccúmque bis tinctum, et byssum, pilos caprárum,
 Éxodus	Exo	2	35	7	pellésque aríetum rubricátas, et jánthinas, ligna setim,
@@ -2558,7 +2558,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	35	17	cortínas átrii cum colúmnis et básibus, tentórium in fóribus vestíbuli,
 Éxodus	Exo	2	35	18	paxíllos tabernáculi et átrii cum funículis suis:
 Éxodus	Exo	2	35	19	vestiménta, quorum usus est in ministério sanctuárii, vestes Áaron pontíficis ac filiórum ejus, ut sacerdótio fungántur mihi.
-Éxodus	Exo	2	35	20	Egressáque omnis multitúdo filiórum Israël de conspéctu Móysi,	b
+Éxodus	Exo	2	35	20	Egressáque omnis multitúdo filiórum Ísraël de conspéctu Móysi,	b
 Éxodus	Exo	2	35	21	obtulérunt mente promptíssima atque devóta primítias Dómino, ad faciéndum opus tabernáculi testimónii. Quidquid ad cultum et ad vestes sanctas necessárium erat,
 Éxodus	Exo	2	35	22	viri cum muliéribus præbuérunt, armíllas et ináures, ánnulos et dextrália: omne vas áureum in donária Dómini separátum est.
 Éxodus	Exo	2	35	23	Si quis habébat hyacínthum, et púrpuram, coccúmque bis tinctum, byssum et pilos caprárum, pelles aríetum rubricátas, et jánthinas,
@@ -2567,8 +2567,8 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	35	26	et pilos caprárum, sponte própria cuncta tribuéntes.
 Éxodus	Exo	2	35	27	Príncipes vero obtulérunt lápides onýchinos, et gemmas ad superhumerále et rationále,
 Éxodus	Exo	2	35	28	aromatáque et óleum ad luminária concinnánda, et ad præparándum unguéntum, ac thymiáma odóris suavíssimi componéndum.
-Éxodus	Exo	2	35	29	Omnes viri et mulíeres mente devóta obtulérunt donária, ut fíerent ópera, quæ jússerat Dóminus per manum Móysi. Cuncti fílii Israël voluntária Dómino dedicavérunt.
-Éxodus	Exo	2	35	30	Dixítque Móyses ad fílios Israël: Ecce, vocávit Dóminus ex nómine Beséleel fílium Uri, fílii Hur de tribu Juda,	b
+Éxodus	Exo	2	35	29	Omnes viri et mulíeres mente devóta obtulérunt donária, ut fíerent ópera, quæ jússerat Dóminus per manum Móysi. Cuncti fílii Ísraël voluntária Dómino dedicavérunt.
+Éxodus	Exo	2	35	30	Dixítque Móyses ad fílios Ísraël: Ecce, vocávit Dóminus ex nómine Beséleel fílium Uri, fílii Hur de tribu Juda,	b
 Éxodus	Exo	2	35	31	implevítque eum spíritu Dei, sapiéntia et intelligéntia, et sciéntia et omni doctrína,
 Éxodus	Exo	2	35	32	ad excogitándum, et faciéndum opus in auro, et argénto, et áëre,
 Éxodus	Exo	2	35	33	sculpendísque lapídibus, et ópere carpentário, quidquid fabre adinveníri potest,
@@ -2576,7 +2576,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	35	35	ambos erudívit sapiéntia, ut fáciant ópera abietárii, polymitárii, ac plumárii, de hyacíntho ac púrpura, coccóque bis tincto, et bysso, et texant ómnia, ac nova quæque repériant.
 Éxodus	Exo	2	36	1	Fecit ergo Beséleel, et Oóliab, et omnis vir sápiens, quibus dedit Dóminus sapiéntiam et intelléctum, ut scirent fabre operári quæ in usus sanctuárii necessária sunt, et quæ præcépit Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	36	2	Cumque vocásset eos Móyses et omnem erudítum virum, cui déderat Dóminus sapiéntiam, et qui sponte sua obtúlerant se ad faciéndum opus,
-Éxodus	Exo	2	36	3	trádidit eis univérsa donária filiórum Israël. Qui cum instárent óperi, quotídie mane vota pópulus offerébat.
+Éxodus	Exo	2	36	3	trádidit eis univérsa donária filiórum Ísraël. Qui cum instárent óperi, quotídie mane vota pópulus offerébat.
 Éxodus	Exo	2	36	4	Unde artífices veníre compúlsi,
 Éxodus	Exo	2	36	5	dixérunt Móysi: Plus offert pópulus quam necessárium est.
 Éxodus	Exo	2	36	6	Jussit ergo Móyses præcónis voce cantári: Nec vir, nec múlier quidquam ófferat ultra in ópere sanctuárii. Sicque cessátum est a munéribus offeréndis,
@@ -2650,14 +2650,14 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	38	7	induxítque in círculos, qui in latéribus altáris eminébant. Ipsum autem altáre non erat sólidum, sed cavum ex tábulis, et intus vácuum.
 Éxodus	Exo	2	38	8	Fecit et labrum ǽneum cum basi sua de spéculis mulíerum, quæ excubábant in óstio tabernáculi.	b
 Éxodus	Exo	2	38	9	Fecit et átrium, in cujus austráli plaga erant tentória de bysso retórta, cubitórum centum,	b
-Éxodus	Exo	2	38	10	colúmnæ æneæ vigínti cum básibus suis, cápita columnárum, et tota óperis cælatúra, argéntea.
+Éxodus	Exo	2	38	10	colúmnæ ǽneæ vigínti cum básibus suis, cápita columnárum, et tota óperis cælatúra, argéntea.
 Éxodus	Exo	2	38	11	Æque ad septentrionálem plagam tentória colúmnæ, basésque et cápita columnárum ejúsdem mensúræ, et óperis ac metálli, erant.
-Éxodus	Exo	2	38	12	In ea vero plaga, quæ ad occidéntem réspicit, fuérunt tentória cubitórum quinquagínta, colúmnæ decem cum básibus suis æneæ, et cápita columnárum, et tota óperis cælatúra, argéntea.
+Éxodus	Exo	2	38	12	In ea vero plaga, quæ ad occidéntem réspicit, fuérunt tentória cubitórum quinquagínta, colúmnæ decem cum básibus suis ǽneæ, et cápita columnárum, et tota óperis cælatúra, argéntea.
 Éxodus	Exo	2	38	13	Porro contra oriéntem quinquagínta cubitórum parávit tentória:
 Éxodus	Exo	2	38	14	e quibus, quíndecim cúbitos columnárum trium, cum básibus suis, unum tenébat latus:
 Éxodus	Exo	2	38	15	et in parte áltera (quia inter útraque intróitum tabernáculi fecit) quíndecim æque cubitórum erant tentória, columnǽque tres, et bases tótidem.
 Éxodus	Exo	2	38	16	Cuncta átrii tentória byssus retórta texúerat.
-Éxodus	Exo	2	38	17	Bases columnárum fuére æneæ, cápita autem eárum cum cunctis cælatúris suis argéntea: sed et ipsas colúmnas átrii vestívit argénto.
+Éxodus	Exo	2	38	17	Bases columnárum fuére ǽneæ, cápita autem eárum cum cunctis cælatúris suis argéntea: sed et ipsas colúmnas átrii vestívit argénto.
 Éxodus	Exo	2	38	18	Et in intróitu ejus ópere plumário fecit tentórium ex hyacíntho, púrpura, vermículo, ac bysso retórta, quod habébat vigínti cúbitos in longitúdine, altitúdo vero quinque cubitórum erat juxta mensúram, quam cuncta átrii tentória habébant.
 Éxodus	Exo	2	38	19	Colúmnæ autem in ingréssu fuére quátuor cum básibus ǽneis, capitáque eárum et cælatúræ argénteæ.
 Éxodus	Exo	2	38	20	Paxíllos quoque tabernáculi et átrii per gyrum fecit ǽneos.
@@ -2677,15 +2677,15 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	39	3	ópere polymitário: incidítque brácteas áureas, et extenuávit in fila, ut possent torquéri cum priórum colórum subtégmine,
 Éxodus	Exo	2	39	4	duásque oras sibi ínvicem copulátas in utróque látere summitátum,
 Éxodus	Exo	2	39	5	et bálteum ex eísdem colóribus, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
-Éxodus	Exo	2	39	6	Parávit et duos lápides onýchinos, astríctos et inclúsos auro, et sculptos arte gemmária nomínibus filiórum Israël:
-Éxodus	Exo	2	39	7	posuítque eos in latéribus superhumerális in moniméntum filiórum Israël, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
+Éxodus	Exo	2	39	6	Parávit et duos lápides onýchinos, astríctos et inclúsos auro, et sculptos arte gemmária nomínibus filiórum Ísraël:
+Éxodus	Exo	2	39	7	posuítque eos in latéribus superhumerális in moniméntum filiórum Ísraël, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
 Éxodus	Exo	2	39	8	Fecit et rationále ópere polýmito juxta opus superhumerális, ex auro, hyacíntho, púrpura, coccóque bis tincto, et bysso retórta:	b
 Éxodus	Exo	2	39	9	quadrángulum, duplex, mensúræ palmi.
 Éxodus	Exo	2	39	10	Et pósuit in eo gemmárum órdines quátuor. In primo versu erat sárdius, topázius, smarágdus.
 Éxodus	Exo	2	39	11	In secúndo, carbúnculus, sapphírus, et jaspis.
 Éxodus	Exo	2	39	12	In tértio, ligúrius, achátes, et amethýstus.
 Éxodus	Exo	2	39	13	In quarto, chrysólithus, onýchinus, et berýllus, circúmdati et inclúsi auro per órdines suos.
-Éxodus	Exo	2	39	14	Ipsíque lápides duódecim sculpti erant nomínibus duódecim tríbuum Israël, sínguli per nómina singulórum.
+Éxodus	Exo	2	39	14	Ipsíque lápides duódecim sculpti erant nomínibus duódecim tríbuum Ísraël, sínguli per nómina singulórum.
 Éxodus	Exo	2	39	15	Fecérunt in rationáli et caténulas sibi ínvicem cohæréntes, de auro puríssimo:
 Éxodus	Exo	2	39	16	et duos uncínos, totidémque ánnulos áureos. Porro ánnulos posuérunt in utróque látere rationális,
 Éxodus	Exo	2	39	17	e quibus pendérent duæ caténæ áureæ, quas inseruérunt uncínis, qui in superhumerális ángulis eminébant.
@@ -2702,7 +2702,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	39	28	cíngulum vero de bysso retórta, hyacíntho, púrpura, ac vermículo bis tincto, arte plumária, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
 Éxodus	Exo	2	39	29	Fecérunt et láminam sacræ veneratiónis de auro puríssimo, scripserúntque in ea ópere gemmário, Sanctum Dómini:
 Éxodus	Exo	2	39	30	et strinxérunt eam cum mitra vitta hyacínthina, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
-Éxodus	Exo	2	39	31	Perféctum est ígitur omne opus tabernáculi et tecti testimónii: fecerúntque fílii Israël cuncta quæ præcéperat Dóminus Móysi.	b
+Éxodus	Exo	2	39	31	Perféctum est ígitur omne opus tabernáculi et tecti testimónii: fecerúntque fílii Ísraël cuncta quæ præcéperat Dóminus Móysi.	b
 Éxodus	Exo	2	39	32	Et obtulérunt tabernáculum et tectum et univérsam supelléctilem, ánnulos, tábulas, vectes, colúmnas ac bases,
 Éxodus	Exo	2	39	33	opertórium de péllibus aríetum rubricátis, et áliud operiméntum de jánthinis péllibus,
 Éxodus	Exo	2	39	34	velum; arcam, vectes, propitiatórium,
@@ -2713,7 +2713,7 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	39	39	altáre ǽneum, retiáculum, vectes, et vasa ejus ómnia; labrum cum basi sua; tentória átrii, et colúmnas cum básibus suis;
 Éxodus	Exo	2	39	40	tentórium in intróitu átrii, funiculósque illíus et paxíllos. Nihil ex vasis défuit, quæ in ministérium tabernáculi, et in tectum fœ́deris jussa sunt fíeri.
 Éxodus	Exo	2	39	41	Vestes quoque, quibus sacerdótes utúntur in sanctuário, Áaron scílicet et fílii ejus,
-Éxodus	Exo	2	39	42	obtulérunt fílii Israël, sicut præcéperat Dóminus.
+Éxodus	Exo	2	39	42	obtulérunt fílii Ísraël, sicut præcéperat Dóminus.
 Éxodus	Exo	2	39	43	Quæ postquam Móyses cuncta vidit compléta, benedíxit eis.
 Éxodus	Exo	2	40	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
 Éxodus	Exo	2	40	2	Mense primo, prima die mensis, ériges tabernáculum testimónii,
@@ -2749,12 +2749,12 @@ Génesis	Gen	1	50	25	mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
 Éxodus	Exo	2	40	31b	Postquam ómnia perfécta sunt,
 Éxodus	Exo	2	40	32	opéruit nubes tabernáculum testimónii, et glória Dómini implévit illud.
 Éxodus	Exo	2	40	33	Nec póterat Móyses íngredi tectum fœ́deris, nube operiénte ómnia, et majestáte Dómini coruscánte, quia cuncta nubes operúerat.
-Éxodus	Exo	2	40	34	Siquándo nubes tabernáculum deserébat, proficiscebántur fílii Israël per turmas suas:
+Éxodus	Exo	2	40	34	Siquándo nubes tabernáculum deserébat, proficiscebántur fílii Ísraël per turmas suas:
 Éxodus	Exo	2	40	35	si pendébat désuper, manébant in eódem loco.
-Éxodus	Exo	2	40	36	Nubes quippe Dómini incubábat per diem tabernáculo, et ignis in nocte, vidéntibus cunctis pópulis Israël per cunctas mansiónes suas.
+Éxodus	Exo	2	40	36	Nubes quippe Dómini incubábat per diem tabernáculo, et ignis in nocte, vidéntibus cunctis pópulis Ísraël per cunctas mansiónes suas.
 #	Levíticus	Lev	Liber Levítici
 Levíticus	Lev	3	1	1	Vocávit autem Móysen, et locútus est ei Dóminus de tabernáculo testimónii, dicens:
-Levíticus	Lev	3	1	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Homo, qui obtúlerit ex vobis hóstiam Dómino de pecóribus, id est, de bobus et óvibus ófferens víctimas,
+Levíticus	Lev	3	1	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Homo, qui obtúlerit ex vobis hóstiam Dómino de pecóribus, id est, de bobus et óvibus ófferens víctimas,
 Levíticus	Lev	3	1	3	si holocáustum fúerit ejus oblátio, ac de arménto: másculum immaculátum ófferet ad óstium tabernáculi testimónii, ad placándum sibi Dóminum:
 Levíticus	Lev	3	1	4	ponétque manum super caput hóstiæ, et acceptábilis erit, atque in expiatiónem ejus profíciens.
 Levíticus	Lev	3	1	5	Immolabítque vítulum coram Dómino, et ófferent fílii Áaron sacerdótes sánguinem ejus, fundéntes per altáris circúitum, quod est ante óstium tabernáculi:
@@ -2804,7 +2804,7 @@ Levíticus	Lev	3	3	15	duos renúnculos cum retículo, quod est super eos juxta �
 Levíticus	Lev	3	3	16	adolebítque ea super altáre sacérdos in alimóniam ignis, et suavíssimi odóris. Omnis adeps, Dómini erit
 Levíticus	Lev	3	3	17	jure perpétuo in generatiónibus, et cunctis habitáculis vestris: nec sánguinem nec ádipem omníno comedétis.
 Levíticus	Lev	3	4	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	4	2	Lóquere fíliis Israël: Ánima, quæ peccáverit per ignorántiam, et de univérsis mandátis Dómini, quæ præcépit ut non fíerent, quíppiam fécerit:
+Levíticus	Lev	3	4	2	Lóquere fíliis Ísraël: Ánima, quæ peccáverit per ignorántiam, et de univérsis mandátis Dómini, quæ præcépit ut non fíerent, quíppiam fécerit:
 Levíticus	Lev	3	4	3	si sacérdos, qui unctus est, peccáverit, delínquere fáciens pópulum, ófferet pro peccáto suo vítulum immaculátum Dómino:
 Levíticus	Lev	3	4	4	et addúcet illum ad óstium tabernáculi testimónii coram Dómino, ponétque manum super caput ejus, et immolábit eum Dómino.
 Levíticus	Lev	3	4	5	Háuriet quoque de sánguine vítuli, ínferens illum in tabernáculum testimónii.
@@ -2815,7 +2815,7 @@ Levíticus	Lev	3	4	9	duos renúnculos et retículum quod est super eos juxta íl
 Levíticus	Lev	3	4	10	sicut aufértur de vítulo hóstiæ pacificórum: et adolébit ea super altáre holocáusti.
 Levíticus	Lev	3	4	11	Pellem vero et omnes carnes, cum cápite et pédibus et intestínis et fimo,
 Levíticus	Lev	3	4	12	et réliquo córpore, éfferet extra castra in locum mundum, ubi cíneres effúndi solent: incendétque ea super lignórum struem, quæ in loco effusórum cínerum cremabúntur.
-Levíticus	Lev	3	4	13	Quod si omnis turba Israël ignoráverit, et per imperítiam fécerit quod contra mandátum Dómini est,	b
+Levíticus	Lev	3	4	13	Quod si omnis turba Ísraël ignoráverit, et per imperítiam fécerit quod contra mandátum Dómini est,	b
 Levíticus	Lev	3	4	14	et póstea intelléxerit peccátum suum, ófferet pro peccáto suo vítulum, adducétque eum ad óstium tabernáculi.
 Levíticus	Lev	3	4	15	Et ponent senióres pópuli manus super caput ejus coram Dómino. Immolatóque vítulo in conspéctu Dómini,
 Levíticus	Lev	3	4	16	ínferet sacérdos, qui unctus est, de sánguine ejus in tabernáculum testimónii,
@@ -2909,22 +2909,22 @@ Levíticus	Lev	3	7	19	Caro, quæ áliquid tetígerit immúndum, non comedétur, 
 Levíticus	Lev	3	7	20	Ánima pollúta quæ éderit de cárnibus hóstiæ pacificórum, quæ obláta est Dómino, períbit de pópulis suis.
 Levíticus	Lev	3	7	21	Et quæ tetígerit immundítiam hóminis, vel juménti, sive omnis rei quæ pollúere potest, et coméderit de hujuscémodi cárnibus, interíbit de pópulis suis.
 Levíticus	Lev	3	7	22	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	7	23	Lóquere fíliis Israël: Ádipem ovis, et bovis, et capræ non comedétis.
+Levíticus	Lev	3	7	23	Lóquere fíliis Ísraël: Ádipem ovis, et bovis, et capræ non comedétis.
 Levíticus	Lev	3	7	24	Ádipem cadáveris morticíni, et ejus animális, quod a béstia captum est, habébitis in vários usus.
 Levíticus	Lev	3	7	25	Si quis ádipem, qui offérri debet in incénsum Dómini, coméderit, períbit de pópulo suo.
 Levíticus	Lev	3	7	26	Sánguinem quoque omnis animális non sumétis in cibo, tam de ávibus quam de pecóribus.
 Levíticus	Lev	3	7	27	Omnis ánima, quæ éderit sánguinem, períbit de pópulis suis.
 Levíticus	Lev	3	7	28	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	7	29	Lóquere fíliis Israël, dicens: Qui offert víctimam pacificórum Dómino, ófferat simul et sacrifícium, id est, libaménta ejus.
+Levíticus	Lev	3	7	29	Lóquere fíliis Ísraël, dicens: Qui offert víctimam pacificórum Dómino, ófferat simul et sacrifícium, id est, libaménta ejus.
 Levíticus	Lev	3	7	30	Tenébit mánibus ádipem hóstiæ, et pectúsculum: cumque ambo obláta Dómino consecráverit, tradet sacerdóti,
 Levíticus	Lev	3	7	31	qui adolébit ádipem super altáre, pectúsculum autem erit Áaron et filiórum ejus.
 Levíticus	Lev	3	7	32	Armus quoque dexter de pacificórum hóstiis cedet in primítias sacerdótis.
 Levíticus	Lev	3	7	33	Qui obtúlerit sánguinem et ádipem filiórum Áaron, ipse habébit et armum dextrum in portióne sua.
-Levíticus	Lev	3	7	34	Pectúsculum enim elevatiónis, et armum separatiónis, tuli a fíliis Israël de hóstiis eórum pacíficis, et dedi Áaron sacerdóti, et fíliis ejus, lege perpétua, ab omni pópulo Israël.
+Levíticus	Lev	3	7	34	Pectúsculum enim elevatiónis, et armum separatiónis, tuli a fíliis Ísraël de hóstiis eórum pacíficis, et dedi Áaron sacerdóti, et fíliis ejus, lege perpétua, ab omni pópulo Ísraël.
 Levíticus	Lev	3	7	35	Hæc est únctio Áaron et filiórum ejus in cæremóniis Dómini die qua óbtulit eos Móyses, ut sacerdótio fungeréntur,	b
-Levíticus	Lev	3	7	36	et quæ præcépit eis dari Dóminus a fíliis Israël religióne perpétua in generatiónibus suis.
+Levíticus	Lev	3	7	36	et quæ præcépit eis dari Dóminus a fíliis Ísraël religióne perpétua in generatiónibus suis.
 Levíticus	Lev	3	7	37	Ista est lex holocáusti, et sacrifícii pro peccáto atque delícto, et pro consecratióne et pacificórum víctimis,	b
-Levíticus	Lev	3	7	38	quam constítuit Dóminus Móysi in monte Sínai, quando mandábit fíliis Israël ut offérrent oblatiónes suas Dómino in desérto Sínai.
+Levíticus	Lev	3	7	38	quam constítuit Dóminus Móysi in monte Sínai, quando mandábit fíliis Ísraël ut offérrent oblatiónes suas Dómino in desérto Sínai.
 Levíticus	Lev	3	8	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
 Levíticus	Lev	3	8	2	Tolle Áaron cum fíliis suis, vestes eórum, et unctiónis óleum, vítulum pro peccáto, duos aríetes, canístrum cum ázymis:
 Levíticus	Lev	3	8	3	et congregábis omnem cœtum ad óstium tabernáculi.
@@ -2961,9 +2961,9 @@ Levíticus	Lev	3	8	33	De óstio quoque tabernáculi non exíbitis septem diébus
 Levíticus	Lev	3	8	34	sicut et impræsentiárum factum est, ut ritus sacrifícii complerétur.
 Levíticus	Lev	3	8	35	Die ac nocte manébitis in tabernáculo observántes custódias Dómini, ne moriámini: sic enim mihi præcéptum est.
 Levíticus	Lev	3	8	36	Fecerúntque Áaron et fílii ejus cuncta quæ locútus est Dóminus per manum Móysi.	b
-Levíticus	Lev	3	9	1	Facto autem octávo die, vocávit Móyses Áaron, et fílios ejus, ac majóres natu Israël, dixítque ad Áaron:
+Levíticus	Lev	3	9	1	Facto autem octávo die, vocávit Móyses Áaron, et fílios ejus, ac majóres natu Ísraël, dixítque ad Áaron:
 Levíticus	Lev	3	9	2	Tolle de arménto vítulum pro peccáto, et aríetem in holocáustum, utrúmque immaculátum, et offer illos coram Dómino.
-Levíticus	Lev	3	9	3	Et ad fílios Israël loquéris: Tóllite hircum pro peccáto, et vítulum, atque agnum, annículos, et sine mácula in holocáustum,
+Levíticus	Lev	3	9	3	Et ad fílios Ísraël loquéris: Tóllite hircum pro peccáto, et vítulum, atque agnum, annículos, et sine mácula in holocáustum,
 Levíticus	Lev	3	9	4	bovem et aríetem pro pacíficis: et immoláte eos coram Dómino, in sacrifício singulórum símilam conspérsam óleo offeréntes: hódie enim Dóminus apparébit vobis.
 Levíticus	Lev	3	9	5	Tulérunt ergo cuncta quæ jússerat Móyses ad óstium tabernáculi: ubi cum omnis multitúdo astáret,
 Levíticus	Lev	3	9	6	ait Móyses: Iste est sermo, quem præcépit Dóminus: fácite, et apparébit vobis glória ejus.
@@ -2990,15 +2990,15 @@ Levíticus	Lev	3	10	2	Egressúsque ignis a Dómino, devorávit eos, et mórtui s
 Levíticus	Lev	3	10	3	Dixítque Móyses ad Áaron: Hoc est quod locútus est Dóminus: Sanctificábor in iis qui appropínquant mihi, et in conspéctu omnis pópuli glorificábor. Quod áudiens tácuit Áaron.
 Levíticus	Lev	3	10	4	Vocátis autem Móyses Misaéle et Elísaphan fíliis Óziel, pátrui Áaron, ait ad eos: Ite, et tóllite fratres vestros de conspéctu sanctuárii, et asportáte extra castra.
 Levíticus	Lev	3	10	5	Confestímque pergéntes, tulérunt eos sicut jacébant, vestítos líneis túnicis, et ejecérunt foras, ut sibi fúerat imperátum.
-Levíticus	Lev	3	10	6	Locutúsque est Móyses ad Áaron, et ad Eleázar, et Íthamar, fílios ejus: Cápita vestra nolíte nudáre, et vestiménta nolíte scíndere, ne forte moriámini, et super omnem cœtum oriátur indignátio. Fratres vestri, et omnis domus Israël, plangant incéndium quod Dóminus suscitávit:
+Levíticus	Lev	3	10	6	Locutúsque est Móyses ad Áaron, et ad Eleázar, et Íthamar, fílios ejus: Cápita vestra nolíte nudáre, et vestiménta nolíte scíndere, ne forte moriámini, et super omnem cœtum oriátur indignátio. Fratres vestri, et omnis domus Ísraël, plangant incéndium quod Dóminus suscitávit:
 Levíticus	Lev	3	10	7	vos autem non egrediémini fores tabernáculi, alióquin períbitis: óleum quippe sanctæ unctiónis est super vos. Qui fecérunt ómnia juxta præcéptum Móysi.
 Levíticus	Lev	3	10	8	Dixit quoque Dóminus ad Áaron:
 Levíticus	Lev	3	10	9	Vinum, et omne quod inebriáre potest, non bibétis tu et fílii tui, quando intrátis in tabernáculum testimónii, ne moriámini: quia præcéptum sempitérnum est in generatiónes vestras:
 Levíticus	Lev	3	10	10	et ut habeátis sciéntiam discernéndi inter sanctum et profánum, inter pollútum et mundum;
-Levíticus	Lev	3	10	11	doceatísque fílios Israël ómnia legítima mea quæ locútus est Dóminus ad eos per manum Móysi.
+Levíticus	Lev	3	10	11	doceatísque fílios Ísraël ómnia legítima mea quæ locútus est Dóminus ad eos per manum Móysi.
 Levíticus	Lev	3	10	12	Locutúsque est Móyses ad Áaron, et ad Eleázar, et Íthamar, fílios ejus, qui erant resídui: Tóllite sacrifícium, quod remánsit de oblatióne Dómini, et comédite illud absque ferménto juxta altáre, quia Sanctum sanctórum est.	b
 Levíticus	Lev	3	10	13	Comedétis autem in loco sancto: quod datum est tibi et fíliis tuis de oblatiónibus Dómini, sicut præcéptum est mihi.
-Levíticus	Lev	3	10	14	Pectúsculum quoque quod oblátum est, et armum qui separátus est, edétis in loco mundíssimo tu et fílii tui, et fíliæ tuæ tecum: tibi enim ac líberis tuis repósita sunt de hóstiis salutáribus filiórum Israël:
+Levíticus	Lev	3	10	14	Pectúsculum quoque quod oblátum est, et armum qui separátus est, edétis in loco mundíssimo tu et fílii tui, et fíliæ tuæ tecum: tibi enim ac líberis tuis repósita sunt de hóstiis salutáribus filiórum Ísraël:
 Levíticus	Lev	3	10	15	eo quod armum et pectus, et ádipes qui cremántur in altári, elevavérunt coram Dómino, et pertíneant ad te, et ad fílios tuos, lege perpétua, sicut præcépit Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	10	16	Inter hæc, hircum, qui oblátus fúerat pro peccáto, cum quǽreret Móyses, exústum réperit: iratúsque contra Eleázar et Íthamar fílios Áaron, qui remánserant, ait:	b
 Levíticus	Lev	3	10	17	Cur non comedístis hóstiam pro peccáto in loco sancto, quæ Sancta sanctórum est, et data vobis ut portétis iniquitátem multitúdinis, et rogétis pro ea in conspéctu Dómini,
@@ -3006,7 +3006,7 @@ Levíticus	Lev	3	10	18	præsértim cum de sánguine illíus non sit illátum int
 Levíticus	Lev	3	10	19	Respóndit Áaron: Obláta est hódie víctima pro peccáto, et holocáustum coram Dómino: mihi autem áccidit quod vides; quómodo pótui comédere eam, aut placére Dómino in cæremóniis mente lúgubri?
 Levíticus	Lev	3	10	20	Quod cum audísset Móyses, recépit satisfactiónem.
 Levíticus	Lev	3	11	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:
-Levíticus	Lev	3	11	2	Dícite fíliis Israël: Hæc sunt animália quæ comédere debétis de cunctis animántibus terræ:
+Levíticus	Lev	3	11	2	Dícite fíliis Ísraël: Hæc sunt animália quæ comédere debétis de cunctis animántibus terræ:
 Levíticus	Lev	3	11	3	omne quod habet divísam úngulam, et rúminat in pecóribus, comedétis.
 Levíticus	Lev	3	11	4	Quidquid autem rúminat quidem, et habet úngulam, sed non dívidit eam, sicut camélus et cétera, non comedétis illud, et inter immúnda reputábitis.
 Levíticus	Lev	3	11	5	Chœrogrýllus qui rúminat, ungulámque non dívidit, immúndus est.
@@ -3053,7 +3053,7 @@ Levíticus	Lev	3	11	45	Ego enim sum Dóminus, qui edúxi vos de terra Ægýpti, 
 Levíticus	Lev	3	11	46	Ista est lex animántium ac vólucrum, et omnis ánimæ vivéntis, quæ movétur in aqua, et reptat in terra,	b
 Levíticus	Lev	3	11	47	ut differéntias novéritis mundi et immúndi, et sciátis quid comédere et quid respúere debeátis.
 Levíticus	Lev	3	12	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	12	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Múlier, si suscépto sémine pepérerit másculum, immúnda erit septem diébus juxta dies separatiónis ménstruæ.
+Levíticus	Lev	3	12	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Múlier, si suscépto sémine pepérerit másculum, immúnda erit septem diébus juxta dies separatiónis ménstruæ.
 Levíticus	Lev	3	12	3	Et die octávo circumcidétur infántulus:
 Levíticus	Lev	3	12	4	ipsa vero trigínta tribus diébus manébit in sánguine purificatiónis suæ. Omne sanctum non tanget, nec ingrediétur in sanctuárium, donec impleántur dies purificatiónis suæ.
 Levíticus	Lev	3	12	5	Sin autem féminam pepérerit, immúnda erit duábus hebdomádibus juxta ritum fluxus ménstrui, et sexagínta sex diébus manébit in sánguine purificatiónis suæ.
@@ -3177,7 +3177,7 @@ Levíticus	Lev	3	14	55	lepræ véstium et domórum,
 Levíticus	Lev	3	14	56	cicatrícis et erumpéntium papulárum, lucéntis máculæ, et in várias spécies, colóribus immutátis,
 Levíticus	Lev	3	14	57	ut possit sciri quo témpore mundum quid, vel immúndum sit.
 Levíticus	Lev	3	15	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:
-Levíticus	Lev	3	15	2	Loquímini fíliis Israël, et dícite eis: Vir, qui pátitur fluxum séminis, immúndus erit.
+Levíticus	Lev	3	15	2	Loquímini fíliis Ísraël, et dícite eis: Vir, qui pátitur fluxum séminis, immúndus erit.
 Levíticus	Lev	3	15	3	Et tunc judicábitur huic vítio subjacére, cum per síngula moménta adhǽserit carni ejus, atque concréverit fœdus humor.
 Levíticus	Lev	3	15	4	Omne stratum, in quo dormíerit, immúndum erit, et ubicúmque séderit.
 Levíticus	Lev	3	15	5	Si quis hóminum tetígerit lectum ejus, lavábit vestiménta sua, et ipse lotus aqua, immúndus erit usque ad vésperum.
@@ -3206,14 +3206,14 @@ Levíticus	Lev	3	15	27	Quicúmque tetígerit ea, lavábit vestiménta sua: et ip
 Levíticus	Lev	3	15	28	Si stéterit sanguis, et flúere cessáverit, numerábit septem dies purificatiónis suæ:
 Levíticus	Lev	3	15	29	et die octávo ófferet pro se sacerdóti duos túrtures, aut duos pullos columbárum, ad óstium tabernáculi testimónii:
 Levíticus	Lev	3	15	30	qui unum fáciet pro peccáto, et álterum in holocáustum, rogabítque pro ea coram Dómino, et pro fluxu immundítiæ ejus.
-Levíticus	Lev	3	15	31	Docébitis ergo fílios Israël ut cáveant immundítiam, et non moriántur in sórdibus suis, cum pollúerint tabernáculum meum quod est inter eos.	b
+Levíticus	Lev	3	15	31	Docébitis ergo fílios Ísraël ut cáveant immundítiam, et non moriántur in sórdibus suis, cum pollúerint tabernáculum meum quod est inter eos.	b
 Levíticus	Lev	3	15	32	Ista est lex ejus, qui pátitur fluxum séminis, et qui pollúitur cóitu,
 Levíticus	Lev	3	15	33	et quæ ménstruis tempóribus separátur, vel quæ jugi fluit sánguine, et hóminis qui dormíerit cum ea.
 Levíticus	Lev	3	16	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen post mortem duórum filiórum Áaron, quando offeréntes ignem aliénum interfécti sunt:
 Levíticus	Lev	3	16	2	et præcépit ei, dicens: Lóquere ad Áaron fratrem tuum, ne omni témpore ingrediátur sanctuárium, quod est intra velum coram propitiatório quo tégitur arca, ut non moriátur (quia in nube apparébo super oráculum),
 Levíticus	Lev	3	16	3	nisi hæc ante fécerit: vítulum pro peccáto ófferet, et aríetem in holocáustum.
 Levíticus	Lev	3	16	4	Túnica línea vestiétur, feminálibus líneis verénda celábit: accingétur zona línea, cídarim líneam impónet cápiti: hæc enim vestiménta sunt sancta: quibus cunctis, cum lotus fúerit, induétur.
-Levíticus	Lev	3	16	5	Suscipiétque ab univérsa multitúdine filiórum Israël duos hircos pro peccáto, et unum aríetem in holocáustum.
+Levíticus	Lev	3	16	5	Suscipiétque ab univérsa multitúdine filiórum Ísraël duos hircos pro peccáto, et unum aríetem in holocáustum.
 Levíticus	Lev	3	16	6	Cumque obtúlerit vítulum, et oráverit pro se et pro domo sua,	b
 Levíticus	Lev	3	16	7	duos hircos stare fáciet coram Dómino in óstio tabernáculi testimónii:
 Levíticus	Lev	3	16	8	mitténsque super utrúmque sortem, unam Dómino, álteram capro emissário:
@@ -3224,12 +3224,12 @@ Levíticus	Lev	3	16	12	assumptóque thuríbulo, quod de prunis altáris impléve
 Levíticus	Lev	3	16	13	ut, pósitis super ignem aromátibus, nébula eórum et vapor opériat oráculum quod est supra testimónium, et non moriátur.
 Levíticus	Lev	3	16	14	Tollet quoque de sánguine vítuli, et aspérget dígito sépties contra propitiatórium ad oriéntem.
 Levíticus	Lev	3	16	15	Cumque mactáverit hircum pro peccáto pópuli, ínferet sánguinem ejus intra velum, sicut præcéptum est de sánguine vítuli, ut aspérgat e regióne oráculi,
-Levíticus	Lev	3	16	16	et éxpiet sanctuárium ab immundítiis filiórum Israël, et a prævaricatiónibus eórum, cunctísque peccátis. Juxta hunc ritum fáciet tabernáculo testimónii, quod fixum est inter eos, in médio sórdium habitatiónis eórum.
-Levíticus	Lev	3	16	17	Nullus hóminum sit in tabernáculo, quando póntifex sanctuárium ingréditur, ut roget pro se, et pro domo sua, et pro univérso cœtu Israël, donec egrediátur.	b
+Levíticus	Lev	3	16	16	et éxpiet sanctuárium ab immundítiis filiórum Ísraël, et a prævaricatiónibus eórum, cunctísque peccátis. Juxta hunc ritum fáciet tabernáculo testimónii, quod fixum est inter eos, in médio sórdium habitatiónis eórum.
+Levíticus	Lev	3	16	17	Nullus hóminum sit in tabernáculo, quando póntifex sanctuárium ingréditur, ut roget pro se, et pro domo sua, et pro univérso cœtu Ísraël, donec egrediátur.	b
 Levíticus	Lev	3	16	18	Cum autem exíerit ad altáre quod coram Dómino est, oret pro se, et sumptum sánguinem vítuli atque hirci fundat super córnua ejus per gyrum:
-Levíticus	Lev	3	16	19	aspergénsque dígito sépties, éxpiet, et sanctíficet illud ab immundítiis filiórum Israël.
+Levíticus	Lev	3	16	19	aspergénsque dígito sépties, éxpiet, et sanctíficet illud ab immundítiis filiórum Ísraël.
 Levíticus	Lev	3	16	20	Postquam emundáverit sanctuárium, et tabernáculum, et altáre, tunc ófferat hircum vivéntem:	b
-Levíticus	Lev	3	16	21	et pósita utráque manu super caput ejus, confiteátur omnes iniquitátes filiórum Israël, et univérsa delícta atque peccáta eórum: quæ ímprecans cápiti ejus, emíttet illum per hóminem parátum, in desértum.
+Levíticus	Lev	3	16	21	et pósita utráque manu super caput ejus, confiteátur omnes iniquitátes filiórum Ísraël, et univérsa delícta atque peccáta eórum: quæ ímprecans cápiti ejus, emíttet illum per hóminem parátum, in desértum.
 Levíticus	Lev	3	16	22	Cumque portáverit hircus omnes iniquitátes eórum in terram solitáriam, et dimíssus fúerit in desérto,	b
 Levíticus	Lev	3	16	23	revertétur Áaron in tabernáculum testimónii, et depósitis véstibus, quibus prius indútus erat, cum intráret sanctuárium, relictísque ibi,
 Levíticus	Lev	3	16	24	lavábit carnem suam in loco sancto, induetúrque véstibus suis. Et postquam egréssus obtúlerit holocáustum suum, ac plebis, rogábit tam pro se quam pro pópulo:
@@ -3242,26 +3242,26 @@ Levíticus	Lev	3	16	30	In hac die expiátio erit vestri, atque mundátio ab ómn
 Levíticus	Lev	3	16	31	Sábbatum enim requietiónis est, et affligétis ánimas vestras religióne perpétua.
 Levíticus	Lev	3	16	32	Expiábit autem sacérdos, qui unctus fúerit, et cujus manus initiátæ sunt ut sacerdótio fungátur pro patre suo: induetúrque stola línea et véstibus sanctis,
 Levíticus	Lev	3	16	33	et expiábit sanctuárium et tabernáculum testimónii atque altáre, sacerdótes quoque et univérsum pópulum.
-Levíticus	Lev	3	16	34a	Erítque vobis hoc legítimum sempitérnum, ut orétis pro fíliis Israël, et pro cunctis peccátis eórum semel in anno.
+Levíticus	Lev	3	16	34a	Erítque vobis hoc legítimum sempitérnum, ut orétis pro fíliis Ísraël, et pro cunctis peccátis eórum semel in anno.
 Levíticus	Lev	3	16	34b	Fecit ígitur sicut præcéperat Dóminus Móysi.
 Levíticus	Lev	3	17	1	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	17	2	Lóquere Áaron et fíliis ejus, et cunctis fíliis Israël, dicens ad eos: Iste est sermo quem mandávit Dóminus, dicens:
-Levíticus	Lev	3	17	3	Homo quílibet de domo Israël, si occíderit bovem aut ovem, sive capram, in castris vel extra castra,
+Levíticus	Lev	3	17	2	Lóquere Áaron et fíliis ejus, et cunctis fíliis Ísraël, dicens ad eos: Iste est sermo quem mandávit Dóminus, dicens:
+Levíticus	Lev	3	17	3	Homo quílibet de domo Ísraël, si occíderit bovem aut ovem, sive capram, in castris vel extra castra,
 Levíticus	Lev	3	17	4	et non obtúlerit ad óstium tabernáculi oblatiónem Dómino, sánguinis reus erit: quasi si sánguinem fúderit, sic períbit de médio pópuli sui.
-Levíticus	Lev	3	17	5	Ídeo sacerdóti offérre debent fílii Israël hóstias suas, quas occídent in agro, ut sanctificéntur Dómino ante óstium tabernáculi testimónii, et ímmolent eas hóstias pacíficas Dómino.
+Levíticus	Lev	3	17	5	Ídeo sacerdóti offérre debent fílii Ísraël hóstias suas, quas occídent in agro, ut sanctificéntur Dómino ante óstium tabernáculi testimónii, et ímmolent eas hóstias pacíficas Dómino.
 Levíticus	Lev	3	17	6	Fundétque sacérdos sánguinem super altáre Dómini ad óstium tabernáculi testimónii, et adolébit ádipem in odórem suavitátis Dómino:
 Levíticus	Lev	3	17	7	et nequáquam ultra immolábunt hóstias suas dæmónibus, cum quibus fornicáti sunt. Legítimum sempitérnum erit illis et pósteris eórum.
-Levíticus	Lev	3	17	8	Et ad ipsos dices: Homo de domo Israël, et de ádvenis qui peregrinántur apud vos, qui obtúlerit holocáustum sive víctimam,
+Levíticus	Lev	3	17	8	Et ad ipsos dices: Homo de domo Ísraël, et de ádvenis qui peregrinántur apud vos, qui obtúlerit holocáustum sive víctimam,
 Levíticus	Lev	3	17	9	et ad óstium tabernáculi testimónii non addúxerit eam, ut offerátur Dómino, interíbit de pópulo suo.
-Levíticus	Lev	3	17	10	Homo quílibet de domo Israël et de ádvenis qui peregrinántur inter eos, si coméderit sánguinem, obfirmábo fáciem meam contra ánimam illíus, et dispérdam eam de pópulo suo,	b
+Levíticus	Lev	3	17	10	Homo quílibet de domo Ísraël et de ádvenis qui peregrinántur inter eos, si coméderit sánguinem, obfirmábo fáciem meam contra ánimam illíus, et dispérdam eam de pópulo suo,	b
 Levíticus	Lev	3	17	11	quia ánima carnis in sánguine est: et ego dedi illum vobis, ut super altáre in eo expiétis pro animábus vestris, et sanguis pro ánimæ piáculo sit.
-Levíticus	Lev	3	17	12	Idcírco dixi fíliis Israël: Omnis ánima ex vobis non cómedet sánguinem, nec ex ádvenis qui peregrinántur apud vos.
-Levíticus	Lev	3	17	13	Homo quicúmque de fíliis Israël, et de ádvenis qui peregrinántur apud vos, si venatióne atque aucúpio céperit feram, vel avem, quibus vesci lícitum est, fundat sánguinem ejus, et opériat illum terra.
-Levíticus	Lev	3	17	14	Ánima enim omnis carnis in sánguine est: unde dixi fíliis Israël: Sánguinem univérsæ carnis non comedétis, quia ánima carnis in sánguine est: et quicúmque coméderit illum, interíbit.
+Levíticus	Lev	3	17	12	Idcírco dixi fíliis Ísraël: Omnis ánima ex vobis non cómedet sánguinem, nec ex ádvenis qui peregrinántur apud vos.
+Levíticus	Lev	3	17	13	Homo quicúmque de fíliis Ísraël, et de ádvenis qui peregrinántur apud vos, si venatióne atque aucúpio céperit feram, vel avem, quibus vesci lícitum est, fundat sánguinem ejus, et opériat illum terra.
+Levíticus	Lev	3	17	14	Ánima enim omnis carnis in sánguine est: unde dixi fíliis Ísraël: Sánguinem univérsæ carnis non comedétis, quia ánima carnis in sánguine est: et quicúmque coméderit illum, interíbit.
 Levíticus	Lev	3	17	15	Ánima, quæ coméderit morticínum, vel captum a béstia, tam de indígenis, quam de ádvenis, lavábit vestiménta sua et semetípsum aqua, et contaminátus erit usque ad vésperum: et hoc órdine mundus fiet.
 Levíticus	Lev	3	17	16	Quod si non láverit vestiménta sua et corpus, portábit iniquitátem suam.
 Levíticus	Lev	3	18	1	Locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	18	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Ego Dóminus Deus vester:
+Levíticus	Lev	3	18	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Ego Dóminus Deus vester:
 Levíticus	Lev	3	18	3	juxta consuetúdinem terræ Ægýpti, in qua habitástis, non faciétis: et juxta morem regiónis Chánaan, ad quam ego introductúrus sum vos, non agétis, nec in legítimis eórum ambulábitis.
 Levíticus	Lev	3	18	4	Faciétis judícia mea, et præcépta mea servábitis, et ambulábitis in eis. Ego Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	18	5	Custodíte leges meas atque judícia, quæ fáciens homo, vivet in eis. Ego Dóminus.
@@ -3291,7 +3291,7 @@ Levíticus	Lev	3	18	28	Cavéte ergo ne et vos simíliter évomat, cum pária fec
 Levíticus	Lev	3	18	29	Omnis ánima, quæ fécerit de abominatiónibus his quíppiam, períbit de médio pópuli sui.
 Levíticus	Lev	3	18	30	Custodíte mandáta mea. Nolíte fácere quæ fecérunt hi qui fuérunt ante vos, et ne polluámini in eis. Ego Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	19	1	Locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	19	2	Lóquere ad omnem cœtum filiórum Israël, et dices ad eos: Sancti estóte, quia ego sanctus sum, Dóminus Deus vester.
+Levíticus	Lev	3	19	2	Lóquere ad omnem cœtum filiórum Ísraël, et dices ad eos: Sancti estóte, quia ego sanctus sum, Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	19	3	Unusquísque patrem suum, et matrem suam tímeat. Sábbata mea custodíte. Ego Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	19	4	Nolíte convérti ad idóla, nec deos conflátiles faciátis vobis. Ego Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	19	5	Si immolavéritis hóstiam pacificórum Dómino, ut sit placábilis,	b
@@ -3326,10 +3326,10 @@ Levíticus	Lev	3	19	32	Coram cano cápite consúrge, et honóra persónam senis:
 Levíticus	Lev	3	19	33	Si habitáverit ádvena in terra vestra, et morátus fúerit inter vos, non exprobrétis ei:
 Levíticus	Lev	3	19	34	sed sit inter vos quasi indígena, et diligétis eum quasi vosmetípsos: fuístis enim et vos ádvenæ in terra Ægýpti. Ego Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	19	35	Nolíte fácere iníquum áliquid in judício, in régula, in póndere, in mensúra.
-Levíticus	Lev	3	19	36	Statéra justa, et æqua sint póndera, justus módius, æquusque sextárius. Ego Dóminus Deus vester, qui edúxi vos de terra Ægýpti.
+Levíticus	Lev	3	19	36	Statéra justa, et æqua sint póndera, justus módius, æquúsque sextárius. Ego Dóminus Deus vester, qui edúxi vos de terra Ægýpti.
 Levíticus	Lev	3	19	37	Custodíte ómnia præcépta mea, et univérsa judícia, et fácite ea. Ego Dóminus.	b
 Levíticus	Lev	3	20	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	20	2	Hæc loquéris fíliis Israël: Homo de fíliis Israël, et de ádvenis qui hábitant in Israël, si quis déderit de sémine suo idólo Moloch, morte moriátur: pópulus terræ lapidábit eum.
+Levíticus	Lev	3	20	2	Hæc loquéris fíliis Ísraël: Homo de fíliis Ísraël, et de ádvenis qui hábitant in Ísraël, si quis déderit de sémine suo idólo Moloch, morte moriátur: pópulus terræ lapidábit eum.
 Levíticus	Lev	3	20	3	Et ego ponam fáciem meam contra illum: succidámque eum de médio pópuli sui, eo quod déderit de sémine suo Moloch, et contamináverit sanctuárium meum, ac pollúerit nomen sanctum meum.
 Levíticus	Lev	3	20	4	Quod si négligens pópulus terræ, et quasi parvipéndens impérium meum, dimíserit hóminem qui dedit de sémine suo Moloch, nec volúerit eum occídere:
 Levíticus	Lev	3	20	5	ponam fáciem meam super hóminem illum, et super cognatiónem ejus, succidámque et ipsum, et omnes qui consensérunt ei ut fornicaréntur cum Moloch, de médio pópuli sui.
@@ -3378,10 +3378,10 @@ Levíticus	Lev	3	21	20	si gibbus, si lippus, si albúginem habens in óculo, si 
 Levíticus	Lev	3	21	21	Omnis qui habúerit máculam de sémine Áaron sacerdótis, non accédet offérre hóstias Dómino, nec panes Deo suo:
 Levíticus	Lev	3	21	22	vescétur tamen pánibus qui offerúntur in sanctuário,
 Levíticus	Lev	3	21	23	ita dumtáxat, ut intra velum non ingrediátur, nec accédat ad altáre, quia máculam habet, et contamináre non debet sanctuárium meum. Ego Dóminus qui sanctífico eos.
-Levíticus	Lev	3	21	24	Locútus est ergo Móyses ad Áaron, et ad fílios ejus, et ad omnem Israël cuncta quæ fúerant sibi imperáta.	b
+Levíticus	Lev	3	21	24	Locútus est ergo Móyses ad Áaron, et ad fílios ejus, et ad omnem Ísraël cuncta quæ fúerant sibi imperáta.	b
 Levíticus	Lev	3	22	1	Locútus quoque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	22	2	Lóquere ad Áaron et ad fílios ejus, ut cáveant ab his quæ consecráta sunt filiórum Israël, et non contáminent nomen sanctificatórum mihi, quæ ipsi ófferunt. Ego Dóminus.
-Levíticus	Lev	3	22	3	Dic ad eos, et ad pósteros eórum: Omnis homo qui accésserit de stirpe vestra ad ea quæ consecráta sunt, et quæ obtulérunt fílii Israël Dómino, in quo est immundítia, períbit coram Dómino. Ego sum Dóminus.
+Levíticus	Lev	3	22	2	Lóquere ad Áaron et ad fílios ejus, ut cáveant ab his quæ consecráta sunt filiórum Ísraël, et non contáminent nomen sanctificatórum mihi, quæ ipsi ófferunt. Ego Dóminus.
+Levíticus	Lev	3	22	3	Dic ad eos, et ad pósteros eórum: Omnis homo qui accésserit de stirpe vestra ad ea quæ consecráta sunt, et quæ obtulérunt fílii Ísraël Dómino, in quo est immundítia, períbit coram Dómino. Ego sum Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	22	4	Homo de sémine Áaron, qui fúerit leprósus, aut pátiens fluxum séminis, non vescétur de his quæ sanctificáta sunt mihi, donec sanétur. Qui tetígerit immúndum super mórtuo, et ex quo egréditur semen quasi cóitus,
 Levíticus	Lev	3	22	5	et qui tangit réptile, et quódlibet immúndum cujus tactus est sórdidus,
 Levíticus	Lev	3	22	6	immúndus erit usque ad vésperum, et non vescétur his quæ sanctificáta sunt: sed cum láverit carnem suam aqua,
@@ -3393,10 +3393,10 @@ Levíticus	Lev	3	22	11	Quem autem sacérdos émerit, et qui vernáculus domus ej
 Levíticus	Lev	3	22	12	Si fília sacerdótis cuílibet ex pópulo nupta fúerit, de his quæ sanctificáta sunt, et de primítiis non vescétur.
 Levíticus	Lev	3	22	13	Sin autem vídua, vel repudiáta, et absque líberis revérsa fúerit ad domum patris sui: sicut puélla consuéverat, alétur cibis patris sui. Omnis alienígena comedéndi ex eis non habet potestátem.
 Levíticus	Lev	3	22	14	Qui coméderit de sanctificátis per ignorántiam, addet quintam partem cum eo quod comédit, et dabit sacerdóti in sanctuárium.
-Levíticus	Lev	3	22	15	Nec contaminábunt sanctificáta filiórum Israël, quæ ófferunt Dómino:
+Levíticus	Lev	3	22	15	Nec contaminábunt sanctificáta filiórum Ísraël, quæ ófferunt Dómino:
 Levíticus	Lev	3	22	16	ne forte sustíneant iniquitátem delícti sui, cum sanctificáta coméderint. Ego Dóminus qui sanctífico eos.
 Levíticus	Lev	3	22	17	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	22	18	Lóquere ad Áaron et fílios ejus, et ad omnes fílios Israël, dicésque ad eos: Homo de domo Israël, et de ádvenis qui hábitant apud vos, qui obtúlerit oblatiónem suam, vel vota solvens, vel sponte ófferens, quidquid illud obtúlerit in holocáustum Dómini,
+Levíticus	Lev	3	22	18	Lóquere ad Áaron et fílios ejus, et ad omnes fílios Ísraël, dicésque ad eos: Homo de domo Ísraël, et de ádvenis qui hábitant apud vos, qui obtúlerit oblatiónem suam, vel vota solvens, vel sponte ófferens, quidquid illud obtúlerit in holocáustum Dómini,
 Levíticus	Lev	3	22	19	ut offerátur per vos, másculus immaculátus erit ex bobus, et óvibus, et ex capris:
 Levíticus	Lev	3	22	20	si máculam habúerit, non offerétis, neque erit acceptábile.
 Levíticus	Lev	3	22	21	Homo qui obtúlerit víctimam pacificórum Dómino, vel vota solvens, vel sponte ófferens, tam de bobus quam de óvibus, immaculátum ófferet ut acceptábile sit: omnis mácula non erit in eo.
@@ -3410,10 +3410,10 @@ Levíticus	Lev	3	22	28	Sive illa bos, sive ovis, non immolabúntur una die cum f
 Levíticus	Lev	3	22	29	Si immolavéritis hóstiam pro gratiárum actióne Dómino, ut possit esse placábilis,
 Levíticus	Lev	3	22	30	eódem die comedétis eam: non remanébit quidquam in mane altérius diéi. Ego Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	22	31	Custodíte mandáta mea, et fácite ea. Ego Dóminus.
-Levíticus	Lev	3	22	32	Ne polluátis nomen meum sanctum, ut sanctíficer in médio filiórum Israël. Ego Dóminus qui sanctífico vos,
+Levíticus	Lev	3	22	32	Ne polluátis nomen meum sanctum, ut sanctíficer in médio filiórum Ísraël. Ego Dóminus qui sanctífico vos,
 Levíticus	Lev	3	22	33	et edúxi de terra Ægýpti, ut essem vobis in Deum. Ego Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	23	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	23	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Hæ sunt fériæ Dómini, quas vocábitis sanctas.
+Levíticus	Lev	3	23	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Hæ sunt fériæ Dómini, quas vocábitis sanctas.
 Levíticus	Lev	3	23	3	Sex diébus faciétis opus: dies séptimus, quia sábbati réquies est, vocábitur sanctus: omne opus non faciétis in eo: sábbatum Dómini est in cunctis habitatiónibus vestris.
 Levíticus	Lev	3	23	4	Hæ sunt ergo fériæ Dómini sanctæ, quas celebráre debétis tempóribus suis.
 Levíticus	Lev	3	23	5	Mense primo, quartadécima die mensis ad vésperum, Phase Dómini est:	b
@@ -3421,7 +3421,7 @@ Levíticus	Lev	3	23	6	et quintadécima die mensis hujus, solémnitas azymórum D
 Levíticus	Lev	3	23	7	Dies primus erit vobis celebérrimus, sanctúsque: omne opus servíle non faciétis in eo,
 Levíticus	Lev	3	23	8	sed offerétis sacrifícium in igne Dómino septem diébus. Dies autem séptimus erit celébrior et sánctior: nullúmque servíle opus faciétis in eo.
 Levíticus	Lev	3	23	9	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	23	10	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram, quam ego dabo vobis, et messuéritis ségetem, ferétis manípulos spicárum, primítias messis vestræ, ad sacerdótem:
+Levíticus	Lev	3	23	10	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram, quam ego dabo vobis, et messuéritis ségetem, ferétis manípulos spicárum, primítias messis vestræ, ad sacerdótem:
 Levíticus	Lev	3	23	11	qui elevábit fascículum coram Dómino, ut acceptábile sit pro vobis, áltero die sábbati, et sanctificábit illum.
 Levíticus	Lev	3	23	12	Atque in eódem die quo manípulus consecrátur, cædétur agnus immaculátus annículus in holocáustum Dómini.
 Levíticus	Lev	3	23	13	Et libaménta offeréntur cum eo, duæ décimæ símilæ conspérsæ óleo in incénsum Dómini, odorémque suavíssimum: liba quoque vini, quarta pars hin.
@@ -3435,7 +3435,7 @@ Levíticus	Lev	3	23	20	Cumque eleváverit eos sacérdos cum pánibus primitiáru
 Levíticus	Lev	3	23	21	Et vocábitis hunc diem celebérrimum, atque sanctíssimum: omne opus servíle non faciétis in eo. Legítimum sempitérnum erit in cunctis habitáculis, et generatiónibus vestris.
 Levíticus	Lev	3	23	22	Postquam autem messuéritis ségetem terræ vestræ, nec secábitis eam usque ad solum, nec remanéntes spicas colligétis: sed paupéribus et peregrínis dimittétis eas. Ego sum Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	23	23	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	23	24	Lóquere fíliis Israël: Mense séptimo, prima die mensis, erit vobis sábbatum, memoriále, clangéntibus tubis, et vocábitur sanctum:
+Levíticus	Lev	3	23	24	Lóquere fíliis Ísraël: Mense séptimo, prima die mensis, erit vobis sábbatum, memoriále, clangéntibus tubis, et vocábitur sanctum:
 Levíticus	Lev	3	23	25	omne opus servíle non faciétis in eo, et offerétis holocáustum Dómino.
 Levíticus	Lev	3	23	26	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
 Levíticus	Lev	3	23	27	Décimo die mensis hujus séptimi, dies expiatiónum erit celebérrimus, et vocábitur sanctus: affligetísque ánimas vestras in eo, et offerétis holocáustum Dómino.
@@ -3445,7 +3445,7 @@ Levíticus	Lev	3	23	30	et quæ óperis quíppiam fécerit, delébo eam de pópul
 Levíticus	Lev	3	23	31	Nihil ergo óperis faciétis in eo: legítimum sempitérnum erit vobis in cunctis generatiónibus, et habitatiónibus vestris.
 Levíticus	Lev	3	23	32	Sábbatum requietiónis est, et affligétis ánimas vestras die nono mensis: a véspera usque ad vésperam celebrábitis sábbata vestra.
 Levíticus	Lev	3	23	33	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Levíticus	Lev	3	23	34	Lóquere fíliis Israël: A quintodécimo die mensis hujus séptimi, erunt fériæ tabernaculórum septem diébus Dómino.
+Levíticus	Lev	3	23	34	Lóquere fíliis Ísraël: A quintodécimo die mensis hujus séptimi, erunt fériæ tabernaculórum septem diébus Dómino.
 Levíticus	Lev	3	23	35	Dies primus vocábitur celebérrimus atque sanctíssimus: omne opus servíle non faciétis in eo.
 Levíticus	Lev	3	23	36	Et septem diébus offerétis holocáusta Dómino. Dies quoque octávus erit celebérrimus, atque sanctíssimus, et offerétis holocáustum Dómino: est enim cœtus atque colléctæ: omne opus servíle non faciétis in eo.
 Levíticus	Lev	3	23	37	Hæ sunt fériæ Dómini, quas vocábitis celebérrimas atque sanctíssimas, offeretísque in eis oblatiónes Dómino, holocáusta et libaménta juxta ritum uniuscujúsque diéi:	b
@@ -3453,24 +3453,24 @@ Levíticus	Lev	3	23	38	excéptis sábbatis Dómini, donísque vestris, et quæ o
 Levíticus	Lev	3	23	39	A quintodécimo ergo die mensis séptimi, quando congregavéritis omnes fructus terræ vestræ, celebrábitis férias Dómini septem diébus: die primo et die octávo erit sábbatum, id est, réquies.	b
 Levíticus	Lev	3	23	40	Sumetísque vobis die primo fructus árboris pulchérrimæ, spatulásque palmárum, et ramos ligni densárum fróndium, et sálices de torrénte, et lætabímini coram Dómino Deo vestro.
 Levíticus	Lev	3	23	41	Celebrabitísque solemnitátem ejus septem diébus per annum: legítimum sempitérnum erit in generatiónibus vestris. Mense séptimo festa celebrábitis,
-Levíticus	Lev	3	23	42	et habitábitis in umbráculis septem diébus: omnis, qui de génere est Israël, manébit in tabernáculis,
-Levíticus	Lev	3	23	43	ut discant pósteri vestri quod in tabernáculis habitáre fécerim fílios Israël, cum edúcerem eos de terra Ægýpti. Ego Dóminus Deus vester.
-Levíticus	Lev	3	23	44	Locutúsque est Móyses super solemnitátibus Dómini ad fílios Israël.	b
+Levíticus	Lev	3	23	42	et habitábitis in umbráculis septem diébus: omnis, qui de génere est Ísraël, manébit in tabernáculis,
+Levíticus	Lev	3	23	43	ut discant pósteri vestri quod in tabernáculis habitáre fécerim fílios Ísraël, cum edúcerem eos de terra Ægýpti. Ego Dóminus Deus vester.
+Levíticus	Lev	3	23	44	Locutúsque est Móyses super solemnitátibus Dómini ad fílios Ísraël.	b
 Levíticus	Lev	3	24	1	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	24	2	Prǽcipe fíliis Israël, ut áfferant tibi óleum de olívis puríssimum, ac lúcidum, ad concinnándas lucérnas júgiter,
+Levíticus	Lev	3	24	2	Prǽcipe fíliis Ísraël, ut áfferant tibi óleum de olívis puríssimum, ac lúcidum, ad concinnándas lucérnas júgiter,
 Levíticus	Lev	3	24	3	extra velum testimónii in tabernáculo fœ́deris. Ponétque eas Áaron a véspere usque ad mane coram Dómino, cultu ritúque perpétuo in generatiónibus vestris.
 Levíticus	Lev	3	24	4	Super candelábrum mundíssimum ponéntur semper in conspéctu Dómini.
 Levíticus	Lev	3	24	5	Accípies quoque símilam, et coques ex ea duódecim panes, qui sínguli habébunt duas décimas:	b
 Levíticus	Lev	3	24	6	quorum senos altrínsecus super mensam puríssimam coram Dómino státues:
 Levíticus	Lev	3	24	7	et pones super eos thus lucidíssimum, ut sit panis in moniméntum oblatiónis Dómini.
-Levíticus	Lev	3	24	8	Per síngula sábbata mutabúntur coram Dómino suscépti a fíliis Israël fœ́dere sempitérno:
+Levíticus	Lev	3	24	8	Per síngula sábbata mutabúntur coram Dómino suscépti a fíliis Ísraël fœ́dere sempitérno:
 Levíticus	Lev	3	24	9	erúntque Áaron et filiórum ejus, ut cómedant eos in loco sancto: quia Sanctum sanctórum est de sacrifíciis Dómini jure perpétuo.
-Levíticus	Lev	3	24	10	Ecce autem egréssus fílius mulíeris Israëlítidis, quem pepérerat de viro ægýptio inter fílios Israël, jurgátus est in castris cum viro Israëlíta.	b
+Levíticus	Lev	3	24	10	Ecce autem egréssus fílius mulíeris Israëlítidis, quem pepérerat de viro ægýptio inter fílios Ísraël, jurgátus est in castris cum viro Israëlíta.	b
 Levíticus	Lev	3	24	11	Cumque blasphemásset nomen, et maledixísset ei, addúctus est ad Móysen. (Vocabátur autem mater ejus Salúmith, fília Dabri de tribu Dan.)
 Levíticus	Lev	3	24	12	Miserúntque eum in cárcerem, donec nossent quid jubéret Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	24	13	Qui locútus est ad Móysen,	b
 Levíticus	Lev	3	24	14	dicens: Educ blasphémum extra castra, et ponant omnes qui audiérunt, manus suas super caput ejus, et lápidet eum pópulus univérsus.
-Levíticus	Lev	3	24	15	Et ad fílios Israël loquéris: Homo, qui maledíxerit Deo suo, portábit peccátum suum;
+Levíticus	Lev	3	24	15	Et ad fílios Ísraël loquéris: Homo, qui maledíxerit Deo suo, portábit peccátum suum;
 Levíticus	Lev	3	24	16	et qui blasphemáverit nomen Dómini, morte moriátur: lapídibus ópprimet eum omnis multitúdo, sive ille civis, sive peregrínus fúerit. Qui blasphemáverit nomen Dómini, morte moriátur.
 Levíticus	Lev	3	24	17	Qui percússerit, et occíderit hóminem, morte moriátur.
 Levíticus	Lev	3	24	18	Qui percússerit ánimal, reddet vicárium, id est, ánimam pro ánima.
@@ -3478,9 +3478,9 @@ Levíticus	Lev	3	24	19	Qui irrogáverit máculam cuílibet cívium suórum, sicu
 Levíticus	Lev	3	24	20	fractúram pro fractúra, óculum pro óculo, dentem pro dente restítuet: qualem inflíxerit máculam, talem sustinére cogétur.
 Levíticus	Lev	3	24	21	Qui percússerit juméntum, reddet áliud. Qui percússerit hóminem, puniétur.
 Levíticus	Lev	3	24	22	Æquum judícium sit inter vos, sive peregrínus, sive civis peccáverit: quia ego sum Dóminus Deus vester.
-Levíticus	Lev	3	24	23	Locutúsque est Móyses ad fílios Israël: et eduxérunt eum, qui blasphemáverat, extra castra, ac lapídibus oppressérunt. Fecerúntque fílii Israël sicut præcéperat Dóminus Móysi.	b
+Levíticus	Lev	3	24	23	Locutúsque est Móyses ad fílios Ísraël: et eduxérunt eum, qui blasphemáverat, extra castra, ac lapídibus oppressérunt. Fecerúntque fílii Ísraël sicut præcéperat Dóminus Móysi.	b
 Levíticus	Lev	3	25	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen in monte Sínai, dicens:
-Levíticus	Lev	3	25	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Quando ingréssi fuéritis terram quam ego dabo vobis, sabbatízes sábbatum Dómino.
+Levíticus	Lev	3	25	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Quando ingréssi fuéritis terram quam ego dabo vobis, sabbatízes sábbatum Dómino.
 Levíticus	Lev	3	25	3	Sex annis seres agrum tuum, et sex annis putábis víneam tuam, colligésque fructus ejus:
 Levíticus	Lev	3	25	4	séptimo autem anno sábbatum erit terræ, requietiónis Dómini: agrum non seres, et víneam non putábis.
 Levíticus	Lev	3	25	5	Quæ sponte gignet humus, non metes: et uvas primitiárum tuárum non cólliges quasi vindémiam: annus enim requietiónis terræ est:
@@ -3511,7 +3511,7 @@ Levíticus	Lev	3	25	29	Qui vendíderit domum intra urbis muros, habébit licént
 Levíticus	Lev	3	25	30	Si non redémerit, et anni círculus fúerit evolútus, emptor possidébit eam, et pósteri ejus in perpétuum, et rédimi non póterit, étiam in jubilǽo.
 Levíticus	Lev	3	25	31	Sin autem in villa domus, quæ muros non habet, agrórum jure vendétur: si ante redémpta non fúerit, in jubilǽo revertétur ad dóminum.
 Levíticus	Lev	3	25	32	Ædes Levitárum quæ in úrbibus sunt, semper possunt rédimi:
-Levíticus	Lev	3	25	33	si redémptæ non fúerint, in jubilǽo reverténtur ad dóminos, quia domus úrbium Levitárum pro possessiónibus sunt inter fílios Israël.
+Levíticus	Lev	3	25	33	si redémptæ non fúerint, in jubilǽo reverténtur ad dóminos, quia domus úrbium Levitárum pro possessiónibus sunt inter fílios Ísraël.
 Levíticus	Lev	3	25	34	Suburbána autem eórum non véneant, quia posséssio sempitérna est.
 Levíticus	Lev	3	25	35	Si attenuátus fúerit frater tuus, et infírmus manu, et suscéperis eum quasi ádvenam et peregrínum, et víxerit tecum,	b
 Levíticus	Lev	3	25	36	ne accípias usúras ab eo, nec ámplius quam dedísti: time Deum tuum, ut vívere possit frater tuus apud te.
@@ -3524,7 +3524,7 @@ Levíticus	Lev	3	25	42	Mei enim servi sunt, et ego edúxi eos de terra Ægýpti:
 Levíticus	Lev	3	25	43	ne afflígas eum per poténtiam, sed metúito Deum tuum.
 Levíticus	Lev	3	25	44	Servus et ancílla sint vobis de natiónibus quæ in circúitu vestro sunt:
 Levíticus	Lev	3	25	45	et de ádvenis qui peregrinántur apud vos, vel qui ex his nati fúerint in terra vestra, hos habébitis fámulos:
-Levíticus	Lev	3	25	46	et hæreditário jure transmittétis ad pósteros, ac possidébitis in ætérnum: fratres autem vestros fílios Israël ne opprimátis per poténtiam.
+Levíticus	Lev	3	25	46	et hæreditário jure transmittétis ad pósteros, ac possidébitis in ætérnum: fratres autem vestros fílios Ísraël ne opprimátis per poténtiam.
 Levíticus	Lev	3	25	47	Si invalúerit apud vos manus ádvenæ atque peregríni, et attenuátus frater tuus vendíderit se ei, aut cuíquam de stirpe ejus:	b
 Levíticus	Lev	3	25	48	post venditiónem potest rédimi. Qui volúerit ex frátribus suis, rédimet eum,
 Levíticus	Lev	3	25	49	et pátruus, et patruélis, et consanguíneus, et affínis. Sin autem et ipse potúerit, rédimet se,
@@ -3533,7 +3533,7 @@ Levíticus	Lev	3	25	51	Si plures fúerint anni qui rémanent usque ad jubilǽum,
 Levíticus	Lev	3	25	52	si pauci, ponet ratiónem cum eo juxta annórum númerum, et reddet emptóri quod réliquum est annórum,
 Levíticus	Lev	3	25	53	quibus ante servívit mercédibus imputátis: non afflíget eum violénter in conspéctu tuo.
 Levíticus	Lev	3	25	54	Quod si per hæc rédimi non potúerit, anno jubilǽo egrediétur cum líberis suis.
-Levíticus	Lev	3	25	55	Mei enim sunt servi fílii Israël, quos edúxi de terra Ægýpti.
+Levíticus	Lev	3	25	55	Mei enim sunt servi fílii Ísraël, quos edúxi de terra Ægýpti.
 Levíticus	Lev	3	26	1	Ego Dóminus Deus vester: non faciétis vobis idólum, et scúlptile, nec títulos erigétis, nec insígnem lápidem ponétis in terra vestra, ut adorétis eum. Ego enim sum Dóminus Deus vester.
 Levíticus	Lev	3	26	2	Custodíte sábbata mea, et pavéte ad sanctuárium meum. Ego Dóminus.
 Levíticus	Lev	3	26	3	Si in præcéptis meis ambulavéritis, et mandáta mea custodiéritis, et fecéritis ea, dabo vobis plúvias tempóribus suis,
@@ -3579,9 +3579,9 @@ Levíticus	Lev	3	26	42	Et recordábor fœ́deris mei, quod pépigi cum Jacob, et
 Levíticus	Lev	3	26	43	quæ cum relícta fúerit ab eis, complacébit sibi in sábbatis suis, pátiens solitúdinem propter illos. Ipsi vero rogábunt pro peccátis suis, eo quod abjécerint judícia mea, et leges meas despéxerint.
 Levíticus	Lev	3	26	44	Et tamen étiam cum essent in terra hostíli, non pénitus abjéci eos, neque sic despéxi ut consumeréntur, et írritum fácerent pactum meum cum eis. Ego enim sum Dóminus Deus eórum,
 Levíticus	Lev	3	26	45a	et recordábor fœ́deris mei prístini, quando edúxi eos de terra Ægýpti in conspéctu géntium, ut essem Deus eórum. Ego Dóminus.
-Levíticus	Lev	3	26	45b	Hæc sunt judícia atque præcépta et leges quas dedit Dóminus inter se et fílios Israël in monte Sínai per manum Móysi.
+Levíticus	Lev	3	26	45b	Hæc sunt judícia atque præcépta et leges quas dedit Dóminus inter se et fílios Ísraël in monte Sínai per manum Móysi.
 Levíticus	Lev	3	27	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Levíticus	Lev	3	27	2	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Homo qui votum fécerit, et spopónderit Deo ánimam suam, sub æstimatióne dabit prétium.
+Levíticus	Lev	3	27	2	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Homo qui votum fécerit, et spopónderit Deo ánimam suam, sub æstimatióne dabit prétium.
 Levíticus	Lev	3	27	3	Si fúerit másculus a vigésimo anno usque ad sexagésimum annum, dabit quinquagínta siclos argénti ad mensúram sanctuárii:
 Levíticus	Lev	3	27	4	si múlier, trigínta.
 Levíticus	Lev	3	27	5	A quinto autem anno usque ad vigésimum, másculus dabit vigínti siclos: fémina, decem.
@@ -3613,11 +3613,11 @@ Levíticus	Lev	3	27	30	Omnes décimæ terræ, sive de frúgibus, sive de pomis �
 Levíticus	Lev	3	27	31	Si quis autem volúerit redímere décimas suas, addet quintam partem eárum.
 Levíticus	Lev	3	27	32	Ómnium decimárum bovis et ovis et capræ, quæ sub pastóris virga tránseunt, quidquid décimum vénerit, sanctificábitur Dómino.
 Levíticus	Lev	3	27	33	Non eligétur nec bonum nec malum, nec áltero commutábitur, si quis mutáverit: et quod mutátum est, et pro quo mutátum est, sanctificábitur Dómino, et non redimétur.
-Levíticus	Lev	3	27	34	Hæc sunt præcépta, quæ mandávit Dóminus Móysi ad fílios Israël in monte Sínai.	b
+Levíticus	Lev	3	27	34	Hæc sunt præcépta, quæ mandávit Dóminus Móysi ad fílios Ísraël in monte Sínai.	b
 #	Númeri	Num	Liber Numerórum
 Númeri	Num	4	1	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen in desérto Sínai in tabernáculo fœ́deris, prima die mensis secúndi, anno áltero egressiónis eórum ex Ægýpto, dicens:
-Númeri	Num	4	1	2	Tóllite summam univérsæ congregatiónis filiórum Israël per cognatiónes et domos suas, et nómina singulórum, quidquid sexus est masculíni
-Númeri	Num	4	1	3	a vigésimo anno et supra, ómnium virórum fórtium ex Israël, et numerábitis eos per turmas suas, tu et Áaron.
+Númeri	Num	4	1	2	Tóllite summam univérsæ congregatiónis filiórum Ísraël per cognatiónes et domos suas, et nómina singulórum, quidquid sexus est masculíni
+Númeri	Num	4	1	3	a vigésimo anno et supra, ómnium virórum fórtium ex Ísraël, et numerábitis eos per turmas suas, tu et Áaron.
 Númeri	Num	4	1	4	Erúntque vobíscum príncipes tríbuum ac domórum in cognatiónibus suis,
 Númeri	Num	4	1	5	quorum ista sunt nómina: de Ruben, Élisur, fílius Sédeur;
 Númeri	Num	4	1	6	de Símeon, Salámiel fílius Surisáddai;
@@ -3630,7 +3630,7 @@ Númeri	Num	4	1	12	de Dan, Ahiézer fílius Ammisáddai;
 Númeri	Num	4	1	13	de Aser, Phégiel fílius Ochran;
 Númeri	Num	4	1	14	de Gad, Elíasaph fílius Duel;
 Númeri	Num	4	1	15	de Néphthali, Ahíra fílius Enan.
-Númeri	Num	4	1	16	Hi nobilíssimi príncipes multitúdinis per tribus et cognatiónes suas, et cápita exércitus Israël,
+Númeri	Num	4	1	16	Hi nobilíssimi príncipes multitúdinis per tribus et cognatiónes suas, et cápita exércitus Ísraël,
 Númeri	Num	4	1	17	quos tulérunt Móyses et Áaron cum omni vulgi multitúdine:
 Númeri	Num	4	1	18	et congregavérunt primo die mensis secúndi, recenséntes eos per cognatiónes, et domos, ac famílias, et cápita, et nómina singulórum a vigésimo anno et supra,
 Númeri	Num	4	1	19	sicut præcéperat Dóminus Móysi. Numeratíque sunt in desérto Sínai.
@@ -3658,19 +3658,19 @@ Númeri	Num	4	1	40	De fíliis Aser per generatiónes et famílias ac domos cogna
 Númeri	Num	4	1	41	quadragínta míllia et mille quingénti.
 Númeri	Num	4	1	42	De fíliis Néphthali per generatiónes et famílias ac domos cognatiónum suárum recensíti sunt nomínibus singulórum a vigésimo anno et supra, omnes qui póterant ad bella procédere,
 Númeri	Num	4	1	43	quinquagínta tria míllia quadringénti.
-Númeri	Num	4	1	44	Hi sunt, quos numeravérunt Móyses et Áaron, et duódecim príncipes Israël, síngulos per domos cognatiónum suárum.
-Númeri	Num	4	1	45	Fuerúntque omnis númerus filiórum Israël per domos et famílias suas a vigésimo anno et supra, qui póterant ad bella procédere,
+Númeri	Num	4	1	44	Hi sunt, quos numeravérunt Móyses et Áaron, et duódecim príncipes Ísraël, síngulos per domos cognatiónum suárum.
+Númeri	Num	4	1	45	Fuerúntque omnis númerus filiórum Ísraël per domos et famílias suas a vigésimo anno et supra, qui póterant ad bella procédere,
 Númeri	Num	4	1	46	sexcénta tria míllia virórum quingénti quinquagínta.
 Númeri	Num	4	1	47	Levítæ autem in tribu familiárum suárum non sunt numeráti cum eis.	b
 Númeri	Num	4	1	48	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	1	49	Tribum Levi noli numeráre, neque pones summam eórum cum fíliis Israël:
+Númeri	Num	4	1	49	Tribum Levi noli numeráre, neque pones summam eórum cum fíliis Ísraël:
 Númeri	Num	4	1	50	sed constítue eos super tabernáculum testimónii et cuncta vasa ejus, et quidquid ad cæremónias pértinet. Ipsi portábunt tabernáculum et ómnia utensília ejus: et erunt in ministério, ac per gyrum tabernáculi metabúntur.
 Númeri	Num	4	1	51	Cum proficiscéndum fúerit, depónent Levítæ tabernáculum; cum castrametándum, érigent. Quisquis externórum accésserit, occidétur.
-Númeri	Num	4	1	52	Metabúntur autem castra fílii Israël unusquísque per turmas et cúneos atque exércitum suum.
-Númeri	Num	4	1	53	Porro Levítæ per gyrum tabernáculi figent tentória, ne fiat indignátio super multitúdinem filiórum Israël, et excubábunt in custódiis tabernáculi testimónii.
-Númeri	Num	4	1	54	Fecérunt ergo fílii Israël juxta ómnia quæ præcéperat Dóminus Móysi.
+Númeri	Num	4	1	52	Metabúntur autem castra fílii Ísraël unusquísque per turmas et cúneos atque exércitum suum.
+Númeri	Num	4	1	53	Porro Levítæ per gyrum tabernáculi figent tentória, ne fiat indignátio super multitúdinem filiórum Ísraël, et excubábunt in custódiis tabernáculi testimónii.
+Númeri	Num	4	1	54	Fecérunt ergo fílii Ísraël juxta ómnia quæ præcéperat Dóminus Móysi.
 Númeri	Num	4	2	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:
-Númeri	Num	4	2	2	Sínguli per turmas, signa, atque vexílla, et domos cognatiónum suárum, castrametabúntur fílii Israël, per gyrum tabernáculi fœ́deris.
+Númeri	Num	4	2	2	Sínguli per turmas, signa, atque vexílla, et domos cognatiónum suárum, castrametabúntur fílii Ísraël, per gyrum tabernáculi fœ́deris.
 Númeri	Num	4	2	3	Ad oriéntem Judas figet tentória per turmas exércitus sui: erítque princeps filiórum ejus Nahásson fílius Amínadab.
 Númeri	Num	4	2	4	Et omnis de stirpe ejus summa pugnántium, septuagínta quátuor míllia sexcénti.
 Númeri	Num	4	2	5	Juxta eum castrametáti sunt de tribu Íssachar, quorum princeps fuit Nathánaël fílius Suar.
@@ -3700,9 +3700,9 @@ Númeri	Num	4	2	28	Cunctus exércitus pugnatórum ejus, qui numeráti sunt, quad
 Númeri	Num	4	2	29	De tribu filiórum Néphthali princeps fuit Ahíra fílius Enan.
 Númeri	Num	4	2	30	Cunctus exércitus pugnatórum ejus, quinquagínta tria míllia quadringénti.
 Númeri	Num	4	2	31	Omnes qui numeráti sunt in castris Dan, fuérunt centum quinquagínta septem míllia sexcénti: et novíssimi proficiscéntur.
-Númeri	Num	4	2	32	Hic númerus filiórum Israël, per domos cognatiónum suárum et turmas divísi exércitus, sexcénta tria míllia quingénti quinquagínta.
-Númeri	Num	4	2	33	Levítæ autem non sunt numeráti inter fílios Israël: sic enim præcéperat Dóminus Móysi.
-Númeri	Num	4	2	34	Fecerúntque fílii Israël juxta ómnia quæ mandáverat Dóminus. Castrametáti sunt per turmas suas, et profécti per famílias ac domos patrum suórum.
+Númeri	Num	4	2	32	Hic númerus filiórum Ísraël, per domos cognatiónum suárum et turmas divísi exércitus, sexcénta tria míllia quingénti quinquagínta.
+Númeri	Num	4	2	33	Levítæ autem non sunt numeráti inter fílios Ísraël: sic enim præcéperat Dóminus Móysi.
+Númeri	Num	4	2	34	Fecerúntque fílii Ísraël juxta ómnia quæ mandáverat Dóminus. Castrametáti sunt per turmas suas, et profécti per famílias ac domos patrum suórum.
 Númeri	Num	4	3	1	Hæ sunt generatiónes Áaron et Móysi in die qua locútus est Dóminus ad Móysen in monte Sínai.
 Númeri	Num	4	3	2	Et hæc nómina filiórum Áaron: primogénitus ejus Nadab, deínde Ábiu, et Eleázar, et Íthamar.
 Númeri	Num	4	3	3	Hæc nómina filiórum Áaron sacerdótum qui uncti sunt, et quorum replétæ et consecrátæ manus ut sacerdótio fungeréntur.
@@ -3712,10 +3712,10 @@ Númeri	Num	4	3	6	Ápplica tribum Levi, et fac stare in conspéctu Áaron sacerd
 Númeri	Num	4	3	7	et obsérvent quidquid ad cultum pértinet multitúdinis coram tabernáculo testimónii,
 Númeri	Num	4	3	8	et custódiant vasa tabernáculi, serviéntes in ministério ejus.
 Númeri	Num	4	3	9	Dabísque dono Levítas
-Númeri	Num	4	3	10	Áaron et fíliis ejus, quibus tráditi sunt a fíliis Israël. Áaron autem et fílios ejus constítues super cultum sacerdótii. Extérnus, qui ad ministrándum accésserit, moriétur.
+Númeri	Num	4	3	10	Áaron et fíliis ejus, quibus tráditi sunt a fíliis Ísraël. Áaron autem et fílios ejus constítues super cultum sacerdótii. Extérnus, qui ad ministrándum accésserit, moriétur.
 Númeri	Num	4	3	11	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	3	12	Ego tuli Levítas a fíliis Israël pro omni primogénito, qui áperit vulvam in fíliis Israël, erúntque Levítæ mei.
-Númeri	Num	4	3	13	Meum est enim omne primogénitum: ex quo percússi primogénitos in terra Ægýpti, sanctificávi mihi quidquid primum náscitur in Israël: ab hómine usque ad pecus, mei sunt. Ego Dóminus.
+Númeri	Num	4	3	12	Ego tuli Levítas a fíliis Ísraël pro omni primogénito, qui áperit vulvam in fíliis Ísraël, erúntque Levítæ mei.
+Númeri	Num	4	3	13	Meum est enim omne primogénitum: ex quo percússi primogénitos in terra Ægýpti, sanctificávi mihi quidquid primum náscitur in Ísraël: ab hómine usque ad pecus, mei sunt. Ego Dóminus.
 Númeri	Num	4	3	14	Locutúsque est Dóminus ad Móysen in desérto Sínai, dicens:	b
 Númeri	Num	4	3	15	Númera fílios Levi per domos patrum suórum et famílias, omnem másculum ab uno mense et supra.
 Númeri	Num	4	3	16	Numerávit Móyses, ut præcéperat Dóminus,
@@ -3740,19 +3740,19 @@ Númeri	Num	4	3	34	omnes géneris masculíni ab uno mense et supra, sex míllia 
 Númeri	Num	4	3	35	Princeps eórum Súriel fílius Abiháiel: in plaga septentrionáli castrametabúntur.
 Númeri	Num	4	3	36	Erunt sub custódia eórum tábulæ tabernáculi et vectes, et colúmnæ ac bases eárum, et ómnia quæ ad cultum hujuscémodi pértinent:
 Númeri	Num	4	3	37	columnǽque átrii per circúitum cum básibus suis, et paxílli cum fúnibus.
-Númeri	Num	4	3	38	Castrametabúntur ante tabernáculum fœ́deris, id est, ad orientálem plagam, Móyses et Áaron cum fíliis suis, habéntes custódiam sanctuárii in médio filiórum Israël. Quisquis aliénus accésserit, moriétur.
+Númeri	Num	4	3	38	Castrametabúntur ante tabernáculum fœ́deris, id est, ad orientálem plagam, Móyses et Áaron cum fíliis suis, habéntes custódiam sanctuárii in médio filiórum Ísraël. Quisquis aliénus accésserit, moriétur.
 Númeri	Num	4	3	39	Omnes Levítæ, quos numeravérunt Móyses et Áaron juxta præcéptum Dómini per famílias suas in génere masculíno a mense uno et supra, fuérunt vigínti duo míllia.
-Númeri	Num	4	3	40	Et ait Dóminus ad Móysen: Númera primogénitos sexus masculíni de fíliis Israël ab uno mense et supra, et habébis summam eórum.	b
-Númeri	Num	4	3	41	Tollésque Levítas mihi pro omni primogénito filiórum Israël: ego sum Dóminus: et pécora eórum pro univérsis primogénitis pécorum filiórum Israël.
-Númeri	Num	4	3	42	Recénsuit Móyses, sicut præcéperat Dóminus, primogénitos filiórum Israël:
+Númeri	Num	4	3	40	Et ait Dóminus ad Móysen: Númera primogénitos sexus masculíni de fíliis Ísraël ab uno mense et supra, et habébis summam eórum.	b
+Númeri	Num	4	3	41	Tollésque Levítas mihi pro omni primogénito filiórum Ísraël: ego sum Dóminus: et pécora eórum pro univérsis primogénitis pécorum filiórum Ísraël.
+Númeri	Num	4	3	42	Recénsuit Móyses, sicut præcéperat Dóminus, primogénitos filiórum Ísraël:
 Númeri	Num	4	3	43	et fuérunt másculi per nómina sua, a mense uno et supra, vigínti duo míllia ducénti septuagínta tres.
 Númeri	Num	4	3	44	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	3	45	Tolle Levítas pro primogénitis filiórum Israël, et pécora Levitárum pro pecóribus eórum, erúntque Levítæ mei. Ego sum Dóminus.
-Númeri	Num	4	3	46	In prétio autem ducentórum septuagínta trium, qui excédunt númerum Levitárum de primogénitis filiórum Israël,
+Númeri	Num	4	3	45	Tolle Levítas pro primogénitis filiórum Ísraël, et pécora Levitárum pro pecóribus eórum, erúntque Levítæ mei. Ego sum Dóminus.
+Númeri	Num	4	3	46	In prétio autem ducentórum septuagínta trium, qui excédunt númerum Levitárum de primogénitis filiórum Ísraël,
 Númeri	Num	4	3	47	accípies quinque siclos per síngula cápita ad mensúram sanctuárii (siclus habet vigínti óbolos):
 Númeri	Num	4	3	48	dabísque pecúniam Áaron et fíliis ejus prétium eórum qui supra sunt.
 Númeri	Num	4	3	49	Tulit ígitur Móyses pecúniam eórum, qui fúerant ámplius, et quos redémerant a Levítis,
-Númeri	Num	4	3	50	pro primogénitis filiórum Israël, mille trecentórum sexagínta quinque siclórum juxta pondus sanctuárii:
+Númeri	Num	4	3	50	pro primogénitis filiórum Ísraël, mille trecentórum sexagínta quinque siclórum juxta pondus sanctuárii:
 Númeri	Num	4	3	51	et dedit eam Áaron et fíliis ejus juxta verbum quod præcéperat sibi Dóminus.
 Númeri	Num	4	4	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:
 Númeri	Num	4	4	2	Tolle summam filiórum Caath de médio Levitárum per domos et famílias suas,
@@ -3799,22 +3799,22 @@ Númeri	Num	4	4	42	Numeráti sunt et fílii Merári per cognatiónes et domos pa
 Númeri	Num	4	4	43	a trigínta annis et supra, usque ad annum quinquagésimum, omnes qui ingrediúntur ad expléndos ritus tabernáculi fœ́deris:
 Númeri	Num	4	4	44	et invénti sunt tria míllia ducénti.
 Númeri	Num	4	4	45	Hic est númerus filiórum Merári, quos recensuérunt Móyses et Áaron juxta impérium Dómini per manum Móysi.
-Númeri	Num	4	4	46	Omnes qui recensíti sunt de Levítis, et quos recenséri fecit ad nomen Móyses et Áaron, et príncipes Israël per cognatiónes et domos patrum suórum,
+Númeri	Num	4	4	46	Omnes qui recensíti sunt de Levítis, et quos recenséri fecit ad nomen Móyses et Áaron, et príncipes Ísraël per cognatiónes et domos patrum suórum,
 Númeri	Num	4	4	47	a trigínta annis et supra, usque ad annum quinquagésimum, ingrediéntes ad ministérium tabernáculi, et ónera portánda,
 Númeri	Num	4	4	48	fuérunt simul octo míllia quingénti octogínta.
 Númeri	Num	4	4	49	Juxta verbum Dómini recénsuit eos Móyses, unumquémque juxta offícium et ónera sua, sicut præcéperat ei Dóminus.
 Númeri	Num	4	5	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	5	2	Prǽcipe fíliis Israël, ut ejíciant de castris omnem leprósum, et qui sémine fluit, pollutúsque est super mórtuo:
+Númeri	Num	4	5	2	Prǽcipe fíliis Ísraël, ut ejíciant de castris omnem leprósum, et qui sémine fluit, pollutúsque est super mórtuo:
 Númeri	Num	4	5	3	tam másculum quam féminam ejícite de castris, ne contáminent ea cum habitáverint vobíscum.
-Númeri	Num	4	5	4	Fecerúntque ita fílii Israël, et ejecérunt eos extra castra, sicut locútus erat Dóminus Móysi.
+Númeri	Num	4	5	4	Fecerúntque ita fílii Ísraël, et ejecérunt eos extra castra, sicut locútus erat Dóminus Móysi.
 Númeri	Num	4	5	5	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	5	6	Lóquere ad fílios Israël: Vir, sive múlier, cum fécerint ex ómnibus peccátis, quæ solent homínibus accídere, et per negligéntiam transgréssi fúerint mandátum Dómini, atque delíquerint,
+Númeri	Num	4	5	6	Lóquere ad fílios Ísraël: Vir, sive múlier, cum fécerint ex ómnibus peccátis, quæ solent homínibus accídere, et per negligéntiam transgréssi fúerint mandátum Dómini, atque delíquerint,
 Númeri	Num	4	5	7	confitebúntur peccátum suum, et reddent ipsum caput, quintámque partem désuper, ei in quem peccáverint.
 Númeri	Num	4	5	8	Sin autem non fúerit qui recípiat, dabunt Dómino, et erit sacerdótis, excépto aríete, qui offértur pro expiatióne, ut sit placábilis hóstia.
-Númeri	Num	4	5	9	Omnes quoque primítiæ, quas ófferunt fílii Israël, ad sacerdótem pértinent:
+Númeri	Num	4	5	9	Omnes quoque primítiæ, quas ófferunt fílii Ísraël, ad sacerdótem pértinent:
 Númeri	Num	4	5	10	et quidquid in sanctuárium offértur a síngulis, et tráditur mánibus sacerdótis, ipsíus erit.
 Númeri	Num	4	5	11	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	5	12	Lóquere ad fílios Israël, et dices ad eos: Vir cujus uxor erráverit, maritúmque contémnens
+Númeri	Num	4	5	12	Lóquere ad fílios Ísraël, et dices ad eos: Vir cujus uxor erráverit, maritúmque contémnens
 Númeri	Num	4	5	13	dormíerit cum áltero viro, et hoc marítus deprehéndere non quíverit, sed latet adultérium, et téstibus árgui non potest, quia non est invénta in stupro:
 Númeri	Num	4	5	14	si spíritus zelotýpiæ concitáverit virum contra uxórem suam, quæ vel pollúta est, vel falsa suspicióne appétitur:
 Númeri	Num	4	5	15	addúcet eam ad sacerdótem, et ófferet oblatiónem pro illa, décimam partem sati farínæ hordeáceæ: non fundet super eam óleum, nec impónet thus: quia sacrifícium zelotýpiæ est, et oblátio investígans adultérium.
@@ -3835,7 +3835,7 @@ Númeri	Num	4	5	29	Ista est lex zelotýpiæ. Si declináverit múlier a viro suo
 Númeri	Num	4	5	30	maritúsque zelotýpiæ spíritu concitátus addúxerit eam in conspéctu Dómini, et fécerit ei sacérdos juxta ómnia quæ scripta sunt:
 Númeri	Num	4	5	31	marítus absque culpa erit, et illa recípiet iniquitátem suam.
 Númeri	Num	4	6	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	6	2	Lóquere ad fílios Israël, et dices ad eos: Vir, sive múlier, cum fécerint votum ut sanctificéntur, et se volúerint Dómino consecráre:
+Númeri	Num	4	6	2	Lóquere ad fílios Ísraël, et dices ad eos: Vir, sive múlier, cum fécerint votum ut sanctificéntur, et se volúerint Dómino consecráre:
 Númeri	Num	4	6	3	a vino, et omni quod inebriáre potest, abstinébunt. Acétum ex vino, et ex quálibet ália potióne, et quidquid de uva exprímitur, non bibent: uvas recéntes siccásque non cómedent
 Númeri	Num	4	6	4	cunctis diébus quibus ex voto Dómino consecrántur: quidquid ex vínea esse potest, ab uva passa usque ad ácinum non cómedent.
 Númeri	Num	4	6	5	Omni témpore separatiónis suæ novácula non transíbit per caput ejus usque ad complétum diem, quo Dómino consecrátur. Sanctus erit, crescénte cæsárie cápitis ejus.	b
@@ -3856,13 +3856,13 @@ Númeri	Num	4	6	19	et armum coctum aríetis, tortámque absque ferménto unam de
 Númeri	Num	4	6	20	Susceptáque rursum ab eo, elevábit in conspéctu Dómini: et sanctificáta sacerdótis erunt, sicut pectúsculum, quod separári jussum est, et femur. Post hæc, potest bíbere nazarǽus vinum.
 Númeri	Num	4	6	21	Ista est lex nazarǽi, cum vóverit oblatiónem suam Dómino témpore consecratiónis suæ, excéptis his, quæ invénerit manus ejus: juxta quod mente devóverat, ita fáciet ad perfectiónem sanctificatiónis suæ.
 Númeri	Num	4	6	22	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	6	23	Lóquere Áaron et fíliis ejus: Sic benedicétis fíliis Israël, et dicétis eis:
+Númeri	Num	4	6	23	Lóquere Áaron et fíliis ejus: Sic benedicétis fíliis Ísraël, et dicétis eis:
 Númeri	Num	4	6	24	Benedícat tibi Dóminus, et custódiat te.
 Númeri	Num	4	6	25	Osténdat Dóminus fáciem suam tibi, et misereátur tui.
 Númeri	Num	4	6	26	Convértat Dóminus vultum suum ad te, et det tibi pacem.
-Númeri	Num	4	6	27	Invocabúntque nomen meum super fílios Israël, et ego benedícam eis.
+Númeri	Num	4	6	27	Invocabúntque nomen meum super fílios Ísraël, et ego benedícam eis.
 Númeri	Num	4	7	1	Factum est autem in die qua complévit Móyses tabernáculum, et eréxit illud, unxítque et sanctificávit cum ómnibus vasis suis, altáre simíliter et ómnia vasa ejus:
-Númeri	Num	4	7	2	obtulérunt príncipes Israël et cápita familiárum, qui erant per síngulas tribus, præfectíque eórum, qui numeráti fúerant,
+Númeri	Num	4	7	2	obtulérunt príncipes Ísraël et cápita familiárum, qui erant per síngulas tribus, præfectíque eórum, qui numeráti fúerant,
 Númeri	Num	4	7	3	múnera coram Dómino sex plaustra tecta cum duódecim bobus. Unum plaustrum obtulére duo duces, et unum bovem sínguli, obtulerúntque ea in conspéctu tabernáculi.
 Númeri	Num	4	7	4	Ait autem Dóminus ad Móysen:
 Númeri	Num	4	7	5	Súscipe ab eis ut sérviant in ministério tabernáculi, et trades ea Levítis juxta órdinem ministérii sui.
@@ -3944,7 +3944,7 @@ Númeri	Num	4	7	80	mortaríolum áureum appéndens decem siclos, plenum incénso
 Númeri	Num	4	7	81	bovem de arménto, et aríetem, et agnum annículum in holocáustum:
 Númeri	Num	4	7	82	hircúmque pro peccáto:
 Númeri	Num	4	7	83	et in hóstias pacificórum boves duos, aríetes quinque, hircos quinque, agnos annículos quinque. Hæc fuit oblátio Ahíra fílii Enan.
-Númeri	Num	4	7	84	Hæc in dedicatióne altáris obláta sunt a princípibus Israël, in die qua consecrátum est: acetábula argéntea duódecim: phíalæ argénteæ duódecim: mortaríola áurea duódecim:	b
+Númeri	Num	4	7	84	Hæc in dedicatióne altáris obláta sunt a princípibus Ísraël, in die qua consecrátum est: acetábula argéntea duódecim: phíalæ argénteæ duódecim: mortaríola áurea duódecim:	b
 Númeri	Num	4	7	85	ita ut centum trigínta siclos argénti habéret unum acetábulum, et septuagínta siclos habéret una phíala: id est, in commúne vasórum ómnium ex argénto sicli duo míllia quadringénti, póndere sanctuárii:
 Númeri	Num	4	7	86	mortaríola áurea duódecim plena incénso, denos siclos appendéntia póndere sanctuárii: id est, simul auri sicli centum vigínti:
 Númeri	Num	4	7	87	boves de arménto in holocáustum duódecim, aríetes duódecim, agni annículi duódecim, et libaménta eórum: hirci duódecim pro peccáto.
@@ -3955,21 +3955,21 @@ Númeri	Num	4	8	2	Lóquere Áaron, et dices ad eum: Cum posúeris septem lucérn
 Númeri	Num	4	8	3	Fecítque Áaron, et impósuit lucérnas super candelábrum, ut præcéperat Dóminus Móysi.
 Númeri	Num	4	8	4	Hæc autem erat factúra candelábri, ex auro dúctili, tam médius stipes, quam cuncta quæ ex utróque calamórum látere nascebántur: juxta exémplum quod osténdit Dóminus Móysi, ita operátus est candelábrum.
 Númeri	Num	4	8	5	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	8	6	Tolle Levítas de médio filiórum Israël, et purificábis eos
+Númeri	Num	4	8	6	Tolle Levítas de médio filiórum Ísraël, et purificábis eos
 Númeri	Num	4	8	7	juxta hunc ritum: aspergántur aqua lustratiónis, et radant omnes pilos carnis suæ. Cumque láverint vestiménta sua, et mundáti fúerint,
 Númeri	Num	4	8	8	tollent bovem de arméntis, et libaméntum ejus símilam óleo conspérsam: bovem autem álterum de arménto tu accípies pro peccáto:
-Númeri	Num	4	8	9	et applicábis Levítas coram tabernáculo fœ́deris, convocáta omni multitúdine filiórum Israël.
-Númeri	Num	4	8	10	Cumque Levítæ fúerint coram Dómino, ponent fílii Israël manus suas super eos.
-Númeri	Num	4	8	11	Et ófferet Áaron Levítas, munus in conspéctu Dómini a fíliis Israël, ut sérviant in ministério ejus.
+Númeri	Num	4	8	9	et applicábis Levítas coram tabernáculo fœ́deris, convocáta omni multitúdine filiórum Ísraël.
+Númeri	Num	4	8	10	Cumque Levítæ fúerint coram Dómino, ponent fílii Ísraël manus suas super eos.
+Númeri	Num	4	8	11	Et ófferet Áaron Levítas, munus in conspéctu Dómini a fíliis Ísraël, ut sérviant in ministério ejus.
 Númeri	Num	4	8	12	Levítæ quoque ponent manus suas super cápita boum, e quibus unum fácies pro peccáto, et álterum in holocáustum Dómini, ut deprecéris pro eis.
 Númeri	Num	4	8	13	Statuésque Levítas in conspéctu Áaron et filiórum ejus, et consecrábis oblátos Dómino,
-Númeri	Num	4	8	14	ac separábis de médio filiórum Israël, ut sint mei.
-Númeri	Num	4	8	15	Et póstea ingrediéntur tabernáculum fœ́deris, ut sérviant mihi. Sicque purificábis et consecrábis eos in oblatiónem Dómini: quóniam dono donáti sunt mihi a fíliis Israël.
-Númeri	Num	4	8	16	Pro primogénitis quæ apériunt omnem vulvam in Israël, accépi eos.
-Númeri	Num	4	8	17	Mea sunt enim ómnia primogénita filiórum Israël, tam ex homínibus quam ex juméntis. Ex die quo percússi omne primogénitum in terra Ægýpti, sanctificávi eos mihi:
-Númeri	Num	4	8	18	et tuli Levítas pro cunctis primogénitis filiórum Israël,
-Númeri	Num	4	8	19	tradidíque eos dono Áaron et fíliis ejus de médio pópuli, ut sérviant mihi pro Israël in tabernáculo fœ́deris, et orent pro eis ne sit in pópulo plaga, si ausi fúerint accédere ad sanctuárium.
-Númeri	Num	4	8	20	Fecerúntque Móyses et Áaron et omnis multitúdo filiórum Israël super Levítas quæ præcéperat Dóminus Móysi:
+Númeri	Num	4	8	14	ac separábis de médio filiórum Ísraël, ut sint mei.
+Númeri	Num	4	8	15	Et póstea ingrediéntur tabernáculum fœ́deris, ut sérviant mihi. Sicque purificábis et consecrábis eos in oblatiónem Dómini: quóniam dono donáti sunt mihi a fíliis Ísraël.
+Númeri	Num	4	8	16	Pro primogénitis quæ apériunt omnem vulvam in Ísraël, accépi eos.
+Númeri	Num	4	8	17	Mea sunt enim ómnia primogénita filiórum Ísraël, tam ex homínibus quam ex juméntis. Ex die quo percússi omne primogénitum in terra Ægýpti, sanctificávi eos mihi:
+Númeri	Num	4	8	18	et tuli Levítas pro cunctis primogénitis filiórum Ísraël,
+Númeri	Num	4	8	19	tradidíque eos dono Áaron et fíliis ejus de médio pópuli, ut sérviant mihi pro Ísraël in tabernáculo fœ́deris, et orent pro eis ne sit in pópulo plaga, si ausi fúerint accédere ad sanctuárium.
+Númeri	Num	4	8	20	Fecerúntque Móyses et Áaron et omnis multitúdo filiórum Ísraël super Levítas quæ præcéperat Dóminus Móysi:
 Númeri	Num	4	8	21	purificatíque sunt, et lavérunt vestiménta sua. Elevavítque eos Áaron in conspéctu Dómini, et orávit pro eis,
 Númeri	Num	4	8	22	ut purificáti ingrederéntur ad offícia sua in tabernáculum fœ́deris coram Áaron et fíliis ejus. Sicut præcéperat Dóminus Móysi de Levítis, ita factum est.
 Númeri	Num	4	8	23	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
@@ -3977,32 +3977,32 @@ Númeri	Num	4	8	24	Hæc est lex Levitárum: a vigínti quinque annis et supra, i
 Númeri	Num	4	8	25	Cumque quinquagésimum annum ætátis impléverint, servíre cessábunt,
 Númeri	Num	4	8	26	erúntque minístri fratrum suórum in tabernáculo fœ́deris, ut custódiant quæ sibi fuérunt commendáta: ópera autem ipsa non fáciant. Sic dispónes Levítis in custódiis suis.
 Númeri	Num	4	9	1	Locútus est Dóminus ad Móysen in desérto Sínai anno secúndo, postquam egréssi sunt de terra Ægýpti, mense primo, dicens:
-Númeri	Num	4	9	2	Fáciant fílii Israël Phase in témpore suo,
+Númeri	Num	4	9	2	Fáciant fílii Ísraël Phase in témpore suo,
 Númeri	Num	4	9	3	quartadécima die mensis hujus ad vésperam, juxta omnes cæremónias et justificatiónes ejus.
-Númeri	Num	4	9	4	Præcepítque Móyses fíliis Israël ut fácerent Phase.
-Númeri	Num	4	9	5	Qui fecérunt témpore suo, quartadécima die mensis ad vésperam, in monte Sínai. Juxta ómnia quæ mandáverat Dóminus Móysi, fecérunt fílii Israël.
+Númeri	Num	4	9	4	Præcepítque Móyses fíliis Ísraël ut fácerent Phase.
+Númeri	Num	4	9	5	Qui fecérunt témpore suo, quartadécima die mensis ad vésperam, in monte Sínai. Juxta ómnia quæ mandáverat Dóminus Móysi, fecérunt fílii Ísraël.
 Númeri	Num	4	9	6	Ecce autem quidam immúndi super ánima hóminis, qui non póterant fácere Phase in die illo, accedéntes ad Móysen et Áaron,
-Númeri	Num	4	9	7	dixérunt eis: Immúndi sumus super ánima hóminis: quare fraudámur ut non valeámus oblatiónem offérre Dómino in témpore suo inter fílios Israël?
+Númeri	Num	4	9	7	dixérunt eis: Immúndi sumus super ánima hóminis: quare fraudámur ut non valeámus oblatiónem offérre Dómino in témpore suo inter fílios Ísraël?
 Númeri	Num	4	9	8	Quibus respóndit Móyses: State ut cónsulam quid præcípiat Dóminus de vobis.
 Númeri	Num	4	9	9	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	9	10	Lóquere fíliis Israël: Homo, qui fúerit immúndus super ánima, sive in via procul in gente vestra, fáciat Phase Dómino
+Númeri	Num	4	9	10	Lóquere fíliis Ísraël: Homo, qui fúerit immúndus super ánima, sive in via procul in gente vestra, fáciat Phase Dómino
 Númeri	Num	4	9	11	in mense secúndo, quartadécima die mensis ad vésperam. Cum ázymis et lactúcis agréstibus cómedent illud:
 Númeri	Num	4	9	12	non relínquent ex eo quíppiam usque mane, et os ejus non confríngent: omnem ritum Phase observábunt.
 Númeri	Num	4	9	13	Si quis autem et mundus est, et in itínere non fuit, et tamen non fecit Phase, exterminábitur ánima illa de pópulis suis, quia sacrifícium Dómino non óbtulit témpore suo: peccátum suum ipse portábit.
 Númeri	Num	4	9	14	Peregrínus quoque et ádvena si fúerint apud vos, fácient Phase Dómino juxta cæremónias et justificatiónes ejus. Præcéptum idem erit apud vos tam ádvenæ quam indígenæ.
 Númeri	Num	4	9	15	Ígitur die qua eréctum est tabernáculum, opéruit illud nubes. A véspere autem super tentórium erat quasi spécies ignis usque mane.	b
 Númeri	Num	4	9	16	Sic fiébat júgiter: per diem operiébat illud nubes, et per noctem quasi spécies ignis.
-Númeri	Num	4	9	17	Cumque abláta fuísset nubes, quæ tabernáculum protegébat, tunc proficiscebántur fílii Israël: et in loco ubi stetísset nubes, ibi castrametabántur.
+Númeri	Num	4	9	17	Cumque abláta fuísset nubes, quæ tabernáculum protegébat, tunc proficiscebántur fílii Ísraël: et in loco ubi stetísset nubes, ibi castrametabántur.
 Númeri	Num	4	9	18	Ad impérium Dómini proficiscebántur, et ad impérium illíus figébant tabernáculum. Cunctis diébus quibus stabat nubes super tabernáculum, manébant in eódem loco:
-Númeri	Num	4	9	19	et si evenísset ut multo témpore manéret super illud, erant fílii Israël in excúbiis Dómini, et non proficiscebántur
+Númeri	Num	4	9	19	et si evenísset ut multo témpore manéret super illud, erant fílii Ísraël in excúbiis Dómini, et non proficiscebántur
 Númeri	Num	4	9	20	quot diébus fuísset nubes super tabernáculum. Ad impérium Dómini erigébant tentória, et ad impérium illíus deponébant.
 Númeri	Num	4	9	21	Si fuísset nubes a véspere usque mane, et statim dilúculo tabernáculum reliquísset, proficiscebántur: et si post diem et noctem recessísset, dissipábant tentória.
-Númeri	Num	4	9	22	Si vero bíduo aut uno mense vel longióri témpore fuísset super tabernáculum, manébant fílii Israël in eódem loco, et non proficiscebántur: statim autem ut recessísset, movébant castra.
+Númeri	Num	4	9	22	Si vero bíduo aut uno mense vel longióri témpore fuísset super tabernáculum, manébant fílii Ísraël in eódem loco, et non proficiscebántur: statim autem ut recessísset, movébant castra.
 Númeri	Num	4	9	23	Per verbum Dómini figébant tentória, et per verbum illíus proficiscebántur: erántque in excúbiis Dómini juxta impérium ejus per manum Móysi.
 Númeri	Num	4	10	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
 Númeri	Num	4	10	2	Fac tibi duas tubas argénteas dúctiles, quibus convocáre possis multitúdinem quando movénda sunt castra.
 Númeri	Num	4	10	3	Cumque increpúeris tubis, congregábitur ad te omnis turba ad óstium tabernáculi fœ́deris.
-Númeri	Num	4	10	4	Si semel clangúeris, vénient ad te príncipes, et cápita multitúdinis Israël.
+Númeri	Num	4	10	4	Si semel clangúeris, vénient ad te príncipes, et cápita multitúdinis Ísraël.
 Númeri	Num	4	10	5	Si autem prolíxior atque concísus clangor increpúerit, movébunt castra primi qui sunt ad orientálem plagam.
 Númeri	Num	4	10	6	In secúndo autem sónitu et pari ululátu tubæ, levábunt tentória qui hábitant ad merídiem; et juxta hunc modum réliqui fácient, ululántibus tubis in profectiónem.
 Númeri	Num	4	10	7	Quando autem congregándus est pópulus, simplex tubárum clangor erit, et non concíse ululábunt.
@@ -4010,7 +4010,7 @@ Númeri	Num	4	10	8	Fílii autem Áaron sacerdótes clangent tubis: erítque hoc 
 Númeri	Num	4	10	9	Si exiéritis ad bellum de terra vestra contra hostes qui dímicant advérsum vos, clangétis ululántibus tubis, et erit recordátio vestri coram Dómino Deo vestro, ut eruámini de mánibus inimicórum vestrórum.
 Númeri	Num	4	10	10	Siquándo habébitis épulum, et dies festos, et caléndas, canétis tubis super holocáustis, et pacíficis víctimis, ut sint vobis in recordatiónem Dei vestri. Ego Dóminus Deus vester.
 Númeri	Num	4	10	11	Anno secúndo, mense secúndo, vigésima die mensis, eleváta est nubes de tabernáculo fœ́deris:	b
-Númeri	Num	4	10	12	profectíque sunt fílii Israël per turmas suas de desérto Sínai, et recúbuit nubes in solitúdine Pharan.
+Númeri	Num	4	10	12	profectíque sunt fílii Ísraël per turmas suas de desérto Sínai, et recúbuit nubes in solitúdine Pharan.
 Númeri	Num	4	10	13	Moverúntque castra primi juxta impérium Dómini in manu Móysi.
 Númeri	Num	4	10	14	Fílii Juda per turmas suas: quorum princeps erat Nahásson fílius Amínadab.
 Númeri	Num	4	10	15	In tribu filiórum Íssachar fuit princeps Nathánaël fílius Suar.
@@ -4026,7 +4026,7 @@ Númeri	Num	4	10	24	Et in tribu Bénjamin erat dux Ábidan fílius Gedeónis.
 Númeri	Num	4	10	25	Novíssimi castrórum ómnium profécti sunt fílii Dan per turmas suas, in quorum exércitu princeps fuit Ahiézer fílius Ammisáddai.
 Númeri	Num	4	10	26	In tribu autem filiórum Aser erat princeps Phégiel fílius Ochran.
 Númeri	Num	4	10	27	Et in tribu filiórum Néphthali princeps fuit Ahíra fílius Enan.
-Númeri	Num	4	10	28	Hæc sunt castra, et profectiónes filiórum Israël per turmas suas quando egrediebántur.
+Númeri	Num	4	10	28	Hæc sunt castra, et profectiónes filiórum Ísraël per turmas suas quando egrediebántur.
 Númeri	Num	4	10	29	Dixítque Móyses Hobab fílio Ráguel Madianítæ, cognáto suo: Proficíscimur ad locum quem Dóminus datúrus est nobis: veni nobíscum, ut benefaciámus tibi, quia Dóminus bona promísit Israéli.	b
 Númeri	Num	4	10	30	Cui ille respóndit: Non vadam tecum, sed revértar in terram meam, in qua natus sum.
 Númeri	Num	4	10	31	Et ille: Noli, inquit, nos relínquere: tu enim nosti in quibus locis per desértum castra pónere debeámus, et eris ductor noster.
@@ -4034,11 +4034,11 @@ Númeri	Num	4	10	32	Cumque nobíscum véneris, quidquid óptimum fúerit ex ópi
 Númeri	Num	4	10	33	Profécti sunt ergo de monte Dómini viam trium diérum, arcáque fœ́deris Dómini præcedébat eos, per dies tres próvidens castrórum locum.	b
 Númeri	Num	4	10	34	Nubes quoque Dómini super eos erat per diem cum incéderent.
 Númeri	Num	4	10	35	Cumque elevarétur arca, dicébat Móyses: Surge, Dómine, et dissipéntur inimíci tui, et fúgiant qui odérunt te, a fácie tua.
-Númeri	Num	4	10	36	Cum autem deponerétur, aiébat: Revértere, Dómine, ad multitúdinem exércitus Israël.
+Númeri	Num	4	10	36	Cum autem deponerétur, aiébat: Revértere, Dómine, ad multitúdinem exércitus Ísraël.
 Númeri	Num	4	11	1	Intérea ortum est murmur pópuli, quasi doléntium pro labóre, contra Dóminum. Quod cum audísset Dóminus, irátus est. Et accénsus in eos ignis Dómini, devorávit extrémam castrórum partem.
 Númeri	Num	4	11	2	Cumque clamásset pópulus ad Móysen, orávit Móyses ad Dóminum, et absórptus est ignis.
 Númeri	Num	4	11	3	Vocavítque nomen loci illíus, Incénsio: eo quod incénsus fuísset contra eos ignis Dómini.
-Númeri	Num	4	11	4	Vulgus quippe promíscuum, quod ascénderat cum eis, flagrávit desidério, sedens et flens, junctis sibi páriter fíliis Israël, et ait: Quis dabit nobis ad vescéndum carnes?	b
+Númeri	Num	4	11	4	Vulgus quippe promíscuum, quod ascénderat cum eis, flagrávit desidério, sedens et flens, junctis sibi páriter fíliis Ísraël, et ait: Quis dabit nobis ad vescéndum carnes?	b
 Númeri	Num	4	11	5	recordámur píscium quos comedebámus in Ægýpto gratis: in mentem nobis véniunt cucúmeres, et pépones, porríque, et cæpe, et állia.
 Númeri	Num	4	11	6	Ánima nostra árida est: nihil áliud respíciunt óculi nostri nisi man.
 Númeri	Num	4	11	7	Erat autem man quasi semen coriándri, colóris bdéllii.
@@ -4050,7 +4050,7 @@ Númeri	Num	4	11	12	Numquid ego concépi omnem hanc multitúdinem, vel génui ea
 Númeri	Num	4	11	13	Unde mihi carnes ut dem tantæ multitúdini? flent contra me, dicéntes: Da nobis carnes ut comedámus.
 Númeri	Num	4	11	14	Non possum solus sustinére omnem hunc pópulum, quia gravis est mihi.
 Númeri	Num	4	11	15	Sin áliter tibi vidétur, óbsecro ut interfícias me, et invéniam grátiam in óculis tuis, ne tantis affíciar malis.
-Númeri	Num	4	11	16	Et dixit Dóminus ad Móysen: Cóngrega mihi septuagínta viros de sénibus Israël, quos tu nosti quod senes pópuli sint ac magístri: et duces eos ad óstium tabernáculi fœ́deris, faciésque ibi stare tecum,	b
+Númeri	Num	4	11	16	Et dixit Dóminus ad Móysen: Cóngrega mihi septuagínta viros de sénibus Ísraël, quos tu nosti quod senes pópuli sint ac magístri: et duces eos ad óstium tabernáculi fœ́deris, faciésque ibi stare tecum,	b
 Númeri	Num	4	11	17	ut descéndam et loquar tibi: et áuferam de spíritu tuo, tradámque eis, ut susténtent tecum onus pópuli, et non tu solus gravéris.
 Númeri	Num	4	11	18	Pópulo quoque dices: Sanctificámini (cras comedétis carnes: ego enim audívi vos dícere: Quis dabit nobis escas cárnium? bene nobis erat in Ægýpto), ut det vobis Dóminus carnes, et comedátis:
 Númeri	Num	4	11	19	non uno die, nec duóbus, vel quinque aut decem, nec vigínti quidem,
@@ -4058,13 +4058,13 @@ Númeri	Num	4	11	20	sed usque ad mensem diérum, donec éxeat per nares vestras,
 Númeri	Num	4	11	21	Et ait Móyses: Sexcénta míllia péditum hujus pópuli sunt: et tu dicis: Dabo eis esum cárnium mense íntegro?
 Númeri	Num	4	11	22	numquid óvium et boum multitúdo cædétur, ut possit suffícere ad cibum? vel omnes pisces maris in unum congregabúntur, ut eos sátient?
 Númeri	Num	4	11	23	Cui respóndit Dóminus: Numquid manus Dómini inválida est? jam nunc vidébis utrum meus sermo ópere compleátur.
-Númeri	Num	4	11	24	Venit ígitur Móyses, et narrávit pópulo verba Dómini, cóngregans septuagínta viros de sénibus Israël, quos stare fecit circa tabernáculum.	b
+Númeri	Num	4	11	24	Venit ígitur Móyses, et narrávit pópulo verba Dómini, cóngregans septuagínta viros de sénibus Ísraël, quos stare fecit circa tabernáculum.	b
 Númeri	Num	4	11	25	Descendítque Dóminus per nubem, et locútus est ad eum, áuferens de spíritu qui erat in Móyse, et dans septuagínta viris. Cumque requievísset in eis spíritus, prophetavérunt, nec ultra cessavérunt.
 Númeri	Num	4	11	26	Remánserat autem in castris duo viri, quorum unus vocabátur Eldad, et alter Medad, super quos requiévit spíritus. Nam et ipsi descrípti fúerant, et non exíerant ad tabernáculum.
 Númeri	Num	4	11	27	Cumque prophetárent in castris, cucúrrit puer, et nuntiávit Móysi, dicens: Eldad et Medad prophétant in castris.
 Númeri	Num	4	11	28	Statim Jósue fílius Nun, miníster Móysi, et eléctus e plúribus, ait: Dómine mi Móyses, próhibe eos.
 Númeri	Num	4	11	29	At ille: Quid, inquit æmuláris pro me? quis tríbuat ut omnis pópulus prophétet, et det eis Dóminus spíritum suum?
-Númeri	Num	4	11	30	Reversúsque est Móyses, et majóres natu Israël in castra.
+Númeri	Num	4	11	30	Reversúsque est Móyses, et majóres natu Ísraël in castra.
 Númeri	Num	4	11	31	Ventus autem egrédiens a Dómino, arréptans trans mare coturníces détulit, et demísit in castra itínere quantum uno die cónfici potest, ex omni parte castrórum per circúitum, volabántque in áëre duóbus cúbitis altitúdine super terram.	b
 Númeri	Num	4	11	32	Surgens ergo pópulus toto die illo, et nocte, ac die áltero, congregávit coturnícum: qui parum, decem coros: et siccavérunt eas per gyrum castrórum.
 Númeri	Num	4	11	33	Adhuc carnes erant in déntibus eórum, nec defécerat hujuscémodi cibus: et ecce furor Dómini concitátus in pópulum, percússit eum plaga magna nimis.
@@ -4086,7 +4086,7 @@ Númeri	Num	4	12	14	Cui respóndit Dóminus: Si pater ejus spuísset in fáciem 
 Númeri	Num	4	12	15	Exclúsa est ítaque María extra castra septem diébus: et pópulus non est motus de loco illo, donec revocáta est María.
 Númeri	Num	4	13	1	Profectúsque est pópulus de Háseroth, fixis tentóriis in desérto Pharan.
 Númeri	Num	4	13	2	Ibíque locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	13	3	Mitte viros, qui consíderent terram Chánaan, quam datúrus sum fíliis Israël, síngulos de síngulis tríbubus, ex princípibus.
+Númeri	Num	4	13	3	Mitte viros, qui consíderent terram Chánaan, quam datúrus sum fíliis Ísraël, síngulos de síngulis tríbubus, ex princípibus.
 Númeri	Num	4	13	4	Fecit Móyses quod Dóminus imperáverat, de desérto Pharan mittens príncipes viros, quorum ista sunt nómina.
 Númeri	Num	4	13	5	De tribu Ruben, Sámmua fílium Zechur.
 Númeri	Num	4	13	6	De tribu Símeon, Saphat fílium Huri.
@@ -4108,26 +4108,26 @@ Númeri	Num	4	13	21	humus, pinguis an stérilis, nemorósa an absque arbóribus.
 Númeri	Num	4	13	22	Cumque ascendíssent, exploravérunt terram a desérto Sin, usque Rohob intrántibus Emath.	b
 Númeri	Num	4	13	23	Ascenderúntque ad merídiem, et venérunt in Hebron, ubi erant Áchiman et Sísai et Thólmai fílii Enac: nam Hebron septem annis ante Tanim urbem Ægýpti cóndita est.
 Númeri	Num	4	13	24	Pergentésque usque ad Torréntem botri, abscidérunt pálmitem cum uva sua, quem portavérunt in vecte duo viri. De malis quoque granátis et de ficis loci illíus tulérunt:
-Númeri	Num	4	13	25	qui appellátus est Neheléscol, id est Torrens botri, eo quod botrum portássent inde fílii Israël.
+Númeri	Num	4	13	25	qui appellátus est Neheléscol, id est Torrens botri, eo quod botrum portássent inde fílii Ísraël.
 Númeri	Num	4	13	26	Reversíque exploratóres terræ post quadragínta dies, omni regióne circúita,	b
-Númeri	Num	4	13	27	venérunt ad Móysen et Áaron et ad omnem cœtum filiórum Israël in desértum Pharan, quod est in Cades. Locutíque eis et omni multitúdini ostendérunt fructus terræ:
+Númeri	Num	4	13	27	venérunt ad Móysen et Áaron et ad omnem cœtum filiórum Ísraël in desértum Pharan, quod est in Cades. Locutíque eis et omni multitúdini ostendérunt fructus terræ:
 Númeri	Num	4	13	28	et narravérunt, dicéntes: Vénimus in terram, ad quam misísti nos, quæ revéra fluit lacte et melle, ut ex his frúctibus cognósci potest:
 Númeri	Num	4	13	29	sed cultóres fortíssimos habet, et urbes grandes atque murátas. Stirpem Enac vídimus ibi.
 Númeri	Num	4	13	30	Ámalec hábitat in merídie, Hethǽus et Jebusǽus et Amorrhǽus in montánis: Chananǽus vero morátur juxta mare et circa fluénta Jordánis.
 Númeri	Num	4	13	31	Inter hæc Caleb compéscens murmur pópuli, qui oriebátur contra Móysen, ait: Ascendámus, et possideámus terram, quóniam potérimus obtinére eam.
 Númeri	Num	4	13	32	Álii vero, qui fúerant cum eo, dicébant: Nequáquam ad hunc pópulum valémus ascéndere, quia fórtior nobis est.
-Númeri	Num	4	13	33	Detraxerúntque terræ, quam inspéxerant, apud fílios Israël, dicéntes: Terra, quam lustrávimus, dévorat habitatóres suos: pópulus, quem aspéximus, procéræ statúræ est.
+Númeri	Num	4	13	33	Detraxerúntque terræ, quam inspéxerant, apud fílios Ísraël, dicéntes: Terra, quam lustrávimus, dévorat habitatóres suos: pópulus, quem aspéximus, procéræ statúræ est.
 Númeri	Num	4	13	34	Ibi vídimus monstra quædam filiórum Enac de génere gigánteo: quibus comparáti, quasi locústæ videbámur.
 Númeri	Num	4	14	1	Ígitur vocíferans omnis turba flevit nocte illa,
-Númeri	Num	4	14	2	et murmuráti sunt contra Móysen et Áaron cuncti fílii Israël, dicéntes:
+Númeri	Num	4	14	2	et murmuráti sunt contra Móysen et Áaron cuncti fílii Ísraël, dicéntes:
 Númeri	Num	4	14	3	Útinam mórtui essémus in Ægýpto: et in hac vasta solitúdine útinam pereámus, et non indúcat nos Dóminus in terram istam, ne cadámus gládio, et uxóres ac líberi nostri ducántur captívi. Nonne mélius est revérti in Ægýptum?
 Númeri	Num	4	14	4	Dixerúntque alter ad álterum: Constituámus nobis ducem, et revertámur in Ægýptum.
-Númeri	Num	4	14	5	Quo audíto, Móyses et Áaron cecidérunt proni in terram coram omni multitúdine filiórum Israël.
+Númeri	Num	4	14	5	Quo audíto, Móyses et Áaron cecidérunt proni in terram coram omni multitúdine filiórum Ísraël.
 Númeri	Num	4	14	6	At vero Jósue fílius Nun et Caleb fílius Jéphone, qui et ipsi lustráverant terram, scidérunt vestiménta sua,
-Númeri	Num	4	14	7	et ad omnem multitúdinem filiórum Israël locúti sunt: Terra, quam circuívimus, valde bona est.
+Númeri	Num	4	14	7	et ad omnem multitúdinem filiórum Ísraël locúti sunt: Terra, quam circuívimus, valde bona est.
 Númeri	Num	4	14	8	Si propítius fúerit Dóminus, indúcet nos in eam, et tradet humum lacte et melle manántem.
 Númeri	Num	4	14	9	Nolíte rebélles esse contra Dóminum: neque timeátis pópulum terræ hujus, quia sicut panem ita eos póssumus devoráre. Recéssit ab eis omne præsídium: Dóminus nobíscum est, nolíte metúere.
-Númeri	Num	4	14	10	Cumque clamáret omnis multitúdo, et lapídibus eos vellet opprímere, appáruit glória Dómini super tectum fœ́deris cunctis fíliis Israël.	b
+Númeri	Num	4	14	10	Cumque clamáret omnis multitúdo, et lapídibus eos vellet opprímere, appáruit glória Dómini super tectum fœ́deris cunctis fíliis Ísraël.	b
 Númeri	Num	4	14	11	Et dixit Dóminus ad Móysen: Úsquequo dátrahet mihi pópulus iste? quoúsque non credent mihi, in ómnibus signis quæ feci coram eis?
 Númeri	Num	4	14	12	Fériam ígitur eos pestiléntia, atque consúmam: te autem fáciam príncipem super gentem magnam, et fortiórem quam hæc est.
 Númeri	Num	4	14	13	Et ait Móyses ad Dóminum: Ut áudiant Ægýptii, de quorum médio eduxísti pópulum istum,	b
@@ -4144,7 +4144,7 @@ Númeri	Num	4	14	23	non vidébunt terram pro qua jurávi pátribus eórum, nec q
 Númeri	Num	4	14	24	Servum meum Caleb, qui plenus álio spíritu secútus est me, indúcam in terram hanc, quam circuívit; et semen ejus possidébit eam.
 Númeri	Num	4	14	25	Quóniam Amalecítes et Chananǽus hábitant in vállibus. Cras movéte castra, et revertímini in solitúdinem per viam maris Rubri.
 Númeri	Num	4	14	26	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:	b
-Númeri	Num	4	14	27	Úsquequo multitúdo hæc péssima múrmurat contra me? querélas filiórum Israël audívi.
+Númeri	Num	4	14	27	Úsquequo multitúdo hæc péssima múrmurat contra me? querélas filiórum Ísraël audívi.
 Númeri	Num	4	14	28	Dic ergo eis: Vivo ego, ait Dóminus: sicut locúti estis audiénte me, sic fáciam vobis.
 Númeri	Num	4	14	29	In solitúdine hac jacébunt cadávera vestra. Omnes qui numeráti estis a vigínti annis et supra, et murmurástis contra me,
 Númeri	Num	4	14	30	non intrábitis terram, super quam levávi manum meam ut habitáre vos fácerem, præter Caleb fílium Jéphone, et Jósue fílium Nun.
@@ -4156,7 +4156,7 @@ Númeri	Num	4	14	35	quóniam sicut locútus sum, ita fáciam omni multitúdini h
 Númeri	Num	4	14	36	Ígitur omnes viri, quos míserat Móyses ad contemplándam terram, et qui revérsi murmuráre fécerant contra eum omnem multitúdinem, detrahéntes terræ quod esset mala,	b
 Númeri	Num	4	14	37	mórtui sunt atque percússi in conspéctu Dómini.
 Númeri	Num	4	14	38	Jósue autem fílius Nun, et Caleb fílius Jéphone, vixérunt ex ómnibus qui perréxerant ad considerándam terram.
-Númeri	Num	4	14	39	Locutúsque est Móyses univérsa verba hæc ad omnes fílios Israël, et luxit pópulus nimis.	b
+Númeri	Num	4	14	39	Locutúsque est Móyses univérsa verba hæc ad omnes fílios Ísraël, et luxit pópulus nimis.	b
 Númeri	Num	4	14	40	Et ecce mane primo surgéntes ascendérunt vérticem montis, atque dixérunt: Paráti sumus ascéndere ad locum, de quo Dóminus locútus est: quia peccávimus.
 Númeri	Num	4	14	41	Quibus Móyses: Cur, inquit, transgredímini verbum Dómini, quod vobis non cedet in prósperum?
 Númeri	Num	4	14	42	nolíte ascéndere: non enim est Dóminus vobíscum: ne corruátis coram inimícis vestris.
@@ -4164,7 +4164,7 @@ Númeri	Num	4	14	43	Amalecítes et Chananǽus ante vos sunt, quorum gládio corr
 Númeri	Num	4	14	44	At illi contenebráti ascendérunt in vérticem montis. Arca autem testaménti Dómini et Móyses non recessérunt de castris.
 Númeri	Num	4	14	45	Descendítque Amalecítes et Chananǽus, qui habitábat in monte: et percútiens eos atque concídens, persecútus est eos usque Horma.
 Númeri	Num	4	15	1	Locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	15	2	Lóquere ad fílios Israël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram habitatiónis vestræ, quam ego dabo vobis,
+Númeri	Num	4	15	2	Lóquere ad fílios Ísraël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram habitatiónis vestræ, quam ego dabo vobis,
 Númeri	Num	4	15	3	et fecéritis oblatiónem Dómino in holocáustum, aut víctimam, vota solvéntes, vel sponte offeréntes múnera, aut in solemnitátibus vestris adoléntes odórem suavitátis Dómino, de bobus sive de óvibus:
 Númeri	Num	4	15	4	ófferet quicúmque immoláverit víctimam, sacrifícium símilæ, décimam partem ephi, conspérsæ óleo, quod mensúram habébit quartam partem hin:
 Númeri	Num	4	15	5	et vinum ad liba fundénda ejúsdem mensúræ dabit in holocáustum sive in víctimam. Per agnos síngulos
@@ -4179,7 +4179,7 @@ Númeri	Num	4	15	13	Tam indígenæ quam peregríni
 Númeri	Num	4	15	14	eódem ritu ófferent sacrifícia.
 Númeri	Num	4	15	15	Unum præcéptum erit atque judícium tam vobis quam ádvenis terræ.
 Númeri	Num	4	15	16	Locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	15	17	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos:
+Númeri	Num	4	15	17	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos:
 Númeri	Num	4	15	18	Cum venéritis in terram, quam dabo vobis,
 Númeri	Num	4	15	19	et comedéritis de pánibus regiónis illíus, separábitis primítias Dómino
 Númeri	Num	4	15	20	de cibis vestris. Sicut de áreis primítias separátis,
@@ -4187,32 +4187,32 @@ Númeri	Num	4	15	21	ita et de pulméntis dábitis primitíva Dómino.
 Númeri	Num	4	15	22	Quod si per ignorántiam præteriéritis quidquam horum, quæ locútus est Dóminus ad Móysen,	b
 Númeri	Num	4	15	23	et mandávit per eum ad vos, a die qua cœpit jubére et ultra,
 Númeri	Num	4	15	24	oblitáque fúerit fácere multitúdo: ófferet vítulum de arménto, holocáustum in odórem suavíssimum Dómino, et sacríficum ejus ac liba, ut cæremóniæ póstulant, hircúmque pro peccáto:
-Númeri	Num	4	15	25	et rogábit sacérdos pro omni multitúdine filiórum Israël, et dimittétur eis, quóniam non sponte peccavérunt, nihilóminus offeréntes incénsum Dómino pro se et pro peccáto atque erróre suo:
-Númeri	Num	4	15	26	et dimittétur univérsæ plebi filiórum Israël, et ádvenis qui peregrinántur inter eos: quóniam culpa est omnis pópuli per ignorántiam.
+Númeri	Num	4	15	25	et rogábit sacérdos pro omni multitúdine filiórum Ísraël, et dimittétur eis, quóniam non sponte peccavérunt, nihilóminus offeréntes incénsum Dómino pro se et pro peccáto atque erróre suo:
+Númeri	Num	4	15	26	et dimittétur univérsæ plebi filiórum Ísraël, et ádvenis qui peregrinántur inter eos: quóniam culpa est omnis pópuli per ignorántiam.
 Númeri	Num	4	15	27	Quod si ánima una nésciens peccáverit, ófferet capram annículam pro peccáto suo:
 Númeri	Num	4	15	28	et deprecábitur pro ea sacérdos, quod ínscia peccáverit coram Dómino: impetrabítque ei véniam, et dimittétur illi.
 Númeri	Num	4	15	29	Tam indígenis quam ádvenis una lex erit ómnium, qui peccáverint ignorántes.
 Númeri	Num	4	15	30	Ánima vero, quæ per supérbiam áliquid commíserit, sive civis sit ille, sive peregrínus (quóniam advérsus Dóminum rebéllis fuit), períbit de pópulo suo:
 Númeri	Num	4	15	31	verbum enim Dómini contémpsit, et præcéptum illíus fecit írritum: idcírco delébitur, et portábit iniquitátem suam.
-Númeri	Num	4	15	32	Factum est autem, cum essent fílii Israël in solitúdine, et inveníssent hóminem colligéntem ligna in die sábbati,	b
+Númeri	Num	4	15	32	Factum est autem, cum essent fílii Ísraël in solitúdine, et inveníssent hóminem colligéntem ligna in die sábbati,	b
 Númeri	Num	4	15	33	obtulérunt eum Móysi et Áaron et univérsæ multitúdini.
 Númeri	Num	4	15	34	Qui reclusérunt eum in cárcerem, nesciéntes quid super eo fácere debérent.
 Númeri	Num	4	15	35	Dixítque Dóminus ad Móysen: Morte moriátur homo iste: óbruat eum lapídibus omnis turba extra castra.
 Númeri	Num	4	15	36	Cumque eduxíssent eum foras, obruérunt lapídibus, et mórtuus est, sicut præcéperat Dóminus.
 Númeri	Num	4	15	37	Dixit quoque Dóminus ad Móysen:	b
-Númeri	Num	4	15	38	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos ut fáciant sibi fímbrias per ángulos palliórum, ponéntes in eis vittas hyacínthinas:
+Númeri	Num	4	15	38	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos ut fáciant sibi fímbrias per ángulos palliórum, ponéntes in eis vittas hyacínthinas:
 Númeri	Num	4	15	39	quas cum víderint, recordéntur ómnium mandatórum Dómini, nec sequántur cogitatiónes suas et óculos per res várias fornicántes,
 Númeri	Num	4	15	40	sed magis mémores præceptórum Dómini fáciant ea, sintque sancti Deo suo.
 Númeri	Num	4	15	41	Ego Dóminus Deus vester, qui edúxi vos de terra Ægýpti, ut essem Deus vester.
 Númeri	Num	4	16	1	Ecce autem Core fílius Ísaar, fílii Caath, fílii Levi, et Dathan atque Abíron fílii Éliab, Hon quoque fílius Pheleth de fíliis Ruben,
-Númeri	Num	4	16	2	surrexérunt contra Móysen, aliíque filiórum Israël ducénti quinquagínta viri próceres synagógæ, et qui témpore concílii per nómina vocabántur.
+Númeri	Num	4	16	2	surrexérunt contra Móysen, aliíque filiórum Ísraël ducénti quinquagínta viri próceres synagógæ, et qui témpore concílii per nómina vocabántur.
 Númeri	Num	4	16	3	Cumque stetíssent advérsum Móysen et Áaron, dixérunt: Suffíciat vobis, quia omnis multitúdo sanctórum est, et in ipsis est Dóminus: cur elevámini super pópulum Dómini?
 Númeri	Num	4	16	4	Quod cum audísset Móyses, cécidit pronus in fáciem:	b
 Númeri	Num	4	16	5	locutúsque ad Core et ad omnem multitúdinem: Mane, inquit, notum fáciet Dóminus qui ad se pertíneant, et sanctos applicábit sibi: et quos elégerit, appropinquábunt ei.
 Númeri	Num	4	16	6	Hoc ígitur fácite: tollat unusquísque thuríbula sua, tu Core, et omne concílium tuum:
 Númeri	Num	4	16	7	et hausto cras igne, pónite désuper thymiáma coram Dómino: et quemcúmque elégerit, ipse erit sanctus: multum erigímini fílii Levi.
 Númeri	Num	4	16	8	Dixítque rursum ad Core: Audíte, fílii Levi:
-Númeri	Num	4	16	9	num parum vobis est quod separávit vos Deus Israël ab omni pópulo, et junxit sibi, ut servirétis ei in cultu tabernáculi, et starétis coram frequéntia pópuli, et ministrarétis ei?
+Númeri	Num	4	16	9	num parum vobis est quod separávit vos Deus Ísraël ab omni pópulo, et junxit sibi, ut servirétis ei in cultu tabernáculi, et starétis coram frequéntia pópuli, et ministrarétis ei?
 Númeri	Num	4	16	10	idcírco ad se fecit accédere te et omnes fratres tuos fílios Levi, ut vobis étiam sacerdótium vindicétis,
 Númeri	Num	4	16	11	et omnis globus tuus stet contra Dóminum? quid est enim Áaron ut murmurétis contra eum?
 Númeri	Num	4	16	12	Misit ergo Móyses ut vocáret Dathan et Abíron fílios Éliab. Qui respondérunt: Non venímus.	b
@@ -4228,7 +4228,7 @@ Númeri	Num	4	16	21	Separámini de médio congregatiónis hujus, ut eos repénte
 Númeri	Num	4	16	22	Qui cecidérunt proni in fáciem, atque dixérunt: Fortíssime Deus spirítuum univérsæ carnis, num uno peccánte, contra omnes ira tua desǽviet?
 Númeri	Num	4	16	23	Et ait Dóminus ad Móysen:
 Númeri	Num	4	16	24	Prǽcipe univérso pópulo ut separétur a tabernáculis Core et Dathan et Abíron.
-Númeri	Num	4	16	25	Surrexítque Móyses, et ábiit ad Dathan et Abíron: et sequéntibus eum senióribus Israël,
+Númeri	Num	4	16	25	Surrexítque Móyses, et ábiit ad Dathan et Abíron: et sequéntibus eum senióribus Ísraël,
 Númeri	Num	4	16	26	dixit ad turbam: Recédite a tabernáculis hóminum impiórum, et nolíte tángere quæ ad eos pértinent, ne involvámini in peccátis eórum.
 Númeri	Num	4	16	27	Cumque recessíssent a tentóriis eórum per circúitum, Dathan et Abíron egréssi stabant in intróitu papiliónum suórum cum uxóribus et líberis, omníque frequéntia.
 Númeri	Num	4	16	28	Et ait Móyses: In hoc sciétis quod Dóminus míserit me ut fácerem univérsa quæ cérnitis, et non ex próprio ea corde protúlerim:
@@ -4237,14 +4237,14 @@ Númeri	Num	4	16	30	sin autem novam rem fécerit Dóminus, ut apériens terra os
 Númeri	Num	4	16	31	Conféstim ígitur ut cessávit loqui, dirúpta est terra sub pédibus eórum:	b
 Númeri	Num	4	16	32	et apériens os suum, devorávit illos cum tabernáculis suis et univérsa substántia eórum,
 Númeri	Num	4	16	33	descenderúntque vivi in inférnum opérti humo, et periérunt de médio multitúdinis.
-Númeri	Num	4	16	34	At vero omnis Israël, qui stabat per gyrum, fugit ad clamórem pereúntium, dicens: Ne forte et nos terra deglútiat.
+Númeri	Num	4	16	34	At vero omnis Ísraël, qui stabat per gyrum, fugit ad clamórem pereúntium, dicens: Ne forte et nos terra deglútiat.
 Númeri	Num	4	16	35	Sed et ignis egréssus a Dómino interfécit ducéntos quinquagínta viros, qui offerébant incénsum.
 Númeri	Num	4	16	36	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
 Númeri	Num	4	16	37	Prǽcipe Eleázaro fílio Áaron sacerdóti ut tollat thuríbula quæ jacent in incéndio, et ignem huc illúcque dispérgat: quóniam sanctificáta sunt
-Númeri	Num	4	16	38	in mórtibus peccatórum: producátque ea in láminas, et affígat altári, eo quod oblátum sit in eis incénsum Dómino, et sanctificáta sint, ut cernant ea pro signo et moniménto fílii Israël.
+Númeri	Num	4	16	38	in mórtibus peccatórum: producátque ea in láminas, et affígat altári, eo quod oblátum sit in eis incénsum Dómino, et sanctificáta sint, ut cernant ea pro signo et moniménto fílii Ísraël.
 Númeri	Num	4	16	39	Tulit ergo Eleázar sacérdos thuríbula ænéa, in quibus obtúlerant hi quos incéndium devorávit, et prodúxit ea in láminas, affígens altári:
-Númeri	Num	4	16	40	ut habérent póstea fílii Israël, quibus commoneréntur ne quis accédat alienígena, et qui non est de sémine Áaron ad offeréndum incénsum Dómino, ne patiátur sicut passus est Core, et omnis congregátio ejus, loquénte Dómino ad Móysen.
-Númeri	Num	4	16	41	Murmurávit autem omnis multitúdo filiórum Israël sequénti die contra Móysen et Áaron, dicens: Vos interfecístis pópulum Dómini.	b
+Númeri	Num	4	16	40	ut habérent póstea fílii Ísraël, quibus commoneréntur ne quis accédat alienígena, et qui non est de sémine Áaron ad offeréndum incénsum Dómino, ne patiátur sicut passus est Core, et omnis congregátio ejus, loquénte Dómino ad Móysen.
+Númeri	Num	4	16	41	Murmurávit autem omnis multitúdo filiórum Ísraël sequénti die contra Móysen et Áaron, dicens: Vos interfecístis pópulum Dómini.	b
 Númeri	Num	4	16	42	Cumque orirétur sedítio, et tumúltus incrésceret,
 Númeri	Num	4	16	43	Móyses et Áaron fugérunt ad tabernáculum fœ́deris. Quod, postquam ingréssi sunt, opéruit nubes, et appáruit glória Dómini.
 Númeri	Num	4	16	44	Dixítque Dóminus ad Móysen:
@@ -4255,63 +4255,63 @@ Númeri	Num	4	16	48	et stans inter mórtuos ac vivéntes, pro pópulo deprecátu
 Númeri	Num	4	16	49	Fuérunt autem qui percússi sunt, quatuórdecim míllia hóminum, et septingénti, absque his qui períerant in seditióne Core.
 Númeri	Num	4	16	50	Reversúsque est Áaron ad Móysen ad óstium tabernáculi fœ́deris postquam quiévit intéritus.
 Númeri	Num	4	17	1	Et locútus est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	17	2	Lóquere ad fílios Israël, et áccipe ab eis virgas síngulas per cognatiónes suas, a cunctis princípibus tríbuum, virgas duódecim, et uniuscujúsque nomen superscríbes virgæ suæ.
+Númeri	Num	4	17	2	Lóquere ad fílios Ísraël, et áccipe ab eis virgas síngulas per cognatiónes suas, a cunctis princípibus tríbuum, virgas duódecim, et uniuscujúsque nomen superscríbes virgæ suæ.
 Númeri	Num	4	17	3	Nomen autem Áaron erit in tribu Levi, et una virga cunctas seórsum famílias continébit:
 Númeri	Num	4	17	4	ponésque eas in tabernáculo fœ́deris coram testimónio, ubi loquar ad te.
-Númeri	Num	4	17	5	Quem ex his elégero, germinábit virga ejus: et cohibébo a me querimónias filiórum Israël, quibus contra vos múrmurant.
-Númeri	Num	4	17	6	Locutúsque est Móyses ad fílios Israël: et dedérunt ei omnes príncipes virgas per síngulas tribus: fuerúntque virgæ duódecim absque virga Áaron.	b
+Númeri	Num	4	17	5	Quem ex his elégero, germinábit virga ejus: et cohibébo a me querimónias filiórum Ísraël, quibus contra vos múrmurant.
+Númeri	Num	4	17	6	Locutúsque est Móyses ad fílios Ísraël: et dedérunt ei omnes príncipes virgas per síngulas tribus: fuerúntque virgæ duódecim absque virga Áaron.	b
 Númeri	Num	4	17	7	Quas cum posuísset Móyses coram Dómino in tabernáculo testimónii,
 Númeri	Num	4	17	8	sequénti die regréssus invénit germinásse virgam Áaron in domo Levi: et turgéntibus gemmis erúperant flores, qui, fóliis dilatátis, in amýgdalas deformáti sunt.
-Númeri	Num	4	17	9	Prótulit ergo Móyses omnes virgas de conspéctu Dómini ad cunctos fílios Israël: viderúntque, et recepérunt sínguli virgas suas.
-Númeri	Num	4	17	10	Dixítque Dóminus ad Móysen: Refer virgam Áaron in tabernáculum testimónii, ut servétur ibi in signum rebéllium filiórum Israël, et quiéscant querélæ eórum a me, ne moriántur.
+Númeri	Num	4	17	9	Prótulit ergo Móyses omnes virgas de conspéctu Dómini ad cunctos fílios Ísraël: viderúntque, et recepérunt sínguli virgas suas.
+Númeri	Num	4	17	10	Dixítque Dóminus ad Móysen: Refer virgam Áaron in tabernáculum testimónii, ut servétur ibi in signum rebéllium filiórum Ísraël, et quiéscant querélæ eórum a me, ne moriántur.
 Númeri	Num	4	17	11	Fecítque Móyses sicut præcéperat Dóminus.
-Númeri	Num	4	17	12	Dixérunt autem fílii Israël ad Móysen: Ecce consúmpti sumus, omnes perívimus.
+Númeri	Num	4	17	12	Dixérunt autem fílii Ísraël ad Móysen: Ecce consúmpti sumus, omnes perívimus.
 Númeri	Num	4	17	13	Quicúmque accédit ad tabernáculum Dómini, móritur. Num usque ad interneciónem cuncti deléndi sumus?
 Númeri	Num	4	18	1	Dixítque Dóminus ad Áaron: Tu, et fílii tui, et domus patris tui tecum, portábitis iniquitátem sanctuárii: et tu et fílii tui simul sustinébitis peccáta sacerdótii vestri.
 Númeri	Num	4	18	2	Sed et fratres tuos de tribu Levi, et sceptrum patris tui sume tecum, præstóque sint, et minístrent tibi: tu autem et fílii tui ministrábitis in tabernáculo testimónii.
 Númeri	Num	4	18	3	Excubabúntque Levítæ ad præcépta tua, et ad cuncta ópera tabernáculi: ita dumtáxat ut ad vasa sanctuárii et ad altáre non accédant, ne et illi moriántur, et vos pereátis simul.
 Númeri	Num	4	18	4	Sint autem tecum, et éxcubent in custódiis tabernáculi, et in ómnibus cæremóniis ejus. Alienígena non miscébitur vobis.
-Númeri	Num	4	18	5	Excubáte in custódia sanctuárii, et in ministério altáris: ne oriátur indignátio super fílios Israël.
-Númeri	Num	4	18	6	Ego dedi vobis fratres vestros Levítas de médio filiórum Israël, et trádidi donum Dómino, ut sérviant in ministériis tabernáculi ejus.
+Númeri	Num	4	18	5	Excubáte in custódia sanctuárii, et in ministério altáris: ne oriátur indignátio super fílios Ísraël.
+Númeri	Num	4	18	6	Ego dedi vobis fratres vestros Levítas de médio filiórum Ísraël, et trádidi donum Dómino, ut sérviant in ministériis tabernáculi ejus.
 Númeri	Num	4	18	7	Tu autem et fílii tui custodíte sacerdótium vestrum: et ómnia quæ ad cultum altáris pértinent, et intra velum sunt, per sacerdótes administrabúntur: si quis extérnus accésserit, occidétur.
-Númeri	Num	4	18	8	Locutúsque est Dóminus ad Áaron: Ecce dedi tibi custódiam primitiárum meárum. Ómnia quæ sanctificántur a fíliis Israël, trádidi tibi et fíliis tuis pro offício sacerdotáli legítima sempitérna.	b
+Númeri	Num	4	18	8	Locutúsque est Dóminus ad Áaron: Ecce dedi tibi custódiam primitiárum meárum. Ómnia quæ sanctificántur a fíliis Ísraël, trádidi tibi et fíliis tuis pro offício sacerdotáli legítima sempitérna.	b
 Númeri	Num	4	18	9	Hæc ergo accípies de his, quæ sanctificántur et obláta sunt Dómino. Omnis oblátio, et sacrifícium, et quidquid pro peccáto atque delícto rédditur mihi, et cedit in Sancta sanctórum, tuum erit, et filiórum tuórum.
 Númeri	Num	4	18	10	In sanctuário cómedes illud: mares tantum edent ex eo, quia consecrátum est tibi.
-Númeri	Num	4	18	11	Primítias autem, quas vóverint et obtúlerint fílii Israël, tibi dedi, et fíliis tuis, ac filiábus tuis, jure perpétuo: qui mundus est in domo tua, vescétur eis.
+Númeri	Num	4	18	11	Primítias autem, quas vóverint et obtúlerint fílii Ísraël, tibi dedi, et fíliis tuis, ac filiábus tuis, jure perpétuo: qui mundus est in domo tua, vescétur eis.
 Númeri	Num	4	18	12	Omnem medúllam ólei, et vini, ac fruménti, quidquid ófferunt primitiárum Dómino, tibi dedi.
 Númeri	Num	4	18	13	Univérsa frugum inítia, quas gignit humus, et Dómino deportántur, cedent in usus tuos: qui mundus est in domo tua, vescétur eis.
-Númeri	Num	4	18	14	Omne quod ex voto reddíderint fílii Israël, tuum erit.
+Númeri	Num	4	18	14	Omne quod ex voto reddíderint fílii Ísraël, tuum erit.
 Númeri	Num	4	18	15	Quidquid primum erúmpit e vulva cunctæ carnis, quam ófferunt Dómino, sive ex homínibus, sive de pecóribus fúerit, tui juris erit: ita dumtáxat ut pro hóminis primogénito prétium accípias, et omne ánimal quod immúndum est rédimi fácias,
 Númeri	Num	4	18	16	cujus redémptio erit post unum mensem, siclis argénti quinque, póndere sanctuárii. Siclus vigínti óbolos habet.
 Númeri	Num	4	18	17	Primogénitum autem bovis, et ovis, et capræ, non fácies rédimi, quia sanctificáta sunt Dómino. Sánguinem tantum eórum fundes super altáre, et ádipes adolébis in suavíssimum odórem Dómino.
 Númeri	Num	4	18	18	Carnes vero in usum tuum cedent, sicut pectúsculum consecrátum, et armus dexter: tua erunt.
-Númeri	Num	4	18	19	Omnes primítias sanctuárii, quas ófferunt fílii Israël Dómino, tibi dedi, et fíliis, ac filiábus tuis, jure perpétuo. Pactum salis est sempitérnum coram Dómino, tibi ac fíliis tuis.
-Númeri	Num	4	18	20	Dixítque Dóminus ad Áaron: In terra eórum nihil possidébitis, nec habébitis partem inter eos: ego pars et hæréditas tua in médio filiórum Israël.	b
+Númeri	Num	4	18	19	Omnes primítias sanctuárii, quas ófferunt fílii Ísraël Dómino, tibi dedi, et fíliis, ac filiábus tuis, jure perpétuo. Pactum salis est sempitérnum coram Dómino, tibi ac fíliis tuis.
+Númeri	Num	4	18	20	Dixítque Dóminus ad Áaron: In terra eórum nihil possidébitis, nec habébitis partem inter eos: ego pars et hæréditas tua in médio filiórum Ísraël.	b
 Númeri	Num	4	18	21	Fíliis autem Levi dedi omnes décimas Israélis in possessiónem, pro ministério, quo sérviunt mihi in tabernáculo fœ́deris:
-Númeri	Num	4	18	22	ut non accédant ultra fílii Israël ad tabernáculum, nec commíttant peccátum mortíferum,
+Númeri	Num	4	18	22	ut non accédant ultra fílii Ísraël ad tabernáculum, nec commíttant peccátum mortíferum,
 Númeri	Num	4	18	23	solis fíliis Levi mihi in tabernáculo serviéntibus, et portántibus peccáta pópuli. Legítimum sempitérnum erit in generatiónibus vestris. Nihil áliud possidébunt,
 Númeri	Num	4	18	24	decimárum oblatióne conténti, quas in usus eórum et necessária separávi.
 Númeri	Num	4	18	25	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
-Númeri	Num	4	18	26	Prǽcipe Levítis, atque denúntia: Cum accepéritis a fíliis Israël décimas, quas dedi vobis, primítias eárum offérte Dómino, id est, décimam partem décimæ,
+Númeri	Num	4	18	26	Prǽcipe Levítis, atque denúntia: Cum accepéritis a fíliis Ísraël décimas, quas dedi vobis, primítias eárum offérte Dómino, id est, décimam partem décimæ,
 Númeri	Num	4	18	27	ut reputétur vobis in oblatiónem primitivórum, tam de áreis quam de torculáribus:
 Númeri	Num	4	18	28	et univérsis quorum accípitis primítias, offérte Dómino, et date Áaron sacerdóti.
 Númeri	Num	4	18	29	Ómnia quæ offerétis ex décimis, et in donária Dómini separábitis, óptima et elécta erunt.
 Númeri	Num	4	18	30	Dicésque ad eos: Si præclára et melióra quæque obtuléritis ex décimis, reputábitur vobis quasi de área, et torculári dedéritis primítias:
 Númeri	Num	4	18	31	et comedétis eas in ómnibus locis vestris, tam vos quam famíliæ vestræ: quia prétium est pro ministério, quo servítis in tabernáculo testimónii.
-Númeri	Num	4	18	32	Et non peccábitis super hoc, egrégia vobis et pínguia reservántes, ne polluátis oblatiónes filiórum Israël, et moriámini.
+Númeri	Num	4	18	32	Et non peccábitis super hoc, egrégia vobis et pínguia reservántes, ne polluátis oblatiónes filiórum Ísraël, et moriámini.
 Númeri	Num	4	19	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen et Áaron, dicens:
-Númeri	Num	4	19	2	Ista est relígio víctimæ, quam constítuit Dóminus. Prǽcipe fíliis Israël, ut addúcant ad te vaccam rufam ætátis íntegræ, in qua nulla sit mácula, nec portáverit jugum:
+Númeri	Num	4	19	2	Ista est relígio víctimæ, quam constítuit Dóminus. Prǽcipe fíliis Ísraël, ut addúcant ad te vaccam rufam ætátis íntegræ, in qua nulla sit mácula, nec portáverit jugum:
 Númeri	Num	4	19	3	tradetísque eam Eleázaro sacerdóti, qui edúctam extra castra, immolábit in conspéctu ómnium:
 Númeri	Num	4	19	4	et tingens dígitum in sánguine ejus, aspérget contra fores tabernáculi septem vícibus,
 Númeri	Num	4	19	5	comburétque eam cunctis vidéntibus, tam pelle et cárnibus ejus quam sánguine et fimo flammæ tráditis.
 Númeri	Num	4	19	6	Lignum quoque cédrinum, et hyssópum, coccúmque bis tinctum sacérdos mittet in flammam, quæ vaccam vorat.
 Númeri	Num	4	19	7	Et tunc demum, lotis véstibus et córpore suo, ingrediétur in castra, commaculatúsque erit usque ad vésperum.
 Númeri	Num	4	19	8	Sed et ille qui combússerit eam, lavábit vestiménta sua et corpus, et immúndus erit usque ad vésperum.
-Númeri	Num	4	19	9	Cólliget autem vir mundus cíneres vaccæ, et effúndet eos extra castra in loco puríssimo, ut sint multitúdini filiórum Israël in custódiam, et in aquam aspersiónis: quia pro peccáto vacca combústa est.
-Númeri	Num	4	19	10	Cumque láverit qui vaccæ portáverat cíneres vestiménta sua, immúndus erit usque ad vésperum. Habébunt hoc fílii Israël, et ádvenæ qui hábitant inter eos, sanctum jure perpétuo.
+Númeri	Num	4	19	9	Cólliget autem vir mundus cíneres vaccæ, et effúndet eos extra castra in loco puríssimo, ut sint multitúdini filiórum Ísraël in custódiam, et in aquam aspersiónis: quia pro peccáto vacca combústa est.
+Númeri	Num	4	19	10	Cumque láverit qui vaccæ portáverat cíneres vestiménta sua, immúndus erit usque ad vésperum. Habébunt hoc fílii Ísraël, et ádvenæ qui hábitant inter eos, sanctum jure perpétuo.
 Númeri	Num	4	19	11	Qui tetígerit cadáver hóminis, et propter hoc septem diébus fúerit immúndus,	b
 Númeri	Num	4	19	12	aspergétur ex hac aqua die tértio et séptimo, et sic mundábitur. Si die tértio aspérsus non fúerit, séptimo non póterit emundári.
-Númeri	Num	4	19	13	Omnis qui tetígerit humánæ ánimæ morticínum, et aspérsus hac commistióne non fúerit, pólluet tabernáculum Dómini et períbit ex Israël: quia aqua expiatiónis non est aspérsus, immúndus erit, et manébit spurcítia ejus super eum.
+Númeri	Num	4	19	13	Omnis qui tetígerit humánæ ánimæ morticínum, et aspérsus hac commistióne non fúerit, pólluet tabernáculum Dómini et períbit ex Ísraël: quia aqua expiatiónis non est aspérsus, immúndus erit, et manébit spurcítia ejus super eum.
 Númeri	Num	4	19	14	Ista est lex hóminis qui móritur in tabernáculo: omnes qui ingrediúntur tentórium illíus, et univérsa vasa quæ ibi sunt, pollúta erunt septem diébus.	b
 Númeri	Num	4	19	15	Vas, quod non habúerit opérculum nec ligatúram désuper, immúndum erit.
 Númeri	Num	4	19	16	Si quis in agro tetígerit cadáver occísi hóminis, aut per se mórtui, sive os illíus, vel sepúlchrum, immúndus erit septem diébus.
@@ -4321,7 +4321,7 @@ Númeri	Num	4	19	19	atque hoc modo mundus lustrábit immúndum tértio et sépti
 Númeri	Num	4	19	20	Si quis hoc ritu non fúerit expiátus, períbit ánima illíus de médio ecclésiæ: quia sanctuárium Dómini pólluit, et non est aqua lustratiónis aspérsus.
 Númeri	Num	4	19	21	Erit hoc præcéptum legítimum sempitérnum. Ipse quoque qui aspérgit aquas, lavábit vestiménta sua. Omnis qui tetígerit aquas expiatiónis, immúndus erit usque ad vésperum.
 Númeri	Num	4	19	22	Quidquid tetígerit immúndus, immúndum fáciet: et ánima, quæ horum quíppiam tetígerit, immúnda erit usque ad vésperum.
-Númeri	Num	4	20	1	Venerúntque fílii Israël et omnis multitúdo in desértum Sin, mense primo, et mansit pópulus in Cades. Mortuáque est ibi María, et sepúlta in eódem loco.
+Númeri	Num	4	20	1	Venerúntque fílii Ísraël et omnis multitúdo in desértum Sin, mense primo, et mansit pópulus in Cades. Mortuáque est ibi María, et sepúlta in eódem loco.
 Númeri	Num	4	20	2	Cumque indigéret aqua pópulus, convenérunt advérsum Móysen et Áaron:
 Númeri	Num	4	20	3	et versi in seditiónem, dixérunt: Útinam periissémus inter fratres nostros coram Dómino.
 Númeri	Num	4	20	4	Cur eduxístis ecclésiam Dómini in solitúdinem, ut et nos et nostra juménta moriámur?
@@ -4332,62 +4332,62 @@ Númeri	Num	4	20	8	Tolle virgam, et cóngrega pópulum, tu et Áaron frater tuus
 Númeri	Num	4	20	9	Tulit ígitur Móyses virgam, quæ erat in conspéctu Dómini, sicut præcéperat ei,
 Númeri	Num	4	20	10	congregáta multitúdine ante petram: dixítque eis: Audíte, rebélles et incréduli: num de petra hac vobis aquam potérimus ejícere?
 Númeri	Num	4	20	11	Cumque elevásset Móyses manum, percútiens virga bis sílicem, egréssæ sunt aquæ largíssimæ, ita ut pópulus bíberet et juménta.
-Númeri	Num	4	20	12	Dixítque Dóminus ad Móysen et Áaron: Quia non credidístis mihi, ut sanctificarétis me coram fíliis Israël, non introducétis hos pópulos in terram, quam dabo eis.
-Númeri	Num	4	20	13	Hæc est aqua contradictiónis, ubi jurgáti sunt fílii Israël contra Dóminum, et sanctificátus est in eis.
-Númeri	Num	4	20	14	Misit intérea núntios Móyses de Cades ad regem Edom, qui dícerent: Hæc mandat frater tuus Israël: Nosti omnem labórem qui apprehéndit nos,	b
+Númeri	Num	4	20	12	Dixítque Dóminus ad Móysen et Áaron: Quia non credidístis mihi, ut sanctificarétis me coram fíliis Ísraël, non introducétis hos pópulos in terram, quam dabo eis.
+Númeri	Num	4	20	13	Hæc est aqua contradictiónis, ubi jurgáti sunt fílii Ísraël contra Dóminum, et sanctificátus est in eis.
+Númeri	Num	4	20	14	Misit intérea núntios Móyses de Cades ad regem Edom, qui dícerent: Hæc mandat frater tuus Ísraël: Nosti omnem labórem qui apprehéndit nos,	b
 Númeri	Num	4	20	15	quómodo descénderint patres nostri in Ægýptum, et habitavérimus ibi multo témpore, afflixeríntque nos Ægýptii, et patres nostros:
 Númeri	Num	4	20	16	et quómodo clamavérimus ad Dóminum, et exaudíerit nos, miserítque ángelum, qui edúxerit nos de Ægýpto. Ecce in urbe Cades, quæ est in extrémis fínibus tuis, pósiti,
 Númeri	Num	4	20	17	obsecrámus ut nobis transíre líceat per terram tuam. Non íbimus per agros, nec per víneas; non bibémus aquas de púteis tuis: sed gradiémur via pública, nec ad déxteram nec ad sinístram declinántes, donec transeámus términos tuos.
 Númeri	Num	4	20	18	Cui respóndit Edom: Non transíbis per me, alióquin armátus occúrram tibi.
-Númeri	Num	4	20	19	Dixerúntque fílii Israël: Per tritam gradiémur viam: et si bibérimus aquas tuas, nos et pécora nostra, dábimus quod justum est: nulla erit in prétio difficúltas, tantum velóciter transeámus.
+Númeri	Num	4	20	19	Dixerúntque fílii Ísraël: Per tritam gradiémur viam: et si bibérimus aquas tuas, nos et pécora nostra, dábimus quod justum est: nulla erit in prétio difficúltas, tantum velóciter transeámus.
 Númeri	Num	4	20	20	At ille respóndit: Non transíbis. Statímque egréssus est óbvius, cum infiníta multitúdo, et manu forti,
-Númeri	Num	4	20	21	nec vóluit acquiéscere deprecánti, ut concéderet tránsitum per fines suos. Quam ob rem divértit ab eo Israël.
+Númeri	Num	4	20	21	nec vóluit acquiéscere deprecánti, ut concéderet tránsitum per fines suos. Quam ob rem divértit ab eo Ísraël.
 Númeri	Num	4	20	22	Cumque castra movíssent de Cades, venérunt in montem Hor, qui est in fínibus terræ Edom:	b
 Númeri	Num	4	20	23	ubi locútus est Dóminus ad Móysen:
-Númeri	Num	4	20	24	Pergat, inquit, Áaron ad pópulos suos: non enim intrábit terram, quam dedi fíliis Israël, eo quod incrédulus fúerit ori meo, ad aquas contradictiónis.
+Númeri	Num	4	20	24	Pergat, inquit, Áaron ad pópulos suos: non enim intrábit terram, quam dedi fíliis Ísraël, eo quod incrédulus fúerit ori meo, ad aquas contradictiónis.
 Númeri	Num	4	20	25	Tolle Áaron et fílium ejus cum eo, et duces eos in montem Hor.
 Númeri	Num	4	20	26	Cumque nudáveris patrem veste sua, índues ea Eleázarum fílium ejus: Áaron colligétur, et moriétur ibi.
 Númeri	Num	4	20	27	Fecit Móyses ut præcéperat Dóminus: et ascendérunt in montem Hor coram omni multitúdine.
 Númeri	Num	4	20	28	Cumque Áaron spoliásset véstibus suis, índuit eis Eleázarum fílium ejus.
 Númeri	Num	4	20	29	Illo mórtuo in montis supercílio, descéndit cum Eleázaro.
 Númeri	Num	4	20	30	Omnis autem multitúdo videns occubuísse Áaron, flevit super eo trigínta diébus per cunctas famílias suas.
-Númeri	Num	4	21	1	Quod cum audísset Chananǽus rex Arad, qui habitábat ad merídiem, venísse scílicet Israël per exploratórum viam, pugnávit contra illum, et victor exístens, duxit ex eo prædam.
-Númeri	Num	4	21	2	At Israël voto se Dómino óbligans, ait: Si tradíderis pópulum istum in manu mea, delébo urbes ejus.
-Númeri	Num	4	21	3	Exaudivítque Dóminus preces Israël, et trádidit Chananǽum, quem ille interfécit subvérsis úrbibus ejus: et vocávit nomen loci illíus Horma, id est, anáthema.
+Númeri	Num	4	21	1	Quod cum audísset Chananǽus rex Arad, qui habitábat ad merídiem, venísse scílicet Ísraël per exploratórum viam, pugnávit contra illum, et victor exístens, duxit ex eo prædam.
+Númeri	Num	4	21	2	At Ísraël voto se Dómino óbligans, ait: Si tradíderis pópulum istum in manu mea, delébo urbes ejus.
+Númeri	Num	4	21	3	Exaudivítque Dóminus preces Ísraël, et trádidit Chananǽum, quem ille interfécit subvérsis úrbibus ejus: et vocávit nomen loci illíus Horma, id est, anáthema.
 Númeri	Num	4	21	4	Profécti sunt autem et de monte Hor, per viam quæ ducit ad mare Rubrum, ut circumírent terram Edom. Et tædére cœpit pópulum itíneris ac labóris:	b
 Númeri	Num	4	21	5	locutúsque contra Deum et Móysen, ait: Cur eduxísti nos de Ægýpto, ut morerémur in solitúdine? deest panis, non sunt aquæ: ánima nostra jam náuseat super cibo isto levíssimo.
 Númeri	Num	4	21	6	Quam ob rem misit Dóminus in pópulum ignítos serpéntes, ad quorum plagas et mortes plurimórum,
 Númeri	Num	4	21	7	venérunt ad Móysen, atque dixérunt: Peccávimus, quia locúti sumus contra Dóminum et te: ora ut tollat a nobis serpéntes. Oravítque Móyses pro pópulo,
 Númeri	Num	4	21	8	et locútus est Dóminus ad eum: Fac serpéntem ǽneum, et pone eum pro signo: qui percússus aspéxerit eum, vivet.
 Númeri	Num	4	21	9	Fecit ergo Móyses serpéntem ǽneum, et pósuit eum pro signo: quem cum percússi aspícerent, sanabántur.
-Númeri	Num	4	21	10	Profectíque fílii Israël castrametáti sunt in Oboth.	b
+Númeri	Num	4	21	10	Profectíque fílii Ísraël castrametáti sunt in Oboth.	b
 Númeri	Num	4	21	11	Unde egréssi fixére tentória in Jeábarim, in solitúdine quæ réspicit Moab contra orientálem plagam.
 Númeri	Num	4	21	12	Et inde movéntes, venérunt ad torréntem Zared.
 Númeri	Num	4	21	13	Quem relinquéntes castrametáti sunt contra Arnon, quæ est in desérto, et próminet in fínibus Amorrhǽi. Síquidem Arnon términus est Moab, dívidens Moabítas et Amorrhǽos.
 Númeri	Num	4	21	14	Unde dícitur in libro bellórum Dómini: Sicut fecit in mari Rubro, sic fáciet in torréntibus Arnon.
 Númeri	Num	4	21	15	Scópuli torréntium inclináti sunt, ut requiéscerent in Ar, et recúmberent in fínibus Moabitárum.
 Númeri	Num	4	21	16	Ex eo loco appáruit púteus, super quo locútus est Dóminus ad Móysen: Cóngrega pópulum, et dabo ei aquam.
-Númeri	Num	4	21	17	Tunc cécinit Israël carmen istud: Ascéndat púteus. Concinébant:
+Númeri	Num	4	21	17	Tunc cécinit Ísraël carmen istud: Ascéndat púteus. Concinébant:
 Númeri	Num	4	21	18	Púteus, quem fodérunt príncipes et paravérunt duces multitúdinis in datóre legis, et in báculis suis. De solitúdine, Matthána.
 Númeri	Num	4	21	19	De Matthána in Naháliel: de Naháliel in Bamoth.
 Númeri	Num	4	21	20	De Bamoth, vallis est in regióne Moab, in vértice Phasga, quod réspicit contra desértum.
-Númeri	Num	4	21	21	Misit autem Israël núntios ad Sehon regem Amorrhæórum, dicens:	b
+Númeri	Num	4	21	21	Misit autem Ísraël núntios ad Sehon regem Amorrhæórum, dicens:	b
 Númeri	Num	4	21	22	Óbsecro ut transíre mihi líceat per terram tuam: non declinábimus in agros et víneas; non bibémus aquas ex púteis: via régia gradiémur, donec transeámus términos tuos.
-Númeri	Num	4	21	23	Qui concédere nóluit ut transíret Israël per fines suos: quin pótius exércitu congregáto, egréssus est óbviam in desértum, et venit in Jasa, pugnavítque contra eum.
+Númeri	Num	4	21	23	Qui concédere nóluit ut transíret Ísraël per fines suos: quin pótius exércitu congregáto, egréssus est óbviam in desértum, et venit in Jasa, pugnavítque contra eum.
 Númeri	Num	4	21	24	A quo percússus est in ore gládii, et posséssa est terra ejus ab Arnon usque Jeboc, et fílios Ammon: quia forti præsídio tenebántur términi Ammonitárum.
-Númeri	Num	4	21	25	Tulit ergo Israël omnes civitátes ejus, et habitávit in úrbibus Amorrhǽi, in Hésebon scílicet, et vículis ejus.
+Númeri	Num	4	21	25	Tulit ergo Ísraël omnes civitátes ejus, et habitávit in úrbibus Amorrhǽi, in Hésebon scílicet, et vículis ejus.
 Númeri	Num	4	21	26	Urbs Hésebon fuit Sehon regis Amorrhǽi, qui pugnávit contra regem Moab: et tulit omnem terram, quæ ditiónis illíus fúerat usque Arnon.
 Númeri	Num	4	21	27	Idcírco dícitur in provérbio: Veníte in Hésebon: ædificétur, et construátur cívitas Sehon:	b
 Númeri	Num	4	21	28	ignis egréssus est de Hésebon, flamma de óppido Sehon, et devorávit Ar Moabitárum, et habitatóres excelsórum Arnon.
 Númeri	Num	4	21	29	Væ tibi Moab; perísti pópule Chamos. Dedit fílios ejus in fugam, et fílias in captivitátem regi Amorrhæórum Sehon.
 Númeri	Num	4	21	30	Jugum ipsórum dispériit ad Hésebon usque Dibon: lassi pervenérunt in Nophe, et usque Médaba.
-Númeri	Num	4	21	31	Habitávit ítaque Israël in terra Amorrhǽi.	b
+Númeri	Num	4	21	31	Habitávit ítaque Ísraël in terra Amorrhǽi.	b
 Númeri	Num	4	21	32	Misítque Móyses qui explorárent Jazer: cujus cepérunt vículos, et possedérunt habitatóres.
 Númeri	Num	4	21	33	Verterúntque se, et ascendérunt per viam Basan, et occúrrit eis Og, rex Basan, cum omni pópulo suo, pugnatúrus in Édrai.
 Númeri	Num	4	21	34	Dixítque Dóminus ad Móysen: Ne tímeas eum, quia in manu tua trádidi illum, et omnem pópulum ac terram ejus: faciésque illi sicut fecísti Sehon, regi Amorrhæórum habitatóri Hésebon.
 Númeri	Num	4	21	35	Percussérunt ígitur et hunc cum fíliis suis, universúmque pópulum ejus usque ad interneciónem, et possedérunt terram illíus.
 Númeri	Num	4	22	1	Profectíque castrametáti sunt in campéstribus Moab, ubi trans Jordánem Jéricho sita est.
-Númeri	Num	4	22	2	Videns autem Balac fílius Sephor ómnia quæ fécerat Israël Amorrhǽo,	b
+Númeri	Num	4	22	2	Videns autem Balac fílius Sephor ómnia quæ fécerat Ísraël Amorrhǽo,	b
 Númeri	Num	4	22	3	et quod pertimuíssent eum Moabítæ, et ímpetum ejus ferre non possent,
 Númeri	Num	4	22	4	dixit ad majóres natu Mádian: Ita delébit hic pópulus omnes, qui in nostris fínibus commorántur, quómodo solet bos herbas usque ad radíces cárpere. Ipse erat eo témpore rex in Moab.
 Númeri	Num	4	22	5	Misit ergo núntios ad Bálaam fílium Beor aríolum, qui habitábat super flumen terræ filiórum Ammon, ut vocárent eum, et dícerent: Ecce egréssus est pópulus ex Ægýpto, qui opéruit superfíciem terræ, sedens contra me.
@@ -4433,13 +4433,13 @@ Númeri	Num	4	23	3	Dixítque Bálaam ad Balac: Sta paulísper juxta holocáustum
 Númeri	Num	4	23	4	Cumque abiísset velóciter, occúrrit illi Deus. Locutúsque ad eum Bálaam: Septem, inquit, aras eréxi, et impósui vítulum et aríetem désuper.
 Númeri	Num	4	23	5	Dóminus autem pósuit verbum in ore ejus, et ait: Revértere ad Balac, et hæc loquéris.
 Númeri	Num	4	23	6	Revérsus invénit stantem Balac juxta holocáustum suum, et omnes príncipes Moabitárum.
-Númeri	Num	4	23	7	Assumptáque parábola sua, dixit: De Aram addúxit me Balac rex Moabitárum, de móntibus oriéntis: Veni, inquit, et máledic Jacob; própera, et detestáre Israël.	b
+Númeri	Num	4	23	7	Assumptáque parábola sua, dixit: De Aram addúxit me Balac rex Moabitárum, de móntibus oriéntis: Veni, inquit, et máledic Jacob; própera, et detestáre Ísraël.	b
 Númeri	Num	4	23	8	Quómodo maledícam, cui non maledíxit Deus? qua ratióne detéster, quem Dóminus non detestátur?
 Númeri	Num	4	23	9	De summis silícibus vidébo eum, et de cóllibus considerábo illum. Pópulus solus habitábit, et inter gentes non reputábitur.
-Númeri	Num	4	23	10	Quis dinumeráre possit púlverem Jacob, et nosse númerum stirpis Israël? Moriátur ánima mea morte justórum, et fiant novíssima mea horum simília.
+Númeri	Num	4	23	10	Quis dinumeráre possit púlverem Jacob, et nosse númerum stirpis Ísraël? Moriátur ánima mea morte justórum, et fiant novíssima mea horum simília.
 Númeri	Num	4	23	11	Dixítque Balac ad Bálaam: Quid est hoc quod agis? ut maledíceres inimícis meis vocávi te, et tu e contrário benedícis eis.	b
 Númeri	Num	4	23	12	Cui ille respóndit: Num áliud possum loqui, nisi quod jússerit Dóminus?
-Númeri	Num	4	23	13	Dixit ergo Balac: Veni mecum in álterum locum unde partem Israël vídeas, et totum vidére non possis: inde maledícito ei.
+Númeri	Num	4	23	13	Dixit ergo Balac: Veni mecum in álterum locum unde partem Ísraël vídeas, et totum vidére non possis: inde maledícito ei.
 Númeri	Num	4	23	14	Cumque duxísset eum in locum sublímem, super vérticem montis Phasga, ædificávit Bálaam septem aras, et impósitis supra vítulo atque aríete,
 Númeri	Num	4	23	15	dixit ad Balac: Sta hic juxta holocáustum tuum, donec ego óbvius pergam.
 Númeri	Num	4	23	16	Cui cum Dóminus occurrísset, posuissétque verbum in ore ejus, ait: Revértere ad Balac, et hæc loquéris ei.
@@ -4447,9 +4447,9 @@ Númeri	Num	4	23	17	Revérsus invénit eum stantem juxta holocáustum suum, et p
 Númeri	Num	4	23	18	At ille, assúmpta parábola sua, ait: Sta, Balac, et auscúlta; audi, fili Sephor:	b
 Númeri	Num	4	23	19	non est Deus quasi homo, ut mentiátur, nec ut fílius hóminis, ut mutétur. Dixit ergo, et non fáciet? locútus est, et non implébit?
 Númeri	Num	4	23	20	Ad benedicéndum addúctus sum: benedictiónem prohibére non váleo.
-Númeri	Num	4	23	21	Non est idólum in Jacob, nec vidétur simulácrum in Israël. Dóminus Deus ejus cum eo est, et clangor victóriæ regis in illo.
+Númeri	Num	4	23	21	Non est idólum in Jacob, nec vidétur simulácrum in Ísraël. Dóminus Deus ejus cum eo est, et clangor victóriæ regis in illo.
 Númeri	Num	4	23	22	Deus edúxit illum de Ægýpto, cujus fortitúdo símilis est rhinocerótis.
-Númeri	Num	4	23	23	Non est augúrium in Jacob, nec divinátio in Israël: tempóribus suis dicétur Jacob et Israéli quid operátus sit Deus.
+Númeri	Num	4	23	23	Non est augúrium in Jacob, nec divinátio in Ísraël: tempóribus suis dicétur Jacob et Israéli quid operátus sit Deus.
 Númeri	Num	4	23	24	Ecce pópulus ut leǽna consúrget, et quasi leo erigétur: non accubábit donec dévoret prædam, et occisórum sánguinem bibat.
 Númeri	Num	4	23	25	Dixítque Balac ad Bálaam: Nec maledícas ei, nec benedícas.	b
 Númeri	Num	4	23	26	Et ille ait: Nonne dixi tibi quod quidquid mihi Deus imperáret, hoc fácerem?
@@ -4458,10 +4458,10 @@ Númeri	Num	4	23	28	Cumque duxísset eum super vérticem montis Phogor, qui rés
 Númeri	Num	4	23	29	dixit ei Bálaam: Ædífica mihi hic septem aras, et para tótidem vítulos, ejusdémque númeri aríetes.
 Númeri	Num	4	23	30	Fecit Balac ut Bálaam díxerat: imposuítque vítulos et aríetes per síngulas aras.
 Númeri	Num	4	24	1	Cumque vidísset Bálaam quod placéret Dómino ut benedíceret Israéli, nequáquam ábiit ut ante perréxerat, ut augúrium quǽreret: sed dírigens contra desértum vultum suum,
-Númeri	Num	4	24	2	et élevans óculos, vidit Israël in tentóriis commorántem per tribus suas: et irruénte in se spíritu Dei,
+Númeri	Num	4	24	2	et élevans óculos, vidit Ísraël in tentóriis commorántem per tribus suas: et irruénte in se spíritu Dei,
 Númeri	Num	4	24	3	assúmpta parábola, ait: Dixit Bálaam fílius Beor: dixit homo, cujus obturátus est óculus:
 Númeri	Num	4	24	4	dixit audítor sermónum Dei, qui visiónem Omnipoténtis intúitus est, qui cadit, et sic aperiúntur óculi ejus:
-Númeri	Num	4	24	5	Quam pulchra tabernácula tua, Jacob, et tentória tua, Israël!
+Númeri	Num	4	24	5	Quam pulchra tabernácula tua, Jacob, et tentória tua, Ísraël!
 Númeri	Num	4	24	6	ut valles nemorósæ, ut horti juxta flúvios irrígui, ut tabernácula quæ fixit Dóminus, quasi cedri prope aquas.
 Númeri	Num	4	24	7	Fluet aqua de sítula ejus, et semen illíus erit in aquas multas. Tollétur propter Agag, rex ejus, et auferétur regnum illíus.
 Númeri	Num	4	24	8	Deus edúxit illum de Ægýpto, cujus fortitúdo símilis est rhinocerótis. Devorábunt gentes hostes illíus, ossáque eórum confríngent, et perforábunt sagíttis.
@@ -4473,8 +4473,8 @@ Númeri	Num	4	24	13	Si déderit mihi Balac plenam domum suam argénti et auri, n
 Númeri	Num	4	24	14	verúmtamen pergens ad pópulum meum, dabo consílium, quid pópulus tuus pópulo huic fáciat extrémo témpore.
 Númeri	Num	4	24	15	Sumpta ígitur parábola, rursum ait: Dixit Bálaam fílius Beor: dixit homo, cujus obturátus est óculus:	b
 Númeri	Num	4	24	16	dixit audítor sermónum Dei, qui novit doctrínam Altíssimi, et visiónes Omnipoténtis videt, qui cadens apértos habet óculos:
-Númeri	Num	4	24	17	Vidébo eum, sed non modo: intuébor illum, sed non prope. Oriétur stella ex Jacob, et consúrget virga de Israël: et percútiet duces Moab, vastabítque omnes fílios Seth.
-Númeri	Num	4	24	18	Et erit Idumǽa posséssio ejus: hæréditas Seir cedet inimícis suis: Israël vero fórtiter aget.
+Númeri	Num	4	24	17	Vidébo eum, sed non modo: intuébor illum, sed non prope. Oriétur stella ex Jacob, et consúrget virga de Ísraël: et percútiet duces Moab, vastabítque omnes fílios Seth.
+Númeri	Num	4	24	18	Et erit Idumǽa posséssio ejus: hæréditas Seir cedet inimícis suis: Ísraël vero fórtiter aget.
 Númeri	Num	4	24	19	De Jacob erit qui dominétur, et perdat relíquias civitátis.
 Númeri	Num	4	24	20	Cumque vidísset Ámalec, assúmens parábolam, ait: Princípium géntium Ámalec, cujus extréma perdéntur.
 Númeri	Num	4	24	21	Vidit quoque Cinǽum: et assúmpta parábola, ait: Robústum quidem est habitáculum tuum: sed si in petra posúeris nidum tuum,
@@ -4482,29 +4482,29 @@ Númeri	Num	4	24	22	et fúeris eléctus de stirpe Cin, quámdiu póteris perman�
 Númeri	Num	4	24	23	Assumptáque parábola íterum locútus est: Heu! quis victúrus est, quando ista fáciet Deus?
 Númeri	Num	4	24	24	Vénient in triéribus de Itália: superábunt Assýrios, vastabúntque Hebrǽos, et ad extrémum étiam ipsi períbunt.
 Númeri	Num	4	24	25	Surrexítque Bálaam, et revérsus est in locum suum: Balac quoque via, qua vénerat, rédiit.	b
-Númeri	Num	4	25	1	Morabátur autem eo témpore Israël in Settim, et fornicátus est pópulus cum filiábus Moab,
+Númeri	Num	4	25	1	Morabátur autem eo témpore Ísraël in Settim, et fornicátus est pópulus cum filiábus Moab,
 Númeri	Num	4	25	2	quæ vocavérunt eos ad sacrifícia sua. At ille comedérunt et adoravérunt deos eárum.
-Númeri	Num	4	25	3	Initiatúsque est Israël Beélphegor: et irátus Dóminus,
-Númeri	Num	4	25	4	ait ad Móysen: Tolle cunctos príncipes pópuli, et suspénde eos contra solem in patíbulis, ut avertátur furor meus ab Israël.
-Númeri	Num	4	25	5	Dixítque Móyses ad júdices Israël: Occídat unusquísque próximos suos, qui initiáti sunt Beélphegor.
-Númeri	Num	4	25	6	Et ecce unus de fíliis Israël intrávit coram frátribus suis ad scortum Madianítidem, vidénte Móyse, et omni turba filiórum Israël, qui flebant ante fores tabernáculi.	b
+Númeri	Num	4	25	3	Initiatúsque est Ísraël Beélphegor: et irátus Dóminus,
+Númeri	Num	4	25	4	ait ad Móysen: Tolle cunctos príncipes pópuli, et suspénde eos contra solem in patíbulis, ut avertátur furor meus ab Ísraël.
+Númeri	Num	4	25	5	Dixítque Móyses ad júdices Ísraël: Occídat unusquísque próximos suos, qui initiáti sunt Beélphegor.
+Númeri	Num	4	25	6	Et ecce unus de fíliis Ísraël intrávit coram frátribus suis ad scortum Madianítidem, vidénte Móyse, et omni turba filiórum Ísraël, qui flebant ante fores tabernáculi.	b
 Númeri	Num	4	25	7	Quod cum vidísset Phínees fílius Eleázari fílii Áaron sacerdótis, surréxit de médio multitúdinis, et arrépto pugióne,
-Númeri	Num	4	25	8	ingréssus est post virum Israëlítem in lupánar, et perfódit ambos simul, virum scílicet et mulíerem in locis genitálibus. Cessavítque plaga a fíliis Israël:
+Númeri	Num	4	25	8	ingréssus est post virum Israëlítem in lupánar, et perfódit ambos simul, virum scílicet et mulíerem in locis genitálibus. Cessavítque plaga a fíliis Ísraël:
 Númeri	Num	4	25	9	et occísi sunt vigínti quátuor míllia hóminum.
 Númeri	Num	4	25	10	Dixítque Dóminus ad Móysen:
-Númeri	Num	4	25	11	Phínees fílius Eleázari fílii Áaron sacerdótis avértit iram meam a fíliis Israël: quia zelo meo commótus est contra eos, ut non ipse delérem fílios Israël in zelo meo.
+Númeri	Num	4	25	11	Phínees fílius Eleázari fílii Áaron sacerdótis avértit iram meam a fíliis Ísraël: quia zelo meo commótus est contra eos, ut non ipse delérem fílios Ísraël in zelo meo.
 Númeri	Num	4	25	12	Idcírco lóquere ad eum: Ecce do ei pacem fœ́deris mei,
-Númeri	Num	4	25	13	et erit tam ipsi quam sémini ejus pactum sacerdótii sempitérnum: quia zelátus est pro Deo suo, et expiávit scelus filiórum Israël.
+Númeri	Num	4	25	13	et erit tam ipsi quam sémini ejus pactum sacerdótii sempitérnum: quia zelátus est pro Deo suo, et expiávit scelus filiórum Ísraël.
 Númeri	Num	4	25	14	Erat autem nomen viri Israëlítæ, qui occísus est cum Madianítide, Zambri fílius Salu, dux de cognatióne et tribu Simeónis.
 Númeri	Num	4	25	15	Porro múlier Madianítis, quæ páriter interfécta est, vocabátur Cozbi fília Sur príncipis nobilíssimi Madianitárum.
 Númeri	Num	4	25	16	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
 Númeri	Num	4	25	17	Hostes vos séntiant Madianítæ, et percútite eos:
 Númeri	Num	4	25	18	quia et ipsi hostíliter egérunt contra vos, et decepére insídiis per idólum Phogor, et Cozbi fíliam ducis Mádian sorórem suam, quæ percússa est in die plagæ pro sacrilégio Phogor.
 Númeri	Num	4	26	1	Postquam noxiórum sanguis effúsus est, dixit Dóminus ad Móysen et Eleázarum fílium Áaron sacerdótem:
-Númeri	Num	4	26	2	Numeráte omnem summam filiórum Israël a vigínti annis et supra, per domos et cognatiónes suas, cunctos qui possunt ad bella procédere.
+Númeri	Num	4	26	2	Numeráte omnem summam filiórum Ísraël a vigínti annis et supra, per domos et cognatiónes suas, cunctos qui possunt ad bella procédere.
 Númeri	Num	4	26	3	Locúti sunt ítaque Móyses et Eleázar sacérdos, in campéstribus Moab super Jordánem contra Jéricho, ad eos qui erant
 Númeri	Num	4	26	4	a vigínti annis et supra, sicut Dóminus imperáverat, quorum iste est númerus.
-Númeri	Num	4	26	5	Ruben primogénitus Israël: hujus fílius, Henoch, a quo família Henochitárum: et Phallu, a quo família Phalluitárum:	b
+Númeri	Num	4	26	5	Ruben primogénitus Ísraël: hujus fílius, Henoch, a quo família Henochitárum: et Phallu, a quo família Phalluitárum:	b
 Númeri	Num	4	26	6	et Hesron, a quo família Hesronitárum: et Charmi, a quo família Charmitárum.
 Númeri	Num	4	26	7	Hæ sunt famíliæ de stirpe Ruben: quarum númerus invéntus est quadragínta tria míllia, et septingénti trigínta.
 Númeri	Num	4	26	8	Fílius Phallu, Éliab:
@@ -4550,7 +4550,7 @@ Númeri	Num	4	26	47	Hæ cognatiónes filiórum Aser, et númerus eórum quinquag
 Númeri	Num	4	26	48	Fílii Néphthali per cognatiónes suas: Jésiel, a quo família Jesielitárum: Guni, a quo família Gunitárum:
 Númeri	Num	4	26	49	Jeser, a quo família Jeseritárum: Sellem, a quo família Sellemitárum.
 Númeri	Num	4	26	50	Hæ sunt cognatiónes filiórum Néphthali per famílias suas: quorum númerus quadragínta quinque míllia quadringénti.
-Númeri	Num	4	26	51	Ista est summa filiórum Israël, qui recensíti sunt, sexcénta míllia, et mille septingénti trigínta.
+Númeri	Num	4	26	51	Ista est summa filiórum Ísraël, qui recensíti sunt, sexcénta míllia, et mille septingénti trigínta.
 Númeri	Num	4	26	52	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:	b
 Númeri	Num	4	26	53	Istis dividétur terra juxta númerum vocabulórum in possessiónes suas.
 Númeri	Num	4	26	54	Plúribus majórem partem dabis, et paucióribus minórem: síngulis, sicut nunc recensíti sunt, tradétur posséssio:
@@ -4561,8 +4561,8 @@ Númeri	Num	4	26	58	Hæ sunt famíliæ Levi: família Lobni, família Hebróni, 
 Númeri	Num	4	26	59	qui hábuit uxórem Jóchabed fíliam Levi, quæ nata est ei in Ægýpto. Hæc génuit Amram viro suo fílios, Áaron, et Móysen, et Maríam sorórem eórum.
 Númeri	Num	4	26	60	De Áaron orti sunt Nadab et Ábiu, et Eleázar et Íthamar:
 Númeri	Num	4	26	61	quorum Nadab et Ábiu mórtui sunt, cum obtulíssent ignem aliénum coram Dómino.
-Númeri	Num	4	26	62	Fuerúntque omnes qui numeráti sunt, vigínti tria míllia géneris masculíni ab uno mense et supra: quia non sunt recensíti inter fílios Israël, nec eis cum céteris data posséssio est.
-Númeri	Num	4	26	63	Hic est númerus filiórum Israël, qui descrípti sunt a Móyse et Eleázaro sacerdóte, in campéstribus Moab supra Jordánem contra Jéricho:	b
+Númeri	Num	4	26	62	Fuerúntque omnes qui numeráti sunt, vigínti tria míllia géneris masculíni ab uno mense et supra: quia non sunt recensíti inter fílios Ísraël, nec eis cum céteris data posséssio est.
+Númeri	Num	4	26	63	Hic est númerus filiórum Ísraël, qui descrípti sunt a Móyse et Eleázaro sacerdóte, in campéstribus Moab supra Jordánem contra Jéricho:	b
 Númeri	Num	4	26	64	inter quos, nullus fuit eórum qui ante numeráti sunt a Móyse et Áaron in desérto Sínai:
 Númeri	Num	4	26	65	prædíxerat enim Dóminus quod omnes moreréntur in solitúdine. Nullúsque remánsit ex eis, nisi Caleb fílius Jéphone, et Jósue fílius Nun.
 Númeri	Num	4	27	1	Accessérunt autem fíliæ Sálphaad, fílii Hepher, fílii Gálaad, fílii Machir, fílii Manásse, qui fuit fílius Joseph: quarum sunt nómina, Máala, et Noa, et Hegla, et Melcha, et Thersa.
@@ -4571,12 +4571,12 @@ Númeri	Num	4	27	3	Pater noster mórtuus est in desérto, nec fuit in seditióne
 Númeri	Num	4	27	4	Retulítque Móyses causam eárum ad judícium Dómini.
 Númeri	Num	4	27	5	Qui dixit ad eum:
 Númeri	Num	4	27	6	Justam rem póstulant fíliæ Sálphaad: da eis possessiónem inter cognátos patris sui, et ei in hæreditátem succédant.
-Númeri	Num	4	27	7	Ad fílios autem Israël loquéris hæc:
+Númeri	Num	4	27	7	Ad fílios autem Ísraël loquéris hæc:
 Númeri	Num	4	27	8	Homo cum mórtuus fúerit absque fílio, ad fíliam ejus transíbit hæréditas.
 Númeri	Num	4	27	9	Si fíliam non habúerit, habébit successóres fratres suos.
 Númeri	Num	4	27	10	Quod si et fratres non fúerint, dábitis hæreditátem frátribus patris ejus.
-Númeri	Num	4	27	11	Sin autem nec pátruos habúerit, dábitur hæréditas his qui ei próximi sunt. Erítque hoc fíliis Israël sanctum lege perpétua, sicut præcépit Dóminus Móysi.
-Númeri	Num	4	27	12	Dixit quoque Dóminus ad Móysen: Ascénde in montem istum Ábarim, et contempláre inde terram, quam datúrus sum fíliis Israël.	b
+Númeri	Num	4	27	11	Sin autem nec pátruos habúerit, dábitur hæréditas his qui ei próximi sunt. Erítque hoc fíliis Ísraël sanctum lege perpétua, sicut præcépit Dóminus Móysi.
+Númeri	Num	4	27	12	Dixit quoque Dóminus ad Móysen: Ascénde in montem istum Ábarim, et contempláre inde terram, quam datúrus sum fíliis Ísraël.	b
 Númeri	Num	4	27	13	Cumque víderis eam, ibis et tu ad pópulum tuum, sicut ivit frater tuus Áaron:
 Númeri	Num	4	27	14	quia offendístis me in desérto Sin in contradictióne multitúdinis, nec sanctificáre me voluístis coram ea super aquas. Hæ sunt aquæ contradictiónis in Cades desérti Sin.
 Númeri	Num	4	27	15	Cui respóndit Móyses:
@@ -4584,12 +4584,12 @@ Númeri	Num	4	27	16	Provídeat Dóminus Deus spirítuum omnis carnis hóminem, q
 Númeri	Num	4	27	17	et possit exíre et intráre ante eos, et edúcere eos vel introdúcere: ne sit pópulus Dómini sicut oves absque pastóre.
 Númeri	Num	4	27	18	Dixítque Dóminus ad eum: Tolle Jósue fílium Nun, virum in quo est spíritus, et pone manum tuam super eum.
 Númeri	Num	4	27	19	Qui stabit coram Eleázaro sacerdóte et omni multitúdine:
-Númeri	Num	4	27	20	et dabis ei præcépta cunctis vidéntibus, et partem glóriæ tuæ, ut áudiat eum omnis synagóga filiórum Israël.
-Númeri	Num	4	27	21	Pro hoc, si quid agéndum erit, Eleázar sacérdos cónsulet Dóminum. Ad verbum ejus egrediétur et ingrediétur ipse, et omnes fílii Israël cum eo, et cétera multitúdo.
+Númeri	Num	4	27	20	et dabis ei præcépta cunctis vidéntibus, et partem glóriæ tuæ, ut áudiat eum omnis synagóga filiórum Ísraël.
+Númeri	Num	4	27	21	Pro hoc, si quid agéndum erit, Eleázar sacérdos cónsulet Dóminum. Ad verbum ejus egrediétur et ingrediétur ipse, et omnes fílii Ísraël cum eo, et cétera multitúdo.
 Númeri	Num	4	27	22	Fecit Móyses ut præcéperat Dóminus: cumque tulísset Jósue, státuit eum coram Eleázaro sacerdóte et omni frequéntia pópuli.
 Númeri	Num	4	27	23	Et impósitis cápiti ejus mánibus, cuncta replicávit quæ mandáverat Dóminus.
 Númeri	Num	4	28	1	Dixit quoque Dóminus ad Móysen:
-Númeri	Num	4	28	2	Prǽcipe fíliis Israël, et dices ad eos: Oblatiónem meam et panes, et incénsum odóris suavíssimi offérte per témpora sua.
+Númeri	Num	4	28	2	Prǽcipe fíliis Ísraël, et dices ad eos: Oblatiónem meam et panes, et incénsum odóris suavíssimi offérte per témpora sua.
 Númeri	Num	4	28	3	Hæc sunt sacrifícia quæ offérre debétis: agnos annículos immaculátos duos quotídie in holocáustum sempitérnum:
 Númeri	Num	4	28	4	unum offerétis mane, et álterum ad vésperum:
 Númeri	Num	4	28	5	décimam partem ephi símilæ, quæ conspérsa sit óleo puríssimo, et hábeat quartam partem hin.
@@ -4658,8 +4658,8 @@ Númeri	Num	4	29	36	offeréntes holocáustum in odórem suavíssimum Dómino, v�
 Númeri	Num	4	29	37	sacrificiáque et libámina singulórum, per vítulos, et aríetes, et agnos rite celebrábitis:
 Númeri	Num	4	29	38	et hircum pro peccáto, absque holocáusto sempitérno, sacrificióque ejus et libámine.
 Númeri	Num	4	29	39	Hæc offerétis Dómino in solemnitátibus vestris: præter vota et oblatiónes spontáneas in holocáusto, in sacrifício, in libámine, et in hóstiis pacíficis.
-Númeri	Num	4	30	1	Narravítque Móyses fíliis Israël ómnia quæ ei Dóminus imperárat.
-Númeri	Num	4	30	2	Et locútus est ad príncipes tríbuum filiórum Israël: Iste est sermo quem præcépit Dóminus:
+Númeri	Num	4	30	1	Narravítque Móyses fíliis Ísraël ómnia quæ ei Dóminus imperárat.
+Númeri	Num	4	30	2	Et locútus est ad príncipes tríbuum filiórum Ísraël: Iste est sermo quem præcépit Dóminus:
 Númeri	Num	4	30	3	Si quis virórum votum Dómino vóverit, aut se constrínxerit juraménto: non fáciet írritum verbum suum, sed omne quod promísit, implébit.
 Númeri	Num	4	30	4	Múlier si quíppiam vóverit, et se constrínxerit juraménto, quæ est in domo patris sui, et in ætáte adhuc puellári: si cognóverit pater votum quod pollícita est, et juraméntum quo obligávit ánimam suam, et tacúerit, voti rea erit:
 Númeri	Num	4	30	5	quidquid pollícita est, et jurávit, ópere complébit.
@@ -4676,9 +4676,9 @@ Númeri	Num	4	30	15	Quod si áudiens vir tacúerit, et in álteram diem distúle
 Númeri	Num	4	30	16	Sin autem contradíxerit postquam rescívit, portábit ipse iniquitátem ejus.
 Númeri	Num	4	30	17	Istæ sunt leges, quas constítuit Dóminus Móysi inter virum et uxórem, inter patrem et fíliam, quæ in puellári adhuc ætáte est, vel quæ manet in paréntis domo.	b
 Númeri	Num	4	31	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	31	2	Ulcíscere prius fílios Israël de Madianítis, et sic colligéris ad pópulum tuum.
+Númeri	Num	4	31	2	Ulcíscere prius fílios Ísraël de Madianítis, et sic colligéris ad pópulum tuum.
 Númeri	Num	4	31	3	Statímque Móyses: Armáte, inquit, ex vobis viros ad pugnam, qui possint ultiónem Dómini expétere de Madianítis.
-Númeri	Num	4	31	4	Mille viri de síngulis tríbubus eligántur ex Israël qui mittántur ad bellum.
+Númeri	Num	4	31	4	Mille viri de síngulis tríbubus eligántur ex Ísraël qui mittántur ad bellum.
 Númeri	Num	4	31	5	Dederúntque millénos de síngulis tríbubus, id est, duódecim míllia expeditórum ad pugnam:
 Númeri	Num	4	31	6	quos misit Móyses cum Phínees fílio Eleázari sacerdótis, vasa quoque sancta, et tubas ad clangéndum trádidit ei.
 Númeri	Num	4	31	7	Cumque pugnássent contra Madianítas atque vicíssent, omnes mares occidérunt,
@@ -4686,11 +4686,11 @@ Númeri	Num	4	31	8	et reges eórum, Evi, et Recem, et Sur, et Hur, et Rebe, quin
 Númeri	Num	4	31	9	Ceperúntque mulíeres eórum, et párvulos, omniáque pécora, et cunctam supelléctilem: quidquid habére potúerant depopuláti sunt:
 Númeri	Num	4	31	10	tam urbes quam vículos et castélla flamma consúmpsit.
 Númeri	Num	4	31	11	Et tulérunt prædam, et univérsa quæ céperant tam ex homínibus quam ex juméntis,
-Númeri	Num	4	31	12	et adduxérunt ad Móysen, et Eleázarum sacerdótem, et ad omnem multitúdinem filiórum Israël: réliqua autem utensília portavérunt ad castra in campéstribus Moab juxta Jordánem contra Jéricho.
+Númeri	Num	4	31	12	et adduxérunt ad Móysen, et Eleázarum sacerdótem, et ad omnem multitúdinem filiórum Ísraël: réliqua autem utensília portavérunt ad castra in campéstribus Moab juxta Jordánem contra Jéricho.
 Númeri	Num	4	31	13	Egréssi sunt autem Móyses et Eleázar sacérdos, et omnes príncipes synagógæ, in occúrsum eórum extra castra.	b
 Númeri	Num	4	31	14	Iratúsque Móyses princípibus exércitus, tribúnis, et centuriónibus qui vénerant de bello,
 Númeri	Num	4	31	15	ait: Cur féminas reservástis?
-Númeri	Num	4	31	16	nonne istæ sunt, quæ decepérunt fílios Israël ad suggestiónem Bálaam, et prævaricári vos fecérunt in Dómino super peccáto Phogor, unde et percússus est pópulus?
+Númeri	Num	4	31	16	nonne istæ sunt, quæ decepérunt fílios Ísraël ad suggestiónem Bálaam, et prævaricári vos fecérunt in Dómino super peccáto Phogor, unde et percússus est pópulus?
 Númeri	Num	4	31	17	ergo cunctos interfícite quidquid est géneris masculíni, étiam in párvulis: et mulíeres, quæ novérunt viros in cóitu, juguláte:
 Númeri	Num	4	31	18	puéllas autem et omnes féminas vírgines reserváte vobis.
 Númeri	Num	4	31	19	Et manéte extra castra septem diébus. Qui occíderit hóminem, vel occísum tetígerit, lustrábitur die tértio et séptimo.	b
@@ -4704,7 +4704,7 @@ Númeri	Num	4	31	26	Tóllite summam eórum quæ capta sunt, ab hómine usque ad 
 Númeri	Num	4	31	27	dividésque ex æquo prædam inter eos qui pugnavérunt egressíque sunt ad bellum, et inter omnem réliquam multitúdinem.
 Númeri	Num	4	31	28	Et separábis partem Dómino ab his qui pugnavérunt et fuérunt in bello, unam ánimam de quingéntis, tam ex homínibus quam ex bobus et ásinis et óvibus,
 Númeri	Num	4	31	29	et dabis eam Eleázaro sacerdóti, quia primítiæ Dómini sunt.
-Númeri	Num	4	31	30	Ex média quoque parte filiórum Israël accípies quinquagésimum caput hóminum, et boum, et asinórum, et óvium, cunctórum animántium, et dabis ea Levítis, qui éxcubant in custódiis tabernáculi Dómini.
+Númeri	Num	4	31	30	Ex média quoque parte filiórum Ísraël accípies quinquagésimum caput hóminum, et boum, et asinórum, et óvium, cunctórum animántium, et dabis ea Levítis, qui éxcubant in custódiis tabernáculi Dómini.
 Númeri	Num	4	31	31	Fecerúntque Móyses et Eleázar sicut præcéperat Dóminus.	b
 Númeri	Num	4	31	32	Fuit autem præda, quam exércitus céperat, óvium sexcénta septuagínta quinque míllia,
 Númeri	Num	4	31	33	boum septuagínta duo míllia,
@@ -4716,7 +4716,7 @@ Númeri	Num	4	31	38	et de bobus trigínta sex míllibus, boves septuagínta et d
 Númeri	Num	4	31	39	de ásinis trigínta míllibus quingéntis, ásini sexagínta unus:
 Númeri	Num	4	31	40	de animábus hóminum sédecim míllibus, cessérunt in partem Dómini trigínta duæ ánimæ.
 Númeri	Num	4	31	41	Tradidítque Móyses númerum primitiárum Dómini Eleázaro sacerdóti, sicut fúerat ei imperátum,
-Númeri	Num	4	31	42	ex média parte filiórum Israël, quam separáverat his qui in prœ́lio fúerant.
+Númeri	Num	4	31	42	ex média parte filiórum Ísraël, quam separáverat his qui in prœ́lio fúerant.
 Númeri	Num	4	31	43	De média vero parte, quæ contígerat réliquæ multitúdini, id est, de óvibus trecéntis trigínta septem míllibus quingéntis,
 Númeri	Num	4	31	44	et de bobus trigínta sex míllibus,
 Númeri	Num	4	31	45	et de ásinis trigínta míllibus quingéntis,
@@ -4728,35 +4728,35 @@ Númeri	Num	4	31	50	Ob hanc causam offérimus in donáriis Dómini sínguli quod
 Númeri	Num	4	31	51	Susceperúntque Móyses et Eleázar sacérdos omne aurum in divérsis speciébus,
 Númeri	Num	4	31	52	pondo sédecim míllia septingéntos quinquagínta siclos, a tribúnis et centuriónibus.
 Númeri	Num	4	31	53	Unusquísque enim quod in præda rapúerat, suum erat.
-Númeri	Num	4	31	54	Et suscéptum intulérunt in tabernáculum testimónii, in moniméntum filiórum Israël coram Dómino.
+Númeri	Num	4	31	54	Et suscéptum intulérunt in tabernáculum testimónii, in moniméntum filiórum Ísraël coram Dómino.
 Númeri	Num	4	32	1	Fílii autem Ruben et Gad habébant pécora multa, et erat illis in juméntis infiníta substántia. Cumque vidíssent Jazer et Gálaad aptas animálibus aléndis terras,
 Númeri	Num	4	32	2	venérunt ad Móysen, et ad Eleázarum sacerdótem, et príncipes multitúdinis, atque dixérunt:
 Númeri	Num	4	32	3	Átaroth, et Dibon, et Jazer, et Nemra, Hésebon, et Eleále, et Saban, et Nebo, et Beon,
-Númeri	Num	4	32	4	terra, quam percússit Dóminus in conspéctu filiórum Israël, régio ubérrima est ad pastum animálium: et nos servi tui habémus juménta plúrima,
+Númeri	Num	4	32	4	terra, quam percússit Dóminus in conspéctu filiórum Ísraël, régio ubérrima est ad pastum animálium: et nos servi tui habémus juménta plúrima,
 Númeri	Num	4	32	5	precamúrque si invénimus grátiam coram te, ut des nobis fámulis tuis eam in possessiónem, nec fácias nos transíre Jordánem.
 Númeri	Num	4	32	6	Quibus respóndit Móyses: Numquid fratres vestri ibunt ad pugnam, et vos hic sedébitis?	b
-Númeri	Num	4	32	7	cur subvértitis mentes filiórum Israël, ne transíre áudeant in locum, quem eis datúrus est Dóminus?
+Númeri	Num	4	32	7	cur subvértitis mentes filiórum Ísraël, ne transíre áudeant in locum, quem eis datúrus est Dóminus?
 Númeri	Num	4	32	8	Nonne ita egérunt patres vestri, quando misi de Cadesbárne ad explorándam terram?
-Númeri	Num	4	32	9	cumque veníssent usque ad Vallem botri, lustráta omni regióne, subvertérunt cor filiórum Israël, ut non intrárent fines, quos eis Dóminus dedit.
+Númeri	Num	4	32	9	cumque veníssent usque ad Vallem botri, lustráta omni regióne, subvertérunt cor filiórum Ísraël, ut non intrárent fines, quos eis Dóminus dedit.
 Númeri	Num	4	32	10	Qui irátus jurávit, dicens:
 Númeri	Num	4	32	11	Si vidébunt hómines isti, qui ascendérunt ex Ægýpto a vigínti annis et supra, terram, quam sub juraménto pollícitus sum Ábraham, Ísaac, et Jacob: et noluérunt sequi me,
 Númeri	Num	4	32	12	præter Caleb fílium Jéphone Cenezǽum, et Jósue fílium Nun: isti implevérunt voluntátem meam.
-Númeri	Num	4	32	13	Iratúsque Dóminus advérsum Israël, circumdúxit eum per desértum quadragínta annis, donec consumerétur univérsa generátio, quæ fécerat malum in conspéctu ejus.
-Númeri	Num	4	32	14	Et ecce, inquit, vos surrexístis pro pátribus vestris, increménta et alúmni hóminum peccatórum, ut augerétis furórem Dómini contra Israël.
+Númeri	Num	4	32	13	Iratúsque Dóminus advérsum Ísraël, circumdúxit eum per desértum quadragínta annis, donec consumerétur univérsa generátio, quæ fécerat malum in conspéctu ejus.
+Númeri	Num	4	32	14	Et ecce, inquit, vos surrexístis pro pátribus vestris, increménta et alúmni hóminum peccatórum, ut augerétis furórem Dómini contra Ísraël.
 Númeri	Num	4	32	15	Quod si noluéritis sequi eum, in solitúdine pópulum derelínquet, et vos causa éritis necis ómnium.
 Númeri	Num	4	32	16	At illi prope accedéntes, dixérunt: Caulas óvium fabricábimus, et stábula jumentórum, párvulis quoque nostris urbes munítas:	b
-Númeri	Num	4	32	17	nos autem ipsi armáti et accíncti pergémus ad prœ́lium ante fílios Israël, donec introducámus eos ad loca sua. Párvuli nostri, et quidquid habére póssumus, erunt in úrbibus murátis, propter habitatórum insídias.
-Númeri	Num	4	32	18	Non revertémur in domos nostras, usque dum possídeant fílii Israël hæreditátem suam:
+Númeri	Num	4	32	17	nos autem ipsi armáti et accíncti pergémus ad prœ́lium ante fílios Ísraël, donec introducámus eos ad loca sua. Párvuli nostri, et quidquid habére póssumus, erunt in úrbibus murátis, propter habitatórum insídias.
+Númeri	Num	4	32	18	Non revertémur in domos nostras, usque dum possídeant fílii Ísraël hæreditátem suam:
 Númeri	Num	4	32	19	nec quidquam quærémus trans Jordánem, quia jam habémus nostram possessiónem in orientáli ejus plaga.
 Númeri	Num	4	32	20	Quibus Móyses ait: Si fácitis quod promíttitis, expedíti pérgite coram Dómino ad pugnam:
 Númeri	Num	4	32	21	et omnis vir bellátor armátus Jordánem tránseat, donec subvértat Dóminus inimícos suos,
-Númeri	Num	4	32	22	et subjiciátur ei omnis terra: tunc éritis inculpábiles apud Dóminum et apud Israël, et obtinébitis regiónes, quas vultis, coram Dómino.
+Númeri	Num	4	32	22	et subjiciátur ei omnis terra: tunc éritis inculpábiles apud Dóminum et apud Ísraël, et obtinébitis regiónes, quas vultis, coram Dómino.
 Númeri	Num	4	32	23	Sin autem quod dícitis, non fecéritis, nulli dúbium est quin peccétis in Deum: et scitóte quóniam peccátum vestrum apprehéndet vos.
 Númeri	Num	4	32	24	Ædificáte ergo urbes párvulis vestris, et caulas, et stábula óvibus ac juméntis: et quod pollíciti estis, impléte.
 Númeri	Num	4	32	25	Dixerúntque fílii Gad et Ruben ad Móysen: Servi tui sumus: faciémus quod jubet dóminus noster.
 Númeri	Num	4	32	26	Párvulos nostros, et mulíeres, et pécora, ac juménta relinquémus in úrbibus Gálaad:
 Númeri	Num	4	32	27	nos autem fámuli tui omnes expedíti pergémus ad bellum, sicut tu, dómine, loquéris.
-Númeri	Num	4	32	28	Præcépit ergo Móyses Eleázaro sacerdóti, et Jósue fílio Nun, et princípibus familiárum per tribus Israël, et dixit ad eos:	b
+Númeri	Num	4	32	28	Præcépit ergo Móyses Eleázaro sacerdóti, et Jósue fílio Nun, et princípibus familiárum per tribus Ísraël, et dixit ad eos:	b
 Númeri	Num	4	32	29	Si transíerint fílii Gad et fílii Ruben vobíscum Jordánem omnes armáti ad bellum coram Dómino, et vobis fúerit terra subjécta, date eis Gálaad in possessiónem.
 Númeri	Num	4	32	30	Sin autem nolúerint transíre armáti vobíscum in terram Chánaan, inter vos habitándi accípiant loca.
 Númeri	Num	4	32	31	Responderúntque fílii Gad et fílii Ruben: Sicut locútus est Dóminus servis suis, ita faciémus:
@@ -4771,9 +4771,9 @@ Númeri	Num	4	32	39	Porro fílii Machir fílii Manásse, perrexérunt in Gálaad
 Númeri	Num	4	32	40	Dedit ergo Móyses terram Gálaad Machir fílio Manásse, qui habitávit in ea.
 Númeri	Num	4	32	41	Jair autem fílius Manásse ábiit, et occupávit vicos ejus, quos appellávit Havoth Jair, id est, Villas Jair.
 Númeri	Num	4	32	42	Nobe quoque perréxit, et apprehéndit Chanath cum vículis suis: vocavítque eam ex nómine suo Nobe.
-Númeri	Num	4	33	1	Hæ sunt mansiónes filiórum Israël, qui egréssi sunt de Ægýpto per turmas suas in manu Móysi et Áaron,
+Númeri	Num	4	33	1	Hæ sunt mansiónes filiórum Ísraël, qui egréssi sunt de Ægýpto per turmas suas in manu Móysi et Áaron,
 Númeri	Num	4	33	2	quas descrípsit Móyses juxta castrórum loca, quæ Dómini jussióne mutábant.
-Númeri	Num	4	33	3	Profécti ígitur de Ramésse mense primo, quintadécima die mensis primi, áltera die Phase, fílii Israël in manu excélsa, vidéntibus cunctis Ægýptiis,
+Númeri	Num	4	33	3	Profécti ígitur de Ramésse mense primo, quintadécima die mensis primi, áltera die Phase, fílii Ísraël in manu excélsa, vidéntibus cunctis Ægýptiis,
 Númeri	Num	4	33	4	et sepeliéntibus primogénitos, quos percússerat Dóminus (nam et in diis eórum exercúerat ultiónem),
 Númeri	Num	4	33	5	castrametáti sunt in Soccoth.
 Númeri	Num	4	33	6	Et de Soccoth venérunt in Etham, quæ est in extrémis fínibus solitúdinis.	b
@@ -4808,9 +4808,9 @@ Númeri	Num	4	33	34	Et de Jetébatha venérunt in Hebróna.
 Númeri	Num	4	33	35	Egressíque de Hebróna, castrametáti sunt in Asióngaber.
 Númeri	Num	4	33	36	Inde profécti, venérunt in desértum Sin, hæc est Cades.
 Númeri	Num	4	33	37	Egressíque de Cades, castrametáti sunt in monte Hor, in extrémis fínibus terræ Edom.
-Númeri	Num	4	33	38	Ascendítque Áaron sacérdos in montem Hor jubénte Dómino: et ibi mórtuus est anno quadragésimo egressiónis filiórum Israël ex Ægýpto, mense quinto, prima die mensis,
+Númeri	Num	4	33	38	Ascendítque Áaron sacérdos in montem Hor jubénte Dómino: et ibi mórtuus est anno quadragésimo egressiónis filiórum Ísraël ex Ægýpto, mense quinto, prima die mensis,
 Númeri	Num	4	33	39	cum esset annórum centum vigínti trium.
-Númeri	Num	4	33	40	Audivítque Chananǽus rex Arad, qui habitábat ad merídiem, in terram Chánaan venísse fílios Israël.
+Númeri	Num	4	33	40	Audivítque Chananǽus rex Arad, qui habitábat ad merídiem, in terram Chánaan venísse fílios Ísraël.
 Númeri	Num	4	33	41	Et profécti de monte Hor, castrametáti sunt in Salmóna.	b
 Númeri	Num	4	33	42	Unde egréssi, venérunt in Phunon.
 Númeri	Num	4	33	43	Profectíque de Phunon, castrametáti sunt in Oboth.
@@ -4821,14 +4821,14 @@ Númeri	Num	4	33	47	Egressíque de Helmondebláthaim, venérunt ad montes Ábari
 Númeri	Num	4	33	48	Profectíque de móntibus Ábarim, transiérunt ad campéstria Moab, supra Jordánem, contra Jéricho.
 Númeri	Num	4	33	49	Ibíque castrametáti sunt de Béthsimoth usque ad Abélsatim in planióribus locis Moabitárum.
 Númeri	Num	4	33	50	Ubi locútus est Dóminus ad Móysen:	b
-Númeri	Num	4	33	51	Prǽcipe fíliis Israël, et dic ad eos: Quando transiéritis Jordánem, intrántes terram Chánaan,
+Númeri	Num	4	33	51	Prǽcipe fíliis Ísraël, et dic ad eos: Quando transiéritis Jordánem, intrántes terram Chánaan,
 Númeri	Num	4	33	52	dispérdite cunctos habitatóres terræ illíus: confríngite títulos, et státuas comminúite, atque ómnia excélsa vastáte,
 Númeri	Num	4	33	53	mundántes terram, et habitántes in ea. Ego enim dedi vobis illam in possessiónem,
 Númeri	Num	4	33	54	quam dividétis vobis sorte. Plúribus dábitis latiórem, et paucis angustiórem. Síngulis ut sors cecíderit, ita tribuétur hæréditas. Per tribus et famílias posséssio dividétur.
 Númeri	Num	4	33	55	Sin autem noluéritis interfícere habitatóres terræ: qui remánserint, erunt vobis quasi clavi in óculis, et lánceæ in latéribus, et adversabúntur vobis in terra habitatiónis vestræ:
 Númeri	Num	4	33	56	et quidquid illis cogitáveram fácere, vobis fáciam.
 Númeri	Num	4	34	1	Locutúsque est Dóminus ad Móysen, dicens:
-Númeri	Num	4	34	2	Prǽcipe fíliis Israël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram Chánaan, et in possessiónem vobis sorte cecíderit, his fínibus terminábitur.
+Númeri	Num	4	34	2	Prǽcipe fíliis Ísraël, et dices ad eos: Cum ingréssi fuéritis terram Chánaan, et in possessiónem vobis sorte cecíderit, his fínibus terminábitur.
 Númeri	Num	4	34	3	Pars meridiána incípiet a solitúdine Sin, quæ est juxta Edom: et habébit términos contra oriéntem mare salsíssimum.
 Númeri	Num	4	34	4	Qui circuíbunt austrálem plagam per ascénsum Scorpiónis, ita ut tránseant in Senna, et pervéniant a merídie usque ad Cadesbárne, unde egrediéntur confínia ad villam nómine Adar, et tendent usque ad Asemóna.
 Númeri	Num	4	34	5	Ibítque per gyrum términus ab Asemóna usque ad torréntem Ægýpti, et maris magni líttore finiétur.
@@ -4839,7 +4839,7 @@ Númeri	Num	4	34	9	ibúntque confínia usque ad Zephróna, et villam Enan. Hi er
 Númeri	Num	4	34	10	Inde metabúntur fines contra orientálem plagam de villa Enan usque Sepháma,
 Númeri	Num	4	34	11	et de Sepháma descéndent términi in Rebla contra fontem Daphnim: inde pervénient contra oriéntem ad mare Cénereth,
 Númeri	Num	4	34	12	et tendent usque ad Jordánem, et ad últimum salsíssimo claudéntur mari. Hanc habébitis terram per fines suos in circúitu.
-Númeri	Num	4	34	13	Præcepítque Móyses fíliis Israël, dicens: Hæc erit terra, quam possidébitis sorte, et quam jussit Dóminus dari novem tríbubus, et dimídiæ tríbui.	b
+Númeri	Num	4	34	13	Præcepítque Móyses fíliis Ísraël, dicens: Hæc erit terra, quam possidébitis sorte, et quam jussit Dóminus dari novem tríbubus, et dimídiæ tríbui.	b
 Númeri	Num	4	34	14	Tribus enim filiórum Ruben per famílias suas, et tribus filiórum Gad juxta cognatiónum númerum, média quoque tribus Manásse,
 Númeri	Num	4	34	15	id est, duæ semis tribus, accepérunt partem suam trans Jordánem contra Jéricho ad orientálem plagam.
 Númeri	Num	4	34	16	Et ait Dóminus ad Móysen:	b
@@ -4855,22 +4855,22 @@ Númeri	Num	4	34	25	De tribu Zábulon, Elísaphan fílius Pharnach.
 Númeri	Num	4	34	26	De tribu Íssachar, dux Pháltiel fílius Ozan.
 Númeri	Num	4	34	27	De tribu Aser, Áhiud fílius Salómi.
 Númeri	Num	4	34	28	De tribu Néphthali, Phédaël fílius Ámmiud.
-Númeri	Num	4	34	29	Hi sunt, quibus præcépit Dóminus ut divíderent fíliis Israël terram Chánaan.
+Númeri	Num	4	34	29	Hi sunt, quibus præcépit Dóminus ut divíderent fíliis Ísraël terram Chánaan.
 Númeri	Num	4	35	1	Hæc quoque locútus est Dóminus ad Móysen in campéstribus Moab supra Jordánem, contra Jéricho:
-Númeri	Num	4	35	2	Prǽcipe fíliis Israël ut dent Levítis de possessiónibus suis
+Númeri	Num	4	35	2	Prǽcipe fíliis Ísraël ut dent Levítis de possessiónibus suis
 Númeri	Num	4	35	3	urbes ad habitándum, et suburbána eárum per circúitum: ut ipsi in óppidis máneant, et suburbána sint pecóribus ac juméntis:
 Númeri	Num	4	35	4	quæ a muris civitátum forínsecus, per circúitum, mille pássuum spátio tendéntur.
 Númeri	Num	4	35	5	Contra oriéntem duo míllia erunt cúbiti, et contra merídiem simíliter erunt duo míllia: ad mare quoque, quod réspicit ad occidéntem, éadem mensúra erit, et septentrionális plaga æquáli término finiétur, erúntque urbes in médio, et foris suburbána.
 Númeri	Num	4	35	6	De ipsis autem óppidis, quæ Levítis dábitis, sex erunt in fugitivórum auxília separáta, ut fúgiat ad ea qui fúderit sánguinem: et excéptis his, ália quadragínta duo óppida,
 Númeri	Num	4	35	7	id est, simul quadragínta octo cum suburbánis suis.
-Númeri	Num	4	35	8	Ipsǽque urbes, quæ dabúntur de possessiónibus filiórum Israël, ab his qui plus habent, plures auferéntur: et qui minus, paucióres: sínguli juxta mensúram hæreditátis suæ dabunt óppida Levítis.
+Númeri	Num	4	35	8	Ipsǽque urbes, quæ dabúntur de possessiónibus filiórum Ísraël, ab his qui plus habent, plures auferéntur: et qui minus, paucióres: sínguli juxta mensúram hæreditátis suæ dabunt óppida Levítis.
 Númeri	Num	4	35	9	Ait Dóminus ad Móysen:	b
-Númeri	Num	4	35	10	Lóquere fíliis Israël, et dices ad eos: Quando transgréssi fuéritis Jordánem in terram Chánaan,
+Númeri	Num	4	35	10	Lóquere fíliis Ísraël, et dices ad eos: Quando transgréssi fuéritis Jordánem in terram Chánaan,
 Númeri	Num	4	35	11	decérnite quæ urbes esse débeant in præsídia fugitivórum, qui noléntes sánguinem fúderint:
 Númeri	Num	4	35	12	in quibus cum fúerit prófugus, cognátus occísi non póterit eum occídere, donec stet in conspéctu multitúdinis, et causa illíus judicétur.
 Númeri	Num	4	35	13	De ipsis autem úrbibus, quæ ad fugitivórum subsídia separántur,
 Númeri	Num	4	35	14	tres erunt trans Jordánem, et tres in terra Chánaan,
-Númeri	Num	4	35	15	tam fíliis Israël quam ádvenis atque peregrínis, ut confúgiat ad eas qui nolens sánguinem fúderit.
+Númeri	Num	4	35	15	tam fíliis Ísraël quam ádvenis atque peregrínis, ut confúgiat ad eas qui nolens sánguinem fúderit.
 Númeri	Num	4	35	16	Si quis ferro percússerit, et mórtuus fúerit qui percússus est, reus erit homicídii, et ipse moriétur.	b
 Númeri	Num	4	35	17	Si lápidem jécerit, et ictus occubúerit, simíliter puniétur.
 Númeri	Num	4	35	18	Si ligno percússus interíerit, percussóris sánguine vindicábitur.
@@ -4889,24 +4889,24 @@ Númeri	Num	4	35	30	Homicída sub téstibus puniétur: ad uníus testimónium nu
 Númeri	Num	4	35	31	Non accipiétis prétium ab eo qui reus est sánguinis, statim et ipse moriétur.
 Númeri	Num	4	35	32	Éxules et prófugi ante mortem pontíficis nullo modo in urbes suas revérti póterunt,
 Númeri	Num	4	35	33	ne polluátis terram habitatiónis vestræ, quæ insóntium cruóre maculátur: nec áliter expiári potest, nisi per ejus sánguinem, qui altérius sánguinem fúderit.
-Númeri	Num	4	35	34	Atque ita emundábitur vestra posséssio me commoránte vobíscum. Ego enim sum Dóminus qui hábito inter fílios Israël.
-Númeri	Num	4	36	1	Accessérunt autem et príncipes familiárum Gálaad fílii Machir fílii Manásse, de stirpe filiórum Joseph: locutíque sunt Móysi coram princípibus Israël, atque dixérunt:
-Númeri	Num	4	36	2	Tibi dómino nostro præcépit Dóminus ut terram sorte divíderes fíliis Israël, et ut filiábus Sálphaad fratris nostri dares possessiónem débitam patri:
+Númeri	Num	4	35	34	Atque ita emundábitur vestra posséssio me commoránte vobíscum. Ego enim sum Dóminus qui hábito inter fílios Ísraël.
+Númeri	Num	4	36	1	Accessérunt autem et príncipes familiárum Gálaad fílii Machir fílii Manásse, de stirpe filiórum Joseph: locutíque sunt Móysi coram princípibus Ísraël, atque dixérunt:
+Númeri	Num	4	36	2	Tibi dómino nostro præcépit Dóminus ut terram sorte divíderes fíliis Ísraël, et ut filiábus Sálphaad fratris nostri dares possessiónem débitam patri:
 Númeri	Num	4	36	3	quas si altérius tribus hómines uxóres accéperint, sequétur posséssio sua, et transláta ad áliam tribum, de nostra hæreditáte minuétur.
 Númeri	Num	4	36	4	Atque ita fiet, ut cum jubilǽus, id est, quinquagésimus annus remissiónis advénerit, confundátur sórtium distribútio, et aliórum posséssio ad álios tránseat.
-Númeri	Num	4	36	5	Respóndit Móyses fíliis Israël, et Dómino præcipiénte ait: Recte tribus filiórum Joseph locúta est.	b
+Númeri	Num	4	36	5	Respóndit Móyses fíliis Ísraël, et Dómino præcipiénte ait: Recte tribus filiórum Joseph locúta est.	b
 Númeri	Num	4	36	6	Et hæc lex super filiábus Sálphaad a Dómino promulgáta est: nubant quibus volunt, tantum ut suæ tribus homínibus:
-Númeri	Num	4	36	7	ne commisceátur posséssio filiórum Israël de tribu in tribum. Omnes enim viri ducent uxóres de tribu et cognatióne sua:
+Númeri	Num	4	36	7	ne commisceátur posséssio filiórum Ísraël de tribu in tribum. Omnes enim viri ducent uxóres de tribu et cognatióne sua:
 Númeri	Num	4	36	8	et cunctæ féminæ de eádem tribu marítos accípient: ut hæréditas permáneat in famíliis,
 Númeri	Num	4	36	9	nec sibi misceántur tribus, sed ita máneant
 Númeri	Num	4	36	10	ut a Dómino separátæ sunt. Fecerúntque fíliæ Sálphaad ut fúerat imperátum:
 Númeri	Num	4	36	11	et nupsérunt Máala, et Thersa, et Hegla, et Melcha, et Noa, fíliis pátrui sui
 Númeri	Num	4	36	12	de família Manásse, qui fuit fílius Joseph: et posséssio, quæ illis fúerat attribúta, mansit in tribu et família patris eárum.
-Númeri	Num	4	36	13	Hæc sunt mandáta atque judícia, quæ mandávit Dóminus per manum Móysi ad fílios Israël, in campéstribus Moab supra Jordánem contra Jéricho.	b
+Númeri	Num	4	36	13	Hæc sunt mandáta atque judícia, quæ mandávit Dóminus per manum Móysi ad fílios Ísraël, in campéstribus Moab supra Jordánem contra Jéricho.	b
 #	Deuteronómium	Deu	Liber Deuteronómii
-Deuteronómium	Deu	5	1	1	Hæc sunt verba quæ locútus est Móyses ad omnem Israël trans Jordánem in solitúdine campéstri, contra mare Rubrum, inter Pharan et Tophel et Laban et Háseroth, ubi auri est plúrimum:
+Deuteronómium	Deu	5	1	1	Hæc sunt verba quæ locútus est Móyses ad omnem Ísraël trans Jordánem in solitúdine campéstri, contra mare Rubrum, inter Pharan et Tophel et Laban et Háseroth, ubi auri est plúrimum:
 Deuteronómium	Deu	5	1	2	úndecim diébus de Horeb per viam montis Seir usque ad Cadesbárne.
-Deuteronómium	Deu	5	1	3	Quadragésimo anno, undécimo mense, prima die mensis, locútus est Móyses ad fílios Israël ómnia quæ præcéperat illi Dóminus, ut díceret eis,
+Deuteronómium	Deu	5	1	3	Quadragésimo anno, undécimo mense, prima die mensis, locútus est Móyses ad fílios Ísraël ómnia quæ præcéperat illi Dóminus, ut díceret eis,
 Deuteronómium	Deu	5	1	4	postquam percússit Sehon regem Amorrhæórum, qui habitábat in Hésebon, et Og regem Basan, qui mansit in Ástaroth, et in Édrai,
 Deuteronómium	Deu	5	1	5a	trans Jordánem in terra Moab.
 Deuteronómium	Deu	5	1	5b	Cœpítque Móyses explanáre legem, et dícere:
@@ -4962,7 +4962,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	2	8	Cumque transissémus fratres nostros fílios Esau, qui 
 Deuteronómium	Deu	5	2	9	Dixítque Dóminus ad me: Non pugnes contra Moabítas, nec íneas advérsus eos prœ́lium: non enim dabo tibi quidquam de terra eórum, quia fíliis Loth trádidi Ar in possessiónem.
 Deuteronómium	Deu	5	2	10	Emim primi fuérunt habitatóres ejus, pópulus magnus, et válidus, et tam excélsus ut de Énacim stirpe,
 Deuteronómium	Deu	5	2	11	quasi gigántes crederéntur, et essent símiles filiórum Énacim. Dénique Moabítæ appéllant eos Emim.
-Deuteronómium	Deu	5	2	12	In Seir autem prius habitavérunt Horrhǽi: quibus expúlsis atque delétis, habitavérunt fílii Esau, sicut fecit Israël in terra possessiónis suæ, quam dedit illi Dóminus.
+Deuteronómium	Deu	5	2	12	In Seir autem prius habitavérunt Horrhǽi: quibus expúlsis atque delétis, habitavérunt fílii Esau, sicut fecit Ísraël in terra possessiónis suæ, quam dedit illi Dóminus.
 Deuteronómium	Deu	5	2	13	Surgéntes ergo ut transirémus torréntem Zared, vénimus ad eum.	b
 Deuteronómium	Deu	5	2	14	Tempus autem, quo ambulávimus de Cadesbárne usque ad tránsitum torréntis Zared, trigínta et octo annórum fuit: donec consumerétur omnis generátio hóminum bellatórum de castris, sicut juráverat Dóminus:
 Deuteronómium	Deu	5	2	15	cujus manus fuit advérsum eos, ut interírent de castrórum médio.
@@ -5005,7 +5005,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	3	14	Jair fílius Manásse possédit omnem regiónem Argob 
 Deuteronómium	Deu	5	3	15	Machir quoque dedi Gálaad.
 Deuteronómium	Deu	5	3	16	Et tríbubus Ruben et Gad dedi de terra Gálaad usque ad torréntem Arnon médium torréntis, et confínium usque ad torréntem Jeboc, qui est términus filiórum Ammon:
 Deuteronómium	Deu	5	3	17	et planítiem solitúdinis, atque Jordánem, et términos Cénereth usque ad mare desérti, quod est salsíssimum, ad radíces montis Phasga contra oriéntem.
-Deuteronómium	Deu	5	3	18	Præcepíque vobis in témpore illo, dicens: Dóminus Deus vester dat vobis terram hanc in hæreditátem: expedíti præcédite fratres vestros fílios Israël omnes viri robústi,
+Deuteronómium	Deu	5	3	18	Præcepíque vobis in témpore illo, dicens: Dóminus Deus vester dat vobis terram hanc in hæreditátem: expedíti præcédite fratres vestros fílios Ísraël omnes viri robústi,
 Deuteronómium	Deu	5	3	19	absque uxóribus, et párvulis, atque juméntis. Novi enim quod plura habeátis pécora, et in úrbibus remanére debébunt, quas trádidi vobis,
 Deuteronómium	Deu	5	3	20	donec réquiem tríbuat Dóminus frátribus vestris, sicut vobis tríbuit: et possídeant ipsi étiam terram, quam datúrus est eis trans Jordánem: tunc revertétur unusquísque in possessiónem suam, quam dedi vobis.
 Deuteronómium	Deu	5	3	21	Jósue quoque in témpore illo præcépi, dicens: Óculi tui vidérunt quæ fecit Dóminus Deus vester duóbus his régibus: sic fáciet ómnibus regnis, ad quæ transitúrus es.	b
@@ -5017,7 +5017,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	3	26	Iratúsque est Dóminus mihi propter vos, nec exaudív
 Deuteronómium	Deu	5	3	27	Ascénde cacúmen Phasgæ, et óculos tuos circúmfer ad occidéntem, et ad aquilónem, austrúmque et oriéntem, et áspice; nec enim transíbis Jordánem istum.
 Deuteronómium	Deu	5	3	28	Prǽcipe Jósue, et corróbora eum atque confórta: quia ipse præcédet pópulum istum, et dívidet eis terram quam visúrus es.
 Deuteronómium	Deu	5	3	29	Mansimúsque in valle contra fanum Phogor.
-Deuteronómium	Deu	5	4	1	Et nunc, Israël, audi præcépta et judícia, quæ ego dóceo te: ut fáciens ea, vivas, et ingrédiens possídeas terram, quam Dóminus Deus patrum vestrórum datúrus est vobis.
+Deuteronómium	Deu	5	4	1	Et nunc, Ísraël, audi præcépta et judícia, quæ ego dóceo te: ut fáciens ea, vivas, et ingrédiens possídeas terram, quam Dóminus Deus patrum vestrórum datúrus est vobis.
 Deuteronómium	Deu	5	4	2	Non addétis ad verbum, quod vobis loquor, nec auferétis ex eo: custodíte mandáta Dómini Dei vestri, quæ ego præcípio vobis.
 Deuteronómium	Deu	5	4	3	Óculi vestri vidérunt ómnia quæ fecit Dóminus contra Beélphegor, quómodo contríverit omnes cultóres ejus de médio vestri.
 Deuteronómium	Deu	5	4	4	Vos autem qui adhærétis Dómino Deo vestro, vívitis univérsi usque in præséntem diem.
@@ -5060,13 +5060,13 @@ Deuteronómium	Deu	5	4	40	Custódi præcépta ejus atque mandáta, quæ ego præ
 Deuteronómium	Deu	5	4	41	Tunc separávit Móyses tres civitátes trans Jordánem ad orientálem plagam,	b
 Deuteronómium	Deu	5	4	42	ut confúgiat ad eas qui occíderit nolens próximum suum, nec sibi fúerit inimícus ante unum et álterum diem, et ad harum áliquam úrbium possit evádere:
 Deuteronómium	Deu	5	4	43	Bosor in solitúdine, quæ sita est in terra campéstri de tribu Ruben: et Ramoth in Gálaad, quæ est in tribu Gad: et Golan in Basan, quæ est in tribu Manásse.
-Deuteronómium	Deu	5	4	44	Ista est lex, quam propósuit Móyses coram fíliis Israël:	b
-Deuteronómium	Deu	5	4	45	et hæc testimónia et cæremóniæ atque judícia, quæ locútus est ad fílios Israël, quando egréssi sunt de Ægýpto,
-Deuteronómium	Deu	5	4	46	trans Jordánem in valle contra fanum Phogor in terra Sehon regis Amorrhǽi, qui habitávit in Hésebon, quem percússit Móyses. Fílii quoque Israël egréssi ex Ægýpto
+Deuteronómium	Deu	5	4	44	Ista est lex, quam propósuit Móyses coram fíliis Ísraël:	b
+Deuteronómium	Deu	5	4	45	et hæc testimónia et cæremóniæ atque judícia, quæ locútus est ad fílios Ísraël, quando egréssi sunt de Ægýpto,
+Deuteronómium	Deu	5	4	46	trans Jordánem in valle contra fanum Phogor in terra Sehon regis Amorrhǽi, qui habitávit in Hésebon, quem percússit Móyses. Fílii quoque Ísraël egréssi ex Ægýpto
 Deuteronómium	Deu	5	4	47	possedérunt terram ejus, et terram Og regis Basan, duórum regum Amorrhæórum, qui erant trans Jordánem ad solis ortum:
 Deuteronómium	Deu	5	4	48	ab Ároër, quæ sita est super ripam torréntis Arnon, usque ad montem Sion, qui est et Hermon,
 Deuteronómium	Deu	5	4	49	omnem planítiem trans Jordánem ad orientálem plagam, usque ad mare solitúdinis, et usque ad radíces montis Phasga.
-Deuteronómium	Deu	5	5	1	Vocavítque Móyses omnem Israélem, et dixit ad eum: Audi, Israël, cæremónias atque judícia, quæ ego loquor in áuribus vestris hódie: díscite ea, et ópere compléte.
+Deuteronómium	Deu	5	5	1	Vocavítque Móyses omnem Israélem, et dixit ad eum: Audi, Ísraël, cæremónias atque judícia, quæ ego loquor in áuribus vestris hódie: díscite ea, et ópere compléte.
 Deuteronómium	Deu	5	5	2	Dóminus Deus noster pépigit nobíscum fœdus in Horeb.
 Deuteronómium	Deu	5	5	3	Non cum pátribus nostris íniit pactum, sed nobíscum qui in præsentiárum sumus, et vívimus.
 Deuteronómium	Deu	5	5	4	Fácie ad fáciem locútus est nobis in monte de médio ignis.
@@ -5102,8 +5102,8 @@ Deuteronómium	Deu	5	5	32	Custodíte ígitur et fácite quæ præcépit Dóminus
 Deuteronómium	Deu	5	5	33	sed per viam, quam præcépit Dóminus Deus vester, ambulábitis, ut vivátis, et bene sit vobis, et proteléntur dies in terra possessiónis vestræ.
 Deuteronómium	Deu	5	6	1	Hæc sunt præcépta, et cæremóniæ, atque judícia, quæ mandávit Dóminus Deus vester ut docérem vos, et faciátis ea in terra, ad quam transgredímini possidéndam:
 Deuteronómium	Deu	5	6	2	ut tímeas Dóminum Deum tuum, et custódias ómnia mandáta et præcépta ejus, quæ ego præcípio tibi, et fíliis, ac nepótibus tuis, cunctis diébus vitæ tuæ, ut prolongéntur dies tui.
-Deuteronómium	Deu	5	6	3	Audi, Israël, et obsérva ut fácias quæ præcépit tibi Dóminus, et bene sit tibi, et multiplicéris ámplius, sicut pollícitus est Dóminus Deus patrum tuórum tibi terram lacte et melle manántem.
-Deuteronómium	Deu	5	6	4	Audi, Israël: Dóminus Deus noster, Dóminus unus est.	b
+Deuteronómium	Deu	5	6	3	Audi, Ísraël, et obsérva ut fácias quæ præcépit tibi Dóminus, et bene sit tibi, et multiplicéris ámplius, sicut pollícitus est Dóminus Deus patrum tuórum tibi terram lacte et melle manántem.
+Deuteronómium	Deu	5	6	4	Audi, Ísraël: Dóminus Deus noster, Dóminus unus est.	b
 Deuteronómium	Deu	5	6	5	Díliges Dóminum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota ánima tua, et ex tota fortitúdine tua.
 Deuteronómium	Deu	5	6	6	Erúntque verba hæc, quæ ego præcípio tibi hódie, in corde tuo:
 Deuteronómium	Deu	5	6	7	et narrábis ea fíliis tuis, et meditáberis in eis sedens in domo tua, et ámbulans in itínere, dórmiens atque consúrgens.
@@ -5171,7 +5171,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	8	17	ne díceres in corde tuo: Fortitúdo mea, et robur man
 Deuteronómium	Deu	5	8	18	sed recordéris Dómini Dei tui, quod ipse vires tibi præbúerit, ut impléret pactum suum, super quo jurávit pátribus tuis, sicut præsens índicat dies.
 Deuteronómium	Deu	5	8	19	Sin autem oblítus Dómini Dei tui, secútus fúeris deos aliénos, coluerísque illos et adoráveris: ecce nunc prǽdico tibi quod omníno dispéreas.
 Deuteronómium	Deu	5	8	20	Sicut gentes, quas delévit Dóminus in intróitu tuo, ita et vos períbitis, si inobediéntes fuéritis voci Dómini Dei vestri.
-Deuteronómium	Deu	5	9	1	Audi, Israël: tu transgrediéris hódie Jordánem, ut possídeas natiónes máximas et fortióres te, civitátes ingéntes, et ad cælum usque murátas,
+Deuteronómium	Deu	5	9	1	Audi, Ísraël: tu transgrediéris hódie Jordánem, ut possídeas natiónes máximas et fortióres te, civitátes ingéntes, et ad cælum usque murátas,
 Deuteronómium	Deu	5	9	2	pópulum magnum atque sublímem, fílios Énacim, quos ipse vidísti et audísti, quibus nullus potest ex advérso resístere.
 Deuteronómium	Deu	5	9	3	Scies ergo hódie quod Dóminus Deus tuus ipse transíbit ante te, ignis dévorans atque consúmens, qui cónterat eos, et déleat atque dispérdat ante fáciem tuam velóciter, sicut locútus est tibi:
 Deuteronómium	Deu	5	9	4	ne dicas in corde tuo, cum deléverit eos Dóminus Deus tuus in conspéctu tuo: Propter justítiam meam introdúxit me Dóminus ut terram hanc possidérem, cum propter impietátes suas istæ delétæ sint natiónes.
@@ -5205,13 +5205,13 @@ Deuteronómium	Deu	5	10	2	et scribam in tábulis verba quæ fuérunt in his qui 
 Deuteronómium	Deu	5	10	3	Feci ígitur arcam de lignis setim. Cumque dolássem duas tábulas lapídeas instar priórum, ascéndi in montem, habens eas in mánibus.
 Deuteronómium	Deu	5	10	4	Scripsítque in tábulis, juxta id quod prius scrípserat, verba decem, quæ locútus est Dóminus ad vos in monte de médio ignis, quando pópulus congregátus est: et dedit eas mihi.
 Deuteronómium	Deu	5	10	5	Reversúsque de monte, descéndi, et pósui tábulas in arcam, quam féceram, quæ hucúsque ibi sunt, sicut mihi præcépit Dóminus.
-Deuteronómium	Deu	5	10	6	Fílii autem Israël movérunt castra ex Beroth filiórum Jacan in Moséra, ubi Áaron mórtuus ac sepúltus est, pro quo sacerdótio functus est Eleázar fílius ejus.
+Deuteronómium	Deu	5	10	6	Fílii autem Ísraël movérunt castra ex Beroth filiórum Jacan in Moséra, ubi Áaron mórtuus ac sepúltus est, pro quo sacerdótio functus est Eleázar fílius ejus.
 Deuteronómium	Deu	5	10	7	Inde venérunt in Gadgad: de quo loco profécti, castrametáti sunt in Jetébatha, in terra aquárum atque torréntium.
 Deuteronómium	Deu	5	10	8	Eo témpore separávit tribum Levi, ut portáret arcam fœ́deris Dómini, et staret coram eo in ministério, ac benedíceret in nómine illíus usque in præséntem diem.
 Deuteronómium	Deu	5	10	9	Quam ob rem non hábuit Levi partem, neque possessiónem cum frátribus suis: quia ipse Dóminus posséssio ejus est, sicut promísit ei Dóminus Deus tuus.
 Deuteronómium	Deu	5	10	10	Ego autem steti in monte, sicut prius, quadragínta diébus ac nóctibus: exaudivítque me Dóminus étiam hac vice, et te pérdere nóluit.
 Deuteronómium	Deu	5	10	11	Dixítque mihi: Vade, et præcéde pópulum, ut ingrediátur, et possídeat terram, quam jurávi pátribus eórum ut tráderem eis.
-Deuteronómium	Deu	5	10	12	Et nunc Israël, quid Dóminus Deus tuus petit a te, nisi ut tímeas Dóminum Deum tuum, et ámbules in viis ejus, et díligas eum, ac sérvias Dómino Deo tuo in toto corde tuo, et in tota ánima tua:	b
+Deuteronómium	Deu	5	10	12	Et nunc Ísraël, quid Dóminus Deus tuus petit a te, nisi ut tímeas Dóminum Deum tuum, et ámbules in viis ejus, et díligas eum, ac sérvias Dómino Deo tuo in toto corde tuo, et in tota ánima tua:	b
 Deuteronómium	Deu	5	10	13	custodiásque mandáta Dómini, et cæremónias ejus, quas ego hódie præcípio tibi, ut bene sit tibi?
 Deuteronómium	Deu	5	10	14	En Dómini Dei tui cælum est, et cælum cæli, terra, et ómnia quæ in ea sunt:
 Deuteronómium	Deu	5	10	15	et tamen pátribus tuis conglutinátus est Dóminus, et amávit eos, elegítque semen eórum post eos, id est, vos, de cunctis géntibus, sicut hódie comprobátur.
@@ -5227,7 +5227,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	11	2	Cognóscite hódie quæ ignórant fílii vestri, qui n
 Deuteronómium	Deu	5	11	3	signa et ópera quæ fecit in médio Ægýpti Pharaóni regi, et univérsæ terræ ejus,
 Deuteronómium	Deu	5	11	4	omníque exercítui Ægyptiórum, et equis ac cúrribus: quómodo operúerint eos aquæ maris Rubri, cum vos persequeréntur, et deléverit eos Dóminus usque in præséntem diem:
 Deuteronómium	Deu	5	11	5	vobísque quæ fécerit in solitúdine donec venirétis ad hunc locum:
-Deuteronómium	Deu	5	11	6	et Dathan atque Abíron fíliis Éliab, qui fuit fílius Ruben: quos apérto ore suo terra absórbuit, cum dómibus et tabernáculis, et univérsa substántia eórum, quam habébant in médio Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	11	6	et Dathan atque Abíron fíliis Éliab, qui fuit fílius Ruben: quos apérto ore suo terra absórbuit, cum dómibus et tabernáculis, et univérsa substántia eórum, quam habébant in médio Ísraël.
 Deuteronómium	Deu	5	11	7	Óculi vestri vidérunt ópera Dómini magna quæ fecit,
 Deuteronómium	Deu	5	11	8	ut custodiátis univérsa mandáta illíus, quæ ego hódie præcípio vobis, et possítis introíre, et possidére terram, ad quam ingredímini,
 Deuteronómium	Deu	5	11	9	multóque in ea vivátis témpore: quam sub juraménto pollícitus est Dóminus pátribus vestris, et sémini eórum, lacte et melle manántem.
@@ -5296,7 +5296,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	13	7	cunctárum in circúitu géntium, quæ juxta vel procu
 Deuteronómium	Deu	5	13	8	non acquiéscas ei, nec áudias, neque parcat ei óculus tuus ut misereáris et occúltes eum,
 Deuteronómium	Deu	5	13	9	sed statim interfícies: sit primum manus tua super eum, et póstea omnis pópulus mittat manum.
 Deuteronómium	Deu	5	13	10	Lapídibus óbrutus necábitur: quia vóluit te abstráhere a Dómino Deo tuo, qui edúxit te de terra Ægýpti, de domo servitútis:
-Deuteronómium	Deu	5	13	11	ut omnis Israël áudiens tímeat, et nequáquam ultra fáciat quíppiam hujus rei símile.
+Deuteronómium	Deu	5	13	11	ut omnis Ísraël áudiens tímeat, et nequáquam ultra fáciat quíppiam hujus rei símile.
 Deuteronómium	Deu	5	13	12	Si audíeris in una úrbium tuárum, quas Dóminus Deus tuus dabit tibi ad habitándum, dicéntes áliquos:	b
 Deuteronómium	Deu	5	13	13	Egréssi sunt fílii Bélial de médio tui, et avertérunt habitatóres urbis suæ, atque dixérunt: Eámus, et serviámus diis aliénis quos ignorátis:
 Deuteronómium	Deu	5	13	14	quære sollícite et diligénter, rei veritáte perspécta, si invéneris certum esse quod dícitur, et abominatiónem hanc ópere perpetrátam,
@@ -5382,7 +5382,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	16	22	Nec fácies tibi, neque constítues státuam: quæ od
 Deuteronómium	Deu	5	17	1	Non immolábis Dómino Deo tuo ovem, et bovem, in quo est mácula, aut quíppiam vítii: quia abominátio est Dómino Deo tuo.
 Deuteronómium	Deu	5	17	2	Cum repérti fúerint apud te intra unam portárum tuárum, quas Dóminus Deus tuus dabit tibi, vir aut múlier qui fáciant malum in conspéctu Dómini Dei tui, et transgrediántur pactum illíus,	b
 Deuteronómium	Deu	5	17	3	ut vadant et servant diis aliénis, et adórent eos, solem et lunam, et omnem milítiam cæli, quæ non præcépi:
-Deuteronómium	Deu	5	17	4	et hoc tibi fúerit nuntiátum, audiénsque inquisíeris diligénter et verum esse repéreris, et abominátio facta est in Israël:
+Deuteronómium	Deu	5	17	4	et hoc tibi fúerit nuntiátum, audiénsque inquisíeris diligénter et verum esse repéreris, et abominátio facta est in Ísraël:
 Deuteronómium	Deu	5	17	5	edúces virum ac mulíerem, qui rem sceleratíssimam perpetrárunt, ad portas civitátis tuæ, et lapídibus obruéntur.
 Deuteronómium	Deu	5	17	6	In ore duórum aut trium téstium períbit qui interficiétur. Nemo occidátur, uno contra se dicénte testimónium.
 Deuteronómium	Deu	5	17	7	Manus téstium prima interfíciet eum, et manus réliqui pópuli extréma mittétur: ut áuferas malum de médio tui.
@@ -5390,7 +5390,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	17	8	Si diffícile et ambíguum apud te judícium esse pers
 Deuteronómium	Deu	5	17	9	Veniésque ad sacerdótes Levítici géneris, et ad júdicem qui fúerit illo témpore: quærésque ab eis, qui indicábunt tibi judícii veritátem.
 Deuteronómium	Deu	5	17	10	Et fácies quodcúmque díxerint qui præsunt loco quem elégerit Dóminus, et docúerint te
 Deuteronómium	Deu	5	17	11	juxta legem ejus, sequerísque senténtiam eórum, nec declinábis ad déxteram neque ad sinístram.
-Deuteronómium	Deu	5	17	12	Qui autem superbíerit, nolens obedíre sacerdótis império, qui eo témpore minístrat Dómino Deo tuo, et decréto júdicis, moriétur homo ille, et áuferes malum de Israël:
+Deuteronómium	Deu	5	17	12	Qui autem superbíerit, nolens obedíre sacerdótis império, qui eo témpore minístrat Dómino Deo tuo, et decréto júdicis, moriétur homo ille, et áuferes malum de Ísraël:
 Deuteronómium	Deu	5	17	13	cunctúsque pópulus áudiens timébit, ut nullus deínceps intuméscat supérbia.
 Deuteronómium	Deu	5	17	14	Cum ingréssus fúeris terram, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi, et posséderis eam, habitaverísque in illa, et díxeris: Constítuam super me regem, sicut habent omnes per circúitum natiónes:	b
 Deuteronómium	Deu	5	17	15	eum constítues, quem Dóminus Deus tuus elégerit de número fratrum tuórum. Non póteris altérius gentis hóminem regem fácere, qui non sit frater tuus.
@@ -5398,13 +5398,13 @@ Deuteronómium	Deu	5	17	16	Cumque fúerit constitútus, non multiplicábit sibi 
 Deuteronómium	Deu	5	17	17	Non habébit uxóres plúrimas, quæ allíciant ánimum ejus, neque argénti et auri imménsa póndera.
 Deuteronómium	Deu	5	17	18	Postquam autem séderit in sólio regni sui, descríbet sibi Deuteronómium legis hujus in volúmine, accípiens exémplar a sacerdótibus Levíticæ tribus,
 Deuteronómium	Deu	5	17	19	et habébit secum, legétque illud ómnibus diébus vitæ suæ, ut discat timére Dóminum Deum suum, et custodíre verba et cæremónias ejus, quæ in lege præcépta sunt.
-Deuteronómium	Deu	5	17	20	Nec elevétur cor ejus in supérbiam super fratres suos, neque declínet in partem déxteram vel sinístram, ut longo témpore regnet ipse et fílii ejus super Israël.
-Deuteronómium	Deu	5	18	1	Non habébunt sacerdótes et Levítæ, et omnes qui de eádem tribu sunt, partem et hæreditátem cum réliquo Israël, quia sacrifícia Dómini, et oblatiónes ejus cómedent,
+Deuteronómium	Deu	5	17	20	Nec elevétur cor ejus in supérbiam super fratres suos, neque declínet in partem déxteram vel sinístram, ut longo témpore regnet ipse et fílii ejus super Ísraël.
+Deuteronómium	Deu	5	18	1	Non habébunt sacerdótes et Levítæ, et omnes qui de eádem tribu sunt, partem et hæreditátem cum réliquo Ísraël, quia sacrifícia Dómini, et oblatiónes ejus cómedent,
 Deuteronómium	Deu	5	18	2	et nihil áliud accípient de possessióne fratrum suórum: Dóminus enim ipse est hæréditas eórum, sicut locútus est illis.
 Deuteronómium	Deu	5	18	3	Hoc erit judícium sacerdótum a pópulo, et ab his qui ófferunt víctimas: sive bovem, sive ovem immoláverint, dabunt sacerdóti armum ac ventrículum:
 Deuteronómium	Deu	5	18	4	primítias fruménti, vini, et ólei, et lanárum partem ex óvium tonsióne.
 Deuteronómium	Deu	5	18	5	Ipsum enim elégit Dóminus Deus tuus de cunctis tríbubus tuis, ut stet, et minístret nómini Dómini, ipse, et fílii ejus in sempitérnum.
-Deuteronómium	Deu	5	18	6	Si exíerit Levítes ex una úrbium tuárum ex omni Israël in qua hábitat, et volúerit veníre, desíderans locum quem elégerit Dóminus,
+Deuteronómium	Deu	5	18	6	Si exíerit Levítes ex una úrbium tuárum ex omni Ísraël in qua hábitat, et volúerit veníre, desíderans locum quem elégerit Dóminus,
 Deuteronómium	Deu	5	18	7	ministrábit in nómine Dómini Dei sui, sicut omnes fratres ejus Levítæ, qui stabunt eo témpore coram Dómino.
 Deuteronómium	Deu	5	18	8	Partem cibórum eámdem accípiet, quam et céteri: excépto eo, quod in urbe sua ex patérna ei successióne debétur.
 Deuteronómium	Deu	5	18	9	Quando ingréssus fúeris terram, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi, cave ne imitári velis abominatiónes illárum géntium.	b
@@ -5433,7 +5433,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	19	9	(si tamen custodíeris mandáta ejus, et féceris, qu�
 Deuteronómium	Deu	5	19	10	ut non effundátur sanguis innóxius in médio terræ, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi possidéndam, ne sis sánguinis reus.
 Deuteronómium	Deu	5	19	11	Si quis autem, ódio habens próximum suum, insidiátus fúerit vitæ ejus, surgénsque percússerit illum, et mórtuus fúerit, fugerítque ad unam de supradíctis úrbibus,	b
 Deuteronómium	Deu	5	19	12	mittent senióres civitátis illíus, et arrípient eum de loco effúgii, tradéntque in manu próximi, cujus sanguis effúsus est, et moriétur.
-Deuteronómium	Deu	5	19	13	Non miseráberis ejus, et áuferes innóxium sánguinem de Israël, ut bene sit tibi.
+Deuteronómium	Deu	5	19	13	Non miseráberis ejus, et áuferes innóxium sánguinem de Ísraël, ut bene sit tibi.
 Deuteronómium	Deu	5	19	14	Non assúmes, et tránsferes términos próximi tui, quos fixérunt prióres in possessióne tua, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi in terra quam accéperis possidéndam.	b
 Deuteronómium	Deu	5	19	15	Non stabit testis unus contra áliquem, quidquid illud peccáti, et facínoris fúerit: sed in ore duórum aut trium téstium stabit omne verbum.	b
 Deuteronómium	Deu	5	19	16	Si stéterit testis mendax contra hóminem, accúsans eum prævaricatiónis,
@@ -5444,7 +5444,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	19	20	ut audiéntes céteri timórem hábeant, et nequáqua
 Deuteronómium	Deu	5	19	21	Non miseréberis ejus, sed ánimam pro ánima, óculum pro óculo, dentem pro dente, manum pro manu, pedem pro pede éxiges.
 Deuteronómium	Deu	5	20	1	Si exíeris ad bellum contra hostes tuos, et víderis equitátus et currus, et majórem quam tu hábeas adversárii exércitus multitúdinem, non timébis eos: quia Dóminus Deus tuus tecum est, qui edúxit te de terra Ægýpti.
 Deuteronómium	Deu	5	20	2	Appropinquánte autem jam prœ́lio, stabit sacérdos ante áciem, et sic loquétur ad pópulum:
-Deuteronómium	Deu	5	20	3	Audi, Israël: vos hódie contra inimícos vestros pugnam commíttitis: non pertiméscat cor vestrum, nolíte metúere, nolíte cédere, nec formidétis eos:
+Deuteronómium	Deu	5	20	3	Audi, Ísraël: vos hódie contra inimícos vestros pugnam commíttitis: non pertiméscat cor vestrum, nolíte metúere, nolíte cédere, nec formidétis eos:
 Deuteronómium	Deu	5	20	4	quia Dóminus Deus vester in médio vestri est, et pro vobis contra adversários dimicábit, ut éruat vos de perículo.
 Deuteronómium	Deu	5	20	5	Duces quoque per síngulas turmas audiénte exércitu proclamábunt: Quis est homo qui ædificávit domum novam, et non dedicávit eam? vadat, et revertátur in domum suam, ne forte moriátur in bello, et álius dédicet eam.
 Deuteronómium	Deu	5	20	6	Quis est homo qui plantávit víneam, et necdum fecit eam esse commúnem, de qua vesci ómnibus líceat? vadat, et revertátur in domum suam, ne forte moriátur in bello, et álius homo ejus fungátur offício.
@@ -5469,7 +5469,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	21	4	et ducent eam ad vallem ásperam atque saxósam, quæ 
 Deuteronómium	Deu	5	21	5	accedéntque sacerdótes fílii Levi, quos elégerit Dóminus Deus tuus ut minístrent ei, et benedícant in nómine ejus, et ad verbum eórum omne negótium, et quidquid mundum, vel immúndum est, judicétur.
 Deuteronómium	Deu	5	21	6	Et vénient majóres natu civitátis illíus ad interféctum, lavabúntque manus suas super vítulam, quæ in valle percússa est,
 Deuteronómium	Deu	5	21	7	et dicent: Manus nostræ non effudérunt sánguinem hunc, nec óculi vidérunt:
-Deuteronómium	Deu	5	21	8	propítius esto pópulo tuo Israël, quem redemísti, Dómine, et ne réputes sánguinem innocéntem in médio pópuli tui Israël. Et auferétur ab eis reátus sánguinis:
+Deuteronómium	Deu	5	21	8	propítius esto pópulo tuo Ísraël, quem redemísti, Dómine, et ne réputes sánguinem innocéntem in médio pópuli tui Ísraël. Et auferétur ab eis reátus sánguinis:
 Deuteronómium	Deu	5	21	9	tu autem aliénus eris ab innocéntis cruóre, qui fusus est, cum féceris quod præcépit Dóminus.
 Deuteronómium	Deu	5	21	10	Si egréssus fúeris ad pugnam contra inimícos tuos, et tradíderit eos Dóminus Deus tuus in manu tua, captivósque dúxeris,	b
 Deuteronómium	Deu	5	21	11	et víderis in número captivórum mulíerem pulchram, et adamáveris eam, voluerísque habére uxórem,
@@ -5482,7 +5482,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	21	17	sed fílium odiósæ agnóscet primogénitum, dabítq
 Deuteronómium	Deu	5	21	18	Si genúerit homo fílium contumácem et protérvum, qui non áudiat patris aut matris impérium, et coércitus obedíre contémpserit:	b
 Deuteronómium	Deu	5	21	19	apprehéndent eum, et ducent ad senióres civitátis illíus, et ad portam judícii,
 Deuteronómium	Deu	5	21	20	dicéntque ad eos: Fílius noster iste protérvus et cóntumax est: mónita nostra audíre contémnit, comessatiónibus vacat, et luxúriæ atque convíviis:
-Deuteronómium	Deu	5	21	21	lapídibus eum óbruet pópulus civitátis, et moriétur, ut auferátis malum de médio vestri, et univérsus Israël áudiens pertiméscat.
+Deuteronómium	Deu	5	21	21	lapídibus eum óbruet pópulus civitátis, et moriétur, ut auferátis malum de médio vestri, et univérsus Ísraël áudiens pertiméscat.
 Deuteronómium	Deu	5	21	22	Quando peccáverit homo quod morte plecténdum est, et adjudicátus morti appénsus fúerit in patíbulo:	b
 Deuteronómium	Deu	5	21	23	non permanébit cadáver ejus in ligno, sed in eádem die sepeliétur: quia maledíctus a Deo est qui pendet in ligno: et nequáquam contaminábis terram tuam, quam Dóminus Deus tuus déderit tibi in possessiónem.
 Deuteronómium	Deu	5	22	1	Non vidébis bovem fratris tui, aut ovem errántem, et præteríbis: sed redúces fratri tuo,
@@ -5503,10 +5503,10 @@ Deuteronómium	Deu	5	22	15	tollent eam pater et mater ejus, et ferent secum sign
 Deuteronómium	Deu	5	22	16	et dicet pater: Fíliam meam dedi huic uxórem: quam quia odit,
 Deuteronómium	Deu	5	22	17	impónit ei nomen péssimum, ut dicat: Non invéni fíliam tuam vírginem: et ecce hæc sunt signa virginitátis fíliæ meæ. Expándent vestiméntum coram senióribus civitátis:
 Deuteronómium	Deu	5	22	18	apprehendéntque senes urbis illíus virum, et verberábunt illum,
-Deuteronómium	Deu	5	22	19	condemnántes ínsuper centum siclis argénti, quos dabit patri puéllæ, quóniam diffamávit nomen péssimum super vírginem Israël: habebítque eam uxórem, et non póterit dimíttere eam ómnibus diébus vitæ suæ.
+Deuteronómium	Deu	5	22	19	condemnántes ínsuper centum siclis argénti, quos dabit patri puéllæ, quóniam diffamávit nomen péssimum super vírginem Ísraël: habebítque eam uxórem, et non póterit dimíttere eam ómnibus diébus vitæ suæ.
 Deuteronómium	Deu	5	22	20	Quod si verum est quod óbjicit, et non est in puélla invénta virgínitas,
-Deuteronómium	Deu	5	22	21	ejícient eam extra fores domus patris sui, et lapídibus óbruent viri civitátis illíus, et moriétur: quóniam fecit nefas in Israël, ut fornicarétur in domo patris sui: et áuferes malum de médio tui.
-Deuteronómium	Deu	5	22	22	Si dormíerit vir cum uxóre altérius, utérque moriétur, id est, adúlter et adúltera: et áuferes malum de Israël.	b
+Deuteronómium	Deu	5	22	21	ejícient eam extra fores domus patris sui, et lapídibus óbruent viri civitátis illíus, et moriétur: quóniam fecit nefas in Ísraël, ut fornicarétur in domo patris sui: et áuferes malum de médio tui.
+Deuteronómium	Deu	5	22	22	Si dormíerit vir cum uxóre altérius, utérque moriétur, id est, adúlter et adúltera: et áuferes malum de Ísraël.	b
 Deuteronómium	Deu	5	22	23	Si puéllam vírginem despónderit vir, et invénerit eam áliquis in civitáte, et concubúerit cum ea,	b
 Deuteronómium	Deu	5	22	24	edúces utrúmque ad portam civitátis illíus, et lapídibus obruéntur: puélla, quia non clamávit, cum esset in civitáte: vir, quia humiliávit uxórem próximi sui: et áuferes malum de médio tui.
 Deuteronómium	Deu	5	22	25	Sin autem in agro repérerit vir puéllam, quæ desponsáta est, et apprehéndens concubúerit cum ea, ipse moriétur solus:
@@ -5531,7 +5531,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	23	13	gerens paxíllum in bálteo: cumque séderis, fódies
 Deuteronómium	Deu	5	23	14	quo revelátus es: Dóminus enim Deus tuus ámbulat in médio castrórum, ut éruat te, et tradat tibi inimícos tuos: et sint castra tua sancta, et nihil in eis appáreat fœditátis, ne derelínquat te.
 Deuteronómium	Deu	5	23	15	Non trades servum dómino suo, qui ad te confúgerit.	b
 Deuteronómium	Deu	5	23	16	Habitábit tecum in loco, qui ei placúerit, et in una úrbium tuárum requiéscet: ne contrístes eum.
-Deuteronómium	Deu	5	23	17	Non erit méretrix de filiábus Israël, nec scortátor de fíliis Israël.	b
+Deuteronómium	Deu	5	23	17	Non erit méretrix de filiábus Ísraël, nec scortátor de fíliis Ísraël.	b
 Deuteronómium	Deu	5	23	18	Non ófferes mercédem prostíbuli, nec prétium canis in domo Dómini Dei tui, quidquid illud est quod vóveris: quia abominátio est utrúmque apud Dóminum Deum tuum.
 Deuteronómium	Deu	5	23	19	Non fœnerábis fratri tuo ad usúram pecúniam, nec fruges, nec quámlibet áliam rem:	b
 Deuteronómium	Deu	5	23	20	sed aliéno. Fratri autem tuo absque usúra id quo índiget, commodábis: ut benedícat tibi Dóminus Deus tuus in omni ópere tuo in terra, ad quam ingrediéris possidéndam.
@@ -5546,7 +5546,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	24	3	et ille quoque óderit eam, dederítque ei libéllum r
 Deuteronómium	Deu	5	24	4	non póterit prior marítus recípere eam in uxórem: quia pollúta est, et abominábilis facta est coram Dómino: ne peccáre fácias terram tuam, quam Dóminus Deus tuus tradíderit tibi possidéndam.
 Deuteronómium	Deu	5	24	5	Cum accéperit homo nuper uxórem, non procédet ad bellum, nec ei quíppiam necessitátis injungétur públicæ, sed vacábit absque culpa domi suæ, ut uno anno lætétur cum uxóre sua.	b
 Deuteronómium	Deu	5	24	6	Non accípies loco pígnoris inferiórem, et superiórem molam: quia ánimam suam oppósuit tibi.	b
-Deuteronómium	Deu	5	24	7	Si deprehénsus fúerit homo sollícitans fratrem suum de fíliis Israël, et véndito eo accéperit prétium, interficiétur, et áuferes malum de médio tui.	b
+Deuteronómium	Deu	5	24	7	Si deprehénsus fúerit homo sollícitans fratrem suum de fíliis Ísraël, et véndito eo accéperit prétium, interficiétur, et áuferes malum de médio tui.	b
 Deuteronómium	Deu	5	24	8	Obsérva diligénter ne incúrras plagam lepræ, sed fácies quæcúmque docúerint te sacerdótes Levítici géneris, juxta id quod præcépi eis, et imple sollícite.	b
 Deuteronómium	Deu	5	24	9	Mementóte quæ fécerit Dóminus Deus vester Maríæ in via cum egrederémini de Ægýpto.
 Deuteronómium	Deu	5	24	10	Cum répetes a próximo tuo rem áliquam, quam debet tibi, non ingrediéris domum ejus ut pignus áuferas:	b
@@ -5567,11 +5567,11 @@ Deuteronómium	Deu	5	25	2	Sin autem eum, qui peccávit, dignum víderint plagis:
 Deuteronómium	Deu	5	25	3	ita dumtáxat, ut quadragenárium númerum non excédant: ne fœde lacerátus ante óculos tuos ábeat frater tuus.
 Deuteronómium	Deu	5	25	4	Non ligábis os bovis teréntis in área fruges tuas.	b
 Deuteronómium	Deu	5	25	5	Quando habitáverint fratres simul, et unus ex eis absque líberis mórtuus fúerit, uxor defúncti non nubet álteri: sed accípiet eam frater ejus, et suscitábit semen fratris sui:	b
-Deuteronómium	Deu	5	25	6	et primogénitum ex ea fílium nómine illíus appellábit, ut non deleátur nomen ejus ex Israël.
-Deuteronómium	Deu	5	25	7	Sin autem nolúerit accípere uxórem fratris sui, quæ ei lege debétur, perget múlier ad portam civitátis, et interpellábit majóres natu, dicétque: Non vult frater viri mei suscitáre nomen fratris sui in Israël, nec me in cónjugem súmere.
+Deuteronómium	Deu	5	25	6	et primogénitum ex ea fílium nómine illíus appellábit, ut non deleátur nomen ejus ex Ísraël.
+Deuteronómium	Deu	5	25	7	Sin autem nolúerit accípere uxórem fratris sui, quæ ei lege debétur, perget múlier ad portam civitátis, et interpellábit majóres natu, dicétque: Non vult frater viri mei suscitáre nomen fratris sui in Ísraël, nec me in cónjugem súmere.
 Deuteronómium	Deu	5	25	8	Statímque accersíri eum fácient, et interrogábunt. Si respónderit: Nolo eam uxórem accípere:
 Deuteronómium	Deu	5	25	9	accédet múlier ad eum coram senióribus, et tollet calceaméntum de pede ejus, spuétque in fáciem illíus, et dicet: Sic fiet hómini, qui non ædíficat domum fratris sui.
-Deuteronómium	Deu	5	25	10	Et vocábitur nomen illíus in Israël, Domus discalceáti.
+Deuteronómium	Deu	5	25	10	Et vocábitur nomen illíus in Ísraël, Domus discalceáti.
 Deuteronómium	Deu	5	25	11	Si habúerint inter se júrgium viri duo, et unus contra álterum rixári cœ́perit, volénsque uxor altérius erúere virum suum de manu fortióris, miserítque manum, et apprehénderit verénda ejus:	b
 Deuteronómium	Deu	5	25	12	abscídes manum illíus, nec flectéris super eam ulla misericórdia.
 Deuteronómium	Deu	5	25	13	Non habébis in sácculo divérsa póndera, majus et minus:	b
@@ -5595,12 +5595,12 @@ Deuteronómium	Deu	5	26	11	Et epuláberis in ómnibus bonis, quæ Dóminus Deus 
 Deuteronómium	Deu	5	26	12	Quando compléveris décimam cunctárum frugum tuárum, anno decimárum tértio, dabis Levítæ, et ádvenæ, et pupíllo et víduæ, ut cómedant intra portas tuas, et saturéntur:	b
 Deuteronómium	Deu	5	26	13	loquerísque in conspéctu Dómini Deo tui: Ábstuli quod sanctificátum est de domo mea, et dedi illud Levítæ et ádvenæ, et pupíllo ac víduæ, sicut jussísti mihi: non præterívi mandáta tua, nec sum oblítus impérii tui.
 Deuteronómium	Deu	5	26	14	Non comédi ex eis in luctu meo, nec separávi ea in quálibet immundítia, nec expéndi ex his quidquam in re fúnebri. Obedívi voci Dómini Dei mei, et feci ómnia sicut præcepísti mihi.
-Deuteronómium	Deu	5	26	15	Réspice de sanctuário tuo, et de excélso cælórum habitáculo, et bénedic pópulo tuo Israël, et terræ, quam dedísti nobis, sicut jurásti pátribus nostris, terræ lacte et melle manánti.
+Deuteronómium	Deu	5	26	15	Réspice de sanctuário tuo, et de excélso cælórum habitáculo, et bénedic pópulo tuo Ísraël, et terræ, quam dedísti nobis, sicut jurásti pátribus nostris, terræ lacte et melle manánti.
 Deuteronómium	Deu	5	26	16	Hódie Dóminus Deus tuus præcépit tibi ut fácias mandáta hæc atque judícia: et custódias et ímpleas ex toto corde tuo, et ex tota ánima tua.	b
 Deuteronómium	Deu	5	26	17	Dóminum elegísti hódie, ut sit tibi Deus, et ámbules in viis ejus, et custódias cæremónias illíus, et mandáta atque judícia, et obédias ejus império.
 Deuteronómium	Deu	5	26	18	Et Dóminus elégit te hódie ut sis ei pópulus peculiáris, sicut locútus est tibi, et custódias ómnia præcépta illíus:
 Deuteronómium	Deu	5	26	19	et fáciat te excelsiórem cunctis géntibus quas creávit, in laudem, et nomen, et glóriam suam: ut sis pópulus sanctus Dómini Dei tui, sicut locútus est.
-Deuteronómium	Deu	5	27	1	Præcépit autem Móyses et senióres Israël pópulo, dicéntes: Custodíte omne mandátum quod præcípio vobis hódie.
+Deuteronómium	Deu	5	27	1	Præcépit autem Móyses et senióres Ísraël pópulo, dicéntes: Custodíte omne mandátum quod præcípio vobis hódie.
 Deuteronómium	Deu	5	27	2	Cumque transiéritis Jordánem in terram, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi, ériges ingéntes lápides, et calce lævigábis eos,
 Deuteronómium	Deu	5	27	3	ut possis in eis scríbere ómnia verba legis hujus, Jordáne transmísso: ut intróëas terram, quam Dóminus Deus tuus dabit tibi, terram lacte et melle manántem, sicut jurávit pátribus tuis.
 Deuteronómium	Deu	5	27	4	Quando ergo transiéritis Jordánem, erígite lápides, quos ego hódie præcípio vobis in monte Hebal, et lævigábis eos calce:
@@ -5608,12 +5608,12 @@ Deuteronómium	Deu	5	27	5	et ædificábis ibi altáre Dómino Deo tuo de lapídi
 Deuteronómium	Deu	5	27	6	et de saxis infórmibus et impolítis: et ófferes super eo holocáusta Dómino Deo tuo,
 Deuteronómium	Deu	5	27	7	et immolábis hóstias pacíficas, comedésque ibi, et epuláberis coram Dómino Deo tuo.
 Deuteronómium	Deu	5	27	8	Et scribes super lápides ómnia verba legis hujus plane et lúcide.
-Deuteronómium	Deu	5	27	9	Dixerúntque Móyses et sacerdótes Levítici géneris ad omnem Israélem: Atténde, et audi, Israël: hódie factus es pópulus Dómini Dei tui:	b
+Deuteronómium	Deu	5	27	9	Dixerúntque Móyses et sacerdótes Levítici géneris ad omnem Israélem: Atténde, et audi, Ísraël: hódie factus es pópulus Dómini Dei tui:	b
 Deuteronómium	Deu	5	27	10	áudies vocem ejus, et fácies mandáta atque justítias, quas ego præcípio tibi.
 Deuteronómium	Deu	5	27	11	Præcepítque Móyses pópulo in die illo, dicens:	b
 Deuteronómium	Deu	5	27	12	Hi stabunt ad benedicéndum pópulo super montem Garízim, Jordáne transmísso: Símeon, Levi, Judas, Íssachar, Joseph, et Bénjamin.
 Deuteronómium	Deu	5	27	13	Et e regióne isti stabunt ad maledicéndum in monte Hebal: Ruben, Gad, et Aser, et Zábulon, Dan, et Néphthali.
-Deuteronómium	Deu	5	27	14	Et pronuntiábunt Levítæ, dicéntque ad omnes viros Israël excélsa voce:
+Deuteronómium	Deu	5	27	14	Et pronuntiábunt Levítæ, dicéntque ad omnes viros Ísraël excélsa voce:
 Deuteronómium	Deu	5	27	15	Maledíctus homo qui facit scúlptile et conflátile, abominatiónem Dómini, opus mánuum artíficum, ponétque illud in abscóndito: et respondébit omnis pópulus, et dicet: Amen.
 Deuteronómium	Deu	5	27	16	Maledíctus qui non honórat patrem suum, et matrem: et dicet omnis pópulus: Amen.
 Deuteronómium	Deu	5	27	17	Maledíctus qui transfert términos próximi sui: et dicet omnis pópulus: Amen.
@@ -5694,8 +5694,8 @@ Deuteronómium	Deu	5	28	65	In géntibus quoque illis non quiésces, neque erit r
 Deuteronómium	Deu	5	28	66	et erit vita tua quasi pendens ante te. Timébis nocte et die, et non credes vitæ tuæ.
 Deuteronómium	Deu	5	28	67	Mane dices: Quis mihi det vésperum? et véspere: Quis mihi det mane? propter cordis tui formídinem, qua terréberis, et propter ea, quæ tuis vidébis óculis.
 Deuteronómium	Deu	5	28	68	Redúcet te Dóminus clássibus in Ægýptum per viam de qua dixit tibi ut eam ámplius non vidéres. Ibi vendéris inimícis tuis in servos et ancíllas, et non erit qui emat.
-Deuteronómium	Deu	5	29	1	Hæc sunt verba fœ́deris quod præcépit Dóminus Móysi ut feríret cum fíliis Israël in terra Moab: præter illud fœdus, quod cum eis pépigit in Horeb.
-Deuteronómium	Deu	5	29	2	Vocavítque Móyses omnem Israël, et dixit ad eos: Vos vidístis univérsa, quæ fecit Dóminus coram vobis in terra Ægýpti Pharaóni, et ómnibus servis ejus, universǽque terræ illíus,
+Deuteronómium	Deu	5	29	1	Hæc sunt verba fœ́deris quod præcépit Dóminus Móysi ut feríret cum fíliis Ísraël in terra Moab: præter illud fœdus, quod cum eis pépigit in Horeb.
+Deuteronómium	Deu	5	29	2	Vocavítque Móyses omnem Ísraël, et dixit ad eos: Vos vidístis univérsa, quæ fecit Dóminus coram vobis in terra Ægýpti Pharaóni, et ómnibus servis ejus, universǽque terræ illíus,
 Deuteronómium	Deu	5	29	3	tentatiónes magnas, quas vidérunt óculi tui, signa illa, portentáque ingéntia,
 Deuteronómium	Deu	5	29	4	et non dedit vobis Dóminus cor intélligens, et óculos vidéntes, et aures quæ possunt audíre, usque in præséntem diem.
 Deuteronómium	Deu	5	29	5	Addúxit vos quadragínta annis per desértum: non sunt attríta vestiménta vestra, nec calceaménta pedum vestrórum vetustáte consúmpta sunt.
@@ -5703,7 +5703,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	29	6	Panem non comedístis, vinum et síceram non bibístis
 Deuteronómium	Deu	5	29	7	Et venístis ad hunc locum: egressúsque est Sehon rex Hésebon, et Og rex Basan, occurréntes nobis ad pugnam. Et percússimus eos,
 Deuteronómium	Deu	5	29	8	et túlimus terram eórum, ac tradídimus possidéndam Ruben et Gad, et dimídiæ tríbui Manásse.
 Deuteronómium	Deu	5	29	9	Custodíte ergo verba pacti hujus, et impléte ea: ut intelligátis univérsa quæ fácitis.
-Deuteronómium	Deu	5	29	10	Vos statis hódie cuncti coram Dómino Deo vestro, príncipes vestri, et tribus, ac majóres natu, atque doctóres, omnis pópulus Israël,	b
+Deuteronómium	Deu	5	29	10	Vos statis hódie cuncti coram Dómino Deo vestro, príncipes vestri, et tribus, ac majóres natu, atque doctóres, omnis pópulus Ísraël,	b
 Deuteronómium	Deu	5	29	11	líberi et uxóres vestræ, et ádvena qui tecum morátur in castris, excéptis lignórum cæsóribus, et his qui compórtant aquas:
 Deuteronómium	Deu	5	29	12	ut tránseas in fœ́dere Dómini Dei tui, et in jurejurándo quod hódie Dóminus Deus tuus pércutit tecum:
 Deuteronómium	Deu	5	29	13	ut súscitet te sibi in pópulum, et ipse sit Deus tuus sicut locútus est tibi, et sicut jurávit pátribus tuis, Ábraham, Ísaac, et Jacob.
@@ -5714,7 +5714,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	29	17	vidístis abominatiónes et sordes, id est, idóla e�
 Deuteronómium	Deu	5	29	18	Ne forte sit inter vos vir aut múlier, família aut tribus, cujus cor avérsum est hódie a Dómino Deo nostro, ut vadat et sérviat diis illárum géntium: et sit inter vos radix gérminans fel et amaritúdinem.
 Deuteronómium	Deu	5	29	19	Cumque audíerit verba juraménti hujus, benedícat sibi in corde suo, dicens: Pax erit mihi, et ambulábo in pravitáte cordis mei: et absúmat ébria sitiéntem,
 Deuteronómium	Deu	5	29	20	et Dóminus non ignóscat ei: sed tunc quam máxime furor ejus fumet, et zelus contra hóminem illum, et sédeant super eum ómnia maledícta, quæ scripta sunt in hoc volúmine: et déleat Dóminus nomen ejus sub cælo,
-Deuteronómium	Deu	5	29	21	et consúmat eum in perditiónem ex ómnibus tríbubus Israël, juxta maledictiónes, quæ in libro legis hujus ac fœ́deris continéntur.
+Deuteronómium	Deu	5	29	21	et consúmat eum in perditiónem ex ómnibus tríbubus Ísraël, juxta maledictiónes, quæ in libro legis hujus ac fœ́deris continéntur.
 Deuteronómium	Deu	5	29	22	Dicétque sequens generátio, et fílii qui nascéntur deínceps, et peregríni qui de longe vénerint, vidéntes plagas terræ illíus, et infirmitátes, quibus eam afflíxerit Dóminus,	b
 Deuteronómium	Deu	5	29	23	súlphure, et salis ardóre combúrens, ita ut ultra non serátur, nec virens quíppiam gérminet, in exémplum subversiónis Sódomæ et Gomórrhæ, Ádamæ et Séboim, quas subvértit Dóminus in ira et furóre suo.
 Deuteronómium	Deu	5	29	24	Et dicent omnes gentes: Quare sic fecit Dóminus terræ huic? quæ est hæc ira furóris ejus imménsa?
@@ -5743,17 +5743,17 @@ Deuteronómium	Deu	5	30	17	Si autem avérsum fúerit cor tuum, et audíre nolúe
 Deuteronómium	Deu	5	30	18	prǽdico tibi hódie quod péreas, et parvo témpore moréris in terra, ad quam, Jordáne transmísso, ingrediéris possidéndam.
 Deuteronómium	Deu	5	30	19	Testes ínvoco hódie cælum et terram, quod proposúerim vobis vitam et mortem, benedictiónem et maledictiónem. Élige ergo vitam, ut et tu vivas, et semen tuum:
 Deuteronómium	Deu	5	30	20	et díligas Dóminum Deum tuum, atque obédias voci ejus, et illi adhǽreas (ipse est enim vita tua, et longitúdo diérum tuórum), ut hábites in terra, pro qua jurávit Dóminus pátribus tuis, Ábraham, Ísaac, et Jacob, ut daret eam illis.
-Deuteronómium	Deu	5	31	1	Ábiit ítaque Móyses, et locútus est ómnia verba hæc ad univérsum Israël,
+Deuteronómium	Deu	5	31	1	Ábiit ítaque Móyses, et locútus est ómnia verba hæc ad univérsum Ísraël,
 Deuteronómium	Deu	5	31	2	et dixit ad eos: Centum vigínti annórum sum hódie; non possum ultra égredi et íngredi, præsértim cum et Dóminus díxerit mihi: Non transíbis Jordánem istum.
 Deuteronómium	Deu	5	31	3	Dóminus ergo Deus tuus transíbit ante te: ipse delébit omnes gentes has in conspéctu tuo, et possidébis eas: et Jósue iste transíbit ante te, sicut locútus est Dóminus.
 Deuteronómium	Deu	5	31	4	Faciétque Dóminus eis sicut fecit Sehon et Og régibus Amorrhæórum, et terræ eórum, delebítque eos.
 Deuteronómium	Deu	5	31	5	Cum ergo et hos tradíderit vobis, simíliter faciétis eis, sicut præcépi vobis.
 Deuteronómium	Deu	5	31	6	Viríliter ágite, et confortámini: nolíte timére, nec paveátis ad conspéctum eórum: quia Dóminus Deus tuus ipse est ductor tuus, et non dimíttet, nec derelínquet te.
-Deuteronómium	Deu	5	31	7	Vocavítque Móyses Jósue, et dixit ei coram omni Israël: Confortáre, et esto robústus: tu enim introdúces pópulum istum in terram, quam datúrum se pátribus eórum jurávit Dóminus, et tu eam sorte dívides.
+Deuteronómium	Deu	5	31	7	Vocavítque Móyses Jósue, et dixit ei coram omni Ísraël: Confortáre, et esto robústus: tu enim introdúces pópulum istum in terram, quam datúrum se pátribus eórum jurávit Dóminus, et tu eam sorte dívides.
 Deuteronómium	Deu	5	31	8	Et Dóminus qui ductor est vester, ipse erit tecum: non dimíttet, nec derelínquet te: noli timére, nec páveas.
-Deuteronómium	Deu	5	31	9	Scripsit ítaque Móyses legem hanc, et trádidit eam sacerdótibus fíliis Levi, qui portábant arcam fœ́deris Dómini, et cunctis senióribus Israël.	b
+Deuteronómium	Deu	5	31	9	Scripsit ítaque Móyses legem hanc, et trádidit eam sacerdótibus fíliis Levi, qui portábant arcam fœ́deris Dómini, et cunctis senióribus Ísraël.	b
 Deuteronómium	Deu	5	31	10	Præcepítque eis, dicens: Post septem annos, anno remissiónis, in solemnitáte tabernaculórum,
-Deuteronómium	Deu	5	31	11	conveniéntibus cunctis ex Israël, ut appáreant in conspéctu Dómini Dei tui in loco quem elégerit Dóminus, leges verba legis hujus coram omni Israël, audiéntibus eis,
+Deuteronómium	Deu	5	31	11	conveniéntibus cunctis ex Ísraël, ut appáreant in conspéctu Dómini Dei tui in loco quem elégerit Dóminus, leges verba legis hujus coram omni Ísraël, audiéntibus eis,
 Deuteronómium	Deu	5	31	12	et in unum omni pópulo congregáto, tam viris quam muliéribus, párvulis, et ádvenis, qui sunt intra portas tuas: ut audiéntes discant, et tímeant Dóminum Deum vestrum, et custódiant, impleántque omnes sermónes legis hujus.
 Deuteronómium	Deu	5	31	13	Fílii quoque eórum qui nunc ignórant, ut audíre possint, et tímeant Dóminum Deum suum cunctis diébus quibus versántur in terra, ad quam vos, Jordáne transmísso, pérgitis obtinéndam.
 Deuteronómium	Deu	5	31	14	Et ait Dóminus ad Móysen: Ecce prope sunt dies mortis tuæ: voca Jósue, et state in tabernáculo testimónii, ut præcípiam ei. Abiérunt ergo Móyses et Jósue, et stetérunt in tabernáculo testimónii:	b
@@ -5761,18 +5761,18 @@ Deuteronómium	Deu	5	31	15	apparuítque Dóminus ibi in colúmna nubis, quæ ste
 Deuteronómium	Deu	5	31	16	Dixítque Dóminus ad Móysen: Ecce tu dórmies cum pátribus tuis, et pópulus iste consúrgens fornicábitur post deos aliénos in terra, ad quam ingréditur ut hábitet in ea: ibi derelínquet me, et írritum fáciet fœdus, quod pépigi cum eo.
 Deuteronómium	Deu	5	31	17	Et irascétur furor meus contra eum in die illo: et derelínquam eum, et abscóndam fáciem meam ab eo, et erit in devoratiónem: invénient eum ómnia mala et afflictiónes, ita ut dicat in illo die: Vere quia non est Deus mecum, invenérunt me hæc mala.
 Deuteronómium	Deu	5	31	18	Ego autem abscóndam, et celábo fáciem meam in die illo propter ómnia mala, quæ fecit, quia secútus est deos aliénos.
-Deuteronómium	Deu	5	31	19	Nunc ítaque scríbite vobis cánticum istud, et docéte fílios Israël: ut memóriter téneant, et ore decántent, et sit mihi carmen istud pro testimónio inter fílios Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	31	19	Nunc ítaque scríbite vobis cánticum istud, et docéte fílios Ísraël: ut memóriter téneant, et ore decántent, et sit mihi carmen istud pro testimónio inter fílios Ísraël.
 Deuteronómium	Deu	5	31	20	Introdúcam enim eum in terram, pro qua jurávi pátribus ejus, lacte et melle manántem. Cumque coméderint, et saturáti, crassíque fúerint, averténtur ad deos aliénos, et sérvient eis: detrahéntque mihi, et írritum fácient pactum meum.
 Deuteronómium	Deu	5	31	21	Postquam invénerint eum mala multa et afflictiónes, respondébit ei cánticum istud pro testimónio, quod nulla delébit oblívio ex ore séminis sui. Scio enim cogitatiónes ejus, quæ factúrus sit hódie, ántequam introdúcam eum in terram, quam ei pollícitus sum.
-Deuteronómium	Deu	5	31	22	Scripsit ergo Móyses cánticum, et dócuit fílios Israël.
-Deuteronómium	Deu	5	31	23	Præcepítque Dóminus Jósue fílio Nun, et ait: Confortáre, et esto robústus: tu enim introdúces fílios Israël in terram, quam pollícitus sum, et ego ero tecum.	b
+Deuteronómium	Deu	5	31	22	Scripsit ergo Móyses cánticum, et dócuit fílios Ísraël.
+Deuteronómium	Deu	5	31	23	Præcepítque Dóminus Jósue fílio Nun, et ait: Confortáre, et esto robústus: tu enim introdúces fílios Ísraël in terram, quam pollícitus sum, et ego ero tecum.	b
 Deuteronómium	Deu	5	31	24	Postquam ergo scripsit Móyses verba legis hujus in volúmine, atque complévit,	b
 Deuteronómium	Deu	5	31	25	præcépit Levítis, qui portábant arcam fœ́deris Dómini, dicens:
 Deuteronómium	Deu	5	31	26	Tóllite librum istum, et pónite eum in látere arcæ fœ́deris Dómini Dei vestri: ut sit ibi contra te in testimónium.
 Deuteronómium	Deu	5	31	27	Ego enim scio contentiónem tuam, et cervícem tuam duríssimam. Adhuc vivénte me et ingrediénte vobíscum, semper contentióse egístis contra Dóminum: quanto magis cum mórtuus fúero?
 Deuteronómium	Deu	5	31	28	Congregáte ad me omnes majóres natu per tribus vestras, atque doctóres, et loquar audiéntibus eis sermónes istos, et invocábo contra eos cælum et terram.
 Deuteronómium	Deu	5	31	29	Novi enim quod post mortem meam iníque agétis, et declinábitis cito de via, quam præcépi vobis: et occúrrent vobis mala in extrémo témpore, quando fecéritis malum in conspéctu Dómini, ut irritétis eum per ópera mánuum vestrárum.
-Deuteronómium	Deu	5	31	30	Locútus est ergo Móyses, audiénte univérso cœtu Israël, verba cárminis hujus, et ad finem usque complévit.	b
+Deuteronómium	Deu	5	31	30	Locútus est ergo Móyses, audiénte univérso cœtu Ísraël, verba cárminis hujus, et ad finem usque complévit.	b
 Deuteronómium	Deu	5	32	1	Audíte, cæli, quæ loquor: áudiat terra verba oris mei.
 Deuteronómium	Deu	5	32	2	Concréscat ut plúvia doctrína mea, fluat ut ros elóquium meum, quasi imber super herbam, et quasi stillæ super grámina.
 Deuteronómium	Deu	5	32	3	Quia nomen Dómini invocábo: date magnificéntiam Deo nostro.
@@ -5780,7 +5780,7 @@ Deuteronómium	Deu	5	32	4	Dei perfécta sunt ópera, et omnes viæ ejus judícia
 Deuteronómium	Deu	5	32	5	Peccavérunt ei, et non fílii ejus in sórdibus: generátio prava atque pervérsa.
 Deuteronómium	Deu	5	32	6	Hǽccine reddis Dómino, pópule stulte et insípiens? numquid non ipse est pater tuus, qui possédit te, et fecit, et creávit te?
 Deuteronómium	Deu	5	32	7	Meménto diérum antiquórum, cógita generatiónes síngulas: intérroga patrem tuum, et annuntiábit tibi: majóres tuos, et dicent tibi.
-Deuteronómium	Deu	5	32	8	Quando dividébat Altíssimus gentes, quando separábat fílios Adam, constítuit términos populórum juxta númerum filiórum Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	32	8	Quando dividébat Altíssimus gentes, quando separábat fílios Adam, constítuit términos populórum juxta númerum filiórum Ísraël.
 Deuteronómium	Deu	5	32	9	Pars autem Dómini, pópulus ejus: Jacob funículus hæreditátis ejus.
 Deuteronómium	Deu	5	32	10	Invénit eum in terra desérta, in loco horróris, et vastæ solitúdinis: circumdúxit eum, et dócuit: et custodívit quasi pupíllam óculi sui.	b
 Deuteronómium	Deu	5	32	11	Sicut áquila próvocans ad volándum pullos suos, et super eos vólitans, expándit alas suas, et assúmpsit eum, atque portávit in húmeris suis.
@@ -5817,24 +5817,24 @@ Deuteronómium	Deu	5	32	41	Si acúero ut fulgur gládium meum, et arripúerit ju
 Deuteronómium	Deu	5	32	42	Inebriábo sagíttas meas sánguine, et gládius meus devorábit carnes; de cruóre occisórum et de captivitáte, nudáti inimicórum cápitis.
 Deuteronómium	Deu	5	32	43	Laudáte, gentes, pópulum ejus, quia sánguinem servórum suórum ulciscétur: et vindíctam retríbuet in hostes eórum, et propítius erit terræ pópuli sui.
 Deuteronómium	Deu	5	32	44	Venit ergo Móyses, et locútus est ómnia verba cántici hujus in áuribus pópuli, ipse et Jósue fílius Nun.	b
-Deuteronómium	Deu	5	32	45	Complevítque omnes sermónes istos, loquens ad univérsum Israël,
+Deuteronómium	Deu	5	32	45	Complevítque omnes sermónes istos, loquens ad univérsum Ísraël,
 Deuteronómium	Deu	5	32	46	et dixit ad eos: Pónite corda vestra in ómnia verba, quæ ego testíficor vobis hódie: ut mandétis ea fíliis vestris custodíre et fácere, et implére univérsa quæ scripta sunt legis hujus:
 Deuteronómium	Deu	5	32	47	quia non incássum præcépta sunt vobis, sed ut sínguli in eis víverent: quæ faciéntes longo perseverétis témpore in terra, ad quam, Jordáne transmísso, ingredímini possidéndam.
 Deuteronómium	Deu	5	32	48	Locutúsque est Dóminus ad Móysen in eádem die, dicens:	b
-Deuteronómium	Deu	5	32	49	Ascénde in montem istum Ábarim, id est, tránsitum, in montem Nebo, qui est in terra Moab contra Jéricho: et vide terram Chánaan, quam ego tradam fíliis Israël obtinéndam, et mórere in monte.
+Deuteronómium	Deu	5	32	49	Ascénde in montem istum Ábarim, id est, tránsitum, in montem Nebo, qui est in terra Moab contra Jéricho: et vide terram Chánaan, quam ego tradam fíliis Ísraël obtinéndam, et mórere in monte.
 Deuteronómium	Deu	5	32	50	Quem conscéndens jungéris pópulis tuis, sicut mórtuus est Áaron frater tuus in monte Hor, et appósitus pópulis suis:
-Deuteronómium	Deu	5	32	51	quia prævaricáti estis contra me in médio filiórum Israël ad aquas contradictiónis in Cades desérti Sin: et non sanctificástis me inter fílios Israël.
-Deuteronómium	Deu	5	32	52	E contra vidébis terram, et non ingrediéris in eam, quam ego dabo fíliis Israël.
-Deuteronómium	Deu	5	33	1	Hæc est benedíctio, qua benedíxit Móyses, homo Dei, fíliis Israël ante mortem suam.
+Deuteronómium	Deu	5	32	51	quia prævaricáti estis contra me in médio filiórum Ísraël ad aquas contradictiónis in Cades desérti Sin: et non sanctificástis me inter fílios Ísraël.
+Deuteronómium	Deu	5	32	52	E contra vidébis terram, et non ingrediéris in eam, quam ego dabo fíliis Ísraël.
+Deuteronómium	Deu	5	33	1	Hæc est benedíctio, qua benedíxit Móyses, homo Dei, fíliis Ísraël ante mortem suam.
 Deuteronómium	Deu	5	33	2	Et ait: Dóminus de Sínai venit, et de Seir ortus est nobis: appáruit de monte Pharan, et cum eo sanctórum míllia. In déxtera ejus ígnea lex.
 Deuteronómium	Deu	5	33	3	Diléxit pópulos, omnes sancti in manu illíus sunt: et qui appropínquant pédibus ejus, accípient de doctrína illíus.
 Deuteronómium	Deu	5	33	4	Legem præcépit nobis Móyses, hæreditátem multitúdinis Jacob.
-Deuteronómium	Deu	5	33	5	Erit apud rectíssimum rex, congregátis princípibus pópuli cum tríbubus Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	33	5	Erit apud rectíssimum rex, congregátis princípibus pópuli cum tríbubus Ísraël.
 Deuteronómium	Deu	5	33	6	Vivat Ruben, et non moriátur, et sit parvus in número.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	7	Hæc est Judæ benedíctio: Audi, Dómine, vocem Judæ, et ad pópulum suum intróduc eum: manus ejus pugnábunt pro eo, et adjútor illíus contra adversários ejus erit.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	8	Levi quoque ait: Perféctio tua, et doctrína tua viro sancto tuo, quem probásti in tentatióne, et judicásti ad aquas contradictiónis.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	9	Qui dixit patri suo et matri suæ: Néscio vos: et frátribus suis: Ignóro vos: et nesciérunt fílios suos. Hi custodiérunt elóquium tuum, et pactum tuum servavérunt.
-Deuteronómium	Deu	5	33	10	Judícia tua, o Jacob, et legem tuam, o Israël: ponent thymiáma in furóre tuo, et holocáustum super altáre tuum.
+Deuteronómium	Deu	5	33	10	Judícia tua, o Jacob, et legem tuam, o Ísraël: ponent thymiáma in furóre tuo, et holocáustum super altáre tuum.
 Deuteronómium	Deu	5	33	11	Bénedic, Dómine, fortitúdini ejus: et ópera mánuum illíus súscipe. Pércute dorsa inimicórum ejus: et qui odérunt eum, non consúrgant.
 Deuteronómium	Deu	5	33	12	Et Bénjamin ait: Amantíssimus Dómini habitábit confidénter in eo: quasi in thálamo tota die morábitur, et inter húmeros illíus requiéscet.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	13	Joseph quoque ait: De benedictióne Dómini terra ejus, de pomis cæli, et rore, atque abýsso subjacénte.	b
@@ -5845,15 +5845,15 @@ Deuteronómium	Deu	5	33	17	Quasi primogéniti táuri pulchritúdo ejus, córnua 
 Deuteronómium	Deu	5	33	18	Et Zábulon ait: Lætáre, Zábulon, in éxitu tuo, et Íssachar in tabernáculis tuis.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	19	Pópulos vocábunt ad montem: ibi immolábunt víctimas justítiæ. Qui inundatiónem maris quasi lac sugent, et thesáuros abscónditos arenárum.
 Deuteronómium	Deu	5	33	20	Et Gad ait: Benedíctus in latitúdine Gad: quasi leo requiévit, cepítque bráchium et vérticem.	b
-Deuteronómium	Deu	5	33	21	Et vidit principátum suum, quod in parte sua doctor esset repósitus: qui fuit cum princípibus pópuli, et fecit justítias Dómini, et judícium suum cum Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	33	21	Et vidit principátum suum, quod in parte sua doctor esset repósitus: qui fuit cum princípibus pópuli, et fecit justítias Dómini, et judícium suum cum Ísraël.
 Deuteronómium	Deu	5	33	22	Dan quoque ait: Dan cátulus leónis, fluet lárgiter de Basan.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	23	Et Néphthali dixit: Néphthali abundántia perfruétur, et plenus erit benedictiónibus Dómini: mare et merídiem possidébit.	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	24	Aser quoque ait: Benedíctus in fíliis Aser, sit placens frátribus suis, et tingat in óleo pedem suum:	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	25	ferrum et æs calceaméntum ejus. Sicut dies juventútis tuæ, ita et senéctus tua.
 Deuteronómium	Deu	5	33	26	Non est deus álius ut Deus rectíssimi, ascénsor cæli, auxiliátor tuus. Magnificéntia ejus discúrrunt nubes,	b
 Deuteronómium	Deu	5	33	27	habitáculum ejus sursum, et subter bráchia sempitérna ejíciet a fácie tua inimícum, dicétque: Contérere.
-Deuteronómium	Deu	5	33	28	Habitábit Israël confidénter, et solus. Óculus Jacob in terra fruménti et vini, cælíque caligábunt rore.
-Deuteronómium	Deu	5	33	29	Beátus es tu, Israël: quis símilis tui, pópule, qui salváris in Dómino? Scutum auxílii tui, et gládius glóriæ tuæ: negábunt te inimíci tui, et tu eórum colla calcábis.
+Deuteronómium	Deu	5	33	28	Habitábit Ísraël confidénter, et solus. Óculus Jacob in terra fruménti et vini, cælíque caligábunt rore.
+Deuteronómium	Deu	5	33	29	Beátus es tu, Ísraël: quis símilis tui, pópule, qui salváris in Dómino? Scutum auxílii tui, et gládius glóriæ tuæ: negábunt te inimíci tui, et tu eórum colla calcábis.
 Deuteronómium	Deu	5	34	1	Ascéndit ergo Móyses de campéstribus Moab super montem Nebo, in vérticem Phasga contra Jéricho: ostendítque ei Dóminus omnem terram Gálaad usque Dan,
 Deuteronómium	Deu	5	34	2	et univérsum Néphthali, terrámque Éphraim et Manásse, et omnem terram Juda usque ad mare novíssimum,
 Deuteronómium	Deu	5	34	3	et austrálem partem, et latitúdinem campi Jéricho civitátis palmárum usque Segor.
@@ -5861,14 +5861,14 @@ Deuteronómium	Deu	5	34	4	Dixítque Dóminus ad eum: Hæc est terra, pro qua jur
 Deuteronómium	Deu	5	34	5	Mortuúsque est ibi Móyses servus Dómini, in terra Moab, jubénte Dómino:	b
 Deuteronómium	Deu	5	34	6	et sepelívit eum in valle terræ Moab contra Phogor: et non cognóvit homo sepúlchrum ejus usque in præséntem diem.
 Deuteronómium	Deu	5	34	7	Móyses centum et vigínti annórum erat quando mórtuus est: non caligávit óculus ejus, nec dentes illíus moti sunt.
-Deuteronómium	Deu	5	34	8	Fleverúntque eum fílii Israël in campéstribus Moab trigínta diébus: et compléti sunt dies planctus lugéntium Móysen.
-Deuteronómium	Deu	5	34	9	Jósue vero fílius Nun replétus est spíritu sapiéntiæ, quia Móyses pósuit super eum manus suas. Et obediérunt ei fílii Israël, fecerúntque sicut præcépit Dóminus Móysi.	b
-Deuteronómium	Deu	5	34	10	Et non surréxit ultra prophéta in Israël sicut Móyses, quem nosset Dóminus fácie ad fáciem,
+Deuteronómium	Deu	5	34	8	Fleverúntque eum fílii Ísraël in campéstribus Moab trigínta diébus: et compléti sunt dies planctus lugéntium Móysen.
+Deuteronómium	Deu	5	34	9	Jósue vero fílius Nun replétus est spíritu sapiéntiæ, quia Móyses pósuit super eum manus suas. Et obediérunt ei fílii Ísraël, fecerúntque sicut præcépit Dóminus Móysi.	b
+Deuteronómium	Deu	5	34	10	Et non surréxit ultra prophéta in Ísraël sicut Móyses, quem nosset Dóminus fácie ad fáciem,
 Deuteronómium	Deu	5	34	11	in ómnibus signis atque porténtis, quæ misit per eum, ut fáceret in terra Ægýpti Pharaóni, et ómnibus servis ejus, universǽque terræ illíus,
-Deuteronómium	Deu	5	34	12	et cunctam manum robústam, magnáque mirabília, quæ fecit Móyses coram univérso Israël.
+Deuteronómium	Deu	5	34	12	et cunctam manum robústam, magnáque mirabília, quæ fecit Móyses coram univérso Ísraël.
 #	Jósue	Josh	Liber Jósue
 Jósue	Josh	6	1	1	Et factum est post mortem Móysi servi Dómini, ut loquerétur Dóminus ad Jósue fílium Nun, minístrum Móysi, et díceret ei:
-Jósue	Josh	6	1	2	Móyses servus meus mórtuus est: surge, et transi Jordánem istum tu, et omnis pópulus tecum, in terram quam ego dabo fíliis Israël.
+Jósue	Josh	6	1	2	Móyses servus meus mórtuus est: surge, et transi Jordánem istum tu, et omnis pópulus tecum, in terram quam ego dabo fíliis Ísraël.
 Jósue	Josh	6	1	3	Omnem locum, quem calcáverit vestígium pedis vestri, vobis tradam, sicut locútus sum Móysi.
 Jósue	Josh	6	1	4	A desérto et Líbano usque ad flúvium magnum Euphráten, omnis terra Hethæórum usque ad mare magnum contra solis occásum erit términus vester.
 Jósue	Josh	6	1	5	Nullus póterit vobis resístere cunctis diébus vitæ tuæ: sicut fui cum Móyse, ita ero tecum: non dimíttam, nec derelínquam te.
@@ -5886,7 +5886,7 @@ Jósue	Josh	6	1	16	Responderúntque ad Jósue, atque dixérunt: Ómnia quæ præ
 Jósue	Josh	6	1	17	Sicut obedívimus in cunctis Móysi, ita obediémus et tibi: tantum sit Dóminus Deus tuus tecum, sicut fuit cum Móyse.
 Jósue	Josh	6	1	18	Qui contradíxerit ori tuo, et non obedíerit cunctis sermónibus, quos præcéperis ei, moriátur. Tu tantum confortáre, et viríliter age.
 Jósue	Josh	6	2	1	Misit ígitur Jósue fílius Nun de Setim duos viros exploratóres in abscóndito: et dixit eis: Ite, et consideráte terram, urbémque Jéricho. Qui pergéntes ingréssi sunt domum mulíeris meretrícis, nómine Rahab, et quievérunt apud eam.
-Jósue	Josh	6	2	2	Nuntiatúmque est regi Jéricho, et dictum: Ecce viri ingréssi sunt huc per noctem de fíliis Israël, ut explorárent terram.
+Jósue	Josh	6	2	2	Nuntiatúmque est regi Jéricho, et dictum: Ecce viri ingréssi sunt huc per noctem de fíliis Ísraël, ut explorárent terram.
 Jósue	Josh	6	2	3	Misítque rex Jéricho ad Rahab, dicens: Educ viros, qui venérunt ad te, et ingréssi sunt domum tuam: exploratóres quippe sunt, et omnem terram consideráre venérunt.
 Jósue	Josh	6	2	4	Tollénsque múlier viros, abscóndit, et ait: Fáteor, venérunt ad me, sed nesciébam unde essent:
 Jósue	Josh	6	2	5	cumque porta clauderétur in ténebris, et illi páriter exiérunt; néscio quo abiérunt: persequímini cito, et comprehendétis eos.
@@ -5909,18 +5909,18 @@ Jósue	Josh	6	2	21	Et illa respóndit: Sicut locúti estis, ita fiat: dimitténs
 Jósue	Josh	6	2	22	Illi vero ambulántes pervenérunt ad montána, et mansérunt ibi tres dies, donec reverteréntur qui fúerant persecúti: quæréntes enim per omnem viam, non reperérunt eos.	b
 Jósue	Josh	6	2	23	Quibus urbem ingréssis, revérsi sunt, et descendérunt exploratóres de monte: et, transmísso Jordáne, venérunt ad Jósue fílium Nun, narraverúntque ei ómnia quæ accíderant sibi,
 Jósue	Josh	6	2	24	atque dixérunt: Trádidit Dóminus omnem terram hanc in manus nostras, et timóre prostráti sunt cuncti habitatóres ejus.
-Jósue	Josh	6	3	1	Ígitur Jósue de nocte consúrgens movit castra: egredientésque de Setim, venérunt ad Jordánem ipse et omnes fílii Israël, et moráti sunt ibi tres dies.
+Jósue	Josh	6	3	1	Ígitur Jósue de nocte consúrgens movit castra: egredientésque de Setim, venérunt ad Jordánem ipse et omnes fílii Ísraël, et moráti sunt ibi tres dies.
 Jósue	Josh	6	3	2	Quibus evolútis transiérunt præcónes per castrórum médium,
 Jósue	Josh	6	3	3	et clamáre cœpérunt: Quando vidéritis arcam fœ́deris Dómini Dei vestri, et sacerdótes stirpis Levíticæ portántes eam, vos quoque consúrgite, et sequímini præcedéntes:
 Jósue	Josh	6	3	4	sitque inter vos et arcam spátium cubitórum duum míllium: ut procul vidére possítis, et nosse per quam viam ingrediámini: quia prius non ambulástis per eam: et cavéte ne appropinquétis ad arcam.
 Jósue	Josh	6	3	5	Dixítque Jósue ad pópulum: Sanctificámini: cras enim fáciet Dóminus inter vos mirabília.
 Jósue	Josh	6	3	6	Et ait ad sacerdótes: Tóllite arcam fœ́deris, et præcédite pópulum. Qui jussa compléntes, tulérunt, et ambulavérunt ante eos.
-Jósue	Josh	6	3	7	Dixítque Dóminus ad Jósue: Hódie incípiam exaltáre te coram omni Israël: ut sciant quod sicut cum Móyse fui, ita et tecum sim.
+Jósue	Josh	6	3	7	Dixítque Dóminus ad Jósue: Hódie incípiam exaltáre te coram omni Ísraël: ut sciant quod sicut cum Móyse fui, ita et tecum sim.
 Jósue	Josh	6	3	8	Tu autem prǽcipe sacerdótibus, qui portant arcam fœ́deris, et dic eis: Cum ingréssi fuéritis partem aquæ Jordánis, state in ea.
-Jósue	Josh	6	3	9	Dixítque Jósue ad fílios Israël: Accédite huc, et audíte verbum Dómini Dei vestri.	b
+Jósue	Josh	6	3	9	Dixítque Jósue ad fílios Ísraël: Accédite huc, et audíte verbum Dómini Dei vestri.	b
 Jósue	Josh	6	3	10	Et rursum: In hoc, inquit, sciétis quod Dóminus Deus vivens in médio vestri est, et dispérdet in conspéctu vestro Chananǽum et Hethǽum, Hevǽum et Pherezǽum, Gergesǽum quoque et Jebusǽum, et Amorrhǽum.
 Jósue	Josh	6	3	11	Ecce arca fœ́deris Dómini omnis terræ antecédet vos per Jordánem.
-Jósue	Josh	6	3	12	Paráte duódecim viros de tríbubus Israël, síngulos per síngulas tribus.
+Jósue	Josh	6	3	12	Paráte duódecim viros de tríbubus Ísraël, síngulos per síngulas tribus.
 Jósue	Josh	6	3	13	Et cum posúerint vestígia pedum suórum sacerdótes qui portant arcam Dómini Dei univérsæ terræ in aquis Jordánis, aquæ quæ inferióres sunt, decúrrent atque defícient: quæ autem désuper véniunt, in una mole consístent.
 Jósue	Josh	6	3	14	Ígitur egréssus est pópulus de tabernáculis suis, ut transíret Jordánem: et sacerdótes, qui portábant arcam fœ́deris, pergébant ante eum.	b
 Jósue	Josh	6	3	15	Ingressísque eis Jordánem, et pédibus eórum in parte aquæ tinctis (Jordánis autem ripas álvei sui témpore messis impléverat),
@@ -5929,45 +5929,45 @@ Jósue	Josh	6	3	17	Pópulus autem incedébat contra Jéricho: et sacerdótes qui
 Jósue	Josh	6	4	1	Quibus transgréssis, dixit Dóminus ad Jósue:
 Jósue	Josh	6	4	2	Élige duódecim viros síngulos per síngulas tribus:
 Jósue	Josh	6	4	3	et prǽcipe eis ut tollant de médio Jordánis álveo, ubi stetérunt pedes sacerdótum, duódecim duríssimos lápides, quos ponétis in loco castrórum, ubi fixéritis hac nocte tentória.
-Jósue	Josh	6	4	4	Vocavítque Jósue duódecim viros, quos elégerat de fíliis Israël, síngulos de síngulis tríbubus,
-Jósue	Josh	6	4	5	et ait ad eos: Ite ante arcam Dómini Dei vestri ad Jordánis médium, et portáte inde sínguli síngulos lápides in húmeris vestris, juxta númerum filiórum Israël,
+Jósue	Josh	6	4	4	Vocavítque Jósue duódecim viros, quos elégerat de fíliis Ísraël, síngulos de síngulis tríbubus,
+Jósue	Josh	6	4	5	et ait ad eos: Ite ante arcam Dómini Dei vestri ad Jordánis médium, et portáte inde sínguli síngulos lápides in húmeris vestris, juxta númerum filiórum Ísraël,
 Jósue	Josh	6	4	6	ut sit signum inter vos: et quando interrogáverint vos fílii vestri cras, dicéntes: Quid sibi volunt isti lápides?
-Jósue	Josh	6	4	7	respondébitis eis: Defecérunt aquæ Jordánis ante arcam fœ́deris Dómini, cum transíret eum: idcírco pósiti sunt lápides isti in moniméntum filiórum Israël usque in ætérnum.
-Jósue	Josh	6	4	8	Fecérunt ergo fílii Israël sicut præcépit eis Jósue, portántes de médio Jordánis álveo duódecim lápides, ut Dóminus ei imperárat, juxta númerum filiórum Israël, usque ad locum in quo castrametáti sunt, ibíque posuérunt eos.
+Jósue	Josh	6	4	7	respondébitis eis: Defecérunt aquæ Jordánis ante arcam fœ́deris Dómini, cum transíret eum: idcírco pósiti sunt lápides isti in moniméntum filiórum Ísraël usque in ætérnum.
+Jósue	Josh	6	4	8	Fecérunt ergo fílii Ísraël sicut præcépit eis Jósue, portántes de médio Jordánis álveo duódecim lápides, ut Dóminus ei imperárat, juxta númerum filiórum Ísraël, usque ad locum in quo castrametáti sunt, ibíque posuérunt eos.
 Jósue	Josh	6	4	9	Álios quoque duódecim lápides pósuit Jósue in médio Jordánis álveo, ubi stetérunt sacerdótes qui portábant arcam fœ́deris: et sunt ibi usque in præséntem diem.
 Jósue	Josh	6	4	10	Sacerdótes autem qui portábant arcam, stabant in Jordánis médio, donec ómnia compleréntur, quæ Jósue, ut loquerétur ad pópulum, præcéperat Dóminus, et díxerat ei Móyses. Festinavítque pópulus, et tránsiit.	b
 Jósue	Josh	6	4	11	Cumque transíssent omnes, transívit et arca Dómini, sacerdotésque pergébant ante pópulum.
-Jósue	Josh	6	4	12	Fílii quoque Ruben, et Gad, et dimídia tribus Manásse, armáti præcedébant fílios Israël, sicut eis præcéperat Móyses:
+Jósue	Josh	6	4	12	Fílii quoque Ruben, et Gad, et dimídia tribus Manásse, armáti præcedébant fílios Ísraël, sicut eis præcéperat Móyses:
 Jósue	Josh	6	4	13	et quadragínta pugnatórum míllia per turmas, et cúneos, incedébant per plana atque campéstria urbis Jéricho.
-Jósue	Josh	6	4	14	In die illo magnificávit Dóminus Jósue coram omni Israël, ut timérent eum, sicut timúerant Móysen, dum advíveret.
+Jósue	Josh	6	4	14	In die illo magnificávit Dóminus Jósue coram omni Ísraël, ut timérent eum, sicut timúerant Móysen, dum advíveret.
 Jósue	Josh	6	4	15	Dixítque ad eum:
 Jósue	Josh	6	4	16	Prǽcipe sacerdótibus, qui portant arcam fœ́deris, ut ascéndant de Jordáne.
 Jósue	Josh	6	4	17	Qui præcépit eis, dicens: Ascéndite de Jordáne.
 Jósue	Josh	6	4	18	Cumque ascendíssent portántes arcam fœ́deris Dómini, et siccam humum calcáre cœpíssent, revérsæ sunt aquæ in álveum suum, et fluébant sicut ante consuéverant.
 Jósue	Josh	6	4	19	Pópulus autem ascéndit de Jordáne décimo die mensis primi, et castrametáti sunt in Gálgalis contra orientálem plagam urbis Jéricho.	b
 Jósue	Josh	6	4	20	Duódecim quoque lápides, quos de Jordánis álveo súmpserant, pósuit Jósue in Gálgalis,
-Jósue	Josh	6	4	21	et dixit ad fílios Israël: Quando interrogáverint fílii vestri cras patres suos, et díxerint eis: Quid sibi volunt lápides isti?
-Jósue	Josh	6	4	22	docébitis eos, atque dicétis: Per aréntem álveum transívit Israël Jordánem istum,
+Jósue	Josh	6	4	21	et dixit ad fílios Ísraël: Quando interrogáverint fílii vestri cras patres suos, et díxerint eis: Quid sibi volunt lápides isti?
+Jósue	Josh	6	4	22	docébitis eos, atque dicétis: Per aréntem álveum transívit Ísraël Jordánem istum,
 Jósue	Josh	6	4	23	siccánte Dómino Deo vestro aquas ejus in conspéctu vestro, donec transirétis,
 Jósue	Josh	6	4	24	sicut fécerat prius in mari Rubro, quod siccávit donec transirémus:
 Jósue	Josh	6	4	25	ut discant omnes terrárum pópuli fortíssimam Dómini manum, ut et vos timeátis Dóminum Deum vestrum omni témpore.
-Jósue	Josh	6	5	1	Postquam ergo audiérunt omnes reges Amorrhæórum, qui habitábant trans Jordánem ad occidentálem plagam, et cuncti reges Chánaan, qui propínqua possidébant magni maris loca, quod siccásset Dóminus fluénta Jordánis coram fíliis Israël donec transírent, dissolútum est cor eórum, et non remánsit in eis spíritus, timéntium intróitum filiórum Israël.
-Jósue	Josh	6	5	2	Eo témpore ait Dóminus ad Jósue: Fac tibi cultros lapídeos, et circumcíde secúndo fílios Israël.	b
-Jósue	Josh	6	5	3	Fecit quod jússerat Dóminus, et circumcídit fílios Israël in colle præputiórum.
+Jósue	Josh	6	5	1	Postquam ergo audiérunt omnes reges Amorrhæórum, qui habitábant trans Jordánem ad occidentálem plagam, et cuncti reges Chánaan, qui propínqua possidébant magni maris loca, quod siccásset Dóminus fluénta Jordánis coram fíliis Ísraël donec transírent, dissolútum est cor eórum, et non remánsit in eis spíritus, timéntium intróitum filiórum Ísraël.
+Jósue	Josh	6	5	2	Eo témpore ait Dóminus ad Jósue: Fac tibi cultros lapídeos, et circumcíde secúndo fílios Ísraël.	b
+Jósue	Josh	6	5	3	Fecit quod jússerat Dóminus, et circumcídit fílios Ísraël in colle præputiórum.
 Jósue	Josh	6	5	4	Hæc autem causa est secúndæ circumcisiónis: omnis pópulus, qui egréssus est de Ægýpto géneris masculíni, univérsi bellatóres viri, mórtui sunt in desérto per longíssimos viæ circúitus,
 Jósue	Josh	6	5	5	qui omnes circumcísi erant. Pópulus autem qui natus est in desérto,
 Jósue	Josh	6	5	6	per quadragínta annos itíneris latíssimæ solitúdinis incircumcísus fuit: donec consumeréntur qui non audíerant vocem Dómini, et quibus ante juráverat ut non osténderet eis terram lacte et melle manántem.
 Jósue	Josh	6	5	7	Horum fílii in locum successérunt patrum, et circumcísi sunt a Jósue: quia sicut nati fúerant, in præpútio erant, nec eos in via áliquis circumcíderat.
 Jósue	Josh	6	5	8	Postquam autem omnes circumcísi sunt, mansérunt in eódem castrórum loco, donec sanaréntur.
 Jósue	Josh	6	5	9	Dixítque Dóminus ad Jósue: Hódie ábstuli oppróbrium Ægýpti a vobis. Vocatúmque est nomen loci illíus Gálgala, usque in præséntem diem.
-Jósue	Josh	6	5	10	Manserúntque fílii Israël in Gálgalis, et fecérunt Phase quartadécima die mensis ad vésperum in campéstribus Jéricho:	b
+Jósue	Josh	6	5	10	Manserúntque fílii Ísraël in Gálgalis, et fecérunt Phase quartadécima die mensis ad vésperum in campéstribus Jéricho:	b
 Jósue	Josh	6	5	11	et comedérunt de frúgibus terræ die áltero, ázymos panes, et poléntam ejúsdem anni.
-Jósue	Josh	6	5	12	Defecítque manna postquam comedérunt de frúgibus terræ, nec usi sunt ultra cibo illo fílii Israël, sed comedérunt de frúgibus præséntis anni terræ Chánaan.
+Jósue	Josh	6	5	12	Defecítque manna postquam comedérunt de frúgibus terræ, nec usi sunt ultra cibo illo fílii Ísraël, sed comedérunt de frúgibus præséntis anni terræ Chánaan.
 Jósue	Josh	6	5	13	Cum autem esset Jósue in agro urbis Jéricho, levávit óculos, et vidit virum stantem contra se, evaginátum tenéntem gládium: perrexítque ad eum, et ait: Noster es, an adversariórum?	b
 Jósue	Josh	6	5	14	Qui respóndit: Nequáquam: sed sum princeps exércitus Dómini, et nunc vénio.
 Jósue	Josh	6	5	15	Cécidit Jósue pronus in terram, et adórans ait: Quid dóminus meus lóquitur ad servum suum?
 Jósue	Josh	6	5	16	Solve, inquit, calceaméntum tuum de pédibus tuis: locus enim, in quo stas, sanctus est. Fecítque Jósue ut sibi fúerat imperátum.
-Jósue	Josh	6	6	1	Jéricho autem clausa erat atque muníta, timóre filiórum Israël, et nullus égredi audébat aut íngredi.
+Jósue	Josh	6	6	1	Jéricho autem clausa erat atque muníta, timóre filiórum Ísraël, et nullus égredi audébat aut íngredi.
 Jósue	Josh	6	6	2	Dixítque Dóminus ad Jósue: Ecce dedi in manu tua Jéricho, et regem ejus, omnésque fortes viros.
 Jósue	Josh	6	6	3	Circuíte urbem cuncti bellatóres semel per diem: sic faciétis sex diébus.
 Jósue	Josh	6	6	4	Séptimo autem die, sacerdótes tollant septem búccinas, quarum usus est in jubilǽo, et præcédant arcam fœ́deris: septiésque circuíbitis civitátem, et sacerdótes clangent búccinis.
@@ -5982,45 +5982,45 @@ Jósue	Josh	6	6	12	Ígitur Jósue de nocte consurgénte, tulérunt sacerdótes a
 Jósue	Josh	6	6	13	et septem ex eis septem búccinas, quarum in jubilǽo usus est: præcedebántque arcam Dómini ambulántes atque clangéntes: et armátus pópulus ibat ante eos, vulgus autem réliquum sequebátur arcam, et búccinis personábat.
 Jósue	Josh	6	6	14	Circuierúntque civitátem secúndo die semel, et revérsi sunt in castra. Sic fecérunt sex diébus.
 Jósue	Josh	6	6	15	Dies autem séptimo, dilúculo consurgéntes, circuiérunt urbem, sicut dispósitum erat, sépties.	b
-Jósue	Josh	6	6	16	Cumque séptimo circúitu clángerent búccinis sacerdótes, dixit Jósue ad omnem Israël: Vociferámini: trádidit enim vobis Dóminus civitátem.
+Jósue	Josh	6	6	16	Cumque séptimo circúitu clángerent búccinis sacerdótes, dixit Jósue ad omnem Ísraël: Vociferámini: trádidit enim vobis Dóminus civitátem.
 Jósue	Josh	6	6	17	Sitque cívitas hæc anáthema, et ómnia quæ in ea sunt, Dómino: sola Rahab méretrix vivat, cum univérsis qui cum ea in domo sunt: abscóndit enim núntios quos diréximus.
-Jósue	Josh	6	6	18	Vos autem cavéte ne de his, quæ præcépta sunt, quíppiam contingátis, et sitis prævaricatiónis rei, et ómnia castra Israël sub peccáto sint atque turbéntur.
+Jósue	Josh	6	6	18	Vos autem cavéte ne de his, quæ præcépta sunt, quíppiam contingátis, et sitis prævaricatiónis rei, et ómnia castra Ísraël sub peccáto sint atque turbéntur.
 Jósue	Josh	6	6	19	Quidquid autem auri et argénti fúerit, et vasórum æneórum ac ferri, Dómino consecrétur, repósitum in thesáuris ejus.
 Jósue	Josh	6	6	20	Ígitur omni pópulo vociferánte, et clangéntibus tubis, postquam in aures multitúdinis vox sonitúsque incrépuit, muri íllico corruérunt: et ascéndit unusquísque per locum qui contra se erat: ceperúntque civitátem,	b
 Jósue	Josh	6	6	21	et interfecérunt ómnia quæ erant in ea, a viro usque ad mulíerem, ab infánte usque ad senem. Boves quoque et oves et ásinos in ore gládii percussérunt.
 Jósue	Josh	6	6	22	Duóbus autem viris, qui exploratóres missi fúerant, dixit Jósue: Ingredímini domum mulíeris meretrícis, et prodúcite eam, et ómnia quæ illíus sunt, sicut illi juraménto firmástis.
-Jósue	Josh	6	6	23	Ingressíque júvenes eduxérunt Rahab, et paréntes ejus, fratres quoque, et cunctam supelléctilem ac cognatiónem illíus, et extra castra Israël manére fecérunt.
+Jósue	Josh	6	6	23	Ingressíque júvenes eduxérunt Rahab, et paréntes ejus, fratres quoque, et cunctam supelléctilem ac cognatiónem illíus, et extra castra Ísraël manére fecérunt.
 Jósue	Josh	6	6	24	Urbem autem, et ómnia quæ erant in ea, succendérunt, absque auro et argénto, et vasis ǽneis, ac ferro, quæ in ærárium Dómini consecrárunt.
-Jósue	Josh	6	6	25a	Rahab vero meretrícem, et domum patris ejus, et ómnia quæ habébat, fecit Jósue vívere, et habitavérunt in médio Israël, usque in præséntem diem: eo quod abscónderit núntios, quos míserat ut explorárent Jéricho.
+Jósue	Josh	6	6	25a	Rahab vero meretrícem, et domum patris ejus, et ómnia quæ habébat, fecit Jósue vívere, et habitavérunt in médio Ísraël, usque in præséntem diem: eo quod abscónderit núntios, quos míserat ut explorárent Jéricho.
 Jósue	Josh	6	6	25b	In témpore illo, imprecátus est Jósue, dicens:
 Jósue	Josh	6	6	26	Maledíctus vir coram Dómino, qui suscitáverit et ædificáverit civitátem Jéricho. In primogénito suo fundaménta illíus jáciat, et in novíssimo liberórum ponat portas ejus.
 Jósue	Josh	6	6	27	Fuit ergo Dóminus cum Jósue, et nomen ejus vulgátum est in omni terra.	b
-Jósue	Josh	6	7	1	Fílii autem Israël prævaricáti sunt mandátum, et usurpavérunt de anathémate. Nam Achan fílius Charmi fílii Zabdi fílii Zare de tribu Juda tulit áliquid de anathémate: iratúsque est Dóminus contra fílios Israël.
+Jósue	Josh	6	7	1	Fílii autem Ísraël prævaricáti sunt mandátum, et usurpavérunt de anathémate. Nam Achan fílius Charmi fílii Zabdi fílii Zare de tribu Juda tulit áliquid de anathémate: iratúsque est Dóminus contra fílios Ísraël.
 Jósue	Josh	6	7	2	Cumque mítteret Jósue de Jéricho viros contra Hai, quæ est juxta Betháven, ad orientálem plagam óppidi Bethel, dixit eis: Ascéndite, et exploráte terram. Qui præcépta compléntes exploravérunt Hai.
 Jósue	Josh	6	7	3	Et revérsi dixérunt ei: Non ascéndat omnis pópulus, sed duo vel tria míllia virórum pergant, et déleant civitátem: quare omnis pópulus frustra vexábitur contra hostes paucíssimos?
 Jósue	Josh	6	7	4	Ascendérunt ergo tria míllia pugnatórum. Qui statim terga verténtes,
 Jósue	Josh	6	7	5a	percússi sunt a viris urbis Hai, et corruérunt ex eis trigínta sex hómines: persecutíque sunt eos adversárii de porta usque ad Sabárim, et cecidérunt per prona fugiéntes.
 Jósue	Josh	6	7	5b	Pertimuítque cor pópuli, et instar aquæ liquefáctum est.
-Jósue	Josh	6	7	6	Jósue vero scidit vestiménta sua, et pronus cécidit in terram coram arca Dómini usque ad vésperam, tam ipse quam omnes senes Israël: miserúntque púlverem super cápita sua,
+Jósue	Josh	6	7	6	Jósue vero scidit vestiménta sua, et pronus cécidit in terram coram arca Dómini usque ad vésperam, tam ipse quam omnes senes Ísraël: miserúntque púlverem super cápita sua,
 Jósue	Josh	6	7	7	et dixit Jósue: Heu Dómine Deus, quid voluísti tradúcere pópulum istum Jordánem flúvium, ut tráderes nos in manus Amorrhǽi, et pérderes? útinam ut cœ́pimus, mansissémus trans Jordánem.
 Jósue	Josh	6	7	8	Mi Dómine Deus, quid dicam, videns Israélem hóstibus suis terga verténtem?
 Jósue	Josh	6	7	9	Áudient Chananǽi, et omnes habitatóres terræ, et páriter conglobáti circúmdabunt nos, atque delébunt nomen nostrum de terra: et quid fácies magno nómini tuo?
 Jósue	Josh	6	7	10	Dixítque Dóminus ad Jósue: Surge: cur jaces pronus in terra?	b
-Jósue	Josh	6	7	11	Peccávit Israël, et prævaricátus est pactum meum: tulerúntque de anathémate, et furáti sunt atque mentíti, et abscondérunt inter vasa sua.
-Jósue	Josh	6	7	12	Nec póterit Israël stare ante hostes suos, eósque fúgiet: quia pollútus est anathémate. Non ero ultra vobíscum, donec conterátis eum qui hujus scéleris reus est.
-Jósue	Josh	6	7	13	Surge, sanctífica pópulum, et dic eis: Sanctificámini in crástinum: hæc enim dicit Dóminus Deus Israël: Anáthema in médio tui est, Israël: non póteris stare coram hóstibus tuis, donec deleátur ex te qui hoc contaminátus est scélere.
+Jósue	Josh	6	7	11	Peccávit Ísraël, et prævaricátus est pactum meum: tulerúntque de anathémate, et furáti sunt atque mentíti, et abscondérunt inter vasa sua.
+Jósue	Josh	6	7	12	Nec póterit Ísraël stare ante hostes suos, eósque fúgiet: quia pollútus est anathémate. Non ero ultra vobíscum, donec conterátis eum qui hujus scéleris reus est.
+Jósue	Josh	6	7	13	Surge, sanctífica pópulum, et dic eis: Sanctificámini in crástinum: hæc enim dicit Dóminus Deus Ísraël: Anáthema in médio tui est, Ísraël: non póteris stare coram hóstibus tuis, donec deleátur ex te qui hoc contaminátus est scélere.
 Jósue	Josh	6	7	14	Accedetísque mane sínguli per tribus vestras: et quamcúmque tribum sors invénerit, accédet per cognatiónes suas, et cognátio per domos, domúsque per viros.
-Jósue	Josh	6	7	15	Et quicúmque ille in hoc facínore fúerit deprehénsus, comburétur igni cum omni substántia sua: quóniam prævaricátus est pactum Dómini, et fecit nefas in Israël.
-Jósue	Josh	6	7	16	Surgens ítaque Jósue mane, applícuit Israël per tribus suas, et invénta est tribus Juda.	b
+Jósue	Josh	6	7	15	Et quicúmque ille in hoc facínore fúerit deprehénsus, comburétur igni cum omni substántia sua: quóniam prævaricátus est pactum Dómini, et fecit nefas in Ísraël.
+Jósue	Josh	6	7	16	Surgens ítaque Jósue mane, applícuit Ísraël per tribus suas, et invénta est tribus Juda.	b
 Jósue	Josh	6	7	17	Quæ cum juxta famílias suas esset obláta, invénta est família Zare. Illam quoque per domos ófferens, réperit Zabdi:
 Jósue	Josh	6	7	18	cujus domum in síngulos dívidens viros, invénit Achan fílium Charmi fílii Zabdi fílii Zare de tribu Juda.
-Jósue	Josh	6	7	19	Et ait Jósue ad Achan: Fili mi, da glóriam Dómino Deo Israël, et confitére, atque índica mihi quid féceris, ne abscóndas.
-Jósue	Josh	6	7	20	Respondítque Achan Jósue, et dixit ei: Vere ego peccávi Dómino Deo Israël, et sic et sic feci.
+Jósue	Josh	6	7	19	Et ait Jósue ad Achan: Fili mi, da glóriam Dómino Deo Ísraël, et confitére, atque índica mihi quid féceris, ne abscóndas.
+Jósue	Josh	6	7	20	Respondítque Achan Jósue, et dixit ei: Vere ego peccávi Dómino Deo Ísraël, et sic et sic feci.
 Jósue	Josh	6	7	21	Vidi enim inter spólia pállium coccíneum valde bonum, et ducéntos siclos argénti, regulámque áuream quinquagínta siclórum: et concupíscens ábstuli, et abscóndi in terra contra médium tabernáculi mei, argentúmque fossa humo opérui.
 Jósue	Josh	6	7	22	Misit ergo Jósue minístros: qui curréntes ad tabernáculum illíus, reperérunt cuncta abscóndita in eódem loco, et argéntum simul.	b
-Jósue	Josh	6	7	23	Auferentésque de tentório, tulérunt ea ad Jósue, et ad omnes fílios Israël, projecerúntque ante Dóminum.
-Jósue	Josh	6	7	24	Tollens ítaque Jósue Achan fílium Zare, argentúmque et pállium, et áuream régulam, fílios quoque et fílias ejus, boves et ásinos et oves, ipsúmque tabernáculum, et cunctam supelléctilem (et omnis Israël cum eo), duxérunt eos ad vallem Achor:
-Jósue	Josh	6	7	25	ubi dixit Jósue: Quia turbásti nos, extúrbet te Dóminus in die hac. Lapidavítque eum omnis Israël: et cuncta quæ illíus erant, igne consúmpta sunt.
+Jósue	Josh	6	7	23	Auferentésque de tentório, tulérunt ea ad Jósue, et ad omnes fílios Ísraël, projecerúntque ante Dóminum.
+Jósue	Josh	6	7	24	Tollens ítaque Jósue Achan fílium Zare, argentúmque et pállium, et áuream régulam, fílios quoque et fílias ejus, boves et ásinos et oves, ipsúmque tabernáculum, et cunctam supelléctilem (et omnis Ísraël cum eo), duxérunt eos ad vallem Achor:
+Jósue	Josh	6	7	25	ubi dixit Jósue: Quia turbásti nos, extúrbet te Dóminus in die hac. Lapidavítque eum omnis Ísraël: et cuncta quæ illíus erant, igne consúmpta sunt.
 Jósue	Josh	6	7	26	Congregaverúntque super eum acérvum magnum lápidum, qui pérmanet usque in præséntem diem. Et avérsus est furor Dómini ab eis. Vocatúmque est nomen loci illíus, vallis Achor, usque hódie.
 Jósue	Josh	6	8	1	Dixit autem Dóminus ad Jósue: Ne tímeas, neque formídes: tolle tecum omnem multitúdinem pugnatórum, et consúrgens ascénde in óppidum Hai. Ecce trádidi in manu tua regem ejus et pópulum, urbémque et terram.
 Jósue	Josh	6	8	2	Faciésque urbi Hai, et regi ejus, sicut fecísti Jéricho, et regi illíus: prædam vero, et ómnia animántia diripiétis vobis: pone insídias urbi post eam.
@@ -6036,33 +6036,33 @@ Jósue	Josh	6	8	11	Cumque veníssent et ascendíssent ex advérso civitátis, st
 Jósue	Josh	6	8	12	Quinque autem míllia viros elégerat, et posúerat in insídiis inter Bethel et Hai ex occidentáli parte ejúsdem civitátis:
 Jósue	Josh	6	8	13	omnis vero réliquus exércitus ad aquilónem áciem dirigébat, ita ut novíssimi illíus multitúdinis occidentálem plagam urbis attíngerent. Ábiit ergo Jósue nocte illa, et stetit in vallis médio.
 Jósue	Josh	6	8	14	Quod cum vidísset rex Hai, festinávit mane, et egréssus est cum omni exércitu civitátis, direxítque áciem contra desértum, ignórans quod post tergum latérent insídiæ.	b
-Jósue	Josh	6	8	15	Jósue vero et omnis Israël cessérunt loco, simulántes metum, et fugiéntes per solitúdinis viam.
+Jósue	Josh	6	8	15	Jósue vero et omnis Ísraël cessérunt loco, simulántes metum, et fugiéntes per solitúdinis viam.
 Jósue	Josh	6	8	16	At illi vociferántes páriter, et se mútuo cohortántes, persecúti sunt eos. Cumque recessíssent a civitáte,
-Jósue	Josh	6	8	17	et ne unus quidem in urbe Hai et Bethel remansísset qui non persequerétur Israël (sicut erúperant apérta óppida relinquéntes),
+Jósue	Josh	6	8	17	et ne unus quidem in urbe Hai et Bethel remansísset qui non persequerétur Ísraël (sicut erúperant apérta óppida relinquéntes),
 Jósue	Josh	6	8	18	dixit Dóminus ad Jósue: Leva clýpeum, qui in manu tua est, contra urbem Hai, quóniam tibi tradam eam.
 Jósue	Josh	6	8	19	Cumque elevásset clýpeum ex advérso civitátis, insídiæ, quæ latébant, surrexérunt conféstim: et pergéntes ad civitátem, cepérunt, et succendérunt eam.
 Jósue	Josh	6	8	20	Viri autem civitátis, qui persequebántur Jósue, respiciéntes et vidéntes fumum urbis ad cælum usque conscéndere, non potuérunt ultra huc illúcque diffúgere: præsértim cum hi qui simuláverant fugam, et tendébant ad solitúdinem, contra persequéntes fortíssime restitíssent.	b
-Jósue	Josh	6	8	21	Vidénsque Jósue et omnis Israël quod capta esset cívitas, et fumus urbis ascénderet, revérsus percússit viros Hai.
+Jósue	Josh	6	8	21	Vidénsque Jósue et omnis Ísraël quod capta esset cívitas, et fumus urbis ascénderet, revérsus percússit viros Hai.
 Jósue	Josh	6	8	22	Síquidem et illi qui céperant et succénderant civitátem, egréssi ex urbe contra suos, médios hóstium feríre cœpérunt. Cum ergo ex utráque parte adversárii cæderéntur, ita ut nullus de tanta multitúdine salvarétur,
 Jósue	Josh	6	8	23	regem quoque urbis Hai apprehendérunt vivéntem, et obtulérunt Jósue.
-Jósue	Josh	6	8	24	Ígitur ómnibus interféctis, qui Israélem ad desérta tendéntem fúerant persecúti, et in eódem loco gládio corruéntibus, revérsi fílii Israël percussérunt civitátem.
+Jósue	Josh	6	8	24	Ígitur ómnibus interféctis, qui Israélem ad desérta tendéntem fúerant persecúti, et in eódem loco gládio corruéntibus, revérsi fílii Ísraël percussérunt civitátem.
 Jósue	Josh	6	8	25	Erant autem qui in eódem die concíderant a viro usque ad mulíerem, duódecim míllia hóminum, omnes urbis Hai.
 Jósue	Josh	6	8	26	Jósue vero non contráxit manum, quam in sublíme porréxerat, tenens clýpeum donec interficeréntur omnes habitatóres Hai.
-Jósue	Josh	6	8	27	Juménta autem et prædam civitátis divisérunt sibi fílii Israël, sicut præcéperat Dóminus Jósue.
+Jósue	Josh	6	8	27	Juménta autem et prædam civitátis divisérunt sibi fílii Ísraël, sicut præcéperat Dóminus Jósue.
 Jósue	Josh	6	8	28	Qui succéndit urbem, et fecit eam túmulum sempitérnum:
 Jósue	Josh	6	8	29	regem quoque ejus suspéndit in patíbulo usque ad vésperam et solis occásum. Præcepítque Jósue, et deposuérunt cadáver ejus de cruce: projecerúntque in ipso intróitu civitátis, congésto super eum magno acérvo lápidum, qui pérmanet usque in præséntem diem.
-Jósue	Josh	6	8	30	Tunc ædificávit Jósue altáre Dómino Deo Israël in monte Hebal,	b
-Jósue	Josh	6	8	31	sicut præcéperat Móyses fámulus Dómini fíliis Israël, et scriptum est in volúmine legis Móysi: altáre vero de lapídibus impolítis, quos ferrum non tétigit: et óbtulit super eo holocáusta Dómino, immolavítque pacíficas víctimas.
-Jósue	Josh	6	8	32	Et scripsit super lápides Deuteronómium legis Móysi, quod ille digésserat coram fíliis Israël.
-Jósue	Josh	6	8	33	Omnis autem pópulus, et majóres natu, ducésque ac júdices, stabant ex utráque parte arcæ, in conspéctu sacerdótum qui portábant arcam fœ́deris Dómini, ut ádvena, ita et indígena. Média pars eórum juxta montem Garízim, et média juxta montem Hebal, sicut præcéperat Móyses fámulus Dómini. Et primum quidem benedíxit pópulo Israël.
+Jósue	Josh	6	8	30	Tunc ædificávit Jósue altáre Dómino Deo Ísraël in monte Hebal,	b
+Jósue	Josh	6	8	31	sicut præcéperat Móyses fámulus Dómini fíliis Ísraël, et scriptum est in volúmine legis Móysi: altáre vero de lapídibus impolítis, quos ferrum non tétigit: et óbtulit super eo holocáusta Dómino, immolavítque pacíficas víctimas.
+Jósue	Josh	6	8	32	Et scripsit super lápides Deuteronómium legis Móysi, quod ille digésserat coram fíliis Ísraël.
+Jósue	Josh	6	8	33	Omnis autem pópulus, et majóres natu, ducésque ac júdices, stabant ex utráque parte arcæ, in conspéctu sacerdótum qui portábant arcam fœ́deris Dómini, ut ádvena, ita et indígena. Média pars eórum juxta montem Garízim, et média juxta montem Hebal, sicut præcéperat Móyses fámulus Dómini. Et primum quidem benedíxit pópulo Ísraël.
 Jósue	Josh	6	8	34	Post hæc legit ómnia verba benedictiónis et maledictiónis, et cuncta quæ scripta erant in legis volúmine.
-Jósue	Josh	6	8	35	Nihil ex his quæ Móyses jússerat, relíquit intáctum, sed univérsa replicávit coram omni multitúdine Israël, muliéribus ac párvulis, et ádvenis qui inter eos morabántur.
+Jósue	Josh	6	8	35	Nihil ex his quæ Móyses jússerat, relíquit intáctum, sed univérsa replicávit coram omni multitúdine Ísraël, muliéribus ac párvulis, et ádvenis qui inter eos morabántur.
 Jósue	Josh	6	9	1	Quibus audítis, cuncti reges trans Jordánem, qui versabántur in montánis et campéstribus, in marítimis ac líttore magni maris, hi quoque qui habitábant juxta Líbanum, Hethǽus et Amorrhǽus, Chananǽus, Pherezǽus, et Hevǽus, et Jebusǽus,
-Jósue	Josh	6	9	2	congregáti sunt páriter, ut pugnárent contra Jósue et Israël uno ánimo, eadémque senténtia.
+Jósue	Josh	6	9	2	congregáti sunt páriter, ut pugnárent contra Jósue et Ísraël uno ánimo, eadémque senténtia.
 Jósue	Josh	6	9	3	At hi qui habitábant in Gábaon, audiéntes cuncta quæ fécerat Jósue Jéricho, et Hai,
 Jósue	Josh	6	9	4	et cállide cogitántes, tulérunt sibi cibária, saccos véteres ásinis imponéntes, et utres vinários scissos atque consútos,
 Jósue	Josh	6	9	5	calceamentáque perantíqua quæ ad indícium vetustátis pittáciis consúta erant, indúti vetéribus vestiméntis: panes quoque, quos portábant ob viáticum, duri erant, et in frustra comminúti.
-Jósue	Josh	6	9	6	Perrexerúntque ad Jósue, qui tunc morabátur in castris Gálgalæ, et dixérunt ei, atque simul omni Israéli: De terra longínqua vénimus, pacem vobíscum fácere cupiéntes. Responderúntque viri Israël ad eos, atque dixérunt:	b
+Jósue	Josh	6	9	6	Perrexerúntque ad Jósue, qui tunc morabátur in castris Gálgalæ, et dixérunt ei, atque simul omni Israéli: De terra longínqua vénimus, pacem vobíscum fácere cupiéntes. Responderúntque viri Ísraël ad eos, atque dixérunt:	b
 Jósue	Josh	6	9	7	Ne forte in terra, quæ nobis sorte debétur, habitétis, et non possímus fœdus iníre vobíscum.
 Jósue	Josh	6	9	8	At illi ad Jósue: Servi, ínquiunt, tui sumus. Quibus Jósue ait: Quinam estis vos? et unde venístis?
 Jósue	Josh	6	9	9	Respondérunt: De terra longínqua valde venérunt servi tui in nómine Dómini Dei tui. Audívimus enim famam poténtiæ ejus, cuncta quæ fecit in Ægýpto,
@@ -6073,9 +6073,9 @@ Jósue	Josh	6	9	13	Utres vini novos implévimus; nunc rupti sunt et solúti. Ves
 Jósue	Josh	6	9	14	Suscepérunt ígitur de cibáriis eórum, et os Dómini non interrogavérunt.	b
 Jósue	Josh	6	9	15	Fecítque Jósue cum eis pacem, et ínito fœ́dere pollícitus est quod non occideréntur: príncipes quoque multitúdinis juravérunt eis.
 Jósue	Josh	6	9	16	Post dies autem tres íniti fœ́deris, audiérunt quod in vicíno habitárent, et inter eos futúri essent.
-Jósue	Josh	6	9	17	Moverúntque castra fílii Israël, et venérunt in civitátes eórum die tértio, quarum hæc vocábula sunt: Gábaon, et Caphíra, et Beroth, et Cariathíarim.
-Jósue	Josh	6	9	18	Et non percussérunt eos, eo quod jurássent eis príncipes multitúdinis in nómine Dómini Dei Israël. Murmurávit ítaque omne vulgus contra príncipes.
-Jósue	Josh	6	9	19	Qui respondérunt eis: Jurávimus illis in nómine Dómini Dei Israël, et idcírco non póssumus eos contíngere.
+Jósue	Josh	6	9	17	Moverúntque castra fílii Ísraël, et venérunt in civitátes eórum die tértio, quarum hæc vocábula sunt: Gábaon, et Caphíra, et Beroth, et Cariathíarim.
+Jósue	Josh	6	9	18	Et non percussérunt eos, eo quod jurássent eis príncipes multitúdinis in nómine Dómini Dei Ísraël. Murmurávit ítaque omne vulgus contra príncipes.
+Jósue	Josh	6	9	19	Qui respondérunt eis: Jurávimus illis in nómine Dómini Dei Ísraël, et idcírco non póssumus eos contíngere.
 Jósue	Josh	6	9	20	Sed hoc faciémus eis: reservéntur quidem ut vivant, ne contra nos ira Dómini concitétur, si pejeravérimus:
 Jósue	Josh	6	9	21a	sed sic vivant, ut in usus univérsæ multitúdinis ligna cædant, aquásque compórtent.
 Jósue	Josh	6	9	21b	Quibus hæc loquéntibus,
@@ -6083,81 +6083,81 @@ Jósue	Josh	6	9	22	vocávit Gabaonítas Jósue, et dixit eis: Cur nos decípere 
 Jósue	Josh	6	9	23	ítaque sub maledictióne éritis, et non defíciet de stirpe vestra ligna cædens, aquásque compórtans in domum Dei mei.
 Jósue	Josh	6	9	24	Qui respondérunt: Nuntiátum est nobis servis tuis, quod promisísset Dóminus Deus tuus Móysi servo suo ut tráderet vobis omnem terram, et dispérderet cunctos habitatóres ejus. Timúimus ígitur valde, et provídimus animábus nostris, vestro terróre compúlsi, et hoc consílium inívimus.
 Jósue	Josh	6	9	25	Nunc autem in manu tua sumus: quod tibi bonum et rectum vidétur, fac nobis.
-Jósue	Josh	6	9	26	Fecit ergo Jósue ut díxerat, et liberávit eos de manu filiórum Israël, ut non occideréntur.
+Jósue	Josh	6	9	26	Fecit ergo Jósue ut díxerat, et liberávit eos de manu filiórum Ísraël, ut non occideréntur.
 Jósue	Josh	6	9	27	Decrevítque in illo die eos esse in ministério cuncti pópuli, et altáris Dómini, cædéntes ligna, et aquas comportántes, usque in præsens tempus, in loco quem Dóminus elegísset.
-Jósue	Josh	6	10	1	Quæ cum audísset Adonísedec rex Jerúsalem, quod scílicet cepísset Jósue Hai, et subvertísset eam (sicut enim fécerat Jéricho et regi ejus, sic fecit Hai et regi illíus), et quod transfugíssent Gabaonítæ ad Israël, et essent fœderáti eórum,
+Jósue	Josh	6	10	1	Quæ cum audísset Adonísedec rex Jerúsalem, quod scílicet cepísset Jósue Hai, et subvertísset eam (sicut enim fécerat Jéricho et regi ejus, sic fecit Hai et regi illíus), et quod transfugíssent Gabaonítæ ad Ísraël, et essent fœderáti eórum,
 Jósue	Josh	6	10	2	tímuit valde. Urbs enim magna erat Gábaon, et una civitátum regálium, et major óppido Hai, omnésque bellatóres ejus fortíssimi.
 Jósue	Josh	6	10	3	Misit ergo Adonísedec rex Jerúsalem ad Oham regem Hebron, et ad Pharam regem Jérimoth, ad Jáphia quoque regem Lachis, et ad Dabir regem Eglon, dicens:
-Jósue	Josh	6	10	4	Ad me ascéndite, et ferte præsídium, ut expugnémus Gábaon, quare transfúgerit ad Jósue, et ad fílios Israël.
+Jósue	Josh	6	10	4	Ad me ascéndite, et ferte præsídium, ut expugnémus Gábaon, quare transfúgerit ad Jósue, et ad fílios Ísraël.
 Jósue	Josh	6	10	5	Congregáti ígitur ascendérunt quinque reges Amorrhæórum: rex Jerúsalem, rex Hebron, rex Jérimoth, rex Lachis, rex Eglon, simul cum exercítibus suis: et castrametáti sunt circa Gábaon, oppugnántes eam.
 Jósue	Josh	6	10	6	Habitatóres autem Gábaon urbis obséssæ misérunt ad Jósue, qui tunc morabátur in castris apud Gálgalam, et dixérunt ei: Ne rétrahas manus tuas ab auxílio servórum tuórum: ascénde cito, et líbera nos, ferque præsídium: convenérunt enim advérsum nos omnes reges Amorrhæórum, qui hábitant in montánis.
 Jósue	Josh	6	10	7	Ascendítque Jósue de Gálgalis, et omnis exércitus bellatórum cum eo, viri fortíssimi.	b
 Jósue	Josh	6	10	8	Dixítque Dóminus ad Jósue: Ne tímeas eos: in manus enim tuas trádidi illos: nullus ex eis tibi resístere póterit.
 Jósue	Josh	6	10	9	Írruit ítaque Jósue super eos repénte, tota nocte ascéndens de Gálgalis.
-Jósue	Josh	6	10	10	Et conturbávit eos Dóminus a fácie Israël: contrivítque plaga magna in Gábaon, ac persecútus est eos per viam ascénsus Béthoron, et percússit usque Azéca et Macéda.
-Jósue	Josh	6	10	11	Cumque fúgerent fílios Israël, et essent in descénsu Béthoron, Dóminus misit super eos lápides magnos de cælo usque ad Azéca: et mórtui sunt multo plures lapídibus grándinis, quam quos gládio percússerant fílii Israël.
-Jósue	Josh	6	10	12	Tunc locútus est Jósue Dómino, in die qua trádidit Amorrhǽum in conspéctu filiórum Israël, dixítque coram eis: Sol, contra Gábaon ne moveáris, et luna contra vallem Ájalon.	b
+Jósue	Josh	6	10	10	Et conturbávit eos Dóminus a fácie Ísraël: contrivítque plaga magna in Gábaon, ac persecútus est eos per viam ascénsus Béthoron, et percússit usque Azéca et Macéda.
+Jósue	Josh	6	10	11	Cumque fúgerent fílios Ísraël, et essent in descénsu Béthoron, Dóminus misit super eos lápides magnos de cælo usque ad Azéca: et mórtui sunt multo plures lapídibus grándinis, quam quos gládio percússerant fílii Ísraël.
+Jósue	Josh	6	10	12	Tunc locútus est Jósue Dómino, in die qua trádidit Amorrhǽum in conspéctu filiórum Ísraël, dixítque coram eis: Sol, contra Gábaon ne moveáris, et luna contra vallem Ájalon.	b
 Jósue	Josh	6	10	13	Steterúntque sol et luna, donec ulciscerétur se gens de inimícis suis. Nonne scriptum est hoc in libro justórum? Stetit ítaque sol in médio cæli, et non festinávit occúmbere spátio uníus diéi.
-Jósue	Josh	6	10	14	Non fuit ántea nec póstea tam longa dies, obediénte Dómino voci hóminis, et pugnánte pro Israël.
-Jósue	Josh	6	10	15	Reversúsque est Jósue cum omni Israël in castra Gálgalæ.
+Jósue	Josh	6	10	14	Non fuit ántea nec póstea tam longa dies, obediénte Dómino voci hóminis, et pugnánte pro Ísraël.
+Jósue	Josh	6	10	15	Reversúsque est Jósue cum omni Ísraël in castra Gálgalæ.
 Jósue	Josh	6	10	16	Fúgerant enim quinque reges et se abscónderant in spelúnca urbis Macéda.	b
 Jósue	Josh	6	10	17	Nuntiatúmque est Jósue quod invénti essent quinque reges laténtes in spelúnca urbis Macéda.
 Jósue	Josh	6	10	18	Qui præcépit sóciis, et ait: Vólvite saxa ingéntia ad os spelúncæ, et pónite viros indústrios, qui clausos custódiant:
 Jósue	Josh	6	10	19	vos autem nolíte stare, sed persequímini hostes, et extrémos quosque fugiéntium cǽdite: nec dimittátis eos úrbium suárum intráre præsídia, quos trádidit Dóminus Deus in manus vestras.
-Jósue	Josh	6	10	20	Cæsis ergo adversáriis plaga magna, et usque ad interneciónem pene consúmptis, hi qui Israël effúgere potuérunt, ingréssi sunt civitátes munítas.
-Jósue	Josh	6	10	21	Reversúsque est omnis exércitus ad Jósue in Macéda, ubi tunc erant castra, sani et íntegro número: nullúsque contra fílios Israël mutíre ausus est.
+Jósue	Josh	6	10	20	Cæsis ergo adversáriis plaga magna, et usque ad interneciónem pene consúmptis, hi qui Ísraël effúgere potuérunt, ingréssi sunt civitátes munítas.
+Jósue	Josh	6	10	21	Reversúsque est omnis exércitus ad Jósue in Macéda, ubi tunc erant castra, sani et íntegro número: nullúsque contra fílios Ísraël mutíre ausus est.
 Jósue	Josh	6	10	22	Præcepítque Jósue, dicens: Aperíte os spelúncæ, et prodúcite ad me quinque reges, qui in ea látitant.
 Jósue	Josh	6	10	23	Fecerúntque minístri ut sibi fúerat imperátum: et eduxérunt ad eum quinque reges de spelúnca, regem Jerúsalem, regem Hebron, regem Jérimoth, regem Lachis, regem Eglon.
-Jósue	Josh	6	10	24	Cumque edúcti essent ad eum, vocávit omnes viros Israël, et ait ad príncipes exércitus qui secum erant: Ite, et pónite pedes super colla regum istórum. Qui cum perrexíssent, et subjectórum colla pédibus calcárent,
+Jósue	Josh	6	10	24	Cumque edúcti essent ad eum, vocávit omnes viros Ísraël, et ait ad príncipes exércitus qui secum erant: Ite, et pónite pedes super colla regum istórum. Qui cum perrexíssent, et subjectórum colla pédibus calcárent,
 Jósue	Josh	6	10	25	rursum ait ad eos: Nolíte timére, nec paveátis: confortámini, et estóte robústi: sic enim fáciet Dóminus cunctis hóstibus vestris, advérsum quos dimicátis.
 Jósue	Josh	6	10	26	Percussítque Jósue, et interfécit eos, atque suspéndit super quinque stípites: fuerúntque suspénsi usque ad vésperum.
 Jósue	Josh	6	10	27	Cumque occúmberet sol, præcépit sóciis ut depónerent eos de patíbulis. Qui depósitos projecérunt in spelúncam in qua latúerant, et posuérunt super os ejus saxa ingéntia, quæ pérmanent usque in præsens.
 Jósue	Josh	6	10	28	Eódem quoque die, Macédam cepit Jósue, et percússit eam in ore gládii, regémque illíus interfécit, et omnes habitatóres ejus: non dimísit in ea saltem parvas relíquias. Fecítque regi Macéda sicut fécerat regi Jéricho.	b
-Jósue	Josh	6	10	29	Transívit autem cum omni Israël de Macéda in Lebna, et pugnábat contra eam:
-Jósue	Josh	6	10	30	quam trádidit Dóminus cum rege suo in manus Israël: percusserúntque urbem in ore gládii, et omnes habitatóres ejus: non dimisérunt in ea ullas relíquias. Fecerúntque regi Lebna sicut fécerant regi Jéricho.
-Jósue	Josh	6	10	31	De Lebna transívit in Lachis cum omni Israël: et exércitu per gyrum dispósito, oppugnábat eam.
-Jósue	Josh	6	10	32	Tradidítque Dóminus Lachis in manus Israël, et cepit eam die áltero, atque percússit in ore gládii, omnémque ánimam quæ fúerat in ea, sicut fécerat Lebna.
+Jósue	Josh	6	10	29	Transívit autem cum omni Ísraël de Macéda in Lebna, et pugnábat contra eam:
+Jósue	Josh	6	10	30	quam trádidit Dóminus cum rege suo in manus Ísraël: percusserúntque urbem in ore gládii, et omnes habitatóres ejus: non dimisérunt in ea ullas relíquias. Fecerúntque regi Lebna sicut fécerant regi Jéricho.
+Jósue	Josh	6	10	31	De Lebna transívit in Lachis cum omni Ísraël: et exércitu per gyrum dispósito, oppugnábat eam.
+Jósue	Josh	6	10	32	Tradidítque Dóminus Lachis in manus Ísraël, et cepit eam die áltero, atque percússit in ore gládii, omnémque ánimam quæ fúerat in ea, sicut fécerat Lebna.
 Jósue	Josh	6	10	33	Eo témpore ascéndit Horam rex Gazer, ut auxiliarétur Lachis: quem percússit Jósue cum omni pópulo ejus usque ad interneciónem.
 Jósue	Josh	6	10	34	Transivítque de Lachis in Eglon, et circumdédit,
 Jósue	Josh	6	10	35	atque expugnávit eam eádem die: percussítque in ore gládii omnes ánimas quæ erant in ea, juxta ómnia quæ fécerat Lachis.
-Jósue	Josh	6	10	36	Ascéndit quoque cum omni Israël de Eglon in Hebron, et pugnávit contra eam:
+Jósue	Josh	6	10	36	Ascéndit quoque cum omni Ísraël de Eglon in Hebron, et pugnávit contra eam:
 Jósue	Josh	6	10	37	cepit eam, et percússit in ore gládii, regem quoque ejus, et ómnia óppida regiónis illíus, universásque ánimas quæ in ea fúerant commorátæ: non relíquit in ea ullas relíquias: sicut fécerat Eglon, sic fecit et Hebron, cuncta quæ in ea réperit consúmens gládio.
 Jósue	Josh	6	10	38	Inde revérsus in Dabir,
 Jósue	Josh	6	10	39	cepit eam atque vastávit: regem quoque ejus atque ómnia per circúitum óppida percússit in ore gládii: non dimísit in ea ullas relíquias: sicut fécerat Hebron et Lebna et régibus eárum, sic fecit Dabir et regi illíus.
-Jósue	Josh	6	10	40	Percússit ítaque Jósue omnem terram montánam et meridiánam atque campéstrem, et Ásedoth, cum régibus suis: non dimísit in ea ullas relíquias, sed omne quod spiráre póterat interfécit, sicut præcéperat ei Dóminus Deus Israël,	b
+Jósue	Josh	6	10	40	Percússit ítaque Jósue omnem terram montánam et meridiánam atque campéstrem, et Ásedoth, cum régibus suis: non dimísit in ea ullas relíquias, sed omne quod spiráre póterat interfécit, sicut præcéperat ei Dóminus Deus Ísraël,	b
 Jósue	Josh	6	10	41	a Cadesbárne usque Gazam. Omnem terram Gosen usque Gábaon,
-Jósue	Josh	6	10	42	universósque reges, et regiónes eórum uno ímpetu cepit atque vastávit: Dóminus enim Deus Israël pugnávit pro eo.
-Jósue	Josh	6	10	43	Reversúsque est cum omni Israël ad locum castrórum in Gálgala.
+Jósue	Josh	6	10	42	universósque reges, et regiónes eórum uno ímpetu cepit atque vastávit: Dóminus enim Deus Ísraël pugnávit pro eo.
+Jósue	Josh	6	10	43	Reversúsque est cum omni Ísraël ad locum castrórum in Gálgala.
 Jósue	Josh	6	11	1	Quæ cum audísset Jabin rex Asor, misit ad Jobab regem Madon, et ad regem Sémeron, atque ad regem Achsaph:
 Jósue	Josh	6	11	2	ad reges quoque aquilónis, qui habitábant in montánis et in planítie contra merídiem Céneroth, in campéstribus quoque et in regiónibus Dor juxta mare:
 Jósue	Josh	6	11	3	Chananǽum quoque ab oriénte et occidénte, et Amorrhǽum atque Hethǽum ac Pherezǽum et Jebusǽum in montánis: Hevǽum quoque qui habitábat ad radíces Hermon in terra Maspha.
 Jósue	Josh	6	11	4	Egressíque sunt omnes cum turmis suis, pópulus multus nimis sicut aréna quæ est in líttore maris, equi quoque et currus imménsæ multitúdinis.
-Jósue	Josh	6	11	5	Convenerúntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnárent contra Israël.
-Jósue	Josh	6	11	6	Dixítque Dóminus ad Jósue: Ne tímeas eos: cras enim hac eádem hora ego tradam omnes istos vulnerándos in conspéctu Israël: equos eórum subnervábis, et currus igne combúres.	b
+Jósue	Josh	6	11	5	Convenerúntque omnes reges isti in unum ad aquas Merom, ut pugnárent contra Ísraël.
+Jósue	Josh	6	11	6	Dixítque Dóminus ad Jósue: Ne tímeas eos: cras enim hac eádem hora ego tradam omnes istos vulnerándos in conspéctu Ísraël: equos eórum subnervábis, et currus igne combúres.	b
 Jósue	Josh	6	11	7	Venítque Jósue, et omnis exércitus cum eo, advérsus illos ad aquas Merom súbito, et irruérunt super eos,
-Jósue	Josh	6	11	8	tradidítque illos Dóminus in manus Israël. Qui percussérunt eos, et persecúti sunt usque ad Sidónem magnam, et aquas Masérephoth, campúmque Masphe, qui est ad orientálem illíus partem. Ita percússit omnes, ut nullas dimítteret ex eis relíquias:
+Jósue	Josh	6	11	8	tradidítque illos Dóminus in manus Ísraël. Qui percussérunt eos, et persecúti sunt usque ad Sidónem magnam, et aquas Masérephoth, campúmque Masphe, qui est ad orientálem illíus partem. Ita percússit omnes, ut nullas dimítteret ex eis relíquias:
 Jósue	Josh	6	11	9	fecítque sicut præcéperat ei Dóminus: equos eórum subnervávit, currúsque combússit igni.
 Jósue	Josh	6	11	10	Reversúsque statim cepit Asor, et regem ejus percússit gládio. Asor enim antíquitus inter ómnia regna hæc principátum tenébat.
 Jósue	Josh	6	11	11	Percussítque omnes ánimas quæ ibídem morabántur: non dimísit in ea ullas relíquias, sed usque ad interneciónem univérsa vastávit, ipsámque urbem perémit incéndio.
 Jósue	Josh	6	11	12	Et omnes per circúitum civitátes, regésque eárum, cepit, percússit atque delévit, sicut præcéperat ei Móyses fámulus Dómini.
-Jósue	Josh	6	11	13	Absque úrbibus, quæ erant in cóllibus et in túmulis sitæ, céteras succéndit Israël: unam tantum Asor munitíssimam flamma consúmpsit.
-Jósue	Josh	6	11	14	Omnémque prædam istárum úrbium ac juménta divisérunt sibi fílii Israël, cunctis homínibus interféctis.
+Jósue	Josh	6	11	13	Absque úrbibus, quæ erant in cóllibus et in túmulis sitæ, céteras succéndit Ísraël: unam tantum Asor munitíssimam flamma consúmpsit.
+Jósue	Josh	6	11	14	Omnémque prædam istárum úrbium ac juménta divisérunt sibi fílii Ísraël, cunctis homínibus interféctis.
 Jósue	Josh	6	11	15	Sicut præcéperat Dóminus Móysi servo suo, ita præcépit Móyses Jósue, et ille univérsa complévit: non prætériit de univérsis mandátis, nec unum quidem verbum quod jússerat Dóminus Móysi.
-Jósue	Josh	6	11	16	Cepit ítaque Jósue omnem terram montánam et meridiánam, terrámque Gosen, et planítiem, et occidentálem plagam, montémque Israël, et campéstria ejus,	b
+Jósue	Josh	6	11	16	Cepit ítaque Jósue omnem terram montánam et meridiánam, terrámque Gosen, et planítiem, et occidentálem plagam, montémque Ísraël, et campéstria ejus,	b
 Jósue	Josh	6	11	17	et partem montis, quæ ascéndit Seir usque Baálgad, per planítiem Líbani subter montem Hermon: omnes reges eórum cepit, percússit, et occídit.
 Jósue	Josh	6	11	18	Multo témpore pugnávit Jósue contra reges istos.
-Jósue	Josh	6	11	19	Non fuit cívitas quæ se tráderet fíliis Israël, præter Hevǽum, qui habitábat in Gábaon: omnes enim bellándo cepit.
-Jósue	Josh	6	11	20	Dómini enim senténtia fúerat, ut induraréntur corda eórum, et pugnárent contra Israël, et cáderent, et non mereréntur ullam cleméntiam, ac perírent, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
-Jósue	Josh	6	11	21	In illo témpore venit Jósue, et interfécit Énacim de montánis, Hebron, et Dabir, et Anab, et de omni monte Juda et Israël, urbésque eórum delévit.	b
-Jósue	Josh	6	11	22	Non relíquit ullum de stirpe Énacim, in terra filiórum Israël: absque civitátibus Gaza, et Geth, et Azóto, in quibus solis relícti sunt.
-Jósue	Josh	6	11	23	Cepit ergo Jósue omnem terram, sicut locútus est Dóminus ad Móysen, et trádidit eam in possessiónem fíliis Israël secúndum partes et tribus suas: quievítque terra a prœ́liis.
-Jósue	Josh	6	12	1	Hi sunt reges, quos percussérunt fílii Israël, et possedérunt terram eórum trans Jordánem ad solis ortum, a torrénte Arnon usque ad montem Hermon, et omnem orientálem plagam, quæ réspicit solitúdinem.
+Jósue	Josh	6	11	19	Non fuit cívitas quæ se tráderet fíliis Ísraël, præter Hevǽum, qui habitábat in Gábaon: omnes enim bellándo cepit.
+Jósue	Josh	6	11	20	Dómini enim senténtia fúerat, ut induraréntur corda eórum, et pugnárent contra Ísraël, et cáderent, et non mereréntur ullam cleméntiam, ac perírent, sicut præcéperat Dóminus Móysi.
+Jósue	Josh	6	11	21	In illo témpore venit Jósue, et interfécit Énacim de montánis, Hebron, et Dabir, et Anab, et de omni monte Juda et Ísraël, urbésque eórum delévit.	b
+Jósue	Josh	6	11	22	Non relíquit ullum de stirpe Énacim, in terra filiórum Ísraël: absque civitátibus Gaza, et Geth, et Azóto, in quibus solis relícti sunt.
+Jósue	Josh	6	11	23	Cepit ergo Jósue omnem terram, sicut locútus est Dóminus ad Móysen, et trádidit eam in possessiónem fíliis Ísraël secúndum partes et tribus suas: quievítque terra a prœ́liis.
+Jósue	Josh	6	12	1	Hi sunt reges, quos percussérunt fílii Ísraël, et possedérunt terram eórum trans Jordánem ad solis ortum, a torrénte Arnon usque ad montem Hermon, et omnem orientálem plagam, quæ réspicit solitúdinem.
 Jósue	Josh	6	12	2	Sehon rex Amorrhæórum, qui habitávit in Hésebon, dominátus est ab Ároër, quæ sita est super ripam torréntis Arnon, et médiæ partis in valle, dimidiǽque Gálaad, usque ad torréntem Jaboc, qui est términus filiórum Ammon.
 Jósue	Josh	6	12	3	Et a solitúdine usque ad mare Céneroth contra oriéntem, et usque ad mare desérti, quod est mare salsíssimum, ad orientálem plagam per viam quæ ducit Béthsimoth: et ab austráli parte, quæ súbjacet Ásedoth, Phasga.
 Jósue	Josh	6	12	4	Términus Og regis Basan, de relíquiis Ráphaim, qui habitávit in Ástaroth, et in Édrai, et dominátus est in monte Hermon, et in Sálecha, atque in univérsa Basan, usque ad términos
 Jósue	Josh	6	12	5	Géssuri, et Macháti, et dimídiæ partis Gálaad: términos Sehon regis Hésebon.
-Jósue	Josh	6	12	6	Móyses fámulus Dómini et fílii Israël percussérunt eos, tradidítque terram eórum Móyses in possessiónem Rubenítis, et Gadítis, et dimídiæ tríbui Manásse.
-Jósue	Josh	6	12	7	Hi sunt reges terræ, quos percússit Jósue et fílii Israël trans Jordánem ad occidentálem plagam, a Baálgad in campo Líbani, usque ad montem cujus pars ascéndit in Seir: tradidítque eam Jósue in possessiónem tríbubus Israël, síngulis partes suas,	b
+Jósue	Josh	6	12	6	Móyses fámulus Dómini et fílii Ísraël percussérunt eos, tradidítque terram eórum Móyses in possessiónem Rubenítis, et Gadítis, et dimídiæ tríbui Manásse.
+Jósue	Josh	6	12	7	Hi sunt reges terræ, quos percússit Jósue et fílii Ísraël trans Jordánem ad occidentálem plagam, a Baálgad in campo Líbani, usque ad montem cujus pars ascéndit in Seir: tradidítque eam Jósue in possessiónem tríbubus Ísraël, síngulis partes suas,	b
 Jósue	Josh	6	12	8	tam in montánis quam in planis atque campéstribus. In Ásedoth, et in solitúdine, ac in merídie, Hethǽus fuit et Amorrhǽus, Chananǽus, et Pherezǽus, Hevǽus et Jebusǽus.
 Jósue	Josh	6	12	9	Rex Jéricho unus: rex Hai, quæ est ex látere Bethel, unus:
 Jósue	Josh	6	12	10	rex Jerúsalem unus, rex Hebron unus,
@@ -6180,15 +6180,15 @@ Jósue	Josh	6	13	2	omnis vidélicet Galilǽa, Philísthiim, et univérsa Géssur
 Jósue	Josh	6	13	3	A flúvio túrbido, qui írrigat Ægýptum, usque ad términos Áccaron contra aquilónem: terra Chánaan, quæ in quinque régulos Philísthiim divíditur, Gazǽos, et Azótios, Ascalonítas, Gethǽos, et Accaronítas.
 Jósue	Josh	6	13	4	Ad merídiem vero sunt Hevǽi, omnis terra Chánaan, et Maára Sidoniórum, usque Aphéca et términos Amorrhǽi,
 Jósue	Josh	6	13	5	ejúsque confínia. Líbani quoque régio contra oriéntem, a Baálgad sub monte Hermon, donec ingrediáris Emath;
-Jósue	Josh	6	13	6	ómnium qui hábitant in monte a Líbano usque ad aquas Masérephoth, universíque Sidónii. Ego sum qui delébo eos a fácie filiórum Israël. Véniat ergo in partem hæreditátis Israël, sicut præcépi tibi.
+Jósue	Josh	6	13	6	ómnium qui hábitant in monte a Líbano usque ad aquas Masérephoth, universíque Sidónii. Ego sum qui delébo eos a fácie filiórum Ísraël. Véniat ergo in partem hæreditátis Ísraël, sicut præcépi tibi.
 Jósue	Josh	6	13	7	Et nunc dívide terram in possessiónem novem tríbubus, et dimídiæ tríbui Manásse,	b
 Jósue	Josh	6	13	8	cum qua Ruben et Gad possedérunt terram, quam trádidit eis Móyses fámulus Dómini trans fluénta Jordánis, ad orientálem plagam.
 Jósue	Josh	6	13	9	Ab Ároër, quæ sita est in ripa torréntis Arnon, et in vallis médio, universáque campéstria Médaba, usque Dibon,
 Jósue	Josh	6	13	10	et cunctas civitátes Sehon regis Amorrhǽi, qui regnávit in Hésebon, usque ad términos filiórum Ammon,
 Jósue	Josh	6	13	11	et Gálaad, ac términum Géssuri et Macháti, et omnem montem Hermon, et univérsam Basan, usque ad Sálecha,
 Jósue	Josh	6	13	12	omne regnum Og in Basan, qui regnávit in Ástaroth et Édrai, ipse fuit de relíquiis Ráphaim: percussítque eos Móyses, atque delévit.
-Jósue	Josh	6	13	13	Noluerúntque dispérdere fílii Israël Géssuri et Macháti: et habitavérunt in médio Israël usque in præséntem diem.
-Jósue	Josh	6	13	14	Tríbui autem Levi non dedit possessiónem: sed sacrifícia et víctimæ Dómini Dei Israël, ipsa est ejus hæréditas, sicut locútus est illi.	b
+Jósue	Josh	6	13	13	Noluerúntque dispérdere fílii Ísraël Géssuri et Macháti: et habitavérunt in médio Ísraël usque in præséntem diem.
+Jósue	Josh	6	13	14	Tríbui autem Levi non dedit possessiónem: sed sacrifícia et víctimæ Dómini Dei Ísraël, ipsa est ejus hæréditas, sicut locútus est illi.	b
 Jósue	Josh	6	13	15	Dedit ergo Móyses possessiónem tríbui filiórum Ruben juxta cognatiónes suas.
 Jósue	Josh	6	13	16	Fuítque términus eórum ab Ároër, quæ sita est in ripa torréntis Arnon, et in valle ejúsdem torréntis média: univérsam planítiem, quæ ducit Médaba,
 Jósue	Josh	6	13	17	et Hésebon, cunctósque vículos eárum, qui sunt in campéstribus: Dibon quoque et Bamóthbaal, et óppidum Baálmaon,
@@ -6196,7 +6196,7 @@ Jósue	Josh	6	13	18	et Jassa, et Cédimoth, et Méphaath,
 Jósue	Josh	6	13	19	et Cariáthaim, et Sábama, et Saráthasar in monte convállis.
 Jósue	Josh	6	13	20	Béthphogor et Ásedoth, Phasga et Bethiésimoth,
 Jósue	Josh	6	13	21	et omnes urbes campéstres, universáque regna Sehon regis Amorrhǽi, qui regnávit in Hésebon, quem percússit Móyses cum princípibus Mádian: Hevǽum, et Recem, et Sur, et Hur, et Rebe duces Sehon habitatóres terræ.
-Jósue	Josh	6	13	22	Et Bálaam fílium Beor aríolum occidérunt fílii Israël gládio cum céteris interféctis.
+Jósue	Josh	6	13	22	Et Bálaam fílium Beor aríolum occidérunt fílii Ísraël gládio cum céteris interféctis.
 Jósue	Josh	6	13	23	Factúsque est términus filiórum Ruben Jordánis flúvius. Hæc est posséssio Rubenitárum per cognatiónes suas úrbium et viculórum.
 Jósue	Josh	6	13	24	Dedítque Móyses tríbui Gad et fíliis ejus per cognatiónes suas possessiónem, cujus hæc divísio est.	b
 Jósue	Josh	6	13	25	Términus Jaser, et omnes civitátes Gálaad, et dimídiam partem terræ filiórum Ammon, usque ad Ároër, quæ est contra Rabba,
@@ -6207,21 +6207,21 @@ Jósue	Josh	6	13	29	Dedit et dimídiæ tríbui Manásse, filiísque ejus juxta c
 Jósue	Josh	6	13	30	cujus hoc princípium est: a Mánaim univérsam Basan, et cuncta regna Og regis Basan, omnésque vicos Jair, qui sunt in Basan, sexagínta óppida:
 Jósue	Josh	6	13	31	et dimídiam partem Gálaad, et Ástaroth, et Édrai, urbes regni Og in Basan: fíliis Machir, fílii Manásse, dimídiæ parti filiórum Machir juxta cognatiónes suas.
 Jósue	Josh	6	13	32	Hanc possessiónem divísit Móyses in campéstribus Moab trans Jordánem contra Jéricho ad orientálem plagam.
-Jósue	Josh	6	13	33	Tríbui autem Levi non dedit possessiónem: quóniam Dóminus Deus Israël ipse est posséssio ejus, ut locútus est illi.
-Jósue	Josh	6	14	1	Hoc est quod possedérunt fílii Israël in terra Chánaan, quam dedérunt eis Eleázar sacérdos, et Jósue fílius Nun, et príncipes familiárum per tribus Israël:
+Jósue	Josh	6	13	33	Tríbui autem Levi non dedit possessiónem: quóniam Dóminus Deus Ísraël ipse est posséssio ejus, ut locútus est illi.
+Jósue	Josh	6	14	1	Hoc est quod possedérunt fílii Ísraël in terra Chánaan, quam dedérunt eis Eleázar sacérdos, et Jósue fílius Nun, et príncipes familiárum per tribus Ísraël:
 Jósue	Josh	6	14	2	sorte ómnia dividéntes, sicut præcéperat Dóminus in manu Móysi, novem tríbubus, et dimídiæ tríbui.
 Jósue	Josh	6	14	3	Duábus enim tríbubus, et dimídiæ, déderat Móyses trans Jordánem possessiónem: absque Levítis, qui nihil terræ accepérunt inter fratres suos:
 Jósue	Josh	6	14	4	sed in eórum successérunt locum fílii Joseph in duas divísi tribus, Manásse et Éphraim: nec accepérunt Levítæ áliam in terra partem, nisi urbes ad habitándum, et suburbána eárum ad alénda juménta et pécora sua.
-Jósue	Josh	6	14	5	Sicut præcéperat Dóminus Móysi, ita fecérunt fílii Israël, et divisérunt terram.
+Jósue	Josh	6	14	5	Sicut præcéperat Dóminus Móysi, ita fecérunt fílii Ísraël, et divisérunt terram.
 Jósue	Josh	6	14	6	Accessérunt ítaque fílii Juda ad Jósue in Gálgala, locutúsque est ad eum Caleb fílius Jéphone Cenezǽus: Nosti quid locútus sit Dóminus ad Móysen hóminem Dei de me et te in Cadesbárne.	b
 Jósue	Josh	6	14	7	Quadragínta annórum eram quando misit me Móyses fámulus Dómini de Cadesbárne, ut considerárem terram, nuntiavíque ei quod mihi verum videbátur.
 Jósue	Josh	6	14	8	Fratres autem mei, qui ascénderant mecum, dissolvérunt cor pópuli: et nihilóminus ego secútus sum Dóminum Deum meum.
 Jósue	Josh	6	14	9	Juravítque Móyses in die illo, dicens: Terra, quam calcávit pes tuus, erit posséssio tua, et filiórum tuórum in ætérnum: quia secútus es Dóminum Deum meum.
-Jósue	Josh	6	14	10	Concéssit ergo Dóminus vitam mihi, sicut pollícitus est, usque in præséntem diem. Quadragínta et quinque anni sunt, ex quo locútus est Dóminus verbum istud ad Móysen, quando ambulábat Israël per solitúdinem: hódie octogínta quinque annórum sum,
+Jósue	Josh	6	14	10	Concéssit ergo Dóminus vitam mihi, sicut pollícitus est, usque in præséntem diem. Quadragínta et quinque anni sunt, ex quo locútus est Dóminus verbum istud ad Móysen, quando ambulábat Ísraël per solitúdinem: hódie octogínta quinque annórum sum,
 Jósue	Josh	6	14	11	sic valens ut eo valébam témpore quando ad explorándum missus sum: illíus in me témporis fortitúdo usque hódie perséverat, tam ad bellándum quam ad gradiéndum.
 Jósue	Josh	6	14	12	Da ergo mihi montem istum, quem pollícitus est Dóminus, te quoque audiénte, in quo Énacim sunt, et urbes magnæ atque munítæ: si forte sit Dóminus mecum, et potúero delére eos, sicut promísit mihi.
 Jósue	Josh	6	14	13	Benedixítque ei Jósue, et trádidit ei Hebron in possessiónem:
-Jósue	Josh	6	14	14	atque ex eo fuit Hebron Caleb fílio Jéphone Cenezǽo usque in præséntem diem, quia secútus est Dóminum Deum Israël.
+Jósue	Josh	6	14	14	atque ex eo fuit Hebron Caleb fílio Jéphone Cenezǽo usque in præséntem diem, quia secútus est Dóminum Deum Ísraël.
 Jósue	Josh	6	14	15	Nomen Hebron ante vocabátur Cáriath Arbe: Adam máximus ibi inter Énacim situs est: et terra cessávit a prœ́liis.
 Jósue	Josh	6	15	1	Ígitur sors filiórum Judæ per cognatiónes suas ista fuit: a término Edom, desértum Sin, contra merídiem, et usque ad extrémam partem austrális plagæ.
 Jósue	Josh	6	15	2	Inítium ejus a summitáte maris salsíssimi, et a lingua ejus, quæ réspicit merídiem.
@@ -6308,14 +6308,14 @@ Jósue	Josh	6	17	9	Descendítque términus vallis arundinéti in merídiem torr�
 Jósue	Josh	6	17	10	ita ut posséssio Éphraim sit ab austro, et ab aquilóne Manásse, et utrámque claudat mare, et conjungántur sibi in tribu Aser ab aquilóne, et in tribu Íssachar ab oriénte.
 Jósue	Josh	6	17	11	Fuítque hæréditas Manásse in Íssachar et in Aser, Bethsan et vículi ejus, et Jéblaam cum vículis suis, et habitatóres Dor cum óppidis suis, habitatóres quoque Endor cum vículis suis: similitérque habitatóres Thenac cum vículis suis, et habitatóres Magéddo cum vículis suis, et tértia pars urbis Nopheth.
 Jósue	Josh	6	17	12	Nec potuérunt fílii Manásse has civitátes subvértere, sed cœpit Chananǽus habitáre in terra sua.
-Jósue	Josh	6	17	13	Postquam autem convaluérunt fílii Israël, subjecérunt Chananǽos, et fecérunt sibi tributários, nec interfecérunt eos.
+Jósue	Josh	6	17	13	Postquam autem convaluérunt fílii Ísraël, subjecérunt Chananǽos, et fecérunt sibi tributários, nec interfecérunt eos.
 Jósue	Josh	6	17	14	Locutíque sunt fílii Joseph ad Jósue, et dixérunt: Quare dedísti mihi possessiónem sortis et funículi uníus, cum sim tantæ multitúdinis, et benedíxerit mihi Dóminus?	b
 Jósue	Josh	6	17	15	Ad quos Jósue ait: Si pópulus multus es, ascénde in silvam, et succíde tibi spátia in terra Pherezǽi et Ráphaim: quia angústa est tibi posséssio montis Éphraim.
 Jósue	Josh	6	17	16	Cui respondérunt fílii Joseph: Non potérimus ad montána conscéndere, cum férreis cúrribus utántur Chananǽi, qui hábitant in terra campéstri, in qua sitæ sunt Bethsan cum vículis suis, et Jézraël médiam póssidens vallem.
 Jósue	Josh	6	17	17	Dixítque Jósue ad domum Joseph, Éphraim et Manásse: Pópulus multus es, et magnæ fortitúdinis: non habébis sortem unam,
 Jósue	Josh	6	17	18	sed transíbis ad montem, et succídes tibi, atque purgábis ad habitándum spátia: et póteris ultra procédere cum subvérteris Chananǽum, quem dicis férreos habére currus, et esse fortíssimum.
-Jósue	Josh	6	18	1	Congregatíque sunt omnes fílii Israël in Silo, ibíque fixérunt tabernáculum testimónii, et fuit eis terra subjécta.
-Jósue	Josh	6	18	2	Remánserant autem filiórum Israël septem tribus, quæ necdum accéperant possessiónes suas.
+Jósue	Josh	6	18	1	Congregatíque sunt omnes fílii Ísraël in Silo, ibíque fixérunt tabernáculum testimónii, et fuit eis terra subjécta.
+Jósue	Josh	6	18	2	Remánserant autem filiórum Ísraël septem tribus, quæ necdum accéperant possessiónes suas.
 Jósue	Josh	6	18	3	Ad quos Jósue ait: Úsquequo marcétis ignávia, et non intrátis ad possidéndam terram, quam Dóminus Deus patrum vestrórum dedit vobis?
 Jósue	Josh	6	18	4	Elígite de síngulis tríbubus ternos viros, ut mittam eos, et pergant atque circúmeant terram, et descríbant eam juxta númerum uniuscujúsque multitúdinis: referántque ad me quod descrípserint.
 Jósue	Josh	6	18	5	Divídite vobis terram in septem partes: Judas sit in términis suis ab austráli plaga, et domus Joseph ab aquilóne.
@@ -6323,7 +6323,7 @@ Jósue	Josh	6	18	6	Médiam inter hos terram in septem partes descríbite: et huc
 Jósue	Josh	6	18	7	quia non est inter vos pars Levitárum, sed sacerdótium Dómini est eórum hæréditas. Gad autem et Ruben, et dimídia tribus Manásse, jam accéperant possessiónes suas trans Jordánem ad orientálem plagam, quas dedit eis Móyses fámulus Dómini.
 Jósue	Josh	6	18	8	Cumque surrexíssent viri, ut pérgerent ad describéndam terram, præcépit eis Jósue, dicens: Circuíte terram, et descríbite eam, ac revertímini ad me: ut hic coram Dómino, in Silo, mittam vobis sortem.
 Jósue	Josh	6	18	9	Ítaque perrexérunt: et lustrántes eam, in septem partes divisérunt, scribéntes in volúmine. Reversíque sunt ad Jósue in castra Silo.
-Jósue	Josh	6	18	10	Qui misit sortes coram Dómino in Silo, divisítque terram fíliis Israël in septem partes.
+Jósue	Josh	6	18	10	Qui misit sortes coram Dómino in Silo, divisítque terram fíliis Ísraël in septem partes.
 Jósue	Josh	6	18	11	Et ascéndit sors prima filiórum Bénjamin per famílias suas, ut possidérent terram inter fílios Juda et fílios Joseph.	b
 Jósue	Josh	6	18	12	Fuítque términus eórum contra aquilónem a Jordáne: pergens juxta latus Jéricho septentrionális plagæ, et inde contra occidéntem ad montána conscéndens et pervéniens ad solitúdinem Betháven,
 Jósue	Josh	6	18	13	atque pertránsiens juxta Luzam ad merídiem, ipsa est Bethel: descendítque in Átaroth Addar, in montem qui est ad merídiem Beth-horon inferióris:
@@ -6390,10 +6390,10 @@ Jósue	Josh	6	19	45	et Jud et Bane et Barach et Gethrémmon:
 Jósue	Josh	6	19	46	et Mejárcon et Árecon, cum término qui réspicit Joppen,
 Jósue	Josh	6	19	47	et ipso fine conclúditur. Ascenderúntque fílii Dan, et pugnavérunt contra Lesem, ceperúntque eam: et percussérunt eam in ore gládii, et possedérunt, et habitavérunt in ea, vocántes nomen ejus Lesem Dan, ex nómine Dan patris sui.
 Jósue	Josh	6	19	48	Hæc est posséssio tribus filiórum Dan, per cognatiónes suas, urbes et vículi eárum.
-Jósue	Josh	6	19	49	Cumque complésset sorte divídere terram síngulis per tribus suas, dedérunt fílii Israël possessiónem Jósue fílio Nun in médio sui,	b
+Jósue	Josh	6	19	49	Cumque complésset sorte divídere terram síngulis per tribus suas, dedérunt fílii Ísraël possessiónem Jósue fílio Nun in médio sui,	b
 Jósue	Josh	6	19	50	juxta præcéptum Dómini, urbem quam postulávit Thamnath Sáraa in monte Éphraim: et ædificávit civitátem, habitavítque in ea.
-Jósue	Josh	6	19	51	Hæ sunt possessiónes, quas sorte divisérunt Eleázar sacérdos, et Jósue fílius Nun, et príncipes familiárum ac tríbuum filiórum Israël in Silo, coram Dómino ad óstium tabernáculi testimónii: partitíque sunt terram.
-Jósue	Josh	6	20	1	Et locútus est Dóminus ad Jósue, dicens: Lóquere fíliis Israël, et dic eis:
+Jósue	Josh	6	19	51	Hæ sunt possessiónes, quas sorte divisérunt Eleázar sacérdos, et Jósue fílius Nun, et príncipes familiárum ac tríbuum filiórum Ísraël in Silo, coram Dómino ad óstium tabernáculi testimónii: partitíque sunt terram.
+Jósue	Josh	6	20	1	Et locútus est Dóminus ad Jósue, dicens: Lóquere fíliis Ísraël, et dic eis:
 Jósue	Josh	6	20	2	Separáte urbes fugitivórum, de quibus locútus sum ad vos per manum Móysi:
 Jósue	Josh	6	20	3	ut confúgiat ad eas quicúmque ánimam percússerit néscius, et possit evádere iram próximi, qui ultor est sánguinis:
 Jósue	Josh	6	20	4	cum ad unam harum confúgerit civitátum, stabit ante portam civitátis, et loquétur senióribus urbis illíus ea quæ se cómprobent innocéntem: sicque suscípient eum, et dabunt ei locum ad habitándum.
@@ -6401,15 +6401,15 @@ Jósue	Josh	6	20	5	Cumque ultor sánguinis eum fúerit persecútus, non tradent 
 Jósue	Josh	6	20	6	Et habitábit in civitáte illa, donec stet ante judícium, causam reddens facti sui, et moriátur sacérdos magnus, qui fúerit in illo témpore: tunc revertétur homicída, et ingrediétur civitátem et domum suam de qua fúgerat.
 Jósue	Josh	6	20	7	Decreverúntque Cedes in Galilǽa montis Néphthali, et Sichem in monte Éphraim, et Cariathárbe, ipsa est Hebron in monte Juda.	b
 Jósue	Josh	6	20	8	Et trans Jordánem contra orientálem plagam Jéricho, statuérunt Bosor, quæ sita est in campéstri solitúdine de tribu Ruben, et Ramoth in Gálaad de tribu Gad, et Gaulon in Basan de tribu Manásse.
-Jósue	Josh	6	20	9	Hæ civitátes constitútæ sunt cunctis fíliis Israël, et ádvenis qui habitábant inter eos, ut fúgeret ad eas qui ánimam néscius percussísset, et non morerétur in manu próximi, effúsum sánguinem vindicáre cupiéntis, donec staret ante pópulum expositúrus causam suam.
-Jósue	Josh	6	21	1	Accesserúntque príncipes familiárum Levi ad Eleázarum sacerdótem, et Jósue fílium Nun, et ad duces cognatiónum per síngulas tribus filiórum Israël:
+Jósue	Josh	6	20	9	Hæ civitátes constitútæ sunt cunctis fíliis Ísraël, et ádvenis qui habitábant inter eos, ut fúgeret ad eas qui ánimam néscius percussísset, et non morerétur in manu próximi, effúsum sánguinem vindicáre cupiéntis, donec staret ante pópulum expositúrus causam suam.
+Jósue	Josh	6	21	1	Accesserúntque príncipes familiárum Levi ad Eleázarum sacerdótem, et Jósue fílium Nun, et ad duces cognatiónum per síngulas tribus filiórum Ísraël:
 Jósue	Josh	6	21	2	locutíque sunt ad eos in Silo terræ Chánaan, atque dixérunt: Dóminus præcépit per manum Móysi, ut daréntur nobis urbes ad habitándum, et suburbána eárum ad alénda juménta.
-Jósue	Josh	6	21	3	Dederúntque fílii Israël de possessiónibus suis juxta impérium Dómini, civitátes et suburbána eárum.
+Jósue	Josh	6	21	3	Dederúntque fílii Ísraël de possessiónibus suis juxta impérium Dómini, civitátes et suburbána eárum.
 Jósue	Josh	6	21	4	Egressáque est sors in famíliam Caath filiórum Áaron sacerdótis, de tríbubus Juda, et Símeon, et Bénjamin, civitátes trédecim:	b
 Jósue	Josh	6	21	5	et réliquis filiórum Caath, id est Levítis, qui superfúerant, de tríbubus Éphraim, et Dan, et dimídia tribu Manásse, civitátes decem.
 Jósue	Josh	6	21	6	Porro fílii Gerson egréssa est sors, ut accíperent de tríbubus Íssachar et Aser et Néphthali, dimidiáque tribu Manásse in Basan, civitátes número trédecim.
 Jósue	Josh	6	21	7	Et fíliis Merári per cognatiónes suas de tríbubus Ruben et Gad et Zábulon urbes duódecim.
-Jósue	Josh	6	21	8	Dederúntque fílii Israël Levítis civitátes et suburbána eárum, sicut præcépit Dóminus per manum Móysi, síngulis sorte tribuéntes.
+Jósue	Josh	6	21	8	Dederúntque fílii Ísraël Levítis civitátes et suburbána eárum, sicut præcépit Dóminus per manum Móysi, síngulis sorte tribuéntes.
 Jósue	Josh	6	21	9	De tríbubus filiórum Juda et Símeon dedit Jósue civitátes, quarum ista sunt nómina,	b
 Jósue	Josh	6	21	10	fíliis Áaron per famílias Caath Levítici géneris (prima enim sors illis egréssa est),
 Jósue	Josh	6	21	11	Cariathárbe patris Enac, quæ vocátur Hebron, in monte Juda, et suburbána ejus per circúitum.
@@ -6440,7 +6440,7 @@ Jósue	Josh	6	21	35	et Damna et Náalol, civitátes quátuor cum suburbánis sui
 Jósue	Josh	6	21	36	De tribu Ruben ultra Jordánem contra Jéricho civitátes refúgii, Bosor in solitúdine, Misor et Jaser et Jethson et Méphaath, civitátes quátuor cum suburbánis suis.
 Jósue	Josh	6	21	37	De tribu Gad civitátes confúgii, Ramoth in Gálaad, et Mánaim et Hésebon et Jazer, civitátes quátuor cum suburbánis suis.
 Jósue	Josh	6	21	38	Omnes urbes filiórum Merári per famílias et cognatiónes suas, duódecim.
-Jósue	Josh	6	21	39	Ítaque civitátes univérsæ Levitárum in médio possessiónis filiórum Israël fuérunt quadragínta octo	b
+Jósue	Josh	6	21	39	Ítaque civitátes univérsæ Levitárum in médio possessiónis filiórum Ísraël fuérunt quadragínta octo	b
 Jósue	Josh	6	21	40	cum suburbánis suis, síngulæ per famílias distribútæ.
 Jósue	Josh	6	21	41	Dedítque Dóminus Deus Israéli omnem terram, quam traditúrum se pátribus eórum juráverat: et possedérunt illam, atque habitavérunt in ea.	b
 Jósue	Josh	6	21	42	Datáque est ab eo pax in omnes per circúitum natiónes: nullúsque eis hóstium resístere ausus est, sed cuncti in eórum ditiónem redácti sunt.
@@ -6454,31 +6454,31 @@ Jósue	Josh	6	22	6	Benedixítque eis Jósue, et dimísit eos. Qui revérsi sunt 
 Jósue	Josh	6	22	7a	Dimídiæ autem tríbui Manásse possessiónem Móyses déderat in Basan: et idcírco médiæ, quæ supérfuit, dedit Jósue sortem inter céteros fratres suos trans Jordánem ad occidentálem plagam.
 Jósue	Josh	6	22	7b	Cumque dimítteret eos in tabernácula sua, et benedixísset eis,
 Jósue	Josh	6	22	8	dixit ad eos: In multa substántia atque divítiis revertímini ad sedes vestras, cum argénto et auro, áëre ac ferro, et veste multíplici: divídite prædam hóstium cum frátribus vestris.
-Jósue	Josh	6	22	9	Reversíque sunt, et abiérunt fílii Ruben, et fílii Gad, et dimídia tribus Manásse, a fíliis Israël de Silo, quæ sita est in Chánaan, ut intrárent Gálaad terram possessiónis suæ, quam obtinúerant juxta impérium Dómini in manu Móysi.
+Jósue	Josh	6	22	9	Reversíque sunt, et abiérunt fílii Ruben, et fílii Gad, et dimídia tribus Manásse, a fíliis Ísraël de Silo, quæ sita est in Chánaan, ut intrárent Gálaad terram possessiónis suæ, quam obtinúerant juxta impérium Dómini in manu Móysi.
 Jósue	Josh	6	22	10	Cumque veníssent ad túmulos Jordánis in terram Chánaan, ædificavérunt juxta Jordánem altáre infinítæ magnitúdinis.
-Jósue	Josh	6	22	11	Quod cum audíssent fílii Israël, et ad eos certi núntii detulíssent, ædificásse fílios Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse, altáre in terra Chánaan, super Jordánis túmulos, contra fílios Israël:	b
+Jósue	Josh	6	22	11	Quod cum audíssent fílii Ísraël, et ad eos certi núntii detulíssent, ædificásse fílios Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse, altáre in terra Chánaan, super Jordánis túmulos, contra fílios Ísraël:	b
 Jósue	Josh	6	22	12	convenérunt omnes in Silo, ut ascénderent, et dimicárent contra eos.
 Jósue	Josh	6	22	13	Et ínterim misérunt ad illos in terram Gálaad Phínees fílium Eleázari sacerdótis,
 Jósue	Josh	6	22	14	et decem príncipes cum eo, síngulos de síngulis tríbubus.
 Jósue	Josh	6	22	15	Qui venérunt ad fílios Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse in terram Gálaad, dixerúntque ad eos:
-Jósue	Josh	6	22	16	Hæc mandat omnis pópulus Dómini: Quæ est ista transgréssio? cur reliquístis Dóminum Deum Israël, ædificántes altáre sacrílegum, et a cultu illíus recedéntes?
+Jósue	Josh	6	22	16	Hæc mandat omnis pópulus Dómini: Quæ est ista transgréssio? cur reliquístis Dóminum Deum Ísraël, ædificántes altáre sacrílegum, et a cultu illíus recedéntes?
 Jósue	Josh	6	22	17	an parum vobis est quod peccástis in Beélphegor, et usque in præséntem diem mácula hujus scéleris in nobis pérmanet, multíque de pópulo corruérunt?
-Jósue	Josh	6	22	18	Et vos hódie reliquístis Dóminum, et cras in univérsum Israël ira ejus desǽviet.
+Jósue	Josh	6	22	18	Et vos hódie reliquístis Dóminum, et cras in univérsum Ísraël ira ejus desǽviet.
 Jósue	Josh	6	22	19	Quod si putátis immúndam esse terram possessiónis vestræ, transíte ad terram, in qua tabernáculum Dómini est, et habitáte inter nos: tantum ut a Dómino et a nostro consórtio non recedátis, ædificáto altári præter altáre Dómini Dei nostri.
-Jósue	Josh	6	22	20	Nonne Achan fílius Zare prætériit mandátum Dómini, et super omnem pópulum Israël ira ejus incúbuit? et ille erat unus homo, atque útinam solum periísset in scélere suo.
-Jósue	Josh	6	22	21	Responderúntque fílii Ruben et Gad, et dimídia tribus Manásse, princípibus legatiónis Israël:	b
-Jósue	Josh	6	22	22	Fortíssimus Deus Dóminus, fortíssimus Deus Dóminus, ipse novit, et Israël simul intélliget: si prævaricatiónis ánimo hoc altáre constrúximus, non custódiat nos, sed púniat nos in præsénti:
+Jósue	Josh	6	22	20	Nonne Achan fílius Zare prætériit mandátum Dómini, et super omnem pópulum Ísraël ira ejus incúbuit? et ille erat unus homo, atque útinam solum periísset in scélere suo.
+Jósue	Josh	6	22	21	Responderúntque fílii Ruben et Gad, et dimídia tribus Manásse, princípibus legatiónis Ísraël:	b
+Jósue	Josh	6	22	22	Fortíssimus Deus Dóminus, fortíssimus Deus Dóminus, ipse novit, et Ísraël simul intélliget: si prævaricatiónis ánimo hoc altáre constrúximus, non custódiat nos, sed púniat nos in præsénti:
 Jósue	Josh	6	22	23	et si ea mente fécimus ut holocáusta, et sacrifícium, et pacíficas víctimas super eo imponerémus, ipse quærat et júdicet:
-Jósue	Josh	6	22	24	et non ea magis cogitatióne atque tractátu, ut dicerémus: Cras dicent fílii vestri fíliis nostris: Quid vobis et Dómino Deo Israël?
+Jósue	Josh	6	22	24	et non ea magis cogitatióne atque tractátu, ut dicerémus: Cras dicent fílii vestri fíliis nostris: Quid vobis et Dómino Deo Ísraël?
 Jósue	Josh	6	22	25	términum pósuit Dóminus inter nos et vos, o fílii Ruben, et fílii Gad, Jordánem flúvium, et idcírco partem non habétis in Dómino: et per hanc occasiónem avértent fílii vestri fílios nostros a timóre Dómini. Putávimus ítaque mélius,
 Jósue	Josh	6	22	26	et díximus: Exstruámus nobis altáre, non in holocáusta, neque ad víctimas offeréndas,
 Jósue	Josh	6	22	27	sed in testimónium inter nos et vos, et sóbolem nostram vestrámque progéniem, ut serviámus Dómino, et juris nostri sit offérre et holocáusta, et víctimas, et pacíficas hóstias: et nequáquam dicant cras fílii vestri fíliis nostris: Non est vobis pars in Dómino.
 Jósue	Josh	6	22	28	Quod si volúerint dícere, respondébunt eis: Ecce altáre Dómini, quod fecérunt patres nostri, non in holocáusta, neque in sacrifícium, sed in testimónium nostrum ac vestrum.
 Jósue	Josh	6	22	29	Absit a nobis hoc scelus, ut recedámus a Dómino, et ejus vestígia relinquámus, exstrúcto altári ad holocáusta, et sacrifícia, et víctimas offeréndas, præter altáre Dómini Dei nostri, quod exstrúctum est ante tabernáculum ejus.
-Jósue	Josh	6	22	30	Quibus audítis, Phínees sacérdos, et príncipes legatiónis Israël, qui erant cum eo, placáti sunt: et verba filiórum Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse, libentíssime suscepérunt.	b
-Jósue	Josh	6	22	31	Dixítque Phínees fílius Eleázari sacérdos ad eos: Nunc scimus quod nobíscum sit Dóminus, quóniam aliéni estis a prævaricatióne hac, et liberástis fílios Israël de manu Dómini.
-Jósue	Josh	6	22	32	Reversúsque est cum princípibus a fíliis Ruben et Gad de terra Gálaad, fínium Chánaan, ad fílios Israël, et rétulit eis.
-Jósue	Josh	6	22	33	Placuítque sermo cunctis audiéntibus. Et laudavérunt Deum fílii Israël, et nequáquam ultra dixérunt, ut ascénderent contra eos, atque pugnárent, et delérent terram possessiónis eórum.
+Jósue	Josh	6	22	30	Quibus audítis, Phínees sacérdos, et príncipes legatiónis Ísraël, qui erant cum eo, placáti sunt: et verba filiórum Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse, libentíssime suscepérunt.	b
+Jósue	Josh	6	22	31	Dixítque Phínees fílius Eleázari sacérdos ad eos: Nunc scimus quod nobíscum sit Dóminus, quóniam aliéni estis a prævaricatióne hac, et liberástis fílios Ísraël de manu Dómini.
+Jósue	Josh	6	22	32	Reversúsque est cum princípibus a fíliis Ruben et Gad de terra Gálaad, fínium Chánaan, ad fílios Ísraël, et rétulit eis.
+Jósue	Josh	6	22	33	Placuítque sermo cunctis audiéntibus. Et laudavérunt Deum fílii Ísraël, et nequáquam ultra dixérunt, ut ascénderent contra eos, atque pugnárent, et delérent terram possessiónis eórum.
 Jósue	Josh	6	22	34	Vocaverúntque fílii Ruben, et fílii Gad, altáre quod exstrúxerant, Testimónium nostrum, quod Dóminus ipse sit Deus.
 Jósue	Josh	6	23	1	Evolúto autem multo témpore, postquam pacem déderat Dóminus Israéli, subjéctis in gyro natiónibus univérsis, et Jósue jam longǽvo, et persenílis ætátis,
 Jósue	Josh	6	23	2	vocávit Jósue omnem Israélem, majorésque natu, et príncipes ac duces, et magístros, dixítque ad eos: Ego sénui, et progressióris ætátis sum:
@@ -6496,13 +6496,13 @@ Jósue	Josh	6	23	13	jam nunc scitóte quod Dóminus Deus vester non eas déleat 
 Jósue	Josh	6	23	14	En ego hódie ingrédior viam univérsæ terræ, et toto ánimo cognoscétis quod de ómnibus verbis, quæ se Dóminus præstitúrum vobis esse pollícitus est, unum non præteríerit incássum.	b
 Jósue	Josh	6	23	15	Sicut ergo implévit ópere quod promísit, et próspera cuncta venérunt: sic addúcet super vos quidquid malórum comminátus est, donec vos áuferat atque dispérdat de terra hac óptima, quam trádidit vobis,
 Jósue	Josh	6	23	16	eo quod præteriéritis pactum Dómini Dei vestri, quod pépigit vobíscum, et serviéritis diis aliénis, et adoravéritis eos: cito atque velóciter consúrget in vos furor Dómini, et auferémini ab hac terra óptima, quam trádidit vobis.
-Jósue	Josh	6	24	1	Congregavítque Jósue omnes tribus Israël in Sichem, et vocávit majóres natu, ac príncipes, et júdices, et magístros: steterúntque in conspéctu Dómini,
-Jósue	Josh	6	24	2	et ad pópulum sic locútus est: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Trans flúvium habitavérunt patres vestri ab inítio, Thare pater Ábraham et Nachor: servierúntque diis aliénis.
+Jósue	Josh	6	24	1	Congregavítque Jósue omnes tribus Ísraël in Sichem, et vocávit majóres natu, ac príncipes, et júdices, et magístros: steterúntque in conspéctu Dómini,
+Jósue	Josh	6	24	2	et ad pópulum sic locútus est: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Trans flúvium habitavérunt patres vestri ab inítio, Thare pater Ábraham et Nachor: servierúntque diis aliénis.
 Jósue	Josh	6	24	3	Tuli ergo patrem vestrum Ábraham de Mesopotámiæ fínibus, et addúxi eum in terram Chánaan, multiplicavíque semen ejus,
 Jósue	Josh	6	24	4	et dedi ei Ísaac: illíque rursum dedi Jacob et Esau. E quibus, Esau dedi montem Seir ad possidéndum: Jacob vero et fílii ejus descendérunt in Ægýptum.
 Jósue	Josh	6	24	5	Misíque Móysen et Áaron, et percússi Ægýptum multis signis atque porténtis.
 Jósue	Josh	6	24	6	Eduxíque vos et patres vestros de Ægýpto, et venístis ad mare: persecutíque sunt Ægýptii patres vestros cum cúrribus et equitátu, usque ad mare Rubrum.
-Jósue	Josh	6	24	7	Clamavérunt autem ad Dóminum fílii Israël: qui pósuit ténebras inter vos et Ægýptios, et addúxit super eos mare, et opéruit eos. Vidérunt óculi vestri cuncta quæ in Ægýpto fécerim, et habitástis in solitúdine multo témpore.
+Jósue	Josh	6	24	7	Clamavérunt autem ad Dóminum fílii Ísraël: qui pósuit ténebras inter vos et Ægýptios, et addúxit super eos mare, et opéruit eos. Vidérunt óculi vestri cuncta quæ in Ægýpto fécerim, et habitástis in solitúdine multo témpore.
 Jósue	Josh	6	24	8	Et introdúxi vos in terram Amorrhǽi, qui habitábat trans Jordánem. Cumque pugnárent contra vos, trádidi eos in manus vestras, et possedístis terram eórum, atque interfecístis eos.	b
 Jósue	Josh	6	24	9	Surréxit autem Balac fílius Sephor rex Moab, et pugnávit contra Israélem. Misítque et vocávit Bálaam fílium Beor, ut maledíceret vobis:
 Jósue	Josh	6	24	10	et ego nólui audíre eum, sed e contrário per illum benedíxi vobis, et liberávi vos de manu ejus.
@@ -6518,7 +6518,7 @@ Jósue	Josh	6	24	19	Dixítque Jósue ad pópulum: Non potéritis servíre Dómin
 Jósue	Josh	6	24	20	Si dimiséritis Dóminum, et serviéritis diis aliénis, convértet se, et afflíget vos atque subvértet, postquam vobis præstíterit bona.
 Jósue	Josh	6	24	21	Dixítque pópulus ad Jósue: Nequáquam ita ut loquéris erit, sed Dómino serviémus.
 Jósue	Josh	6	24	22	Et Jósue ad pópulum: Testes, inquit, vos estis, quia ipsi elegéritis vobis Dóminum ut serviátis ei. Responderúntque: Testes.
-Jósue	Josh	6	24	23	Nunc ergo, ait, auférte deos aliénos de médio vestri, et inclináte corda vestra ad Dóminum Deum Israël.
+Jósue	Josh	6	24	23	Nunc ergo, ait, auférte deos aliénos de médio vestri, et inclináte corda vestra ad Dóminum Deum Ísraël.
 Jósue	Josh	6	24	24	Dixítque pópulus ad Jósue: Dómino Deo nostro serviémus, et obediéntes érimus præcéptis ejus.
 Jósue	Josh	6	24	25	Percússit ergo Jósue in die illo fœdus, et propósuit pópulo præcépta atque judícia in Sichem.
 Jósue	Josh	6	24	26	Scripsit quoque ómnia verba hæc in volúmine legis Dómini: et tulit lápidem pergrándem, posuítque eum subter quercum, quæ erat in sanctuário Dómini:
@@ -6526,11 +6526,11 @@ Jósue	Josh	6	24	27	et dixit ad omnem pópulum: En lapis iste erit vobis in test
 Jósue	Josh	6	24	28	Dimisítque pópulum, síngulos in possessiónem suam.
 Jósue	Josh	6	24	29	Et post hæc mórtuus est Jósue fílius Nun servus Dómini, centum et decem annórum:	b
 Jósue	Josh	6	24	30	sepelierúntque eum in fínibus possessiónis suæ in Thamnáthsare, quæ est sita in monte Éphraim, a septentrionáli parte montis Gaas.
-Jósue	Josh	6	24	31	Servivítque Israël Dómino cunctis diébus Jósue et seniórum, qui longo vixérunt témpore post Jósue, et qui novérunt ómnia ópera Dómini quæ fécerat in Israël.
-Jósue	Josh	6	24	32	Ossa quoque Joseph, quæ túlerant fílii Israël de Ægýpto, sepeliérunt in Sichem, in parte agri quem émerat Jacob a fíliis Hemor patris Sichem, centum novéllis óvibus, et fuit in possessiónem filiórum Joseph.	b
+Jósue	Josh	6	24	31	Servivítque Ísraël Dómino cunctis diébus Jósue et seniórum, qui longo vixérunt témpore post Jósue, et qui novérunt ómnia ópera Dómini quæ fécerat in Ísraël.
+Jósue	Josh	6	24	32	Ossa quoque Joseph, quæ túlerant fílii Ísraël de Ægýpto, sepeliérunt in Sichem, in parte agri quem émerat Jacob a fíliis Hemor patris Sichem, centum novéllis óvibus, et fuit in possessiónem filiórum Joseph.	b
 Jósue	Josh	6	24	33	Eleázar quoque fílius Áaron mórtuus est: et sepeliérunt eum in Gábaath Phínees fílii ejus, quæ data est ei in monte Éphraim.	b
 #	Júdici	Jdgs	Liber Júdicum
-Júdici	Jdgs	7	1	1	Post mortem Jósue, consuluérunt fílii Israël Dóminum, dicéntes: Quis ascéndet ante nos contra Chananǽum, et erit dux belli?
+Júdici	Jdgs	7	1	1	Post mortem Jósue, consuluérunt fílii Ísraël Dóminum, dicéntes: Quis ascéndet ante nos contra Chananǽum, et erit dux belli?
 Júdici	Jdgs	7	1	2	Dixítque Dóminus: Judas ascéndet: ecce trádidi terram in manus ejus.
 Júdici	Jdgs	7	1	3	Et ait Judas Simeóni fratri suo: Ascénde mecum in sortem meam, et pugna contra Chananǽum, ut et ego pergam tecum in sortem tuam. Et ábiit cum eo Símeon.
 Júdici	Jdgs	7	1	4	Ascendítque Judas, et trádidit Dóminus Chananǽum ac Pherezǽum in manus eórum: et percussérunt in Bezec decem míllia virórum.
@@ -6557,7 +6557,7 @@ Júdici	Jdgs	7	1	24	vidérunt hóminem egrediéntem de civitáte, dixerúntque a
 Júdici	Jdgs	7	1	25	Qui cum ostendísset eis, percussérunt urbem in ore gládii: hóminem autem illum, et omnem cognatiónem ejus, dimisérunt.
 Júdici	Jdgs	7	1	26	Qui dimíssus, ábiit in terram Hetthim, et ædificávit ibi civitátem, vocavítque eam Luzam: quæ ita appellátur usque in præséntem diem.
 Júdici	Jdgs	7	1	27	Manásses quoque non delévit Bethsan, et Thanac cum vículis suis, et habitatóres Dor, et Jéblaam, et Magéddo cum vículis suis, cœpítque Chananǽus habitáre cum eis.
-Júdici	Jdgs	7	1	28	Postquam autem confortátus est Israël, fecit eos tributários, et delére nóluit.
+Júdici	Jdgs	7	1	28	Postquam autem confortátus est Ísraël, fecit eos tributários, et delére nóluit.
 Júdici	Jdgs	7	1	29	Éphraim étiam non interfécit Chananǽum, qui habitábat in Gazer, sed habitávit cum eo.
 Júdici	Jdgs	7	1	30	Zábulon non delévit habitatóres Cetron, et Náalol: sed habitávit Chananǽus in médio ejus, factúsque est ei tributárius.
 Júdici	Jdgs	7	1	31	Aser quoque non delévit habitatóres Accho, et Sidónis, Áhalab, et Áchazib, et Helba, et Aphec, et Rohob:
@@ -6569,41 +6569,41 @@ Júdici	Jdgs	7	1	36	Fuit autem términus Amorrhǽi ab ascénsu Scorpiónis, petr
 Júdici	Jdgs	7	2	1	Ascendítque ángelus Dómini de Gálgalis ad Locum fléntium, et ait: Edúxi vos de Ægýpto, et introdúxi in terram, pro qua jurávi pátribus vestris: et pollícitus sum ut non fácerem írritum pactum meum vobíscum in sempitérnum,
 Júdici	Jdgs	7	2	2	ita dumtáxat ut non ferirétis fœdus cum habitatóribus terræ hujus, sed aras eórum subverterétis: et noluístis audíre vocem meam: cur hoc fecístis?
 Júdici	Jdgs	7	2	3	Quam ob rem nólui delére eos a fácie vestra: ut habeátis hostes, et dii eórum sint vobis in ruínam.
-Júdici	Jdgs	7	2	4	Cumque loquerétur ángelus Dómini hæc verba ad omnes fílios Israël, elevavérunt ipsi vocem suam, et flevérunt.
+Júdici	Jdgs	7	2	4	Cumque loquerétur ángelus Dómini hæc verba ad omnes fílios Ísraël, elevavérunt ipsi vocem suam, et flevérunt.
 Júdici	Jdgs	7	2	5	Et vocátum est nomen loci illíus, Locus fléntium, sive lacrimárum: immolaverúntque ibi hóstias Dómini.
-Júdici	Jdgs	7	2	6	Dimísit ergo Jósue pópulum, et abiérunt fílii Israël unusquísque in possessiónem suam, ut obtinérent eam:	b
-Júdici	Jdgs	7	2	7	servierúntque Dómino cunctis diébus ejus, et seniórum, qui longo post eum vixérunt témpore, et nóverant ómnia ópera Dómini quæ fécerat cum Israël.
+Júdici	Jdgs	7	2	6	Dimísit ergo Jósue pópulum, et abiérunt fílii Ísraël unusquísque in possessiónem suam, ut obtinérent eam:	b
+Júdici	Jdgs	7	2	7	servierúntque Dómino cunctis diébus ejus, et seniórum, qui longo post eum vixérunt témpore, et nóverant ómnia ópera Dómini quæ fécerat cum Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	2	8	Mórtuus est autem Jósue fílius Nun, fámulus Dómini, centum et decem annórum,
 Júdici	Jdgs	7	2	9	et sepeliérunt eum in fínibus possessiónis suæ in Thamnáthsare in monte Éphraim, a septentrionáli plaga montis Gaas.
-Júdici	Jdgs	7	2	10	Omnísque illa generátio congregáta est ad patres suos: et surrexérunt álii, qui non nóverant Dóminum, et ópera quæ fécerat cum Israël.
-Júdici	Jdgs	7	2	11	Fecerúntque fílii Israël malum in conspéctu Dómini, et serviérunt Báalim.
+Júdici	Jdgs	7	2	10	Omnísque illa generátio congregáta est ad patres suos: et surrexérunt álii, qui non nóverant Dóminum, et ópera quæ fécerat cum Ísraël.
+Júdici	Jdgs	7	2	11	Fecerúntque fílii Ísraël malum in conspéctu Dómini, et serviérunt Báalim.
 Júdici	Jdgs	7	2	12	Ac dimisérunt Dóminum Deum patrum suórum, qui edúxerat eos de terra Ægýpti, et secúti sunt deos aliénos, deósque populórum, qui habitábant in circúitu eórum, et adoravérunt eos: et ad iracúndiam concitavérunt Dóminum,
 Júdici	Jdgs	7	2	13	dimitténtes eum, et serviéntes Baal et Ástaroth.
-Júdici	Jdgs	7	2	14	Iratúsque Dóminus contra Israël, trádidit eos in manus diripiéntium: qui cepérunt eos, et vendidérunt hóstibus qui habitábant per gyrum: nec potuérunt resístere adversáriis suis,	b
+Júdici	Jdgs	7	2	14	Iratúsque Dóminus contra Ísraël, trádidit eos in manus diripiéntium: qui cepérunt eos, et vendidérunt hóstibus qui habitábant per gyrum: nec potuérunt resístere adversáriis suis,	b
 Júdici	Jdgs	7	2	15	sed quocúmque pérgere voluíssent, manus Dómini super eos erat, sicut locútus est, et jurávit eis, et veheménter afflícti sunt.
 Júdici	Jdgs	7	2	16	Suscitavítque Dóminus júdices, qui liberárent eos de vastántium mánibus: sed nec eos audíre voluérunt,
 Júdici	Jdgs	7	2	17	fornicántes cum diis aliénis, et adorántes eos. Cito deseruérunt viam, per quam ingréssi fúerant patres eórum: et audiéntes mandáta Dómini, ómnia fecére contrária.
 Júdici	Jdgs	7	2	18	Cumque Dóminus júdices suscitáret, in diébus eórum flectebátur misericórdia, et audiébat afflictórum gémitus, et liberábat eos de cæde vastántium.
 Júdici	Jdgs	7	2	19	Postquam autem mórtuus esset judex, revertebántur, et multo faciébant pejóra quam fécerant patres eórum, sequéntes deos aliénos, serviéntes eis, et adorántes illos. Non dimisérunt adinventiónes suas, et viam duríssimam per quam ambuláre consuevérunt.
-Júdici	Jdgs	7	2	20	Iratúsque est furor Dómini in Israël, et ait: Quia írritum fecit gens ista pactum meum, quod pepígeram cum pátribus eórum, et vocem meam audíre contémpsit:
+Júdici	Jdgs	7	2	20	Iratúsque est furor Dómini in Ísraël, et ait: Quia írritum fecit gens ista pactum meum, quod pepígeram cum pátribus eórum, et vocem meam audíre contémpsit:
 Júdici	Jdgs	7	2	21	et ego non delébo gentes, quas dimísit Jósue, et mórtuus est:
-Júdici	Jdgs	7	2	22	ut in ipsis expériar Israël, utrum custódiant viam Dómini, et ámbulent in ea, sicut custodiérunt patres eórum, an non.
+Júdici	Jdgs	7	2	22	ut in ipsis expériar Ísraël, utrum custódiant viam Dómini, et ámbulent in ea, sicut custodiérunt patres eórum, an non.
 Júdici	Jdgs	7	2	23	Dimísit ergo Dóminus omnes natiónes has, et cito subvértere nóluit, nec trádidit in manus Jósue.	b
 Júdici	Jdgs	7	3	1	Hæ sunt gentes quas Dóminus derelíquit, ut erudíret in eis Israélem, et omnes qui non nóverant bella Chananæórum:
 Júdici	Jdgs	7	3	2	ut póstea díscerent fílii eórum certáre cum hóstibus, et habére consuetúdinem prœliándi:
 Júdici	Jdgs	7	3	3	quinque sátrapas Philisthinórum, omnémque Chananǽum, et Sidónium, atque Hevǽum, qui habitábat in monte Líbano, de monte Baal Hermon usque ad intróitum Emath.
 Júdici	Jdgs	7	3	4	Dimisítque eos, ut in ipsis experirétur Israélem, utrum audíret mandáta Dómini quæ præcéperat pátribus eórum per manum Móysi, an non.
-Júdici	Jdgs	7	3	5	Ítaque fílii Israël habitavérunt in médio Chananǽi, et Hethǽi, et Amorrhǽi, et Pherezǽi, et Hevǽi, et Jebusǽi:	b
+Júdici	Jdgs	7	3	5	Ítaque fílii Ísraël habitavérunt in médio Chananǽi, et Hethǽi, et Amorrhǽi, et Pherezǽi, et Hevǽi, et Jebusǽi:	b
 Júdici	Jdgs	7	3	6	et duxérunt uxóres fílias eórum, ipsíque fílias suas fíliis eórum tradidérunt, et serviérunt diis eórum.
 Júdici	Jdgs	7	3	7	Fecerúntque malum in conspéctu Dómini, et oblíti sunt Dei sui, serviéntes Báalim et Ástaroth.
-Júdici	Jdgs	7	3	8	Iratúsque contra Israël Dóminus, trádidit eos in manus Chusan Rasáthaim regis Mesopotámiæ, servierúntque ei octo annis.
+Júdici	Jdgs	7	3	8	Iratúsque contra Ísraël Dóminus, trádidit eos in manus Chusan Rasáthaim regis Mesopotámiæ, servierúntque ei octo annis.
 Júdici	Jdgs	7	3	9	Et clamavérunt ad Dóminum, qui suscitávit eis salvatórem, et liberávit eos, Othóniel vidélicet fílium Cenez, fratrem Caleb minórem:
-Júdici	Jdgs	7	3	10	fuítque in eo spíritus Dómini, et judicávit Israël. Egressúsque est ad pugnam, et trádidit Dóminus in manus ejus Chusan Rasáthaim regem Sýriæ, et oppréssit eum.
+Júdici	Jdgs	7	3	10	fuítque in eo spíritus Dómini, et judicávit Ísraël. Egressúsque est ad pugnam, et trádidit Dóminus in manus ejus Chusan Rasáthaim regem Sýriæ, et oppréssit eum.
 Júdici	Jdgs	7	3	11	Quievítque terra quadragínta annis, et mórtuus est Othóniel fílius Cenez.
-Júdici	Jdgs	7	3	12	Addidérunt autem fílii Israël fácere malum in conspéctu Dómini: qui confortávit advérsum eos Eglon regem Moab, quia fecérunt malum in conspéctu ejus.	b
-Júdici	Jdgs	7	3	13	Et copulávit ei fílios Ammon, et Ámalec: abiítque et percússit Israël, atque possédit urbem palmárum.
-Júdici	Jdgs	7	3	14	Servierúntque fílii Israël Eglon regi Moab decem et octo annis.
-Júdici	Jdgs	7	3	15	Et póstea clamavérunt ad Dóminum, qui suscitávit eis salvatórem vocábulo Aod, fílium Gera, fílii Jémini, qui utráque manu pro déxtera utebátur. Miserúntque fílii Israël per illum múnera Eglon regi Moab.	b
+Júdici	Jdgs	7	3	12	Addidérunt autem fílii Ísraël fácere malum in conspéctu Dómini: qui confortávit advérsum eos Eglon regem Moab, quia fecérunt malum in conspéctu ejus.	b
+Júdici	Jdgs	7	3	13	Et copulávit ei fílios Ammon, et Ámalec: abiítque et percússit Ísraël, atque possédit urbem palmárum.
+Júdici	Jdgs	7	3	14	Servierúntque fílii Ísraël Eglon regi Moab decem et octo annis.
+Júdici	Jdgs	7	3	15	Et póstea clamavérunt ad Dóminum, qui suscitávit eis salvatórem vocábulo Aod, fílium Gera, fílii Jémini, qui utráque manu pro déxtera utebátur. Miserúntque fílii Ísraël per illum múnera Eglon regi Moab.	b
 Júdici	Jdgs	7	3	16	Qui fecit sibi gládium ancípitem, habéntem in médio cápulum longitúdinis palmæ manus, et accínctus est eo subter sagum in dextro fémore.
 Júdici	Jdgs	7	3	17	Obtulítque múnera Eglon regi Moab. Erat autem Eglon crassus nimis.
 Júdici	Jdgs	7	3	18	Cumque obtulísset ei múnera, prosecútus est sócios, qui cum eo vénerant.
@@ -6616,17 +6616,17 @@ Júdici	Jdgs	7	3	24a	per postícum egréssus est.
 Júdici	Jdgs	7	3	24b	Servíque regis ingréssi vidérunt clausas fores cœnáculi, atque dixérunt: Fórsitan purgat alvum in æstívo cubículo.
 Júdici	Jdgs	7	3	25	Expectantésque diu donec erubéscerent, et vidéntes quod nullus aperíret, tulérunt clavem: et aperiéntes invenérunt dóminum suum in terra jacéntem mórtuum.
 Júdici	Jdgs	7	3	26	Aod autem, dum illi turbaréntur, effúgit, et pertránsiit locum idolórum, unde revérsus fúerat. Venítque in Séirath:
-Júdici	Jdgs	7	3	27	et statim insónuit búccina in monte Éphraim, descenderúntque cum eo fílii Israël, ipso in fronte gradiénte.
+Júdici	Jdgs	7	3	27	et statim insónuit búccina in monte Éphraim, descenderúntque cum eo fílii Ísraël, ipso in fronte gradiénte.
 Júdici	Jdgs	7	3	28	Qui dixit ad eos: Sequímini me: trádidit enim Dóminus inimícos nostros Moabítas in manus nostras. Descenderúntque post eum, et occupavérunt vada Jordánis quæ transmíttunt in Moab: et non dimisérunt transíre quemquam:
 Júdici	Jdgs	7	3	29	sed percussérunt Moabítas in témpore illo, círciter decem míllia, omnes robústos et fortes viros. Nullus eórum evádere pótuit.
-Júdici	Jdgs	7	3	30	Humiliatúsque est Moab in die illo sub manu Israël: et quiévit terra octogínta annis.
-Júdici	Jdgs	7	3	31	Post hunc fuit Samgar fílius Anath, qui percússit de Philísthiim sexcéntos viros vómere: et ipse quoque deféndit Israël.	b
-Júdici	Jdgs	7	4	1	Addiderúntque fílii Israël fácere malum in conspéctu Dómini post mortem Aod,
+Júdici	Jdgs	7	3	30	Humiliatúsque est Moab in die illo sub manu Ísraël: et quiévit terra octogínta annis.
+Júdici	Jdgs	7	3	31	Post hunc fuit Samgar fílius Anath, qui percússit de Philísthiim sexcéntos viros vómere: et ipse quoque deféndit Ísraël.	b
+Júdici	Jdgs	7	4	1	Addiderúntque fílii Ísraël fácere malum in conspéctu Dómini post mortem Aod,
 Júdici	Jdgs	7	4	2	et trádidit illos Dóminus in manus Jabin regis Chánaan, qui regnávit in Asor: habuítque ducem exércitus sui nómine Sísaram, ipse autem habitábat in Hároseth géntium.
-Júdici	Jdgs	7	4	3	Clamaverúntque fílii Israël ad Dóminum: nongéntos enim habébat falcátos currus, et per vigínti annos veheménter opprésserat eos.
+Júdici	Jdgs	7	4	3	Clamaverúntque fílii Ísraël ad Dóminum: nongéntos enim habébat falcátos currus, et per vigínti annos veheménter opprésserat eos.
 Júdici	Jdgs	7	4	4	Erat autem Débbora prophétis uxor Lápidoth, quæ judicábat pópulum in illo témpore.	b
-Júdici	Jdgs	7	4	5	Et sedébat sub palma, quæ nómine illíus vocabátur, inter Rama et Bethel in monte Éphraim: ascendebántque ad eam fílii Israël in omne judícium.
-Júdici	Jdgs	7	4	6	Quæ misit et vocávit Barac fílium Abínoëm de Cedes Néphthali: dixítque ad eum: Præcépit tibi Dóminus Deus Israël: Vade, et duc exércitum in montem Thabor, tollésque tecum decem míllia pugnatórum de fíliis Néphthali, et de fíliis Zábulon:
+Júdici	Jdgs	7	4	5	Et sedébat sub palma, quæ nómine illíus vocabátur, inter Rama et Bethel in monte Éphraim: ascendebántque ad eam fílii Ísraël in omne judícium.
+Júdici	Jdgs	7	4	6	Quæ misit et vocávit Barac fílium Abínoëm de Cedes Néphthali: dixítque ad eum: Præcépit tibi Dóminus Deus Ísraël: Vade, et duc exércitum in montem Thabor, tollésque tecum decem míllia pugnatórum de fíliis Néphthali, et de fíliis Zábulon:
 Júdici	Jdgs	7	4	7	ego autem addúcam ad te in loco torréntis Cison, Sísaram príncipem exércitus Jabin, et currus ejus, atque omnem multitúdinem, et tradam eos in manu tua.
 Júdici	Jdgs	7	4	8	Dixítque ad eam Barac: Si venis mecum, vadam: si nolúeris veníre mecum, non pergam.	b
 Júdici	Jdgs	7	4	9	Quæ dixit ad eum: Ibo quidem tecum, sed in hac vice victória non reputábitur tibi, quia in manu mulíeris tradétur Sísara. Surréxit ítaque Débbora, et perréxit cum Barac in Cedes.
@@ -6643,19 +6643,19 @@ Júdici	Jdgs	7	4	19	dixit ad eam: Da mihi, óbsecro, páululum aquæ, quia síti
 Júdici	Jdgs	7	4	20	Dixítque Sísara ad eam: Sta ante óstium tabernáculi: et cum vénerit áliquis intérrogans te, et dicens: Numquid hic est áliquis? respondébis: Nullus est.
 Júdici	Jdgs	7	4	21	Tulit ítaque Jahel uxor Haber clavum tabernáculi, assúmens páriter et málleum: et ingréssa abscóndite et cum siléntio, pósuit supra tempus cápitis ejus clavum, percussúmque málleo defíxit in cérebrum usque ad terram: qui sopórem morti consócians defécit, et mórtuus est.
 Júdici	Jdgs	7	4	22	Et ecce Barac sequens Sísaram veniébat: egressáque Jahel in occúrsum ejus, dixit ei: Veni, et osténdam tibi virum quem quæris. Qui cum intrásset ad eam, vidit Sísaram jacéntem mórtuum, et clavum infíxum in témpore ejus.	b
-Júdici	Jdgs	7	4	23	Humiliávit ergo Deus in die illo Jabin regem Chánaan coram fíliis Israël:
+Júdici	Jdgs	7	4	23	Humiliávit ergo Deus in die illo Jabin regem Chánaan coram fíliis Ísraël:
 Júdici	Jdgs	7	4	24	qui crescébant quotídie, et forti manu opprimébant Jabin regem Chánaan, donec delérent eum.
 Júdici	Jdgs	7	5	1	Cecinerúntque Débbora et Barac fílius Abínoëm in illo die, dicéntes:
-Júdici	Jdgs	7	5	2	Qui sponte obtulístis de Israël ánimas vestras ad perículum, benedícite Dómino.
-Júdici	Jdgs	7	5	3	Audíte, reges; áuribus percípite, príncipes: ego sum, ego sum, quæ Dómino canam, psallam Dómino Deo Israël.
+Júdici	Jdgs	7	5	2	Qui sponte obtulístis de Ísraël ánimas vestras ad perículum, benedícite Dómino.
+Júdici	Jdgs	7	5	3	Audíte, reges; áuribus percípite, príncipes: ego sum, ego sum, quæ Dómino canam, psallam Dómino Deo Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	5	4	Dómine, cum exíres de Seir, et transíres per regiónes Edom, terra mota est, cælíque ac nubes distillavérunt aquis.
-Júdici	Jdgs	7	5	5	Montes fluxérunt a fácie Dómini, et Sínai a fácie Dómini Dei Israël.
+Júdici	Jdgs	7	5	5	Montes fluxérunt a fácie Dómini, et Sínai a fácie Dómini Dei Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	5	6	In diébus Samgar fílii Anath, in diébus Jahel quievérunt sémitæ: et qui ingrediebántur per eas, ambulavérunt per calles dévios.	b
-Júdici	Jdgs	7	5	7	Cessavérunt fortes in Israël, et quievérunt: donec súrgeret Débbora, súrgeret mater in Israël.
-Júdici	Jdgs	7	5	8	Nova bella elégit Dóminus, et portas hóstium ipse subvértit: clýpeus et hasta si apparúerint in quadragínta míllibus Israël.
-Júdici	Jdgs	7	5	9	Cor meum díligit príncipes Israël: qui própria voluntáte obtulístis vos discrímini, benedícite Dómino.	b
+Júdici	Jdgs	7	5	7	Cessavérunt fortes in Ísraël, et quievérunt: donec súrgeret Débbora, súrgeret mater in Ísraël.
+Júdici	Jdgs	7	5	8	Nova bella elégit Dóminus, et portas hóstium ipse subvértit: clýpeus et hasta si apparúerint in quadragínta míllibus Ísraël.
+Júdici	Jdgs	7	5	9	Cor meum díligit príncipes Ísraël: qui própria voluntáte obtulístis vos discrímini, benedícite Dómino.	b
 Júdici	Jdgs	7	5	10	Qui ascénditis super niténtes ásinos, et sedétis in judício, et ambulátis in via, loquímini.
-Júdici	Jdgs	7	5	11	Ubi collísi sunt currus, et hóstium suffocátus est exércitus, ibi narréntur justítiæ Dómini, et cleméntia in fortes Israël: tunc descéndit pópulus Dómini ad portas, et obtínuit principátum.
+Júdici	Jdgs	7	5	11	Ubi collísi sunt currus, et hóstium suffocátus est exércitus, ibi narréntur justítiæ Dómini, et cleméntia in fortes Ísraël: tunc descéndit pópulus Dómini ad portas, et obtínuit principátum.
 Júdici	Jdgs	7	5	12	Surge, surge Débbora; surge, surge, et lóquere cánticum: surge Barac, et apprehénde captívos tuos, fili Abínoëm.	b
 Júdici	Jdgs	7	5	13	Salvátæ sunt relíquiæ pópuli: Dóminus in fórtibus dimicávit.
 Júdici	Jdgs	7	5	14	Ex Éphraim delévit eos in Ámalec, et post eum ex Bénjamin in pópulos tuos, o Ámalec: de Machir príncipes descendérunt, et de Zábulon qui exércitum dúcerent ad bellándum.
@@ -6677,21 +6677,21 @@ Júdici	Jdgs	7	5	29	Una sapiéntior céteris uxóribus ejus, hæc sócrui verba 
 Júdici	Jdgs	7	5	30	Fórsitan nunc dívidit spólia, et pulchérrima feminárum elígitur ei: vestes diversórum colórum Sísaræ tradúntur in prædam, et supéllex vária ad ornánda colla congéritur.
 Júdici	Jdgs	7	5	31	Sic péreant omnes inimíci tui, Dómine: qui autem díligunt te, sicut sol in ortu suo splendet, ita rútilent.	b
 Júdici	Jdgs	7	5	32	Quievítque terra per quadragínta annos.	b
-Júdici	Jdgs	7	6	1	Fecérunt autem fílii Israël malum in conspéctu Dómini: qui trádidit illos in manu Mádian septem annis,
+Júdici	Jdgs	7	6	1	Fecérunt autem fílii Ísraël malum in conspéctu Dómini: qui trádidit illos in manu Mádian septem annis,
 Júdici	Jdgs	7	6	2	et oppréssi sunt valde ab eis. Fecerúntque sibi antra et spelúncas in móntibus, et munitíssima ad repugnándum loca.
-Júdici	Jdgs	7	6	3	Cumque sevísset Israël, ascendébat Mádian et Ámalec, ceteríque orientálium natiónum:
-Júdici	Jdgs	7	6	4	et apud eos figéntes tentória, sicut erant in herbis cuncta vastábant usque ad intróitum Gazæ: nihílque omníno ad vitam pértinens relinquébant in Israël, non oves, non boves, non ásinos.
+Júdici	Jdgs	7	6	3	Cumque sevísset Ísraël, ascendébat Mádian et Ámalec, ceteríque orientálium natiónum:
+Júdici	Jdgs	7	6	4	et apud eos figéntes tentória, sicut erant in herbis cuncta vastábant usque ad intróitum Gazæ: nihílque omníno ad vitam pértinens relinquébant in Ísraël, non oves, non boves, non ásinos.
 Júdici	Jdgs	7	6	5	Ipsi enim et univérsi greges eórum veniébant cum tabernáculis suis, et instar locustárum univérsa complébant, innúmera multitúdo hóminum et camelórum, quidquid tetígerant devastántes.
-Júdici	Jdgs	7	6	6	Humiliatúsque est Israël valde in conspéctu Mádian.
+Júdici	Jdgs	7	6	6	Humiliatúsque est Ísraël valde in conspéctu Mádian.
 Júdici	Jdgs	7	6	7	Et clamávit ad Dóminum póstulans auxílium contra Madianítas.
-Júdici	Jdgs	7	6	8	Qui misit ad eos virum prophétam, et locútus est: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ego vos feci conscéndere de Ægýpto, et edúxi vos de domo servitútis,
+Júdici	Jdgs	7	6	8	Qui misit ad eos virum prophétam, et locútus est: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ego vos feci conscéndere de Ægýpto, et edúxi vos de domo servitútis,
 Júdici	Jdgs	7	6	9	et liberávi de manu Ægyptiórum, et ómnium inimicórum qui affligébant vos: ejecíque eos ad intróitum vestrum, et trádidi vobis terram eórum.
 Júdici	Jdgs	7	6	10	Et dixi: Ego Dóminus Deus vester: ne timeátis deos Amorrhæórum, in quorum terra habitátis. Et noluístis audíre vocem meam.
 Júdici	Jdgs	7	6	11	Venit autem ángelus Dómini, et sedit sub quercu, quæ erat in Ephra, et pertinébat ad Joas patrem famíliæ Ezri. Cumque Gédeon fílius ejus excúteret atque purgáret fruménta in torculári, ut fúgeret Mádian,	b
 Júdici	Jdgs	7	6	12	appáruit ei ángelus Dómini, et ait: Dóminus tecum, virórum fortíssime.
 Júdici	Jdgs	7	6	13	Dixítque ei Gédeon: Óbsecro, mi dómine, si Dóminus nobíscum est, cur apprehendérunt nos hæc ómnia? ubi sunt mirabília ejus, quæ narravérunt patres nostri, atque dixérunt: De Ægýpto edúxit nos Dóminus? nunc autem derelíquit nos Dóminus, et trádidit in manu Mádian.
-Júdici	Jdgs	7	6	14	Respexítque ad eum Dóminus, et ait: Vade in hac fortitúdine tua, et liberábis Israël de manu Mádian: scito quod míserim te.
-Júdici	Jdgs	7	6	15	Qui respóndens ait: Óbsecro, mi dómine, in quo liberábo Israël? ecce família mea ínfima est in Manásse, et ego mínimus in domo patris mei.
+Júdici	Jdgs	7	6	14	Respexítque ad eum Dóminus, et ait: Vade in hac fortitúdine tua, et liberábis Ísraël de manu Mádian: scito quod míserim te.
+Júdici	Jdgs	7	6	15	Qui respóndens ait: Óbsecro, mi dómine, in quo liberábo Ísraël? ecce família mea ínfima est in Manásse, et ego mínimus in domo patris mei.
 Júdici	Jdgs	7	6	16	Dixítque ei Dóminus: Ego ero tecum: et percúties Mádian quasi unum virum.
 Júdici	Jdgs	7	6	17	Et ille: Si invéni, inquit, grátiam coram te, da mihi signum quod tu sis qui loquéris ad me:	b
 Júdici	Jdgs	7	6	18	nec recédas hinc, donec revértar ad te, portans sacrifícium, et ófferens tibi. Qui respóndit: Ego præstolábor advéntum tuum.
@@ -6713,13 +6713,13 @@ Júdici	Jdgs	7	6	32	Ex illo die vocátus est Gédeon Jeróbaal, eo quod dixísse
 Júdici	Jdgs	7	6	33	Ígitur omnis Mádian, et Ámalec, et orientáles pópuli, congregáti sunt simul: et transeúntes Jordánem, castrametáti sunt in valle Jézraël.	b
 Júdici	Jdgs	7	6	34	Spíritus autem Dómini índuit Gédeon, qui clangens búccina convocávit domum Abiézer, ut sequerétur se.
 Júdici	Jdgs	7	6	35	Misítque núntios in univérsum Manássen, qui et ipse secútus est eum: et álios núntios in Aser et Zábulon et Néphthali, qui occurrérunt ei.
-Júdici	Jdgs	7	6	36	Dixítque Gédeon ad Deum: Si salvum facis per manum meam Israël, sicut locútus es,
-Júdici	Jdgs	7	6	37	ponam hoc vellus lanæ in área: si ros in solo véllere fúerit, et in omni terra síccitas, sciam quod per manum meam, sicut locútus es, liberábis Israël.
+Júdici	Jdgs	7	6	36	Dixítque Gédeon ad Deum: Si salvum facis per manum meam Ísraël, sicut locútus es,
+Júdici	Jdgs	7	6	37	ponam hoc vellus lanæ in área: si ros in solo véllere fúerit, et in omni terra síccitas, sciam quod per manum meam, sicut locútus es, liberábis Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	6	38	Factúmque est ita. Et de nocte consúrgens exprésso véllere, concham rore implévit.
 Júdici	Jdgs	7	6	39	Dixítque rursus ad Deum: Ne irascátur furor tuus contra me si adhuc semel tentávero, signum quærens in véllere. Oro ut solum vellus siccum sit, et omnis terra rore madens.
 Júdici	Jdgs	7	6	40	Fecítque Deus nocte illa ut postuláverat: et fuit síccitas in solo véllere, et ros in omni terra.
 Júdici	Jdgs	7	7	1	Ígitur Jeróbaal qui et Gédeon, de nocte consúrgens, et omnis pópulus cum eo, venit ad fontem qui vocátur Harad. Erant autem castra Mádian in valle ad septentrionálem plagam collis excélsi.
-Júdici	Jdgs	7	7	2	Dixítque Dóminus ad Gédeon: Multus tecum est pópulus, nec tradétur Mádian in manus ejus: ne gloriétur contra me Israël, et dicat: Meis víribus liberátus sum.
+Júdici	Jdgs	7	7	2	Dixítque Dóminus ad Gédeon: Multus tecum est pópulus, nec tradétur Mádian in manus ejus: ne gloriétur contra me Ísraël, et dicat: Meis víribus liberátus sum.
 Júdici	Jdgs	7	7	3	Lóquere ad pópulum, et cunctis audiéntibus prǽdica: Qui formidolósus et tímidus est, revertátur. Recesserúntque de monte Gálaad, et revérsi sunt de pópulo vigínti duo míllia virórum, et tantum decem míllia remansérunt.
 Júdici	Jdgs	7	7	4	Dixítque Dóminus ad Gédeon: Adhuc pópulus multus est: duc eos ad aquas et ibi probábo illos: et de quo díxero tibi ut tecum vadat, ipse pergat; quem ire prohibúero, revertátur.
 Júdici	Jdgs	7	7	5	Cumque descendísset pópulus ad aquas, dixit Dóminus ad Gédeon: Qui lingua lambúerint aquas, sicut solent canes lámbere, separábis eos seórsum: qui autem curvátis génibus bíberint, in áltera parte erunt.
@@ -6733,7 +6733,7 @@ Júdici	Jdgs	7	7	11	Et cum audíeris quid loquántur, tunc confortabúntur manus
 Júdici	Jdgs	7	7	12	Mádian autem et Ámalec, et omnes orientáles pópuli, fusi jacébant in valle, ut locustárum multitúdo: caméli quoque innumerábiles erant, sicut aréna quæ jacet in líttore maris.
 Júdici	Jdgs	7	7	13	Cumque venísset Gédeon, narrábat áliquis sómnium próximo suo: et in hunc modum referébat quod víderat: Vidi sómnium, et videbátur mihi quasi subcinerícius panis ex hórdeo volvi, et in castra Mádian descéndere: cumque pervenísset ad tabernáculum, percússit illud, atque subvértit, et terræ fúnditus coæquávit.
 Júdici	Jdgs	7	7	14	Respóndit is, cui loquebátur: Non est hoc áliud, nisi gládius Gedeónis fílii Joas viri Israëlítæ: trádidit enim Dóminus in manus ejus Mádian, et ómnia castra ejus.
-Júdici	Jdgs	7	7	15	Cumque audísset Gédeon sómnium, et interpretatiónem ejus, adorávit: et revérsus est ad castra Israël, et ait: Súrgite, trádidit enim Dóminus in manus nostras castra Mádian.	b
+Júdici	Jdgs	7	7	15	Cumque audísset Gédeon sómnium, et interpretatiónem ejus, adorávit: et revérsus est ad castra Ísraël, et ait: Súrgite, trádidit enim Dóminus in manus nostras castra Mádian.	b
 Júdici	Jdgs	7	7	16	Divisítque trecéntos viros in tres partes, et dedit tubas in mánibus eórum, lagenásque vácuas, ac lámpades in médio lagenárum.
 Júdici	Jdgs	7	7	17	Et dixit ad eos: Quod me fácere vidéritis, hoc fácite: ingrédiar partem castrórum, et quod fécero, sectámini.
 Júdici	Jdgs	7	7	18	Quando personúerit tuba in manu mea, vos quoque per castrórum circúitum clángite, et conclamáte: Dómino et Gedeóni.
@@ -6742,7 +6742,7 @@ Júdici	Jdgs	7	7	20	Cumque per gyrum castrórum in tribus personárent locis, et
 Júdici	Jdgs	7	7	21a	stantes sínguli in loco suo per circúitum castrórum hostílium.
 Júdici	Jdgs	7	7	21b	Ómnia ítaque castra turbáta sunt, et vociferántes ululantésque fugérunt:
 Júdici	Jdgs	7	7	22	et nihilóminus insistébant trecénti viri búccinis personántes. Immisítque Dóminus gládium ómnibus castris, et mútua se cæde truncábant,
-Júdici	Jdgs	7	7	23	fugiéntes usque ad Bethsétta, et crepídinem Abelméhula in Tebbath. Conclamántes autem viri Israël de Néphthali, et Aser, et omni Manásse, persequebántur Mádian.
+Júdici	Jdgs	7	7	23	fugiéntes usque ad Bethsétta, et crepídinem Abelméhula in Tebbath. Conclamántes autem viri Ísraël de Néphthali, et Aser, et omni Manásse, persequebántur Mádian.
 Júdici	Jdgs	7	7	24	Misítque Gédeon núntios in omnem montem Éphraim, dicens: Descéndite in occúrsum Mádian, et occupáte aquas usque Béthbera atque Jordánem. Clamavítque omnis Éphraim, et præoccupávit aquas atque Jordánem usque Béthbera.
 Júdici	Jdgs	7	7	25	Apprehensósque duos viros Mádian, Oreb et Zeb, interfécit Oreb in petra Oreb, Zeb vero in torculári Zeb. Et persecúti sunt Mádian, cápita Oreb et Zeb portántes ad Gédeon trans fluénta Jordánis.
 Júdici	Jdgs	7	8	1	Dixerúntque ad eum viri Éphraim: Quid est hoc quod fácere voluísti, ut nos non vocáres, cum ad pugnam pérgeres contra Mádian? jurgántes fórtiter, et prope vim inferéntes.
@@ -6766,18 +6766,18 @@ Júdici	Jdgs	7	8	18	Dixítque ad Zébee et Sálmana: Quales fuérunt viri, quos 
 Júdici	Jdgs	7	8	19	Quibus ille respóndit: Fratres mei fuérunt, fílii matris meæ. Vivit Dóminus, quia si servassétis eos, non vos occíderem.
 Júdici	Jdgs	7	8	20	Dixítque Jether primogénito suo: Surge, et intérfice eos. Qui non edúxit gládium: timébat enim, quia adhuc puer erat.
 Júdici	Jdgs	7	8	21	Dixerúntque Zébee et Sálmana: Tu surge, et írrue in nos: quia juxta ætátem robur est hóminis. Surréxit Gédeon, et interfécit Zébee et Sálmana: et tulit ornaménta ac bullas quibus colla regálium camelórum decorári solent.
-Júdici	Jdgs	7	8	22	Dixerúntque omnes viri Israël ad Gédeon: Domináre nostri tu, et fílius tuus, et fílius fílii tui: quia liberásti nos de manu Mádian.	b
+Júdici	Jdgs	7	8	22	Dixerúntque omnes viri Ísraël ad Gédeon: Domináre nostri tu, et fílius tuus, et fílius fílii tui: quia liberásti nos de manu Mádian.	b
 Júdici	Jdgs	7	8	23	Quibus ille ait: Non dominábor vestri, nec dominábitur in vos fílius meus, sed dominábitur vobis Dóminus.
 Júdici	Jdgs	7	8	24	Dixítque ad eos: Unam petitiónem póstulo a vobis: date mihi ináures ex præda vestra. Ináures enim áureas Ismaëlítæ habére consuéverant.
 Júdici	Jdgs	7	8	25	Qui respondérunt: Libentíssime dábimus. Expandentésque super terram pállium, projecérunt in eo ináures de præda:
 Júdici	Jdgs	7	8	26	et fuit pondus postulatárum ináurium, mille septingénti auri sicli, absque ornaméntis, et monílibus, et veste purpúrea, quibus reges Mádian uti sóliti erant, et præter torques áureas camelórum.
-Júdici	Jdgs	7	8	27	Fecítque ex eo Gédeon ephod, et pósuit illud in civitáte sua Ephra. Fornicatúsque est omnis Israël in eo, et factum est Gedeóni et omni dómui ejus in ruínam.
-Júdici	Jdgs	7	8	28	Humiliátus est autem Mádian coram fíliis Israël, nec potuérunt ultra cervíces eleváre: sed quiévit terra per quadragínta annos, quibus Gédeon prǽfuit.
+Júdici	Jdgs	7	8	27	Fecítque ex eo Gédeon ephod, et pósuit illud in civitáte sua Ephra. Fornicatúsque est omnis Ísraël in eo, et factum est Gedeóni et omni dómui ejus in ruínam.
+Júdici	Jdgs	7	8	28	Humiliátus est autem Mádian coram fíliis Ísraël, nec potuérunt ultra cervíces eleváre: sed quiévit terra per quadragínta annos, quibus Gédeon prǽfuit.
 Júdici	Jdgs	7	8	29	Ábiit ítaque Jeróbaal fílius Joas, et habitávit in domo sua:	b
 Júdici	Jdgs	7	8	30	habuítque septuagínta fílios, qui egréssi sunt de fémore ejus: eo quod plures habéret uxóres.
 Júdici	Jdgs	7	8	31	Concubína autem illíus, quam habébat in Sichem, génuit ei fílium nómine Abímelech.
 Júdici	Jdgs	7	8	32	Mortuúsque est Gédeon fílius Joas in senectúte bona, et sepúltus est in sepúlchro Joas patris sui in Ephra de família Ezri.
-Júdici	Jdgs	7	8	33	Postquam autem mórtuus est Gédeon, avérsi sunt fílii Israël, et fornicáti sunt cum Báalim. Percusserúntque cum Baal fœdus, ut esset eis in deum:
+Júdici	Jdgs	7	8	33	Postquam autem mórtuus est Gédeon, avérsi sunt fílii Ísraël, et fornicáti sunt cum Báalim. Percusserúntque cum Baal fœdus, ut esset eis in deum:
 Júdici	Jdgs	7	8	34	nec recordáti sunt Dómini Dei sui, qui éruit eos de mánibus inimicórum suórum ómnium per circúitum:
 Júdici	Jdgs	7	8	35	nec fecérunt misericórdiam cum domo Jeróbaal Gédeon, juxta ómnia bona quæ fécerat Israéli.
 Júdici	Jdgs	7	9	1	Ábiit autem Abímelech fílius Jeróbaal in Sichem ad fratres matris suæ, et locútus est ad eos, et ad omnem cognatiónem domus patris matris suæ, dicens:
@@ -6801,7 +6801,7 @@ Júdici	Jdgs	7	9	18	qui nunc surrexístis contra domum patris mei, et interfecí
 Júdici	Jdgs	7	9	19	si ergo recte et absque vítio egístis cum Jeróbaal et domo ejus, hódie lætámini in Abímelech, et ille lætétur in vobis.
 Júdici	Jdgs	7	9	20	Sin autem pervérse: egrediátur ignis ex eo, et consúmat habitatóres Sichem, et óppidum Mello: egrediatúrque ignis de viris Sichem, et de óppido Mello, et dévoret Abímelech.
 Júdici	Jdgs	7	9	21	Quæ cum dixísset, fugit, et ábiit in Bera: habitavítque ibi ob metum Abímelech fratris sui.
-Júdici	Jdgs	7	9	22	Regnávit ítaque Abímelech super Israël tribus annis.	b
+Júdici	Jdgs	7	9	22	Regnávit ítaque Abímelech super Ísraël tribus annis.	b
 Júdici	Jdgs	7	9	23	Misítque Dóminus spíritum péssimum inter Abímelech et habitatóres Sichem: qui cœpérunt eum detestári,
 Júdici	Jdgs	7	9	24	et scelus interfectiónis septuagínta filiórum Jeróbaal, et effusiónem sánguinis eórum conférre in Abímelech fratrem suum, et in céteros Sichimórum príncipes, qui eum adjúverant.
 Júdici	Jdgs	7	9	25	Posuerúntque insídias advérsus eum in summitáte móntium: et dum illíus præstolabántur advéntum, exercébant latrocínia, agéntes prædas de prætereúntibus: nuntiatúmque est Abímelech.
@@ -6835,31 +6835,31 @@ Júdici	Jdgs	7	9	51	Erat autem turris excélsa in média civitáte, ad quam conf
 Júdici	Jdgs	7	9	52	Accedénsque Abímelech juxta turrim, pugnábat fórtiter: et appropínquans óstio, ignem suppónere nitebátur:
 Júdici	Jdgs	7	9	53	et ecce una múlier fragmen molæ désuper jáciens, illísit cápiti Abímelech, et confrégit cérebrum ejus.
 Júdici	Jdgs	7	9	54	Qui vocávit cito armígerum suum, et ait ad eum: Evagína gládium tuum, et pércute me, ne forte dicátur quod a fémina interféctus sim. Qui jussa perfíciens, interfécit eum.
-Júdici	Jdgs	7	9	55	Illóque mórtuo, omnes qui cum eo erant de Israël, revérsi sunt in sedes suas:
+Júdici	Jdgs	7	9	55	Illóque mórtuo, omnes qui cum eo erant de Ísraël, revérsi sunt in sedes suas:
 Júdici	Jdgs	7	9	56	et réddidit Deus malum quod fécerat Abímelech contra patrem suum, interféctis septuagínta frátribus suis.
 Júdici	Jdgs	7	9	57	Sichimítis quoque quod operáti erant, retribútum est, et venit super eos maledíctio Jóatham fílii Jeróbaal.
-Júdici	Jdgs	7	10	1	Post Abímelech surréxit dux in Israël Thola fílius Phua pátrui Abímelech, vir de Íssachar, qui habitávit in Samir montis Éphraim:
+Júdici	Jdgs	7	10	1	Post Abímelech surréxit dux in Ísraël Thola fílius Phua pátrui Abímelech, vir de Íssachar, qui habitávit in Samir montis Éphraim:
 Júdici	Jdgs	7	10	2	et judicávit Israélem vigínti et tribus annis, mortuúsque est, ac sepúltus in Samir.
-Júdici	Jdgs	7	10	3	Huic succéssit Jair Galaadítes, qui judicávit Israël per vigínti et duos annos,
+Júdici	Jdgs	7	10	3	Huic succéssit Jair Galaadítes, qui judicávit Ísraël per vigínti et duos annos,
 Júdici	Jdgs	7	10	4	habens trigínta fílios sedéntes super trigínta pullos asinárum, et príncipes trigínta civitátum, quæ ex nómine ejus sunt appellátæ Havoth Jair, id est, óppida Jair, usque in præséntem diem, in terra Gálaad.
 Júdici	Jdgs	7	10	5	Mortuúsque est Jair, ac sepúltus in loco cui est vocábulum Camon.
-Júdici	Jdgs	7	10	6	Fílii autem Israël peccátis vetéribus jungéntes nova, fecérunt malum in conspéctu Dómini, et serviérunt idólis, Báalim et Ástaroth, et diis Sýriæ ac Sidónis et Moab et filiórum Ammon et Philísthiim: dimiserúntque Dóminum, et non coluérunt eum.	b
+Júdici	Jdgs	7	10	6	Fílii autem Ísraël peccátis vetéribus jungéntes nova, fecérunt malum in conspéctu Dómini, et serviérunt idólis, Báalim et Ástaroth, et diis Sýriæ ac Sidónis et Moab et filiórum Ammon et Philísthiim: dimiserúntque Dóminum, et non coluérunt eum.	b
 Júdici	Jdgs	7	10	7	Contra quos Dóminus irátus, trádidit eos in manus Philísthiim et filiórum Ammon.
 Júdici	Jdgs	7	10	8	Afflictíque sunt, et veheménter oppréssi per annos decem et octo, omnes qui habitábant trans Jordánem in terra Amorrhǽi, qui est in Gálaad:
-Júdici	Jdgs	7	10	9	in tantum ut fílii Ammon, Jordáne transmísso, vastárent Judam et Bénjamin et Éphraim: afflictúsque est Israël nimis.
+Júdici	Jdgs	7	10	9	in tantum ut fílii Ammon, Jordáne transmísso, vastárent Judam et Bénjamin et Éphraim: afflictúsque est Ísraël nimis.
 Júdici	Jdgs	7	10	10	Et clamántes ad Dóminum, dixérunt: Peccávimus tibi, quia derelíquimus Dóminum Deum nostrum, et servívimus Báalim.
 Júdici	Jdgs	7	10	11	Quibus locútus est Dóminus: Numquid non Ægýptii et Amorrhǽi, filiíque Ammon et Philísthiim,
 Júdici	Jdgs	7	10	12	Sidónii quoque et Ámalec et Chánaan oppressérunt vos, et clamástis ad me, et érui vos de manu eórum?
 Júdici	Jdgs	7	10	13	Et tamen reliquístis me, et coluístis deos aliénos: idcírco non addam ut ultra vos líberem:
 Júdici	Jdgs	7	10	14	ite, et invocáte deos quos elegístis: ipsi vos líberent in témpore angústiæ.
-Júdici	Jdgs	7	10	15	Dixerúntque fílii Israël ad Dóminum: Peccávimus, redde tu nobis quidquid tibi placet: tantum nunc líbera nos.
+Júdici	Jdgs	7	10	15	Dixerúntque fílii Ísraël ad Dóminum: Peccávimus, redde tu nobis quidquid tibi placet: tantum nunc líbera nos.
 Júdici	Jdgs	7	10	16	Quæ dicéntes, ómnia de fínibus suis alienórum deórum idóla projecérunt, et serviérunt Dómino Deo: qui dóluit super misériis eórum.
-Júdici	Jdgs	7	10	17	Ítaque fílii Ammon conclamántes in Gálaad fixére tentória, contra quos congregáti fílii Israël in Maspha castrametáti sunt.	b
+Júdici	Jdgs	7	10	17	Ítaque fílii Ammon conclamántes in Gálaad fixére tentória, contra quos congregáti fílii Ísraël in Maspha castrametáti sunt.	b
 Júdici	Jdgs	7	10	18	Dixerúntque príncipes Gálaad sínguli ad próximos suos: Qui primus ex nobis contra fílios Ammon cœ́perit dimicáre, erit dux pópuli Gálaad.
 Júdici	Jdgs	7	11	1	Fuit illo témpore Jephte Galaadítes vir fortíssimus atque pugnátor, fílius mulíeris meretrícis, qui natus est de Gálaad.
 Júdici	Jdgs	7	11	2	Hábuit autem Gálaad uxórem, de qua suscépit fílios: qui postquam créverant, ejecérunt Jephte, dicéntes: Hæres in domo patris nostri esse non póteris, quia de áltera matre natus es.
 Júdici	Jdgs	7	11	3	Quos ille fúgiens atque devítans, habitávit in terra Tob: congregatíque sunt ad eum viri ínopes, et latrocinántes, et quasi príncipem sequebántur.
-Júdici	Jdgs	7	11	4	In illis diébus pugnábant fílii Ammon contra Israël.
+Júdici	Jdgs	7	11	4	In illis diébus pugnábant fílii Ammon contra Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	11	5	Quibus ácriter instántibus perrexérunt majóres natu de Gálaad, ut tóllerent in auxílium sui Jephte de terra Tob:
 Júdici	Jdgs	7	11	6	dixerúntque ad eum: Veni et esto princeps noster, et pugna contra fílios Ammon.
 Júdici	Jdgs	7	11	7	Quibus ille respóndit: Nonne vos estis, qui odístis me, et ejecístis de domo patris mei? et nunc venístis ad me necessitáte compúlsi.
@@ -6868,54 +6868,54 @@ Júdici	Jdgs	7	11	9	Jephte quoque dixit eis: Si vere venístis ad me, ut pugnem 
 Júdici	Jdgs	7	11	10	Qui respondérunt ei: Dóminus, qui hæc audit, ipse mediátor ac testis est quod nostra promíssa faciémus.
 Júdici	Jdgs	7	11	11	Ábiit ítaque Jephte cum princípibus Gálaad, fecítque eum omnis pópulus príncipem sui. Locutúsque est Jephte omnes sermónes suos coram Dómino in Maspha.
 Júdici	Jdgs	7	11	12	Et misit núntios ad regem filiórum Ammon, qui ex persóna sua dícerent: Quid mihi et tibi est, quia venísti contra me, ut vastáres terram meam?
-Júdici	Jdgs	7	11	13	Quibus ille respóndit: Quia tulit Israël terram meam, quando ascéndit de Ægýpto, a fínibus Arnon usque Jaboc atque Jordánem: nunc ergo cum pace redde mihi eam.
+Júdici	Jdgs	7	11	13	Quibus ille respóndit: Quia tulit Ísraël terram meam, quando ascéndit de Ægýpto, a fínibus Arnon usque Jaboc atque Jordánem: nunc ergo cum pace redde mihi eam.
 Júdici	Jdgs	7	11	14	Per quos rursum mandávit Jephte, et imperávit eis ut dícerent regi Ammon:	b
-Júdici	Jdgs	7	11	15	Hæc dicit Jephte: Non tulit Israël terram Moab, nec terram filiórum Ammon:
+Júdici	Jdgs	7	11	15	Hæc dicit Jephte: Non tulit Ísraël terram Moab, nec terram filiórum Ammon:
 Júdici	Jdgs	7	11	16	sed quando de Ægýpto conscendérunt, ambulávit per solitúdinem usque ad mare Rubrum, et venit in Cades.
 Júdici	Jdgs	7	11	17	Misítque núntios ad regem Edom, dicens: Dimítte me ut tránseam per terram tuam. Qui nóluit acquiéscere précibus ejus. Misit quoque ad regem Moab, qui et ipse tránsitum præbére contémpsit. Mansit ítaque in Cades,
 Júdici	Jdgs	7	11	18	et circuívit ex látere terram Edom et terram Moab: venítque contra orientálem plagam terræ Moab, et castrametatus est trans Arnon: nec vóluit intráre términos Moab. (Arnon quippe confínium est terræ Moab.)
-Júdici	Jdgs	7	11	19	Misit ítaque Israël núntios ad Sehon regem Amorrhæórum, qui habitábat in Hésebon, et dixérunt ei: Dimítte ut tránseam per terram tuam usque ad flúvium.
-Júdici	Jdgs	7	11	20	Qui et ipse Israël verba despíciens, non dimísit eum transíre per términos suos: sed infiníta multitúdine congregáta, egréssus est contra eum in Jasa, et fórtiter resistébat.
-Júdici	Jdgs	7	11	21	Tradidítque eum Dóminus in manus Israël cum omni exércitu suo: qui percússit eum, et possédit omnem terram Amorrhǽi habitatóris regiónis illíus,	b
+Júdici	Jdgs	7	11	19	Misit ítaque Ísraël núntios ad Sehon regem Amorrhæórum, qui habitábat in Hésebon, et dixérunt ei: Dimítte ut tránseam per terram tuam usque ad flúvium.
+Júdici	Jdgs	7	11	20	Qui et ipse Ísraël verba despíciens, non dimísit eum transíre per términos suos: sed infiníta multitúdine congregáta, egréssus est contra eum in Jasa, et fórtiter resistébat.
+Júdici	Jdgs	7	11	21	Tradidítque eum Dóminus in manus Ísraël cum omni exércitu suo: qui percússit eum, et possédit omnem terram Amorrhǽi habitatóris regiónis illíus,	b
 Júdici	Jdgs	7	11	22	et univérsos fines ejus, de Arnon usque Jaboc, et de solitúdine usque ad Jordánem.
-Júdici	Jdgs	7	11	23	Dóminus ergo Deus Israël subvértit Amorrhǽum, pugnánte contra illum pópulo suo Israël, et tu nunc vis possidére terram ejus?
+Júdici	Jdgs	7	11	23	Dóminus ergo Deus Ísraël subvértit Amorrhǽum, pugnánte contra illum pópulo suo Ísraël, et tu nunc vis possidére terram ejus?
 Júdici	Jdgs	7	11	24	Nonne ea quæ póssidet Chamos deus tuus, tibi jure debéntur? quæ autem Dóminus Deus noster victor obtínuit, in nostram cedent possessiónem:	b
-Júdici	Jdgs	7	11	25	nisi forte mélior es Balac fílio Sephor rege Moab; aut docére potes, quod jurgátus sit contra Israël, et pugnáverit contra eum,
+Júdici	Jdgs	7	11	25	nisi forte mélior es Balac fílio Sephor rege Moab; aut docére potes, quod jurgátus sit contra Ísraël, et pugnáverit contra eum,
 Júdici	Jdgs	7	11	26	quando habitávit in Hésebon et vículis ejus, et in Ároër et villis illíus, vel in cunctis civitátibus juxta Jordánem, per trecéntos annos. Quare tanto témpore nihil super hac repetitióne tentástis?
-Júdici	Jdgs	7	11	27	Ígitur non ego pecco in te, sed tu contra me male agis, índicens mihi bella non justa. Júdicet Dóminus árbiter hujus diéi inter Israël, et inter fílios Ammon.
+Júdici	Jdgs	7	11	27	Ígitur non ego pecco in te, sed tu contra me male agis, índicens mihi bella non justa. Júdicet Dóminus árbiter hujus diéi inter Ísraël, et inter fílios Ammon.
 Júdici	Jdgs	7	11	28	Noluítque acquiéscere rex filiórum Ammon verbis Jephte, quæ per núntios mandáverat.	b
 Júdici	Jdgs	7	11	29	Factus est ergo super Jephte spíritus Dómini, et circúiens Gálaad et Manásse, Maspha quoque Gálaad, et inde tránsiens ad fílios Ammon,
 Júdici	Jdgs	7	11	30	votum vovit Dómino, dicens: Si tradíderis fílios Ammon in manus meas,
 Júdici	Jdgs	7	11	31	quicúmque primus fúerit egréssus de fóribus domus meæ, mihíque occúrrerit reverténti cum pace a fíliis Ammon, eum holocáustum ófferam Dómino.
 Júdici	Jdgs	7	11	32	Transivítque Jephte ad fílios Ammon, ut pugnáret contra eos: quos trádidit Dóminus in manus ejus.	b
-Júdici	Jdgs	7	11	33	Percussítque ab Ároër usque dum vénias in Mennith, vigínti civitátes, et usque ad Abel, quæ est víneis cónsita, plaga magna nimis: humiliatíque sunt fílii Ammon a fíliis Israël.
+Júdici	Jdgs	7	11	33	Percussítque ab Ároër usque dum vénias in Mennith, vigínti civitátes, et usque ad Abel, quæ est víneis cónsita, plaga magna nimis: humiliatíque sunt fílii Ammon a fíliis Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	11	34	Reverténte autem Jephte in Maspha domum suam, occúrrit ei unigénita fília sua cum týmpanis et choris: non enim habébat álios líberos.	b
 Júdici	Jdgs	7	11	35	Qua visa, scidit vestiménta sua, et ait: Heu me, fília mea! decepísti me, et ipsa decépta es: apérui enim os meum ad Dóminum, et áliud fácere non pótero.
 Júdici	Jdgs	7	11	36	Cui illa respóndit: Pater mi, si aperuísti os tuum ad Dóminum, fac mihi quodcúmque pollícitus es, concéssa tibi ultióne atque victória de hóstibus tuis.
 Júdici	Jdgs	7	11	37	Dixítque ad patrem: Hoc solum mihi præsta quod déprecor: dimítte me ut duóbus ménsibus circúmeam montes, et plangam virginitátem meam cum sodálibus meis.
 Júdici	Jdgs	7	11	38	Cui ille respóndit: Vade. Et dimísit eam duóbus ménsibus. Cumque abiísset cum sóciis ac sodálibus suis, flebat virginitátem suam in móntibus.
-Júdici	Jdgs	7	11	39	Expletísque duóbus ménsibus, revérsa est ad patrem suum, et fecit ei sicut vóverat, quæ ignorábat virum. Exínde mos incrébruit in Israël, et consuetúdo serváta est,
-Júdici	Jdgs	7	11	40	ut post anni círculum convéniant in unum fíliæ Israël, et plangant fíliam Jephte Galaadítæ diébus quátuor.
+Júdici	Jdgs	7	11	39	Expletísque duóbus ménsibus, revérsa est ad patrem suum, et fecit ei sicut vóverat, quæ ignorábat virum. Exínde mos incrébruit in Ísraël, et consuetúdo serváta est,
+Júdici	Jdgs	7	11	40	ut post anni círculum convéniant in unum fíliæ Ísraël, et plangant fíliam Jephte Galaadítæ diébus quátuor.
 Júdici	Jdgs	7	12	1	Ecce autem in Éphraim orta est sedítio: nam transeúntes contra aquilónem, dixérunt ad Jephte: Quare vadens ad pugnam contra fílios Ammon, vocáre nos noluísti, ut pergerémus tecum? ígitur incendémus domum tuam.
 Júdici	Jdgs	7	12	2	Quibus ille respóndit: Disceptátio erat mihi et pópulo meo contra fílios Ammon véhemens: vocavíque vos, ut præberétis mihi auxílium, et fácere noluístis.
 Júdici	Jdgs	7	12	3	Quod cernens, pósui ánimam meam in mánibus meis, transivíque ad fílios Ammon, et trádidit eos Dóminus in manus meas. Quid commérui, ut advérsum me consurgátis in prœ́lium?
 Júdici	Jdgs	7	12	4	Vocátis ítaque ad se cunctis viris Gálaad, pugnábat contra Éphraim: percusserúntque viri Gálaad Éphraim, quia díxerat: Fugitívus est Gálaad de Éphraim, et hábitat in médio Éphraim et Manásse.
 Júdici	Jdgs	7	12	5	Occupaverúntque Galaadítæ vada Jordánis, per quæ Éphraim reversúrus erat. Cumque venísset ad ea de Éphraim número, fúgiens, atque dixísset: Óbsecro ut me transíre permittátis: dicébant ei Galaadítæ: Numquid Ephrathǽus es? quo dicénte: Non sum:
 Júdici	Jdgs	7	12	6	interrogábant eum: Dic ergo Scíbboleth, quod interpretátur Spica. Qui respondébat: Síbboleth: eádem líttera spicam exprímere non valens. Statímque apprehénsum jugulábant in ipso Jordánis tránsitu. Et cecidérunt in illo témpore de Éphraim quadragínta duo míllia.
-Júdici	Jdgs	7	12	7	Judicávit ítaque Jephte Galaadítes Israël sex annis: et mórtuus est, ac sepúltus in civitáte sua Gálaad.	b
-Júdici	Jdgs	7	12	8	Post hunc judicávit Israël Ábesan de Béthlehem:
-Júdici	Jdgs	7	12	9	qui hábuit trigínta fílios, et tótidem fílias, quas emíttens foras, marítis dedit, et ejúsdem númeri fíliis suis accépit uxóres, introdúcens in domum suam. Qui septem annis judicávit Israël:
+Júdici	Jdgs	7	12	7	Judicávit ítaque Jephte Galaadítes Ísraël sex annis: et mórtuus est, ac sepúltus in civitáte sua Gálaad.	b
+Júdici	Jdgs	7	12	8	Post hunc judicávit Ísraël Ábesan de Béthlehem:
+Júdici	Jdgs	7	12	9	qui hábuit trigínta fílios, et tótidem fílias, quas emíttens foras, marítis dedit, et ejúsdem númeri fíliis suis accépit uxóres, introdúcens in domum suam. Qui septem annis judicávit Ísraël:
 Júdici	Jdgs	7	12	10	mortuúsque est, ac sepúltus in Béthlehem.
-Júdici	Jdgs	7	12	11	Cui succéssit Ahíalon Zabulonítes: et judicávit Israël decem annis:
+Júdici	Jdgs	7	12	11	Cui succéssit Ahíalon Zabulonítes: et judicávit Ísraël decem annis:
 Júdici	Jdgs	7	12	12	mortuúsque est, ac sepúltus in Zábulon.
-Júdici	Jdgs	7	12	13	Post hunc judicávit Israël Abdon fílius Illel Pharathonítes:
-Júdici	Jdgs	7	12	14	qui hábuit quadragínta fílios, et trigínta ex eis nepótes, ascendéntes super septuagínta pullos asinárum. Et judicávit Israël octo annis:
+Júdici	Jdgs	7	12	13	Post hunc judicávit Ísraël Abdon fílius Illel Pharathonítes:
+Júdici	Jdgs	7	12	14	qui hábuit quadragínta fílios, et trigínta ex eis nepótes, ascendéntes super septuagínta pullos asinárum. Et judicávit Ísraël octo annis:
 Júdici	Jdgs	7	12	15	mortuúsque est, ac sepúltus in Phárathon terræ Éphraim, in monte Ámalec.
-Júdici	Jdgs	7	13	1	Rursúmque fílii Israël fecérunt malum in conspéctu Dómini: qui trádidit eos in manus Philisthinórum quadragínta annis.
+Júdici	Jdgs	7	13	1	Rursúmque fílii Ísraël fecérunt malum in conspéctu Dómini: qui trádidit eos in manus Philisthinórum quadragínta annis.
 Júdici	Jdgs	7	13	2	Erat autem quidam vir de Sáraa, et de stirpe Dan, nómine Mánue, habens uxórem stérilem.
 Júdici	Jdgs	7	13	3	Cui appáruit ángelus Dómini, et dixit ad eam: Stérilis es et absque líberis: sed concípies, et páries fílium.
 Júdici	Jdgs	7	13	4	Cave ergo ne bibas vinum ac síceram, nec immúndum quidquam cómedas:
-Júdici	Jdgs	7	13	5	quia concípies, et páries fílium, cujus non tanget caput novácula: erit enim nazarǽus Dei ab infántia sua et ex matris útero, et ipse incípiet liberáre Israël de manu Philisthinórum.
+Júdici	Jdgs	7	13	5	quia concípies, et páries fílium, cujus non tanget caput novácula: erit enim nazarǽus Dei ab infántia sua et ex matris útero, et ipse incípiet liberáre Ísraël de manu Philisthinórum.
 Júdici	Jdgs	7	13	6	Quæ cum venísset ad marítum suum, dixit ei: Vir Dei venit ad me, habens vultum angélicum, terríbilis nimis. Quem cum interrogássem quis esset, et unde venísset, et quo nómine vocarétur, nóluit mihi dícere:
 Júdici	Jdgs	7	13	7	sed hoc respóndit: Ecce concípies et páries fílium: cave ne vinum bibas, nec síceram, et ne áliquo vescáris immúndo: erit enim puer nazarǽus Dei ab infántia sua, ex útero matris suæ usque ad diem mortis suæ.
 Júdici	Jdgs	7	13	8	Orávit ítaque Mánue Dóminum, et ait: Óbsecro, Dómine, ut vir Dei, quem misísti, véniat íterum, et dóceat nos quid debeámus fácere de púero, qui nascitúrus est.	b
@@ -6976,7 +6976,7 @@ Júdici	Jdgs	7	15	16	et ait: In maxílla ásini, in mandíbula pulli asinárum, 
 Júdici	Jdgs	7	15	17	Cumque hæc verba canens complésset, projécit mandíbulam de manu, et vocávit nomen loci illíus Ramáthlechi, quod interpretátur, Elevátio maxíllæ.
 Júdici	Jdgs	7	15	18	Sitiénsque valde, clamávit ad Dóminum, et ait: Tu dedísti in manu servi tui salútem hanc máximam atque victóriam: en siti mórior, incidámque in manus incircumcisórum.
 Júdici	Jdgs	7	15	19	Apéruit ítaque Dóminus molárem dentem in maxílla ásini, et egréssæ sunt ex eo aquæ. Quibus haustis, refocillávit spíritum, et vires recépit. Idcírco appellátum est nomen loci illíus, Fons invocántis de maxílla, usque in præséntem diem.
-Júdici	Jdgs	7	15	20	Judicavítque Israël in diébus Philísthiim vigínti annis.	b
+Júdici	Jdgs	7	15	20	Judicavítque Ísraël in diébus Philísthiim vigínti annis.	b
 Júdici	Jdgs	7	16	1	Ábiit quoque in Gazam, et vidit ibi mulíerem meretrícem, ingressúsque est ad eam.
 Júdici	Jdgs	7	16	2	Quod cum audíssent Philísthiim, et percrebruísset apud eos intrásse urbem Samson, circumdedérunt eum, pósitis in porta civitátis custódibus: et ibi tota nocte cum siléntio præstolántes, ut facto mane exeúntem occíderent.
 Júdici	Jdgs	7	16	3	Dormívit autem Samson usque ad médium noctem: et inde consúrgens, apprehéndit ambas portæ fores cum póstibus suis et sera, impositásque húmeris suis portávit ad vérticem montis, qui réspicit Hebron.
@@ -7007,13 +7007,13 @@ Júdici	Jdgs	7	16	27	Domus autem erat plena virórum ac mulíerum, et erant ibi 
 Júdici	Jdgs	7	16	28	At ille invocáto Dómino ait: Dómine Deus, meménto mei, et redde mihi nunc fortitúdinem prístinam, Deus meus, ut ulcíscar me de hóstibus meis, et pro amissióne duórum lúminum unam ultiónem recípiam.
 Júdici	Jdgs	7	16	29	Et apprehéndens ambas colúmnas quibus innitebátur domus, alterámque eárum déxtera et álteram læva tenens,
 Júdici	Jdgs	7	16	30	ait: Moriátur ánima mea cum Philísthiim. Concussísque fórtiter colúmnis, cécidit domus super omnes príncipes, et céteram multitúdinem quæ ibi erat: multóque plures interfécit móriens, quam ante vivus occíderat.
-Júdici	Jdgs	7	16	31	Descendéntes autem fratres ejus et univérsa cognátio, tulérunt corpus ejus, et sepeliérunt inter Sáraa et Ésthaol in sepúlchro patris sui Mánue: judicavítque Israël vigínti annis.	b
+Júdici	Jdgs	7	16	31	Descendéntes autem fratres ejus et univérsa cognátio, tulérunt corpus ejus, et sepeliérunt inter Sáraa et Ésthaol in sepúlchro patris sui Mánue: judicavítque Ísraël vigínti annis.	b
 Júdici	Jdgs	7	17	1	Fuit eo témpore vir quidam de monte Éphraim nómine Michas,
 Júdici	Jdgs	7	17	2	qui dixit matri suæ: Mille et centum argénteos, quos separáveras tibi, et super quibus me audiénte juráveras, ecce ego hábeo, et apud me sunt. Cui illa respóndit: Benedíctus fílius meus Dómino.
 Júdici	Jdgs	7	17	3	Réddidit ergo eos matri suæ, quæ díxerat ei: Consecrávi et vovi hoc argéntum Dómino, ut de manu mea suscípiat fílius meus, et fáciat scúlptile atque conflátile: et nunc trado illud tibi.
 Júdici	Jdgs	7	17	4	Réddidit ígitur eos matri suæ: quæ tulit ducéntos argénteos, et dedit eos argentário, ut fáceret ex eis scúlptile atque conflátile, quod fuit in domo Michæ.
 Júdici	Jdgs	7	17	5	Qui ædículam quoque in ea deo separávit, et fecit ephod, et théraphim, id est, vestem sacerdotálem, et idóla: implevítque uníus filiórum suórum manum, et factus est ei sacérdos.
-Júdici	Jdgs	7	17	6	In diébus illis non erat rex in Israël, sed unusquísque quod sibi rectum videbátur, hoc faciébat.
+Júdici	Jdgs	7	17	6	In diébus illis non erat rex in Ísraël, sed unusquísque quod sibi rectum videbátur, hoc faciébat.
 Júdici	Jdgs	7	17	7	Fuit quoque alter adoléscens de Béthlehem Juda, ex cognatióne ejus: erátque ipse Levítes, et habitábat ibi.	b
 Júdici	Jdgs	7	17	8	Egressúsque de civitáte Béthlehem, peregrinári vóluit ubicúmque sibi cómmodum reperísset. Cumque venísset in montem Éphraim, iter fáciens, et declinásset parúmper in domum Michæ,
 Júdici	Jdgs	7	17	9	interrogátus est ab eo unde venísset. Qui respóndit: Levíta sum de Béthlehem Juda, et vado ut hábitem ubi potúero, et útile mihi esse perspéxero.
@@ -7021,7 +7021,7 @@ Júdici	Jdgs	7	17	10	Dixítque Michas: Mane apud me, et esto mihi parens ac sac�
 Júdici	Jdgs	7	17	11	Acquiévit, et mansit apud hóminem, fuítque illi quasi unus de fíliis.
 Júdici	Jdgs	7	17	12	Implevítque Michas manum ejus, et hábuit púerum sacerdótem apud se:
 Júdici	Jdgs	7	17	13	Nunc scio, dicens, quod benefáciet mihi Deus habénti Levítici géneris sacerdótem.
-Júdici	Jdgs	7	18	1	In diébus illis non erat rex in Israël, et tribus Dan quærébat possessiónem sibi, ut habitáret in ea: usque ad illum enim diem inter céteras tribus sortem non accéperat.
+Júdici	Jdgs	7	18	1	In diébus illis non erat rex in Ísraël, et tribus Dan quærébat possessiónem sibi, ut habitáret in ea: usque ad illum enim diem inter céteras tribus sortem non accéperat.
 Júdici	Jdgs	7	18	2	Misérunt ergo fílii Dan stirpis et famíliæ suæ quinque viros fortíssimos de Sáraa et Ésthaol, ut explorárent terram, et diligénter inspícerent: dixerúntque eis: Ite, et consideráte terram. Qui cum pergéntes veníssent in montem Éphraim, et intrássent domum Michæ, requievérunt ibi:
 Júdici	Jdgs	7	18	3	et agnoscéntes vocem adolescéntis Levítæ, utentésque illíus diversório, dixérunt ad eum: Quis te huc addúcit? quid hic agis? quam ob causam huc veníre voluísti?
 Júdici	Jdgs	7	18	4	Qui respóndit eis: Hæc et hæc prǽstitit mihi Michas, et me mercéde condúxit, ut sim ei sacérdos.
@@ -7039,7 +7039,7 @@ Júdici	Jdgs	7	18	15	Et cum páululum declinássent, ingréssi sunt domum adoles
 Júdici	Jdgs	7	18	16	Sexcénti autem viri ita ut erant armáti, stabant ante óstium.
 Júdici	Jdgs	7	18	17	At illi, qui ingréssi fúerant domum júvenis, scúlptile, et ephod, et théraphim, atque conflátile tóllere nitebántur, et sacérdos stabat ante óstium, sexcéntis viris fortíssimis haud procul expectántibus.
 Júdici	Jdgs	7	18	18	Tulérunt ígitur qui intráverant scúlptile, ephod, et idóla, atque conflátile. Quibus dixit sacérdos: Quid fácitis?
-Júdici	Jdgs	7	18	19	Cui respondérunt: Tace et pone dígitum super os tuum: veníque nobíscum, ut habeámus te patrem, ac sacerdótem. Quid tibi mélius est, ut sis sacérdos in domo uníus viri, an in una tribu et família in Israël?
+Júdici	Jdgs	7	18	19	Cui respondérunt: Tace et pone dígitum super os tuum: veníque nobíscum, ut habeámus te patrem, ac sacerdótem. Quid tibi mélius est, ut sis sacérdos in domo uníus viri, an in una tribu et família in Ísraël?
 Júdici	Jdgs	7	18	20	Quod cum audísset, acquiévit sermónibus eórum, et tulit ephod, et idóla, ac scúlptile, et proféctus est cum eis.
 Júdici	Jdgs	7	18	21	Qui cum pérgerent, et ante se ire fecíssent párvulos ac juménta, et omne quod erat pretiósum,	b
 Júdici	Jdgs	7	18	22	et jam a domo Michæ essent procul, viri qui habitábant in ǽdibus Michæ conclamántes secúti sunt,
@@ -7049,9 +7049,9 @@ Júdici	Jdgs	7	18	25	Dixerúntque ei fílii Dan: Cave ne ultra loquáris ad nos,
 Júdici	Jdgs	7	18	26	Et sic cœpto itínere perrexérunt. Videns autem Michas quod fortióres se essent, revérsus est in domum suam.
 Júdici	Jdgs	7	18	27	Sexcénti autem viri tulérunt sacerdótem, et quæ supra díximus: venerúntque in Lais ad pópulum quiescéntem atque secúrum, et percussérunt eos in ore gládii: urbémque incéndio tradidérunt,	b
 Júdici	Jdgs	7	18	28	nullo pénitus ferénte præsídium, eo quod procul habitárent a Sidóne, et cum nullo hóminum habérent quidquam societátis ac negótii. Erat autem cívitas sita in regióne Rohob: quam rursum exstruéntes habitavérunt in ea,
-Júdici	Jdgs	7	18	29	vocáto nómine civitátis Dan, juxta vocábulum patris sui, quem genúerat Israël, quæ prius Lais dicebátur.
+Júdici	Jdgs	7	18	29	vocáto nómine civitátis Dan, juxta vocábulum patris sui, quem genúerat Ísraël, quæ prius Lais dicebátur.
 Júdici	Jdgs	7	18	30	Posuerúntque sibi scúlptile, et Jónathan fílium Gersam fílii Móysi ac fílios ejus sacerdótes in tribu Dan, usque ad diem captivitátis suæ.
-Júdici	Jdgs	7	18	31	Mansítque apud eos idólum Michæ omni témpore quo fuit domus Dei in Silo. In diébus illis non erat rex in Israël.
+Júdici	Jdgs	7	18	31	Mansítque apud eos idólum Michæ omni témpore quo fuit domus Dei in Silo. In diébus illis non erat rex in Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	19	1	Fuit quidam vir Levítes hábitans in látere montis Éphraim, qui accépit uxórem de Béthlehem Juda:
 Júdici	Jdgs	7	19	2	quæ relíquit eum, et revérsa est in domum patris sui in Béthlehem, mansítque apud eum quátuor ménsibus.
 Júdici	Jdgs	7	19	3	Secutúsque est eam vir suus, volens reconciliári ei, atque blandíri, et secum redúcere, habens in comitátu púerum et duos ásinos: quæ suscépit eum, et introdúxit in domum patris sui. Quod cum audísset socer ejus, eúmque vidísset, occúrrit ei lætus,
@@ -7063,7 +7063,7 @@ Júdici	Jdgs	7	19	8	Mane autem facto, parábat Levítes iter. Cui socer rursum: 
 Júdici	Jdgs	7	19	9	Surrexítque adoléscens, ut pérgeret cum uxóre sua et púero. Cui rursum locútus est socer: Consídera quod dies ad occásum declívior sit, et propínquat ad vésperum: mane apud me étiam hódie, et duc lætum diem, et cras proficiscéris ut vadas in domum tuam.
 Júdici	Jdgs	7	19	10	Nóluit gener acquiéscere sermónibus ejus: sed statim perréxit, et venit contra Jebus, quæ áltero nómine vocátur Jerúsalem, ducens secum duos ásinos onústos, et concubínam.
 Júdici	Jdgs	7	19	11	Jamque erant juxta Jebus, et dies mutabátur in noctem: dixítque puer ad dóminum suum: Veni, óbsecro: declinémus ad urbem Jebusæórum, et maneámus in ea.	b
-Júdici	Jdgs	7	19	12	Cui respóndit dóminus: Non ingrédiar óppidum gentis aliénæ, quæ non est de fíliis Israël: sed transíbo usque Gábaa,
+Júdici	Jdgs	7	19	12	Cui respóndit dóminus: Non ingrédiar óppidum gentis aliénæ, quæ non est de fíliis Ísraël: sed transíbo usque Gábaa,
 Júdici	Jdgs	7	19	13	et cum illuc pervénero, manébimus in ea, aut certe in urbe Rama.
 Júdici	Jdgs	7	19	14	Transiérunt ergo Jebus, et cœptum carpébant iter, occubuítque eis sol juxta Gábaa, quæ est in tribu Bénjamin:
 Júdici	Jdgs	7	19	15	diverterúntque ad eam, ut manérent ibi. Quo cum intrássent, sedébant in platéa civitátis, et nullus eos recípere vóluit hospítio.
@@ -7080,47 +7080,47 @@ Júdici	Jdgs	7	19	25	Nolébant acquiéscere sermónibus illíus: quod cernens ho
 Júdici	Jdgs	7	19	26	At múlier, recedéntibus ténebris, venit ad óstium domus, ubi manébat dóminus suus, et ibi córruit.
 Júdici	Jdgs	7	19	27	Mane facto, surréxit homo, et apéruit óstium, ut cœptam expléret viam: et ecce concubína ejus jacébat ante óstium sparsis in límine mánibus.
 Júdici	Jdgs	7	19	28	Cui ille, putans eam quiéscere, loquebátur: Surge, et ambulémus. Qua nihil respondénte, intélligens quod erat mórtua, tulit eam, et impósuit ásino, reversúsque est in domum suam.
-Júdici	Jdgs	7	19	29	Quam cum esset ingréssus, arrípuit gládium, et cadáver uxóris cum óssibus suis in duódecim partes ac frustra concídens, misit in omnes términos Israël.	b
-Júdici	Jdgs	7	19	30	Quod cum vidíssent sínguli, conclamábant: Numquam res talis facta est in Israël, ex eo die quo ascendérunt patres nostri de Ægýpto usque in præsens tempus: ferte senténtiam, et in commúne decérnite quid facto opus sit.
-Júdici	Jdgs	7	20	1	Egréssi ítaque sunt omnes fílii Israël, et páriter congregáti, quasi vir unus, de Dan usque Bersabée, et terra Gálaad, ad Dóminum in Maspha.
-Júdici	Jdgs	7	20	2	Omnésque ánguli populórum, et cunctæ tribus Israël in ecclésiam pópuli Dei convenérunt, quadringénta míllia péditum pugnatórum.
-Júdici	Jdgs	7	20	3	(Nec látuit fílios Bénjamin quod ascendíssent fílii Israël in Maspha.) Interrogatúsque Levíta, marítus mulíeris interféctæ, quómodo tantum scelus perpetrátum esset,
+Júdici	Jdgs	7	19	29	Quam cum esset ingréssus, arrípuit gládium, et cadáver uxóris cum óssibus suis in duódecim partes ac frustra concídens, misit in omnes términos Ísraël.	b
+Júdici	Jdgs	7	19	30	Quod cum vidíssent sínguli, conclamábant: Numquam res talis facta est in Ísraël, ex eo die quo ascendérunt patres nostri de Ægýpto usque in præsens tempus: ferte senténtiam, et in commúne decérnite quid facto opus sit.
+Júdici	Jdgs	7	20	1	Egréssi ítaque sunt omnes fílii Ísraël, et páriter congregáti, quasi vir unus, de Dan usque Bersabée, et terra Gálaad, ad Dóminum in Maspha.
+Júdici	Jdgs	7	20	2	Omnésque ánguli populórum, et cunctæ tribus Ísraël in ecclésiam pópuli Dei convenérunt, quadringénta míllia péditum pugnatórum.
+Júdici	Jdgs	7	20	3	(Nec látuit fílios Bénjamin quod ascendíssent fílii Ísraël in Maspha.) Interrogatúsque Levíta, marítus mulíeris interféctæ, quómodo tantum scelus perpetrátum esset,
 Júdici	Jdgs	7	20	4	respóndit: Veni in Gábaa Bénjamin cum uxóre mea, illúcque divérti:
 Júdici	Jdgs	7	20	5	et ecce hómines civitátis illíus circumdedérunt nocte domum in qua manébam, voléntes me occídere, et uxórem meam incredíbili furóre libídinis vexántes, dénique mórtua est.
-Júdici	Jdgs	7	20	6	Quam arréptam, in frustra cóncidi, misíque partes in omnes términos possessiónis vestræ: quia numquam tantum nefas, et tam grande piáculum, factum est in Israël.
-Júdici	Jdgs	7	20	7	Adéstis, omnes fílii Israël: decérnite quid fácere debeátis.
+Júdici	Jdgs	7	20	6	Quam arréptam, in frustra cóncidi, misíque partes in omnes términos possessiónis vestræ: quia numquam tantum nefas, et tam grande piáculum, factum est in Ísraël.
+Júdici	Jdgs	7	20	7	Adéstis, omnes fílii Ísraël: decérnite quid fácere debeátis.
 Júdici	Jdgs	7	20	8	Stansque omnis pópulus, quasi uníus hóminis sermóne respóndit: Non recedémus in tabernácula nostra, nec suam quisquam intrábit domum:
 Júdici	Jdgs	7	20	9	sed hoc contra Gábaa in commúne faciámus.
-Júdici	Jdgs	7	20	10	Decem viri eligántur e centum ex ómnibus tríbubus Israël, et centum de mille, et mille de decem míllibus, ut compórtent exercítui cibária, et possímus pugnáre contra Gábaa Bénjamin, et réddere ei pro scélere, quod merétur.
-Júdici	Jdgs	7	20	11	Convenítque univérsus Israël ad civitátem, quasi homo unus eádem mente, unóque consílio.	b
+Júdici	Jdgs	7	20	10	Decem viri eligántur e centum ex ómnibus tríbubus Ísraël, et centum de mille, et mille de decem míllibus, ut compórtent exercítui cibária, et possímus pugnáre contra Gábaa Bénjamin, et réddere ei pro scélere, quod merétur.
+Júdici	Jdgs	7	20	11	Convenítque univérsus Ísraël ad civitátem, quasi homo unus eádem mente, unóque consílio.	b
 Júdici	Jdgs	7	20	12	Et misérunt núntios ad omnem tribum Bénjamin, qui dícerent: Cur tantum nefas in vobis repértum est?
-Júdici	Jdgs	7	20	13	Trádite hómines de Gábaa, qui hoc flagítium perpetrárunt, ut moriántur, et auferátur malum de Israël. Qui noluérunt fratrum suórum filiórum Israël audíre mandátum:
-Júdici	Jdgs	7	20	14	sed ex cunctis úrbibus, quæ sortis suæ erant, convenérunt in Gábaa, ut illis ferrent auxílium, et contra univérsum pópulum Israël dimicárent.
+Júdici	Jdgs	7	20	13	Trádite hómines de Gábaa, qui hoc flagítium perpetrárunt, ut moriántur, et auferátur malum de Ísraël. Qui noluérunt fratrum suórum filiórum Ísraël audíre mandátum:
+Júdici	Jdgs	7	20	14	sed ex cunctis úrbibus, quæ sortis suæ erant, convenérunt in Gábaa, ut illis ferrent auxílium, et contra univérsum pópulum Ísraël dimicárent.
 Júdici	Jdgs	7	20	15	Inventíque sunt vigínti quinque míllia de Bénjamin educéntium gládium, præter habitatóres Gábaa,
 Júdici	Jdgs	7	20	16	qui septingénti erant viri fortíssimi, ita sinístra ut dextra prœliántes: et sic fundis lápides ad certum jaciéntes, ut capíllum quoque possent percútere, et nequáquam in álteram partem ictus lápidis deferrétur.
-Júdici	Jdgs	7	20	17	Virórum quoque Israël, absque fíliis Bénjamin, invénta sunt quadringénta míllia educéntium gládium, et paratórum ad pugnam.	b
+Júdici	Jdgs	7	20	17	Virórum quoque Ísraël, absque fíliis Bénjamin, invénta sunt quadringénta míllia educéntium gládium, et paratórum ad pugnam.	b
 Júdici	Jdgs	7	20	18	Qui surgéntes venérunt in domum Dei, hoc est, in Silo: consuluerúntque Deum, atque dixérunt: Quis erit in exércitu nostro princeps certáminis contra fílios Bénjamin? Quibus respóndit Dóminus: Judas sit dux vester.
-Júdici	Jdgs	7	20	19	Statímque fílii Israël surgéntes mane, castrametáti sunt juxta Gábaa:
+Júdici	Jdgs	7	20	19	Statímque fílii Ísraël surgéntes mane, castrametáti sunt juxta Gábaa:
 Júdici	Jdgs	7	20	20	et inde procedéntes ad pugnam contra Bénjamin, urbem oppugnáre cœpérunt.
-Júdici	Jdgs	7	20	21	Egressíque fílii Bénjamin de Gábaa, occidérunt de fíliis Israël die illo vigínti duo míllia virórum.
-Júdici	Jdgs	7	20	22	Rursum fílii Israël et fortitúdine et número confidéntes, in eódem loco in quo prius certáverant, áciem direxérunt:
+Júdici	Jdgs	7	20	21	Egressíque fílii Bénjamin de Gábaa, occidérunt de fíliis Ísraël die illo vigínti duo míllia virórum.
+Júdici	Jdgs	7	20	22	Rursum fílii Ísraël et fortitúdine et número confidéntes, in eódem loco in quo prius certáverant, áciem direxérunt:
 Júdici	Jdgs	7	20	23	ita tamen ut prius ascénderent et flerent coram Dómino usque ad noctem, consuleréntque eum, et dícerent: Débeo ultra procédere ad dimicándum contra fílios Bénjamin fratres meos, an non? Quibus ille respóndit: Ascéndite ad eos, et iníte certámen.
-Júdici	Jdgs	7	20	24	Cumque fílii Israël áltera die contra fílios Bénjamin ad prœ́lium processíssent,
+Júdici	Jdgs	7	20	24	Cumque fílii Ísraël áltera die contra fílios Bénjamin ad prœ́lium processíssent,
 Júdici	Jdgs	7	20	25	erupérunt fílii Bénjamin de portis Gábaa: et occurréntes eis tanta in illos cæde baccháti sunt, ut decem et octo míllia virórum educéntium gládium prostérnerent.
-Júdici	Jdgs	7	20	26	Quam ob rem omnes fílii Israël venérunt in domum Dei, et sedéntes flebant coram Dómino: jejunaverúntque die illo usque ad vésperam, et obtulérunt ei holocáusta, atque pacíficas víctimas,
+Júdici	Jdgs	7	20	26	Quam ob rem omnes fílii Ísraël venérunt in domum Dei, et sedéntes flebant coram Dómino: jejunaverúntque die illo usque ad vésperam, et obtulérunt ei holocáusta, atque pacíficas víctimas,
 Júdici	Jdgs	7	20	27	et super statu suo interrogavérunt. Eo témpore ibi erat arca fœ́deris Dei,
 Júdici	Jdgs	7	20	28	et Phínees fílius Eleázari fílii Áaron præpósitus domus. Consuluérunt ígitur Dóminum, atque dixérunt: Exíre ultra debémus ad pugnam contra fílios Bénjamin fratres nostros, an quiéscere? Quibus ait Dóminus: Ascéndite: cras enim tradam eos in manus vestras.
-Júdici	Jdgs	7	20	29	Posuerúntque fílii Israël insídias per circúitum urbis Gábaa:	b
+Júdici	Jdgs	7	20	29	Posuerúntque fílii Ísraël insídias per circúitum urbis Gábaa:	b
 Júdici	Jdgs	7	20	30	et tértia vice, sicut semel et bis, contra Bénjamin exércitum produxérunt.
 Júdici	Jdgs	7	20	31	Sed et fílii Bénjamin audácter erupérunt de civitáte, et fugiéntes adversários lóngius persecúti sunt, ita ut vulnerárent ex eis sicut primo die et secúndo, et cǽderent per duas sémitas verténtes terga, quarum una ferebátur in Bethel et áltera in Gábaa, atque prostérnerent trigínta círciter viros:
 Júdici	Jdgs	7	20	32	putavérunt enim sólito eos more cédere. Qui fugam arte simulántes iniérunt consílium ut abstráherent eos de civitáte, et quasi fugiéntes ad supradíctas sémitas perdúcerent.
-Júdici	Jdgs	7	20	33	Omnes ítaque fílii Israël surgéntes de sédibus suis, tetendérunt áciem in loco qui vocátur Baálthamar. Insídiæ quoque, quæ circa urbem erant, paulátim se aperíre cœpérunt,
-Júdici	Jdgs	7	20	34	et ab occidentáli urbis parte procédere. Sed et ália decem míllia virórum de univérso Israël, habitatóres urbis ad certámina provocábant. Ingravatúmque est bellum contra fílios Bénjamin: et non intellexérunt quod ex omni parte illis instáret intéritus.
-Júdici	Jdgs	7	20	35	Percussítque eos Dóminus in conspéctu filiórum Israël, et interfecérunt ex eis in illo die vigínti quinque míllia, et centum viros, omnes bellatóres et educéntes gládium.
-Júdici	Jdgs	7	20	36	Fílii autem Bénjamin cum se inferióres esse vidíssent, cœpérunt fúgere. Quod cernéntes fílii Israël, dedérunt eis ad fugiéndum locum, ut ad præparátas insídias devenírent, quas juxta urbem posúerant.	b
+Júdici	Jdgs	7	20	33	Omnes ítaque fílii Ísraël surgéntes de sédibus suis, tetendérunt áciem in loco qui vocátur Baálthamar. Insídiæ quoque, quæ circa urbem erant, paulátim se aperíre cœpérunt,
+Júdici	Jdgs	7	20	34	et ab occidentáli urbis parte procédere. Sed et ália decem míllia virórum de univérso Ísraël, habitatóres urbis ad certámina provocábant. Ingravatúmque est bellum contra fílios Bénjamin: et non intellexérunt quod ex omni parte illis instáret intéritus.
+Júdici	Jdgs	7	20	35	Percussítque eos Dóminus in conspéctu filiórum Ísraël, et interfecérunt ex eis in illo die vigínti quinque míllia, et centum viros, omnes bellatóres et educéntes gládium.
+Júdici	Jdgs	7	20	36	Fílii autem Bénjamin cum se inferióres esse vidíssent, cœpérunt fúgere. Quod cernéntes fílii Ísraël, dedérunt eis ad fugiéndum locum, ut ad præparátas insídias devenírent, quas juxta urbem posúerant.	b
 Júdici	Jdgs	7	20	37	Qui cum repénte de latíbulis surrexíssent, et Bénjamin terga cædéntibus daret, ingréssi sunt civitátem, et percussérunt eam in ore gládii.
-Júdici	Jdgs	7	20	38	Signum autem déderant fílii Israël his quos in insídiis collocáverant, ut postquam urbem cepíssent, ignem accénderent: ut ascendénte in altum fumo, captam urbem demonstrárent.
-Júdici	Jdgs	7	20	39	Quod cum cérnerent fílii Israël in ipso certámine pósiti (putavérunt enim fílii Bénjamin eos fúgere, et instántius persequebántur, cæsis de exércitu eórum trigínta viris),
+Júdici	Jdgs	7	20	38	Signum autem déderant fílii Ísraël his quos in insídiis collocáverant, ut postquam urbem cepíssent, ignem accénderent: ut ascendénte in altum fumo, captam urbem demonstrárent.
+Júdici	Jdgs	7	20	39	Quod cum cérnerent fílii Ísraël in ipso certámine pósiti (putavérunt enim fílii Bénjamin eos fúgere, et instántius persequebántur, cæsis de exércitu eórum trigínta viris),
 Júdici	Jdgs	7	20	40	et vidérent quasi colúmnam fumi de civitáte conscéndere: Bénjamin quoque aspíciens retro, cum captam cérneret civitátem, et flammas in sublíme ferri:
 Júdici	Jdgs	7	20	41	qui prius simuláverant fugam, versa fácie fórtius resistébant. Quod cum vidíssent fílii Bénjamin, in fugam versi sunt,
 Júdici	Jdgs	7	20	42	et ad viam desérti ire cœpérunt, illuc quoque eos adversáriis persequéntibus: sed et hi qui urbem succénderant, occurrérunt eis.
@@ -7129,31 +7129,31 @@ Júdici	Jdgs	7	20	44	Fuérunt autem qui in eódem loco interfécti sunt, decem e
 Júdici	Jdgs	7	20	45	Quod cum vidíssent qui remánserant de Bénjamin, fugérunt in solitúdinem: et pergébant ad petram, cujus vocábulum est Remmon. In illa quoque fuga palántes, et in divérsa tendéntes, occidérunt quinque míllia virórum. Et cum ultra ténderent, persecúti sunt eos, et interfecérunt étiam ália duo míllia.
 Júdici	Jdgs	7	20	46	Et sic factum est, ut omnes qui cecíderant de Bénjamin in divérsis locis essent vigínti quinque míllia pugnatóres ad bella promptíssimi.
 Júdici	Jdgs	7	20	47	Remansérunt ítaque de omni número Bénjamin, qui evádere et fúgere in solitúdinem potuérunt, sexcénti viri: sederúntque in petra Remmon ménsibus quátuor.
-Júdici	Jdgs	7	20	48	Regréssi autem fílii Israël, omnes relíquias civitátis a viris usque ad juménta gládio percussérunt, cunctásque urbes et vículos Bénjamin vorax flamma consúmpsit.
-Júdici	Jdgs	7	21	1	Juravérunt quoque fílii Israël in Maspha, et dixérunt: Nullus nostrum dabit fíliis Bénjamin de filiábus suis uxórem.
+Júdici	Jdgs	7	20	48	Regréssi autem fílii Ísraël, omnes relíquias civitátis a viris usque ad juménta gládio percussérunt, cunctásque urbes et vículos Bénjamin vorax flamma consúmpsit.
+Júdici	Jdgs	7	21	1	Juravérunt quoque fílii Ísraël in Maspha, et dixérunt: Nullus nostrum dabit fíliis Bénjamin de filiábus suis uxórem.
 Júdici	Jdgs	7	21	2	Venerúntque omnes ad domum Dei in Silo, et in conspéctu ejus sedéntes usque ad vésperam, levavérunt vocem, et magno ululátu cœpérunt flere, dicéntes:
-Júdici	Jdgs	7	21	3	Quare, Dómine Deus Israël, factum est hoc malum in pópulo tuo, ut hódie una tribus auferrétur ex nobis?
+Júdici	Jdgs	7	21	3	Quare, Dómine Deus Ísraël, factum est hoc malum in pópulo tuo, ut hódie una tribus auferrétur ex nobis?
 Júdici	Jdgs	7	21	4	Áltera autem die dilúculo consurgéntes, exstruxérunt altáre: obtulerúntque ibi holocáusta, et pacíficas víctimas, et dixérunt:
-Júdici	Jdgs	7	21	5	Quis non ascéndit in exércitu Dómini de univérsis tríbubus Israël? grandi enim juraménto se constrínxerant, cum essent in Maspha, intérfici eos qui defuíssent.
-Júdici	Jdgs	7	21	6	Ductíque pœniténtia fílii Israël super fratre suo Bénjamin, cœpérunt dícere: Abláta est tribus una de Israël:
+Júdici	Jdgs	7	21	5	Quis non ascéndit in exércitu Dómini de univérsis tríbubus Ísraël? grandi enim juraménto se constrínxerant, cum essent in Maspha, intérfici eos qui defuíssent.
+Júdici	Jdgs	7	21	6	Ductíque pœniténtia fílii Ísraël super fratre suo Bénjamin, cœpérunt dícere: Abláta est tribus una de Ísraël:
 Júdici	Jdgs	7	21	7	unde uxóres accípient? omnes enim in commúne jurávimus, non datúros nos his fílias nostras.
-Júdici	Jdgs	7	21	8	Idcírco dixérunt: Quis est de univérsis tríbubus Israël, qui non ascéndit ad Dóminum in Maspha? Et ecce invénti sunt habitatóres Jabes Gálaad in illo exércitu non fuísse.
+Júdici	Jdgs	7	21	8	Idcírco dixérunt: Quis est de univérsis tríbubus Ísraël, qui non ascéndit ad Dóminum in Maspha? Et ecce invénti sunt habitatóres Jabes Gálaad in illo exércitu non fuísse.
 Júdici	Jdgs	7	21	9	(Eo quoque témpore cum essent in Silo, nullus ex eis ibi repértus est.)
 Júdici	Jdgs	7	21	10	Misérunt ítaque decem míllia viros robustíssimos, et præcepérunt eis: Ite, et percútite habitatóres Jabes Gálaad in ore gládii, tam uxóres quam párvulos eórum.	b
 Júdici	Jdgs	7	21	11	Et hoc erit quod observáre debébitis: omne géneris masculíni, et mulíeres quæ cognovérunt viros, interfícite; vírgines autem reserváte.
 Júdici	Jdgs	7	21	12	Inventǽque sunt de Jabes Gálaad quadringéntæ vírgines, quæ nesciérunt viri thorum: et adduxérunt eas ad castra in Silo, in terram Chánaan.
 Júdici	Jdgs	7	21	13	Miserúntque núntios ad fílios Bénjamin, qui erant in petra Remmon, et præcepérunt eis, ut eos suscíperent in pace.
 Júdici	Jdgs	7	21	14	Venerúntque fílii Bénjamin in illo témpore, et datæ sunt eis uxóres de filiábus Jabes Gálaad: álias autem non reperérunt, quas símili modo tráderent.
-Júdici	Jdgs	7	21	15	Universúsque Israël valde dóluit, et egit pœniténtiam super interfectióne uníus tribus ex Israël.	b
+Júdici	Jdgs	7	21	15	Universúsque Ísraël valde dóluit, et egit pœniténtiam super interfectióne uníus tribus ex Ísraël.	b
 Júdici	Jdgs	7	21	16	Dixerúntque majóres natu: Quid faciémus réliquis, qui non accepérunt uxóres? omnes in Bénjamin féminæ concidérunt,
-Júdici	Jdgs	7	21	17	et magna nobis cura, ingentíque stúdio providéndum est, ne una tribus deleátur ex Israël.
+Júdici	Jdgs	7	21	17	et magna nobis cura, ingentíque stúdio providéndum est, ne una tribus deleátur ex Ísraël.
 Júdici	Jdgs	7	21	18	Fílias enim nostras eis dare non póssumus, constrícti juraménto et maledictióne qua díximus: Maledíctus qui déderit de filiábus suis uxórem Bénjamin.
 Júdici	Jdgs	7	21	19	Ceperúntque consílium, atque dixérunt: Ecce solémnitas Dómini est in Silo anniversária, quæ sita est ad septentriónem urbis Bethel, et ad orientálem plagam viæ, quæ de Bethel tendit ad Síchimam, et ad merídiem óppidi Lébona.
 Júdici	Jdgs	7	21	20	Præceperúntque fíliis Bénjamin, atque dixérunt: Ite, et latitáte in víneis.
 Júdici	Jdgs	7	21	21	Cumque vidéritis fílias Silo ad ducéndos choros ex more procédere, exíte repénte de víneis, et rápite ex eis sínguli uxóres síngulas, et pérgite in terram Bénjamin.
 Júdici	Jdgs	7	21	22	Cumque vénerint patres eárum, ac fratres, et advérsum vos queri cœ́perint atque jurgári, dicémus eis: Miserémini eórum: non enim rapuérunt eas jure bellántium atque victórum: sed rogántibus ut accíperent, non dedístis, et a vestra parte peccátum est.
 Júdici	Jdgs	7	21	23	Fecerúntque fílii Bénjamin ut sibi fúerat imperátum: et juxta númerum suum, rapuérunt sibi de his quæ ducébant choros, uxóres síngulas: abierúntque in possessiónem suam ædificántes urbes, et habitántes in eis.	b
-Júdici	Jdgs	7	21	24	Fílii quoque Israël revérsi sunt per tribus et famílias in tabernácula sua. In diébus illis non erat rex in Israël: sed unusquísque quod sibi rectum videbátur, hoc faciébat.
+Júdici	Jdgs	7	21	24	Fílii quoque Ísraël revérsi sunt per tribus et famílias in tabernácula sua. In diébus illis non erat rex in Ísraël: sed unusquísque quod sibi rectum videbátur, hoc faciébat.
 #	Ruth	Ruth	Liber Ruth
 Ruth	Ruth	8	1	1	In diébus uníus júdicis, quando júdices prǽerant, facta est fames in terra. Abiítque homo de Béthlehem Juda, ut peregrinarétur in regióne Moabítide cum uxóre sua ac duóbus líberis.
 Ruth	Ruth	8	1	2	Ipse vocabátur Elímelech, et uxor ejus Nóemi: et duo fílii, alter Máhalon, et alter Chélion, Ephrathǽi de Béthlehem Juda. Ingressíque regiónem Moabítidem, morabántur ibi.
@@ -7188,7 +7188,7 @@ Ruth	Ruth	8	2	8	Et ait Booz ad Ruth: Audi, fília, ne vadas in álterum agrum ad
 Ruth	Ruth	8	2	9	et ubi messúerint, séquere. Mandávi enim púeris meis, ut nemo moléstus sit tibi: sed étiam si sitíeris, vade ad sarcínulas, et bibe aquas, de quibus et púeri bibunt.
 Ruth	Ruth	8	2	10	Quæ cadens in fáciem suam et adórans super terram, dixit ad eum: Unde mihi hoc, ut invenírem grátiam ante óculos tuos, et nosse me dignaréris peregrínam mulíerem?
 Ruth	Ruth	8	2	11	Cui ille respóndit: Nuntiáta sunt mihi ómnia quæ féceris sócrui tuæ post mortem viri tui: et quod relíqueris paréntes tuos, et terram in qua nata es, et véneris ad pópulum, quem ántea nesciébas.
-Ruth	Ruth	8	2	12	Reddat tibi Dóminus pro ópere tuo, et plenam mercédem recípias a Dómino Deo Israël, ad quem venísti, et sub cujus confugísti alas.
+Ruth	Ruth	8	2	12	Reddat tibi Dóminus pro ópere tuo, et plenam mercédem recípias a Dómino Deo Ísraël, ad quem venísti, et sub cujus confugísti alas.
 Ruth	Ruth	8	2	13	Quæ ait: Invéni grátiam apud óculos tuos, dómine mi, qui consolátus es me, et locútus es ad cor ancíllæ tuæ, quæ non sum símilis uníus puellárum tuárum.
 Ruth	Ruth	8	2	14	Dixítque ad eam Booz: Quando hora vescéndi fúerit, veni huc, et cómede panem, et intínge buccéllam tuam in acéto. Sedit ítaque ad messórum latus, et congéssit poléntam sibi, comedítque et saturáta est, et tulit relíquias.	b
 Ruth	Ruth	8	2	15	Atque inde surréxit, ut spicas ex more collígeret. Præcépit autem Booz púeris suis, dicens: Etiámsi vobíscum métere volúerit, ne prohibeátis eam:
@@ -7224,14 +7224,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	3	Quibus sedéntibus, locútus est ad propínquum: Partem agri fra
 Ruth	Ruth	8	4	4	quod audíre te vólui, et tibi dícere coram cunctis sedéntibus, et majóribus natu de pópulo meo. Si vis possidére jure propinquitátis, eme, et pósside: sin autem dísplicet tibi, hoc ipsum índica mihi, ut sciam quid fácere débeam: nullus enim est propínquus, excépto te, qui prior es, et me, qui secúndus sum. At ille respóndit: Ego agrum emam.
 Ruth	Ruth	8	4	5	Cui dixit Booz: Quando émeris agrum de manu mulíeris, Ruth quoque Moabítidem, quæ uxor defúncti fuit, debes accípere: ut súscites nomen propínqui tui in hæreditáte sua.
 Ruth	Ruth	8	4	6	Qui respóndit: Cedo juri propinquitátis: neque enim posteritátem famíliæ meæ delére débeo: tu meo útere privilégio, quo me libénter carére profíteor.
-Ruth	Ruth	8	4	7	Hic autem erat mos antíquitus in Israël inter propínquos, ut siquándo alter álteri suo juri cedébat, ut esset firma concéssio, solvébat homo calceaméntum suum, et dabat próximo suo: hoc erat testimónium cessiónis in Israël.	b
+Ruth	Ruth	8	4	7	Hic autem erat mos antíquitus in Ísraël inter propínquos, ut siquándo alter álteri suo juri cedébat, ut esset firma concéssio, solvébat homo calceaméntum suum, et dabat próximo suo: hoc erat testimónium cessiónis in Ísraël.	b
 Ruth	Ruth	8	4	8	Dixit ergo propínquo suo Booz: Tolle calceaméntum tuum. Quod statim solvit de pede suo.
 Ruth	Ruth	8	4	9	At ille majóribus natu, et univérso pópulo: Testes vos, inquit, estis hódie, quod posséderim omnis quæ fuérunt Elímelech, et Chélion, et Máhalon, tradénte Nóemi;
 Ruth	Ruth	8	4	10	et Ruth Moabítidem, uxórem Máhalon, in conjúgium súmpserim, ut súscitem nomen defúncti in hæreditáte sua, ne vocábulum ejus de família sua ac frátribus et pópulo deleátur. Vos, inquam, hujus rei testes estis.
-Ruth	Ruth	8	4	11	Respóndit omnis pópulus, qui erat in porta, et majóres natu: Nos testes sumus: fáciat Dóminus hanc mulíerem, quæ ingréditur domum tuam, sicut Rachel et Liam, quæ ædificavérunt domum Israël: ut sit exémplum virtútis in Éphratha, et hábeat célebre nomen in Béthlehem:
+Ruth	Ruth	8	4	11	Respóndit omnis pópulus, qui erat in porta, et majóres natu: Nos testes sumus: fáciat Dóminus hanc mulíerem, quæ ingréditur domum tuam, sicut Rachel et Liam, quæ ædificavérunt domum Ísraël: ut sit exémplum virtútis in Éphratha, et hábeat célebre nomen in Béthlehem:
 Ruth	Ruth	8	4	12	fiátque domus tua sicut domus Phares, quem Thamar péperit Judæ, de sémine quod tibi déderit Dóminus ex hac puélla.
 Ruth	Ruth	8	4	13	Tulit ítaque Booz Ruth, et accépit uxórem: ingressúsque est ad eam, et dedit illi Dóminus ut concíperet, et páreret fílium.	b
-Ruth	Ruth	8	4	14	Dixerúntque mulíeres ad Nóemi: Benedíctus Dóminus, qui non est passus ut defíceret succéssor famíliæ tuæ, et vocarétur nomen ejus in Israël:
+Ruth	Ruth	8	4	14	Dixerúntque mulíeres ad Nóemi: Benedíctus Dóminus, qui non est passus ut defíceret succéssor famíliæ tuæ, et vocarétur nomen ejus in Ísraël:
 Ruth	Ruth	8	4	15	et hábeas qui consolétur ánimam tuam, et enútriat senectútem: de nuru enim tua natus est, quæ te díligit, et multo tibi mélior est, quam si septem habéres fílios.
 Ruth	Ruth	8	4	16	Susceptúmque Nóemi púerum pósuit in sinu suo, et nutrícis ac gérulæ fungebátur offício.
 Ruth	Ruth	8	4	17	Vicínæ autem mulíeris congratulántes ei, et dicéntes: Natus est fílius Nóemi: vocavérunt nomen ejus Obed: hic est pater Ísai, patris David.
@@ -7257,7 +7257,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	1	14	dixítque ei: Úsquequo ébria eris? dígere paulísper vinum, quo mades.
 1 Regum	1Kgs	9	1	15	Respóndens Anna: Nequáquam, inquit, dómine mi: nam múlier infélix nimis ego sum: vinúmque et omne quod inebriáre potest, non bibi, sed effúdi ánimam meam in conspéctu Dómini.
 1 Regum	1Kgs	9	1	16	Ne réputes ancíllam tuam quasi unam de filiábus Bélial: quia ex multitúdine dolóris et mœróris mei locúta sum usque in præsens.
-1 Regum	1Kgs	9	1	17	Tunc Heli ait ei: Vade in pace: et Deus Israël det tibi petitiónem tuam quam rogásti eum.
+1 Regum	1Kgs	9	1	17	Tunc Heli ait ei: Vade in pace: et Deus Ísraël det tibi petitiónem tuam quam rogásti eum.
 1 Regum	1Kgs	9	1	18	Et illa dixit: Útinam invéniat ancílla tua grátiam in óculis tuis. Et ábiit múlier in viam suam, et comédit, vultúsque illíus non sunt ámplius in divérsa mutáti.
 1 Regum	1Kgs	9	1	19a	Et surrexérunt mane, et adoravérunt coram Dómino: reversíque sunt, et venérunt in domum suam Rámatha.
 1 Regum	1Kgs	9	1	19b	Cognóvit autem Élcana Annam uxórem suam: et recordátus est ejus Dóminus.
@@ -7297,11 +7297,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	2	25	Si peccáverit vir in virum, placári ei potest Deus: si autem in Dóminum peccáverit vir, quis orábit pro eo? Et non audiérunt vocem patris sui: quia vóluit Dóminus occídere eos.
 1 Regum	1Kgs	9	2	26	Puer autem Sámuel proficiébat atque crescébat, et placébat tam Dómino quam homínibus.
 1 Regum	1Kgs	9	2	27	Venit autem vir Dei ad Heli, et ait ad eum: Hæc dicit Dóminus: Numquid non apérte revelátus sum dómui patris tui, cum essent in Ægýpto in domo Pharaónis?	b
-1 Regum	1Kgs	9	2	28	Et elégi eum ex ómnibus tríbubus Israël mihi in sacerdótem, ut ascénderet ad altáre meum, et adoléret mihi incénsum, et portáret ephod coram me: et dedi dómui patris tui ómnia de sacrifíciis filiórum Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	2	29	Quare calce abjecístis víctimam meam, et múnera mea quæ præcépi ut offerréntur in templo: et magis honorásti fílios tuos quam me, ut comederétis primítias omnis sacrifícii Israël pópuli mei?
-1 Regum	1Kgs	9	2	30	Proptérea ait Dóminus Deus Israël: Loquens locútus sum, ut domus tua, et domus patris tui, ministráret in conspéctu meo usque in sempitérnum. Nunc autem dicit Dóminus: Absit hoc a me: sed quicúmque glorificáverit me, glorificábo eum: qui autem contémnunt me, erunt ignóbiles.
+1 Regum	1Kgs	9	2	28	Et elégi eum ex ómnibus tríbubus Ísraël mihi in sacerdótem, ut ascénderet ad altáre meum, et adoléret mihi incénsum, et portáret ephod coram me: et dedi dómui patris tui ómnia de sacrifíciis filiórum Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	2	29	Quare calce abjecístis víctimam meam, et múnera mea quæ præcépi ut offerréntur in templo: et magis honorásti fílios tuos quam me, ut comederétis primítias omnis sacrifícii Ísraël pópuli mei?
+1 Regum	1Kgs	9	2	30	Proptérea ait Dóminus Deus Ísraël: Loquens locútus sum, ut domus tua, et domus patris tui, ministráret in conspéctu meo usque in sempitérnum. Nunc autem dicit Dóminus: Absit hoc a me: sed quicúmque glorificáverit me, glorificábo eum: qui autem contémnunt me, erunt ignóbiles.
 1 Regum	1Kgs	9	2	31	Ecce dies véniunt, et præcídam bráchium tuum, et bráchium domus patris tui, ut non sit senex in domo tua.
-1 Regum	1Kgs	9	2	32	Et vidébis ǽmulum tuum in templo, in univérsis prósperis Israël: et non erit senex in domo tua ómnibus diébus.
+1 Regum	1Kgs	9	2	32	Et vidébis ǽmulum tuum in templo, in univérsis prósperis Ísraël: et non erit senex in domo tua ómnibus diébus.
 1 Regum	1Kgs	9	2	33	Verúmtamen non áuferam pénitus virum ex te ab altári meo: sed ut defíciant óculi tui, et tabéscat ánima tua: et pars magna domus tuæ moriétur cum ad virílem ætátem vénerit.
 1 Regum	1Kgs	9	2	34	Hoc autem erit tibi signum, quod ventúrum est duóbus fíliis tuis, Ophni et Phínees: in die uno moriéntur ambo.
 1 Regum	1Kgs	9	2	35	Et suscitábo mihi sacerdótem fidélem, qui juxta cor meum et ánimam meam fáciet: et ædificábo ei domum fidélem, et ambulábit coram christo meo cunctis diébus.
@@ -7316,7 +7316,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	3	8	Et adjécit Dóminus, et vocávit adhuc Samuélem tértio. Qui consúrgens ábiit ad Heli,
 1 Regum	1Kgs	9	3	9	et ait: Ecce ego, quia vocásti me. Intelléxit ergo Heli quia Dóminus vocáret púerum: et ait ad Samuélem: Vade, et dormi: et si deínceps vocáverit te, dices: Lóquere, Dómine, quia audit servus tuus. Ábiit ergo Sámuel, et dormívit in loco suo.
 1 Regum	1Kgs	9	3	10	Et venit Dóminus, et stetit: et vocávit, sicut vocáverat secúndo: Sámuel, Sámuel. Et ait Sámuel: Lóquere, Dómine, quia audit servus tuus.	b
-1 Regum	1Kgs	9	3	11	Et dixit Dóminus ad Samuélem: Ecce ego fácio verbum in Israël, quod quicúmque audíerit, tínnient ambæ aures ejus.
+1 Regum	1Kgs	9	3	11	Et dixit Dóminus ad Samuélem: Ecce ego fácio verbum in Ísraël, quod quicúmque audíerit, tínnient ambæ aures ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	3	12	In die illa suscitábo advérsum Heli ómnia quæ locútus sum super domum ejus: incípiam, et complébo.
 1 Regum	1Kgs	9	3	13	Prædíxi enim ei quod judicatúrus essem domum ejus in ætérnum propter iniquitátem, eo quod nóverat indígne ágere fílios suos, et non corripúerit eos.
 1 Regum	1Kgs	9	3	14	Idcírco jurávi dómui Heli quod non expiétur iníquitas domus ejus víctimis et munéribus usque in ætérnum.
@@ -7325,47 +7325,47 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	3	17	Et interrogávit eum: Quis est sermo, quem locútus est Dóminus ad te? oro te ne celáveris me: hæc fáciat tibi Deus, et hæc addat, si abscónderis a me sermónem ex ómnibus verbis quæ dicta sunt tibi.
 1 Regum	1Kgs	9	3	18	Indicávit ítaque ei Sámuel univérsos sermónes, et non abscóndit ab eo. Et ille respóndit: Dóminus est: quod bonum est in óculis suis fáciat.
 1 Regum	1Kgs	9	3	19	Crevit autem Sámuel, et Dóminus erat cum eo, et non cécidit ex ómnibus verbis ejus in terram.	b
-1 Regum	1Kgs	9	3	20	Et cognóvit univérsus Israël, a Dan usque Bersabée, quod fidélis Sámuel prophéta esset Dómini.
+1 Regum	1Kgs	9	3	20	Et cognóvit univérsus Ísraël, a Dan usque Bersabée, quod fidélis Sámuel prophéta esset Dómini.
 1 Regum	1Kgs	9	3	21	Et áddidit Dóminus ut apparéret in Silo, quóniam revelátus fúerat Dóminus Samuéli in Silo juxta verbum Dómini. Et evénit sermo Samuélis univérso Israéli.
-1 Regum	1Kgs	9	4	1	Et factum est in diébus illis, convenérunt Philísthiim in pugnam: et egréssus est Israël óbviam Philísthiim in prœ́lium, et castrametatus est juxta lápidem Adjutórii. Porro Philísthiim venérunt in Aphec,
-1 Regum	1Kgs	9	4	2	et instruxérunt áciem contra Israël. Ínito autem certámine, terga vertit Israël Philisthǽis: et cæsa sunt in illo certámine passim per agros, quasi quátuor míllia virórum.
-1 Regum	1Kgs	9	4	3	Et revérsus est pópulus ad castra: dixerúntque majóres natu de Israël: Quare percússit nos Dóminus hódie coram Philísthiim? afferámus ad nos de Silo arcam fœ́deris Dómini, et véniat in médium nostri, ut salvet nos de manu inimicórum nostrórum.
+1 Regum	1Kgs	9	4	1	Et factum est in diébus illis, convenérunt Philísthiim in pugnam: et egréssus est Ísraël óbviam Philísthiim in prœ́lium, et castrametatus est juxta lápidem Adjutórii. Porro Philísthiim venérunt in Aphec,
+1 Regum	1Kgs	9	4	2	et instruxérunt áciem contra Ísraël. Ínito autem certámine, terga vertit Ísraël Philisthǽis: et cæsa sunt in illo certámine passim per agros, quasi quátuor míllia virórum.
+1 Regum	1Kgs	9	4	3	Et revérsus est pópulus ad castra: dixerúntque majóres natu de Ísraël: Quare percússit nos Dóminus hódie coram Philísthiim? afferámus ad nos de Silo arcam fœ́deris Dómini, et véniat in médium nostri, ut salvet nos de manu inimicórum nostrórum.
 1 Regum	1Kgs	9	4	4	Misit ergo pópulus in Silo, et tulérunt inde arcam fœ́deris Dómini exercítuum sedéntis super chérubim: erántque duo fílii Heli cum arca fœ́deris Dei, Ophni et Phínees.	b
-1 Regum	1Kgs	9	4	5	Cumque venísset arca fœ́deris Dómini in castra, vociferátus est omnis Israël clamóre grandi, et persónuit terra.
+1 Regum	1Kgs	9	4	5	Cumque venísset arca fœ́deris Dómini in castra, vociferátus est omnis Ísraël clamóre grandi, et persónuit terra.
 1 Regum	1Kgs	9	4	6	Et audiérunt Philísthiim vocem clamóris, dixerúntque: Quænam est hæc vox clamóris magni in castris Hebræórum? Et cognovérunt quod arca Dómini venísset in castra.
 1 Regum	1Kgs	9	4	7	Timuerúntque Philísthiim, dicéntes: Venit Deus in castra. Et ingemuérunt, dicéntes:
 1 Regum	1Kgs	9	4	8	Væ nobis: non enim fuit tanta exultátio heri et nudiustértius: væ nobis. Quis nos salvábit de manu deórum sublímium istórum? hi sunt dii, qui percussérunt Ægýptum omni plaga in desérto.
 1 Regum	1Kgs	9	4	9	Confortámini, et estóte viri, Philísthiim, ne serviátis Hebrǽis, sicut et illi serviérunt vobis: confortámini, et belláte.
-1 Regum	1Kgs	9	4	10	Pugnavérunt ergo Philísthiim, et cæsus est Israël, et fugit unusquísque in tabernáculum suum: et facta est plaga magna nimis, et cecidérunt de Israël trigínta míllia péditum.
+1 Regum	1Kgs	9	4	10	Pugnavérunt ergo Philísthiim, et cæsus est Ísraël, et fugit unusquísque in tabernáculum suum: et facta est plaga magna nimis, et cecidérunt de Ísraël trigínta míllia péditum.
 1 Regum	1Kgs	9	4	11	Et arca Dei capta est: duo quoque fílii Heli mórtui sunt, Ophni et Phínees.
 1 Regum	1Kgs	9	4	12	Currens autem vir de Bénjamin ex ácie, venit in Silo in die illa, scissa veste, et conspérsus púlvere caput.	b
 1 Regum	1Kgs	9	4	13	Cumque ille venísset, Heli sedébat super sellam contra viam spectans. Erat enim cor ejus pavens pro arca Dei. Vir autem ille postquam ingréssus est, nuntiávit urbi: et ululávit omnis cívitas.
 1 Regum	1Kgs	9	4	14	Et audívit Heli sónitum clamóris, dixítque: Quis est hic sónitus tumúltus hujus? At ille festinávit, et venit, et nuntiávit Heli.
 1 Regum	1Kgs	9	4	15	Heli autem erat nonagínta et octo annórum, et óculi ejus caligáverant, et vidére non póterat.
 1 Regum	1Kgs	9	4	16	Et dixit ad Heli: Ego sum qui veni de prœ́lio, et ego qui de ácie fugi hódie. Cui ille ait: Quid actum est, fili mi?
-1 Regum	1Kgs	9	4	17	Respóndens autem ille qui nuntiábat: Fugit, inquit, Israël coram Philísthiim, et ruína magna facta est in pópulo: ínsuper et duo fílii tui mórtui sunt, Ophni et Phínees, et arca Dei capta est.
-1 Regum	1Kgs	9	4	18	Cumque ille nominásset arcam Dei, cécidit de sella retrórsum juxta óstium, et fractis cervícibus mórtuus est. Senex enim erat vir et grandǽvus: et ipse judicávit Israël quadragínta annis.
+1 Regum	1Kgs	9	4	17	Respóndens autem ille qui nuntiábat: Fugit, inquit, Ísraël coram Philísthiim, et ruína magna facta est in pópulo: ínsuper et duo fílii tui mórtui sunt, Ophni et Phínees, et arca Dei capta est.
+1 Regum	1Kgs	9	4	18	Cumque ille nominásset arcam Dei, cécidit de sella retrórsum juxta óstium, et fractis cervícibus mórtuus est. Senex enim erat vir et grandǽvus: et ipse judicávit Ísraël quadragínta annis.
 1 Regum	1Kgs	9	4	19	Nurus autem ejus, uxor Phínees, prægnans erat, vicináque pártui: et audíto núntio quod capta esset arca Dei, et mórtuus esset socer suus et vir suus, incurvávit se et péperit: irrúerant enim in eam dolóres súbiti.	b
 1 Regum	1Kgs	9	4	20	In ipso autem moménto mortis ejus, dixérunt ei quæ stabant circa eam: Ne tímeas, quia fílium peperísti. Quæ non respóndit eis, neque animadvértit.
-1 Regum	1Kgs	9	4	21	Et vocábit púerum Íchabod, dicens: Transláta est glória de Israël, quia capta est arca Dei, et pro sócero suo et pro viro suo;
-1 Regum	1Kgs	9	4	22	et ait: Transláta est glória ab Israël, eo quod capta esset arca Dei.
+1 Regum	1Kgs	9	4	21	Et vocábit púerum Íchabod, dicens: Transláta est glória de Ísraël, quia capta est arca Dei, et pro sócero suo et pro viro suo;
+1 Regum	1Kgs	9	4	22	et ait: Transláta est glória ab Ísraël, eo quod capta esset arca Dei.
 1 Regum	1Kgs	9	5	1	Philísthiim autem tulérunt arcam Dei, et asportavérunt eam a lápide Adjutórii in Azótum.
 1 Regum	1Kgs	9	5	2	Tulerúntque Philísthiim arcam Dei, et intulérunt eam in templum Dagon, et statuérunt eam juxta Dagon.
 1 Regum	1Kgs	9	5	3	Cumque surrexíssent dilúculo Azótii áltera die, ecce Dagon jacébat pronus in terra ante arcam Dómini: et tulérunt Dagon, et restituérunt eum in locum suum.
 1 Regum	1Kgs	9	5	4	Rursúmque mane die áltera consurgéntes, invenérunt Dagon jacéntem super fáciem suam in terra coram arca Dómini: caput autem Dagon, et duæ palmæ mánuum ejus abscíssæ erant super limen:
 1 Regum	1Kgs	9	5	5	porro Dagon solus truncus remánserat in loco suo. Propter hanc causam non calcant sacerdótes Dagon, et omnes qui ingrediúntur templum ejus, super limen Dagon in Azóto, usque in hodiérnum diem.
 1 Regum	1Kgs	9	5	6	Aggraváta est autem manus Dómini super Azótios, et demolítus est eos: et percússit in secretióri parte nátium Azótum, et fines ejus. Et ebulliérunt villæ et agri in médio regiónis illíus, et nati sunt mures et facta est confúsio mortis magnæ in civitáte.	b
-1 Regum	1Kgs	9	5	7	Vidéntes autem viri Azótii hujuscémodi plagam, dixérunt: Non máneat arca Dei Israël apud nos: quóniam dura est manus ejus super nos, et super Dagon deum nostrum.
-1 Regum	1Kgs	9	5	8	Et mitténtes congregavérunt omnes sátrapas Philisthinórum ad se, et dixérunt: Quid faciémus de arca Dei Israël? Responderúntque Gethǽi: Circumducátur arca Dei Israël. Et circumduxérunt arcam Dei Israël.
+1 Regum	1Kgs	9	5	7	Vidéntes autem viri Azótii hujuscémodi plagam, dixérunt: Non máneat arca Dei Ísraël apud nos: quóniam dura est manus ejus super nos, et super Dagon deum nostrum.
+1 Regum	1Kgs	9	5	8	Et mitténtes congregavérunt omnes sátrapas Philisthinórum ad se, et dixérunt: Quid faciémus de arca Dei Ísraël? Responderúntque Gethǽi: Circumducátur arca Dei Ísraël. Et circumduxérunt arcam Dei Ísraël.
 1 Regum	1Kgs	9	5	9	Illis autem circumducéntibus eam, fiébat manus Dómini per síngulas civitátes interfectiónis magnæ nimis: et percutiébat viros uniuscujúsque urbis, a parvo usque ad majórem, et computrescébant prominéntes extáles eórum. Inierúntque Gethǽi consílium, et fecérunt sibi sedes pellíceas.
-1 Regum	1Kgs	9	5	10	Misérunt ergo arcam Dei in Áccaron. Cumque venísset arca Dei in Áccaron, exclamavérunt Accaronítæ, dicéntes: Adduxérunt ad nos arcam Dei Israël ut interfíciat nos et pópulum nostrum.	b
-1 Regum	1Kgs	9	5	11	Misérunt ítaque et congregavérunt omnes sátrapas Philisthinórum: qui dixérunt: Dimíttite arcam Dei Israël, et revertátur in locum suum, et non interfíciat nos cum pópulo nostro.
+1 Regum	1Kgs	9	5	10	Misérunt ergo arcam Dei in Áccaron. Cumque venísset arca Dei in Áccaron, exclamavérunt Accaronítæ, dicéntes: Adduxérunt ad nos arcam Dei Ísraël ut interfíciat nos et pópulum nostrum.	b
+1 Regum	1Kgs	9	5	11	Misérunt ítaque et congregavérunt omnes sátrapas Philisthinórum: qui dixérunt: Dimíttite arcam Dei Ísraël, et revertátur in locum suum, et non interfíciat nos cum pópulo nostro.
 1 Regum	1Kgs	9	5	12	Fiébat enim pavor mortis in síngulis úrbibus, et gravíssima valde manus Dei. Viri quoque qui mórtui non fúerant, percutiebántur in secretióri parte nátium: et ascendébat ululátus uniuscujúsque civitátis in cælum.
 1 Regum	1Kgs	9	6	1	Fuit ergo arca Dómini in regióne Philisthinórum septem ménsibus.
 1 Regum	1Kgs	9	6	2	Et vocavérunt Philísthiim sacerdótes et divínos, dicéntes: Quid faciémus de arca Dómini? indicáte nobis quómodo remittámus eam in locum suum. Qui dixérunt:
-1 Regum	1Kgs	9	6	3	Si remíttitis arcam Dei Israël, nolíte dimíttere eam vácuam, sed quod debétis, réddite ei pro peccáto, et tunc curabímini: et sciétis quare non recédat manus ejus a vobis.
+1 Regum	1Kgs	9	6	3	Si remíttitis arcam Dei Ísraël, nolíte dimíttere eam vácuam, sed quod debétis, réddite ei pro peccáto, et tunc curabímini: et sciétis quare non recédat manus ejus a vobis.
 1 Regum	1Kgs	9	6	4	Qui dixérunt: Quid est quod pro delícto réddere debeámus ei? Responderúntque illi:
-1 Regum	1Kgs	9	6	5	Juxta númerum provinciárum Philisthinórum quinque anos áureos faciétis, et quinque mures áureos: quia plaga una fuit ómnibus vobis, et sátrapis vestris. Facietísque similitúdines anórum vestrórum, et similitúdines múrium, qui demolíti sunt terram: et dábitis Deo Israël glóriam, si forte rélevet manum suam a vobis, et a diis vestris, et a terra vestra.
+1 Regum	1Kgs	9	6	5	Juxta númerum provinciárum Philisthinórum quinque anos áureos faciétis, et quinque mures áureos: quia plaga una fuit ómnibus vobis, et sátrapis vestris. Facietísque similitúdines anórum vestrórum, et similitúdines múrium, qui demolíti sunt terram: et dábitis Deo Ísraël glóriam, si forte rélevet manum suam a vobis, et a diis vestris, et a terra vestra.
 1 Regum	1Kgs	9	6	6	Quare aggravátis corda vestra, sicut aggravávit Ægýptus et Phárao cor suum? nonne postquam percússus est, tunc dimísit eos, et abiérunt?
 1 Regum	1Kgs	9	6	7	Nunc ergo arrípite et fácite plaustrum novum unum: et duas vaccas fœtas, quibus non est impósitum jugum, júngite in plaustro, et reclúdite vítulos eárum domi.
 1 Regum	1Kgs	9	6	8	Tolletísque arcam Dómini, et ponétis in plaustro, et vasa áurea quæ exsolvístis ei pro delícto, ponétis in capséllam ad latus ejus: et dimíttite eam ut vadat.
@@ -7383,26 +7383,26 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	6	20	Et dixérunt viri Bethsamítæ: Quis póterit stare in conspéctu Dómini Dei sancti hujus? et ad quem ascéndet a nobis?
 1 Regum	1Kgs	9	6	21	Miserúntque núntios ad habitatóres Cariathíarim, dicéntes: Reduxérunt Philísthiim arcam Dómini: descéndite, et redúcite eam ad vos.
 1 Regum	1Kgs	9	7	1	Venérunt ergo viri Cariathíarim, et reduxérunt arcam Dómini, et intulérunt eam in domum Abínadab in Gábaa: Eleázarum autem fílium ejus sanctificavérunt, ut custodíret arcam Dómini.
-1 Regum	1Kgs	9	7	2	Et factum est, ex qua die mansit arca Dómini in Cariathíarim, multiplicáti sunt dies (erat quippe jam annus vigésimus), et requiévit omnis domus Israël post Dóminum.
-1 Regum	1Kgs	9	7	3	Ait autem Sámuel ad univérsam domum Israël, dicens: Si in toto corde vestro revertímini ad Dóminum, auférte deos aliénos de médio vestri, Báalim et Ástaroth: et præparáte corda vestra Dómino, et servíte ei soli, et éruet vos de manu Philísthiim.
-1 Regum	1Kgs	9	7	4	Abstulérunt ergo fílii Israël Báalim et Ástaroth, et serviérunt Dómino soli.
-1 Regum	1Kgs	9	7	5	Dixit autem Sámuel: Congregáte univérsum Israël in Masphath, ut orem pro vobis Dóminum.
-1 Regum	1Kgs	9	7	6	Et convenérunt in Masphath: hauserúntque aquam, et effudérunt in conspéctu Dómini: et jejunavérunt in die illa atque dixérunt ibi: Peccávimus Dómino. Judicavítque Sámuel fílios Israël in Masphath.
-1 Regum	1Kgs	9	7	7	Et audiérunt Philísthiim quod congregáti essent fílii Israël in Masphath, et ascendérunt sátrapæ Philisthinórum ad Israël. Quod cum audíssent fílii Israël, timuérunt a fácie Philisthinórum.	b
+1 Regum	1Kgs	9	7	2	Et factum est, ex qua die mansit arca Dómini in Cariathíarim, multiplicáti sunt dies (erat quippe jam annus vigésimus), et requiévit omnis domus Ísraël post Dóminum.
+1 Regum	1Kgs	9	7	3	Ait autem Sámuel ad univérsam domum Ísraël, dicens: Si in toto corde vestro revertímini ad Dóminum, auférte deos aliénos de médio vestri, Báalim et Ástaroth: et præparáte corda vestra Dómino, et servíte ei soli, et éruet vos de manu Philísthiim.
+1 Regum	1Kgs	9	7	4	Abstulérunt ergo fílii Ísraël Báalim et Ástaroth, et serviérunt Dómino soli.
+1 Regum	1Kgs	9	7	5	Dixit autem Sámuel: Congregáte univérsum Ísraël in Masphath, ut orem pro vobis Dóminum.
+1 Regum	1Kgs	9	7	6	Et convenérunt in Masphath: hauserúntque aquam, et effudérunt in conspéctu Dómini: et jejunavérunt in die illa atque dixérunt ibi: Peccávimus Dómino. Judicavítque Sámuel fílios Ísraël in Masphath.
+1 Regum	1Kgs	9	7	7	Et audiérunt Philísthiim quod congregáti essent fílii Ísraël in Masphath, et ascendérunt sátrapæ Philisthinórum ad Ísraël. Quod cum audíssent fílii Ísraël, timuérunt a fácie Philisthinórum.	b
 1 Regum	1Kgs	9	7	8	Dixerúntque ad Samuélem: Ne cesses pro nobis clamáre ad Dóminum Deum nostrum, ut salvet nos de manu Philisthinórum.
-1 Regum	1Kgs	9	7	9	Tulit autem Sámuel agnum lacténtem unum, et óbtulit illum holocáustum íntegrum Dómino: et clamávit Sámuel ad Dóminum pro Israël, et exaudívit eum Dóminus.
-1 Regum	1Kgs	9	7	10	Factum est autem, cum Sámuel offérret holocáustum, Philísthiim iniére prœ́lium contra Israël: intónuit autem Dóminus fragóre magno in die illa super Philísthiim, et extérruit eos, et cæsi sunt a fácie Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	7	11	Egressíque viri Israël de Masphath, persecúti sunt Philisthǽos, et percussérunt eos usque ad locum qui erat subter Bethchar.
+1 Regum	1Kgs	9	7	9	Tulit autem Sámuel agnum lacténtem unum, et óbtulit illum holocáustum íntegrum Dómino: et clamávit Sámuel ad Dóminum pro Ísraël, et exaudívit eum Dóminus.
+1 Regum	1Kgs	9	7	10	Factum est autem, cum Sámuel offérret holocáustum, Philísthiim iniére prœ́lium contra Ísraël: intónuit autem Dóminus fragóre magno in die illa super Philísthiim, et extérruit eos, et cæsi sunt a fácie Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	7	11	Egressíque viri Ísraël de Masphath, persecúti sunt Philisthǽos, et percussérunt eos usque ad locum qui erat subter Bethchar.
 1 Regum	1Kgs	9	7	12	Tulit autem Sámuel lápidem unum, et pósuit eum inter Masphath et inter Sen: et vocávit nomen loci illíus, Lapis adjutórii. Dixítque: Hucúsque auxiliátus est nobis Dóminus.
-1 Regum	1Kgs	9	7	13	Et humiliáti sunt Philísthiim, nec apposuérunt ultra ut venírent in términos Israël. Facta est ítaque manus Dómini super Philisthǽos cunctis diébus Samuélis.
-1 Regum	1Kgs	9	7	14	Et rédditæ sunt urbes quas túlerant Philísthiim ab Israël, Israéli, ab Áccaron usque Geth, et términos suos: liberavítque Israël de manu Philisthinórum, erátque pax inter Israël et Amorrhǽum.
+1 Regum	1Kgs	9	7	13	Et humiliáti sunt Philísthiim, nec apposuérunt ultra ut venírent in términos Ísraël. Facta est ítaque manus Dómini super Philisthǽos cunctis diébus Samuélis.
+1 Regum	1Kgs	9	7	14	Et rédditæ sunt urbes quas túlerant Philísthiim ab Ísraël, Israéli, ab Áccaron usque Geth, et términos suos: liberavítque Ísraël de manu Philisthinórum, erátque pax inter Ísraël et Amorrhǽum.
 1 Regum	1Kgs	9	7	15	Judicábat quoque Sámuel Israélem cunctis diébus vitæ suæ:	b
 1 Regum	1Kgs	9	7	16	et ibat per síngulos annos circúiens Bethel et Gálgala et Masphath, et judicábat Israélem in supradíctis locis.
 1 Regum	1Kgs	9	7	17	Revertebatúrque in Rámatha: ibi enim erat domus ejus, et ibi judicábat Israélem: ædificávit étiam ibi altáre Dómino.
-1 Regum	1Kgs	9	8	1	Factum est autem cum senuísset Sámuel, pósuit fílios suos júdices Israël.
+1 Regum	1Kgs	9	8	1	Factum est autem cum senuísset Sámuel, pósuit fílios suos júdices Ísraël.
 1 Regum	1Kgs	9	8	2	Fuítque nomen fílii ejus primogéniti Joël: et nomen secúndi Abía, júdicum in Bersabée.
 1 Regum	1Kgs	9	8	3	Et non ambulavérunt fílii illíus in viis ejus: sed declinavérunt post avarítiam, acceperúntque múnera, et pervertérunt judícium.
-1 Regum	1Kgs	9	8	4	Congregáti ergo univérsi majóres natu Israël, venérunt ad Samuélem in Rámatha.
+1 Regum	1Kgs	9	8	4	Congregáti ergo univérsi majóres natu Ísraël, venérunt ad Samuélem in Rámatha.
 1 Regum	1Kgs	9	8	5	Dixerúntque ei: Ecce tu senuísti, et fílii tui non ámbulant in viis tuis: constítue nobis regem, ut júdicet nos, sicut et univérsæ habent natiónes.
 1 Regum	1Kgs	9	8	6	Displícuit sermo in óculis Samuélis, eo quod dixíssent: Da nobis regem, ut júdicet nos. Et orávit Sámuel ad Dóminum.
 1 Regum	1Kgs	9	8	7	Dixit autem Dóminus ad Samuélem: Audi vocem pópuli in ómnibus quæ loquúntur tibi: non enim te abjecérunt, sed me, ne regnem super eos.
@@ -7410,7 +7410,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	8	9	Nunc ergo vocem eórum audi: verúmtamen contestáre eos, et prædic eis jus regis, qui regnatúrus est super eos.
 1 Regum	1Kgs	9	8	10	Dixit ítaque Sámuel ómnia verba Dómini ad pópulum, qui petíerat a se regem.	b
 1 Regum	1Kgs	9	8	11	Et ait: Hoc erit jus regis, qui imperatúrus est vobis: fílios vestros tollet, et ponet in cúrribus suis: faciétque sibi équites et præcursóres quadrigárum suárum,
-1 Regum	1Kgs	9	8	12	et constítuet sibi tribúnos, et centuriónes, et aratóres agrórum suórum, et messóres ségetum, et fabros armorum et cúrruum suórum.
+1 Regum	1Kgs	9	8	12	et constítuet sibi tribúnos, et centuriónes, et aratóres agrórum suórum, et messóres ségetum, et fabros armórum et cúrruum suórum.
 1 Regum	1Kgs	9	8	13	Fílias quoque vestras fáciet sibi unguentárias, et focárias, et paníficas.
 1 Regum	1Kgs	9	8	14	Agros quoque vestros, et víneas, et olivéta óptima tollet, et dabit servis suis.
 1 Regum	1Kgs	9	8	15	Sed et ségetes vestras et vineárum réditus addecimábit, ut det eunúchis et fámulis suis.
@@ -7420,28 +7420,28 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	8	19	Nóluit autem pópulus audíre vocem Samuélis, sed dixérunt: Nequáquam: rex enim erit super nos,	b
 1 Regum	1Kgs	9	8	20	et érimus nos quoque sicut omnes gentes: et judicábit nos rex noster, et egrediétur ante nos, et pugnábit bella nostra pro nobis.
 1 Regum	1Kgs	9	8	21	Et audívit Sámuel ómnia verba pópuli, et locútus est ea in áuribus Dómini.
-1 Regum	1Kgs	9	8	22	Dixit autem Dóminus ad Samuélem: Audi vocem eórum, et constítue super eos regem. Et ait Sámuel ad viros Israël: Vadat unusquísque in civitátem suam.
+1 Regum	1Kgs	9	8	22	Dixit autem Dóminus ad Samuélem: Audi vocem eórum, et constítue super eos regem. Et ait Sámuel ad viros Ísraël: Vadat unusquísque in civitátem suam.
 1 Regum	1Kgs	9	9	1	Et erat vir de Bénjamin nómine Cis, fílius Ábiel, fílii Seror, fílii Béchorath, fílii Áphia, fílii viri Jémini, fortis róbore.
-1 Regum	1Kgs	9	9	2	Et erat ei fílius vocábulo Saul, eléctus et bonus: et non erat vir de fíliis Israël mélior illo: ab húmero et sursum eminébat super omnem pópulum.
+1 Regum	1Kgs	9	9	2	Et erat ei fílius vocábulo Saul, eléctus et bonus: et non erat vir de fíliis Ísraël mélior illo: ab húmero et sursum eminébat super omnem pópulum.
 1 Regum	1Kgs	9	9	3	Períerant autem ásinæ Cis patris Saul: et dixit Cis ad Saul fílium suum: Tolle tecum unum de púeris, et consúrgens vade, et quære ásinas. Qui cum transíssent per montem Éphraim
 1 Regum	1Kgs	9	9	4	et per terram Sálisa, et non inveníssent, transiérunt étiam per terram Salim, et non erant: sed et per terram Jémini, et mínime reperérunt.
 1 Regum	1Kgs	9	9	5	Cum autem veníssent in terram Suph, dixit Saul ad púerum qui erat cum eo: Veni et revertámur, ne forte dimíserit pater meus ásinas, et sollícitus sit pro nobis.
 1 Regum	1Kgs	9	9	6	Qui ait ei: Ecce vir Dei est in civitáte hac, vir nóbilis: omne quod lóquitur, sine ambiguitáte venit. Nunc ergo eámus illuc, si forte índicet nobis de via nostra, propter quam vénimus.
 1 Regum	1Kgs	9	9	7	Dixítque Saul ad púerum suum: Ecce íbimus: quid ferémus ad virum Dei? panis defécit in sitárciis nostris, et spórtulam non habémus ut demus hómini Dei, nec quidquam áliud.
 1 Regum	1Kgs	9	9	8	Rursum puer respóndit Sauli, et ait: Ecce invénta est in manu mea quarta pars statéris argénti: demus hómini Dei, ut índicet nobis viam nostram.
-1 Regum	1Kgs	9	9	9	(Olim in Israël sic loquebátur unusquísque vadens consúlere Deum: Veníte, et eámus ad vidéntem. Qui enim prophéta dícitur hódie, vocabátur olim videns.)
+1 Regum	1Kgs	9	9	9	(Olim in Ísraël sic loquebátur unusquísque vadens consúlere Deum: Veníte, et eámus ad vidéntem. Qui enim prophéta dícitur hódie, vocabátur olim videns.)
 1 Regum	1Kgs	9	9	10	Et dixit Saul ad púerum suum: Óptimus sermo tuus. Veni, eámus. Et iérunt in civitátem in qua erat vir Dei.
 1 Regum	1Kgs	9	9	11	Cumque ascénderent clivum civitátis, invenérunt puéllas egrediéntes ad hauriéndam aquam, et dixérunt eis: Num hic est videns?	b
 1 Regum	1Kgs	9	9	12	Quæ respondéntes, dixérunt illis: Hic est: ecce ante te, festína nunc: hódie enim venit in civitátem, quia sacrifícium est hódie pópuli in excélso.
 1 Regum	1Kgs	9	9	13	Ingrediéntes urbem, statim inveniétis eum ántequam ascéndat excélsum ad vescéndum, neque enim comesúrus est pópulus donec ille véniat: quia ipse benedícit hóstiæ, et deínceps cómedunt qui vocáti sunt. Nunc ergo conscéndite, quia hódie reperiétis eum.
 1 Regum	1Kgs	9	9	14	Et ascendérunt in civitátem. Cumque illi ambulárent in médio urbis, appáruit Sámuel egrédiens óbviam eis, ut ascénderet in excélsum.
 1 Regum	1Kgs	9	9	15	Dóminus autem reveláverat aurículam Samuélis ante unam diem quam veníret Saul, dicens:	b
-1 Regum	1Kgs	9	9	16	Hac ipsa hora quæ nunc est, cras mittam virum ad te de terra Bénjamin, et unges eum ducem super pópulum meum Israël: et salvábit pópulum meum de manu Philisthinórum, quia respéxi pópulum meum: venit enim clamor eórum ad me.
+1 Regum	1Kgs	9	9	16	Hac ipsa hora quæ nunc est, cras mittam virum ad te de terra Bénjamin, et unges eum ducem super pópulum meum Ísraël: et salvábit pópulum meum de manu Philisthinórum, quia respéxi pópulum meum: venit enim clamor eórum ad me.
 1 Regum	1Kgs	9	9	17	Cumque aspexísset Sámuel Saulem, Dóminus dixit ei: Ecce vir quem díxeram tibi: iste dominábitur pópulo meo.
 1 Regum	1Kgs	9	9	18	Accéssit autem Saul ad Samuélem in médio portæ, et ait: Índica, oro, mihi, ubi est domus vidéntis.	b
 1 Regum	1Kgs	9	9	19	Et respóndit Sámuel Sauli, dicens: Ego sum videns: ascénde ante me in excélsum, ut comedátis mecum hódie, et dimíttam te mane: et ómnia quæ sunt in corde tuo indicábo tibi.
-1 Regum	1Kgs	9	9	20	Et de ásinis quas nudiustértius perdidísti, ne sollícitus sis, quia invéntæ sunt. Et cujus erunt óptima quæque Israël? nonne tibi et omni dómui patris tui?
-1 Regum	1Kgs	9	9	21	Respóndens autem Saul, ait: Numquid non fílius Jémini ego sum de mínima tribu Israël, et cognátio mea novíssima inter omnes famílias de tribu Bénjamin? quare ergo locútus es mihi sermónem istum?
+1 Regum	1Kgs	9	9	20	Et de ásinis quas nudiustértius perdidísti, ne sollícitus sis, quia invéntæ sunt. Et cujus erunt óptima quæque Ísraël? nonne tibi et omni dómui patris tui?
+1 Regum	1Kgs	9	9	21	Respóndens autem Saul, ait: Numquid non fílius Jémini ego sum de mínima tribu Ísraël, et cognátio mea novíssima inter omnes famílias de tribu Bénjamin? quare ergo locútus es mihi sermónem istum?
 1 Regum	1Kgs	9	9	22	Assúmens ítaque Sámuel Saulem et púerum ejus, introdúxit eos in triclínium, et dedit eis locum in cápite eórum qui fúerant invitáti: erant enim quasi trigínta viri.	b
 1 Regum	1Kgs	9	9	23	Dixítque Sámuel coco: Da partem quam dedi tibi, et præcépi ut repóneres seórsum apud te.
 1 Regum	1Kgs	9	9	24	Levávit autem cocus armum, et pósuit ante Saul. Dixítque Sámuel: Ecce quod remánsit: pone ante te, et cómede, quia de indústria servátum est tibi quando pópulum vocávi. Et comédit Saul cum Samuéle in die illa.
@@ -7465,9 +7465,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	10	15	Et dixit ei pátruus suus: Índica mihi quid díxerit tibi Sámuel.
 1 Regum	1Kgs	9	10	16	Et ait Saul ad pátruum suum: Indicávit nobis quia invéntæ essent ásinæ. De sermóne autem regni non indicávit ei quem locútus fúerat ei Sámuel.
 1 Regum	1Kgs	9	10	17	Et convocávit Sámuel pópulum ad Dóminum in Maspha:	b
-1 Regum	1Kgs	9	10	18	et ait ad fílios Israël: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ego edúxi Israël de Ægýpto, et érui vos de manu Ægyptiórum, et de manu ómnium regum qui affligébant vos.
+1 Regum	1Kgs	9	10	18	et ait ad fílios Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ego edúxi Ísraël de Ægýpto, et érui vos de manu Ægyptiórum, et de manu ómnium regum qui affligébant vos.
 1 Regum	1Kgs	9	10	19	Vos autem hódie projecístis Deum vestrum, qui solus salvávit vos de univérsis malis et tribulatiónibus vestris: et dixístis: Nequáquam: sed regem constítue super nos. Nunc ergo state coram Dómino per tribus vestras, et per famílias.
-1 Regum	1Kgs	9	10	20	Et applícuit Sámuel omnes tribus Israël, et cécidit sors tribus Bénjamin.
+1 Regum	1Kgs	9	10	20	Et applícuit Sámuel omnes tribus Ísraël, et cécidit sors tribus Bénjamin.
 1 Regum	1Kgs	9	10	21	Et applícuit tribum Bénjamin et cognatiónes ejus, et cécidit cognátio Metri: et pervénit usque ad Saul fílium Cis. Quæsiérunt ergo eum, et non est invéntus.
 1 Regum	1Kgs	9	10	22	Et consuluérunt post hæc Dóminum utrúmnam ventúrus esset illuc. Respondítque Dóminus: Ecce abscónditus est domi.
 1 Regum	1Kgs	9	10	23	Cucurrérunt ítaque et tulérunt eum inde: stetítque in médio pópuli, et áltior fuit univérso pópulo ab húmero et sursum.
@@ -7476,21 +7476,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	10	26	Sed et Saul ábiit in domum suam in Gábaa: et ábiit cum eo pars exércitus, quorum tetígerat Deus corda.
 1 Regum	1Kgs	9	10	27	Fílii vero Bélial dixérunt: Num salváre nos póterit iste? Et despexérunt eum, et non attulérunt ei múnera: ille vero dissimulábat se audíre.
 1 Regum	1Kgs	9	11	1	Et factum est quasi post mensem, ascéndit Naas Ammonítes, et pugnáre cœpit advérsum Jabes Gálaad. Dixerúntque omnes viri Jabes ad Naas: Habéto nos fœderátos, et serviémus tibi.
-1 Regum	1Kgs	9	11	2	Et respóndit ad eos Naas Ammonítes: In hoc fériam vobíscum fœdus, ut éruam ómnium vestrum óculos dextros, ponámque vos oppróbrium in univérso Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	11	3	Et dixérunt ad eum senióres Jabes: Concéde nobis septem dies, ut mittámus núntios ad univérsos términos Israël, et si non fúerit qui deféndat nos, egrediémur ad te.
+1 Regum	1Kgs	9	11	2	Et respóndit ad eos Naas Ammonítes: In hoc fériam vobíscum fœdus, ut éruam ómnium vestrum óculos dextros, ponámque vos oppróbrium in univérso Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	11	3	Et dixérunt ad eum senióres Jabes: Concéde nobis septem dies, ut mittámus núntios ad univérsos términos Ísraël, et si non fúerit qui deféndat nos, egrediémur ad te.
 1 Regum	1Kgs	9	11	4	Venérunt ergo núntii in Gábaa Saulis: et locúti sunt verba hæc, audiénte pópulo: et levávit omnis pópulus vocem suam, et flevit.	b
 1 Regum	1Kgs	9	11	5	Et ecce Saul veniébat, sequens boves de agro, et ait: Quid habet pópulus quod plorat? Et narravérunt ei verba virórum Jabes.
 1 Regum	1Kgs	9	11	6	Et insilívit spíritus Dómini in Saul cum audísset verba hæc, et irátus est furor ejus nimis.
-1 Regum	1Kgs	9	11	7	Et assúmens utrúmque bovem, concídit in frustra, misítque in omnes términos Israël per manum nuntiórum, dicens: Quicúmque non exíerit, et secútus fúerit Saul et Sámuel, sic fiet bobus ejus. Invásit ergo timor Dómini pópulum, et egréssi sunt quasi vir unus.
-1 Regum	1Kgs	9	11	8	Et recénsuit eos in Bezech: fuerúntque filiórum Israël trecénta míllia, virórum autem Juda trigínta míllia.
+1 Regum	1Kgs	9	11	7	Et assúmens utrúmque bovem, concídit in frustra, misítque in omnes términos Ísraël per manum nuntiórum, dicens: Quicúmque non exíerit, et secútus fúerit Saul et Sámuel, sic fiet bobus ejus. Invásit ergo timor Dómini pópulum, et egréssi sunt quasi vir unus.
+1 Regum	1Kgs	9	11	8	Et recénsuit eos in Bezech: fuerúntque filiórum Ísraël trecénta míllia, virórum autem Juda trigínta míllia.
 1 Regum	1Kgs	9	11	9	Et dixérunt núntiis qui vénerant: Sic dicétis viris qui sunt in Jabes Gálaad: Cras erit vobis salus, cum incalúerit sol. Venérunt ergo núntii, et annuntiavérunt viris Jabes: qui lætáti sunt.	b
 1 Regum	1Kgs	9	11	10	Et dixérunt: Mane exíbimus ad vos: et faciétis nobis omne quod placúerit vobis.
 1 Regum	1Kgs	9	11	11	Et factum est, cum dies crástinus venísset, constítuit Saul pópulum in tres partes: et ingréssus est média castra in vigília matutína, et percússit Ammon usque dum incalésceret dies: réliqui autem dispérsi sunt, ita ut non relinqueréntur in eis duo páriter.
 1 Regum	1Kgs	9	11	12	Et ait pópulus ad Samuélem: Quis est iste qui dixit: Saul num regnábit super nos? Date viros, et interficiémus eos.	b
-1 Regum	1Kgs	9	11	13	Et ait Saul: Non occidétur quisquam in die hac, quia hódie fecit Dóminus salútem in Israël.
+1 Regum	1Kgs	9	11	13	Et ait Saul: Non occidétur quisquam in die hac, quia hódie fecit Dóminus salútem in Ísraël.
 1 Regum	1Kgs	9	11	14	Dixit autem Sámuel ad pópulum: Veníte, et eámus in Gálgala, et innovémus ibi regnum.
-1 Regum	1Kgs	9	11	15	Et perréxit omnis pópulus in Gálgala, et fecérunt ibi regem Saul coram Dómino in Gálgala, et immolavérunt ibi víctimas pacíficas coram Dómino. Et lætátus est ibi Saul, et cuncti viri Israël nimis.
-1 Regum	1Kgs	9	12	1	Dixit autem Sámuel ad univérsum Israël: Ecce audívi vocem vestram juxta ómnia quæ locúti estis ad me, et constítui super vos regem.
+1 Regum	1Kgs	9	11	15	Et perréxit omnis pópulus in Gálgala, et fecérunt ibi regem Saul coram Dómino in Gálgala, et immolavérunt ibi víctimas pacíficas coram Dómino. Et lætátus est ibi Saul, et cuncti viri Ísraël nimis.
+1 Regum	1Kgs	9	12	1	Dixit autem Sámuel ad univérsum Ísraël: Ecce audívi vocem vestram juxta ómnia quæ locúti estis ad me, et constítui super vos regem.
 1 Regum	1Kgs	9	12	2	Et nunc rex gráditur ante vos: ego autem sénui, et incánui: porro fílii mei vobíscum sunt: ítaque conversátus coram vobis ab adolescéntia mea usque ad hanc diem, ecce præsto sum.
 1 Regum	1Kgs	9	12	3	Loquímini de me coram Dómino, et coram christo ejus, utrum bovem cujúsquam túlerim, aut ásinum: si quémpiam calumniátus sum, si oppréssi áliquem, si de manu cujúsquam munus accépi: et contémnam illud hódie, restituámque vobis.
 1 Regum	1Kgs	9	12	4	Et dixérunt: Non es calumniátus nos, neque oppressísti, neque tulísti de manu alicújus quíppiam.
@@ -7515,26 +7515,26 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	12	23	Absit autem a me hoc peccátum in Dóminum, ut cessem oráre pro vobis, et docébo vos viam bonam et rectam.
 1 Regum	1Kgs	9	12	24	Ígitur timéte Dóminum, et servíte ei in veritáte, et ex toto corde vestro: vidístis enim magnífica quæ in vobis gésserit.
 1 Regum	1Kgs	9	12	25	Quod si perseveravéritis in malítia, et vos et rex vester páriter períbitis.
-1 Regum	1Kgs	9	13	1	Fílius uníus anni erat Saul cum regnáre cœpísset: duóbus autem annis regnávit super Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	13	2	Et elégit sibi Saul tria míllia de Israël: et erant cum Saul duo míllia in Machmas, et in monte Bethel: mille autem cum Jónatha in Gábaa Bénjamin: porro céterum pópulum remísit unumquémque in tabernácula sua.
+1 Regum	1Kgs	9	13	1	Fílius uníus anni erat Saul cum regnáre cœpísset: duóbus autem annis regnávit super Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	13	2	Et elégit sibi Saul tria míllia de Ísraël: et erant cum Saul duo míllia in Machmas, et in monte Bethel: mille autem cum Jónatha in Gábaa Bénjamin: porro céterum pópulum remísit unumquémque in tabernácula sua.
 1 Regum	1Kgs	9	13	3	Et percússit Jónathas statiónem Philisthinórum quæ erat in Gábaa. Quod cum audíssent Philísthiim, Saul cécinit búccina in omni terra, dicens: Áudiant Hebrǽi.
-1 Regum	1Kgs	9	13	4	Et univérsus Israël audívit hujuscémodi famam: Percússit Saul statiónem Philisthinórum, et eréxit se Israël advérsus Philísthiim. Clamávit ergo pópulus post Saul in Gálgala.
-1 Regum	1Kgs	9	13	5	Et Philísthiim congregáti sunt ad prœliándum contra Israël, trigínta míllia cúrruum, et sex míllia équitum, et réliquum vulgus, sicut aréna quæ est in líttore maris plúrima. Et ascendéntes castrametáti sunt in Machmas ad oriéntem Betháven.	b
-1 Regum	1Kgs	9	13	6	Quod cum vidíssent viri Israël se in arcto pósitos (afflíctus enim erat pópulus), abscondérunt se in spelúncis, et in ábditis, in petris quoque, et in antris, et in cistérnis.
+1 Regum	1Kgs	9	13	4	Et univérsus Ísraël audívit hujuscémodi famam: Percússit Saul statiónem Philisthinórum, et eréxit se Ísraël advérsus Philísthiim. Clamávit ergo pópulus post Saul in Gálgala.
+1 Regum	1Kgs	9	13	5	Et Philísthiim congregáti sunt ad prœliándum contra Ísraël, trigínta míllia cúrruum, et sex míllia équitum, et réliquum vulgus, sicut aréna quæ est in líttore maris plúrima. Et ascendéntes castrametáti sunt in Machmas ad oriéntem Betháven.	b
+1 Regum	1Kgs	9	13	6	Quod cum vidíssent viri Ísraël se in arcto pósitos (afflíctus enim erat pópulus), abscondérunt se in spelúncis, et in ábditis, in petris quoque, et in antris, et in cistérnis.
 1 Regum	1Kgs	9	13	7	Hebrǽi autem transiérunt Jordánem in terram Gad et Gálaad. Cumque adhuc esset Saul in Gálgala, univérsus pópulus pertérritus est qui sequebátur eum.
 1 Regum	1Kgs	9	13	8	Et expectávit septem diébus juxta plácitum Samuélis, et non venit Sámuel in Gálgala, dilapsúsque est pópulus ab eo.	b
 1 Regum	1Kgs	9	13	9	Ait ergo Saul: Afférte mihi holocáustum et pacífica. Et óbtulit holocáustum.
 1 Regum	1Kgs	9	13	10	Cumque complésset ófferens holocáustum, ecce Sámuel veniébat: et egréssus est Saul óbviam ei ut salutáret eum.
 1 Regum	1Kgs	9	13	11	Locutúsque est ad eum Sámuel: Quid fecísti? Respóndit Saul: Quia vidi quod pópulus dilaberétur a me, et tu non véneras juxta plácitos dies, porro Philísthiim congregáti fúerant in Machmas,
 1 Regum	1Kgs	9	13	12	dixi: Nunc descéndent Philísthiim ad me in Gálgala, et fáciem Dómini non placávi. Necessitáte compúlsus, óbtuli holocáustum.
-1 Regum	1Kgs	9	13	13	Dixítque Sámuel ad Saul: Stulte egísti, nec custodísti mandáta Dómini Dei tui quæ præcépit tibi. Quod si non fecísses, jam nunc præparásset Dóminus regnum tuum super Israël in sempitérnum:
+1 Regum	1Kgs	9	13	13	Dixítque Sámuel ad Saul: Stulte egísti, nec custodísti mandáta Dómini Dei tui quæ præcépit tibi. Quod si non fecísses, jam nunc præparásset Dóminus regnum tuum super Ísraël in sempitérnum:
 1 Regum	1Kgs	9	13	14	sed nequáquam regnum tuum ultra consúrget. Quæsívit Dóminus sibi virum juxta cor suum: et præcépit ei Dóminus ut esset dux super pópulum suum, eo quod non serváveris quæ præcépit Dóminus.
 1 Regum	1Kgs	9	13	15	Surréxit autem Sámuel, et ascéndit de Gálgalis in Gábaa Bénjamin. Et réliqui pópuli ascendérunt post Saul óbviam pópulo, qui expugnábant eos veniéntes de Gálgala in Gábaa, in colle Bénjamin. Et recénsuit Saul pópulum qui invénti fúerant cum eo, quasi sexcéntos viros.	b
 1 Regum	1Kgs	9	13	16	Et Saul et Jónathas fílius ejus, populúsque qui invéntus fúerat cum eis, erat in Gábaa Bénjamin: porro Philísthiim conséderant in Machmas.
 1 Regum	1Kgs	9	13	17	Et egréssi sunt ad prædándum de castris Philisthinórum tres cúnei. Unus cúneus pergébat contra viam Ephra ad terram Sual:
 1 Regum	1Kgs	9	13	18	porro álius ingrediebátur per viam Beth-horon: tértius autem vérterat se ad iter términi imminéntis valli Séboim contra desértum.
-1 Regum	1Kgs	9	13	19	Porro faber ferrárius non inveniebátur in omni terra Israël: cáverant enim Philísthiim, ne forte fácerent Hebrǽi gládium aut lánceam.
-1 Regum	1Kgs	9	13	20	Descendébat ergo omnis Israël ad Philísthiim, ut exacúeret unusquísque vómerem suum, et ligónem, et secúrim, et sárculum.
+1 Regum	1Kgs	9	13	19	Porro faber ferrárius non inveniebátur in omni terra Ísraël: cáverant enim Philísthiim, ne forte fácerent Hebrǽi gládium aut lánceam.
+1 Regum	1Kgs	9	13	20	Descendébat ergo omnis Ísraël ad Philísthiim, ut exacúeret unusquísque vómerem suum, et ligónem, et secúrim, et sárculum.
 1 Regum	1Kgs	9	13	21	Retúsæ ítaque erant ácies vómerum, et ligónum, et tridéntum, et secúrium, usque ad stímulum corrigéndum.
 1 Regum	1Kgs	9	13	22	Cumque venísset dies prœ́lii, non est invéntus ensis et láncea in manu totíus pópuli qui erat cum Saule et Jónatha, excépto Saul et Jónatha fílio ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	13	23	Egréssa est autem státio Philísthiim, ut transcénderet in Machmas.
@@ -7549,19 +7549,19 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	14	9	si táliter locúti fúerint ad nos: Manéte donec veniámus ad vos: stemus in loco nostro, nec ascendámus ad eos.
 1 Regum	1Kgs	9	14	10	Si autem díxerint: Ascéndite ad nos: ascendámus, quia trádidit eos Dóminus in mánibus nostris: hoc erit nobis signum.
 1 Regum	1Kgs	9	14	11	Appáruit ígitur utérque statióni Philisthinórum: dixerúntque Philísthiim: En Hebrǽi egrediúntur de cavérnis in quibus abscónditi fúerant.
-1 Regum	1Kgs	9	14	12	Et locúti sunt viri de statióne ad Jónathan et ad armígerum ejus, dixerúntque: Ascéndite ad nos, et ostendémus vobis rem. Et ait Jónathas ad armígerum suum: Ascendámus: séquere me: trádidit enim Dóminus eos in manus Israël.
+1 Regum	1Kgs	9	14	12	Et locúti sunt viri de statióne ad Jónathan et ad armígerum ejus, dixerúntque: Ascéndite ad nos, et ostendémus vobis rem. Et ait Jónathas ad armígerum suum: Ascendámus: séquere me: trádidit enim Dóminus eos in manus Ísraël.
 1 Regum	1Kgs	9	14	13	Ascéndit autem Jónathas mánibus et pédibus reptans, et ármiger ejus post eum. Ítaque álii cadébant ante Jónathan, álios ármiger ejus interficiébat sequens eum.
 1 Regum	1Kgs	9	14	14	Et facta est plaga prima qua percússit Jónathas et ármiger ejus, quasi vigínti virórum in média parte júgeri quam par boum in die aráre consuévit.
 1 Regum	1Kgs	9	14	15	Et factum est miráculum in castris per agros: sed et omnis pópulus statiónis eórum qui íerant ad prædándum, obstúpuit, et conturbáta est terra: et áccidit quasi miráculum a Deo.
 1 Regum	1Kgs	9	14	16	Et respexérunt speculatóres Saul qui erant in Gábaa Bénjamin, et ecce multitúdo prostráta, et huc illúcque diffúgiens.	b
 1 Regum	1Kgs	9	14	17	Et ait Saul pópulo qui erat cum eo: Requírite, et vidéte quis abíerit ex nobis. Cumque requisíssent, repértum est non adésse Jónathan et armígerum ejus.
-1 Regum	1Kgs	9	14	18	Et ait Saul ad Achíam: Ápplica arcam Dei. (Erat enim ibi arca Dei in die illa cum fíliis Israël.)
+1 Regum	1Kgs	9	14	18	Et ait Saul ad Achíam: Ápplica arcam Dei. (Erat enim ibi arca Dei in die illa cum fíliis Ísraël.)
 1 Regum	1Kgs	9	14	19	Cumque loquerétur Saul ad sacerdótem, tumúltus magnus exórtus est in castris Philisthinórum: crescebátque paulátim, et clárius resonábat. Et ait Saul ad sacerdótem: Cóntrahe manum tuam.
 1 Regum	1Kgs	9	14	20	Conclamávit ergo Saul, et omnis pópulus qui erat cum eo, et venérunt usque ad locum certáminis: et ecce versus fúerat gládius uniuscujúsque ad próximum suum, et cædes magna nimis.
-1 Regum	1Kgs	9	14	21	Sed et Hebrǽi qui fúerant cum Philísthiim heri et nudiustértius, ascenderántque cum eis in castris, revérsi sunt ut essent cum Israël qui erant cum Saul et Jónatha.
+1 Regum	1Kgs	9	14	21	Sed et Hebrǽi qui fúerant cum Philísthiim heri et nudiustértius, ascenderántque cum eis in castris, revérsi sunt ut essent cum Ísraël qui erant cum Saul et Jónatha.
 1 Regum	1Kgs	9	14	22	Omnes quoque Israëlítæ qui se abscónderant in monte Éphraim, audiéntes quod fugíssent Philisthǽi, sociavérunt se cum suis in prœ́lio. Et erant cum Saul quasi decem míllia virórum.
-1 Regum	1Kgs	9	14	23	Et salvávit Dóminus in die illa Israël: pugna autem pervénit usque ad Betháven.
-1 Regum	1Kgs	9	14	24	Et viri Israël sociáti sunt sibi in die illa: adjurávit autem Saul pópulum, dicens: Maledíctus vir qui coméderit panem usque ad vésperam, donec ulcíscar de inimícis meis. Et non manducávit univérsus pópulus panem:	b
+1 Regum	1Kgs	9	14	23	Et salvávit Dóminus in die illa Ísraël: pugna autem pervénit usque ad Betháven.
+1 Regum	1Kgs	9	14	24	Et viri Ísraël sociáti sunt sibi in die illa: adjurávit autem Saul pópulum, dicens: Maledíctus vir qui coméderit panem usque ad vésperam, donec ulcíscar de inimícis meis. Et non manducávit univérsus pópulus panem:	b
 1 Regum	1Kgs	9	14	25	omnéque terræ vulgus venit in saltum, in quo erat mel super fáciem agri.
 1 Regum	1Kgs	9	14	26	Ingréssus est ítaque pópulus saltum, et appáruit fluens mel, nullúsque applícuit manum ad os suum: timébat enim pópulus juraméntum.
 1 Regum	1Kgs	9	14	27	Porro Jónathas non audíerat cum adjuráret pater ejus pópulum: extendítque summitátem virgæ quam habébat in manu, et intínxit in favum mellis: et convértit manum suam ad os suum, et illumináti sunt óculi ejus.
@@ -7574,28 +7574,28 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	14	34	Et dixit Saul: Dispergímini in vulgus, et dícite eis ut addúcat ad me unusquísque bovem suum et aríetem, et occídite super istud, et vescímini, et non peccábitis Dómino comedéntes cum sánguine. Addúxit ítaque omnis pópulus unusquísque bovem in manu sua usque ad noctem: et occidérunt ibi.
 1 Regum	1Kgs	9	14	35	Ædificávit autem Saul altáre Dómino, tuncque primum cœpit ædificáre altáre Dómino.
 1 Regum	1Kgs	9	14	36	Et dixit Saul: Irruámus super Philisthǽos nocte, et vastémus eos usque dum illucéscat mane, nec relinquámus ex eis virum. Dixítque pópulus: Omne quod bonum vidétur in óculis tuis, fac. Et ait sacérdos: Accedámus huc ad Deum.	b
-1 Regum	1Kgs	9	14	37	Et consúluit Saul Dóminum: Num pérsequar Philísthiim? si trades eos in manus Israël? Et non respóndit ei in die illa.
+1 Regum	1Kgs	9	14	37	Et consúluit Saul Dóminum: Num pérsequar Philísthiim? si trades eos in manus Ísraël? Et non respóndit ei in die illa.
 1 Regum	1Kgs	9	14	38	Dixítque Saul: Applicáte huc univérsos ángulos pópuli: et scitóte, et vidéte per quem accíderit peccátum hoc hódie.
-1 Regum	1Kgs	9	14	39	Vivit Dóminus salvátor Israël, quia si per Jónathan fílium meum factum est, absque retractióne moriétur. Ad quod nullus contradíxit ei de omni pópulo.
-1 Regum	1Kgs	9	14	40	Et ait ad univérsum Israël: Separámini vos in partem unam, et ego cum Jónatha fílio meo ero in parte áltera. Respondítque pópulus ad Saul: Quod bonum vidétur in óculis tuis, fac.
-1 Regum	1Kgs	9	14	41	Et dixit Saul ad Dóminum Deum Israël: Dómine Deus Israël, da indícium: quid est quod non respónderis servo tuo hódie? si in me, aut in Jónatha fílio meo, est iníquitas hæc, da ostensiónem: aut si hæc iníquitas est in pópulo tuo, da sanctitátem. Et deprehénsus est Jónathas et Saul: pópulus autem exívit.
+1 Regum	1Kgs	9	14	39	Vivit Dóminus salvátor Ísraël, quia si per Jónathan fílium meum factum est, absque retractióne moriétur. Ad quod nullus contradíxit ei de omni pópulo.
+1 Regum	1Kgs	9	14	40	Et ait ad univérsum Ísraël: Separámini vos in partem unam, et ego cum Jónatha fílio meo ero in parte áltera. Respondítque pópulus ad Saul: Quod bonum vidétur in óculis tuis, fac.
+1 Regum	1Kgs	9	14	41	Et dixit Saul ad Dóminum Deum Ísraël: Dómine Deus Ísraël, da indícium: quid est quod non respónderis servo tuo hódie? si in me, aut in Jónatha fílio meo, est iníquitas hæc, da ostensiónem: aut si hæc iníquitas est in pópulo tuo, da sanctitátem. Et deprehénsus est Jónathas et Saul: pópulus autem exívit.
 1 Regum	1Kgs	9	14	42	Et ait Saul: Míttite sortem inter me et inter Jónathan fílium meum. Et captus est Jónathas.
 1 Regum	1Kgs	9	14	43	Dixit autem Saul ad Jónathan: Índica mihi quid féceris. Et indicávit ei Jónathas, et ait: Gustans gustávi in summitáte virgæ quæ erat in manu mea, páululum mellis, et ecce ego mórior.	b
 1 Regum	1Kgs	9	14	44	Et ait Saul: Hæc fáciat mihi Deus, et hæc addat, quia morte moriéris, Jónatha.
-1 Regum	1Kgs	9	14	45	Dixítque pópulus ad Saul: Ergóne Jónathas moriétur, qui fecit salútem hanc magnam in Israël? hoc nefas est: vivit Dóminus, si cecíderit capíllus de cápite ejus in terram, quia cum Deo operátus est hódie. Liberávit ergo pópulus Jónathan, ut non morerétur.
+1 Regum	1Kgs	9	14	45	Dixítque pópulus ad Saul: Ergóne Jónathas moriétur, qui fecit salútem hanc magnam in Ísraël? hoc nefas est: vivit Dóminus, si cecíderit capíllus de cápite ejus in terram, quia cum Deo operátus est hódie. Liberávit ergo pópulus Jónathan, ut non morerétur.
 1 Regum	1Kgs	9	14	46	Recessítque Saul, nec persecútus est Philísthiim: porro Philísthiim abiérunt in loca sua.
-1 Regum	1Kgs	9	14	47	Et Saul, confirmáto regno super Israël, pugnábat per circúitum advérsum omnes inimícos ejus, contra Moab, et fílios Ammon, et Edom, et reges Soba, et Philisthǽos: et quocúmque se vérterat, superábat.	b
-1 Regum	1Kgs	9	14	48	Congregatóque exércitu, percússit Ámalec, et éruit Israël de manu vastatórum ejus.
+1 Regum	1Kgs	9	14	47	Et Saul, confirmáto regno super Ísraël, pugnábat per circúitum advérsum omnes inimícos ejus, contra Moab, et fílios Ammon, et Edom, et reges Soba, et Philisthǽos: et quocúmque se vérterat, superábat.	b
+1 Regum	1Kgs	9	14	48	Congregatóque exércitu, percússit Ámalec, et éruit Ísraël de manu vastatórum ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	14	49	Fuérunt autem fílii Saul, Jónathas, et Jéssui, et Melchísua: et nómina duárum filiárum ejus, nomen primogénitæ Merob, et nomen minóris Michol.
 1 Regum	1Kgs	9	14	50	Et nomen uxóris Saul Achínoam fília Achímaas: et nomen príncipis milítiæ ejus Abner fílius Ner, patruélis Saul.
 1 Regum	1Kgs	9	14	51	Porro Cis fuit pater Saul, et Ner pater Abner, fílius Ábiel.
 1 Regum	1Kgs	9	14	52	Erat autem bellum potens advérsum Philisthǽos ómnibus diébus Saul. Nam quemcúmque víderat Saul virum fortem, et aptum ad prœ́lium, sociábat eum sibi.
-1 Regum	1Kgs	9	15	1	Et dixit Sámuel ad Saul: Me misit Dóminus ut úngerem te in regem super pópulum ejus Israël: nunc ergo audi vocem Dómini.
+1 Regum	1Kgs	9	15	1	Et dixit Sámuel ad Saul: Me misit Dóminus ut úngerem te in regem super pópulum ejus Ísraël: nunc ergo audi vocem Dómini.
 1 Regum	1Kgs	9	15	2	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Recénsui quæcúmque fecit Ámalec Israéli: quómodo réstitit ei in via cum ascénderet de Ægýpto.
 1 Regum	1Kgs	9	15	3	Nunc ergo vade, et pércute Ámalec, et demolíre univérsa ejus: non parcas ei, et non concupíscas ex rebus ipsíus áliquid, sed intérfice a viro usque ad mulíerem, et párvulum atque lacténtem, bovem et ovem, camélum et ásinum.
 1 Regum	1Kgs	9	15	4	Præcépit ítaque Saul pópulo, et recénsuit eos quasi agnos: ducénta míllia péditum, et decem míllia virórum Juda.
 1 Regum	1Kgs	9	15	5	Cumque venísset Saul usque ad civitátem Ámalec, teténdit insídias in torrénte.
-1 Regum	1Kgs	9	15	6	Dixítque Saul Cinǽo: Abíte, recédite, atque descéndite ab Ámalec, ne forte invólvam te cum eo: tu enim fecísti misericórdiam cum ómnibus fíliis Israël, cum ascénderent de Ægýpto. Et recéssit Cinǽus de médio Ámalec.
+1 Regum	1Kgs	9	15	6	Dixítque Saul Cinǽo: Abíte, recédite, atque descéndite ab Ámalec, ne forte invólvam te cum eo: tu enim fecísti misericórdiam cum ómnibus fíliis Ísraël, cum ascénderent de Ægýpto. Et recéssit Cinǽus de médio Ámalec.
 1 Regum	1Kgs	9	15	7	Percussítque Saul Ámalec ab Hevíla donec vénias ad Sur, quæ est e regióne Ægýpti.
 1 Regum	1Kgs	9	15	8	Et apprehéndit Agag regem Ámalec vivum: omne autem vulgus interfécit in ore gládii.
 1 Regum	1Kgs	9	15	9	Et pepércit Saul et pópulus Agag, et óptimis grégibus óvium et armentórum, et véstibus et ariétibus, et univérsis quæ pulchra erant, nec voluérunt dispérdere ea: quidquid vero vile fuit et réprobum, hoc demolíti sunt.
@@ -7606,7 +7606,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	15	14	Dixítque Sámuel: Et quæ est hæc vox gregum, quæ résonat in áuribus meis, et armentórum, quam ego áudio?	b
 1 Regum	1Kgs	9	15	15	Et ait Saul: De Ámalec adduxérunt ea: pepércit enim pópulus melióribus óvibus et arméntis ut immolaréntur Dómino Deo tuo, réliqua vero occídimus.
 1 Regum	1Kgs	9	15	16	Ait autem Sámuel ad Saul: Sine me, et indicábo tibi quæ locútus sit Dóminus ad me nocte. Dixítque ei: Lóquere.
-1 Regum	1Kgs	9	15	17	Et ait Sámuel: Nonne cum párvulus esses in óculis tuis, caput in tríbubus Israël factus es? unxítque te Dóminus in regem super Israël,
+1 Regum	1Kgs	9	15	17	Et ait Sámuel: Nonne cum párvulus esses in óculis tuis, caput in tríbubus Ísraël factus es? unxítque te Dóminus in regem super Ísraël,
 1 Regum	1Kgs	9	15	18	et misit te Dóminus in viam, et ait: Vade, et intérfice peccatóres Ámalec, et pugnábis contra eos usque ad interneciónem eórum?
 1 Regum	1Kgs	9	15	19	Quare ergo non audísti vocem Dómini: sed versus ad prædam es, et fecísti malum in óculis Dómini?
 1 Regum	1Kgs	9	15	20	Et ait Saul ad Samuélem: Immo audívi vocem Dómini, et ambulávi in via per quam misit me Dóminus, et addúxi Agag regem Ámalec, et Ámalec interféci.
@@ -7615,17 +7615,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	15	23	Quóniam quasi peccátum ariolándi est, repugnáre: et quasi scelus idololatríæ, nolle acquiéscere. Pro eo ergo quod abjecísti sermónem Dómini, abjécit te Dóminus ne sis rex.
 1 Regum	1Kgs	9	15	24	Dixítque Saul ad Samuélem: Peccávi, quia prævaricátus sum sermónem Dómini et verba tua, timens pópulum, et obédiens voci eórum.	b
 1 Regum	1Kgs	9	15	25	Sed nunc porta, quæso, peccátum meum, et revértere mecum, ut adórem Dóminum.
-1 Regum	1Kgs	9	15	26	Et ait Sámuel ad Saul: Non revértar tecum, quia projecísti sermónem Dómini, et projécit te Dóminus ne sis rex super Israël.
+1 Regum	1Kgs	9	15	26	Et ait Sámuel ad Saul: Non revértar tecum, quia projecísti sermónem Dómini, et projécit te Dóminus ne sis rex super Ísraël.
 1 Regum	1Kgs	9	15	27	Et convérsus est Sámuel ut abíret: ille autem apprehéndit summitátem pállii ejus, quæ et scissa est.
-1 Regum	1Kgs	9	15	28	Et ait ad eum Sámuel: Scidit Dóminus regnum Israël a te hódie, et trádidit illud próximo tuo melióri te.
-1 Regum	1Kgs	9	15	29	Porro triumphátor in Israël non parcet, et pœnitúdine non flectétur: neque enim homo est ut agat pœniténtiam.
-1 Regum	1Kgs	9	15	30	At ille ait: Peccávi: sed nunc honóra me coram senióribus pópuli mei et coram Israël, et revértere mecum, ut adórem Dóminum Deum tuum.
+1 Regum	1Kgs	9	15	28	Et ait ad eum Sámuel: Scidit Dóminus regnum Ísraël a te hódie, et trádidit illud próximo tuo melióri te.
+1 Regum	1Kgs	9	15	29	Porro triumphátor in Ísraël non parcet, et pœnitúdine non flectétur: neque enim homo est ut agat pœniténtiam.
+1 Regum	1Kgs	9	15	30	At ille ait: Peccávi: sed nunc honóra me coram senióribus pópuli mei et coram Ísraël, et revértere mecum, ut adórem Dóminum Deum tuum.
 1 Regum	1Kgs	9	15	31	Revérsus ergo Sámuel secútus est Saulem: et adorávit Saul Dóminum.
 1 Regum	1Kgs	9	15	32	Dixítque Sámuel: Addúcite ad me Agag regem Ámalec. Et oblátus est ei Agag, pinguíssimus et tremens. Et dixit Agag: Síccine séparat amára mors?	b
 1 Regum	1Kgs	9	15	33	Et ait Sámuel: Sicut fecit absque líberis mulíeres gládius tuus, sic absque líberis erit inter mulíeres mater tua. Et in frustra concídit eum Sámuel coram Dómino in Gálgalis.
 1 Regum	1Kgs	9	15	34	Ábiit autem Sámuel in Rámatha: Saul vero ascéndit in domum suam in Gábaa.
-1 Regum	1Kgs	9	15	35	Et non vidit Sámuel ultra Saul usque ad diem mortis suæ: verúmtamen lugébat Sámuel Saulem, quóniam Dóminum pœnitébat quod constituísset eum regem super Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	16	1	Dixítque Dóminus ad Samuélem: Úsquequo tu luges Saul, cum ego projécerim eum ne regnet super Israël? Imple cornu tuum óleo, et veni, ut mittam te ad Ísai Bethlehemítem: provídi enim in fíliis ejus mihi regem.
+1 Regum	1Kgs	9	15	35	Et non vidit Sámuel ultra Saul usque ad diem mortis suæ: verúmtamen lugébat Sámuel Saulem, quóniam Dóminum pœnitébat quod constituísset eum regem super Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	16	1	Dixítque Dóminus ad Samuélem: Úsquequo tu luges Saul, cum ego projécerim eum ne regnet super Ísraël? Imple cornu tuum óleo, et veni, ut mittam te ad Ísai Bethlehemítem: provídi enim in fíliis ejus mihi regem.
 1 Regum	1Kgs	9	16	2	Et ait Sámuel: Quómodo vadam? áudiet enim Saul, et interfíciet me. Et ait Dóminus: Vítulum de arménto tolles in manu tua, et dices: Ad immolándum Dómino veni.
 1 Regum	1Kgs	9	16	3	Et vocábis Ísai ad víctimam, et ego osténdam tibi quid fácias, et unges quemcúmque monstrávero tibi.
 1 Regum	1Kgs	9	16	4	Fecit ergo Sámuel sicut locútus est ei Dóminus. Venítque in Béthlehem, et admiráti sunt senióres civitátis occurréntes ei: dixerúntque: Pacificúsne est ingréssus tuus?	b
@@ -7649,15 +7649,15 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	16	22	Misítque Saul ad Ísai, dicens: Stet David in conspéctu meo: invénit enim grátiam in óculis meis.
 1 Regum	1Kgs	9	16	23	Ígitur quandocúmque spíritus Dómini malus arripiébat Saul, David tollébat cítharam, et percutiébat manu sua, et refocillabátur Saul, et lévius habébat: recedébat enim ab eo spíritus malus.
 1 Regum	1Kgs	9	17	1	Congregántes autem Philísthiim ágmina sua in prœ́lium, convenérunt in Socho Judæ: et castrametáti sunt inter Socho et Azéca in fínibus Dommim.
-1 Regum	1Kgs	9	17	2	Porro Saul et fílii Israël congregáti venérunt in Vallem terebínthi, et direxérunt áciem ad pugnándum contra Philísthiim.
-1 Regum	1Kgs	9	17	3	Et Philísthiim stabant super montem ex parte hac, et Israël stabat supra montem ex áltera parte: vallísque erat inter eos.
+1 Regum	1Kgs	9	17	2	Porro Saul et fílii Ísraël congregáti venérunt in Vallem terebínthi, et direxérunt áciem ad pugnándum contra Philísthiim.
+1 Regum	1Kgs	9	17	3	Et Philísthiim stabant super montem ex parte hac, et Ísraël stabat supra montem ex áltera parte: vallísque erat inter eos.
 1 Regum	1Kgs	9	17	4	Et egréssus est vir spúrius de castris Philisthinórum nómine Góliath, de Geth, altitúdinis sex cubitórum et palmi:
 1 Regum	1Kgs	9	17	5	et cassis ǽrea super caput ejus, et loríca squamáta induebátur. Porro pondus lorícæ ejus, quinque míllia siclórum æris erat:
 1 Regum	1Kgs	9	17	6	et ócreas ǽreas habébat in crúribus, et clýpeus ǽreus tegébat húmeros ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	17	7	Hastíle autem hastæ ejus erat quasi liciatórium texéntium: ipsum autem ferrum hastæ ejus sexcéntos siclos habébat ferri: et ármiger ejus antecedébat eum.
-1 Regum	1Kgs	9	17	8	Stansque clamábat advérsum phalángas Israël, et dicébat eis: Quare venístis paráti ad prœ́lium? numquid ego non sum Philisthǽus, et vos servi Saul? elígite ex vobis virum, et descéndat ad singuláre certámen.	b
+1 Regum	1Kgs	9	17	8	Stansque clamábat advérsum phalángas Ísraël, et dicébat eis: Quare venístis paráti ad prœ́lium? numquid ego non sum Philisthǽus, et vos servi Saul? elígite ex vobis virum, et descéndat ad singuláre certámen.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	9	Si quíverit pugnáre mecum, et percússerit me, érimus vobis servi: si autem ego prævalúero, et percússero eum, vos servi éritis, et serviétis nobis.
-1 Regum	1Kgs	9	17	10	Et aiébat Philisthǽus: Ego exprobrávi agmínibus Israël hódie: date mihi virum, et íneat mecum singuláre certámen.
+1 Regum	1Kgs	9	17	10	Et aiébat Philisthǽus: Ego exprobrávi agmínibus Ísraël hódie: date mihi virum, et íneat mecum singuláre certámen.
 1 Regum	1Kgs	9	17	11	Áudiens autem Saul et omnes Israëlítæ sermónes Philisthǽi hujuscémodi, stupébant, et metuébant nimis.
 1 Regum	1Kgs	9	17	12	David autem erat fílius viri Ephrathǽi, de quo supra dictum est, de Béthlehem Juda, cui nomen erat Ísai, qui habébat octo fílios, et erat vir in diébus Saul senex, et grandǽvus inter viros.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	13	Abiérunt autem tres fílii ejus majóres post Saul in prœ́lium: et nómina trium filiórum ejus qui perrexérunt ad bellum, Éliab primogénitus, et secúndus Abínadab, tertiúsque Samma.
@@ -7666,14 +7666,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	17	16	Procedébat vero Philisthǽus mane et véspere, et stabat quadragínta diébus.
 1 Regum	1Kgs	9	17	17	Dixit autem Ísai ad David fílium suum: Áccipe frátribus tuis ephi poléntæ, et decem panes istos, et curre in castra ad fratres tuos,
 1 Regum	1Kgs	9	17	18	et decem forméllas cásei has déferes ad tribúnum: et fratres tuos visitábis, si recte agant: et cum quibus ordináti sunt, disce.
-1 Regum	1Kgs	9	17	19	Saul autem, et illi, et omnes fílii Israël, in Valle terebínthi pugnábant advérsum Philísthiim.	b
+1 Regum	1Kgs	9	17	19	Saul autem, et illi, et omnes fílii Ísraël, in Valle terebínthi pugnábant advérsum Philísthiim.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	20	Surréxit ítaque David mane, et commendávit gregem custódi: et onústus ábiit, sicut præcéperat ei Ísai. Et venit ad locum Mágala, et ad exércitum, qui egréssus ad pugnam vociferátus erat in certámine.
-1 Regum	1Kgs	9	17	21	Diréxerat enim áciem Israël, sed et Philísthiim ex advérso fúerant præparáti.
+1 Regum	1Kgs	9	17	21	Diréxerat enim áciem Ísraël, sed et Philísthiim ex advérso fúerant præparáti.
 1 Regum	1Kgs	9	17	22	Derelínquens ergo David vasa quæ attúlerat sub manu custódis ad sárcinas, cucúrrit ad locum certáminis, et interrogábat si ómnia recte ageréntur erga fratres suos.
 1 Regum	1Kgs	9	17	23	Cumque adhuc ille loquerétur eis, appáruit vir ille spúrius ascéndens, Góliath nómine, Philisthǽus de Geth, de castris Philisthinórum: et loquénte eo hæc éadem verba audívit David.
 1 Regum	1Kgs	9	17	24	Omnes autem Israëlítæ, cum vidíssent virum, fugérunt a fácie ejus, timéntes eum valde.
-1 Regum	1Kgs	9	17	25	Et dixit unus quíspiam de Israël: Num vidístis virum hunc, qui ascéndit? ad exprobrándum enim Israéli ascéndit. Virum ergo qui percússerit eum, ditábit rex divítiis magnis, et fíliam suam dabit ei, et domum patris ejus fáciet absque tribúto in Israël.
-1 Regum	1Kgs	9	17	26	Et ait David ad viros qui stabant secum, dicens: Quid dábitur viro qui percússerit Philisthǽum hunc, et túlerit oppróbrium de Israël? quis enim est hic Philisthǽus incircumcísus, qui exprobrávit ácies Dei vivéntis?
+1 Regum	1Kgs	9	17	25	Et dixit unus quíspiam de Ísraël: Num vidístis virum hunc, qui ascéndit? ad exprobrándum enim Israéli ascéndit. Virum ergo qui percússerit eum, ditábit rex divítiis magnis, et fíliam suam dabit ei, et domum patris ejus fáciet absque tribúto in Ísraël.
+1 Regum	1Kgs	9	17	26	Et ait David ad viros qui stabant secum, dicens: Quid dábitur viro qui percússerit Philisthǽum hunc, et túlerit oppróbrium de Ísraël? quis enim est hic Philisthǽus incircumcísus, qui exprobrávit ácies Dei vivéntis?
 1 Regum	1Kgs	9	17	27	Referébat autem ei pópulus eúmdem sermónem, dicens: Hæc dabúntur viro qui percússerit eum.
 1 Regum	1Kgs	9	17	28	Quod cum audísset Éliab frater ejus major, loquénte eo cum áliis, irátus est contra David, et ait: Quare venísti, et quare dereliquísti páuculas oves illas in desérto? Ego novi supérbiam tuam, et nequítiam cordis tui: quia ut vidéres prœ́lium, descendísti.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	29	Et dixit David: Quid feci? numquid non verbum est?
@@ -7693,15 +7693,15 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	17	42	Cumque inspexísset Philisthǽus, et vidísset David, despéxit eum. Erat enim adoléscens, rufus, et pulcher aspéctu.
 1 Regum	1Kgs	9	17	43	Et dixit Philisthǽus ad David: Numquid ego canis sum, quod tu venis ad me cum báculo? Et maledíxit Philisthǽus David in diis suis:
 1 Regum	1Kgs	9	17	44	dixítque ad David: Veni ad me, et dabo carnes tuas volatílibus cæli et béstiis terræ.
-1 Regum	1Kgs	9	17	45	Dixit autem David ad Philisthǽum: Tu venis ad me cum gládio, et hasta, et clýpeo: ego autem vénio ad te in nómine Dómini exercítuum, Dei ágminum Israël quibus exprobrásti
-1 Regum	1Kgs	9	17	46	hódie, et dabit te Dóminus in manu mea, et percútiam te, et áuferam caput tuum a te: et dabo cadávera castrórum Philísthiim hódie volatílibus cæli, et béstiis terræ, ut sciat omnis terra quia est Deus in Israël,
+1 Regum	1Kgs	9	17	45	Dixit autem David ad Philisthǽum: Tu venis ad me cum gládio, et hasta, et clýpeo: ego autem vénio ad te in nómine Dómini exercítuum, Dei ágminum Ísraël quibus exprobrásti
+1 Regum	1Kgs	9	17	46	hódie, et dabit te Dóminus in manu mea, et percútiam te, et áuferam caput tuum a te: et dabo cadávera castrórum Philísthiim hódie volatílibus cæli, et béstiis terræ, ut sciat omnis terra quia est Deus in Ísraël,
 1 Regum	1Kgs	9	17	47	et nóverit univérsa ecclésia hæc, quia non in gládio nec in hasta salvat Dóminus: ipsíus enim est bellum, et tradet vos in manus nostras.
 1 Regum	1Kgs	9	17	48	Cum ergo surrexísset Philisthǽus, et veníret, et appropinquáret contra David, festinávit David et cucúrrit ad pugnam ex advérso Philisthǽi.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	49	Et misit manum suam in peram, tulítque unum lápidem, et funda jecit, et circumdúcens percússit Philisthǽum in fronte: et infíxus est lapis in fronte ejus, et cécidit in fáciem suam super terram.
 1 Regum	1Kgs	9	17	50	Prævaluítque David advérsum Philisthǽum in funda et lápide, percussúmque Philisthǽum interfécit. Cumque gládium non habéret in manu David,
 1 Regum	1Kgs	9	17	51	cucúrrit, et stetit super Philisthǽum, et tulit gládium ejus, et edúxit eum de vagína sua: et interfécit eum, præcidítque caput ejus. Vidéntes autem Philísthiim quod mórtuus esset fortíssimus eórum, fugérunt.
-1 Regum	1Kgs	9	17	52	Et consurgéntes viri Israël et Juda vociferáti sunt, et persecúti sunt Philisthǽos usque dum venírent in vallem, et usque ad portas Áccaron: ceciderúntque vulneráti de Philísthiim in via Sáraim, et usque ad Geth, et usque ad Áccaron.
-1 Regum	1Kgs	9	17	53	Et reverténtes fílii Israël postquam persecúti fúerant Philisthǽos, invasérunt castra eórum.
+1 Regum	1Kgs	9	17	52	Et consurgéntes viri Ísraël et Juda vociferáti sunt, et persecúti sunt Philisthǽos usque dum venírent in vallem, et usque ad portas Áccaron: ceciderúntque vulneráti de Philísthiim in via Sáraim, et usque ad Geth, et usque ad Áccaron.
+1 Regum	1Kgs	9	17	53	Et reverténtes fílii Ísraël postquam persecúti fúerant Philisthǽos, invasérunt castra eórum.
 1 Regum	1Kgs	9	17	54	Assúmens autem David caput Philisthǽi, áttulit illud in Jerúsalem: arma vero ejus pósuit in tabernáculo suo.	b
 1 Regum	1Kgs	9	17	55	Eo autem témpore quo víderat Saul David egrediéntem contra Philisthǽum, ait ad Abner príncipem milítiæ: De qua stirpe descéndit hic adoléscens, Abner? Dixítque Abner: Vivit ánima tua, rex, si novi.
 1 Regum	1Kgs	9	17	56	Et ait rex: Intérroga tu, cujus fílius sit iste puer.
@@ -7712,7 +7712,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	18	3	Iniérunt autem David et Jónathas fœdus: diligébat enim eum quasi ánimam suam.
 1 Regum	1Kgs	9	18	4	Nam expoliávit se Jónathas túnica qua erat indútus, et dedit eam David, et réliqua vestiménta sua, usque ad gládium et arcum suum, et usque ad bálteum.
 1 Regum	1Kgs	9	18	5	Egrediebátur quoque David ad ómnia quæcúmque misísset eum Saul, et prudénter se agébat: posuítque eum Saul super viros belli, et accéptus erat in óculis univérsi pópuli, maximéque in conspéctu famulórum Saul.	b
-1 Regum	1Kgs	9	18	6	Porro cum reverterétur percússo Philisthǽo David, egréssæ sunt mulíeres de univérsis úrbibus Israël, cantántes, chorósque ducéntes in occúrsum Saul regis, in týmpanis lætítiæ, et in sistris.
+1 Regum	1Kgs	9	18	6	Porro cum reverterétur percússo Philisthǽo David, egréssæ sunt mulíeres de univérsis úrbibus Ísraël, cantántes, chorósque ducéntes in occúrsum Saul regis, in týmpanis lætítiæ, et in sistris.
 1 Regum	1Kgs	9	18	7	Et præcinébant mulíeres, ludéntes, atque dicéntes: Percússit Saul mille, et David decem míllia.
 1 Regum	1Kgs	9	18	8	Irátus est autem Saul nimis, et displícuit in óculis ejus sermo iste: dixítque: Dedérunt David decem míllia, et mihi mille dedérunt: quid ei súperest, nisi solum regnum?
 1 Regum	1Kgs	9	18	9	Non rectis ergo óculis Saul aspiciébat David a die illa et deínceps.
@@ -7722,9 +7722,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	18	13	Amóvit ergo eum Saul a se, et fecit eum tribúnum super mille viros: et egrediebátur, et intrábat in conspéctu pópuli.
 1 Regum	1Kgs	9	18	14	In ómnibus quoque viis suis David prudénter agébat, et Dóminus erat cum eo.
 1 Regum	1Kgs	9	18	15	Vidit ítaque Saul quod prudens esset nimis, et cœpit cavére eum.
-1 Regum	1Kgs	9	18	16	Omnis autem Israël et Juda diligébat David: ipse enim ingrediebátur et egrediebátur ante eos.
+1 Regum	1Kgs	9	18	16	Omnis autem Ísraël et Juda diligébat David: ipse enim ingrediebátur et egrediebátur ante eos.
 1 Regum	1Kgs	9	18	17	Dixítque Saul ad David: Ecce fília mea major Merob: ipsam dabo tibi uxórem: tantúmmodo esto vir fortis, et prœliáre bella Dómini. Saul autem reputábat, dicens: Non sit manus mea in eum, sed sit super eum manus Philisthinórum.
-1 Regum	1Kgs	9	18	18	Ait autem David ad Saul: Quis ego sum, aut quæ est vita mea, aut cognátio patris mei in Israël, ut fiam gener regis?
+1 Regum	1Kgs	9	18	18	Ait autem David ad Saul: Quis ego sum, aut quæ est vita mea, aut cognátio patris mei in Ísraël, ut fiam gener regis?
 1 Regum	1Kgs	9	18	19	Factum est autem tempus cum debéret dari Merob fília Saul David, data est Hadriéli Molathítæ uxor.
 1 Regum	1Kgs	9	18	20	Diléxit autem David Michol fília Saul áltera. Et nuntiátum est Saul, et plácuit ei.
 1 Regum	1Kgs	9	18	21	Dixítque Saul: Dabo eam illi, ut fiat ei in scándalum, et sit super eum manus Philisthinórum. Dixítque Saul ad David: In duábus rebus gener meus eris hódie.
@@ -7772,7 +7772,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	20	9	Et ait Jónathas: Absit hoc a te: neque enim fíeri potest, ut si certe cognóvero complétam esse patris mei malítiam contra te, non annúntiem tibi.
 1 Regum	1Kgs	9	20	10	Respondítque David ad Jónathan: Quis renuntiábit mihi, si quid forte respónderit tibi pater tuus dure de me?	b
 1 Regum	1Kgs	9	20	11	Et ait Jónathas ad David: Veni, et egrediámur foras in agrum. Cumque exíssent ambo in agrum,
-1 Regum	1Kgs	9	20	12	ait Jónathas ad David: Dómine Deus Israël, si investigávero senténtiam patris mei crástino vel peréndie, et áliquid boni fúerit super David, et non statim mísero ad te, et notum tibi fécero,
+1 Regum	1Kgs	9	20	12	ait Jónathas ad David: Dómine Deus Ísraël, si investigávero senténtiam patris mei crástino vel peréndie, et áliquid boni fúerit super David, et non statim mísero ad te, et notum tibi fécero,
 1 Regum	1Kgs	9	20	13	hæc fáciat Dóminus Jónathæ, et hæc addat. Si autem perseveráverit patris mei malítia advérsum te, revelábo aurem tuam, et dimíttam te, ut vadas in pace, et sit Dóminus tecum, sicut fuit cum patre meo.
 1 Regum	1Kgs	9	20	14	Et si víxero, fácies mihi misericórdiam Dómini: si vero mórtuus fúero,
 1 Regum	1Kgs	9	20	15	non áuferes misericórdiam tuam a domo mea usque in sempitérnum, quando eradicáverit Dóminus inimícos David, unumquémque de terra: áuferat Jónathan de domo sua, et requírat Dóminus de manu inimicórum David.
@@ -7851,14 +7851,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	23	7	Nuntiátum est autem Sauli quod venísset David in Ceílam: et ait Saul: Trádidit eum Deus in manus meas, conclusúsque est introgréssus urbem, in qua portæ et seræ sunt.	b
 1 Regum	1Kgs	9	23	8	Et præcépit Saul omni pópulo ut ad pugnam descénderet in Ceílam, et obsidéret David et viros ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	23	9	Quod cum David rescísset quia præparáret ei Saul clam malum, dixit ad Abíathar sacerdótem: Ápplica ephod.
-1 Regum	1Kgs	9	23	10	Et ait David: Dómine Deus Israël, audívit famam servus tuus, quod dispónat Saul veníre in Ceílam, ut evértat urbem propter me:
-1 Regum	1Kgs	9	23	11	si tradent me viri Ceílæ in manus ejus? et si descéndet Saul, sicut audívit servus tuus? Dómine Deus Israël, índica servo tuo. Et ait Dóminus: Descéndet.
+1 Regum	1Kgs	9	23	10	Et ait David: Dómine Deus Ísraël, audívit famam servus tuus, quod dispónat Saul veníre in Ceílam, ut evértat urbem propter me:
+1 Regum	1Kgs	9	23	11	si tradent me viri Ceílæ in manus ejus? et si descéndet Saul, sicut audívit servus tuus? Dómine Deus Ísraël, índica servo tuo. Et ait Dóminus: Descéndet.
 1 Regum	1Kgs	9	23	12	Dixítque David: Si tradent me viri Ceílæ, et viros qui sunt mecum, in manus Saul? Et dixit Dóminus: Tradent.
 1 Regum	1Kgs	9	23	13	Surréxit ergo David et viri ejus quasi sexcénti, et egréssi de Ceíla, huc atque illuc vagabántur incérti: nuntiatúmque est Sauli quod fugísset David de Ceíla, et salvátus esset: quam ob rem dissimulávit exíre.
 1 Regum	1Kgs	9	23	14	Morabátur autem David in desérto in locis firmíssimis, mansítque in monte solitúdinis Ziph, in monte opáco: quærébat eum tamen Saul cunctis diébus, et non trádidit eum Deus in manus ejus.	b
 1 Regum	1Kgs	9	23	15	Et vidit David quod egréssus esset Saul ut quǽreret ánimam ejus. Porro David erat in desérto Ziph in silva.
 1 Regum	1Kgs	9	23	16	Et surréxit Jónathas fílius Saul, et ábiit ad David in silvam, et confortávit manus ejus in Deo: dixítque ei:
-1 Regum	1Kgs	9	23	17	Ne tímeas: neque enim invéniet te manus Saul patris mei, et tu regnábis super Israël, et ego ero tibi secúndus: sed et Saul pater meus scit hoc.
+1 Regum	1Kgs	9	23	17	Ne tímeas: neque enim invéniet te manus Saul patris mei, et tu regnábis super Ísraël, et ego ero tibi secúndus: sed et Saul pater meus scit hoc.
 1 Regum	1Kgs	9	23	18	Percússit ergo utérque fœdus coram Dómino: mansítque David in silva, Jónathas autem revérsus est in domum suam.
 1 Regum	1Kgs	9	23	19	Ascendérunt autem Ziphǽi ad Saul in Gábaa, dicéntes: Nonne ecce David látitat apud nos in locis tutíssimis silvæ, in colle Háchila, quæ est ad déxteram desérti?	b
 1 Regum	1Kgs	9	23	20	Nunc ergo, sicut desiderávit ánima tua ut descénderes, descénde: nostrum autem erit ut tradámus eum in manus regis.
@@ -7872,7 +7872,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	23	28	Revérsus est ergo Saul desístens pérsequi David, et perréxit in occúrsum Philisthinórum: propter hoc vocavérunt locum illum, Petram dividéntem.
 1 Regum	1Kgs	9	24	1	Ascéndit ergo David inde: et habitávit in locis tutíssimis Engáddi.
 1 Regum	1Kgs	9	24	2	Cumque revérsus esset Saul, postquam persecútus est Philisthǽos, nuntiavérunt ei, dicéntes: Ecce David in desérto est Engáddi.
-1 Regum	1Kgs	9	24	3	Assúmens ergo Saul tria míllia electórum virórum ex omni Israël, perréxit ad investigándum David et viros ejus, étiam super abruptíssimas petras, quæ solis ibícibus pérviæ sunt.
+1 Regum	1Kgs	9	24	3	Assúmens ergo Saul tria míllia electórum virórum ex omni Ísraël, perréxit ad investigándum David et viros ejus, étiam super abruptíssimas petras, quæ solis ibícibus pérviæ sunt.
 1 Regum	1Kgs	9	24	4	Et venit ad caulas óvium, quæ se offerébant viánti: erátque ibi spelúnca, quam ingréssus est Saul ut purgáret ventrem: porro David et viri ejus in interióre parte spelúncæ latébant.
 1 Regum	1Kgs	9	24	5	Et dixérunt servi David ad eum: Ecce dies de qua locútus est Dóminus ad te: Ego tradam tibi inimícum tuum, ut fácias ei sicut placúerit in óculis tuis. Surréxit ergo David, et præcídit oram chlámydis Saul silénter.
 1 Regum	1Kgs	9	24	6	Post hæc percússit cor suum David, eo quod abscidísset oram chlámydis Saul.
@@ -7884,16 +7884,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	24	12	Quin pótius pater mi, vide, et cognósce oram chlámydis tuæ in manu mea: quóniam cum præscínderem summitátem chlámydis tuæ, nólui exténdere manum meam in te: animadvérte, et vide, quóniam non est in manu mea malum, neque iníquitas, neque peccávi in te: tu autem insidiáris ánimæ meæ ut áuferas eam.
 1 Regum	1Kgs	9	24	13	Júdicet Dóminus inter me et te, et ulciscátur me Dóminus ex te: manus autem mea non sit in te.
 1 Regum	1Kgs	9	24	14	Sicut et in provérbio antíquo dícitur: Ab ímpiis egrediétur impíetas: manus ergo mea non sit in te.
-1 Regum	1Kgs	9	24	15	Quem perséqueris, rex Israël? quem perséqueris? canem mórtuum perséqueris, et púlicem unum.
+1 Regum	1Kgs	9	24	15	Quem perséqueris, rex Ísraël? quem perséqueris? canem mórtuum perséqueris, et púlicem unum.
 1 Regum	1Kgs	9	24	16	Sit Dóminus judex, et júdicet inter me et te: et vídeat, et júdicet causam meam, et éruat me de manu tua.
 1 Regum	1Kgs	9	24	17	Cum autem complésset David loquens sermónes hujuscémodi ad Saul, dixit Saul: Numquid vox hæc tua est, fili mi David? Et levávit Saul vocem suam, et flevit:	b
 1 Regum	1Kgs	9	24	18	dixítque ad David: Jústior tu es quam ego: tu enim tribuísti mihi bona, ego autem réddidi tibi mala.
 1 Regum	1Kgs	9	24	19	Et tu indicásti hódie quæ féceris mihi bona: quómodo tradíderit me Dóminus in manum tuam, et non occíderis me.
 1 Regum	1Kgs	9	24	20	Quis enim cum invénerit inimícum suum, dimíttet eum in via bona? sed Dóminus reddat tibi vicissitúdinem hanc pro eo quod hódie operátus es in me.
-1 Regum	1Kgs	9	24	21	Et nunc quia scio quod certíssime regnatúrus sis, et habitúrus in manu tua regnum Israël:
+1 Regum	1Kgs	9	24	21	Et nunc quia scio quod certíssime regnatúrus sis, et habitúrus in manu tua regnum Ísraël:
 1 Regum	1Kgs	9	24	22	jura mihi in Dómino, ne déleas semen meum post me, neque áuferas nomen meum de domo patris mei.
 1 Regum	1Kgs	9	24	23	Et jurávit David Sauli. Ábiit ergo Saul in domum suam: et David et viri ejus ascendérunt ad tutióra loca.
-1 Regum	1Kgs	9	25	1	Mórtuus est autem Sámuel, et congregátus est univérsus Israël, et planxérunt eum, et sepeliérunt eum in domo sua in Rámatha. Consurgénsque David descéndit in desértum Pharan.
+1 Regum	1Kgs	9	25	1	Mórtuus est autem Sámuel, et congregátus est univérsus Ísraël, et planxérunt eum, et sepeliérunt eum in domo sua in Rámatha. Consurgénsque David descéndit in desértum Pharan.
 1 Regum	1Kgs	9	25	2	Erat autem vir quíspiam in solitúdine Maon, et posséssio ejus in Carmélo, et homo ille magnus nimis: erántque ei oves tria míllia, et mille capræ: et áccidit ut tonderétur grex ejus in Carmélo.	b
 1 Regum	1Kgs	9	25	3	Nomen autem viri illíus erat Nabal. Et nomen uxóris ejus Abígail: erátque múlier illa prudentíssima, et speciósa: porro vir ejus durus, et péssimus, et malitiósus: erat autem de génere Caleb.
 1 Regum	1Kgs	9	25	4	Cum ergo audísset David in desérto quod tondéret Nabal gregem suum,
@@ -7922,11 +7922,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	25	27	Quaprópter súscipe benedictiónem hanc, quam áttulit ancílla tua tibi dómino meo, et da púeris qui sequúntur te dóminum meum.
 1 Regum	1Kgs	9	25	28	Aufer iniquitátem fámulæ tuæ: fáciens enim fáciet Dóminus tibi dómino meo domum fidélem, quia prœ́lia Dómini, dómine mi, tu prœliáris: malítia ergo non inveniátur in te ómnibus diébus vitæ tuæ.
 1 Regum	1Kgs	9	25	29	Si enim surréxerit aliquándo homo pérsequens te, et quærens ánimam tuam, erit ánima dómini mei custodíta quasi in fascículo vivéntium apud Dóminum Deum tuum: porro inimicórum tuórum ánima rotábitur, quasi in ímpetu et círculo fundæ.
-1 Regum	1Kgs	9	25	30	Cum ergo fécerit Dóminus tibi dómino meo ómnia quæ locútus est bona de te, et constitúerit te ducem super Israël,
+1 Regum	1Kgs	9	25	30	Cum ergo fécerit Dóminus tibi dómino meo ómnia quæ locútus est bona de te, et constitúerit te ducem super Ísraël,
 1 Regum	1Kgs	9	25	31	non erit tibi hoc in singúltum, et in scrúpulum cordis dómino meo, quod effúderis sánguinem innóxium, aut ipse te ultus fúeris: et cum benefécerit Dóminus dómino meo, recordáberis ancíllæ tuæ.
-1 Regum	1Kgs	9	25	32	Et ait David ad Abígail: Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui misit hódie te in occúrsum meum, et benedíctum elóquium tuum,	b
+1 Regum	1Kgs	9	25	32	Et ait David ad Abígail: Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui misit hódie te in occúrsum meum, et benedíctum elóquium tuum,	b
 1 Regum	1Kgs	9	25	33	et benedícta tu, quæ prohibuísti me hódie ne irem ad sánguinem, et ulcíscerer me manu mea.
-1 Regum	1Kgs	9	25	34	Alióquin vivit Dóminus Deus Israël, qui prohíbuit me ne malum fácerem tibi: nisi cito venísses in occúrsum mihi, non remansísset Nabal usque ad lucem matutínam mingens ad paríetem.
+1 Regum	1Kgs	9	25	34	Alióquin vivit Dóminus Deus Ísraël, qui prohíbuit me ne malum fácerem tibi: nisi cito venísses in occúrsum mihi, non remansísset Nabal usque ad lucem matutínam mingens ad paríetem.
 1 Regum	1Kgs	9	25	35	Suscépit ergo David de manu ejus ómnia quæ attúlerat ei, dixítque ei: Vade pacífice in domum tuam: ecce audívi vocem tuam, et honorávi fáciem tuam.
 1 Regum	1Kgs	9	25	36	Venit autem Abígail ad Nabal: et ecce erat ei convívium in domo ejus quasi convívium regis, et cor Nabal jucúndum: erat enim ébrius nimis: et non indicávit ei verbum pusíllum aut grande usque mane.	b
 1 Regum	1Kgs	9	25	37	Dilúculo autem cum digessísset vinum Nabal, indicávit ei uxor sua verba hæc: et emórtuum est cor ejus intrínsecus, et factus est quasi lapis.
@@ -7938,7 +7938,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	25	43	Sed et Achínoam accépit David de Jézraël: et fuit útraque uxor ejus.	b
 1 Regum	1Kgs	9	25	44	Saul autem dedit Michol fíliam suam, uxórem David, Phalti fílio Lais, qui erat de Gallim.
 1 Regum	1Kgs	9	26	1	Et venérunt Ziphǽi ad Saul in Gábaa, dicéntes: Ecce David abscónditus est in colle Háchila, quæ est ex advérso solitúdinis.
-1 Regum	1Kgs	9	26	2	Et surréxit Saul, et descéndit in desértum Ziph, et cum eo tria míllia virórum de eléctis Israël, ut quǽreret David in desérto Ziph.
+1 Regum	1Kgs	9	26	2	Et surréxit Saul, et descéndit in desértum Ziph, et cum eo tria míllia virórum de eléctis Ísraël, ut quǽreret David in desérto Ziph.
 1 Regum	1Kgs	9	26	3	Et castrametatus est Saul in Gábaa Háchila, quæ erat ex advérso solitúdinis in via: David autem habitábat in desérto. Videns autem quod venísset Saul post se in desértum,
 1 Regum	1Kgs	9	26	4	misit exploratóres, et dídicit quod illuc venísset certíssime.
 1 Regum	1Kgs	9	26	5	Et surréxit David clam, et venit ad locum ubi erat Saul: cumque vidísset locum in quo dormiébat Saul, et Abner fílius Ner, princeps milítiæ ejus, et Saulem dormiéntem in tentório, et réliquum vulgus per circúitum ejus,	b
@@ -7951,18 +7951,18 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	26	12	Tulit ígitur David hastam, et scyphum aquæ qui erat ad caput Saul, et abiérunt: et non erat quisquam qui vidéret, et intellígeret, et evigiláret, sed omnes dormiébant, quia sopor Dómini irrúerat super eos.
 1 Regum	1Kgs	9	26	13	Cumque transísset David ex advérso, et stetísset in vértice montis de longe, et esset grande intervállum inter eos,	b
 1 Regum	1Kgs	9	26	14	clamávit David ad pópulum, et ad Abner fílium Ner, dicens: Nonne respondébis, Abner? Et respóndens Abner, ait: Quis es tu, qui clamas, et inquiétas regem?
-1 Regum	1Kgs	9	26	15	Et ait David ad Abner: Numquid non vir tu es? et quis álius símilis tui in Israël? quare ergo non custodísti dóminum tuum regem? ingréssus est enim unus de turba ut interfíceret regem dóminum tuum.
+1 Regum	1Kgs	9	26	15	Et ait David ad Abner: Numquid non vir tu es? et quis álius símilis tui in Ísraël? quare ergo non custodísti dóminum tuum regem? ingréssus est enim unus de turba ut interfíceret regem dóminum tuum.
 1 Regum	1Kgs	9	26	16	Non est bonum hoc, quod fecísti: vivit Dóminus, quóniam fílii mortis estis vos, qui non custodístis dóminum vestrum, christum Dómini: nunc ergo vide ubi sit hasta regis, et ubi sit scyphus aquæ qui erat ad caput ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	26	17	Cognóvit autem Saul vocem David, et dixit: Numquid vox hæc tua, fili mi David? Et ait David: Vox mea, dómine mi rex.	b
 1 Regum	1Kgs	9	26	18	Et ait: Quam ob causam dóminus meus perséquitur servum suum? quid feci? aut quod est malum in manu mea?
 1 Regum	1Kgs	9	26	19	Nunc ergo audi, oro, dómine mi rex, verba servi tui: si Dóminus íncitat te advérsum me, odorétur sacrifícium: si autem fílii hóminum, maledícti sunt in conspéctu Dómini qui ejecérunt me hódie ut non hábitem in hæreditáte Dómini, dicéntes: Vade, servi diis aliénis.
-1 Regum	1Kgs	9	26	20	Et nunc non effundátur sanguis meus in terram coram Dómino: quia egréssus est rex Israël ut quærat púlicem unum, sicut perséquitur perdix in móntibus.
+1 Regum	1Kgs	9	26	20	Et nunc non effundátur sanguis meus in terram coram Dómino: quia egréssus est rex Ísraël ut quærat púlicem unum, sicut perséquitur perdix in móntibus.
 1 Regum	1Kgs	9	26	21	Et ait Saul: Peccávi: revértere, fili mi David: nequáquam enim ultra tibi malefáciam, eo quod pretiósa fúerit ánima mea in óculis tuis hódie: appáret enim quod stulte égerim, et ignoráverim multa nimis.
 1 Regum	1Kgs	9	26	22	Et respóndens David, ait: Ecce hasta regis: tránseat unus de púeris regis, et tollat eam.
 1 Regum	1Kgs	9	26	23	Dóminus autem retríbuet unicuíque secúndum justítiam suam et fidem: trádidit enim te Dóminus hódie in manum meam, et nólui exténdere manum meam in christum Dómini.
 1 Regum	1Kgs	9	26	24	Et sicut magnificáta est ánima tua hódie in óculis meis, sic magnificétur ánima mea in óculis Dómini, et líberet me de omni angústia.
 1 Regum	1Kgs	9	26	25	Ait ergo Saul ad David: Benedíctus tu, fili mi David: et quidem fáciens fácies, et potens póteris. Ábiit autem David in viam suam, et Saul revérsus est in locum suum.
-1 Regum	1Kgs	9	27	1	Et ait David in corde suo: Aliquándo íncidam una die in manus Saul: nonne mélius est ut fúgiam, et salver in terra Philisthinórum, ut despéret Saul, cessétque me quǽrere in cunctis fínibus Israël? fúgiam ergo manus ejus.
+1 Regum	1Kgs	9	27	1	Et ait David in corde suo: Aliquándo íncidam una die in manus Saul: nonne mélius est ut fúgiam, et salver in terra Philisthinórum, ut despéret Saul, cessétque me quǽrere in cunctis fínibus Ísraël? fúgiam ergo manus ejus.
 1 Regum	1Kgs	9	27	2	Et surréxit David, et ábiit ipse, et sexcénti viri cum eo, ad Achis fílium Maoch regem Geth.
 1 Regum	1Kgs	9	27	3	Et habitávit David cum Achis in Geth, ipse et viri ejus: vir et domus ejus: et David, et duæ uxóres ejus, Achínoam Jezrahelítis, et Abígail uxor Nabal Carméli.
 1 Regum	1Kgs	9	27	4	Et nuntiátum est Sauli quod fugísset David in Geth, et non áddidit ultra quǽrere eum.
@@ -7973,11 +7973,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	27	9	Et percutiébat David omnem terram, nec relinquébat vivéntem virum et mulíerem: tollénsque oves, et boves, et ásinos, et camélos, et vestes, revertebátur, et veniébat ad Achis.
 1 Regum	1Kgs	9	27	10	Dicébat autem ei Achis: In quem irruísti hódie? Respondébat David: Contra merídiem Judæ, et contra merídiem Jerámeel, et contra merídiem Ceni.
 1 Regum	1Kgs	9	27	11	Virum et mulíerem non vivificábat David, nec adducébat in Geth, dicens: Ne forte loquántur advérsum nos: Hæc fecit David: et hoc erat decrétum illi ómnibus diébus quibus habitávit in regióne Philisthinórum.
-1 Regum	1Kgs	9	27	12	Crédidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operátus est contra pópulum suum Israël: erit ígitur mihi servus sempitérnus.
-1 Regum	1Kgs	9	28	1	Factum est autem in diébus illis, congregavérunt Philísthiim ágmina sua, ut præpararéntur ad bellum contra Israël: dixítque Achis ad David: Sciens nunc scito quóniam mecum egrediéris in castris, tu et viri tui.
+1 Regum	1Kgs	9	27	12	Crédidit ergo Achis David, dicens: Multa mala operátus est contra pópulum suum Ísraël: erit ígitur mihi servus sempitérnus.
+1 Regum	1Kgs	9	28	1	Factum est autem in diébus illis, congregavérunt Philísthiim ágmina sua, ut præpararéntur ad bellum contra Ísraël: dixítque Achis ad David: Sciens nunc scito quóniam mecum egrediéris in castris, tu et viri tui.
 1 Regum	1Kgs	9	28	2	Dixítque David ad Achis: Nunc scies quæ factúrus est servus tuus. Et ait Achis ad David: Et ego custódem cápitis mei ponam te cunctis diébus.
-1 Regum	1Kgs	9	28	3	Sámuel autem mórtuus est, planxítque eum omnis Israël, et sepeliérunt eum in Rámatha urbe sua. Et Saul ábstulit magos et haríolos de terra.	b
-1 Regum	1Kgs	9	28	4	Congregatíque sunt Philísthiim, et venérunt, et castrametáti sunt in Sunam: congregávit autem et Saul univérsum Israël, et venit in Gélboë.
+1 Regum	1Kgs	9	28	3	Sámuel autem mórtuus est, planxítque eum omnis Ísraël, et sepeliérunt eum in Rámatha urbe sua. Et Saul ábstulit magos et haríolos de terra.	b
+1 Regum	1Kgs	9	28	4	Congregatíque sunt Philísthiim, et venérunt, et castrametáti sunt in Sunam: congregávit autem et Saul univérsum Ísraël, et venit in Gélboë.
 1 Regum	1Kgs	9	28	5	Et vidit Saul castra Philísthiim, et tímuit, et expávit cor ejus nimis.
 1 Regum	1Kgs	9	28	6	Consuluítque Dóminum, et non respóndit ei neque per sómnia, neque per sacerdótes, neque per prophétas.
 1 Regum	1Kgs	9	28	7	Dixítque Saul servis suis: Quǽrite mihi mulíerem habéntem pythónem, et vadam ad eam, et sciscitábor per illam. Et dixérunt servi ejus ad eum: Est múlier pythónem habens in Endor.
@@ -7992,16 +7992,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	28	16	Et ait Sámuel: Quid intérrogas me, cum Dóminus recésserit a te, et transíerit ad ǽmulum tuum?
 1 Regum	1Kgs	9	28	17	Fáciet enim tibi Dóminus sicut locútus est in manu mea, et scindet regnum tuum de manu tua et dabit illud próximo tuo David:
 1 Regum	1Kgs	9	28	18	quia non obedísti voci Dómini, neque fecísti iram furóris ejus in Ámalec: idcírco quod páteris, fecit tibi Dóminus hódie.
-1 Regum	1Kgs	9	28	19	Et dabit Dóminus étiam Israël tecum in manus Philísthiim: cras autem tu et fílii tui mecum éritis: sed et castra Israël tradet Dóminus in manus Philísthiim.
+1 Regum	1Kgs	9	28	19	Et dabit Dóminus étiam Ísraël tecum in manus Philísthiim: cras autem tu et fílii tui mecum éritis: sed et castra Ísraël tradet Dóminus in manus Philísthiim.
 1 Regum	1Kgs	9	28	20	Statímque Saul cécidit porréctus in terram: extimúerat enim verba Samuélis, et robur non erat in eo, quia non coméderat panem tota die illa.	b
 1 Regum	1Kgs	9	28	21	Ingréssa est ítaque múlier illa ad Saul (conturbátus enim erat valde), dixítque ad eum: Ecce obedívit ancílla tua voci tuæ, et pósui ánimam meam in manu mea: et audívi sermónes tuos, quos locútus es ad me.
 1 Regum	1Kgs	9	28	22	Nunc ígitur audi et tu vocem ancíllæ tuæ, et ponam coram te buccéllam panis, ut cómedens convaléscas, et possis iter ágere.
 1 Regum	1Kgs	9	28	23	Qui rénuit, et ait: Non cómedam. Coëgérunt autem eum servi sui et múlier, et tandem audíta voce eórum surréxit de terra, et sedit super lectum.
 1 Regum	1Kgs	9	28	24	Múlier autem illa habébat vítulum pascuálem in domo, et festinávit, et occídit eum: tollénsque farínam, míscuit eam, et coxit ázyma,
 1 Regum	1Kgs	9	28	25	et pósuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedíssent, surrexérunt, et ambulavérunt per totam noctem illam.
-1 Regum	1Kgs	9	29	1	Congregáta sunt ergo Philísthiim univérsa ágmina in Aphec: sed et Israël castrametatus est super fontem qui erat in Jézrahel.
+1 Regum	1Kgs	9	29	1	Congregáta sunt ergo Philísthiim univérsa ágmina in Aphec: sed et Ísraël castrametatus est super fontem qui erat in Jézrahel.
 1 Regum	1Kgs	9	29	2	Et sátrapæ quidem Philísthiim incedébant in centúriis et míllibus: David autem et viri ejus erant in novíssimo ágmine cum Achis.
-1 Regum	1Kgs	9	29	3	Dixerúntque príncipes Philísthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebrǽi isti? Et ait Achis ad príncipes Philísthiim: Num ignorátis David, qui fuit servus Saul regis Israël, et est apud me multis diébus, vel annis, et non invéni in eo quidquam ex die qua transfúgit ad me usque ad diem hanc?
+1 Regum	1Kgs	9	29	3	Dixerúntque príncipes Philísthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebrǽi isti? Et ait Achis ad príncipes Philísthiim: Num ignorátis David, qui fuit servus Saul regis Ísraël, et est apud me multis diébus, vel annis, et non invéni in eo quidquam ex die qua transfúgit ad me usque ad diem hanc?
 1 Regum	1Kgs	9	29	4	Iráti sunt autem advérsus eum príncipes Philísthiim, et dixérunt ei: Revertátur vir iste, et sédeat in loco suo in quo constituísti eum, et non descéndat nobíscum in prœ́lium, ne fiat nobis adversárius, cum prœliári cœpérimus: quómodo enim áliter póterit placáre dóminum suum, nisi in capítibus nostris?
 1 Regum	1Kgs	9	29	5	Nonne iste est David, cui cantábant in choris, dicéntes: Percússit Saul in míllibus suis, et David in decem míllibus suis?
 1 Regum	1Kgs	9	29	6	Vocávit ergo Achis David, et ait ei: Vivit Dóminus, quia rectus es tu, et bonus in conspéctu meo: et éxitus tuus, et intróitus tuus mecum est in castris: et non invéni in te quidquam mali ex die qua venísti ad me usque in diem hanc: sed sátrapis non places.	b
@@ -8034,20 +8034,20 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Regum	1Kgs	9	30	22	Respondénsque omnis vir péssimus et iníquus de viris qui íerant cum David, dixit: Quia non venérunt nobíscum, non dábimus eis quidquam de præda quam erúimus: sed suffíciat unicuíque uxor sua et fílii: quos cum accéperint, recédant.
 1 Regum	1Kgs	9	30	23	Dixit autem David: Non sic faciétis, fratres mei, de his quæ trádidit nobis Dóminus, et custodívit nos, et dedit latrúnculos qui erúperant advérsum nos, in manus nostras:
 1 Regum	1Kgs	9	30	24	nec áudiet vos quisquam super sermóne hoc: æqua enim pars erit descendéntis ad prœ́lium, et remanéntis ad sárcinas, et simíliter dívident.
-1 Regum	1Kgs	9	30	25	Et factum est hoc ex die illa et deínceps, constitútum et præfinítum, et quasi lex in Israël usque in diem hanc.
+1 Regum	1Kgs	9	30	25	Et factum est hoc ex die illa et deínceps, constitútum et præfinítum, et quasi lex in Ísraël usque in diem hanc.
 1 Regum	1Kgs	9	30	26	Venit ergo David in Síceleg, et misit dona de præda senióribus Juda próximis suis, dicens: Accípite benedictiónem de præda hóstium Dómini:	b
 1 Regum	1Kgs	9	30	27	his qui erant in Bethel, et qui in Ramoth ad merídiem, et qui in Jether,
 1 Regum	1Kgs	9	30	28	et qui in Ároër, et qui in Séphamoth, et qui in Ésthamo,
 1 Regum	1Kgs	9	30	29	et qui in Rachal, et qui in úrbibus Jerámeel, et qui in úrbibus Ceni,
 1 Regum	1Kgs	9	30	30	et qui in Árama, et qui in lacu Asan, et qui in Athach,
 1 Regum	1Kgs	9	30	31	et qui in Hebron, et réliquis qui erant in his locis in quibus commorátus fúerat David, ipse et viri ejus.
-1 Regum	1Kgs	9	31	1	Philísthiim autem pugnábant advérsum Israël: et fugérunt viri Israël ante fáciem Philísthiim, et cecidérunt interfécti in monte Gélboë.
+1 Regum	1Kgs	9	31	1	Philísthiim autem pugnábant advérsum Ísraël: et fugérunt viri Ísraël ante fáciem Philísthiim, et cecidérunt interfécti in monte Gélboë.
 1 Regum	1Kgs	9	31	2	Irruerúntque Philísthiim in Saul et in fílios ejus, et percussérunt Jónathan, et Abínadab, et Melchísua fílios Saul:
 1 Regum	1Kgs	9	31	3	totúmque pondus prœ́lii versum est in Saul, et consecúti sunt eum viri sagittárii, et vulnerátus est veheménter a sagittáriis.
 1 Regum	1Kgs	9	31	4	Dixítque Saul ad armígerum suum: Evagína gládium tuum, et pércute me: ne forte véniant incircumcísi isti, et interfíciant me, illudéntes mihi. Et nóluit ármiger ejus: fúerat enim nímio terróre pertérritus. Arrípuit ítaque Saul gládium, et írruit super eum.
 1 Regum	1Kgs	9	31	5	Quod cum vidísset ármiger ejus, vidélicet quod mórtuus esset Saul, írruit étiam ipse super gládium suum, et mórtuus est cum eo.
 1 Regum	1Kgs	9	31	6	Mórtuus est ergo Saul, et tres fílii ejus, et ármiger illíus, et univérsi viri ejus in die illa páriter.
-1 Regum	1Kgs	9	31	7	Vidéntes autem viri Israël qui erant trans vallem et trans Jordánem, quod fugíssent viri Israëlítæ, et quod mórtuus esset Saul et fílii ejus, reliquérunt civitátes suas, et fugérunt: venerúntque Philísthiim, et habitavérunt ibi.	b
+1 Regum	1Kgs	9	31	7	Vidéntes autem viri Ísraël qui erant trans vallem et trans Jordánem, quod fugíssent viri Israëlítæ, et quod mórtuus esset Saul et fílii ejus, reliquérunt civitátes suas, et fugérunt: venerúntque Philísthiim, et habitavérunt ibi.	b
 1 Regum	1Kgs	9	31	8	Facta autem die áltera, venérunt Philísthiim ut spoliárent interféctos, et invenérunt Saul et tres fílios ejus jacéntes in monte Gélboë.
 1 Regum	1Kgs	9	31	9	Et præcidérunt caput Saul, et spoliavérunt eum armis: et misérunt in terram Philisthinórum per circúitum, ut annuntiarétur in templo idolórum, et in pópulis.
 1 Regum	1Kgs	9	31	10	Et posuérunt arma ejus in templo Ástaroth, corpus vero ejus suspendérunt in muro Bethsan.
@@ -8057,7 +8057,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 #	2 Regum	2Kgs	Liber Secúndus Regum
 2 Regum	2Kgs	10	1	1	Factum est autem, postquam mórtuus est Saul, ut David reverterétur a cæde Ámalec, et manéret in Síceleg duos dies.
 2 Regum	2Kgs	10	1	2	In die autem tértia appáruit homo véniens de castris Saul veste conscíssa, et púlvere conspérsus caput: et ut venit ad David, cécidit super fáciem suam, et adorávit.
-2 Regum	2Kgs	10	1	3	Dixítque ad eum David: Unde venis? Qui ait ad eum: De castris Israël fugi.
+2 Regum	2Kgs	10	1	3	Dixítque ad eum David: Unde venis? Qui ait ad eum: De castris Ísraël fugi.
 2 Regum	2Kgs	10	1	4	Et dixit ad eum David: Quod est verbum quod factum est? índica mihi. Qui ait: Fugit pópulus ex prœ́lio, et multi corruéntes e pópulo mórtui sunt: sed et Saul et Jónathas fílius ejus interiérunt.
 2 Regum	2Kgs	10	1	5	Dixítque David ad adolescéntem qui nuntiábat ei: Unde scis quia mórtuus est Saul, et Jónathas fílius ejus?
 2 Regum	2Kgs	10	1	6	Et ait adoléscens qui nuntiábat ei: Casu veni in montem Gélboë, et Saul incumbébat super hastam suam: porro currus et équites appropinquábant ei,
@@ -8066,19 +8066,19 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	1	9	Et locútus est mihi: Sta super me, et intérfice me: quóniam tenent me angústiæ, et adhuc tota ánima mea in me est.
 2 Regum	2Kgs	10	1	10	Stansque super eum, occídi illum: sciébam enim quod vívere non póterat post ruínam: et tuli diadéma quod erat in cápite ejus, et armíllam de bráchio illíus, et áttuli ad te dóminum meum huc.
 2 Regum	2Kgs	10	1	11	Apprehéndens autem David, vestiménta sua scidit, omnésque viri qui erant cum eo,
-2 Regum	2Kgs	10	1	12	et planxérunt, et flevérunt, et jejunavérunt usque ad vésperam super Saul, et super Jónathan fílium ejus, et super pópulum Dómini, et super domum Israël, eo quod corruíssent gládio.
+2 Regum	2Kgs	10	1	12	et planxérunt, et flevérunt, et jejunavérunt usque ad vésperam super Saul, et super Jónathan fílium ejus, et super pópulum Dómini, et super domum Ísraël, eo quod corruíssent gládio.
 2 Regum	2Kgs	10	1	13	Dixítque David ad júvenem qui nuntiáverat ei: Unde es tu? Qui respóndit: Fílius hóminis ádvenæ Amalecítæ ego sum.	b
 2 Regum	2Kgs	10	1	14	Et ait ad eum David: Quare non timuísti míttere manum tuam ut occíderes christum Dómini?
 2 Regum	2Kgs	10	1	15	Vocánsque David unum de púeris suis, ait: Accédens írrue in eum. Qui percússit illum, et mórtuus est.
 2 Regum	2Kgs	10	1	16	Et ait ad eum David: Sanguis tuus super caput tuum: os enim tuum locútum est advérsum te, dicens: Ego interféci christum Dómini.
 2 Regum	2Kgs	10	1	17	Planxit autem David planctum hujuscémodi super Saul, et super Jónathan fílium ejus	b
-2 Regum	2Kgs	10	1	18	(et præcépit ut docérent fílios Juda arcum, sicut scriptum est in libro justórum), et ait: Consídera, Israël, pro his qui mórtui sunt, super excélsa tua vulneráti.
-2 Regum	2Kgs	10	1	19	Ínclyti Israël super montes tuos interfécti sunt: quómodo cecidérunt fortes?
+2 Regum	2Kgs	10	1	18	(et præcépit ut docérent fílios Juda arcum, sicut scriptum est in libro justórum), et ait: Consídera, Ísraël, pro his qui mórtui sunt, super excélsa tua vulneráti.
+2 Regum	2Kgs	10	1	19	Ínclyti Ísraël super montes tuos interfécti sunt: quómodo cecidérunt fortes?
 2 Regum	2Kgs	10	1	20	Nolíte annuntiáre in Geth, neque annuntiétis in cómpitis Ascalónis: ne forte læténtur fíliæ Philísthiim; ne exúltent fíliæ incircumcisórum.
 2 Regum	2Kgs	10	1	21	Montes Gélboë, nec ros, nec plúvia véniant super vos, neque sint agri primitiárum: quia ibi abjéctus est clýpeus fórtium: clýpeus Saul, quasi non esset unctus óleo.
 2 Regum	2Kgs	10	1	22	A sánguine interfectórum, ab ádipe fórtium, sagítta Jónathæ numquam rédiit retrórsum, et gládius Saul non est revérsus inánis.
 2 Regum	2Kgs	10	1	23	Saul et Jónathas amábiles, et decóri in vita sua, in morte quoque non sunt divísi: áquilis velocióres, leónibus fortióres.
-2 Regum	2Kgs	10	1	24	Fíliæ Israël, super Saul flete, qui vestiébat vos cóccino in delíciis, qui præbébat ornaménta áurea cúltui vestro.
+2 Regum	2Kgs	10	1	24	Fíliæ Ísraël, super Saul flete, qui vestiébat vos cóccino in delíciis, qui præbébat ornaménta áurea cúltui vestro.
 2 Regum	2Kgs	10	1	25	Quómodo cecidérunt fortes in prœ́lio? Jónathas in excélsis tuis occísus est?
 2 Regum	2Kgs	10	1	26	Dóleo super te, frater mi Jónatha, decóre nimis, et amábilis super amórem mulíerum. Sicut mater únicum amat fílium suum, ita ego te diligébam.
 2 Regum	2Kgs	10	1	27	Quómodo cecidérunt robústi, et periérunt arma béllica?
@@ -8090,15 +8090,15 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	2	6	Et nunc retríbuet vobis quidem Dóminus misericórdiam et veritátem: sed et ego reddam grátiam, eo quod fecístis verbum istud.
 2 Regum	2Kgs	10	2	7	Conforténtur manus vestræ, et estóte fílii fortitúdinis: licet enim mórtuus sit dóminus vester Saul, tamen me unxit domus Juda in regem sibi.
 2 Regum	2Kgs	10	2	8	Abner autem fílius Ner, princeps exércitus Saul, tulit Ísboseth fílium Saul, et circumdúxit eum per castra,	b
-2 Regum	2Kgs	10	2	9	regémque constítuit super Gálaad, et super Géssuri, et super Jézraël, et super Éphraim, et super Bénjamin, et super Israël univérsum.
-2 Regum	2Kgs	10	2	10	Quadragínta annórum erat Ísboseth fílius Saul cum regnáre cœpísset super Israël, et duóbus annis regnávit: sola autem domus Juda sequebátur David.
+2 Regum	2Kgs	10	2	9	regémque constítuit super Gálaad, et super Géssuri, et super Jézraël, et super Éphraim, et super Bénjamin, et super Ísraël univérsum.
+2 Regum	2Kgs	10	2	10	Quadragínta annórum erat Ísboseth fílius Saul cum regnáre cœpísset super Ísraël, et duóbus annis regnávit: sola autem domus Juda sequebátur David.
 2 Regum	2Kgs	10	2	11	Et fuit númerus diérum quos commorátus est David ímperans in Hebron super domum Juda, septem annórum et sex ménsium.
 2 Regum	2Kgs	10	2	12	Egressúsque est Abner fílius Ner, et púeri Ísboseth fílii Saul, de castris in Gábaon.	b
 2 Regum	2Kgs	10	2	13	Porro Joab fílius Sárviæ, et púeri David, egréssi sunt, et occurrérunt eis juxta piscínam Gábaon. Et cum in unum conveníssent, e regióne sedérunt: hi ex una parte piscínæ, et illi ex áltera.
 2 Regum	2Kgs	10	2	14	Dixítque Abner ad Joab: Surgant púeri, et ludant coram nobis. Et respóndit Joab: Surgant.
 2 Regum	2Kgs	10	2	15	Surrexérunt ergo, et transiérunt número duódecim de Bénjamin, ex parte Ísboseth fílii Saul, et duódecim de púeris David.
 2 Regum	2Kgs	10	2	16	Apprehensóque unusquísque cápite cómparis sui, defíxit gládium in latus contrárii, et cecidérunt simul: vocatúmque est nomen loci illíus: Ager robustórum, in Gábaon.
-2 Regum	2Kgs	10	2	17	Et ortum est bellum durum satis in die illa: fugatúsque est Abner et viri Israël a púeris David.	b
+2 Regum	2Kgs	10	2	17	Et ortum est bellum durum satis in die illa: fugatúsque est Abner et viri Ísraël a púeris David.	b
 2 Regum	2Kgs	10	2	18	Erant autem ibi tres fílii Sárviæ, Joab, et Abísai, et Ásaël: porro Ásaël cursor velocíssimus fuit, quasi unus de cápreis quæ morántur in silvis.
 2 Regum	2Kgs	10	2	19	Persequebátur autem Ásaël Abner, et non declinávit ad dextram neque ad sinístram omíttens pérsequi Abner.
 2 Regum	2Kgs	10	2	20	Respéxit ítaque Abner post tergum suum, et ait: Tune es Ásaël? Qui respóndit: Ego sum.
@@ -8109,7 +8109,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	2	25	Congregatíque sunt fílii Bénjamin ad Abner: et conglobáti in unum cúneum, stetérunt in summitáte túmuli uníus.
 2 Regum	2Kgs	10	2	26	Et exclamávit Abner ad Joab, et ait: Num usque ad interneciónem tuus mucro desǽviet? an ignóras quod periculósa sit desperátio? úsquequo non dicis pópulo ut omíttat pérsequi fratres suos?
 2 Regum	2Kgs	10	2	27	Et ait Joab: Vivit Dóminus, si locútus fuísses, mane recessísset pópulus pérsequens fratrem suum.
-2 Regum	2Kgs	10	2	28	Insónuit ergo Joab búccina, et stetit omnis exércitus, nec persecúti sunt ultra Israël, neque iniére certámen.
+2 Regum	2Kgs	10	2	28	Insónuit ergo Joab búccina, et stetit omnis exércitus, nec persecúti sunt ultra Ísraël, neque iniére certámen.
 2 Regum	2Kgs	10	2	29	Abner autem et viri ejus abiérunt per campéstria, tota nocte illa: et transiérunt Jordánem, et lustráta omni Beth-horon, venérunt ad castra.
 2 Regum	2Kgs	10	2	30	Porro Joab revérsus, omísso Abner, congregávit omnem pópulum: et defuérunt de púeris David decem et novem viri, excépto Asaéle.
 2 Regum	2Kgs	10	2	31	Servi autem David percussérunt de Bénjamin, et de viris qui erant cum Abner, trecéntos sexagínta, qui et mórtui sunt.
@@ -8123,18 +8123,18 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	3	7	Fúerat autem Sauli concubína nómine Respha, fília Aja. Dixítque Ísboseth ad Abner:
 2 Regum	2Kgs	10	3	8	Quare ingréssus es ad concubínam patris mei? Qui irátus nimis propter verba Ísboseth, ait: Numquid caput canis ego sum advérsum Judam hódie, qui fécerim misericórdiam super domum Saul patris tui, et super fratres et próximos ejus, et non trádidi te in manus David, et tu requisísti in me quod argúeres pro mulíere hódie?
 2 Regum	2Kgs	10	3	9	Hæc fáciat Deus Abner, et hæc addat ei, nisi quómodo jurávit Dóminus David, sic fáciam cum eo,
-2 Regum	2Kgs	10	3	10	ut transferátur regnum de domo Saul, et elevétur thronus David super Israël et super Judam, a Dan usque Bersabée.
+2 Regum	2Kgs	10	3	10	ut transferátur regnum de domo Saul, et elevétur thronus David super Ísraël et super Judam, a Dan usque Bersabée.
 2 Regum	2Kgs	10	3	11	Et non pótuit respondére ei quidquam, quia metuébat illum.
-2 Regum	2Kgs	10	3	12	Misit ergo Abner núntios ad David pro se dicéntes: Cujus est terra? et ut loqueréntur: Fac mecum amicítias, et erit manus mea tecum, et redúcam ad te univérsum Israël.	b
+2 Regum	2Kgs	10	3	12	Misit ergo Abner núntios ad David pro se dicéntes: Cujus est terra? et ut loqueréntur: Fac mecum amicítias, et erit manus mea tecum, et redúcam ad te univérsum Ísraël.	b
 2 Regum	2Kgs	10	3	13	Qui ait: Óptime: ego fáciam tecum amicítias: sed unam rem peto a te, dicens: Non vidébis fáciem meam ántequam addúxeris Michol fíliam Saul: et sic vénies, et vidébis me.
 2 Regum	2Kgs	10	3	14	Misit autem David núntios ad Ísboseth fílium Saul, dicens: Redde uxórem meam Michol, quam despóndi mihi centum præpútiis Philísthiim.
 2 Regum	2Kgs	10	3	15	Misit ergo Ísboseth, et tulit eam a viro suo Pháltiel fílio Lais.
 2 Regum	2Kgs	10	3	16	Sequebatúrque eam vir suus, plorans usque Bahúrim: et dixit ad eum Abner: Vade, et revértere. Qui revérsus est.
-2 Regum	2Kgs	10	3	17	Sermónem quoque íntulit Abner ad senióres Israël, dicens: Tam heri quam nudiustértius quærebátis David ut regnáret super vos.
-2 Regum	2Kgs	10	3	18	Nunc ergo fácite: quóniam Dóminus locútus est ad David, dicens: In manu servi mei David salvábo pópulum meum Israël de manu Philísthiim, et ómnium inimicórum ejus.
+2 Regum	2Kgs	10	3	17	Sermónem quoque íntulit Abner ad senióres Ísraël, dicens: Tam heri quam nudiustértius quærebátis David ut regnáret super vos.
+2 Regum	2Kgs	10	3	18	Nunc ergo fácite: quóniam Dóminus locútus est ad David, dicens: In manu servi mei David salvábo pópulum meum Ísraël de manu Philísthiim, et ómnium inimicórum ejus.
 2 Regum	2Kgs	10	3	19	Locútus est autem Abner étiam ad Bénjamin. Et ábiit ut loquerétur ad David in Hebron ómnia quæ placúerant Israéli et univérso Bénjamin.
 2 Regum	2Kgs	10	3	20	Venítque ad David in Hebron cum vigínti viris: et fecit David Abner, et viris ejus qui vénerant cum eo, convívium.
-2 Regum	2Kgs	10	3	21a	Et dixit Abner ad David: Surgam, ut cóngregem ad te dóminum meum regem omnem Israël, et íneam tecum fœdus, et ímperes ómnibus, sicut desíderat ánima tua.
+2 Regum	2Kgs	10	3	21a	Et dixit Abner ad David: Surgam, ut cóngregem ad te dóminum meum regem omnem Ísraël, et íneam tecum fœdus, et ímperes ómnibus, sicut desíderat ánima tua.
 2 Regum	2Kgs	10	3	21b	Cum ergo deduxísset David Abner, et ille isset in pace,
 2 Regum	2Kgs	10	3	22	statim púeri David et Joab venérunt, cæsis latrónibus, cum præda magna nimis: Abner autem non erat cum David in Hebron, quia jam dimíserat eum, et proféctus fúerat in pace.
 2 Regum	2Kgs	10	3	23	Et Joab, et omnis exércitus qui erat cum eo, póstea venérunt: nuntiátum est ítaque Joab a narrántibus: Venit Abner fílius Ner ad regem, et dimísit eum, et ábiit in pace.
@@ -8151,10 +8151,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	3	34	Manus tuæ ligátæ non sunt, et pedes tui non sunt compédibus aggraváti: sed sicut solent cádere coram fíliis iniquitátis, sic corruísti. Congeminánsque omnis pópulus flevit super eum.
 2 Regum	2Kgs	10	3	35	Cumque venísset univérsa multitúdo cibum cápere cum David, clara adhuc die jurávit David, dicens: Hæc fáciat mihi Deus, et hæc addat, si ante occásum solis gustávero panem vel áliud quidquam.
 2 Regum	2Kgs	10	3	36	Omnísque pópulus audívit, et placuérunt eis cuncta quæ fecit rex in conspéctu totíus pópuli.
-2 Regum	2Kgs	10	3	37	Et cognóvit omne vulgus et univérsus Israël in die illa, quóniam non actum fuísset a rege ut occiderétur Abner fílius Ner.
-2 Regum	2Kgs	10	3	38	Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignorátis quóniam princeps et máximus cécidit hódie in Israël?
+2 Regum	2Kgs	10	3	37	Et cognóvit omne vulgus et univérsus Ísraël in die illa, quóniam non actum fuísset a rege ut occiderétur Abner fílius Ner.
+2 Regum	2Kgs	10	3	38	Dixit quoque rex ad servos suos: Num ignorátis quóniam princeps et máximus cécidit hódie in Ísraël?
 2 Regum	2Kgs	10	3	39	Ego autem adhuc delicátus, et unctus rex: porro viri isti fílii Sárviæ duri sunt mihi: retríbuat Dóminus faciénti malum juxta malítiam suam.
-2 Regum	2Kgs	10	4	1	Audívit autem Ísboseth fílius Saul quod cecidísset Abner in Hebron: et dissolútæ sunt manus ejus, omnísque Israël perturbátus est.
+2 Regum	2Kgs	10	4	1	Audívit autem Ísboseth fílius Saul quod cecidísset Abner in Hebron: et dissolútæ sunt manus ejus, omnísque Ísraël perturbátus est.
 2 Regum	2Kgs	10	4	2	Duo autem viri príncipes latrónum erant fílio Saul, nomen uni Báana, et nomen álteri Rechab, fílii Remmon Berothítæ de fíliis Bénjamin: síquidem et Beroth reputáta est in Bénjamin.
 2 Regum	2Kgs	10	4	3	Et fugérunt Berothítæ in Géthaim, fuerúntque ibi ádvenæ usque ad tempus illud.
 2 Regum	2Kgs	10	4	4	Erat autem Jónathæ fílio Saul fílius débilis pédibus: quinquénnis enim fuit, quando venit núntius de Saul et Jónatha ex Jézrahel. Tollens ítaque eum nutrix sua, fugit: cumque festináret ut fúgeret, cécidit, et claudus efféctus est: habuítque vocábulum Miphíboseth.
@@ -8166,23 +8166,23 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	4	10	quóniam eum qui annuntiáverat mihi, et díxerat: Mórtuus est Saul: qui putábat se próspera nuntiáre, ténui, et occídi eum in Síceleg, cui oportébat mercédem dare pro núntio.
 2 Regum	2Kgs	10	4	11	Quanto magis nunc cum hómines ímpii interfecérunt virum innóxium in domo sua, super lectum suum, non quæram sánguinem ejus de manu vestra, et áuferam vos de terra?
 2 Regum	2Kgs	10	4	12	Præcépit ítaque David púeris suis, et interfecérunt eos: præcidentésque manus et pedes eórum, suspendérunt eos super piscínam in Hebron: caput autem Ísboseth tulérunt, et sepeliérunt in sepúlchro Abner in Hebron.
-2 Regum	2Kgs	10	5	1	Et venérunt univérsæ tribus Israël ad David in Hebron, dicéntes: Ecce nos os tuum et caro tua sumus.
-2 Regum	2Kgs	10	5	2	Sed et heri et nudiustértius cum esset Saul rex super nos, tu eras edúcens et redúcens Israël: dixit autem Dóminus ad te: Tu pasces pópulum meum Israël, et tu eris dux super Israël.
-2 Regum	2Kgs	10	5	3	Venérunt quoque et senióres Israël ad regem in Hebron, et percússit cum eis rex David fœdus in Hebron coram Dómino: unxerúntque David in regem super Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	5	1	Et venérunt univérsæ tribus Ísraël ad David in Hebron, dicéntes: Ecce nos os tuum et caro tua sumus.
+2 Regum	2Kgs	10	5	2	Sed et heri et nudiustértius cum esset Saul rex super nos, tu eras edúcens et redúcens Ísraël: dixit autem Dóminus ad te: Tu pasces pópulum meum Ísraël, et tu eris dux super Ísraël.
+2 Regum	2Kgs	10	5	3	Venérunt quoque et senióres Ísraël ad regem in Hebron, et percússit cum eis rex David fœdus in Hebron coram Dómino: unxerúntque David in regem super Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	5	4	Fílius trigínta annórum erat David cum regnáre cœpísset, et quadragínta annis regnávit.
-2 Regum	2Kgs	10	5	5	In Hebron regnávit super Judam septem annis et sex ménsibus: in Jerúsalem autem regnávit trigínta tribus annis super omnem Israël et Judam.
+2 Regum	2Kgs	10	5	5	In Hebron regnávit super Judam septem annis et sex ménsibus: in Jerúsalem autem regnávit trigínta tribus annis super omnem Ísraël et Judam.
 2 Regum	2Kgs	10	5	6	Et ábiit rex, et omnes viri qui erant cum eo, in Jerúsalem, ad Jebusǽum habitatórem terræ: dictúmque est David ab eis: Non ingrediéris huc, nisi abstúleris cæcos et claudos dicéntes: Non ingrediétur David huc.	b
 2 Regum	2Kgs	10	5	7	Cepit autem David arcem Sion: hæc est cívitas David.
 2 Regum	2Kgs	10	5	8	Proposúerat enim David in die illa prǽmium, qui percussísset Jebusǽum, et tetigísset dómatum fístulas, et abstulísset cæcos et claudos odiéntes ánimam David. Idcírco dícitur in provérbio: Cæcus et claudus non intrábunt in templum.
 2 Regum	2Kgs	10	5	9	Habitávit autem David in arce, et vocávit eam civitátem David: et ædificávit per gyrum a Mello et intrínsecus.	b
 2 Regum	2Kgs	10	5	10	Et ingrediebátur profíciens atque succréscens, et Dóminus Deus exercítuum erat cum eo.
 2 Regum	2Kgs	10	5	11	Misit quoque Hiram rex Tyri núntios ad David, et ligna cédrina, et artífices lignórum, artificésque lápidum ad paríetes: et ædificavérunt domum David.
-2 Regum	2Kgs	10	5	12	Et cognóvit David quóniam confirmásset eum Dóminus regem super Israël, et quóniam exaltásset regnum ejus super pópulum suum Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	5	12	Et cognóvit David quóniam confirmásset eum Dóminus regem super Ísraël, et quóniam exaltásset regnum ejus super pópulum suum Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	5	13	Accépit ergo David adhuc concubínas et uxóres de Jerúsalem, postquam vénerat de Hebron: natíque sunt David et álii fílii et fíliæ:
 2 Regum	2Kgs	10	5	14	et hæc nómina eórum, qui nati sunt ei in Jerúsalem: Sámua, et Sobab, et Nathan, et Sálomon,
 2 Regum	2Kgs	10	5	15	et Jébahar, et Elísua, et Nepheg,
 2 Regum	2Kgs	10	5	16	et Jáphia, et Elísama, et Elíoda, et Elíphaleth.
-2 Regum	2Kgs	10	5	17	Audiérunt ergo Philísthiim quod unxíssent David in regem super Israël, et ascendérunt univérsi ut quǽrerent David: quod cum audísset David, descéndit in præsídium.	b
+2 Regum	2Kgs	10	5	17	Audiérunt ergo Philísthiim quod unxíssent David in regem super Ísraël, et ascendérunt univérsi ut quǽrerent David: quod cum audísset David, descéndit in præsídium.	b
 2 Regum	2Kgs	10	5	18	Philísthiim autem veniéntes diffúsi sunt in valle Ráphaim.
 2 Regum	2Kgs	10	5	19	Et consúluit David Dóminum, dicens: Si ascéndam ad Philísthiim? et si dabis eos in manu mea? Et dixit Dóminus ad David: Ascénde, quia tradens dabo Philísthiim in manu tua.
 2 Regum	2Kgs	10	5	20	Venit ergo David in Baal Phárasim: et percússit eos ibi, et dixit: Divísit Dóminus inimícos meos coram me, sicut dividúntur aquæ. Proptérea vocátum est nomen loci illíus, Baal Phárasim.
@@ -8191,11 +8191,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	5	23	Consúluit autem David Dóminum: Si ascéndam contra Philisthǽos, et tradas eos in manus meas? Qui respóndit: Non ascéndas contra eos, sed gyra post tergum eórum, et vénies ad eos ex advérso pyrórum.
 2 Regum	2Kgs	10	5	24	Et cum audíeris sónitum gradiéntis in cacúmine pyrórum, tunc iníbis prœ́lium: quia tunc egrediétur Dóminus ante fáciem tuam, ut percútiat castra Philísthiim.
 2 Regum	2Kgs	10	5	25	Fecit ítaque David sicut præcéperat ei Dóminus, et percússit Philísthiim de Gábaa usque dum vénias Gezer.
-2 Regum	2Kgs	10	6	1	Congregávit autem rursum David omnes eléctos ex Israël, trigínta míllia.
+2 Regum	2Kgs	10	6	1	Congregávit autem rursum David omnes eléctos ex Ísraël, trigínta míllia.
 2 Regum	2Kgs	10	6	2	Surrexítque David, et ábiit, et univérsus pópulus qui erat cum eo de viris Juda, ut addúcerent arcam Dei, super quam invocátum est nomen Dómini exercítuum, sedéntis in chérubim super eam.	b
 2 Regum	2Kgs	10	6	3	Et imposuérunt arcam Dei super plaustrum novum: tulerúntque eam de domo Abínadab, qui erat in Gábaa: Oza autem et Áhio, fílii Abínadab, minábant plaustrum novum.
 2 Regum	2Kgs	10	6	4	Cumque tulíssent eam de domo Abínadab, qui erat in Gábaa, custódiens arcam Dei Áhio præcedébat arcam.
-2 Regum	2Kgs	10	6	5	David autem et omnis Israël ludébant coram Dómino in ómnibus lignis fabrefáctis, et cítharis et lyris et týmpanis et sistris et cýmbalis.
+2 Regum	2Kgs	10	6	5	David autem et omnis Ísraël ludébant coram Dómino in ómnibus lignis fabrefáctis, et cítharis et lyris et týmpanis et sistris et cýmbalis.
 2 Regum	2Kgs	10	6	6	Postquam autem venérunt ad áream Nachon, exténdit Oza manum ad arcam Dei, et ténuit eam: quóniam calcitrábant boves, et declinavérunt eam.
 2 Regum	2Kgs	10	6	7	Iratúsque est indignatióne Dóminus contra Ozam, et percússit eum super temeritáte: qui mórtuus est ibi juxta arcam Dei.
 2 Regum	2Kgs	10	6	8	Contristátus est autem David, eo quod percussísset Dóminus Ozam, et vocátum est nomen loci illíus: Percússio Ozæ, usque in diem hanc.
@@ -8205,13 +8205,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	6	12	Nuntiatúmque est regi David quod benedixísset Dóminus Obédedom, et ómnia ejus, propter arcam Dei. Ábiit ergo David, et addúxit arcam Dei de domo Obédedom in civitátem David cum gáudio: et erant cum David septem chori, et víctima vítuli.
 2 Regum	2Kgs	10	6	13	Cumque transcendíssent qui portábant arcam Dómini sex passus, immolábat bovem et aríetem,
 2 Regum	2Kgs	10	6	14	et David saltábat totis víribus ante Dóminum: porro David erat accínctus ephod líneo.
-2 Regum	2Kgs	10	6	15	Et David et omnis domus Israël ducébant arcam testaménti Dómini in júbilo, et in clangóre búccinæ.
+2 Regum	2Kgs	10	6	15	Et David et omnis domus Ísraël ducébant arcam testaménti Dómini in júbilo, et in clangóre búccinæ.
 2 Regum	2Kgs	10	6	16	Cumque intrásset arca Dómini in civitátem David, Michol fília Saul, prospíciens per fenéstram, vidit regem David subsiliéntem atque saltántem coram Dómino: et despéxit eum in corde suo.
 2 Regum	2Kgs	10	6	17	Et introduxérunt arcam Dómini, et imposuérunt eam in loco suo in médio tabernáculi, quod teténderat ei David: et óbtulit David holocáusta et pacífica coram Dómino.	b
 2 Regum	2Kgs	10	6	18	Cumque complésset ófferens holocáusta et pacífica, benedíxit pópulo in nómine Dómini exercítuum.
-2 Regum	2Kgs	10	6	19	Et partítus est univérsæ multitúdini Israël tam viro quam mulíeri síngulis collýridam panis unam, et assatúram búbulæ carnis unam, et símilam frixam óleo: et ábiit omnis pópulus, unusquísque in domum suam.
-2 Regum	2Kgs	10	6	20	Reversúsque est David ut benedíceret dómui suæ: et egréssa Michol fília Saul in occúrsum David, ait: Quam gloriósus fuit hódie rex Israël discoopériens se ante ancíllas servórum suórum, et nudátus est, quasi si nudétur unus de scurris.
-2 Regum	2Kgs	10	6	21	Dixítque David ad Michol: Ante Dóminum, qui elégit me pótius quam patrem tuum et quam omnem domum ejus, et præcépit mihi ut essem dux super pópulum Dómini in Israël,
+2 Regum	2Kgs	10	6	19	Et partítus est univérsæ multitúdini Ísraël tam viro quam mulíeri síngulis collýridam panis unam, et assatúram búbulæ carnis unam, et símilam frixam óleo: et ábiit omnis pópulus, unusquísque in domum suam.
+2 Regum	2Kgs	10	6	20	Reversúsque est David ut benedíceret dómui suæ: et egréssa Michol fília Saul in occúrsum David, ait: Quam gloriósus fuit hódie rex Ísraël discoopériens se ante ancíllas servórum suórum, et nudátus est, quasi si nudétur unus de scurris.
+2 Regum	2Kgs	10	6	21	Dixítque David ad Michol: Ante Dóminum, qui elégit me pótius quam patrem tuum et quam omnem domum ejus, et præcépit mihi ut essem dux super pópulum Dómini in Ísraël,
 2 Regum	2Kgs	10	6	22	et ludam, et vílior fiam plus quam factus sum: et ero húmilis in óculis meis, et cum ancíllis de quibus locúta es, gloriósior apparébo.
 2 Regum	2Kgs	10	6	23	Ígitur Michol fíliæ Saul non est natus fílius usque in diem mortis suæ.
 2 Regum	2Kgs	10	7	1	Factum est autem cum sedísset rex in domo sua, et Dóminus dedísset ei réquiem úndique ab univérsis inimícis suis,
@@ -8219,16 +8219,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	7	3	Dixítque Nathan ad regem: Omne quod est in corde tuo, vade, fac: quia Dóminus tecum est.
 2 Regum	2Kgs	10	7	4	Factum est autem in illa nocte: et ecce sermo Dómini ad Nathan, dicens:
 2 Regum	2Kgs	10	7	5	Vade, et lóquere ad servum meum David: Hæc dicit Dóminus: Numquid tu ædificábis mihi domum ad habitándum?
-2 Regum	2Kgs	10	7	6	Neque enim habitávi in domo ex die illa, qua edúxi fílios Israël de terra Ægýpti, usque in diem hanc: sed ambulábam in tabernáculo, et in tentório.
-2 Regum	2Kgs	10	7	7	Per cuncta loca quæ transívi cum ómnibus fíliis Israël, numquid loquens locútus sum ad unam de tríbubus Israël, cui præcépi ut pásceret pópulum meum Israël, dicens: Quare non ædificástis mihi domum cédrinam?
-2 Regum	2Kgs	10	7	8	Et nunc hæc dices servo meo David: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Ego tuli te de páscuis sequéntem greges, ut esses dux super pópulum meum Israël:	b
+2 Regum	2Kgs	10	7	6	Neque enim habitávi in domo ex die illa, qua edúxi fílios Ísraël de terra Ægýpti, usque in diem hanc: sed ambulábam in tabernáculo, et in tentório.
+2 Regum	2Kgs	10	7	7	Per cuncta loca quæ transívi cum ómnibus fíliis Ísraël, numquid loquens locútus sum ad unam de tríbubus Ísraël, cui præcépi ut pásceret pópulum meum Ísraël, dicens: Quare non ædificástis mihi domum cédrinam?
+2 Regum	2Kgs	10	7	8	Et nunc hæc dices servo meo David: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Ego tuli te de páscuis sequéntem greges, ut esses dux super pópulum meum Ísraël:	b
 2 Regum	2Kgs	10	7	9	et fui tecum in ómnibus ubicúmque ambulásti, et interféci univérsos inimícos tuos a fácie tua: fecíque tibi nomen grande, juxta nomen magnórum qui sunt in terra.
-2 Regum	2Kgs	10	7	10	Et ponam locum pópulo meo Israël, et plantábo eum, et habitábit sub eo, et non turbábitur ámplius: nec addent fílii iniquitátis ut afflígant eum sicut prius,
-2 Regum	2Kgs	10	7	11	ex die qua constítui júdices super pópulum meum Israël: et réquiem dabo tibi ab ómnibus inimícis tuis: prædicítque tibi Dóminus quod domum fáciat tibi Dóminus.
+2 Regum	2Kgs	10	7	10	Et ponam locum pópulo meo Ísraël, et plantábo eum, et habitábit sub eo, et non turbábitur ámplius: nec addent fílii iniquitátis ut afflígant eum sicut prius,
+2 Regum	2Kgs	10	7	11	ex die qua constítui júdices super pópulum meum Ísraël: et réquiem dabo tibi ab ómnibus inimícis tuis: prædicítque tibi Dóminus quod domum fáciat tibi Dóminus.
 2 Regum	2Kgs	10	7	12	Cumque compléti fúerint dies tui, et dormíeris cum pátribus tuis, suscitábo semen tuum post te, quod egrediétur de útero tuo, et firmábo regnum ejus.
 2 Regum	2Kgs	10	7	13	Ipse ædificábit domum nómini meo, et stabíliam thronum regni ejus usque in sempitérnum.
 2 Regum	2Kgs	10	7	14	Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in fílium: qui si iníque áliquid gésserit, árguam eum in virga virórum, et in plagis filiórum hóminum.
-2 Regum	2Kgs	10	7	15	Misericórdiam autem meam non áuferam ab eo, sicut ábstuli a Saul, quem amovi a fácie mea.
+2 Regum	2Kgs	10	7	15	Misericórdiam autem meam non áuferam ab eo, sicut ábstuli a Saul, quem amóvi a fácie mea.
 2 Regum	2Kgs	10	7	16	Et fidélis erit domus tua, et regnum tuum usque in ætérnum ante fáciem tuam, et thronus tuus erit firmus júgiter.
 2 Regum	2Kgs	10	7	17	Secúndum ómnia verba hæc, et juxta univérsam visiónem istam, sic locútus est Nathan ad David.	b
 2 Regum	2Kgs	10	7	18	Ingréssus est autem rex David, et sedit coram Dómino, et dixit: Quis ego sum, Dómine Deus, et quæ domus mea, quia adduxísti me hucúsque?
@@ -8236,11 +8236,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	7	20	Quid ergo áddere póterit adhuc David, ut loquátur ad te? tu enim scis servum tuum, Dómine Deus.
 2 Regum	2Kgs	10	7	21	Propter verbum tuum, et secúndum cor tuum, fecísti ómnia magnália hæc, ita ut notum fáceres servo tuo.
 2 Regum	2Kgs	10	7	22	Idcírco magnificátus es, Dómine Deus, quia non est símilis tui, neque est deus extra te, in ómnibus quæ audívimus áuribus nostris.
-2 Regum	2Kgs	10	7	23	Quæ est autem ut pópulus tuus Israël gens in terra, propter quam ivit Deus ut redímeret eam sibi in pópulum, et póneret sibi nomen, facerétque eis magnália et horribília super terram a fácie pópuli tui quem redemísti tibi ex Ægýpto, gentem, et deum ejus.
-2 Regum	2Kgs	10	7	24	Firmásti enim tibi pópulum tuum Israël in pópulum sempitérnum: et tu, Dómine Deus, factus es eis in Deum.
+2 Regum	2Kgs	10	7	23	Quæ est autem ut pópulus tuus Ísraël gens in terra, propter quam ivit Deus ut redímeret eam sibi in pópulum, et póneret sibi nomen, facerétque eis magnália et horribília super terram a fácie pópuli tui quem redemísti tibi ex Ægýpto, gentem, et deum ejus.
+2 Regum	2Kgs	10	7	24	Firmásti enim tibi pópulum tuum Ísraël in pópulum sempitérnum: et tu, Dómine Deus, factus es eis in Deum.
 2 Regum	2Kgs	10	7	25	Nunc ergo Dómine Deus, verbum quod locútus es super servum tuum, et super domum ejus, súscita in sempitérnum: et fac sicut locútus es,	b
-2 Regum	2Kgs	10	7	26	ut magnificétur nomen tuum usque in sempitérnum, atque dicátur: Dóminus exercítuum, Deus super Israël. Et domus servi tui David erit stabilíta coram Dómino,
-2 Regum	2Kgs	10	7	27	quia tu, Dómine exercítuum Deus Israël, revelásti aurem servi tui, dicens: Domum ædificábo tibi: proptérea invénit servus tuus cor suum ut oráret te oratióne hac.
+2 Regum	2Kgs	10	7	26	ut magnificétur nomen tuum usque in sempitérnum, atque dicátur: Dóminus exercítuum, Deus super Ísraël. Et domus servi tui David erit stabilíta coram Dómino,
+2 Regum	2Kgs	10	7	27	quia tu, Dómine exercítuum Deus Ísraël, revelásti aurem servi tui, dicens: Domum ædificábo tibi: proptérea invénit servus tuus cor suum ut oráret te oratióne hac.
 2 Regum	2Kgs	10	7	28	Nunc ergo Dómine Deus, tu es Deus, et verba tua erunt vera: locútus es enim ad servum tuum bona hæc.
 2 Regum	2Kgs	10	7	29	Íncipe ergo, et bénedic dómui servi tui, ut sit in sempitérnum coram te: quia tu, Dómine Deus, locútus es, et benedictióne tua benedicétur domus servi tui in sempitérnum.
 2 Regum	2Kgs	10	8	1	Factum est autem post hæc, percússit David Philísthiim, et humiliávit eos, et tulit David frenum tribúti de manu Philísthiim.
@@ -8257,7 +8257,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	8	12	de Sýria, et Moab, et fíliis Ammon, et Philísthiim, et Ámalec, et de manúbiis Adarézer fílii Rohob regis Soba.
 2 Regum	2Kgs	10	8	13	Fecit quoque sibi David nomen cum reverterétur capta Sýria in valle Salinárum, cæsis decem et octo míllibus:	b
 2 Regum	2Kgs	10	8	14	et pósuit in Idumǽa custódes, statuítque præsídium: et facta est univérsa Idumǽa sérviens David, et servávit Dóminus David in ómnibus ad quæcúmque proféctus est.
-2 Regum	2Kgs	10	8	15	Et regnávit David super omnem Israël: faciébat quoque David judícium et justítiam omni pópulo suo.
+2 Regum	2Kgs	10	8	15	Et regnávit David super omnem Ísraël: faciébat quoque David judícium et justítiam omni pópulo suo.
 2 Regum	2Kgs	10	8	16	Joab autem fílius Sárviæ erat super exércitum: porro Jósaphat fílius Ahílud erat a commentáriis:
 2 Regum	2Kgs	10	8	17	et Sadoc fílius Áchitob, et Achímelech fílius Abíathar, erant sacerdótes: et Saraías, scriba:
 2 Regum	2Kgs	10	8	18	Banaías autem fílius Jójadæ super Ceréthi et Pheléthi: fílii autem David sacerdótes erant.
@@ -8282,18 +8282,18 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	10	6	Vidéntes autem fílii Ammon quod injúriam fecíssent David, misérunt, et conduxérunt mercéde Syrum Rohob, et Syrum Soba, vigínti míllia péditum, et a rege Máacha mille viros, et ab Istob duódecim míllia virórum.	b
 2 Regum	2Kgs	10	10	7	Quod cum audísset David, misit Joab et omnem exércitum bellatórum.
 2 Regum	2Kgs	10	10	8	Egréssi sunt ergo fílii Ammon, et direxérunt áciem ante ipsum intróitum portæ: Syrus autem Soba, et Rohob, et Istob, et Máacha, seórsum erant in campo.
-2 Regum	2Kgs	10	10	9	Videns ígitur Joab quod præparátum esset advérsum se prœ́lium et ex advérso et post tergum, elégit ex ómnibus eléctis Israël, et instrúxit áciem contra Syrum:
+2 Regum	2Kgs	10	10	9	Videns ígitur Joab quod præparátum esset advérsum se prœ́lium et ex advérso et post tergum, elégit ex ómnibus eléctis Ísraël, et instrúxit áciem contra Syrum:
 2 Regum	2Kgs	10	10	10	réliquam autem partem pópuli trádidit Abísai fratri suo, qui diréxit áciem advérsus fílios Ammon.
 2 Regum	2Kgs	10	10	11	Et ait Joab: Si prævalúerint advérsum me Syri, eris mihi in adjutórium: si autem fílii Ammon prævalúerint advérsum te, auxiliábor tibi.
 2 Regum	2Kgs	10	10	12	Esto vir fortis, et pugnémus pro pópulo nostro et civitáte Dei nostri: Dóminus autem fáciet quod bonum est in conspéctu suo.
 2 Regum	2Kgs	10	10	13	Íniit ítaque Joab, et pópulus qui erat cum eo, certámen contra Syros: qui statim fugérunt a fácie ejus.
 2 Regum	2Kgs	10	10	14	Fílii autem Ammon vidéntes quia fugíssent Syri, fugérunt et ipsi a fácie Abísai, et ingréssi sunt civitátem: reversúsque est Joab a fíliis Ammon, et venit Jerúsalem.
-2 Regum	2Kgs	10	10	15	Vidéntes ígitur Syri quóniam corruíssent coram Israël, congregáti sunt páriter.	b
+2 Regum	2Kgs	10	10	15	Vidéntes ígitur Syri quóniam corruíssent coram Ísraël, congregáti sunt páriter.	b
 2 Regum	2Kgs	10	10	16	Misítque Adarézer, et edúxit Syros qui erant trans flúvium, et addúxit eórum exércitum: Sobach autem, magíster milítiæ Adarézer, erat princeps eórum.
 2 Regum	2Kgs	10	10	17	Quod cum nuntiátum esset David, contráxit omnem Israélem, et transívit Jordánem, venítque in Helam: et direxérunt áciem Syri ex advérso David, et pugnavérunt contra eum.
-2 Regum	2Kgs	10	10	18	Fugerúntque Syri a fácie Israël, et occídit David de Syris septingéntos currus, et quadragínta míllia équitum: et Sobach príncipem milítiæ percússit, qui statim mórtuus est.
-2 Regum	2Kgs	10	10	19	Vidéntes autem univérsi reges qui erant in præsídio Adarézer, se victos esse ab Israël, expavérunt, et fugérunt quinquagínta et octo míllia coram Israël. Et fecérunt pacem cum Israël, et serviérunt eis: timuerúntque Syri auxílium præbére ultra fíliis Ammon.
-2 Regum	2Kgs	10	11	1	Factum est autem, verténte anno, eo témpore quo solent reges ad bella procédere, misit David Joab, et servos suos cum eo, et univérsum Israël, et vastavérunt fílios Ammon, et obsedérunt Rabba: David autem remánsit in Jerúsalem.
+2 Regum	2Kgs	10	10	18	Fugerúntque Syri a fácie Ísraël, et occídit David de Syris septingéntos currus, et quadragínta míllia équitum: et Sobach príncipem milítiæ percússit, qui statim mórtuus est.
+2 Regum	2Kgs	10	10	19	Vidéntes autem univérsi reges qui erant in præsídio Adarézer, se victos esse ab Ísraël, expavérunt, et fugérunt quinquagínta et octo míllia coram Ísraël. Et fecérunt pacem cum Ísraël, et serviérunt eis: timuerúntque Syri auxílium præbére ultra fíliis Ammon.
+2 Regum	2Kgs	10	11	1	Factum est autem, verténte anno, eo témpore quo solent reges ad bella procédere, misit David Joab, et servos suos cum eo, et univérsum Ísraël, et vastavérunt fílios Ammon, et obsedérunt Rabba: David autem remánsit in Jerúsalem.
 2 Regum	2Kgs	10	11	2	Dum hæc ageréntur, áccidit ut súrgeret David de strato suo post merídiem, et deambuláret in solário domus régiæ: vidítque mulíerem se lavántem ex advérso super solárium suum: erat autem múlier pulchra valde.
 2 Regum	2Kgs	10	11	3	Misit ergo rex, et requisívit quæ esset múlier. Nuntiatúmque est ei quod ipsa esset Bethsabée fília Elíam, uxor Uríæ Hethǽi.
 2 Regum	2Kgs	10	11	4	Missis ítaque David núntiis, tulit eam: quæ cum ingréssa esset ad illum, dormívit cum ea: statímque sanctificáta est ab immundítia sua,
@@ -8303,7 +8303,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	11	8	Et dixit David ad Uríam: Vade in domum tuam, et lava pedes tuos. Et egréssus est Urías de domo regis, secutúsque est eum cibus régius.
 2 Regum	2Kgs	10	11	9	Dormívit autem Urías ante portam domus régiæ cum áliis servis dómini sui, et non descéndit ad domum suam.
 2 Regum	2Kgs	10	11	10	Nuntiatúmque est David a dicéntibus: Non ivit Urías in domum suam. Et ait David ad Uríam: Numquid non de via venísti? quare non descendísti in domum tuam?
-2 Regum	2Kgs	10	11	11	Et ait Urías ad David: Arca Dei et Israël et Juda hábitant in papiliónibus, et dóminus meus Joab et servi dómini mei super fáciem terræ manent: et ego ingrédiar domum meam, ut cómedam et bibam, et dórmiam cum uxóre mea? Per salútem tuam, et per salútem ánimæ tuæ, non fáciam rem hanc.
+2 Regum	2Kgs	10	11	11	Et ait Urías ad David: Arca Dei et Ísraël et Juda hábitant in papiliónibus, et dóminus meus Joab et servi dómini mei super fáciem terræ manent: et ego ingrédiar domum meam, ut cómedam et bibam, et dórmiam cum uxóre mea? Per salútem tuam, et per salútem ánimæ tuæ, non fáciam rem hanc.
 2 Regum	2Kgs	10	11	12	Ait ergo David ad Uríam: Mane hic étiam hódie, et cras dimíttam te. Mansit Urías in Jerúsalem in die illa et áltera:
 2 Regum	2Kgs	10	11	13	et vocávit eum David ut coméderet coram se et bíberet, et inebriávit eum: qui egréssus véspere, dormívit in strato suo cum servis dómini sui, et in domum suam non descéndit.
 2 Regum	2Kgs	10	11	14	Factum est ergo mane, et scripsit David epístolam ad Joab: misítque per manum Uríæ,	b
@@ -8327,12 +8327,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	12	5	Irátus autem indignatióne David advérsus hóminem illum nimis, dixit ad Nathan: Vivit Dóminus, quóniam fílius mortis est vir qui fecit hoc.
 2 Regum	2Kgs	10	12	6	Ovem reddet in quádruplum, eo quod fécerit verbum istud, et non pepércerit.
 2 Regum	2Kgs	10	12	7a	Dixit autem Nathan ad David: Tu es ille vir.
-2 Regum	2Kgs	10	12	7b	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ego unxi te in regem super Israël, et ego érui te de manu Saul,
-2 Regum	2Kgs	10	12	8	et dedi tibi domum dómini tui, et uxóres dómini tui in sinu tuo, dedíque tibi domum Israël et Juda: et si parva sunt ista, adjíciam tibi multo majóra.
+2 Regum	2Kgs	10	12	7b	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ego unxi te in regem super Ísraël, et ego érui te de manu Saul,
+2 Regum	2Kgs	10	12	8	et dedi tibi domum dómini tui, et uxóres dómini tui in sinu tuo, dedíque tibi domum Ísraël et Juda: et si parva sunt ista, adjíciam tibi multo majóra.
 2 Regum	2Kgs	10	12	9	Quare ergo contempsísti verbum Dómini, ut fáceres malum in conspéctu meo? Uríam Hethǽum percussísti gládio, et uxórem illíus accepísti in uxórem tibi, et interfecísti eum gládio filiórum Ammon.
 2 Regum	2Kgs	10	12	10	Quam ob rem non recédet gládius de domo tua usque in sempitérnum, eo quod despéxeris me, et túleris uxórem Uríæ Hethǽi ut esset uxor tua.
 2 Regum	2Kgs	10	12	11	Ítaque hæc dicit Dóminus: Ecce ego suscitábo super te malum de domo tua, et tollam uxóres tuas in óculis tuis, et dabo próximo tuo: et dórmiet cum uxóribus tuis in óculis solis hujus.
-2 Regum	2Kgs	10	12	12	Tu enim fecísti abscóndite: ego autem fáciam verbum istud in conspéctu omnis Israël, et in conspéctu solis.
+2 Regum	2Kgs	10	12	12	Tu enim fecísti abscóndite: ego autem fáciam verbum istud in conspéctu omnis Ísraël, et in conspéctu solis.
 2 Regum	2Kgs	10	12	13	Et dixit David ad Nathan: Peccávi Dómino. Dixítque Nathan ad David: Dóminus quoque tránstulit peccátum tuum: non moriéris.	b
 2 Regum	2Kgs	10	12	14	Verúmtamen quóniam blasphemáre fecísti inimícos Dómini, propter verbum hoc, fílius qui natus est tibi, morte moriétur.
 2 Regum	2Kgs	10	12	15	Et revérsus est Nathan in domum suam. Percússit quoque Dóminus párvulum quem pepérerat uxor Uríæ David, et desperátus est.
@@ -8363,8 +8363,8 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	13	9	Tollénsque quod cóxerat, effúdit, et pósuit coram eo, et nóluit comédere: dixítque Amnon: Ejícite univérsos a me. Cumque ejecíssent omnes,
 2 Regum	2Kgs	10	13	10	dixit Amnon ad Thamar: Infer cibum in concláve, ut vescar de manu tua. Tulit ergo Thamar sorbitiúnculas quas fécerat, et íntulit ad Amnon fratrem suum in concláve.
 2 Regum	2Kgs	10	13	11	Cumque obtulísset ei cibum, apprehéndit eam, et ait: Veni, cuba mecum, soror mea.
-2 Regum	2Kgs	10	13	12	Quæ respóndit ei: Noli frater mi, noli opprímere me: neque enim hoc fas est in Israël: noli fácere stultítiam hanc.
-2 Regum	2Kgs	10	13	13	Ego enim ferre non pótero oppróbrium meum, et tu eris quasi unus de insipiéntibus in Israël: quin pótius lóquere ad regem, et non negábit me tibi.
+2 Regum	2Kgs	10	13	12	Quæ respóndit ei: Noli frater mi, noli opprímere me: neque enim hoc fas est in Ísraël: noli fácere stultítiam hanc.
+2 Regum	2Kgs	10	13	13	Ego enim ferre non pótero oppróbrium meum, et tu eris quasi unus de insipiéntibus in Ísraël: quin pótius lóquere ad regem, et non negábit me tibi.
 2 Regum	2Kgs	10	13	14	Nóluit autem acquiéscere précibus ejus, sed prǽvalens víribus oppréssit eam, et cubávit cum ea.
 2 Regum	2Kgs	10	13	15	Et exósam eam hábuit Amnon ódio magno nimis: ita ut majus esset ódium quo óderat eam, amóre quo ante diléxerat. Dixítque ei Amnon: Surge, et vade.	b
 2 Regum	2Kgs	10	13	16	Quæ respóndit ei: Majus est hoc malum quod nunc agis advérsum me, quam quod ante fecísti, expéllens me. Et nóluit audíre eam:
@@ -8415,7 +8415,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	14	22	Cadénsque Joab super fáciem suam in terram, adorávit, et benedíxit regi: et dixit Joab: Hódie intelléxit servus tuus quia invéni grátiam in óculis tuis, dómine mi rex: fecísti enim sermónem servi tui.
 2 Regum	2Kgs	10	14	23	Surréxit ergo Joab et ábiit in Gessur, et addúxit Ábsalom in Jerúsalem.
 2 Regum	2Kgs	10	14	24	Dixit autem rex: Revertátur in domum suam, et fáciem meam non vídeat. Revérsus est ítaque Ábsalom in domum suam, et fáciem regis non vidit.
-2 Regum	2Kgs	10	14	25	Porro sicut Ábsalom, vir non erat pulcher in omni Israël, et decórus nimis: a vestígio pedis usque ad vérticem non erat in eo ulla mácula.	b
+2 Regum	2Kgs	10	14	25	Porro sicut Ábsalom, vir non erat pulcher in omni Ísraël, et decórus nimis: a vestígio pedis usque ad vérticem non erat in eo ulla mácula.	b
 2 Regum	2Kgs	10	14	26	Et quando tondébat capíllum (semel autem in anno tondebátur, quia gravábat eum cæsáries), ponderábat capíllos cápitis sui ducéntis siclis, póndere público.
 2 Regum	2Kgs	10	14	27	Nati sunt autem Ábsalom fílii tres, et fília una nómine Thamar, elegántis formæ.
 2 Regum	2Kgs	10	14	28	Mansítque Ábsalom in Jerúsalem duóbus annis, et fáciem regis non vidit.	b
@@ -8425,22 +8425,22 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	14	32	Et respóndit Ábsalom ad Joab: Misi ad te óbsecrans ut veníres ad me, et mítterem te ad regem, et díceres ei: Quare veni de Gessur? mélius mihi erat ibi esse: óbsecro ergo ut vídeam fáciem regis: quod si memor est iniquitátis meæ, interfíciat me.
 2 Regum	2Kgs	10	14	33	Ingréssus ítaque Joab ad regem, nuntiávit ei ómnia: vocatúsque est Ábsalom, et intrávit ad regem, et adorávit super fáciem terræ coram eo: osculatúsque est rex Ábsalom.
 2 Regum	2Kgs	10	15	1	Ígitur post hæc fecit sibi Ábsalom currus, et équites, et quinquagínta viros qui præcéderent eum.
-2 Regum	2Kgs	10	15	2	Et mane consúrgens Ábsalom, stabat juxta intróitum portæ, et omnem virum qui habébat negótium ut veníret ad regis judícium, vocábat Ábsalom ad se, et dicébat: De qua civitáte es tu? Qui respóndens aiébat: Ex una tribu Israël ego sum servus tuus.
+2 Regum	2Kgs	10	15	2	Et mane consúrgens Ábsalom, stabat juxta intróitum portæ, et omnem virum qui habébat negótium ut veníret ad regis judícium, vocábat Ábsalom ad se, et dicébat: De qua civitáte es tu? Qui respóndens aiébat: Ex una tribu Ísraël ego sum servus tuus.
 2 Regum	2Kgs	10	15	3	Respondebátque ei Ábsalom: Vidéntur mihi sermónes tui boni et justi, sed non est qui te áudiat constitútus a rege. Dicebátque Ábsalom:
 2 Regum	2Kgs	10	15	4	Quis me constítuat júdicem super terram, ut ad me véniant omnes qui habent negótium, et juste júdicem?
 2 Regum	2Kgs	10	15	5	Sed et cum accéderet ad eum homo ut salutáret illum, extendébat manum suam, et apprehéndens osculabátur eum.
-2 Regum	2Kgs	10	15	6	Faciebátque hoc omni Israël veniénti ad judícium ut audirétur a rege, et sollicitábat corda virórum Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	15	6	Faciebátque hoc omni Ísraël veniénti ad judícium ut audirétur a rege, et sollicitábat corda virórum Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	15	7	Post quadragínta autem annos, dixit Ábsalom ad regem David: Vadam, et reddam vota mea quæ vovi Dómino in Hebron.	b
 2 Regum	2Kgs	10	15	8	Vovens enim vovit servus tuus cum esset in Gessur Sýriæ, dicens: Si redúxerit me Dóminus in Jerúsalem, sacrificábo Dómino.
 2 Regum	2Kgs	10	15	9	Dixítque ei rex David: Vade in pace. Et surréxit, et ábiit in Hebron.
-2 Regum	2Kgs	10	15	10	Misit autem Ábsalom exploratóres in univérsas tribus Israël, dicens: Statim ut audiéritis clangórem búccinæ, dícite: Regnávit Ábsalom in Hebron.
+2 Regum	2Kgs	10	15	10	Misit autem Ábsalom exploratóres in univérsas tribus Ísraël, dicens: Statim ut audiéritis clangórem búccinæ, dícite: Regnávit Ábsalom in Hebron.
 2 Regum	2Kgs	10	15	11	Porro cum Ábsalom iérunt ducénti viri de Jerúsalem vocáti, eúntes símplici corde, et causam pénitus ignorántes.
 2 Regum	2Kgs	10	15	12	Accersívit quoque Ábsalom Achítophel Gilonítem consiliárium David, de civitáte sua Gilo. Cumque immoláret víctimas, facta est conjurátio válida, populúsque concúrrens augebátur cum Ábsalom.
-2 Regum	2Kgs	10	15	13	Venit ígitur núntius ad David, dicens: Toto corde univérsus Israël séquitur Ábsalom.	b
+2 Regum	2Kgs	10	15	13	Venit ígitur núntius ad David, dicens: Toto corde univérsus Ísraël séquitur Ábsalom.	b
 2 Regum	2Kgs	10	15	14	Et ait David servis suis qui erant cum eo in Jerúsalem: Súrgite, fugiámus: neque enim erit nobis effúgium a fácie Ábsalom: festináte égredi, ne forte véniens óccupet nos, et impéllat super nos ruínam, et percútiat civitátem in ore gládii.
 2 Regum	2Kgs	10	15	15	Dixerúntque servi regis ad eum: Ómnia quæcúmque præcéperit dóminus noster rex, libénter exequémur servi tui.
 2 Regum	2Kgs	10	15	16	Egréssus est ergo rex et univérsa domus ejus pédibus suis: et derelíquit rex decem mulíeres concubínas ad custodiéndam domum.
-2 Regum	2Kgs	10	15	17	Egressúsque rex et omnis Israël pédibus suis, stetit procul a domo:
+2 Regum	2Kgs	10	15	17	Egressúsque rex et omnis Ísraël pédibus suis, stetit procul a domo:
 2 Regum	2Kgs	10	15	18	et univérsi servi ejus ambulábant juxta eum, et legiónes Ceréthi, et Pheléthi, et omnes Gethǽi, pugnatóres válidi, sexcénti viri qui secúti eum fúerant de Geth pédites, præcedébant regem.
 2 Regum	2Kgs	10	15	19	Dixit autem rex ad Ethái Gethǽum: Cur venis nobíscum? revértere, et hábita cum rege, quia peregrínus es, et egréssus es de loco tuo.
 2 Regum	2Kgs	10	15	20	Heri venísti, et hódie compélleris nobíscum égredi? ego autem vadam quo itúrus sum: revértere, et reduc tecum fratres tuos, et Dóminus fáciet tecum misericórdiam et veritátem, quia ostendísti grátiam et fidem.
@@ -8463,7 +8463,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	15	37	Veniénte ergo Chúsai amíco David in civitátem, Ábsalom quoque ingréssus est Jerúsalem.
 2 Regum	2Kgs	10	16	1	Cumque David transísset páululum montis vérticem, appáruit Siba puer Miphíboseth in occúrsum ejus, cum duóbus ásinis, qui oneráti erant ducéntis pánibus, et centum alligatúris uvæ passæ, et centum massis palathárum, et utre vini.
 2 Regum	2Kgs	10	16	2	Et dixit rex Sibæ: Quid sibi volunt hæc? Respondítque Siba: Ásini, domésticis regis ut sédeant: panes et pálathæ ad vescéndum púeris tuis: vinum autem ut bibat siquis defécerit in desérto.
-2 Regum	2Kgs	10	16	3	Et ait rex: Ubi est fílius dómini tui? Respondítque Siba regi: Remánsit in Jerúsalem, dicens: Hódie restítuet mihi domus Israël regnum patris mei.
+2 Regum	2Kgs	10	16	3	Et ait rex: Ubi est fílius dómini tui? Respondítque Siba regi: Remánsit in Jerúsalem, dicens: Hódie restítuet mihi domus Ísraël regnum patris mei.
 2 Regum	2Kgs	10	16	4	Et ait rex Sibæ: Tua sint ómnia quæ fuérunt Miphíboseth. Dixítque Siba: Oro ut invéniam grátiam coram te, dómine mi rex.
 2 Regum	2Kgs	10	16	5	Venit ergo rex David usque Bahúrim: et ecce egrediebátur inde vir de cognatióne domus Saul, nómine Sémei, fílius Gera: procedebátque egrédiens, et maledicébat,	b
 2 Regum	2Kgs	10	16	6	mittebátque lápides contra David et contra univérsos servos regis David: omnis autem pópulus, et univérsi bellatóres, a dextro et a sinístro látere regis incedébant.
@@ -8478,27 +8478,27 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	16	15	Ábsalom autem et omnis pópulus ejus ingréssi sunt Jerúsalem, sed et Achítophel cum eo.	b
 2 Regum	2Kgs	10	16	16	Cum autem venísset Chúsai Arachítes amícus David ad Ábsalom, locútus est ad eum: Salve rex, salve rex.
 2 Regum	2Kgs	10	16	17	Ad quem Ábsalom: Hæc est, inquit, grátia tua ad amícum tuum? quare non ivísti cum amíco tuo?
-2 Regum	2Kgs	10	16	18	Respondítque Chúsai ad Ábsalom: Nequáquam: quia illíus ero, quem elégit Dóminus, et omnis hic pópulus, et univérsus Israël: et cum eo manébo.
+2 Regum	2Kgs	10	16	18	Respondítque Chúsai ad Ábsalom: Nequáquam: quia illíus ero, quem elégit Dóminus, et omnis hic pópulus, et univérsus Ísraël: et cum eo manébo.
 2 Regum	2Kgs	10	16	19	Sed ut et hoc ínferam, cui ego servitúrus sum? nonne fílio regis? Sicut párui patri tuo, ita parébo et tibi.
 2 Regum	2Kgs	10	16	20	Dixit autem Ábsalom ad Achítophel: Iníte consílium quid ágere debeámus.
-2 Regum	2Kgs	10	16	21	Et ait Achítophel ad Ábsalom: Ingrédere ad concubínas patris tui, quas dimísit ad custodiéndam domum: ut cum audíerit omnis Israël quod fœdáveris patrem tuum, roboréntur tecum manus eórum.
-2 Regum	2Kgs	10	16	22	Tetendérunt ergo Ábsalom tabernáculum in solário, ingressúsque est ad concubínas patris sui coram univérso Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	16	21	Et ait Achítophel ad Ábsalom: Ingrédere ad concubínas patris tui, quas dimísit ad custodiéndam domum: ut cum audíerit omnis Ísraël quod fœdáveris patrem tuum, roboréntur tecum manus eórum.
+2 Regum	2Kgs	10	16	22	Tetendérunt ergo Ábsalom tabernáculum in solário, ingressúsque est ad concubínas patris sui coram univérso Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	16	23	Consílium autem Achítophel quod dabat in diébus illis, quasi si quis consúleret Deum: sic erat omne consílium Achítophel, et cum esset cum David, et cum esset cum Ábsalom.
 2 Regum	2Kgs	10	17	1	Dixit ergo Achítophel ad Ábsalom: Éligam mihi duódecim míllia virórum, et consúrgens pérsequar David hac nocte.
 2 Regum	2Kgs	10	17	2	Et írruens super eum (quippe qui lassus est, et solútis mánibus), percútiam eum: cumque fúgerit omnis pópulus qui cum eo est, percútiam regem desolátum.
 2 Regum	2Kgs	10	17	3	Et redúcam univérsum pópulum, quómodo unus homo revérti solet: unum enim virum tu quæris: et omnis pópulus erit in pace.
-2 Regum	2Kgs	10	17	4	Placuítque sermo ejus Ábsalom, et cunctis majóribus natu Israël.	b
+2 Regum	2Kgs	10	17	4	Placuítque sermo ejus Ábsalom, et cunctis majóribus natu Ísraël.	b
 2 Regum	2Kgs	10	17	5	Ait autem Ábsalom: Vocáte Chúsai Arachíten, et audiámus quid étiam ipse dicat.
 2 Regum	2Kgs	10	17	6	Cumque venísset Chúsai ad Ábsalom, ait Ábsalom ad eum: Hujuscémodi sermónem locútus est Achítophel: fácere debémus an non? quod das consílium?
 2 Regum	2Kgs	10	17	7	Et dixit Chúsai ad Ábsalom: Non est bonum consílium quod dedit Achítophel hac vice.
 2 Regum	2Kgs	10	17	8	Et rursum íntulit Chúsai: Tu nosti patrem tuum, et viros qui cum eo sunt, esse fortíssimos et amáro ánimo, véluti si ursa raptis cátulis in saltu sǽviat: sed et pater tuus vir bellátor est, nec morábitur cum pópulo.
 2 Regum	2Kgs	10	17	9	Fórsitan nunc látitat in fóveis, aut in uno, quo volúerit, loco: et cum cecíderit unus quílibet in princípio, áudiet quicúmque audíerit, et dicet: Facta est plaga in pópulo qui sequebátur Ábsalom.
-2 Regum	2Kgs	10	17	10	Et fortíssimus quisque, cujus cor est quasi leónis, pavóre solvétur: scit enim omnis pópulus Israël fortem esse patrem tuum, et robústos omnes qui cum eo sunt.
-2 Regum	2Kgs	10	17	11	Sed hoc mihi vidétur rectum esse consílium. Congregétur ad te univérsus Israël, a Dan usque Bersabée, quasi aréna maris innumerábilis: et tu eris in médio eórum.
+2 Regum	2Kgs	10	17	10	Et fortíssimus quisque, cujus cor est quasi leónis, pavóre solvétur: scit enim omnis pópulus Ísraël fortem esse patrem tuum, et robústos omnes qui cum eo sunt.
+2 Regum	2Kgs	10	17	11	Sed hoc mihi vidétur rectum esse consílium. Congregétur ad te univérsus Ísraël, a Dan usque Bersabée, quasi aréna maris innumerábilis: et tu eris in médio eórum.
 2 Regum	2Kgs	10	17	12	Et irruémus super eum in quocúmque loco invéntus fúerit, et operiémus eum, sicut cádere solet ros super terram: et non relinquémus de viris qui cum eo sunt, ne unum quidem.
-2 Regum	2Kgs	10	17	13	Quod si urbem áliquam fúerit ingréssus, circúmdabit omnis Israël civitáti illi funes, et trahémus eam in torréntem, ut non reperiátur ne cálculus quidem ex ea.
-2 Regum	2Kgs	10	17	14	Dixítque Ábsalom, et omnes viri Israël: Mélius est consílium Chúsai Arachítæ, consílio Achítophel: Dómini autem nutu dissipátum est consílium Achítophel útile, ut indúceret Dóminus super Ábsalom malum.
-2 Regum	2Kgs	10	17	15	Et ait Chúsai Sadoc et Abíathar sacerdótibus: Hoc et hoc modo consílium dedit Achítophel Ábsalom et senióribus Israël: et ego tale et tale dedi consílium.	b
+2 Regum	2Kgs	10	17	13	Quod si urbem áliquam fúerit ingréssus, circúmdabit omnis Ísraël civitáti illi funes, et trahémus eam in torréntem, ut non reperiátur ne cálculus quidem ex ea.
+2 Regum	2Kgs	10	17	14	Dixítque Ábsalom, et omnes viri Ísraël: Mélius est consílium Chúsai Arachítæ, consílio Achítophel: Dómini autem nutu dissipátum est consílium Achítophel útile, ut indúceret Dóminus super Ábsalom malum.
+2 Regum	2Kgs	10	17	15	Et ait Chúsai Sadoc et Abíathar sacerdótibus: Hoc et hoc modo consílium dedit Achítophel Ábsalom et senióribus Ísraël: et ego tale et tale dedi consílium.	b
 2 Regum	2Kgs	10	17	16	Nunc ergo míttite cito, et nuntiáte David, dicéntes: Ne moréris nocte hac in campéstribus desérti, sed absque dilatióne transgrédere: ne forte absorbeátur rex, et omnis pópulus qui cum eo est.
 2 Regum	2Kgs	10	17	17	Jónathas autem et Achímaas stabant juxta fontem Rogel: ábiit ancílla et nuntiávit eis. Et illi profécti sunt, ut reférrent ad regem David núntium: non enim póterant vidéri, aut introíre civitátem.
 2 Regum	2Kgs	10	17	18	Vidit autem eos quidam puer, et indicávit Ábsalom: illi vero cóncito gradu ingréssi sunt domum cujúsdam viri in Bahúrim, qui habébat púteum in vestíbulo suo: et descendérunt in eum.
@@ -8507,9 +8507,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	17	21	Cumque abiíssent, ascendérunt illi de púteo, et pergéntes nuntiavérunt regi David, et dixérunt: Súrgite, et transíte cito flúvium: quóniam hujuscémodi dedit consílium contra vos Achítophel.
 2 Regum	2Kgs	10	17	22	Surréxit ergo David, et omnis pópulus qui cum eo erat, et transiérunt Jordánem, donec dilucésceret: et ne unus quidem resíduus fuit, qui non transísset flúvium.
 2 Regum	2Kgs	10	17	23	Porro Achítophel videns quod non fuísset factum consílium suum, stravit ásinum suum, surrexítque, et ábiit in domum suam et in civitátem suam: et dispósita domo sua, suspéndio intériit, et sepúltus est in sepúlchro patris sui.	b
-2 Regum	2Kgs	10	17	24	David autem venit in castra, et Ábsalom transívit Jordánem, ipse et omnes viri Israël cum eo.	b
+2 Regum	2Kgs	10	17	24	David autem venit in castra, et Ábsalom transívit Jordánem, ipse et omnes viri Ísraël cum eo.	b
 2 Regum	2Kgs	10	17	25	Ámasam vero constítuit Ábsalom pro Joab super exércitum: Ámasa autem erat fílius viri qui vocabátur Jetra de Jezraéli, qui ingréssus est ad Abígail fíliam Naas, sorórem Sárviæ, quæ fuit mater Joab.
-2 Regum	2Kgs	10	17	26	Et castrametatus est Israël cum Ábsalom in terra Gálaad.
+2 Regum	2Kgs	10	17	26	Et castrametatus est Ísraël cum Ábsalom in terra Gálaad.
 2 Regum	2Kgs	10	17	27	Cumque venísset David in castra, Sobi fílius Naas de Rabbath filiórum Ammon, et Machir fílius Ámmihel de Lódabar, et Berzellái Galaadítes de Rógelim,
 2 Regum	2Kgs	10	17	28	obtulérunt ei stratória, et tapétia, et vasa fictília, fruméntum, et hórdeum, et farínam, et poléntam, et fabam, et lentem, et frixum cicer,
 2 Regum	2Kgs	10	17	29	et mel, et butýrum, oves, et pingues vítulos: dederúntque David, et pópulo qui cum eo erat, ad vescéndum: suspicáti enim sunt pópulum fame et siti fatigári in desérto.
@@ -8518,8 +8518,8 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	18	3	Et respóndit pópulus: Non exíbis: sive enim fugérimus, non magnópere ad eos de nobis pertinébit: sive média pars cecíderit e nobis, non satis curábunt, quia tu unus pro decem míllibus computáris: mélius est ígitur ut sis nobis in urbe præsídio.
 2 Regum	2Kgs	10	18	4	Ad quos rex ait: Quod vobis vidétur rectum, hoc fáciam. Stetit ergo rex juxta portam: egrediebatúrque pópulus per turmas suas centéni et milléni.
 2 Regum	2Kgs	10	18	5	Et præcépit rex Joab, et Abísai, et Ethái, dicens: Serváte mihi púerum Ábsalom. Et omnis pópulus audiébat præcipiéntem regem cunctis princípibus pro Ábsalom.
-2 Regum	2Kgs	10	18	6	Ítaque egréssus est pópulus in campum contra Israël, et factum est prœ́lium in saltu Éphraim.	b
-2 Regum	2Kgs	10	18	7	Et cæsus est ibi pópulus Israël ab exércitu David, factáque est plaga magna in die illa, vigínti míllium.
+2 Regum	2Kgs	10	18	6	Ítaque egréssus est pópulus in campum contra Ísraël, et factum est prœ́lium in saltu Éphraim.	b
+2 Regum	2Kgs	10	18	7	Et cæsus est ibi pópulus Ísraël ab exércitu David, factáque est plaga magna in die illa, vigínti míllium.
 2 Regum	2Kgs	10	18	8	Fuit autem ibi prœ́lium dispérsum super fáciem omnis terræ, et multo plures erant quos saltus consúmpserat de pópulo, quam hi quos voráverat gládius in die illa.
 2 Regum	2Kgs	10	18	9	Áccidit autem ut occúrreret Ábsalom servis David, sedens mulo: cumque ingréssus fuísset mulus subter condénsam quercum et magnam, adhǽsit caput ejus quércui: et illo suspénso inter cælum et terram, mulus cui inséderat, pertransívit.
 2 Regum	2Kgs	10	18	10	Vidit autem hoc quíspiam, et nuntiávit Joab, dicens: Vidi Ábsalom pendére de quercu.
@@ -8528,8 +8528,8 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	18	13	Sed etsi fecíssem contra ánimam meam audácter, nequáquam hoc regem látere potuísset, et tu stares ex advérso?
 2 Regum	2Kgs	10	18	14	Et ait Joab: Non sicut tu vis, sed aggrédiar eum coram te. Tulit ergo tres lánceas in manu sua, et infíxit eas in corde Ábsalom: cumque adhuc palpitáret hærens in quercu,
 2 Regum	2Kgs	10	18	15	cucurrérunt decem júvenes armígeri Joab, et percutiéntes interfecérunt eum.
-2 Regum	2Kgs	10	18	16	Cécinit autem Joab búccina, et retínuit pópulum, ne persequerétur fugiéntem Israël, volens párcere multitúdini.
-2 Regum	2Kgs	10	18	17	Et tulérunt Ábsalom, et projecérunt eum in saltu, in fóveam grandem, et comportavérunt super eum acérvum lápidum magnum nimis: omnis autem Israël fugit in tabernácula sua.
+2 Regum	2Kgs	10	18	16	Cécinit autem Joab búccina, et retínuit pópulum, ne persequerétur fugiéntem Ísraël, volens párcere multitúdini.
+2 Regum	2Kgs	10	18	17	Et tulérunt Ábsalom, et projecérunt eum in saltu, in fóveam grandem, et comportavérunt super eum acérvum lápidum magnum nimis: omnis autem Ísraël fugit in tabernácula sua.
 2 Regum	2Kgs	10	18	18	Porro Ábsalom eréxerat sibi, cum adhuc víveret, títulum qui est in Valle regis: díxerat enim: Non hábeo fílium, et hoc erit moniméntum nóminis mei. Vocavítque títulum nómine suo, et appellátur Manus Ábsalom, usque ad hanc diem.
 2 Regum	2Kgs	10	18	19	Achímaas autem fílius Sadoc, ait: Curram, et nuntiábo regi quia judícium fécerit ei Dóminus de manu inimicórum ejus.	b
 2 Regum	2Kgs	10	18	20	Ad quem Joab dixit: Non eris núntius in hac die, sed nuntiábis in ália: hódie nolo te nuntiáre: fílius enim regis est mórtuus.
@@ -8553,10 +8553,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	19	5	Ingréssus ergo Joab ad regem in domum, dixit: Confudísti hódie vultus ómnium servórum tuórum, qui salvam fecérunt ánimam tuam, et ánimam filiórum tuórum et filiárum tuárum, et ánimam uxórum tuárum, et ánimam concubinárum tuárum.
 2 Regum	2Kgs	10	19	6	Díligis odiéntes te, et ódio habes diligéntes te: et ostendísti hódie quia non curas de dúcibus tuis et de servis tuis: et vere cognóvi modo, quia si Ábsalom víveret, et omnes nos occubuissémus, tunc placéret tibi.
 2 Regum	2Kgs	10	19	7	Nunc ígitur surge, et procéde, et álloquens satísfac servis tuis: juro enim tibi per Dóminum quod si non exíeris, ne unus quidem remansúrus sit tecum nocte hac: et pejus erit hoc tibi quam ómnia mala quæ venérunt super te ab adolescéntia tua usque in præsens.
-2 Regum	2Kgs	10	19	8	Surréxit ergo rex et sedit in porta: et omni pópulo nuntiátum est quod rex sedéret in porta. Venítque univérsa multitúdo coram rege: Israël autem fugit in tabernácula sua.
-2 Regum	2Kgs	10	19	9	Omnis quoque pópulus certábat in cunctis tríbubus Israël, dicens: Rex liberávit nos de manu inimicórum nostrórum; ipse salvávit nos de manu Philisthinórum: et nunc fugit de terra propter Ábsalom.	b
+2 Regum	2Kgs	10	19	8	Surréxit ergo rex et sedit in porta: et omni pópulo nuntiátum est quod rex sedéret in porta. Venítque univérsa multitúdo coram rege: Ísraël autem fugit in tabernácula sua.
+2 Regum	2Kgs	10	19	9	Omnis quoque pópulus certábat in cunctis tríbubus Ísraël, dicens: Rex liberávit nos de manu inimicórum nostrórum; ipse salvávit nos de manu Philisthinórum: et nunc fugit de terra propter Ábsalom.	b
 2 Regum	2Kgs	10	19	10	Ábsalom autem, quem únximus super nos, mórtuus est in bello: úsquequo silétis, et non redúcitis regem?
-2 Regum	2Kgs	10	19	11	Rex vero David misit ad Sadoc et Abíathar sacerdótes, dicens: Loquímini ad majóres natu Juda, dicéntes: Cur venítis novíssimi ad reducéndum regem in domum suam? (Sermo autem omnis Israël pervénerat ad regem in domo ejus.)
+2 Regum	2Kgs	10	19	11	Rex vero David misit ad Sadoc et Abíathar sacerdótes, dicens: Loquímini ad majóres natu Juda, dicéntes: Cur venítis novíssimi ad reducéndum regem in domum suam? (Sermo autem omnis Ísraël pervénerat ad regem in domo ejus.)
 2 Regum	2Kgs	10	19	12	Fratres mei vos, os meum, et caro mea vos, quare novíssimi redúcitis regem?
 2 Regum	2Kgs	10	19	13	Et Ámasæ dícite: Nonne os meum, et caro mea es? hæc fáciat mihi Deus, et hæc addat, si non magíster milítiæ fúeris coram me omni témpore pro Joab.
 2 Regum	2Kgs	10	19	14	Et inclinávit cor ómnium virórum Juda quasi viri uníus: miserúntque ad regem, dicéntes: Revértere tu, et omnes servi tui.
@@ -8567,7 +8567,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	19	19	dixit ad eum: Ne réputes mihi, dómine mi, iniquitátem, neque memíneris injuriárum servi tui in die qua egréssus es, dómine mi rex, de Jerúsalem, neque ponas, rex, in corde tuo.
 2 Regum	2Kgs	10	19	20	Agnósco enim servus tuus peccátum meum: et idcírco hódie primus veni de omni domo Joseph, descendíque in occúrsum dómini mei regis.
 2 Regum	2Kgs	10	19	21	Respóndens vero Abísai fílius Sárviæ, dixit: Numquid pro his verbis non occidétur Sémei, quia maledíxit christo Dómini?
-2 Regum	2Kgs	10	19	22	Et ait David: Quid mihi et vobis, fílii Sárviæ? cur efficímini mihi hódie in satan? ergóne hódie interficiétur vir in Israël? an ignóro hódie me factum regem super Israël?
+2 Regum	2Kgs	10	19	22	Et ait David: Quid mihi et vobis, fílii Sárviæ? cur efficímini mihi hódie in satan? ergóne hódie interficiétur vir in Ísraël? an ignóro hódie me factum regem super Ísraël?
 2 Regum	2Kgs	10	19	23	Et ait rex Sémei: Non moriéris. Juravítque ei.
 2 Regum	2Kgs	10	19	24	Miphíboseth quoque fílius Saul descéndit in occúrsum regis, illótis pédibus et intónsa barba: vestésque suas non láverat a die qua egréssus fúerat rex, usque ad diem reversiónis ejus in pace.	b
 2 Regum	2Kgs	10	19	25	Cumque Jerúsalem occurrísset regi, dixit ei rex: Quare non venísti mecum, Miphíboseth?
@@ -8586,12 +8586,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	19	38	Dixit ítaque ei rex: Mecum tránseat Chámaam, et ego fáciam ei quidquid tibi placúerit: et omne quod petíeris a me, impetrábis.
 2 Regum	2Kgs	10	19	39	Cumque transísset univérsus pópulus et rex Jordánem, osculátus est rex Berzellái, et benedíxit ei: et ille revérsus est in locum suum.
 2 Regum	2Kgs	10	19	40a	Transívit ergo rex in Gálgalam, et Chámaam cum eo.
-2 Regum	2Kgs	10	19	40b	Omnis autem pópulus Juda tradúxerat regem, et média tantum pars adfúerat de pópulo Israël.
-2 Regum	2Kgs	10	19	41	Ítaque omnes viri Israël concurréntes ad regem dixérunt ei: Quare te furáti sunt fratres nostri viri Juda, et traduxérunt regem et domum ejus Jordánem, omnésque viros David cum eo?
-2 Regum	2Kgs	10	19	42	Et respóndit omnis vir Juda ad viros Israël: Quia mihi própior est rex: cur irásceris super hac re? numquid comédimus áliquid ex rege, aut múnera nobis data sunt?
-2 Regum	2Kgs	10	19	43	Et respóndit vir Israël ad viros Juda, et ait: Decem pártibus major ego sum apud regem, magísque ad me pértinet David quam ad te: cur fecísti mihi injúriam, et non mihi nuntiátum est prióri, ut redúcerem regem meum? Dúrius autem respondérunt viri Juda viris Israël.
-2 Regum	2Kgs	10	20	1	Áccidit quoque ut ibi esset vir Bélial, nómine Seba, fílius Bochri, vir Jemíneus: et cécinit búccina, et ait: Non est nobis pars in David, neque hæréditas in fílio Ísai: revértere in tabernácula tua, Israël.
-2 Regum	2Kgs	10	20	2	Et separátus est omnis Israël a David, secutúsque est Seba fílium Bochri: viri autem Juda adhæsérunt regi suo a Jordáne usque Jerúsalem.
+2 Regum	2Kgs	10	19	40b	Omnis autem pópulus Juda tradúxerat regem, et média tantum pars adfúerat de pópulo Ísraël.
+2 Regum	2Kgs	10	19	41	Ítaque omnes viri Ísraël concurréntes ad regem dixérunt ei: Quare te furáti sunt fratres nostri viri Juda, et traduxérunt regem et domum ejus Jordánem, omnésque viros David cum eo?
+2 Regum	2Kgs	10	19	42	Et respóndit omnis vir Juda ad viros Ísraël: Quia mihi própior est rex: cur irásceris super hac re? numquid comédimus áliquid ex rege, aut múnera nobis data sunt?
+2 Regum	2Kgs	10	19	43	Et respóndit vir Ísraël ad viros Juda, et ait: Decem pártibus major ego sum apud regem, magísque ad me pértinet David quam ad te: cur fecísti mihi injúriam, et non mihi nuntiátum est prióri, ut redúcerem regem meum? Dúrius autem respondérunt viri Juda viris Ísraël.
+2 Regum	2Kgs	10	20	1	Áccidit quoque ut ibi esset vir Bélial, nómine Seba, fílius Bochri, vir Jemíneus: et cécinit búccina, et ait: Non est nobis pars in David, neque hæréditas in fílio Ísai: revértere in tabernácula tua, Ísraël.
+2 Regum	2Kgs	10	20	2	Et separátus est omnis Ísraël a David, secutúsque est Seba fílium Bochri: viri autem Juda adhæsérunt regi suo a Jordáne usque Jerúsalem.
 2 Regum	2Kgs	10	20	3	Cumque venísset rex in domum suam in Jerúsalem, tulit decem mulíeres concubínas quas derelíquerat ad custodiéndam domum, et trádidit eas in custódiam, aliménta eis præbens: et non est ingréssus ad eas, sed erant clausæ usque in diem mortis suæ in viduitáte vivéntes.
 2 Regum	2Kgs	10	20	4	Dixit autem rex Ámasæ: Cónvoca mihi omnes viros Juda in diem tértium, et tu adésto præsens.	b
 2 Regum	2Kgs	10	20	5	Ábiit ergo Ámasa ut convocáret Judam, et morátus est extra plácitum quod ei constitúerat rex.
@@ -8603,24 +8603,24 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	20	11	Intérea quidam viri, cum stetíssent juxta cadáver Ámasæ, de sóciis Joab, dixérunt: Ecce qui esse vóluit pro Joab comes David.
 2 Regum	2Kgs	10	20	12	Ámasa autem conspérsus sánguine jacébat in média via. Vidit hoc quidam vir, quod subsísteret omnis pópulus ad vidéndum eum, et amóvit Ámasam de via in agrum, operuítque eum vestiménto, ne subsísterent transeúntes propter eum.
 2 Regum	2Kgs	10	20	13	Amóto ergo illo de via, transíbat omnis vir sequens Joab ad persequéndum Seba fílium Bochri.
-2 Regum	2Kgs	10	20	14	Porro ille transíerat per omnes tribus Israël in Ábelam et Bethmáacha: omnésque viri elécti congregáti fúerant ad eum.	b
+2 Regum	2Kgs	10	20	14	Porro ille transíerat per omnes tribus Ísraël in Ábelam et Bethmáacha: omnésque viri elécti congregáti fúerant ad eum.	b
 2 Regum	2Kgs	10	20	15	Venérunt ítaque, et oppugnábant eum in Ábela et in Bethmáacha, et circumdedérunt munitiónibus civitátem, et obséssa est urbs: omnis autem turba quæ erat cum Joab, moliebátur destrúere muros.
 2 Regum	2Kgs	10	20	16	Et exclamávit múlier sápiens de civitáte: Audíte, audíte: dícite Joab: Appropínqua huc, et loquar tecum.
 2 Regum	2Kgs	10	20	17	Qui cum accessísset ad eam, ait illi: Tu es Joab? Et ille respóndit: Ego. Ad quem sic locúta est: Audi sermónes ancíllæ tuæ. Qui respóndit: Áudio.
 2 Regum	2Kgs	10	20	18	Rursúmque illa: Sermo, inquit, dicebátur in véteri provérbio: Qui intérrogant, intérrogent in Ábela: et sic perficiébant.
-2 Regum	2Kgs	10	20	19	Nonne ego sum quæ respóndeo veritátem in Israël, et tu quæris subvértere civitátem et evértere matrem in Israël? quare præcípitas hæreditátem Dómini?
+2 Regum	2Kgs	10	20	19	Nonne ego sum quæ respóndeo veritátem in Ísraël, et tu quæris subvértere civitátem et evértere matrem in Ísraël? quare præcípitas hæreditátem Dómini?
 2 Regum	2Kgs	10	20	20	Respondénsque Joab, ait: Absit, absit hoc a me: non præcípito, neque demólior.
 2 Regum	2Kgs	10	20	21	Non sic se habet res, sed homo de monte Éphraim, Seba fílius Bochri cognómine, levávit manum suam contra regem David: trádite illum solum, et recedémus a civitáte. Et ait múlier ad Joab: Ecce caput ejus mittétur ad te per murum.
 2 Regum	2Kgs	10	20	22	Ingréssa est ergo ad omnem pópulum, et locúta est eis sapiénter: qui abscíssum caput Seba fílii Bochri projecérunt ad Joab. Et ille cécinit tuba, et recessérunt ab urbe, unusquísque in tabernácula sua: Joab autem revérsus est Jerúsalem ad regem.
-2 Regum	2Kgs	10	20	23	Fuit ergo Joab super omnem exércitum Israël: Banaías autem fílius Jójadæ super Cerethǽos et Phelethǽos:	b
+2 Regum	2Kgs	10	20	23	Fuit ergo Joab super omnem exércitum Ísraël: Banaías autem fílius Jójadæ super Cerethǽos et Phelethǽos:	b
 2 Regum	2Kgs	10	20	24	Adúram vero super tribúta: porro Jósaphat fílius Ahílud, a commentáriis:
 2 Regum	2Kgs	10	20	25	Siva autem, scriba: Sadoc vero et Abíathar, sacerdótes.
 2 Regum	2Kgs	10	20	26	Ira autem Jairítes erat sacérdos David.
 2 Regum	2Kgs	10	21	1	Facta est quoque fames in diébus David tribus annis júgiter: et consúluit David oráculum Dómini. Dixítque Dóminus: Propter Saul, et domum ejus sánguinum, quia occídit Gabaonítas.
-2 Regum	2Kgs	10	21	2	Vocátis ergo Gabaonítis rex, dixit ad eos (porro Gabaonítæ non erant de fíliis Israël, sed relíquiæ Amorrhæórum: fílii quippe Israël juráverant eis, et vóluit Saul percútere eos zelo, quasi pro fíliis Israël et Juda),
+2 Regum	2Kgs	10	21	2	Vocátis ergo Gabaonítis rex, dixit ad eos (porro Gabaonítæ non erant de fíliis Ísraël, sed relíquiæ Amorrhæórum: fílii quippe Ísraël juráverant eis, et vóluit Saul percútere eos zelo, quasi pro fíliis Ísraël et Juda),
 2 Regum	2Kgs	10	21	3	dixit ergo David ad Gabaonítas: Quid fáciam vobis? et quod erit vestri piáculum, ut benedicátis hæreditáti Dómini?
-2 Regum	2Kgs	10	21	4	Dixerúntque ei Gabaonítæ: Non est nobis super argénto et auro quǽstio, sed contra Saul, et contra domum ejus: neque vólumus ut interficiátur homo de Israël. Ad quos rex ait: Quid ergo vultis ut fáciam vobis?
-2 Regum	2Kgs	10	21	5	Qui dixérunt regi: Virum qui attrívit nos et oppréssit iníque, ita delére debémus, ut ne unus quidem resíduus sit de stirpe ejus in cunctis fínibus Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	21	4	Dixerúntque ei Gabaonítæ: Non est nobis super argénto et auro quǽstio, sed contra Saul, et contra domum ejus: neque vólumus ut interficiátur homo de Ísraël. Ad quos rex ait: Quid ergo vultis ut fáciam vobis?
+2 Regum	2Kgs	10	21	5	Qui dixérunt regi: Virum qui attrívit nos et oppréssit iníque, ita delére debémus, ut ne unus quidem resíduus sit de stirpe ejus in cunctis fínibus Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	21	6	Dentur nobis septem viri de fíliis ejus, ut crucifigámus eos Dómino in Gábaa Saul, quondam elécti Dómini. Et ait rex: Ego dabo.
 2 Regum	2Kgs	10	21	7	Pepercítque rex Miphíboseth fílio Jónathæ fílii Saul, propter jusjurándum Dómini quod fúerat inter David et inter Jónathan fílium Saul.
 2 Regum	2Kgs	10	21	8	Tulit ítaque rex duos fílios Respha fíliæ Aja quos péperit Sauli, Armóni, et Miphíboseth: et quinque fílios Michol fíliæ Saul quos genúerat Hadriéli fílio Berzellái, qui fuit de Moláthi,
@@ -8630,13 +8630,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	21	12	Et ábiit David, et tulit ossa Saul, et ossa Jónathæ fílii ejus, a viris Jabes Gálaad, qui furáti fúerant ea de platéa Bethsan in qua suspénderant eos Philísthiim cum interfecíssent Saul in Gélboë:
 2 Regum	2Kgs	10	21	13	et asportávit inde ossa Saul, et ossa Jónathæ fílii ejus: et colligéntes ossa eórum qui affíxi fúerant,
 2 Regum	2Kgs	10	21	14	sepeliérunt ea cum óssibus Saul et Jónathæ fílii ejus in terra Bénjamin, in látere, in sepúlchro Cis patris ejus: fecerúntque ómnia quæ præcéperat rex, et repropitiátus est Deus terræ post hæc.
-2 Regum	2Kgs	10	21	15	Factum est autem rursum prœ́lium Philisthinórum advérsum Israël, et descéndit David, et servi ejus cum eo, et pugnábant contra Philísthiim. Deficiénte autem David,	b
+2 Regum	2Kgs	10	21	15	Factum est autem rursum prœ́lium Philisthinórum advérsum Ísraël, et descéndit David, et servi ejus cum eo, et pugnábant contra Philísthiim. Deficiénte autem David,	b
 2 Regum	2Kgs	10	21	16	Jesbibénob, qui fuit de génere Árapha, cujus ferrum hastæ trecéntas úncias appendébat, et accínctus erat ense novo, nisus est percútere David.
-2 Regum	2Kgs	10	21	17	Præsidióque ei fuit Abísai fílius Sárviæ, et percússum Philisthǽum interfécit. Tunc juravérunt viri David, dicéntes: Jam non egrediéris nobíscum in bellum, ne extínguas lucérnam Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	21	17	Præsidióque ei fuit Abísai fílius Sárviæ, et percússum Philisthǽum interfécit. Tunc juravérunt viri David, dicéntes: Jam non egrediéris nobíscum in bellum, ne extínguas lucérnam Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	21	18	Secúndum quoque bellum fuit in Gob contra Philisthǽos: tunc percússit Sobóchai de Husáti, Saph de stirpe Árapha de génere gigántum.
 2 Regum	2Kgs	10	21	19	Tértium quoque fuit bellum in Gob contra Philisthǽos, in quo percússit Adeodátus fílius Saltus polymitárius Bethlehemítes Góliath Gethǽum, cujus hastíle hastæ erat quasi liciatórium texéntium.
 2 Regum	2Kgs	10	21	20	Quartum bellum fuit in Geth: in quo vir fuit excélsus, qui senos in mánibus pedibúsque habébat dígitos, id est, vigínti quátuor: et erat de orígine Árapha.
-2 Regum	2Kgs	10	21	21	Et blasphemávit Israël: percússit autem eum Jónathan fílius Sámaa fratris David.
+2 Regum	2Kgs	10	21	21	Et blasphemávit Ísraël: percússit autem eum Jónathan fílius Sámaa fratris David.
 2 Regum	2Kgs	10	21	22	Hi quátuor nati sunt de Árapha in Geth, et cecidérunt in manu David et servórum ejus.
 2 Regum	2Kgs	10	22	1	Locútus est autem David Dómino verba cárminis hujus in die qua liberávit eum Dóminus de manu ómnium inimicórum suórum, et de manu Saul.
 2 Regum	2Kgs	10	22	2	Et ait: Dóminus petra mea, et robur meum, et salvátor meus.
@@ -8660,7 +8660,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	22	20	Et edúxit me in latitúdinem: liberávit me, quia complácui ei.
 2 Regum	2Kgs	10	22	21	Retríbuet mihi Dóminus secúndum justítiam meam: et secúndum mundítiam mánuum meárum reddet mihi.	b
 2 Regum	2Kgs	10	22	22	Quia custodívi vias Dómini, et non egi ímpie a Deo meo.
-2 Regum	2Kgs	10	22	23	Ómnia enim judícia ejus in conspéctu meo, et præcépta ejus non amovi a me.
+2 Regum	2Kgs	10	22	23	Ómnia enim judícia ejus in conspéctu meo, et præcépta ejus non amóvi a me.
 2 Regum	2Kgs	10	22	24	Et ero perféctus cum eo, et custódiam me ab iniquitáte mea.
 2 Regum	2Kgs	10	22	25	Et restítuet mihi Dóminus secúndum justítiam meam, et secúndum mundítiam mánuum meárum in conspéctu oculórum suórum.
 2 Regum	2Kgs	10	22	26	Cum sancto sanctus eris, et cum robústo perféctus.
@@ -8689,16 +8689,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	22	49	Qui edúcis me ab inimícis meis, et a resisténtibus mihi élevas me: a viro iníquo liberábis me.
 2 Regum	2Kgs	10	22	50	Proptérea confitébor tibi, Dómine, in géntibus, et nómini tuo cantábo:
 2 Regum	2Kgs	10	22	51	magníficans salútes regis sui, et fáciens misericórdiam christo suo David, et sémini ejus in sempitérnum.
-2 Regum	2Kgs	10	23	1	Hæc autem sunt verba David novíssima. Dixit David fílius Ísai: Dixit vir, cui constitútum est de christo Dei Jacob, egrégius psaltes Israël:
+2 Regum	2Kgs	10	23	1	Hæc autem sunt verba David novíssima. Dixit David fílius Ísai: Dixit vir, cui constitútum est de christo Dei Jacob, egrégius psaltes Ísraël:
 2 Regum	2Kgs	10	23	2	Spíritus Dómini locútus est per me, et sermo ejus per linguam meam.
-2 Regum	2Kgs	10	23	3	Dixit Deus Israël mihi, locútus est fortis Israël: Dominátor hóminum, justus dominátor in timóre Dei,
+2 Regum	2Kgs	10	23	3	Dixit Deus Ísraël mihi, locútus est fortis Ísraël: Dominátor hóminum, justus dominátor in timóre Dei,
 2 Regum	2Kgs	10	23	4	sicut lux auróræ, oriénte sole, mane absque núbibus rútilat: et sicut plúviis gérminat herba de terra.
 2 Regum	2Kgs	10	23	5	Nec tanta est domus mea apud Deum, ut pactum ætérnum iníret mecum, firmum in ómnibus atque munítum. Cuncta enim salus mea, et omnis volúntas, nec est quidquam ex ea quod non gérminet.
 2 Regum	2Kgs	10	23	6	Prævaricatóres autem quasi spinæ evelléntur univérsi, quæ non tollúntur mánibus.
 2 Regum	2Kgs	10	23	7	Et si quis tángere volúerit eas, armábitur ferro et ligno lanceáto, ignéque succénsæ comburéntur usque ad níhilum.
 2 Regum	2Kgs	10	23	8	Hæc nómina fórtium David. Sedens in cáthedra sapientíssimus princeps inter tres, ipse est quasi tenérrimus ligni vermículus, qui octingéntos interfécit ímpetu uno.	b
 2 Regum	2Kgs	10	23	9	Post hunc, Eleázar fílius pátrui ejus Ahohítes inter tres fortes, qui erant cum David quando exprobravérunt Philísthiim, et congregáti sunt illuc in prœ́lium.
-2 Regum	2Kgs	10	23	10	Cumque ascendíssent viri Israël, ipse stetit et percússit Philisthǽos donec defíceret manus ejus, et obrigésceret cum gládio: fecítque Dóminus salútem magnam in die illa: et pópulus qui fúgerat, revérsus est ad cæsórum spólia detrahénda.
+2 Regum	2Kgs	10	23	10	Cumque ascendíssent viri Ísraël, ipse stetit et percússit Philisthǽos donec defíceret manus ejus, et obrigésceret cum gládio: fecítque Dóminus salútem magnam in die illa: et pópulus qui fúgerat, revérsus est ad cæsórum spólia detrahénda.
 2 Regum	2Kgs	10	23	11	Et post hunc, Semma fílius Age de Arári. Et congregáti sunt Philísthiim in statióne: erat quippe ibi ager lente plenus. Cumque fugísset pópulus a fácie Philísthiim,
 2 Regum	2Kgs	10	23	12	stetit ille in médio agri, et túitus est eum, percussítque Philisthǽos: et fecit Dóminus salútem magnam.
 2 Regum	2Kgs	10	23	13	Necnon et ante descénderant tres qui erant príncipes inter trigínta, et vénerant témpore messis ad David in spelúncam Odóllam: castra autem Philisthinórum erant pósita in Valle gigántum.	b
@@ -8728,21 +8728,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	23	37	Selec de Ammóni, Nahárai Berothítes ármiger Joab fílii Sárviæ,
 2 Regum	2Kgs	10	23	38	Ira Jethrítes, Gareb et ipse Jethrítes,
 2 Regum	2Kgs	10	23	39	Urías Hethǽus: omnes trigínta septem.
-2 Regum	2Kgs	10	24	1	Et áddidit furor Dómini irásci contra Israël, commovítque David in eis dicéntem: Vade, númera Israël et Judam.
-2 Regum	2Kgs	10	24	2	Dixítque rex ad Joab príncipem exércitus sui: Perámbula omnes tribus Israël a Dan usque Bersabée, et numeráte pópulum, ut sciam númerum ejus.
+2 Regum	2Kgs	10	24	1	Et áddidit furor Dómini irásci contra Ísraël, commovítque David in eis dicéntem: Vade, númera Ísraël et Judam.
+2 Regum	2Kgs	10	24	2	Dixítque rex ad Joab príncipem exércitus sui: Perámbula omnes tribus Ísraël a Dan usque Bersabée, et numeráte pópulum, ut sciam númerum ejus.
 2 Regum	2Kgs	10	24	3	Dixítque Joab regi: Adáugeat Dóminus Deus tuus ad pópulum tuum, quantus nunc est, iterúmque centúplicet in conspéctu dómini mei regis: sed quid sibi dóminus meus rex vult in re hujuscémodi?
-2 Regum	2Kgs	10	24	4	Obtínuit autem sermo regis verba Joab et príncipum exércitus: egressúsque est Joab et princeps mílitum a fácie regis, ut numerárent pópulum Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	24	4	Obtínuit autem sermo regis verba Joab et príncipum exércitus: egressúsque est Joab et princeps mílitum a fácie regis, ut numerárent pópulum Ísraël.
 2 Regum	2Kgs	10	24	5	Cumque pertransíssent Jordánem, venérunt in Ároër ad déxteram urbis, quæ est in valle Gad:
 2 Regum	2Kgs	10	24	6	et per Jazer transiérunt in Gálaad, et in terram inferiórem Hodsi, et venérunt in Dan silvéstria. Circumeuntésque juxta Sidónem,
 2 Regum	2Kgs	10	24	7	transiérunt prope mœ́nia Tyri, et omnem terram Hevǽi et Chananǽi, venerúntque ad merídiem Juda in Bersabée:
 2 Regum	2Kgs	10	24	8	et lustráta univérsa terra, affuérunt post novem menses et vigínti dies in Jerúsalem.
-2 Regum	2Kgs	10	24	9	Dedit ergo Joab númerum descriptiónis pópuli regi, et invénta sunt de Israël octingénta míllia virórum fórtium qui edúcerent gládium, et de Juda quingénta míllia pugnatórum.
+2 Regum	2Kgs	10	24	9	Dedit ergo Joab númerum descriptiónis pópuli regi, et invénta sunt de Ísraël octingénta míllia virórum fórtium qui edúcerent gládium, et de Juda quingénta míllia pugnatórum.
 2 Regum	2Kgs	10	24	10	Percússit autem cor David eum, postquam numerátus est pópulus: et dixit David ad Dóminum: Peccávi valde in hoc facto: sed precor, Dómine, ut tránsferas iniquitátem servi tui, quia stulte egi nimis.	b
 2 Regum	2Kgs	10	24	11	Surréxit ítaque David mane, et sermo Dómini factus est ad Gad prophétam et vidéntem David, dicens:
 2 Regum	2Kgs	10	24	12	Vade, et lóquere ad David: Hæc dicit Dóminus: Trium tibi datur óptio: élige unum quod volúeris ex his, ut fáciam tibi.
 2 Regum	2Kgs	10	24	13	Cumque venísset Gad ad David, nuntiávit ei, dicens: Aut septem annis véniet tibi fames in terra tua: aut tribus ménsibus fúgies adversários tuos, et ille te persequéntur: aut certe tribus diébus erit pestiléntia in terra tua. Nunc ergo delíbera, et vide quem respóndeam ei qui me misit sermónem.
 2 Regum	2Kgs	10	24	14	Dixit autem David ad Gad: Coárctor nimis: sed mélius est ut íncidam in manus Dómini (multæ enim misericórdiæ ejus sunt) quam in manus hóminum.
-2 Regum	2Kgs	10	24	15	Immisítque Dóminus pestiléntiam in Israël, de mane usque ad tempus constitútum, et mórtui sunt ex pópulo a Dan usque ad Bersabée septuagínta míllia virórum.
+2 Regum	2Kgs	10	24	15	Immisítque Dóminus pestiléntiam in Ísraël, de mane usque ad tempus constitútum, et mórtui sunt ex pópulo a Dan usque ad Bersabée septuagínta míllia virórum.
 2 Regum	2Kgs	10	24	16	Cumque extendísset manum suam ángelus Dómini super Jerúsalem ut dispérderet eam, misértus est Dóminus super afflictióne, et ait ángelo percutiénti pópulum: Súfficit: nunc cóntine manum tuam. Erat autem ángelus Dómini juxta áream Aréuna Jebusǽi.
 2 Regum	2Kgs	10	24	17	Dixítque David ad Dóminum cum vidísset ángelum cædéntem pópulum: Ego sum qui peccávi, ego iníque egi: isti qui oves sunt, quid fecérunt? vertátur, óbsecro, manus tua contra me, et contra domum patris mei.
 2 Regum	2Kgs	10	24	18	Venit autem Gad ad David in die illa, et dixit ei: Ascénde, et constítue altáre Dómino in área Aréuna Jebusǽi.	b
@@ -8752,11 +8752,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Regum	2Kgs	10	24	22	Et ait Aréuna ad David: Accípiat, et ófferat dóminus meus rex sicut placet ei: habes boves in holocáustum, et plaustrum, et juga boum in usum lignórum.
 2 Regum	2Kgs	10	24	23	Ómnia dedit Aréuna rex regi: dixítque Aréuna ad regem: Dóminus Deus tuus suscípiat votum tuum.
 2 Regum	2Kgs	10	24	24	Cui respóndens rex, ait: Nequáquam ut vis, sed emam prétio a te, et non ófferam Dómino Deo meo holocáusta gratuíta. Emit ergo David áream, et boves, argénti siclis quinquagínta:
-2 Regum	2Kgs	10	24	25	et ædificávit ibi David altáre Dómino, et óbtulit holocáusta et pacífica: et propitiátus est Dóminus terræ, et cohíbita est plaga ab Israël.
+2 Regum	2Kgs	10	24	25	et ædificávit ibi David altáre Dómino, et óbtulit holocáusta et pacífica: et propitiátus est Dóminus terræ, et cohíbita est plaga ab Ísraël.
 #	3 Regum	3Kgs	Liber Tértius Regum
 3 Regum	3Kgs	11	1	1	Et rex David senúerat, habebátque ætátis plúrimos dies: cumque operirétur véstibus, non calefiébat.
 3 Regum	3Kgs	11	1	2	Dixérunt ergo ei servi sui: Quærámus dómino nostro regi adolescéntulam vírginem, et stet coram rege, et fóveat eum, dormiátque in sinu suo, et calefáciat dóminum nostrum regem.
-3 Regum	3Kgs	11	1	3	Quæsiérunt ígitur adolescéntulam speciósam in ómnibus fínibus Israël, et invenérunt Abísag Sunamítidem, et adduxérunt eam ad regem.
+3 Regum	3Kgs	11	1	3	Quæsiérunt ígitur adolescéntulam speciósam in ómnibus fínibus Ísraël, et invenérunt Abísag Sunamítidem, et adduxérunt eam ad regem.
 3 Regum	3Kgs	11	1	4	Erat autem puélla pulchra nimis, dormiebátque cum rege, et ministrábat ei: rex vero non cognóvit eam.
 3 Regum	3Kgs	11	1	5	Adonías autem fílius Haggith elevabátur, dicens: Ego regnábo. Fecítque sibi currus et équites, et quinquagínta viros qui cúrrerent ante eum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	1	6	Nec corrípuit eum pater suus aliquándo, dicens: Quare hoc fecísti? Erat autem et ipse pulcher valde, secúndus natu post Ábsalom.
@@ -8773,7 +8773,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	1	17	Quæ respóndens, ait: Dómine mi, tu jurásti per Dóminum Deum tuum ancíllæ tuæ: Sálomon fílius tuus regnábit post me, et ipse sedébit in sólio meo.
 3 Regum	3Kgs	11	1	18	Et ecce nunc Adonías regnat, te, dómine mi rex, ignoránte.
 3 Regum	3Kgs	11	1	19	Mactávit boves, et pínguia quæque, et aríetes plúrimos, et vocávit omnes fílios regis, Abíathar quoque sacerdótem, et Joab príncipem milítiæ: Salomónem autem servum tuum non vocávit.
-3 Regum	3Kgs	11	1	20	Verúmtamen, dómine mi rex, in te óculi respíciunt totíus Israël, ut índices eis quis sedére débeat in sólio tuo, dómine mi rex, post te.
+3 Regum	3Kgs	11	1	20	Verúmtamen, dómine mi rex, in te óculi respíciunt totíus Ísraël, ut índices eis quis sedére débeat in sólio tuo, dómine mi rex, post te.
 3 Regum	3Kgs	11	1	21	Erítque, cum dormíerit dóminus meus rex cum pátribus suis, érimus ego et fílius meus Sálomon peccatóres.
 3 Regum	3Kgs	11	1	22	Adhuc illa loquénte cum rege, Nathan prophéta venit.	b
 3 Regum	3Kgs	11	1	23	Et nuntiavérunt regi, dicéntes: Adest Nathan prophéta. Cumque introísset in conspéctu regis, et adorásset eum pronus in terram,
@@ -8783,12 +8783,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	1	27	Numquid a dómino meo rege exívit hoc verbum, et mihi non indicásti servo tuo quis sessúrus esset super thronum dómini mei regis post eum?
 3 Regum	3Kgs	11	1	28	Et respóndit rex David, dicens: Vocáte ad me Bethsabée. Quæ cum fuísset ingréssa coram rege, et stetísset ante eum,
 3 Regum	3Kgs	11	1	29	jurávit rex, et ait: Vivit Dóminus, qui éruit ánimam meam de omni angústia,
-3 Regum	3Kgs	11	1	30	quia sicut jurávi tibi per Dóminum Deum Israël, dicens: Sálomon fílius tuus regnábit post me, et ipse sedébit super sólium meum pro me: sic fáciam hódie.
+3 Regum	3Kgs	11	1	30	quia sicut jurávi tibi per Dóminum Deum Ísraël, dicens: Sálomon fílius tuus regnábit post me, et ipse sedébit super sólium meum pro me: sic fáciam hódie.
 3 Regum	3Kgs	11	1	31	Summissóque Bethsabée in terram vultu, adorávit regem, dicens: Vivat dóminus meus David in ætérnum.
 3 Regum	3Kgs	11	1	32	Dixit quoque rex David: Vocáte mihi Sadoc sacerdótem, et Nathan prophétam, et Banaíam fílium Jójadæ. Qui cum ingréssi fuíssent coram rege,	b
 3 Regum	3Kgs	11	1	33	dixit ad eos: Tóllite vobíscum servos dómini vestri, et impónite Salomónem fílium meum super mulam meam, et dúcite eum in Gihon.
-3 Regum	3Kgs	11	1	34	Et ungat eum ibi Sadoc sacérdos et Nathan prophéta in regem super Israël: et canétis búccina, atque dicétis: Vivat rex Sálomon.
-3 Regum	3Kgs	11	1	35	Et ascendétis post eum, et véniet, et sedébit super sólium meum, et ipse regnábit pro me: illíque præcípiam ut sit dux super Israël et super Judam.
+3 Regum	3Kgs	11	1	34	Et ungat eum ibi Sadoc sacérdos et Nathan prophéta in regem super Ísraël: et canétis búccina, atque dicétis: Vivat rex Sálomon.
+3 Regum	3Kgs	11	1	35	Et ascendétis post eum, et véniet, et sedébit super sólium meum, et ipse regnábit pro me: illíque præcípiam ut sit dux super Ísraël et super Judam.
 3 Regum	3Kgs	11	1	36	Et respóndit Banaías fílius Jójadæ regi, dicens: Amen: sic loquátur Dóminus Deus dómini mei regis.
 3 Regum	3Kgs	11	1	37	Quómodo fuit Dóminus cum dómino meo rege, sic sit cum Salomóne, et sublímius fáciat sólium ejus a sólio dómini mei regis David.
 3 Regum	3Kgs	11	1	38	Descéndit ergo Sadoc sacérdos, et Nathan prophéta, et Banaías fílius Jójadæ, et Ceréthi, et Pheléthi: et imposuérunt Salomónem super mulam regis David, et adduxérunt eum in Gihon.
@@ -8801,7 +8801,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	1	45	Unxerúntque eum Sadoc sacérdos et Nathan prophéta regem in Gihon: et ascendérunt inde lætántes, et insónuit cívitas: hæc est vox quam audístis.
 3 Regum	3Kgs	11	1	46	Sed et Sálomon sedet super sólium regni.
 3 Regum	3Kgs	11	1	47	Et ingréssi servi regis benedixérunt dómino nostro regi David, dicéntes: Amplíficet Deus nomen Salomónis super nomen tuum, et magníficet thronus ejus super thronum tuum. Et adorávit rex in léctulo suo:
-3 Regum	3Kgs	11	1	48	et locútus est: Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui dedit hódie sedéntem in sólio meo, vidéntibus óculis meis.
+3 Regum	3Kgs	11	1	48	et locútus est: Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui dedit hódie sedéntem in sólio meo, vidéntibus óculis meis.
 3 Regum	3Kgs	11	1	49	Térriti sunt ergo, et surrexérunt omnes qui invitáti fúerant ab Adonía, et ivit unusquísque in viam suam.	b
 3 Regum	3Kgs	11	1	50	Adonías autem timens Salomónem, surréxit, et ábiit, tenuítque cornu altáris.
 3 Regum	3Kgs	11	1	51	Et nuntiavérunt Salomóni, dicéntes: Ecce Adonías timens regem Salomónem, ténuit cornu altáris, dicens: Juret mihi rex Sálomon hódie, quod non interfíciat servum suum gládio.
@@ -8810,18 +8810,18 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	2	1	Appropinquavérunt autem dies David ut morerétur: præcepítque Salomóni fílio suo, dicens:
 3 Regum	3Kgs	11	2	2	Ego ingrédior viam univérsæ terræ: confortáre, et esto vir.
 3 Regum	3Kgs	11	2	3	Et obsérva custódias Dómini Dei tui, ut ámbules in viis ejus: ut custódias cæremónias ejus, et præcépta ejus, et judícia, et testimónia, sicut scriptum est in lege Móysi: ut intélligas univérsa quæ facis, et quocúmque te vérteris:
-3 Regum	3Kgs	11	2	4	ut confírmet Dóminus sermónes suos quos locútus est de me, dicens: Si custodíerint fílii tui vias suas, et ambuláverint coram me in veritáte, in omni corde suo et in omni ánima sua, non auferétur tibi vir de sólio Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	2	5	Tu quoque nosti quæ fécerit mihi Joab fílius Sárviæ, quæ fécerit duóbus princípibus exércitus Israël, Abner fílio Ner, et Ámasæ fílio Jether: quos occídit, et effúdit sánguinem belli in pace, et pósuit cruórem prœ́lii in bálteo suo qui erat circa lumbos ejus, et in calceaménto suo quod erat in pédibus ejus.	b
+3 Regum	3Kgs	11	2	4	ut confírmet Dóminus sermónes suos quos locútus est de me, dicens: Si custodíerint fílii tui vias suas, et ambuláverint coram me in veritáte, in omni corde suo et in omni ánima sua, non auferétur tibi vir de sólio Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	2	5	Tu quoque nosti quæ fécerit mihi Joab fílius Sárviæ, quæ fécerit duóbus princípibus exércitus Ísraël, Abner fílio Ner, et Ámasæ fílio Jether: quos occídit, et effúdit sánguinem belli in pace, et pósuit cruórem prœ́lii in bálteo suo qui erat circa lumbos ejus, et in calceaménto suo quod erat in pédibus ejus.	b
 3 Regum	3Kgs	11	2	6	Fácies ergo juxta sapiéntiam tuam, et non dedúces canítiem ejus pacífice ad ínferos.
 3 Regum	3Kgs	11	2	7	Sed et fíliis Berzellái Galaadítis reddes grátiam, erúntque comedéntes in mensa tua: occurrérunt enim mihi quando fugiébam a fácie Ábsalom fratris tui.
 3 Regum	3Kgs	11	2	8	Habes quoque apud te Sémei fílium Gera fílii Jémini de Bahúrim, qui maledíxit mihi maledictióne péssima quando ibam ad castra: sed quia descéndit mihi in occúrsum cum transírem Jordánem, et jurávi ei per Dóminum, dicens: Non te interfíciam gládio:
 3 Regum	3Kgs	11	2	9	tu noli pati eum esse innóxium. Vir autem sápiens es, ut scias quæ fácies ei: deducésque canos ejus cum sánguine ad ínferos.
 3 Regum	3Kgs	11	2	10	Dormívit ígitur David cum pátribus suis, et sepúltus est in civitáte David.	b
-3 Regum	3Kgs	11	2	11	Dies autem quibus regnávit David super Israël, quadragínta anni sunt: in Hebron regnávit septem annis; in Jerúsalem, trigínta tribus.
+3 Regum	3Kgs	11	2	11	Dies autem quibus regnávit David super Ísraël, quadragínta anni sunt: in Hebron regnávit septem annis; in Jerúsalem, trigínta tribus.
 3 Regum	3Kgs	11	2	12	Sálomon autem sedit super thronum David patris sui, et firmátum est regnum ejus nimis.
 3 Regum	3Kgs	11	2	13	Et ingréssus est Adonías fílius Haggith ad Bethsabée matrem Salomónis. Quæ dixit ei: Pacificúsne est ingréssus tuus? Qui respóndit: Pacíficus.	b
 3 Regum	3Kgs	11	2	14	Addidítque: Sermo mihi est ad te. Cui ait: Lóquere. Et ille:
-3 Regum	3Kgs	11	2	15	Tu, inquit, nosti, quia meum erat regnum, et me præposúerat omnis Israël sibi in regem: sed translátum est regnum, et factum est fratris mei: a Dómino enim constitútum est ei.
+3 Regum	3Kgs	11	2	15	Tu, inquit, nosti, quia meum erat regnum, et me præposúerat omnis Ísraël sibi in regem: sed translátum est regnum, et factum est fratris mei: a Dómino enim constitútum est ei.
 3 Regum	3Kgs	11	2	16	Nunc ergo petitiónem unam precor a te: ne confúndas fáciem meam. Quæ dixit ad eum: Lóquere.
 3 Regum	3Kgs	11	2	17	Et ille ait: Precor ut dicas Salomóni regi (neque enim negáre tibi quidquam potest) ut det mihi Abísag Sunamítidem uxórem.
 3 Regum	3Kgs	11	2	18	Et ait Bethsabée: Bene: ego loquar pro te regi.
@@ -8838,7 +8838,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	2	29	Nuntiatúmque est regi Salomóni quod fugísset Joab in tabernáculum Dómini, et esset juxta altáre: misítque Sálomon Banaíam fílium Jójadæ, dicens: Vade, intérfice eum.
 3 Regum	3Kgs	11	2	30	Et venit Banaías ad tabernáculum Dómini, et dixit ei: Hæc dicit rex: Egrédere. Qui ait: Non egrédiar, sed hic móriar. Renuntiávit Banaías regi sermónem, dicens: Hæc locútus est Joab, et hæc respóndit mihi.
 3 Regum	3Kgs	11	2	31	Dixítque ei rex: Fac sicut locútus est, et intérfice eum, et sépeli: et amovébis sánguinem innocéntem qui effúsus est a Joab, a me, et a domo patris mei.
-3 Regum	3Kgs	11	2	32	Et reddet Dóminus sánguinem ejus super caput ejus, quia interfécit duos viros justos, meliorésque se: et occídit eos gládio, patre meo David ignoránte, Abner fílium Ner príncipem milítiæ Israël, et Ámasam fílium Jether príncipem exércitus Juda:
+3 Regum	3Kgs	11	2	32	Et reddet Dóminus sánguinem ejus super caput ejus, quia interfécit duos viros justos, meliorésque se: et occídit eos gládio, patre meo David ignoránte, Abner fílium Ner príncipem milítiæ Ísraël, et Ámasam fílium Jether príncipem exércitus Juda:
 3 Regum	3Kgs	11	2	33	et revertétur sanguis illórum in caput Joab, et in caput séminis ejus in sempitérnum. David autem et sémini ejus, et dómui, et throno illíus, sit pax usque in ætérnum a Dómino.
 3 Regum	3Kgs	11	2	34	Ascéndit ítaque Banaías fílius Jójadæ, et aggréssus eum interfécit: sepultúsque est in domo sua in desérto.
 3 Regum	3Kgs	11	2	35	Et constítuit rex Banaíam fílium Jójadæ pro eo super exércitum, et Sadoc sacerdótem pósuit pro Abíathar.
@@ -8880,14 +8880,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	3	25	Divídite, inquit, infántem vivum in duas partes, et date dimídiam partem uni, et dimídiam partem álteri.
 3 Regum	3Kgs	11	3	26	Dixit autem múlier, cujus fílius erat vivus, ad regem (commóta sunt quippe víscera ejus super fílio suo): Óbsecro, dómine, date illi infántem vivum, et nolíte interfícere eum. E contrário illa dicébat: Nec mihi nec tibi sit, sed dividátur.
 3 Regum	3Kgs	11	3	27	Respóndit rex, et ait: Date huic infántem vivum, et non occidátur: hæc est enim mater ejus.
-3 Regum	3Kgs	11	3	28	Audívit ítaque omnis Israël judícium quod judicásset rex, et timuérunt regem, vidéntes sapiéntiam Dei esse in eo ad faciéndum judícium.
-3 Regum	3Kgs	11	4	1	Erat autem rex Sálomon regnans super omnem Israël:
+3 Regum	3Kgs	11	3	28	Audívit ítaque omnis Ísraël judícium quod judicásset rex, et timuérunt regem, vidéntes sapiéntiam Dei esse in eo ad faciéndum judícium.
+3 Regum	3Kgs	11	4	1	Erat autem rex Sálomon regnans super omnem Ísraël:
 3 Regum	3Kgs	11	4	2	et hi príncipes quos habébat: Azarías fílius Sadoc sacerdótis:
 3 Regum	3Kgs	11	4	3	Elíhoreph et Ahía fílii Sisa scribæ: Jósaphat fílius Ahílud a commentáriis:
 3 Regum	3Kgs	11	4	4	Banaías fílius Jójadæ super exércitum: Sadoc autem et Abíathar sacerdótes:
 3 Regum	3Kgs	11	4	5	Azarías fílius Nathan super eos qui assistébant regi: Zabud fílius Nathan sacérdos, amícus regis:
 3 Regum	3Kgs	11	4	6	et Ahísar præpósitus domus: et Adoníram fílius Abda super tribúta.
-3 Regum	3Kgs	11	4	7	Habébat autem Sálomon duódecim præféctos super omnem Israël, qui præbébant annónam regi et dómui ejus: per síngulos enim menses in anno, sínguli necessária ministrábant.	b
+3 Regum	3Kgs	11	4	7	Habébat autem Sálomon duódecim præféctos super omnem Ísraël, qui præbébant annónam regi et dómui ejus: per síngulos enim menses in anno, sínguli necessária ministrábant.	b
 3 Regum	3Kgs	11	4	8	Et hæc nómina eórum: Benhur in monte Éphraim.
 3 Regum	3Kgs	11	4	9	Béndecar in Macces, et in Sálebim, et in Béthsames, et in Elon, et in Béthanan.
 3 Regum	3Kgs	11	4	10	Bénhesed in Áruboth: ipsíus erat Socho, et omnis terra Epher.
@@ -8900,12 +8900,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	4	17	Jósaphat fílius Phárue in Íssachar.
 3 Regum	3Kgs	11	4	18	Sémei fílius Ela in Bénjamin.
 3 Regum	3Kgs	11	4	19	Gaber fílius Uri in terra Gálaad, in terra Sehon regis Amorrhǽi et Og regis Basan, super ómnia quæ erant in illa terra.
-3 Regum	3Kgs	11	4	20	Juda et Israël innumerábiles, sicut aréna maris in multitúdine: comedéntes, et bibéntes, atque lætántes.	b
+3 Regum	3Kgs	11	4	20	Juda et Ísraël innumerábiles, sicut aréna maris in multitúdine: comedéntes, et bibéntes, atque lætántes.	b
 3 Regum	3Kgs	11	4	21	Sálomon autem erat in ditióne sua, habens ómnia regna a flúmine terræ Philísthiim usque ad términum Ægýpti: offeréntium sibi múnera, et serviéntium ei cunctis diébus vitæ ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	4	22	Erat autem cibus Salomónis per dies síngulos trigínta cori símilæ, et sexagínta cori farínæ,
 3 Regum	3Kgs	11	4	23	decem boves pingues, et vigínti boves pascuáles, et centum aríetes, excépta venatióne cervórum, capreárum, atque bubalórum, et ávium altílium.
 3 Regum	3Kgs	11	4	24	Ipse enim obtinébat omnem regiónem quæ erat trans flumen, a Thaphsa usque ad Gazan, et cunctos reges illárum regiónum: et habébat pacem ex omni parte in circúitu.
-3 Regum	3Kgs	11	4	25	Habitabátque Juda et Israël absque timóre ullo, unusquísque sub vite sua et sub ficu sua, a Dan usque Bersabée, cunctis diébus Salomónis.
+3 Regum	3Kgs	11	4	25	Habitabátque Juda et Ísraël absque timóre ullo, unusquísque sub vite sua et sub ficu sua, a Dan usque Bersabée, cunctis diébus Salomónis.
 3 Regum	3Kgs	11	4	26	Et habébat Sálomon quadragínta míllia præsépia equórum currílium, et duódecim míllia equéstrium.
 3 Regum	3Kgs	11	4	27	Nutriebántque eos supradícti regis præfécti: sed et necessária mensæ regis Salomónis cum ingénti cura præbébant in témpore suo.
 3 Regum	3Kgs	11	4	28	Hórdeum quoque, et páleas equórum et jumentórum, deferébant in locum ubi erat rex, juxta constitútum sibi.
@@ -8927,13 +8927,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	5	10	Ítaque Hiram dabat Salomóni ligna cédrina, et ligna abiégna, juxta omnem voluntátem ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	5	11	Sálomon autem præbébat Hiram coros trítici vigínti míllia in cibum dómui ejus, et vigínti coros puríssimi ólei: hæc tribuébat Sálomon Hiram per síngulos annos.
 3 Regum	3Kgs	11	5	12	Dedit quoque Dóminus sapiéntiam Salomóni, sicut locútus est ei: et erat pax inter Hiram et Salomónem, et percussérunt ambo fœdus.
-3 Regum	3Kgs	11	5	13	Elegítque rex Sálomon operários de omni Israël, et erat indíctio trigínta míllia virórum.	b
+3 Regum	3Kgs	11	5	13	Elegítque rex Sálomon operários de omni Ísraël, et erat indíctio trigínta míllia virórum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	5	14	Mittebátque eos in Líbanum, decem míllia per menses síngulos vicíssim, ita ut duóbus ménsibus essent in dómibus suis: et Adoníram erat super hujuscémodi indictióne.
 3 Regum	3Kgs	11	5	15	Fuerúntque Salomóni septuagínta míllia eórum qui ónera portábant, et octogínta míllia latomórum in monte,
 3 Regum	3Kgs	11	5	16	absque præpósitis qui prǽerant síngulis opéribus, número trium míllium et trecentórum, præcipiéntium pópulo et his qui faciébant opus.
 3 Regum	3Kgs	11	5	17	Præcepítque rex ut tóllerent lápides grandes, lápides pretiósos in fundaméntum templi, et quadrárent eos:
 3 Regum	3Kgs	11	5	18	quos dolavérunt cæmentárii Salomónis et cæmentárii Hiram: porro Gíblii præparavérunt ligna et lápides ad ædificándam domum.
-3 Regum	3Kgs	11	6	1	Factum est ergo quadringentésimo et octogésimo anno egressiónis filiórum Israël de terra Ægýpti, in anno quarto, mense Zio (ipse est mensis secúndus), regni Salomónis super Israël, ædificári cœpit domus Dómino.
+3 Regum	3Kgs	11	6	1	Factum est ergo quadringentésimo et octogésimo anno egressiónis filiórum Ísraël de terra Ægýpti, in anno quarto, mense Zio (ipse est mensis secúndus), regni Salomónis super Ísraël, ædificári cœpit domus Dómino.
 3 Regum	3Kgs	11	6	2	Domus autem quam ædificábat rex Sálomon Dómino, habébat sexagínta cúbitos in longitúdine, et vigínti cúbitos in latitúdine, et trigínta cúbitos in altitúdine.
 3 Regum	3Kgs	11	6	3	Et pórticus erat ante templum vigínti cubitórum longitúdinis, juxta mensúram latitúdinis templi: et habébat decem cúbitos latitúdinis ante fáciem templi.
 3 Regum	3Kgs	11	6	4	Fecítque in templo fenéstras oblíquas.
@@ -8945,7 +8945,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	6	10	Et ædificávit tabulátum super omnem domum quinque cúbitis altitúdinis, et opéruit domum lignis cédrinis.
 3 Regum	3Kgs	11	6	11	Et factus est sermo Dómini ad Salomónem, dicens:	b
 3 Regum	3Kgs	11	6	12	Domus hæc, quam ædíficas, si ambuláveris in præcéptis meis, et judícia mea féceris, et custodíeris ómnia mandáta mea, grádiens per ea, firmábo sermónem meum tibi, quem locútus sum ad David patrem tuum:
-3 Regum	3Kgs	11	6	13	et habitábo in médio filiórum Israël, et non derelínquam pópulum meum Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	6	13	et habitábo in médio filiórum Ísraël, et non derelínquam pópulum meum Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	6	14	Ígitur ædificávit Sálomon domum, et consummávit eam.	b
 3 Regum	3Kgs	11	6	15	Et ædificávit paríetes domus intrínsecus tabulátis cédrinis: a paviménto domus usque ad summitátem párietum, et usque ad laqueária, opéruit lignis cédrinis intrínsecus: et texit paviméntum domus tábulis abiégnis.
 3 Regum	3Kgs	11	6	16	Ædificavítque vigínti cubitórum ad posteriórem partem templi tabuláta cédrina, a paviménto usque ad superióra: et fecit interiórem domum oráculi in Sanctum sanctórum.
@@ -9022,49 +9022,49 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	7	49	et candelábra áurea, quinque ad déxteram, et quinque ad sinístram contra oráculum, ex auro puro: et quasi lílii flores, et lucérnas désuper áureas: et fórcipes áureos,
 3 Regum	3Kgs	11	7	50	et hýdrias, et fuscínulas, et phíalas, et mortaríola, et thuríbula, de auro puríssimo: et cárdines ostiórum domus interióris Sancti sanctórum, et ostiórum domus templi, ex auro erant.
 3 Regum	3Kgs	11	7	51	Et perfécit omne opus quod faciébat Sálomon in domo Dómini, et íntulit quæ sanctificáverat David pater suus, argéntum, et aurum, et vasa, reposuítque in thesáuris domus Dómini.
-3 Regum	3Kgs	11	8	1	Tunc congregáti sunt omnes majóres natu Israël cum princípibus tríbuum, et duces familiárum filiórum Israël, ad regem Salomónem in Jerúsalem, ut deférrent arcam fœ́deris Dómini de civitáte David, id est, de Sion.
-3 Regum	3Kgs	11	8	2	Convenítque ad regem Salomónem univérsus Israël in mense Ethánim, in solémni die: ipse est mensis séptimus.
-3 Regum	3Kgs	11	8	3	Venerúntque cuncti senes de Israël, et tulérunt arcam sacerdótes,
+3 Regum	3Kgs	11	8	1	Tunc congregáti sunt omnes majóres natu Ísraël cum princípibus tríbuum, et duces familiárum filiórum Ísraël, ad regem Salomónem in Jerúsalem, ut deférrent arcam fœ́deris Dómini de civitáte David, id est, de Sion.
+3 Regum	3Kgs	11	8	2	Convenítque ad regem Salomónem univérsus Ísraël in mense Ethánim, in solémni die: ipse est mensis séptimus.
+3 Regum	3Kgs	11	8	3	Venerúntque cuncti senes de Ísraël, et tulérunt arcam sacerdótes,
 3 Regum	3Kgs	11	8	4	et portavérunt arcam Dómini, et tabernáculum fœ́deris, et ómnia vasa sanctuárii quæ erant in tabernáculo: et ferébant ea sacerdótes et Levítæ.
-3 Regum	3Kgs	11	8	5	Rex autem Sálomon, et omnis multitúdo Israël quæ convénerat ad eum, gradiebátur cum illo ante arcam, et immolábant oves et boves absque æstimatióne et número.
+3 Regum	3Kgs	11	8	5	Rex autem Sálomon, et omnis multitúdo Ísraël quæ convénerat ad eum, gradiebátur cum illo ante arcam, et immolábant oves et boves absque æstimatióne et número.
 3 Regum	3Kgs	11	8	6	Et intulérunt sacerdótes arcam fœ́deris Dómini in locum suum, in oráculum templi, in Sanctum sanctórum, subter alas chérubim.
 3 Regum	3Kgs	11	8	7	Síquidem chérubim expandébant alas super locum arcæ, et protegébant arcam, et vectes ejus désuper.
 3 Regum	3Kgs	11	8	8	Cumque eminérent vectes, et apparérent summitátes eórum foris sanctuárium ante oráculum, non apparébant ultra extrínsecus, qui et fuérunt ibi usque in præséntem diem.
-3 Regum	3Kgs	11	8	9	In arca autem non erat áliud nisi duæ tábulæ lapídeæ quas posúerat in ea Móyses in Horeb, quando pépigit Dóminus fœdus cum fíliis Israël, cum egrederéntur de terra Ægýpti.
+3 Regum	3Kgs	11	8	9	In arca autem non erat áliud nisi duæ tábulæ lapídeæ quas posúerat in ea Móyses in Horeb, quando pépigit Dóminus fœdus cum fíliis Ísraël, cum egrederéntur de terra Ægýpti.
 3 Regum	3Kgs	11	8	10	Factum est autem cum exíssent sacerdótes de sanctuário, nébula implévit domum Dómini,	b
 3 Regum	3Kgs	11	8	11	et non póterant sacerdótes stare et ministráre propter nébulam: impléverat enim glória Dómini domum Dómini.
 3 Regum	3Kgs	11	8	12	Tunc ait Sálomon: Dóminus dixit ut habitáret in nébula.
 3 Regum	3Kgs	11	8	13	Ædíficans ædificávi domum in habitáculum tuum: firmíssimum sólium tuum in sempitérnum.
-3 Regum	3Kgs	11	8	14	Convertítque rex fáciem suam, et benedíxit omni ecclésiæ Israël: ómnia enim ecclésia Israël stabat.
-3 Regum	3Kgs	11	8	15	Et ait Sálomon: Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui locútus est ore suo ad David patrem meum, et in mánibus ejus perfécit, dicens:
-3 Regum	3Kgs	11	8	16	A die qua edúxi pópulum meum Israël de Ægýpto, non elégi civitátem de univérsis tríbubus Israël, ut ædificarétur domus, et esset nomen meum ibi: sed elégi David ut esset super pópulum meum Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	8	17	Voluítque David pater meus ædificáre domum nómini Dómini Dei Israël:
+3 Regum	3Kgs	11	8	14	Convertítque rex fáciem suam, et benedíxit omni ecclésiæ Ísraël: ómnia enim ecclésia Ísraël stabat.
+3 Regum	3Kgs	11	8	15	Et ait Sálomon: Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui locútus est ore suo ad David patrem meum, et in mánibus ejus perfécit, dicens:
+3 Regum	3Kgs	11	8	16	A die qua edúxi pópulum meum Ísraël de Ægýpto, non elégi civitátem de univérsis tríbubus Ísraël, ut ædificarétur domus, et esset nomen meum ibi: sed elégi David ut esset super pópulum meum Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	8	17	Voluítque David pater meus ædificáre domum nómini Dómini Dei Ísraël:
 3 Regum	3Kgs	11	8	18	et ait Dóminus ad David patrem meum: Quod cogitásti in corde tuo ædificáre domum nómini meo, bene fecísti, hoc ipsum mente tractans.
 3 Regum	3Kgs	11	8	19	Verúmtamen tu non ædificábis mihi domum, sed fílius tuus, qui egrediétur de rénibus tuis, ipse ædificábit domum nómini meo.
-3 Regum	3Kgs	11	8	20	Confirmávit Dóminus sermónem suum quem locútus est: stetíque pro David patre meo, et sedi super thronum Israël, sicut locútus est Dóminus: et ædificávi domum nómini Dómini Dei Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	8	20	Confirmávit Dóminus sermónem suum quem locútus est: stetíque pro David patre meo, et sedi super thronum Ísraël, sicut locútus est Dóminus: et ædificávi domum nómini Dómini Dei Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	8	21	Et constítui ibi locum arcæ in qua fœdus Dómini est, quod percússit cum pátribus nostris quando egréssi sunt de terra Ægýpti.
-3 Regum	3Kgs	11	8	22	Stetit autem Sálomon ante altáre Dómini in conspéctu ecclésiæ Israël, et expándit manus suas in cælum,	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	23	et ait: Dómine Deus Israël, non est símilis tui deus in cælo désuper, et super terram deórsum: qui custódis pactum et misericórdiam servis tuis qui ámbulant coram te in toto corde suo.
+3 Regum	3Kgs	11	8	22	Stetit autem Sálomon ante altáre Dómini in conspéctu ecclésiæ Ísraël, et expándit manus suas in cælum,	b
+3 Regum	3Kgs	11	8	23	et ait: Dómine Deus Ísraël, non est símilis tui deus in cælo désuper, et super terram deórsum: qui custódis pactum et misericórdiam servis tuis qui ámbulant coram te in toto corde suo.
 3 Regum	3Kgs	11	8	24	Qui custodísti servo tuo David patri meo quæ locútus es ei: ore locútus es, et mánibus perfecísti, ut hæc dies probat.
-3 Regum	3Kgs	11	8	25	Nunc ígitur Dómine Deus Israël, consérva fámulo tuo David patri meo quæ locútus es ei, dicens: Non auferétur de te vir coram me, qui sédeat super thronum Israël: ita tamen si custodíerint fílii tui viam suam, ut ámbulent coram me sicut tu ambulásti in conspéctu meo.
-3 Regum	3Kgs	11	8	26	Et nunc Dómine Deus Israël, firméntur verba tua quæ locútus es servo tuo David patri meo.
+3 Regum	3Kgs	11	8	25	Nunc ígitur Dómine Deus Ísraël, consérva fámulo tuo David patri meo quæ locútus es ei, dicens: Non auferétur de te vir coram me, qui sédeat super thronum Ísraël: ita tamen si custodíerint fílii tui viam suam, ut ámbulent coram me sicut tu ambulásti in conspéctu meo.
+3 Regum	3Kgs	11	8	26	Et nunc Dómine Deus Ísraël, firméntur verba tua quæ locútus es servo tuo David patri meo.
 3 Regum	3Kgs	11	8	27	Ergóne putándum est quod vere Deus hábitet super terram? si enim cælum, et cæli cælórum, te cápere non possunt, quanto magis domus hæc, quam ædificávi?	b
 3 Regum	3Kgs	11	8	28	Sed réspice ad oratiónem servi tui, et ad preces ejus, Dómine Deus meus: audi hymnum et oratiónem quam servus tuus orat coram te hódie:
 3 Regum	3Kgs	11	8	29	ut sint óculi tui apérti super domum hanc nocte ac die: super domum, de qua dixísti: Erit nomen meum ibi: ut exáudias oratiónem quam orat in loco isto ad te servus tuus:
-3 Regum	3Kgs	11	8	30	ut exáudias deprecatiónem servi tui et pópuli tui Israël, quodcúmque oráverint in loco isto, et exáudies in loco habitáculi tui in cælo: et cum exaudíeris, propítius eris.
+3 Regum	3Kgs	11	8	30	ut exáudias deprecatiónem servi tui et pópuli tui Ísraël, quodcúmque oráverint in loco isto, et exáudies in loco habitáculi tui in cælo: et cum exaudíeris, propítius eris.
 3 Regum	3Kgs	11	8	31	Si peccáverit homo in próximum suum, et habúerit áliquod juraméntum quo teneátur astríctus, et vénerit propter juraméntum coram altári tuo in domum tuam,	b
 3 Regum	3Kgs	11	8	32	tu exáudies in cælo: et fácies, et judicábis servos tuos, condémnans ímpium, et reddens viam suam super caput ejus, justificánsque justum, et retríbuens ei secúndum justítiam suam.
-3 Regum	3Kgs	11	8	33	Si fúgerit pópulus tuus Israël inimícos suos (quia peccatúrus est tibi), et agéntes pœniténtiam, et confiténtes nómini tuo, vénerint, et oráverint, et deprecáti te fúerint in domo hac:	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	34	exáudi in cælo, et dimítte peccátum pópuli tui Israël, et redúces eos in terram quam dedísti pátribus eórum.
+3 Regum	3Kgs	11	8	33	Si fúgerit pópulus tuus Ísraël inimícos suos (quia peccatúrus est tibi), et agéntes pœniténtiam, et confiténtes nómini tuo, vénerint, et oráverint, et deprecáti te fúerint in domo hac:	b
+3 Regum	3Kgs	11	8	34	exáudi in cælo, et dimítte peccátum pópuli tui Ísraël, et redúces eos in terram quam dedísti pátribus eórum.
 3 Regum	3Kgs	11	8	35	Si clausum fúerit cælum, et non plúerit propter peccáta eórum, et orántes in loco isto, pœniténtiam égerint nómini tuo, et a peccátis suis convérsi fúerint propter afflictiónem suam:	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	36	exáudi eos in cælo, et dimítte peccáta servórum tuórum, et pópuli tui Israël: et osténde eis viam bonam per quam ámbulent, et da plúviam super terram tuam, quam dedísti pópulo tuo in possessiónem.
+3 Regum	3Kgs	11	8	36	exáudi eos in cælo, et dimítte peccáta servórum tuórum, et pópuli tui Ísraël: et osténde eis viam bonam per quam ámbulent, et da plúviam super terram tuam, quam dedísti pópulo tuo in possessiónem.
 3 Regum	3Kgs	11	8	37	Fames si obórta fúerit in terra, aut pestiléntia, aut corrúptus aër, aut ærúgo, aut locústa, vel rubígo, et afflíxerit eum inimícus ejus portas óbsidens: omnis plaga, univérsa infírmitas,	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	38	cuncta devotátio, et imprecátio quæ accíderit omni hómini de pópulo tuo Israël: si quis cognóverit plagam cordis sui, et expánderit manus suas in domo hac,
+3 Regum	3Kgs	11	8	38	cuncta devotátio, et imprecátio quæ accíderit omni hómini de pópulo tuo Ísraël: si quis cognóverit plagam cordis sui, et expánderit manus suas in domo hac,
 3 Regum	3Kgs	11	8	39	tu exáudies in cælo in loco habitatiónis tuæ, et repropitiáberis, et fácies ut des unicuíque secúndum omnes vias suas, sicut víderis cor ejus (quia tu nosti solus cor ómnium filiórum hóminum),
 3 Regum	3Kgs	11	8	40	ut tímeant te cunctis diébus quibus vivunt super fáciem terræ quam dedísti pátribus nostris.
-3 Regum	3Kgs	11	8	41	Ínsuper et alienígena, qui non est de pópulo tuo Israël, cum vénerit de terra longínqua propter nomen tuum (audiétur enim nomen tuum magnum, et manus tua fortis, et bráchium tuum	b
+3 Regum	3Kgs	11	8	41	Ínsuper et alienígena, qui non est de pópulo tuo Ísraël, cum vénerit de terra longínqua propter nomen tuum (audiétur enim nomen tuum magnum, et manus tua fortis, et bráchium tuum	b
 3 Regum	3Kgs	11	8	42	exténtum ubíque), cum vénerit ergo, et oráverit in hoc loco,
-3 Regum	3Kgs	11	8	43	tu exáudies in cælo, in firmaménto habitáculi tui, et fácies ómnia pro quibus invocáverit te alienígena: ut discant univérsi pópuli terrárum nomen tuum timére, sicut pópulus tuus Israël, et probent quia nomen tuum invocátum est super domum hanc quam ædificávi.
+3 Regum	3Kgs	11	8	43	tu exáudies in cælo, in firmaménto habitáculi tui, et fácies ómnia pro quibus invocáverit te alienígena: ut discant univérsi pópuli terrárum nomen tuum timére, sicut pópulus tuus Ísraël, et probent quia nomen tuum invocátum est super domum hanc quam ædificávi.
 3 Regum	3Kgs	11	8	44	Si egréssus fúerit pópulus tuus ad bellum contra inimícos suos per viam, quocúmque míseris eos, orábunt te contra viam civitátis quam elegísti, et contra domum quam ædificávi nómini tuo,	b
 3 Regum	3Kgs	11	8	45	et exáudies in cælo oratiónes eórum et preces eórum, et fácies judícium eórum.
 3 Regum	3Kgs	11	8	46	Quod si peccáverint tibi (non est enim homo qui non peccet) et irátus tradíderis eos inimícis suis, et captívi ducti fúerint in terram inimicórum longe vel prope,	b
@@ -9073,28 +9073,28 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	8	49	exáudies in cælo, in firmaménto sólii tui, oratiónes eórum et preces eórum, et fácies judícium eórum:
 3 Regum	3Kgs	11	8	50	et propitiáberis pópulo tuo qui peccávit tibi, et ómnibus iniquitátibus eórum quibus prævaricáti sunt in te: et dabis misericórdiam coram eis qui eos captívos habúerint, ut misereántur eis.
 3 Regum	3Kgs	11	8	51	Pópulus enim tuus est, et hæréditas tua, quos eduxísti de terra Ægýpti, de médio fornácis férreæ.
-3 Regum	3Kgs	11	8	52	Ut sint óculi tui apérti ad deprecatiónem servi tui, et pópuli tui Israël, et exáudias eos in univérsis pro quibus invocáverint te.
+3 Regum	3Kgs	11	8	52	Ut sint óculi tui apérti ad deprecatiónem servi tui, et pópuli tui Ísraël, et exáudias eos in univérsis pro quibus invocáverint te.
 3 Regum	3Kgs	11	8	53	Tu enim separásti eos tibi in hæreditátem de univérsis pópulis terræ, sicut locútus es per Móysen servum tuum quando eduxísti patres nostros de Ægýpto, Dómine Deus.
 3 Regum	3Kgs	11	8	54	Factum est autem, cum complésset Sálomon orans Dóminum omnem oratiónem et deprecatiónem hanc, surréxit de conspéctu altáris Dómini: utrúmque enim genu in terram fíxerat, et manus expánderat in cælum.	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	55	Stetit ergo, et benedíxit omni ecclésiæ Israël voce magna, dicens:
-3 Regum	3Kgs	11	8	56	Benedíctus Dóminus, qui dedit réquiem pópulo suo Israël, juxta ómnia quæ locútus est: non cécidit ne unus quidem sermo ex ómnibus bonis quæ locútus est per Móysen servum suum.
+3 Regum	3Kgs	11	8	55	Stetit ergo, et benedíxit omni ecclésiæ Ísraël voce magna, dicens:
+3 Regum	3Kgs	11	8	56	Benedíctus Dóminus, qui dedit réquiem pópulo suo Ísraël, juxta ómnia quæ locútus est: non cécidit ne unus quidem sermo ex ómnibus bonis quæ locútus est per Móysen servum suum.
 3 Regum	3Kgs	11	8	57	Sit Dóminus Deus noster nobíscum, sicut fuit cum pátribus nostris, non derelínquens nos, neque projíciens.
 3 Regum	3Kgs	11	8	58	Sed inclínet corda nostra ad se, ut ambulémus in univérsis viis ejus, et custodiámus mandáta ejus, et cæremónias ejus, et judícia quæcúmque mandávit pátribus nostris.
-3 Regum	3Kgs	11	8	59	Et sint sermónes mei isti, quibus deprecátus sum coram Dómino, appropinquántes Dómino Deo nostro die ac nocte, ut fáciat judícium servo suo, et pópulo suo Israël per síngulos dies:
+3 Regum	3Kgs	11	8	59	Et sint sermónes mei isti, quibus deprecátus sum coram Dómino, appropinquántes Dómino Deo nostro die ac nocte, ut fáciat judícium servo suo, et pópulo suo Ísraël per síngulos dies:
 3 Regum	3Kgs	11	8	60	ut sciant omnes pópuli terræ quia Dóminus ipse est Deus, et non est ultra absque eo.
 3 Regum	3Kgs	11	8	61	Sit quoque cor nostrum perféctum cum Dómino Deo nostro, ut ambulémus in decrétis ejus, et custodiámus mandáta ejus, sicut et hódie.
-3 Regum	3Kgs	11	8	62	Ígitur rex, et omnis Israël cum eo, immolábant víctimas coram Dómino.	b
-3 Regum	3Kgs	11	8	63	Mactavítque Sálomon hóstias pacíficas, quas immolávit Dómino, boum vigínti duo míllia, et óvium centum vigínti míllia: et dedicavérunt templum Dómini rex et fílii Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	8	62	Ígitur rex, et omnis Ísraël cum eo, immolábant víctimas coram Dómino.	b
+3 Regum	3Kgs	11	8	63	Mactavítque Sálomon hóstias pacíficas, quas immolávit Dómino, boum vigínti duo míllia, et óvium centum vigínti míllia: et dedicavérunt templum Dómini rex et fílii Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	8	64	In die illa sanctificávit rex médium átrii quod erat ante domum Dómini: fecit quippe holocáustum ibi, et sacrifícium, et ádipem pacificórum: quóniam altáre ǽreum quod erat coram Dómino, minus erat, et cápere non póterat holocáustum, et sacrifícium, et ádipem pacificórum.
-3 Regum	3Kgs	11	8	65	Fecit ergo Sálomon in témpore illo festivitátem célebrem, et omnis Israël cum eo, multitúdo magna ab intróitu Emath usque ad rivum Ægýpti, coram Dómino Deo nostro, septem diébus et septem diébus, id est, quatuórdecim diébus.
-3 Regum	3Kgs	11	8	66	Et in die octáva dimísit pópulos: qui benedicéntes regi, profécti sunt in tabernácula sua lætántes, et álacri corde super ómnibus bonis quæ fécerat Dóminus David servo suo, et Israël pópulo suo.
+3 Regum	3Kgs	11	8	65	Fecit ergo Sálomon in témpore illo festivitátem célebrem, et omnis Ísraël cum eo, multitúdo magna ab intróitu Emath usque ad rivum Ægýpti, coram Dómino Deo nostro, septem diébus et septem diébus, id est, quatuórdecim diébus.
+3 Regum	3Kgs	11	8	66	Et in die octáva dimísit pópulos: qui benedicéntes regi, profécti sunt in tabernácula sua lætántes, et álacri corde super ómnibus bonis quæ fécerat Dóminus David servo suo, et Ísraël pópulo suo.
 3 Regum	3Kgs	11	9	1	Factum est autem cum perfecísset Sálomon ædifícium domus Dómini, et ædifícium regis, et omne quod optáverat et volúerat fácere,
 3 Regum	3Kgs	11	9	2	appáruit ei Dóminus secúndo, sicut apparúerat ei in Gábaon.
 3 Regum	3Kgs	11	9	3	Dixítque Dóminus ad eum: Exaudívi oratiónem tuam et deprecatiónem tuam, quam deprecátus es coram me: sanctificávi domum hanc quam ædificásti, ut pónerem nomen meum ibi in sempitérnum, et erunt óculi mei et cor meum ibi cunctis diébus.
 3 Regum	3Kgs	11	9	4	Tu quoque si ambuláveris coram me sicut ambulávit pater tuus, in simplicitáte cordis et in æquitáte, et féceris ómnia quæ præcépi tibi, et legítima mea et judícia mea serváveris,
-3 Regum	3Kgs	11	9	5	ponam thronum regni tui super Israël in sempitérnum, sicut locútus sum David patri tuo, dicens: Non auferétur vir de génere tuo de sólio Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	9	5	ponam thronum regni tui super Ísraël in sempitérnum, sicut locútus sum David patri tuo, dicens: Non auferétur vir de génere tuo de sólio Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	9	6	Si autem aversióne avérsi fuéritis vos et fílii vestri, non sequéntes me, nec custodiéntes mandáta mea et cæremónias meas quas propósui vobis, sed abiéritis et coluéritis deos aliénos, et adoravéritis eos:
-3 Regum	3Kgs	11	9	7	áuferam Israël de superfície terræ quam dedi eis, et templum quod sanctificávi nómini meo, projíciam a conspéctu meo: erítque Israël in provérbium, et in fábulam cunctis pópulis.
+3 Regum	3Kgs	11	9	7	áuferam Ísraël de superfície terræ quam dedi eis, et templum quod sanctificávi nómini meo, projíciam a conspéctu meo: erítque Ísraël in provérbium, et in fábulam cunctis pópulis.
 3 Regum	3Kgs	11	9	8	Et domus hæc erit in exémplum: omnis qui transíerit per eam, stupébit, et sibilábit, et dicet: Quare fecit Dóminus sic terræ huic, et dómui huic?
 3 Regum	3Kgs	11	9	9	Et respondébunt: Quia dereliquérunt Dóminum Deum suum, qui edúxit patres eórum de terra Ægýpti, et secúti sunt deos aliénos, et adoravérunt eos, et coluérunt eos: idcírco indúxit Dóminus super eos omne malum hoc.
 3 Regum	3Kgs	11	9	10	Explétis autem annis vigínti postquam ædificáverat Sálomon duas domos, id est, domum Dómini, et domum regis	b
@@ -9107,9 +9107,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	9	17	Ædificávit ergo Sálomon Gazer, et Béthoron inferiórem,
 3 Regum	3Kgs	11	9	18	et Bálaath, et Palmíram in terra solitúdinis.
 3 Regum	3Kgs	11	9	19	Et omnes vicos qui ad se pertinébant et erant absque muro, munívit, et civitátes cúrruum et civitátes équitum, et quodcúmque ei plácuit ut ædificáret in Jerúsalem, et in Líbano, et in omni terra potestátis suæ.
-3 Regum	3Kgs	11	9	20	Univérsum pópulum qui remánserat de Amorrhǽis, et Hethǽis, et Pherezǽis, et Hevǽis, et Jebusǽis, qui non sunt de fíliis Israël:
-3 Regum	3Kgs	11	9	21	horum fílios qui remánserant in terra, quos scílicet non potúerant fílii Israël extermináre, fecit Sálomon tributários usque in diem hanc.
-3 Regum	3Kgs	11	9	22	De fíliis autem Israël non constítuit Sálomon servíre quemquam, sed erant viri bellatóres, et minístri ejus, et príncipes, et duces, et præfécti cúrruum et equórum.
+3 Regum	3Kgs	11	9	20	Univérsum pópulum qui remánserat de Amorrhǽis, et Hethǽis, et Pherezǽis, et Hevǽis, et Jebusǽis, qui non sunt de fíliis Ísraël:
+3 Regum	3Kgs	11	9	21	horum fílios qui remánserant in terra, quos scílicet non potúerant fílii Ísraël extermináre, fecit Sálomon tributários usque in diem hanc.
+3 Regum	3Kgs	11	9	22	De fíliis autem Ísraël non constítuit Sálomon servíre quemquam, sed erant viri bellatóres, et minístri ejus, et príncipes, et duces, et præfécti cúrruum et equórum.
 3 Regum	3Kgs	11	9	23	Erant autem príncipes super ómnia ópera Salomónis præpósiti quingénti quinquagínta, qui habébant subjéctum pópulum, et statútis opéribus imperábant.
 3 Regum	3Kgs	11	9	24	Fília autem Pharaónis ascéndit de civitáte David in domum suam, quam ædificáverat ei Sálomon: tunc ædificávit Mello.
 3 Regum	3Kgs	11	9	25	Offerébat quoque Sálomon, tribus vícibus per annos síngulos, holocáusta et pacíficas víctimas super altáre quod ædificáverat Dómino, et adolébat thymiáma coram Dómino: perfectúmque est templum.	b
@@ -9124,7 +9124,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	10	6	Dixítque ad regem: Verus est sermo quem audívi in terra mea
 3 Regum	3Kgs	11	10	7	super sermónibus tuis, et super sapiéntia tua: et non credébam narrántibus mihi, donec ipsa veni, et vidi óculis meis, et probávi quod média pars mihi nuntiáta non fúerit: major est sapiéntia et ópera tua, quam rumor quem audívi.
 3 Regum	3Kgs	11	10	8	Beáti viri tui, et beáti servi tui, qui stant coram te semper, et áudiunt sapiéntiam tuam.
-3 Regum	3Kgs	11	10	9	Sit Dóminus Deus tuus benedíctus, cui complacuísti, et pósuit te super thronum Israël, eo quod diléxerit Dóminus Israël in sempitérnum, et constítuit te regem ut fáceres judícium et justítiam.
+3 Regum	3Kgs	11	10	9	Sit Dóminus Deus tuus benedíctus, cui complacuísti, et pósuit te super thronum Ísraël, eo quod diléxerit Dóminus Ísraël in sempitérnum, et constítuit te regem ut fáceres judícium et justítiam.
 3 Regum	3Kgs	11	10	10	Dedit ergo regi centum vigínti talénta auri, et arómata multa nimis, et gemmas pretiósas: non sunt alláta ultra arómata tam multa, quam ea quæ dedit regína Saba regi Salomóni.	b
 3 Regum	3Kgs	11	10	11	(Sed et classis Hiram, quæ portábat aurum de Ophir, áttulit ex Ophir ligna thýina multa nimis, et gemmas pretiósas.
 3 Regum	3Kgs	11	10	12	Fecítque rex de lignis thýinis fulcra domus Dómini et domus régiæ, et cítharas lyrásque cantóribus: non sunt alláta hujuscémodi ligna thýina, neque visa usque in præséntem diem.)
@@ -9146,21 +9146,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	10	28	Et educebántur equi Salomóni de Ægýpto, et de Coa. Negotiatóres enim regis emébant de Coa, et statúto prétio perducébant.
 3 Regum	3Kgs	11	10	29	Egrediebátur autem quadríga ex Ægýpto sexcéntis siclis argénti, et equus centum quinquagínta. Atque in hunc modum cuncti reges Hethæórum et Sýriæ equos venundábant.
 3 Regum	3Kgs	11	11	1	Rex autem Sálomon adamávit mulíeres alienígenas multas, fíliam quoque Pharaónis, et Moabítidas, et Ammonítidas, Idumǽas, et Sidónias, et Hethǽas:
-3 Regum	3Kgs	11	11	2	de géntibus super quibus dixit Dóminus fíliis Israël: Non ingrediémini ad eas, neque de illis ingrediéntur ad vestras: certíssime enim avértent corda vestra ut sequámini deos eárum. His ítaque copulátus est Sálomon ardentíssimo amóre.
+3 Regum	3Kgs	11	11	2	de géntibus super quibus dixit Dóminus fíliis Ísraël: Non ingrediémini ad eas, neque de illis ingrediéntur ad vestras: certíssime enim avértent corda vestra ut sequámini deos eárum. His ítaque copulátus est Sálomon ardentíssimo amóre.
 3 Regum	3Kgs	11	11	3	Fuerúntque ei uxóres quasi regínæ septingéntæ, et concubínæ trecéntæ: et avertérunt mulíeres cor ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	4	Cumque jam esset senex, depravátum est cor ejus per mulíeres, ut sequerétur deos aliénos: nec erat cor ejus perféctum cum Dómino Deo suo, sicut cor David patris ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	5	Sed colébat Sálomon Astárthen deam Sidoniórum, et Moloch idólum Ammonitárum.
 3 Regum	3Kgs	11	11	6	Fecítque Sálomon quod non placúerat coram Dómino, et non adimplévit ut sequerétur Dóminum sicut David pater ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	7	Tunc ædificávit Sálomon fanum Chamos idólo Moab in monte qui est contra Jerúsalem, et Moloch idólo filiórum Ammon.
 3 Regum	3Kgs	11	11	8	Atque in hunc modum fecit univérsis uxóribus suis alienígenis, quæ adolébant thura, et immolábant diis suis.
-3 Regum	3Kgs	11	11	9	Ígitur irátus est Dóminus Salomóni, quod avérsa esset mens ejus a Dómino Deo Israël, qui apparúerat ei secúndo,	b
+3 Regum	3Kgs	11	11	9	Ígitur irátus est Dóminus Salomóni, quod avérsa esset mens ejus a Dómino Deo Ísraël, qui apparúerat ei secúndo,	b
 3 Regum	3Kgs	11	11	10	et præcéperat de verbo hoc ne sequerétur deos aliénos: et non custodívit quæ mandávit ei Dóminus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	11	Dixit ítaque Dóminus Salomóni: Quia habuísti hoc apud te, et non custodísti pactum meum, et præcépta mea quæ mandávi tibi, disrúmpens scindam regnum tuum, et dabo illud servo tuo.
 3 Regum	3Kgs	11	11	12	Verúmtamen in diébus tuis non fáciam propter David patrem tuum: de manu fílii tui scindam illud,
 3 Regum	3Kgs	11	11	13	nec totum regnum áuferam, sed tribum unam dabo fílio tuo propter David servum meum, et Jerúsalem, quam elégi.
 3 Regum	3Kgs	11	11	14	Suscitávit autem Dóminus adversárium Salomóni Adad Idumǽum de sémine régio, qui erat in Edom.	b
 3 Regum	3Kgs	11	11	15	Cum enim esset David in Idumǽa, et ascendísset Joab princeps milítiæ ad sepeliéndum eos qui fúerant interfécti, et occidísset omnem masculínum in Idumǽa
-3 Regum	3Kgs	11	11	16	(sex enim ménsibus ibi morátus est Joab, et omnis Israël, donec interímeret omne masculínum in Idumǽa),
+3 Regum	3Kgs	11	11	16	(sex enim ménsibus ibi morátus est Joab, et omnis Ísraël, donec interímeret omne masculínum in Idumǽa),
 3 Regum	3Kgs	11	11	17	fugit Adad ipse, et viri Idumǽi de servis patris ejus cum eo, ut ingrederétur Ægýptum: erat autem Adad puer párvulus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	18	Cumque surrexíssent de Mádian, venérunt in Pharan, tulerúntque secum viros de Pharan, et introiérunt Ægýptum ad Pharaónem regem Ægýpti: qui dedit ei domum, et cibos constítuit, et terram delegávit.
 3 Regum	3Kgs	11	11	19	Et invénit Adad grátiam coram Pharaóne valde, in tantum ut daret ei uxórem sorórem uxóris suæ germánam Taphnes regínæ.
@@ -9169,28 +9169,28 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	11	22	Dixítque ei Phárao: Qua enim re apud me índiges, ut quæras ire ad terram tuam? At ille respóndit: Nulla: sed óbsecro te ut dimíttas me.
 3 Regum	3Kgs	11	11	23	Suscitávit quoque ei Deus adversárium Razon fílium Elíada, qui fúgerat Adarézer regem Soba dóminum suum:
 3 Regum	3Kgs	11	11	24	et congregávit contra eum viros, et factus est princeps latrónum cum interfíceret eos David: abierúntque Damáscum, et habitavérunt ibi, et constituérunt eum regem in Damásco:
-3 Regum	3Kgs	11	11	25	erátque adversárius Israéli cunctis diébus Salomónis: et hoc est malum Adad, et ódium contra Israël: regnavítque in Sýria.
+3 Regum	3Kgs	11	11	25	erátque adversárius Israéli cunctis diébus Salomónis: et hoc est malum Adad, et ódium contra Ísraël: regnavítque in Sýria.
 3 Regum	3Kgs	11	11	26	Jeróboam quoque fílius Nabat, Ephrathǽus, de Saréda, servus Salomónis, cujus mater erat nómine Sarva, múlier vídua, levávit manum contra regem.	b
 3 Regum	3Kgs	11	11	27	Et hæc est causa rebelliónis advérsus eum, quia Sálomon ædificávit Mello, et coæquávit voráginem civitátis David patris sui.
 3 Regum	3Kgs	11	11	28	Erat autem Jeróboam vir fortis et potens: vidénsque Sálomon adolescéntem bonæ índolis et indústrium, constitúerat eum præféctum super tribúta univérsæ domus Joseph.
 3 Regum	3Kgs	11	11	29	Factum est ígitur in témpore illo, ut Jeróboam egrederétur de Jerúsalem, et inveníret eum Ahías Silonítes prophéta in via, opértus pállio novo: erant autem duo tantum in agro.
 3 Regum	3Kgs	11	11	30	Apprehendénsque Ahías pállium suum novum quo coopértus erat, scidit in duódecim partes.
-3 Regum	3Kgs	11	11	31	Et ait ad Jeróboam: Tolle tibi decem scissúras: hæc enim dicit Dóminus Deus Israël: Ecce ego scindam regnum de manu Salomónis, et dabo tibi decem tribus.
-3 Regum	3Kgs	11	11	32	Porro una tribus remanébit ei propter servum meum David, et Jerúsalem civitátem, quam elégi ex ómnibus tríbubus Israël:
+3 Regum	3Kgs	11	11	31	Et ait ad Jeróboam: Tolle tibi decem scissúras: hæc enim dicit Dóminus Deus Ísraël: Ecce ego scindam regnum de manu Salomónis, et dabo tibi decem tribus.
+3 Regum	3Kgs	11	11	32	Porro una tribus remanébit ei propter servum meum David, et Jerúsalem civitátem, quam elégi ex ómnibus tríbubus Ísraël:
 3 Regum	3Kgs	11	11	33	eo quod derelíquerit me, et adoráverit Astárthen deam Sidoniórum, et Chamos deum Moab, et Moloch deum filiórum Ammon: et non ambuláverit in viis meis, ut fáceret justítiam coram me, et præcépta mea et judícia, sicut David pater ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	34	Nec áuferam omne regnum de manu ejus, sed ducem ponam eum cunctis diébus vitæ suæ, propter David servum meum quem elégi, qui custodívit mandáta mea et præcépta mea.
 3 Regum	3Kgs	11	11	35	Áuferam autem regnum de manu fílii ejus, et dabo tibi decem tribus:
 3 Regum	3Kgs	11	11	36	fílio autem ejus dabo tribum unam, ut remáneat lucérna David servo meo cunctis diébus coram me in Jerúsalem civitáte, quam elégi ut esset nomen meum ibi.
-3 Regum	3Kgs	11	11	37	Te autem assúmam, et regnábis super ómnia quæ desíderat ánima tua, erísque rex super Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	11	38	Si ígitur audíeris ómnia quæ præcépero tibi, et ambuláveris in viis meis, et féceris quod rectum est coram me, custódiens mandáta mea et præcépta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et ædificábo tibi domum fidélem, quómodo ædificávi David domum: et tradam tibi Israël:
+3 Regum	3Kgs	11	11	37	Te autem assúmam, et regnábis super ómnia quæ desíderat ánima tua, erísque rex super Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	11	38	Si ígitur audíeris ómnia quæ præcépero tibi, et ambuláveris in viis meis, et féceris quod rectum est coram me, custódiens mandáta mea et præcépta mea, sicut fecit David servus meus: ero tecum, et ædificábo tibi domum fidélem, quómodo ædificávi David domum: et tradam tibi Ísraël:
 3 Regum	3Kgs	11	11	39	et afflígam semen David super hoc, verúmtamen non cunctis diébus.
 3 Regum	3Kgs	11	11	40	Vóluit ergo Sálomon interfícere Jeróboam: qui surréxit, et aufúgit in Ægýptum ad Sesac regem Ægýpti, et fuit in Ægýpto usque ad mortem Salomónis.	b
 3 Regum	3Kgs	11	11	41	Réliquum autem verbórum Salomónis, et ómnia quæ fecit, et sapiéntia ejus, ecce univérsa scripta sunt in libro verbórum diérum Salomónis.
-3 Regum	3Kgs	11	11	42	Dies autem quos regnávit Sálomon in Jerúsalem super omnem Israël, quadragínta anni sunt.
+3 Regum	3Kgs	11	11	42	Dies autem quos regnávit Sálomon in Jerúsalem super omnem Ísraël, quadragínta anni sunt.
 3 Regum	3Kgs	11	11	43	Dormivítque Sálomon cum pátribus suis, et sepúltus est in civitáte David patris sui: regnavítque Róboam fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	12	1	Venit autem Róboam in Sichem: illuc enim congregátus erat omnis Israël ad constituéndum eum regem.
+3 Regum	3Kgs	11	12	1	Venit autem Róboam in Sichem: illuc enim congregátus erat omnis Ísraël ad constituéndum eum regem.
 3 Regum	3Kgs	11	12	2	At vero Jeróboam fílius Nabat, cum adhuc esset in Ægýpto prófugus a fácie regis Salomónis, audíta morte ejus, revérsus est de Ægýpto.
-3 Regum	3Kgs	11	12	3	Miserúntque et vocavérunt eum: venit ergo Jeróboam, et omnis multitúdo Israël, et locúti sunt ad Róboam, dicéntes:
+3 Regum	3Kgs	11	12	3	Miserúntque et vocavérunt eum: venit ergo Jeróboam, et omnis multitúdo Ísraël, et locúti sunt ad Róboam, dicéntes:
 3 Regum	3Kgs	11	12	4	Pater tuus duríssimum jugum impósuit nobis: tu ítaque nunc immínue páululum de império patris tui duríssimo, et de jugo gravíssimo quod impósuit nobis, et serviémus tibi.
 3 Regum	3Kgs	11	12	5	Qui ait eis: Ite usque ad tértium diem, et revertímini ad me. Cumque abiísset pópulus,
 3 Regum	3Kgs	11	12	6	íniit consílium rex Róboam cum senióribus qui assistébant coram Salomóne patre ejus cum adhuc víveret, et ait: Quod datis mihi consílium, ut respóndeam pópulo huic?
@@ -9203,24 +9203,24 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	12	13	Respondítque rex pópulo dura, derelícto consílio seniórum quod ei déderant,
 3 Regum	3Kgs	11	12	14	et locútus est eis secúndum consílium júvenum, dicens: Pater meus aggravávit jugum vestrum, ego autem addam jugo vestro: pater meus cécidit vos flagéllis, ego autem cædam vos scorpiónibus.
 3 Regum	3Kgs	11	12	15	Et non acquiévit rex pópulo: quóniam aversátus fúerat eum Dóminus, ut suscitáret verbum suum quod locútus fúerat in manu Ahíæ Silonítæ, ad Jeróboam fílium Nabat.
-3 Regum	3Kgs	11	12	16	Videns ítaque pópulus quod noluísset eos audíre rex, respóndit ei dicens: Quæ nobis pars in David? vel quæ hæréditas in fílio Ísai? vade in tabernácula tua, Israël: nunc vide domum tuam, David. Et ábiit Israël in tabernácula sua.
-3 Regum	3Kgs	11	12	17	Super fílios autem Israël, quicúmque habitábant in civitátibus Juda, regnávit Róboam.
-3 Regum	3Kgs	11	12	18	Misit ergo rex Róboam Adúram, qui erat super tribúta: et lapidávit eum omnis Israël, et mórtuus est. Porro rex Róboam festínus ascéndit currum, et fugit in Jerúsalem:	b
-3 Regum	3Kgs	11	12	19	recessítque Israël a domo David usque in præséntem diem.
-3 Regum	3Kgs	11	12	20	Factum est autem cum audísset omnis Israël quod revérsus esset Jeróboam, misérunt, et vocavérunt eum congregáto cœtu, et constituérunt eum regem super omnem Israël: nec secútus est quisquam domum David præter tribum Juda solam.
-3 Regum	3Kgs	11	12	21	Venit autem Róboam Jerúsalem, et congregávit univérsam domum Juda, et tribum Bénjamin, centum octogínta míllia electórum virórum bellatórum, ut pugnárent contra domum Israël, et redúcerent regnum Róboam fílio Salomónis.
+3 Regum	3Kgs	11	12	16	Videns ítaque pópulus quod noluísset eos audíre rex, respóndit ei dicens: Quæ nobis pars in David? vel quæ hæréditas in fílio Ísai? vade in tabernácula tua, Ísraël: nunc vide domum tuam, David. Et ábiit Ísraël in tabernácula sua.
+3 Regum	3Kgs	11	12	17	Super fílios autem Ísraël, quicúmque habitábant in civitátibus Juda, regnávit Róboam.
+3 Regum	3Kgs	11	12	18	Misit ergo rex Róboam Adúram, qui erat super tribúta: et lapidávit eum omnis Ísraël, et mórtuus est. Porro rex Róboam festínus ascéndit currum, et fugit in Jerúsalem:	b
+3 Regum	3Kgs	11	12	19	recessítque Ísraël a domo David usque in præséntem diem.
+3 Regum	3Kgs	11	12	20	Factum est autem cum audísset omnis Ísraël quod revérsus esset Jeróboam, misérunt, et vocavérunt eum congregáto cœtu, et constituérunt eum regem super omnem Ísraël: nec secútus est quisquam domum David præter tribum Juda solam.
+3 Regum	3Kgs	11	12	21	Venit autem Róboam Jerúsalem, et congregávit univérsam domum Juda, et tribum Bénjamin, centum octogínta míllia electórum virórum bellatórum, ut pugnárent contra domum Ísraël, et redúcerent regnum Róboam fílio Salomónis.
 3 Regum	3Kgs	11	12	22	Factus est autem sermo Dómini ad Semeíam virum Dei, dicens:
 3 Regum	3Kgs	11	12	23	Lóquere ad Róboam fílium Salomónis regem Juda, et ad omnem domum Juda, et Bénjamin, et réliquos de pópulo, dicens:
-3 Regum	3Kgs	11	12	24	Hæc dicit Dóminus: Non ascendétis, neque bellábitis contra fratres vestros fílios Israël: revertátur vir in domum suam: a me enim factum est verbum hoc. Audiérunt sermónem Dómini, et revérsi sunt de itínere, sicut eis præcéperat Dóminus.
+3 Regum	3Kgs	11	12	24	Hæc dicit Dóminus: Non ascendétis, neque bellábitis contra fratres vestros fílios Ísraël: revertátur vir in domum suam: a me enim factum est verbum hoc. Audiérunt sermónem Dómini, et revérsi sunt de itínere, sicut eis præcéperat Dóminus.
 3 Regum	3Kgs	11	12	25	Ædificávit autem Jeróboam Sichem in monte Éphraim, et habitávit ibi: et egréssus inde ædificávit Phánuel.	b
 3 Regum	3Kgs	11	12	26	Dixítque Jeróboam in corde suo: Nunc revertétur regnum ad domum David,
 3 Regum	3Kgs	11	12	27	si ascénderit pópulus iste ut fáciat sacrifícia in domo Dómini in Jerúsalem: et convertétur cor pópuli hujus ad dóminum suum Róboam regem Juda, interficiéntque me, et reverténtur ad eum.
-3 Regum	3Kgs	11	12	28	Et excogitáto consílio fecit duos vítulos áureos, et dixit eis: Nolíte ultra ascéndere in Jerúsalem: ecce dii tui Israël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
+3 Regum	3Kgs	11	12	28	Et excogitáto consílio fecit duos vítulos áureos, et dixit eis: Nolíte ultra ascéndere in Jerúsalem: ecce dii tui Ísraël, qui te eduxérunt de terra Ægýpti.
 3 Regum	3Kgs	11	12	29	Posuítque unum in Bethel, et álterum in Dan:
 3 Regum	3Kgs	11	12	30	et factum est verbum hoc in peccátum: ibat enim pópulus ad adorándum vítulum usque in Dan.
 3 Regum	3Kgs	11	12	31	Et fecit fana in excélsis, et sacerdótes de extrémis pópuli, qui non erant de fíliis Levi.
 3 Regum	3Kgs	11	12	32	Constituítque diem solémnem in mense octávo, quintadécima die mensis, in similitúdinem solemnitátis quæ celebrabátur in Juda. Et ascéndens altáre, simíliter fecit in Bethel, ut immoláret vítulis quos fabricátus fúerat: constituítque in Bethel sacerdótes excelsórum quæ fécerat.
-3 Regum	3Kgs	11	12	33	Et ascéndit super altáre quod exstrúxerat in Bethel, quintadécima die mensis octávi, quem fínxerat de corde suo: et fecit solemnitátem fíliis Israël, et ascéndit super altáre, ut adoléret incénsum.	b
+3 Regum	3Kgs	11	12	33	Et ascéndit super altáre quod exstrúxerat in Bethel, quintadécima die mensis octávi, quem fínxerat de corde suo: et fecit solemnitátem fíliis Ísraël, et ascéndit super altáre, ut adoléret incénsum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	13	1	Et ecce vir Dei venit de Juda in sermóne Dómini in Bethel, Jeróboam stante super altáre, et thus jaciénte.
 3 Regum	3Kgs	11	13	2	Et exclamávit contra altáre in sermóne Dómini, et ait: Altáre, altáre, hæc dicit Dóminus: Ecce fílius nascétur dómui David, Josías nómine, et immolábit super te sacerdótes excelsórum, qui nunc in te thura succéndunt: et ossa hóminum super te incéndet.
 3 Regum	3Kgs	11	13	3	Dedítque in illa die signum, dicens: Hoc erit signum quod locútus est Dóminus: ecce altáre scindétur, et effundétur cinis qui in eo est.
@@ -9261,24 +9261,24 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	14	4	Fecit ut díxerat, uxor Jeróboam: et consúrgens ábiit in Silo, et venit in domum Ahíæ: at ille non póterat vidére, quia caligáverant óculi ejus præ senectúte.
 3 Regum	3Kgs	11	14	5	Dixit autem Dóminus ad Ahíam: Ecce uxor Jeróboam ingréditur ut cónsulat te super fílio suo qui ægrótat: hæc et hæc loquéris ei. Cum ergo illa intráret, et dissimuláret se esse quæ erat,
 3 Regum	3Kgs	11	14	6	audívit Ahías sónitum pedum ejus introëúntis per óstium, et ait: Ingrédere, uxor Jeróboam: quare áliam te esse símulas? ego autem missus sum ad te durus núntius.
-3 Regum	3Kgs	11	14	7	Vade, et dic Jeróboam: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Quia exaltávi te de médio pópuli, et dedi te ducem super pópulum meum Israël,	b
+3 Regum	3Kgs	11	14	7	Vade, et dic Jeróboam: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Quia exaltávi te de médio pópuli, et dedi te ducem super pópulum meum Ísraël,	b
 3 Regum	3Kgs	11	14	8	et scidi regnum domus David, et dedi illud tibi, et non fuísti sicut servus meus David, qui custodívit mandáta mea, et secútus est me in toto corde suo, fáciens quod plácitum esset in conspéctu meo:
 3 Regum	3Kgs	11	14	9	sed operátus es mala super omnes qui fuérunt ante te, et fecísti tibi deos aliénos et conflátiles, ut me ad iracúndiam provocáres, me autem projecísti post corpus tuum:
-3 Regum	3Kgs	11	14	10	idcírco ecce ego indúcam mala super domum Jeróboam, et percútiam de Jeróboam mingéntem ad paríetem, et clausum, et novíssimum in Israël: et mundábo relíquias domus Jeróboam, sicut mundári solet fimus usque ad purum.
+3 Regum	3Kgs	11	14	10	idcírco ecce ego indúcam mala super domum Jeróboam, et percútiam de Jeróboam mingéntem ad paríetem, et clausum, et novíssimum in Ísraël: et mundábo relíquias domus Jeróboam, sicut mundári solet fimus usque ad purum.
 3 Regum	3Kgs	11	14	11	Qui mórtui fúerint de Jeróboam in civitáte, cómedent eos canes: qui autem mórtui fúerint in agro, vorábunt eos aves cæli: quia Dóminus locútus est.
 3 Regum	3Kgs	11	14	12	Tu ígitur surge, et vade in domum tuam: et in ipso intróitu pedum tuórum in urbem, moriétur puer,
-3 Regum	3Kgs	11	14	13	et planget eum omnis Israël, et sepéliet: iste enim solus inferétur de Jeróboam in sepúlchrum, quia invéntus est super eo sermo bonus a Dómino Deo Israël in domo Jeróboam.
-3 Regum	3Kgs	11	14	14	Constítuet autem sibi Dóminus regem super Israël, qui percútiet domum Jeróboam in hac die, et in hoc témpore:
-3 Regum	3Kgs	11	14	15	et percútiet Dóminus Deus Israël, sicut movéri solet arúndo in aqua: et evéllet Israël de terra bona hac, quam dedit pátribus eórum, et ventilábit eos trans flumen: quia fecérunt sibi lucos, ut irritárent Dóminum.
-3 Regum	3Kgs	11	14	16	Et tradet Dóminus Israël propter peccáta Jeróboam, qui peccávit, et peccáre fecit Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	14	13	et planget eum omnis Ísraël, et sepéliet: iste enim solus inferétur de Jeróboam in sepúlchrum, quia invéntus est super eo sermo bonus a Dómino Deo Ísraël in domo Jeróboam.
+3 Regum	3Kgs	11	14	14	Constítuet autem sibi Dóminus regem super Ísraël, qui percútiet domum Jeróboam in hac die, et in hoc témpore:
+3 Regum	3Kgs	11	14	15	et percútiet Dóminus Deus Ísraël, sicut movéri solet arúndo in aqua: et evéllet Ísraël de terra bona hac, quam dedit pátribus eórum, et ventilábit eos trans flumen: quia fecérunt sibi lucos, ut irritárent Dóminum.
+3 Regum	3Kgs	11	14	16	Et tradet Dóminus Ísraël propter peccáta Jeróboam, qui peccávit, et peccáre fecit Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	14	17	Surréxit ítaque uxor Jeróboam, et ábiit, et venit in Thersa: cumque illa ingrederétur limen domus, puer mórtuus est,	b
-3 Regum	3Kgs	11	14	18	et sepeliérunt eum. Et planxit eum omnis Israël juxta sermónem Dómini, quem locútus est in manu servi sui Ahíæ prophétæ.
-3 Regum	3Kgs	11	14	19	Réliqua autem verbórum Jeróboam, quómodo pugnáverit, et quómodo regnáverit, ecce scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	14	18	et sepeliérunt eum. Et planxit eum omnis Ísraël juxta sermónem Dómini, quem locútus est in manu servi sui Ahíæ prophétæ.
+3 Regum	3Kgs	11	14	19	Réliqua autem verbórum Jeróboam, quómodo pugnáverit, et quómodo regnáverit, ecce scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	14	20	Dies autem quibus regnávit Jeróboam, vigínti duo anni sunt: et dormívit cum pátribus suis, regnavítque Nadab fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	14	21	Porro Róboam fílius Salomónis regnávit in Juda. Quadragínta et uníus anni erat Róboam cum regnáre cœpísset: decem et septem annos regnávit in Jerúsalem civitáte, quam elégit Dóminus ut póneret nomen suum ibi, ex ómnibus tríbubus Israël. Nomen autem matris ejus Náama Ammanítis.	b
+3 Regum	3Kgs	11	14	21	Porro Róboam fílius Salomónis regnávit in Juda. Quadragínta et uníus anni erat Róboam cum regnáre cœpísset: decem et septem annos regnávit in Jerúsalem civitáte, quam elégit Dóminus ut póneret nomen suum ibi, ex ómnibus tríbubus Ísraël. Nomen autem matris ejus Náama Ammanítis.	b
 3 Regum	3Kgs	11	14	22	Et fecit Judas malum coram Dómino, et irritavérunt eum super ómnibus quæ fécerant patres eórum in peccátis suis quæ peccavérunt.
 3 Regum	3Kgs	11	14	23	Ædificavérunt enim et ipsi sibi aras, et státuas, et lucos super omnem collem excélsum, et subter omnem árborem frondósam:
-3 Regum	3Kgs	11	14	24	sed et effemináti fuérunt in terra, fecerúntque omnes abominatiónes géntium quas attrívit Dóminus ante fáciem filiórum Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	14	24	sed et effemináti fuérunt in terra, fecerúntque omnes abominatiónes géntium quas attrívit Dóminus ante fáciem filiórum Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	14	25	In quinto autem anno regni Róboam, ascéndit Sesac rex Ægýpti in Jerúsalem,
 3 Regum	3Kgs	11	14	26	et tulit thesáuros domus Dómini, et thesáuros régios, et univérsa dirípuit: scuta quoque áurea, quæ fécerat Sálomon:
 3 Regum	3Kgs	11	14	27	pro quibus fecit rex Róboam scuta ǽrea, et trádidit ea in manum ducum scutariórum, et eórum qui excubábant ante óstium domus regis.
@@ -9294,67 +9294,67 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	15	6	Áttamen bellum fuit inter Róboam et Jeróboam omni témpore vitæ ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	15	7	Réliqua autem sermónum Abíam, et ómnia quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda? Fuítque prœ́lium inter Abíam et inter Jeróboam.
 3 Regum	3Kgs	11	15	8	Et dormívit Abíam cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in civitáte David, regnavítque Asa fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	15	9	In anno ergo vigésimo Jeróboam regis Israël regnávit Asa rex Juda,	b
+3 Regum	3Kgs	11	15	9	In anno ergo vigésimo Jeróboam regis Ísraël regnávit Asa rex Juda,	b
 3 Regum	3Kgs	11	15	10	et quadragínta et uno anno regnávit in Jerúsalem. Nomen matris ejus Máacha fília Abéssalom.
 3 Regum	3Kgs	11	15	11	Et fecit Asa rectum ante conspéctum Dómini, sicut David pater ejus:
 3 Regum	3Kgs	11	15	12	et ábstulit effeminátos de terra, purgavítque univérsas sordes idolórum quæ fécerant patres ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	15	13	Ínsuper et Máacham matrem suam amóvit, ne esset princeps in sacris Priápi, et in luco ejus quem consecráverat: subvertítque specum ejus, et confrégit simulácrum turpíssimum, et combússit in torrénte Cedron:
 3 Regum	3Kgs	11	15	14	excélsa autem non ábstulit. Verúmtamen cor Asa perféctum erat cum Dómino cunctis diébus suis:
 3 Regum	3Kgs	11	15	15	et íntulit ea quæ sanctificáverat pater suus, et vóverat, in domum Dómini, argéntum, et aurum, et vasa.
-3 Regum	3Kgs	11	15	16	Bellum autem erat inter Asa, et Báasa regem Israël cunctis diébus eórum.	b
-3 Regum	3Kgs	11	15	17	Ascéndit quoque Báasa rex Israël in Judam, et ædificávit Rama, ut non posset quíspiam égredi vel íngredi de parte Asa regis Juda.
+3 Regum	3Kgs	11	15	16	Bellum autem erat inter Asa, et Báasa regem Ísraël cunctis diébus eórum.	b
+3 Regum	3Kgs	11	15	17	Ascéndit quoque Báasa rex Ísraël in Judam, et ædificávit Rama, ut non posset quíspiam égredi vel íngredi de parte Asa regis Juda.
 3 Regum	3Kgs	11	15	18	Tollens ítaque Asa omne argéntum et aurum quod remánserat in thesáuris domus Dómini, et in thesáuris domus régiæ, et dedit illud in manus servórum suórum: et misit ad Bénadad fílium Tábremon fílii Hézion, regem Sýriæ, qui habitábat in Damásco, dicens:
-3 Regum	3Kgs	11	15	19	Fœdus est inter me et te, et inter patrem meum et patrem tuum: ídeo misi tibi múnera, argéntum et aurum: et peto ut vénias, et írritum fácias fœdus quod habes cum Báasa rege Israël, et recédat a me.
-3 Regum	3Kgs	11	15	20	Acquiéscens Bénadad regi Asa, misit príncipes exércitus sui in civitátes Israël, et percussérunt Áhion, et Dan, et Abeldómum Máacha, et univérsam Cénneroth, omnem scílicet terram Néphthali.
+3 Regum	3Kgs	11	15	19	Fœdus est inter me et te, et inter patrem meum et patrem tuum: ídeo misi tibi múnera, argéntum et aurum: et peto ut vénias, et írritum fácias fœdus quod habes cum Báasa rege Ísraël, et recédat a me.
+3 Regum	3Kgs	11	15	20	Acquiéscens Bénadad regi Asa, misit príncipes exércitus sui in civitátes Ísraël, et percussérunt Áhion, et Dan, et Abeldómum Máacha, et univérsam Cénneroth, omnem scílicet terram Néphthali.
 3 Regum	3Kgs	11	15	21	Quod cum audísset Báasa, intermísit ædificáre Rama, et revérsus est in Thersa.
 3 Regum	3Kgs	11	15	22	Rex autem Asa núntium misit in omnem Judam, dicens: Nemo sit excusátus. Et tulérunt lápides de Rama, et ligna ejus, quibus ædificáverat Báasa, et exstrúxit de eis rex Asa Gábaa Bénjamin, et Maspha.
 3 Regum	3Kgs	11	15	23	Réliqua autem ómnium sermónum Asa, et univérsæ fortitúdines ejus, et cuncta quæ fecit, et civitátes quas exstrúxit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda? Verúmtamen in témpore senectútis suæ dóluit pedes.
 3 Regum	3Kgs	11	15	24	Et dormívit cum pátribus suis, et sepúltus est cum eis in civitáte David patris sui. Regnavítque Jósaphat fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	15	25	Nadab vero fílius Jeróboam regnávit super Israël anno secúndo Asa regis Juda: regnavítque super Israël duóbus annis.	b
-3 Regum	3Kgs	11	15	26	Et fecit quod malum est in conspéctu Dómini, et ambulávit in viis patris sui, et in peccátis ejus quibus peccáre fecit Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	15	27	Insidiátus est autem ei Báasa fílius Ahíæ de domo Íssachar, et percússit eum in Gébbethon, quæ est urbs Philisthinórum: síquidem Nadab et omnis Israël obsidébant Gébbethon.
+3 Regum	3Kgs	11	15	25	Nadab vero fílius Jeróboam regnávit super Ísraël anno secúndo Asa regis Juda: regnavítque super Ísraël duóbus annis.	b
+3 Regum	3Kgs	11	15	26	Et fecit quod malum est in conspéctu Dómini, et ambulávit in viis patris sui, et in peccátis ejus quibus peccáre fecit Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	15	27	Insidiátus est autem ei Báasa fílius Ahíæ de domo Íssachar, et percússit eum in Gébbethon, quæ est urbs Philisthinórum: síquidem Nadab et omnis Ísraël obsidébant Gébbethon.
 3 Regum	3Kgs	11	15	28	Interfécit ergo illum Báasa in anno tértio Asa regis Juda, et regnávit pro eo.
 3 Regum	3Kgs	11	15	29	Cumque regnásset, percússit omnem domum Jeróboam: non dimísit ne unam quidem ánimam de sémine ejus donec deléret eum, juxta verbum Dómini quod locútus fúerat in manu servi sui Ahíæ Silonítis,
-3 Regum	3Kgs	11	15	30	propter peccáta Jeróboam, quæ peccáverat, et quibus peccáre fécerat Israël: et propter delíctum quo irritáverat Dóminum Deum Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	15	31	Réliqua autem sermónum Nadab, et ómnia quæ operátus est, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
-3 Regum	3Kgs	11	15	32	Fuítque bellum inter Asa, et Báasa regem Israël, cunctis diébus eórum.	b
-3 Regum	3Kgs	11	15	33	Anno tértio Asa regis Juda, regnávit Báasa fílius Ahíæ super omnem Israël in Thersa, vigínti quátuor annis.
-3 Regum	3Kgs	11	15	34	Et fecit malum coram Dómino, ambulavítque in via Jeróboam, et in peccátis ejus quibus peccáre fecit Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	15	30	propter peccáta Jeróboam, quæ peccáverat, et quibus peccáre fécerat Ísraël: et propter delíctum quo irritáverat Dóminum Deum Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	15	31	Réliqua autem sermónum Nadab, et ómnia quæ operátus est, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
+3 Regum	3Kgs	11	15	32	Fuítque bellum inter Asa, et Báasa regem Ísraël, cunctis diébus eórum.	b
+3 Regum	3Kgs	11	15	33	Anno tértio Asa regis Juda, regnávit Báasa fílius Ahíæ super omnem Ísraël in Thersa, vigínti quátuor annis.
+3 Regum	3Kgs	11	15	34	Et fecit malum coram Dómino, ambulavítque in via Jeróboam, et in peccátis ejus quibus peccáre fecit Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	16	1	Factus est autem sermo Dómini ad Jehu fílium Hánani contra Báasa, dicens:
-3 Regum	3Kgs	11	16	2	Pro eo quod exaltávi te de púlvere, et pósui te ducem super pópulum meum Israël, tu autem ambulásti in via Jeróboam, et peccáre fecísti pópulum meum Israël, ut me irritáres in peccátis eórum:
+3 Regum	3Kgs	11	16	2	Pro eo quod exaltávi te de púlvere, et pósui te ducem super pópulum meum Ísraël, tu autem ambulásti in via Jeróboam, et peccáre fecísti pópulum meum Ísraël, ut me irritáres in peccátis eórum:
 3 Regum	3Kgs	11	16	3	ecce ego demétam posterióra Báasa, et posterióra domus ejus, et fáciam domum tuam sicut domum Jeróboam fílii Nabat.
 3 Regum	3Kgs	11	16	4	Qui mórtuus fúerit de Báasa in civitáte, cómedent eum canes: et qui mórtuus fúerit ex eo in regióne, cómedent eum vólucres cæli.
-3 Regum	3Kgs	11	16	5	Réliqua autem sermónum Báasa, et quæcúmque fecit, et prœ́lia ejus, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
+3 Regum	3Kgs	11	16	5	Réliqua autem sermónum Báasa, et quæcúmque fecit, et prœ́lia ejus, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
 3 Regum	3Kgs	11	16	6	Dormívit ergo Báasa cum pátribus suis, sepultúsque est in Thersa: et regnávit Ela fílius ejus pro eo.
 3 Regum	3Kgs	11	16	7	Cum autem in manu Jehu fílii Hánani prophétæ verbum Dómini factum esset contra Báasa, et contra domum ejus, et contra omne malum quod fécerat coram Dómino, ad irritándum eum in opéribus mánuum suárum, ut fíeret sicut domus Jeróboam: ob hanc causam occídit eum, hoc est, Jehu fílium Hánani prophétam.
-3 Regum	3Kgs	11	16	8	Anno vigésimo sexto Asa regis Juda, regnávit Ela fílius Báasa super Israël in Thersa, duóbus annis.	b
+3 Regum	3Kgs	11	16	8	Anno vigésimo sexto Asa regis Juda, regnávit Ela fílius Báasa super Ísraël in Thersa, duóbus annis.	b
 3 Regum	3Kgs	11	16	9	Et rebellávit contra eum servus suus Zambri, dux médiæ partis équitum: erat autem Ela in Thersa bibens, et temuléntus in domo Arsa præfécti Thersa.
 3 Regum	3Kgs	11	16	10	Írruens ergo Zambri, percússit et occídit eum, anno vigésimo séptimo Asa regis Juda, et regnávit pro eo.
 3 Regum	3Kgs	11	16	11	Cumque regnásset, et sedísset super sólium ejus, percússit omnem domum Báasa, et non derelíquit ex ea mingéntem ad paríetem: et propínquos et amícos ejus.
 3 Regum	3Kgs	11	16	12	Delevítque Zambri omnem domum Báasa, juxta verbum Dómini quod locútus fúerat ad Báasa in manu Jehu prophétæ,
-3 Regum	3Kgs	11	16	13	propter univérsa peccáta Báasa, et peccáta Ela fílii ejus, qui peccavérunt, et peccáre fecérunt Israël, provocántes Dóminum Deum Israël in vanitátibus suis.
-3 Regum	3Kgs	11	16	14	Réliqua autem sermónum Ela, et ómnia quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
+3 Regum	3Kgs	11	16	13	propter univérsa peccáta Báasa, et peccáta Ela fílii ejus, qui peccavérunt, et peccáre fecérunt Ísraël, provocántes Dóminum Deum Ísraël in vanitátibus suis.
+3 Regum	3Kgs	11	16	14	Réliqua autem sermónum Ela, et ómnia quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
 3 Regum	3Kgs	11	16	15	Anno vigésimo séptimo Asa regis Juda, regnávit Zambri septem diébus in Thersa: porro exércitus obsidébat Gébbethon urbem Philisthinórum.	b
-3 Regum	3Kgs	11	16	16	Cumque audísset rebellásse Zambri, et occidísse regem, fecit sibi regem omnis Israël Amri, qui erat princeps milítiæ super Israël in die illa in castris.
-3 Regum	3Kgs	11	16	17	Ascéndit ergo Amri, et omnis Israël cum eo, de Gébbethon, et obsidébant Thersa.
+3 Regum	3Kgs	11	16	16	Cumque audísset rebellásse Zambri, et occidísse regem, fecit sibi regem omnis Ísraël Amri, qui erat princeps milítiæ super Ísraël in die illa in castris.
+3 Regum	3Kgs	11	16	17	Ascéndit ergo Amri, et omnis Ísraël cum eo, de Gébbethon, et obsidébant Thersa.
 3 Regum	3Kgs	11	16	18	Videns autem Zambri quod expugnánda esset cívitas, ingréssus est palátium, et succéndit se cum domo régia: et mórtuus est
-3 Regum	3Kgs	11	16	19	in peccátis suis quæ peccáverat, fáciens malum coram Dómino, et ámbulans in via Jeróboam, et in peccáto ejus, quo fecit peccáre Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	16	20	Réliqua autem sermónum Zambri, et insidiárum ejus, et tyránnidis, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
-3 Regum	3Kgs	11	16	21	Tunc divísus est pópulus Israël in duas partes: média pars pópuli sequebátur Thebni fílium Gineth, ut constitúeret eum regem: et média pars Amri.	b
+3 Regum	3Kgs	11	16	19	in peccátis suis quæ peccáverat, fáciens malum coram Dómino, et ámbulans in via Jeróboam, et in peccáto ejus, quo fecit peccáre Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	16	20	Réliqua autem sermónum Zambri, et insidiárum ejus, et tyránnidis, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
+3 Regum	3Kgs	11	16	21	Tunc divísus est pópulus Ísraël in duas partes: média pars pópuli sequebátur Thebni fílium Gineth, ut constitúeret eum regem: et média pars Amri.	b
 3 Regum	3Kgs	11	16	22	Præváluit autem pópulus qui erat cum Amri, pópulo qui sequebátur Thebni fílium Gineth: mortuúsque est Thebni, et regnávit Amri.
-3 Regum	3Kgs	11	16	23	Anno trigésimo primo Asa regis Juda, regnávit Amri super Israël, duódecim annis: in Thersa regnávit sex annis.
+3 Regum	3Kgs	11	16	23	Anno trigésimo primo Asa regis Juda, regnávit Amri super Ísraël, duódecim annis: in Thersa regnávit sex annis.
 3 Regum	3Kgs	11	16	24	Emítque montem Samaríæ a Somer duóbus taléntis argénti: et ædificávit eum, et vocávit nomen civitátis quam exstrúxerat, nómine Semer dómini montis, Samaríam.
 3 Regum	3Kgs	11	16	25	Fecit autem Amri malum in conspéctu Dómini, et operátus est néquiter, super omnes qui fuérunt ante eum.
-3 Regum	3Kgs	11	16	26	Ambulavítque in omni via Jeróboam fílii Nabat, et in peccátis ejus quibus peccáre fécerat Israël, ut irritáret Dóminum Deum Israël in vanitátibus suis.
-3 Regum	3Kgs	11	16	27	Réliqua autem sermónum Amri, et prœ́lia ejus quæ gessit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
+3 Regum	3Kgs	11	16	26	Ambulavítque in omni via Jeróboam fílii Nabat, et in peccátis ejus quibus peccáre fécerat Ísraël, ut irritáret Dóminum Deum Ísraël in vanitátibus suis.
+3 Regum	3Kgs	11	16	27	Réliqua autem sermónum Amri, et prœ́lia ejus quæ gessit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
 3 Regum	3Kgs	11	16	28	Dormivítque Amri cum pátribus suis, et sepúltus est in Samaría: regnavítque Achab fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	16	29	Achab vero fílius Amri regnávit super Israël anno trigésimo octávo Asa regis Juda. Et regnávit Achab fílius Amri super Israël in Samaría vigínti et duóbus annis.	b
+3 Regum	3Kgs	11	16	29	Achab vero fílius Amri regnávit super Ísraël anno trigésimo octávo Asa regis Juda. Et regnávit Achab fílius Amri super Ísraël in Samaría vigínti et duóbus annis.	b
 3 Regum	3Kgs	11	16	30	Et fecit Achab fílius Amri malum in conspéctu Dómini super omnes qui fuérunt ante eum.
 3 Regum	3Kgs	11	16	31	Nec suffécit ei ut ambuláret in peccátis Jeróboam fílii Nabat: ínsuper duxit uxórem Jézabel fíliam Éthbaal regis Sidoniórum. Et ábiit, et servívit Baal, et adorávit eum.
 3 Regum	3Kgs	11	16	32	Et pósuit aram Baal in templo Baal, quod ædificáverat in Samaría,
-3 Regum	3Kgs	11	16	33	et plantávit lucum: et áddidit Achab in ópere suo, írritans Dóminum Deum Israël super omnes reges Israël qui fuérunt ante eum.
+3 Regum	3Kgs	11	16	33	et plantávit lucum: et áddidit Achab in ópere suo, írritans Dóminum Deum Ísraël super omnes reges Ísraël qui fuérunt ante eum.
 3 Regum	3Kgs	11	16	34	In diébus ejus ædificávit Hiel de Bethel Jéricho: in Abíram primitívo suo fundávit eam, et in Segub novíssimo suo pósuit portas ejus, juxta verbum Dómini quod locútus fúerat in manu Jósue fílii Nun.	b
-3 Regum	3Kgs	11	17	1	Et dixit Elías Thesbítes de habitatóribus Gálaad ad Achab: Vivit Dóminus Deus Israël, in cujus conspéctu sto, si erit annis his ros et plúvia, nisi juxta oris mei verba.
+3 Regum	3Kgs	11	17	1	Et dixit Elías Thesbítes de habitatóribus Gálaad ad Achab: Vivit Dóminus Deus Ísraël, in cujus conspéctu sto, si erit annis his ros et plúvia, nisi juxta oris mei verba.
 3 Regum	3Kgs	11	17	2	Et factum est verbum Dómini ad eum, dicens:
 3 Regum	3Kgs	11	17	3	Recéde hinc, et vade contra oriéntem, et abscóndere in torrénte Carith, qui est contra Jordánem,
 3 Regum	3Kgs	11	17	4	et ibi de torrénte bibes: corvísque præcépi ut pascant te ibi.
@@ -9367,7 +9367,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	17	11	Cumque illa pérgeret ut afférret, clamávit post tergum ejus, dicens: Affer mihi, óbsecro, et buccéllam panis in manu tua.
 3 Regum	3Kgs	11	17	12	Quæ respóndit: Vivit Dóminus Deus tuus, quia non hábeo panem, nisi quantum pugíllus cápere potest farínæ in hýdria, et páululum ólei in lécytho: en cólligo duo ligna ut ingrédiar et fáciam illum mihi et fílio meo, ut comedámus, et moriámur.
 3 Regum	3Kgs	11	17	13	Ad quam Elías ait: Noli timére, sed vade, et fac sicut dixísti: verúmtamen mihi primum fac de ipsa farínula subcinerícium panem párvulum, et affer ad me: tibi autem et fílio tuo fácies póstea.
-3 Regum	3Kgs	11	17	14	Hæc autem dicit Dóminus Deus Israël: Hýdria farínæ non defíciet, nec lécythus ólei minuétur, usque ad diem in qua Dóminus datúrus est plúviam super fáciem terræ.
+3 Regum	3Kgs	11	17	14	Hæc autem dicit Dóminus Deus Ísraël: Hýdria farínæ non defíciet, nec lécythus ólei minuétur, usque ad diem in qua Dóminus datúrus est plúviam super fáciem terræ.
 3 Regum	3Kgs	11	17	15	Quæ ábiit, et fecit juxta verbum Elíæ: et comédit ipse, et illa, et domus ejus: et ex illa die
 3 Regum	3Kgs	11	17	16	hýdria farínæ non defécit, et lécythus ólei non est imminútus, juxta verbum Dómini quod locútus fúerat in manu Elíæ.
 3 Regum	3Kgs	11	17	17	Factum est autem post hæc, ægrotávit fílius mulíeris matrisfamílias, et erat languor fortíssimus, ita ut non remanéret in eo hálitus.	b
@@ -9394,10 +9394,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	18	14	et nunc tu dicis: Vade, et dic dómino tuo: Adest Elías: ut interfíciat me?
 3 Regum	3Kgs	11	18	15	Et dixit Elías: Vivit Dóminus exercítuum, ante cujus vultum sto, quia hódie apparébo ei.
 3 Regum	3Kgs	11	18	16	Ábiit ergo Abdías in occúrsum Achab, et indicávit ei: venítque Achab in occúrsum Elíæ.	b
-3 Regum	3Kgs	11	18	17	Et cum vidísset eum, ait: Tune es ille, qui contúrbas Israël?
-3 Regum	3Kgs	11	18	18	Et ille ait: Non ego turbávi Israël, sed tu, et domus patris tui, qui dereliquístis mandáta Dómini, et secúti estis Báalim.
-3 Regum	3Kgs	11	18	19	Verúmtamen nunc mitte, et cóngrega ad me univérsum Israël in monte Carméli, et prophétas Baal quadringéntos quinquagínta, prophetásque lucórum quadringéntos, qui cómedunt de mensa Jézabel.
-3 Regum	3Kgs	11	18	20	Misit Achab ad omnes fílios Israël, et congregávit prophétas in monte Carméli.
+3 Regum	3Kgs	11	18	17	Et cum vidísset eum, ait: Tune es ille, qui contúrbas Ísraël?
+3 Regum	3Kgs	11	18	18	Et ille ait: Non ego turbávi Ísraël, sed tu, et domus patris tui, qui dereliquístis mandáta Dómini, et secúti estis Báalim.
+3 Regum	3Kgs	11	18	19	Verúmtamen nunc mitte, et cóngrega ad me univérsum Ísraël in monte Carméli, et prophétas Baal quadringéntos quinquagínta, prophetásque lucórum quadringéntos, qui cómedunt de mensa Jézabel.
+3 Regum	3Kgs	11	18	20	Misit Achab ad omnes fílios Ísraël, et congregávit prophétas in monte Carméli.
 3 Regum	3Kgs	11	18	21	Accédens autem Elías ad omnem pópulum, ait: Úsquequo claudicátis in duas partes? si Dóminus est Deus, sequímini eum: si autem Baal, sequímini illum. Et non respóndit ei pópulus verbum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	18	22	Et ait rursus Elías ad pópulum: Ego remánsi prophéta Dómini solus: prophétæ autem Baal quadringénti et quinquagínta viri sunt.
 3 Regum	3Kgs	11	18	23	Dentur nobis duo boves, et illi éligant sibi bovem unum, et in frusta cædéntes ponant super ligna, ignem autem non suppónant: et ego fáciam bovem álterum, et impónam super ligna, ignem autem non suppónam.
@@ -9408,12 +9408,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	18	28	Clamábant ergo voce magna, et incidébant se juxta ritum suum cultris et lancéolis, donec perfunderéntur sánguine.
 3 Regum	3Kgs	11	18	29	Postquam autem tránsiit merídies, et illis prophetántibus vénerat tempus quo sacrifícium offérri solet, nec audiebátur vox, nec áliquis respondébat, nec attendébat orántes,	b
 3 Regum	3Kgs	11	18	30	dixit Elías omni pópulo: Veníte ad me. Et accedénte ad se pópulo, curávit altáre Dómini quod destrúctum fúerat.
-3 Regum	3Kgs	11	18	31	Et tulit duódecim lápides juxta númerum tríbuum filiórum Jacob, ad quem factus est sermo Dómini, dicens: Israël erit nomen tuum.
+3 Regum	3Kgs	11	18	31	Et tulit duódecim lápides juxta númerum tríbuum filiórum Jacob, ad quem factus est sermo Dómini, dicens: Ísraël erit nomen tuum.
 3 Regum	3Kgs	11	18	32	Et ædificávit de lapídibus altáre in nómine Dómini: fecítque aquædúctum, quasi per duas aratiúnculas in circúitu altáris,
 3 Regum	3Kgs	11	18	33	et compósuit ligna: divisítque per membra bovem, et pósuit super ligna,
 3 Regum	3Kgs	11	18	34	et ait: Impléte quátuor hýdrias aqua, et fúndite super holocáustum et super ligna. Rursúmque dixit: Étiam secúndo hoc fácite. Qui cum fecíssent secúndo, ait: Étiam tértio idípsum fácite. Fecerúntque tértio,
 3 Regum	3Kgs	11	18	35	et currébant aquæ circum altáre, et fossa aquædúctus repléta est.
-3 Regum	3Kgs	11	18	36	Cumque jam tempus esset ut offerrétur holocáustum, accédens Elías prophéta ait: Dómine Deus Ábraham, et Ísaac, et Israël, osténde hódie quia tu es Deus Israël, et ego servus tuus, et juxta præcéptum tuum feci ómnia verba hæc.	b
+3 Regum	3Kgs	11	18	36	Cumque jam tempus esset ut offerrétur holocáustum, accédens Elías prophéta ait: Dómine Deus Ábraham, et Ísaac, et Ísraël, osténde hódie quia tu es Deus Ísraël, et ego servus tuus, et juxta præcéptum tuum feci ómnia verba hæc.	b
 3 Regum	3Kgs	11	18	37	Exáudi me, Dómine, exáudi me: ut discat pópulus iste quia tu es Dóminus Deus, et tu convertísti cor eórum íterum.
 3 Regum	3Kgs	11	18	38	Cécidit autem ignis Dómini, et vorávit holocáustum, et ligna, et lápides, púlverem quoque, et aquam quæ erat in aquædúctu lambens.
 3 Regum	3Kgs	11	18	39	Quod cum vidísset omnis pópulus, cécidit in fáciem suam, et ait: Dóminus ipse est Deus, Dóminus ipse est Deus.
@@ -9433,50 +9433,50 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	19	7	Reversúsque est ángelus Dómini secúndo, et tétigit eum, dixítque illi: Surge, cómede: grandis enim tibi restat via.
 3 Regum	3Kgs	11	19	8	Qui cum surrexísset, comédit et bibit, et ambulávit in fortitúdine cibi illíus quadragínta diébus et quadragínta nóctibus usque ad montem Dei Horeb.
 3 Regum	3Kgs	11	19	9	Cumque venísset illuc, mansit in spelúnca: et ecce sermo Dómini ad eum, dixítque illi: Quid hic agis, Elía?	b
-3 Regum	3Kgs	11	19	10	At ille respóndit: Zelo zelátus sum pro Dómino Deo exercítuum, quia dereliquérunt pactum tuum fílii Israël: altária tua destruxérunt, prophétas tuos occidérunt gládio, derelíctus sum ego solus, et quaérunt ánimam meam ut áuferant eam.
+3 Regum	3Kgs	11	19	10	At ille respóndit: Zelo zelátus sum pro Dómino Deo exercítuum, quia dereliquérunt pactum tuum fílii Ísraël: altária tua destruxérunt, prophétas tuos occidérunt gládio, derelíctus sum ego solus, et quaérunt ánimam meam ut áuferant eam.
 3 Regum	3Kgs	11	19	11	Et ait ei: Egrédere, et sta in monte coram Dómino: et ecce Dóminus transit. Et spíritus grandis et fortis subvértens montes, et cónterens petras, ante Dóminum: non in spíritu Dóminus. Et post spíritum commótio: non in commotióne Dóminus.
 3 Regum	3Kgs	11	19	12	Et post commotiónem ignis: non in igne Dóminus. Et post ignem síbilus auræ ténuis.
 3 Regum	3Kgs	11	19	13	Quod cum audísset Elías, opéruit vultum suum pállio, et egréssus stetit in óstio spelúncæ. Et ecce vox ad eum dicens: Quid hic agis, Elía? Et ille respóndit:
-3 Regum	3Kgs	11	19	14	Zelo zelátus sum pro Dómino Deo exercítuum, quia dereliquérunt pactum tuum fílii Israël: altária tua destruxérunt, prophétas tuos occidérunt gládio, derelíctus sum ego solus, et quaérunt ánimam meam ut áuferant eam.
+3 Regum	3Kgs	11	19	14	Zelo zelátus sum pro Dómino Deo exercítuum, quia dereliquérunt pactum tuum fílii Ísraël: altária tua destruxérunt, prophétas tuos occidérunt gládio, derelíctus sum ego solus, et quaérunt ánimam meam ut áuferant eam.
 3 Regum	3Kgs	11	19	15	Et ait Dóminus ad eum: Vade, et revértere in viam tuam per desértum in Damáscum: cumque pervéneris illuc, unges Házaël regem super Sýriam,	b
-3 Regum	3Kgs	11	19	16	et Jehu fílium Namsi unges regem super Israël: Eliséum autem fílium Saphat, qui est de Abelméhula, unges prophétam pro te.
+3 Regum	3Kgs	11	19	16	et Jehu fílium Namsi unges regem super Ísraël: Eliséum autem fílium Saphat, qui est de Abelméhula, unges prophétam pro te.
 3 Regum	3Kgs	11	19	17	Et erit: quicúmque fúgerit gládium Házaël, occídet eum Jehu: et quicúmque fúgerit gládium Jehu, interfíciet eum Eliséus.
-3 Regum	3Kgs	11	19	18	Et derelínquam mihi in Israël septem míllia virórum, quorum génua non sunt incurváta ante Baal, et omne os quod non adorávit eum ósculans manus.
+3 Regum	3Kgs	11	19	18	Et derelínquam mihi in Ísraël septem míllia virórum, quorum génua non sunt incurváta ante Baal, et omne os quod non adorávit eum ósculans manus.
 3 Regum	3Kgs	11	19	19	Proféctus ergo inde Elías, réperit Eliséum fílium Saphat, arántem in duódecim jugis boum. Et ipse in duódecim jugis boum arántibus unus erat: cumque venísset Elías ad eum, misit pállium suum super illum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	19	20	Qui statim relíctis bobus cucúrrit post Elíam, et ait: Ósculer, oro, patrem meum, et matrem meam, et sic sequar te. Dixítque ei: Vade, et revértere: quod enim meum erat, feci tibi.
 3 Regum	3Kgs	11	19	21	Revérsus autem ab eo, tulit par boum, et mactávit illud, et in arátro boum coxit carnes, et dedit pópulo, et comedérunt: consurgénsque ábiit, et secútus est Elíam, et ministrábat ei.
 3 Regum	3Kgs	11	20	1	Porro Bénadad rex Sýriæ congregávit omnem exércitum suum, et trigínta duos reges secum, et equos, et currus: et ascéndens pugnábat contra Samaríam, et obsidébat eam.
-3 Regum	3Kgs	11	20	2	Mitténsque núntios ad Achab regem Israël in civitátem,
+3 Regum	3Kgs	11	20	2	Mitténsque núntios ad Achab regem Ísraël in civitátem,
 3 Regum	3Kgs	11	20	3	ait: Hæc dicit Bénadad: Argéntum tuum, et aurum tuum meum est: et uxóres tuæ, et fílii tui óptimi, mei sunt.
-3 Regum	3Kgs	11	20	4	Respondítque rex Israël: Juxta verbum tuum, dómine mi rex, tuus sum ego, et ómnia mea.
+3 Regum	3Kgs	11	20	4	Respondítque rex Ísraël: Juxta verbum tuum, dómine mi rex, tuus sum ego, et ómnia mea.
 3 Regum	3Kgs	11	20	5	Revertentésque núntii, dixérunt: Hæc dicit Bénadad, qui misit nos ad te: Argéntum tuum, et aurum tuum, et uxóres tuas, et fílios tuos, dabis mihi.
 3 Regum	3Kgs	11	20	6	Cras ígitur hac eádem hora mittam servos meos ad te, et scrutabúntur domum tuam, et domum servórum tuórum: et omne quod eis placúerit, ponent in mánibus suis, et áuferent.
-3 Regum	3Kgs	11	20	7	Vocávit autem rex Israël omnes senióres terræ, et ait: Animadvértite, et vidéte quóniam insidiétur nobis: misit enim ad me pro uxóribus meis, et fíliis, et pro argénto et auro: et non ábnui.	b
+3 Regum	3Kgs	11	20	7	Vocávit autem rex Ísraël omnes senióres terræ, et ait: Animadvértite, et vidéte quóniam insidiétur nobis: misit enim ad me pro uxóribus meis, et fíliis, et pro argénto et auro: et non ábnui.	b
 3 Regum	3Kgs	11	20	8	Dixerúntque omnes majóres natu, et univérsus pópulus, ad eum: Non áudias, neque acquiéscas illi.
 3 Regum	3Kgs	11	20	9	Respóndit ítaque núntiis Bénadad: Dícite dómino meo regi: Ómnia propter quæ misísti ad me servum tuum in inítio, fáciam: hanc autem rem fácere non possum.
 3 Regum	3Kgs	11	20	10	Reversíque núntii retulérunt ei. Qui remísit, et ait: Hæc fáciant mihi dii, et hæc addant, si suffécerit pulvis Samaríæ pugíllis omnis pópuli qui séquitur me.
-3 Regum	3Kgs	11	20	11	Et respóndens rex Israël, ait: Dícite ei: Ne gloriétur, accínctus æque ut discínctus.
+3 Regum	3Kgs	11	20	11	Et respóndens rex Ísraël, ait: Dícite ei: Ne gloriétur, accínctus æque ut discínctus.
 3 Regum	3Kgs	11	20	12	Factum est autem cum audísset Bénadad verbum istud, bibébat ipse et reges in umbráculis: et ait servis suis: Circúmdate civitátem. Et circumdedérunt eam.
-3 Regum	3Kgs	11	20	13	Et ecce prophéta unus accédens ad Achab regem Israël, ait ei: Hæc dicit Dóminus: Certe vidísti omnem multitúdinem hanc nímiam? ecce ego tradam eam in manu tua hódie, ut scias quia ego sum Dóminus.	b
+3 Regum	3Kgs	11	20	13	Et ecce prophéta unus accédens ad Achab regem Ísraël, ait ei: Hæc dicit Dóminus: Certe vidísti omnem multitúdinem hanc nímiam? ecce ego tradam eam in manu tua hódie, ut scias quia ego sum Dóminus.	b
 3 Regum	3Kgs	11	20	14	Et ait Achab: Per quem? Dixítque ei: Hæc dicit Dóminus: Per pedíssequos príncipum provinciárum. Et ait: Quis incípiet prœliári? Et ille dixit: Tu.
-3 Regum	3Kgs	11	20	15	Recénsuit ergo púeros príncipum provinciárum, et réperit númerum ducentórum trigínta duórum: et recénsuit post eos pópulum, omnes fílios Israël, septem míllia.
+3 Regum	3Kgs	11	20	15	Recénsuit ergo púeros príncipum provinciárum, et réperit númerum ducentórum trigínta duórum: et recénsuit post eos pópulum, omnes fílios Ísraël, septem míllia.
 3 Regum	3Kgs	11	20	16	Et egréssi sunt merídie. Bénadad autem bibébat temuléntus in umbráculo suo, et reges trigínta duo cum eo, qui ad auxílium ejus vénerant.
 3 Regum	3Kgs	11	20	17	Egréssi sunt autem púeri príncipum provinciárum in prima fronte. Misit ítaque Bénadad: qui nuntiavérunt ei, dicéntes: Viri egréssi sunt de Samaría.
 3 Regum	3Kgs	11	20	18	Et ille ait: Sive pro pace véniunt, apprehéndite eos vivos: sive ut prœliéntur, vivos eos cápite.
 3 Regum	3Kgs	11	20	19	Egréssi sunt ergo púeri príncipum provinciárum, ac réliquus exércitus sequebátur:
-3 Regum	3Kgs	11	20	20	et percússit unusquísque virum qui contra se veniébat: fugerúntque Syri, et persecútus est eos Israël. Fugit quoque Bénadad rex Sýriæ in equo cum equítibus suis.
-3 Regum	3Kgs	11	20	21	Necnon egréssus rex Israël percússit equos et currus, et percússit Sýriam plaga magna.
-3 Regum	3Kgs	11	20	22	Accédens autem prophéta ad regem Israël, dixit ei: Vade, et confortáre, et scito, et vide quid fácias: sequénti enim anno rex Sýriæ ascéndet contra te.
+3 Regum	3Kgs	11	20	20	et percússit unusquísque virum qui contra se veniébat: fugerúntque Syri, et persecútus est eos Ísraël. Fugit quoque Bénadad rex Sýriæ in equo cum equítibus suis.
+3 Regum	3Kgs	11	20	21	Necnon egréssus rex Ísraël percússit equos et currus, et percússit Sýriam plaga magna.
+3 Regum	3Kgs	11	20	22	Accédens autem prophéta ad regem Ísraël, dixit ei: Vade, et confortáre, et scito, et vide quid fácias: sequénti enim anno rex Sýriæ ascéndet contra te.
 3 Regum	3Kgs	11	20	23	Servi vero regis Sýriæ dixérunt ei: Dii móntium sunt dii eórum, ídeo superavérunt nos: sed mélius est ut pugnémus contra eos in campéstribus, et obtinébimus eos.	b
 3 Regum	3Kgs	11	20	24	Tu ergo verbum hoc fac: ámove reges síngulos ab exércitu tuo, et pone príncipes pro eis:
 3 Regum	3Kgs	11	20	25	et instáura númerum mílitum qui cecidérunt de tuis, et equos secúndum equos prístinos, et currus secúndum currus quos ante habuísti: et pugnábimus contra eos in campéstribus, et vidébis quod obtinébimus eos. Crédidit consílio eórum, et fecit ita.
-3 Regum	3Kgs	11	20	26	Ígitur postquam annus transíerat, recénsuit Bénadad Syros, et ascéndit in Aphec ut pugnáret contra Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	20	27	Porro fílii Israël recensíti sunt, et accéptis cibáriis profécti ex advérso, castráque metáti sunt contra eos, quasi duo parvi greges caprárum: Syri autem replevérunt terram.
-3 Regum	3Kgs	11	20	28	(Et accédens unus vir Dei, dixit ad regem Israël: Hæc dicit Dóminus: Quia dixérunt Syri: Deus móntium est Dóminus, et non est Deus vállium: dabo omnem multitúdinem hanc grandem in manu tua, et sciétis quia ego sum Dóminus.)	b
-3 Regum	3Kgs	11	20	29	Dirigebántque septem diébus ex advérso hi atque illi ácies, séptima autem die commíssum est bellum: percusserúntque fílii Israël de Syris centum míllia péditum in die una.
+3 Regum	3Kgs	11	20	26	Ígitur postquam annus transíerat, recénsuit Bénadad Syros, et ascéndit in Aphec ut pugnáret contra Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	20	27	Porro fílii Ísraël recensíti sunt, et accéptis cibáriis profécti ex advérso, castráque metáti sunt contra eos, quasi duo parvi greges caprárum: Syri autem replevérunt terram.
+3 Regum	3Kgs	11	20	28	(Et accédens unus vir Dei, dixit ad regem Ísraël: Hæc dicit Dóminus: Quia dixérunt Syri: Deus móntium est Dóminus, et non est Deus vállium: dabo omnem multitúdinem hanc grandem in manu tua, et sciétis quia ego sum Dóminus.)	b
+3 Regum	3Kgs	11	20	29	Dirigebántque septem diébus ex advérso hi atque illi ácies, séptima autem die commíssum est bellum: percusserúntque fílii Ísraël de Syris centum míllia péditum in die una.
 3 Regum	3Kgs	11	20	30	Fugérunt autem qui remánserant in Aphec, in civitátem: et cécidit murus super vigínti septem míllia hóminum qui remánserant. Porro Bénadad fúgiens ingréssus est civitátem, in cubículum quod erat intra cubículum.
-3 Regum	3Kgs	11	20	31	Dixerúntque ei servi sui: Ecce, audívimus quod reges domus Israël cleméntes sint: ponámus ítaque saccos in lumbis nostris, et funículos in capítibus nostris, et egrediámur ad regem Israël: fórsitan salvábit ánimas nostras.
-3 Regum	3Kgs	11	20	32	Accinxérunt saccis lumbos suos, et posuérunt funículos in capítibus suis, venerúntque ad regem Israël, et dixérunt ei: Servus tuus Bénadad dicit: Vivat, oro te, ánima mea. Et ille ait: Si adhuc vivit, frater meus est.
+3 Regum	3Kgs	11	20	31	Dixerúntque ei servi sui: Ecce, audívimus quod reges domus Ísraël cleméntes sint: ponámus ítaque saccos in lumbis nostris, et funículos in capítibus nostris, et egrediámur ad regem Ísraël: fórsitan salvábit ánimas nostras.
+3 Regum	3Kgs	11	20	32	Accinxérunt saccis lumbos suos, et posuérunt funículos in capítibus suis, venerúntque ad regem Ísraël, et dixérunt ei: Servus tuus Bénadad dicit: Vivat, oro te, ánima mea. Et ille ait: Si adhuc vivit, frater meus est.
 3 Regum	3Kgs	11	20	33	Quod accepérunt viri pro ómine: et festinántes rapuérunt verbum ex ore ejus, atque dixérunt: Frater tuus Bénadad. Et dixit eis: Ite, et addúcite eum ad me. Egréssus est ergo ad eum Bénadad, et levávit eum in currum suum.
 3 Regum	3Kgs	11	20	34	Qui dixit ei: Civitátes quas tulit pater meus a patre tuo, reddam: et platéas fac tibi in Damásco, sicut fecit pater meus in Samaría, et ego fœderátus recédam a te. Pépigit ergo fœdus, et dimísit eum.
 3 Regum	3Kgs	11	20	35	Tunc vir quidam de fíliis prophetárum dixit ad sócium suum in sermóne Dómini: Pércute me. At ille nóluit percútere.	b
@@ -9484,17 +9484,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	20	37	Sed et álterum invéniens virum, dixit ad eum: Pércute me. Qui percússit eum, et vulnerávit.
 3 Regum	3Kgs	11	20	38	Ábiit ergo prophéta, et occúrrit regi in via, et mutávit aspersióne púlveris os et óculos suos.
 3 Regum	3Kgs	11	20	39	Cumque rex transísset, clamávit ad regem, et ait: Servus tuus egréssus est ad prœliándum cóminus: cumque fugísset vir unus, addúxit eum quidam ad me, et ait: Custódi virum istum: qui si lapsus fúerit, erit ánima tua pro ánima ejus, aut taléntum argénti appéndes.
-3 Regum	3Kgs	11	20	40	Dum autem ego turbátus huc illúcque me vérterem, súbito non compáruit. Et ait rex Israël ad eum: Hoc est judícium tuum, quod ipse decrevísti.
-3 Regum	3Kgs	11	20	41	At ille statim abstérsit púlverem de fácie sua, et cognóvit eum rex Israël, quod esset de prophétis.
+3 Regum	3Kgs	11	20	40	Dum autem ego turbátus huc illúcque me vérterem, súbito non compáruit. Et ait rex Ísraël ad eum: Hoc est judícium tuum, quod ipse decrevísti.
+3 Regum	3Kgs	11	20	41	At ille statim abstérsit púlverem de fácie sua, et cognóvit eum rex Ísraël, quod esset de prophétis.
 3 Regum	3Kgs	11	20	42	Qui ait ad eum: Hæc dicit Dóminus: Quia dimisísti virum dignum morte de manu tua, erit ánima tua pro ánima ejus, et pópulus tuus pro pópulo ejus.
-3 Regum	3Kgs	11	20	43	Revérsus est ígitur rex Israël in domum suam, audíre contémnens, et furibúndus venit in Samaríam.
+3 Regum	3Kgs	11	20	43	Revérsus est ígitur rex Ísraël in domum suam, audíre contémnens, et furibúndus venit in Samaríam.
 3 Regum	3Kgs	11	21	1	Post verba autem hæc, témpore illo vínea erat Naboth Jezrahelítæ, quæ erat in Jézrahel, juxta palátium Achab regis Samaríæ.
 3 Regum	3Kgs	11	21	2	Locútus est ergo Achab ad Naboth, dicens: Da mihi víneam tuam, ut fáciam mihi hortum ólerum, quia vicína est, et prope domum meam: dabóque tibi pro ea víneam meliórem, aut si commódius tibi putas, argénti prétium, quanto digna est.
 3 Regum	3Kgs	11	21	3	Cui respóndit Naboth: Propítius sit mihi Dóminus, ne dem hæreditátem patrum meórum tibi.
 3 Regum	3Kgs	11	21	4	Venit ergo Achab in domum suam indígnans, et frendens super verbo quod locútus fúerat ad eum Naboth Jezrahelítes, dicens: Non dabo tibi hæreditátem patrum meórum. Et projíciens se in léctulum suum, avértit fáciem suam ad paríetem, et non comédit panem.
 3 Regum	3Kgs	11	21	5	Ingréssa est autem ad eum Jézabel uxor sua, dixítque ei: Quid est hoc, unde ánima tua contristáta est? et quare non cómedis panem?
 3 Regum	3Kgs	11	21	6	Qui respóndit ei: Locútus sum Naboth Jezrahelítæ, et dixi ei: Da mihi víneam tuam, accépta pecúnia: aut, si tibi placet, dabo tibi víneam meliórem pro ea. Et ille ait: Non dabo tibi víneam meam.
-3 Regum	3Kgs	11	21	7	Dixit ergo ad eum Jézabel uxor ejus: Grandis auctoritátis es, et bene regis regnum Israël. Surge, et cómede panem, et æquo ánimo esto: ego dabo tibi víneam Naboth Jezrahelítæ.
+3 Regum	3Kgs	11	21	7	Dixit ergo ad eum Jézabel uxor ejus: Grandis auctoritátis es, et bene regis regnum Ísraël. Surge, et cómede panem, et æquo ánimo esto: ego dabo tibi víneam Naboth Jezrahelítæ.
 3 Regum	3Kgs	11	21	8	Scripsit ítaque lítteras ex nómine Achab, et signávit eas ánnulo ejus, et misit ad majóres natu, et optimátes, qui erant in civitáte ejus, et habitábant cum Naboth.	b
 3 Regum	3Kgs	11	21	9	Litterárum autem hæc erat senténtia: Prædicáte jejúnium, et sedére fácite Naboth inter primos pópuli:
 3 Regum	3Kgs	11	21	10	et submíttite duos viros fílios Bélial contra eum, et falsum testimónium dicant: Benedíxit Deum et regem: et edúcite eum, et lapidáte, sicque moriátur.
@@ -9505,79 +9505,79 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 3 Regum	3Kgs	11	21	15	Factum est autem, cum audísset Jézabel lapidátum Naboth et mórtuum, locúta est ad Achab: Surge, et pósside víneam Naboth Jezrahelítæ, qui nóluit tibi acquiéscere, et dare eam accépta pecúnia: non enim vivit Naboth, sed mórtuus est.
 3 Regum	3Kgs	11	21	16	Quod cum audísset Achab, mórtuum vidélicet Naboth, surréxit, et descendébat in víneam Naboth Jezrahelítæ, ut possidéret eam.
 3 Regum	3Kgs	11	21	17	Factus est ígitur sermo Dómini ad Elíam Thesbíten, dicens:	b
-3 Regum	3Kgs	11	21	18	Surge, et descénde in occúrsum Achab regis Israël, qui est in Samaría: ecce ad víneam Naboth descéndit, ut possídeat eam.
+3 Regum	3Kgs	11	21	18	Surge, et descénde in occúrsum Achab regis Ísraël, qui est in Samaría: ecce ad víneam Naboth descéndit, ut possídeat eam.
 3 Regum	3Kgs	11	21	19	Et loquéris ad eum, dicens: Hæc dicit Dóminus: Occidísti, ínsuper et possedísti. Et post hæc addes: Hæc dicit Dóminus: In loco hoc, in quo linxérunt canes sánguinem Naboth, lambent quoque sánguinem tuum.
 3 Regum	3Kgs	11	21	20	Et ait Achab ad Elíam: Num invenísti me inimícum tibi? Qui dixit: Invéni, eo quod venúndatus sis, ut fáceres malum in conspéctu Dómini.	b
-3 Regum	3Kgs	11	21	21	Ecce ego indúcam super te malum, et demétam posterióra tua, et interfíciam de Achab mingéntem ad paríetem, et clausum et últimum in Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	21	22	Et dabo domum tuam sicut domum Jeróboam fílii Nabat, et sicut domum Báasa fílii Ahía: quia egísti ut me ad iracúndiam provocáres, et peccáre fecísti Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	21	21	Ecce ego indúcam super te malum, et demétam posterióra tua, et interfíciam de Achab mingéntem ad paríetem, et clausum et últimum in Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	21	22	Et dabo domum tuam sicut domum Jeróboam fílii Nabat, et sicut domum Báasa fílii Ahía: quia egísti ut me ad iracúndiam provocáres, et peccáre fecísti Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	21	23	Sed et de Jézabel locútus est Dóminus, dicens: Canes cómedent Jézabel in agro Jézrahel.
 3 Regum	3Kgs	11	21	24	Si mórtuus fúerit Achab in civitáte, cómedent eum canes: si autem mórtuus fúerit in agro, cómedent eum vólucres cæli.
 3 Regum	3Kgs	11	21	25	Ígitur non fuit alter talis sicut Achab, qui venúndatus est ut fáceret malum in conspéctu Dómini: concitávit enim eum Jézabel uxor sua,	b
-3 Regum	3Kgs	11	21	26	et abominábilis factus est, in tantum ut sequerétur idóla quæ fécerant Amorrhǽi, quos consúmpsit Dóminus a fácie filiórum Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	21	26	et abominábilis factus est, in tantum ut sequerétur idóla quæ fécerant Amorrhǽi, quos consúmpsit Dóminus a fácie filiórum Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	21	27	Ítaque cum audísset Achab sermónes istos, scidit vestiménta sua, et opéruit cilício carnem suam, jejunavítque et dormívit in sacco, et ambulávit demísso cápite.
 3 Regum	3Kgs	11	21	28	Et factus est sermo Dómini ad Elíam Thesbíten, dicens:
 3 Regum	3Kgs	11	21	29	Nonne vidísti humiliátum Achab coram me? quia ígitur humiliátus est mei causa, non indúcam malum in diébus ejus, sed in diébus fílii sui ínferam malum dómui ejus.
-3 Regum	3Kgs	11	22	1	Transiérunt ígitur tres anni absque bello inter Sýriam et Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	22	2	In anno autem tértio, descéndit Jósaphat rex Juda ad regem Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	22	3	(Dixítque rex Israël ad servos suos: Ignorátis quod nostra sit Ramoth Gálaad, et neglígimus tóllere eam de manu regis Sýriæ?)
+3 Regum	3Kgs	11	22	1	Transiérunt ígitur tres anni absque bello inter Sýriam et Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	22	2	In anno autem tértio, descéndit Jósaphat rex Juda ad regem Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	22	3	(Dixítque rex Ísraël ad servos suos: Ignorátis quod nostra sit Ramoth Gálaad, et neglígimus tóllere eam de manu regis Sýriæ?)
 3 Regum	3Kgs	11	22	4	Et ait ad Jósaphat: Veniésne mecum ad prœliándum in Ramoth Gálaad?
-3 Regum	3Kgs	11	22	5	Dixítque Jósaphat ad regem Israël: Sicut ego sum, ita et tu: pópulus meus et pópulus tuus unum sunt: et équites mei, équites tui. Dixítque Jósaphat ad regem Israël: Quære, oro te, hódie sermónem Dómini.
-3 Regum	3Kgs	11	22	6	Congregávit ergo rex Israël prophétas, quadringéntos círciter viros, et ait ad eos: Ire débeo in Ramoth Gálaad ad bellándum, an quiéscere? Qui respondérunt: Ascénde, et dabit eam Dóminus in manu regis.
+3 Regum	3Kgs	11	22	5	Dixítque Jósaphat ad regem Ísraël: Sicut ego sum, ita et tu: pópulus meus et pópulus tuus unum sunt: et équites mei, équites tui. Dixítque Jósaphat ad regem Ísraël: Quære, oro te, hódie sermónem Dómini.
+3 Regum	3Kgs	11	22	6	Congregávit ergo rex Ísraël prophétas, quadringéntos círciter viros, et ait ad eos: Ire débeo in Ramoth Gálaad ad bellándum, an quiéscere? Qui respondérunt: Ascénde, et dabit eam Dóminus in manu regis.
 3 Regum	3Kgs	11	22	7	Dixit autem Jósaphat: Non est hic prophéta Dómini quíspiam, ut interrogémus per eum?
-3 Regum	3Kgs	11	22	8	Et ait rex Israël ad Jósaphat: Remánsit vir unus per quem póssumus interrogáre Dóminum: sed ego odi eum, quia non prophétat mihi bonum, sed malum: Michǽas fílius Jemla. Cui Jósaphat ait: Ne loquáris ita, rex.
-3 Regum	3Kgs	11	22	9	Vocávit ergo rex Israël eunúchum quemdam, et dixit ei: Festína addúcere Michǽam fílium Jemla.
-3 Regum	3Kgs	11	22	10	Rex autem Israël, et Jósaphat rex Juda, sedébant unusquísque in sólio suo, vestíti cultu régio, in área juxta óstium portæ Samaríæ: et univérsi prophétæ prophetábant in conspéctu eórum.	b
+3 Regum	3Kgs	11	22	8	Et ait rex Ísraël ad Jósaphat: Remánsit vir unus per quem póssumus interrogáre Dóminum: sed ego odi eum, quia non prophétat mihi bonum, sed malum: Michǽas fílius Jemla. Cui Jósaphat ait: Ne loquáris ita, rex.
+3 Regum	3Kgs	11	22	9	Vocávit ergo rex Ísraël eunúchum quemdam, et dixit ei: Festína addúcere Michǽam fílium Jemla.
+3 Regum	3Kgs	11	22	10	Rex autem Ísraël, et Jósaphat rex Juda, sedébant unusquísque in sólio suo, vestíti cultu régio, in área juxta óstium portæ Samaríæ: et univérsi prophétæ prophetábant in conspéctu eórum.	b
 3 Regum	3Kgs	11	22	11	Fecit quoque sibi Sedecías fílius Chanáana córnua férrea, et ait: Hæc dicit Dóminus: His ventilábis Sýriam, donec déleas eam.
 3 Regum	3Kgs	11	22	12	Omnésque prophétæ simíliter prophetábant, dicéntes: Ascénde in Ramoth Gálaad, et vade próspere, et tradet Dóminus in manus regis.
 3 Regum	3Kgs	11	22	13	Núntius vero qui íerat ut vocáret Michǽam, locútus est ad eum, dicens: Ecce sermónes prophetárum ore uno regi bona prǽdicant: sit ergo sermo tuus símilis eórum, et lóquere bona.
 3 Regum	3Kgs	11	22	14	Cui Michǽas ait: Vivit Dóminus, quia quodcúmque díxerit mihi Dóminus, hoc loquar.
 3 Regum	3Kgs	11	22	15	Venit ítaque ad regem, et ait illi rex: Michǽa, ire debémus in Ramoth Gálaad ad prœliándum, an cessáre? Cui ille respóndit: Ascénde, et vade próspere, et tradet eam Dóminus in manus regis.	b
 3 Regum	3Kgs	11	22	16	Dixit autem rex ad eum: Íterum atque íterum adjúro te, ut non loquáris mihi nisi quod verum est, in nómine Dómini.
-3 Regum	3Kgs	11	22	17	Et ille ait: Vidi cunctum Israël dispérsum in móntibus, quasi oves non habéntes pastórem. Et ait Dóminus: Non habent isti dóminum: revertátur unusquísque in domum suam in pace.
-3 Regum	3Kgs	11	22	18	(Dixit ergo rex Israël ad Jósaphat: Numquid non dixi tibi, quia non prophétat mihi bonum, sed semper malum?)
+3 Regum	3Kgs	11	22	17	Et ille ait: Vidi cunctum Ísraël dispérsum in móntibus, quasi oves non habéntes pastórem. Et ait Dóminus: Non habent isti dóminum: revertátur unusquísque in domum suam in pace.
+3 Regum	3Kgs	11	22	18	(Dixit ergo rex Ísraël ad Jósaphat: Numquid non dixi tibi, quia non prophétat mihi bonum, sed semper malum?)
 3 Regum	3Kgs	11	22	19	Ille vero addens, ait: Proptérea audi sermónem Dómini: vidi Dóminum sedéntem super sólium suum, et omnem exércitum cæli assisténtem ei a dextris et a sinístris:
-3 Regum	3Kgs	11	22	20	et ait Dóminus: Quis decípiet Achab regem Israël, ut ascéndat, et cadat in Ramoth Gálaad? Et dixit unus verba hujuscémodi, et álius áliter.
+3 Regum	3Kgs	11	22	20	et ait Dóminus: Quis decípiet Achab regem Ísraël, ut ascéndat, et cadat in Ramoth Gálaad? Et dixit unus verba hujuscémodi, et álius áliter.
 3 Regum	3Kgs	11	22	21	Egréssus est autem spíritus, et stetit coram Dómino, et ait: Ego decípiam illum. Cui locútus est Dóminus: In quo?
 3 Regum	3Kgs	11	22	22	Et ille ait: Egrédiar, et ero spíritus mendax in ore ómnium prophetárum ejus. Et dixit Dóminus: Decípies, et prævalébis: egrédere, et fac ita.
 3 Regum	3Kgs	11	22	23	Nunc ígitur ecce dedit Dóminus spíritum mendácii in ore ómnium prophetárum tuórum, qui hic sunt, et Dóminus locútus est contra te malum.
 3 Regum	3Kgs	11	22	24	Accéssit autem Sedecías fílius Chanáana, et percússit Michǽam in maxíllam, et dixit: Mene ergo dimísit spíritus Dómini, et locútus est tibi?	b
 3 Regum	3Kgs	11	22	25	Et ait Michǽas: Visúrus es in die illa quando ingrediéris cubículum intra cubículum ut abscondáris.
-3 Regum	3Kgs	11	22	26	Et ait rex Israël: Tóllite Michǽam, et máneat apud Amon príncipem civitátis, et apud Joas fílium Ámelech,
+3 Regum	3Kgs	11	22	26	Et ait rex Ísraël: Tóllite Michǽam, et máneat apud Amon príncipem civitátis, et apud Joas fílium Ámelech,
 3 Regum	3Kgs	11	22	27	et dícite eis: Hæc dicit rex: Míttite virum istum in cárcerem, et sustentáte eum pane tribulatiónis, et aqua angústiæ, donec revértar in pace.
 3 Regum	3Kgs	11	22	28	Dixítque Michǽas: Si revérsus fúeris in pace, non est locútus in me Dóminus. Et ait: Audíte, pópuli omnes.
-3 Regum	3Kgs	11	22	29	Ascéndit ítaque rex Israël, et Jósaphat rex Juda, in Ramoth Gálaad.	b
-3 Regum	3Kgs	11	22	30	Dixit ítaque rex Israël ad Jósaphat: Sume arma, et ingrédere prœ́lium, et indúere véstibus tuis. Porro rex Israël mutávit hábitum suum, et ingréssus est bellum.
-3 Regum	3Kgs	11	22	31	Rex autem Sýriæ præcéperat princípibus cúrruum trigínta duóbus, dicens: Non pugnábitis contra minórem et majórem quémpiam, nisi contra regem Israël solum.
-3 Regum	3Kgs	11	22	32	Cum ergo vidíssent príncipes cúrruum Jósaphat, suspicáti sunt quod ipse esset rex Israël, et ímpetu facto pugnábant contra eum: et exclamávit Jósaphat.
-3 Regum	3Kgs	11	22	33	Intellexerúntque príncipes cúrruum quod non esset rex Israël, et cessavérunt ab eo.
-3 Regum	3Kgs	11	22	34	Vir autem quidam teténdit arcum, in incértum sagíttam dírigens, et casu percússit regem Israël inter pulmónem et stómachum. At ille dixit aurígæ suo: Verte manum tuam, et éjice me de exércitu, quia gráviter vulnerátus sum.
-3 Regum	3Kgs	11	22	35	Commíssum est ergo prœ́lium in die illa, et rex Israël stabat in curru suo contra Syros, et mórtuus est véspere: fluébat autem sanguis plagæ in sinum currus,
+3 Regum	3Kgs	11	22	29	Ascéndit ítaque rex Ísraël, et Jósaphat rex Juda, in Ramoth Gálaad.	b
+3 Regum	3Kgs	11	22	30	Dixit ítaque rex Ísraël ad Jósaphat: Sume arma, et ingrédere prœ́lium, et indúere véstibus tuis. Porro rex Ísraël mutávit hábitum suum, et ingréssus est bellum.
+3 Regum	3Kgs	11	22	31	Rex autem Sýriæ præcéperat princípibus cúrruum trigínta duóbus, dicens: Non pugnábitis contra minórem et majórem quémpiam, nisi contra regem Ísraël solum.
+3 Regum	3Kgs	11	22	32	Cum ergo vidíssent príncipes cúrruum Jósaphat, suspicáti sunt quod ipse esset rex Ísraël, et ímpetu facto pugnábant contra eum: et exclamávit Jósaphat.
+3 Regum	3Kgs	11	22	33	Intellexerúntque príncipes cúrruum quod non esset rex Ísraël, et cessavérunt ab eo.
+3 Regum	3Kgs	11	22	34	Vir autem quidam teténdit arcum, in incértum sagíttam dírigens, et casu percússit regem Ísraël inter pulmónem et stómachum. At ille dixit aurígæ suo: Verte manum tuam, et éjice me de exércitu, quia gráviter vulnerátus sum.
+3 Regum	3Kgs	11	22	35	Commíssum est ergo prœ́lium in die illa, et rex Ísraël stabat in curru suo contra Syros, et mórtuus est véspere: fluébat autem sanguis plagæ in sinum currus,
 3 Regum	3Kgs	11	22	36	et præco insónuit in univérso exércitu ántequam sol occúmberet, dicens: Unusquísque revertátur in civitátem, et in terram suam.
 3 Regum	3Kgs	11	22	37	Mórtuus est autem rex, et perlátus est in Samaríam: sepelierúntque regem in Samaría,
 3 Regum	3Kgs	11	22	38	et lavérunt currum ejus in piscína Samaríæ: et linxérunt canes sánguinem ejus, et habénas lavérunt, juxta verbum Dómini quod locútus fúerat.
-3 Regum	3Kgs	11	22	39	Réliqua autem sermónum Achab, et univérsa quæ fecit, et domus ebúrnea quam ædificávit, cunctarúmque úrbium quas exstrúxit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?	b
+3 Regum	3Kgs	11	22	39	Réliqua autem sermónum Achab, et univérsa quæ fecit, et domus ebúrnea quam ædificávit, cunctarúmque úrbium quas exstrúxit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?	b
 3 Regum	3Kgs	11	22	40	Dormívit ergo Achab cum pátribus suis, et regnávit Ochozías fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	22	41	Jósaphat vero fílius Asa regnáre cœ́perat super Judam anno quarto Achab regis Israël.	b
+3 Regum	3Kgs	11	22	41	Jósaphat vero fílius Asa regnáre cœ́perat super Judam anno quarto Achab regis Ísraël.	b
 3 Regum	3Kgs	11	22	42	Trigínta quinque annórum erat cum regnáre cœpísset, et vigínti quinque annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Ázuba fília Sálai.
 3 Regum	3Kgs	11	22	43	Et ambulávit in omni via Asa patris sui, et non declinávit ex ea: fecítque quod rectum erat in conspéctu Dómini.
 3 Regum	3Kgs	11	22	44	Verúmtamen excélsa non ábstulit: adhuc enim pópulus sacrificábat, et adolébat incénsum in excélsis.
-3 Regum	3Kgs	11	22	45	Pacémque hábuit Jósaphat cum rege Israël.
+3 Regum	3Kgs	11	22	45	Pacémque hábuit Jósaphat cum rege Ísraël.
 3 Regum	3Kgs	11	22	46	Réliqua autem verbórum Jósaphat, et ópera ejus quæ gessit, et prœ́lia, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda?
 3 Regum	3Kgs	11	22	47	Sed et relíquias effeminatórum qui remánserant in diébus Asa patris ejus, ábstulit de terra.
 3 Regum	3Kgs	11	22	48	Nec erat tunc rex constitútus in Edom.
 3 Regum	3Kgs	11	22	49	Rex vero Jósaphat fécerat classes in mari, quæ navigárent in Ophir propter aurum: et ire non potuérunt, quia confráctæ sunt in Asióngaber.
 3 Regum	3Kgs	11	22	50	Tunc ait Ochozías fílius Achab ad Jósaphat: Vadant servi mei cum servis tuis in návibus. Et nóluit Jósaphat.
 3 Regum	3Kgs	11	22	51	Dormivítque Jósaphat cum pátribus suis, et sepúltus est cum eis in civitáte David patris sui: regnavítque Joram fílius ejus pro eo.
-3 Regum	3Kgs	11	22	52	Ochozías autem fílius Achab regnáre cœ́perat super Israël in Samaría, anno septimodécimo Jósaphat regis Juda: regnavítque super Israël duóbus annis.	b
-3 Regum	3Kgs	11	22	53	Et fecit malum in conspéctu Dómini, et ambulávit in via patris sui et matris suæ, et in via Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël.
-3 Regum	3Kgs	11	22	54	Servívit quoque Baal, et adorávit eum, et irritávit Dóminum Deum Israël, juxta ómnia quæ fécerat pater ejus.
+3 Regum	3Kgs	11	22	52	Ochozías autem fílius Achab regnáre cœ́perat super Ísraël in Samaría, anno septimodécimo Jósaphat regis Juda: regnavítque super Ísraël duóbus annis.	b
+3 Regum	3Kgs	11	22	53	Et fecit malum in conspéctu Dómini, et ambulávit in via patris sui et matris suæ, et in via Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël.
+3 Regum	3Kgs	11	22	54	Servívit quoque Baal, et adorávit eum, et irritávit Dóminum Deum Ísraël, juxta ómnia quæ fécerat pater ejus.
 #	4 Regum	4Kgs	Liber Quartus Regum
-4 Regum	4Kgs	12	1	1	Prævaricátus est autem Moab in Israël, postquam mórtuus est Achab.
+4 Regum	4Kgs	12	1	1	Prævaricátus est autem Moab in Ísraël, postquam mórtuus est Achab.
 4 Regum	4Kgs	12	1	2	Cecidítque Ochozías per cancéllos cœnáculi sui, quod habébat in Samaría, et ægrotávit: misítque núntios, dicens ad eos: Ite, consúlite Beélzebub deum Áccaron, utrum vívere queam de infirmitáte mea hac.
-4 Regum	4Kgs	12	1	3	Ángelus autem Dómini locútus est ad Elíam Thesbíten, dicens: Surge, et ascénde in occúrsum nuntiórum regis Samaríæ, et dices ad eos: Numquid non est Deus in Israël, ut eátis ad consuléndum Beélzebub deum Áccaron?
+4 Regum	4Kgs	12	1	3	Ángelus autem Dómini locútus est ad Elíam Thesbíten, dicens: Surge, et ascénde in occúrsum nuntiórum regis Samaríæ, et dices ad eos: Numquid non est Deus in Ísraël, ut eátis ad consuléndum Beélzebub deum Áccaron?
 4 Regum	4Kgs	12	1	4	Quam ob rem hæc dicit Dóminus: De léctulo, super quem ascendísti, non descéndes, sed morte moriéris. Et ábiit Elías.
 4 Regum	4Kgs	12	1	5	Reversíque sunt núntii ad Ochozíam. Qui dixit eis: Quare revérsi estis?
-4 Regum	4Kgs	12	1	6	At illi respondérunt ei: Vir occúrrit nobis, et dixit ad nos: Ite, et revertímini ad regem qui misit vos, et dicétis ei: Hæc dicit Dóminus: Numquid quia non erat Deus in Israël, mittis ut consulátur Beélzebub deus Áccaron? idcírco de léctulo, super quem ascendísti, non descéndes, sed morte moriéris.
+4 Regum	4Kgs	12	1	6	At illi respondérunt ei: Vir occúrrit nobis, et dixit ad nos: Ite, et revertímini ad regem qui misit vos, et dicétis ei: Hæc dicit Dóminus: Numquid quia non erat Deus in Ísraël, mittis ut consulátur Beélzebub deus Áccaron? idcírco de léctulo, super quem ascendísti, non descéndes, sed morte moriéris.
 4 Regum	4Kgs	12	1	7	Qui dixit eis: Cujus figúræ et hábitus est vir ille, qui occúrrit vobis, et locútus est verba hæc?
 4 Regum	4Kgs	12	1	8	At illi dixérunt: Vir pilósus, et zona pellícea accínctus rénibus. Qui ait: Elías Thesbítes est.
 4 Regum	4Kgs	12	1	9	Misítque ad eum quinquagenárium príncipem, et quinquagínta qui erant sub eo. Qui ascéndit ad eum: sedentíque in vértice montis, ait: Homo Dei, rex præcépit ut descéndas.	b
@@ -9587,9 +9587,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	1	13	Íterum misit príncipem quinquagenárium tértium, et quinquagínta qui erant cum eo. Qui cum venísset, curvávit génua contra Elíam, et precátus est eum, et ait: Homo Dei, noli despícere ánimam meam, et ánimas servórum tuórum qui mecum sunt.
 4 Regum	4Kgs	12	1	14	Ecce descéndit ignis de cælo, et devorávit duos príncipes quinquagenários primos, et quinquagénos qui cum eis erant: sed nunc óbsecro ut misereáris ánimæ meæ.
 4 Regum	4Kgs	12	1	15	Locútus est autem ángelus Dómini ad Elíam, dicens: Descénde cum eo: ne tímeas. Surréxit ígitur, et descéndit cum eo ad regem,	b
-4 Regum	4Kgs	12	1	16	et locútus est ei: Hæc dicit Dóminus: Quia misísti núntios ad consuléndum Beélzebub deum Áccaron, quasi non esset Deus in Israël a quo posses interrogáre sermónem, ídeo de léctulo super quem ascendísti, non descéndes, sed morte moriéris.
+4 Regum	4Kgs	12	1	16	et locútus est ei: Hæc dicit Dóminus: Quia misísti núntios ad consuléndum Beélzebub deum Áccaron, quasi non esset Deus in Ísraël a quo posses interrogáre sermónem, ídeo de léctulo super quem ascendísti, non descéndes, sed morte moriéris.
 4 Regum	4Kgs	12	1	17	Mórtuus est ergo juxta sermónem Dómini quem locútus est Elías, et regnávit Joram frater ejus pro eo, anno secúndo Joram fílii Jósaphat regis Judæ: non enim habébat fílium.
-4 Regum	4Kgs	12	1	18	Réliqua autem verbórum Ochozíæ quæ operátus est, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
+4 Regum	4Kgs	12	1	18	Réliqua autem verbórum Ochozíæ quæ operátus est, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
 4 Regum	4Kgs	12	2	1	Factum est autem cum leváre vellet Dóminus Elíam per túrbinem in cælum, ibant Elías et Eliséus de Gálgalis.
 4 Regum	4Kgs	12	2	2	Dixítque Elías ad Eliséum: Sede hic, quia Dóminus misit me usque in Bethel. Cui ait Eliséus: Vivit Dóminus, et vivit ánima tua, quia non derelínquam te. Cumque descendíssent Bethel,
 4 Regum	4Kgs	12	2	3	egréssi sunt fílii prophetárum qui erant in Bethel, ad Eliséum, et dixérunt ei: Numquid nosti quia hódie Dóminus tollet dóminum tuum a te? Qui respóndit: Et ego novi: siléte.
@@ -9601,7 +9601,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	2	9	Cumque transíssent, Elías dixit ad Eliséum: Póstula quod vis ut fáciam tibi, ántequam tollar a te. Dixítque Eliséus: Óbsecro ut fiat in me duplex spíritus tuus.
 4 Regum	4Kgs	12	2	10	Qui respóndit: Rem diffícilem postulásti: áttamen si víderis me quando tollar a te, erit tibi quod petísti: si autem non víderis, non erit.
 4 Regum	4Kgs	12	2	11	Cumque pérgerent, et incedéntes sermocinaréntur, ecce currus ígneus, et equi ígnei divisérunt utrúmque: et ascéndit Elías per túrbinem in cælum.
-4 Regum	4Kgs	12	2	12	Eliséus autem vidébat, et clamábat: Pater mi, pater mi, currus Israël, et auríga ejus. Et non vidit eum ámplius: apprehendítque vestiménta sua, et scidit illa in duas partes.
+4 Regum	4Kgs	12	2	12	Eliséus autem vidébat, et clamábat: Pater mi, pater mi, currus Ísraël, et auríga ejus. Et non vidit eum ámplius: apprehendítque vestiménta sua, et scidit illa in duas partes.
 4 Regum	4Kgs	12	2	13	Et levávit pállium Elíæ, quod cecíderat ei: reversúsque stetit super ripam Jordánis,
 4 Regum	4Kgs	12	2	14	et pállio Elíæ, quod cecíderat ei, percússit aquas, et non sunt divísæ: et dixit: Ubi est Deus Elíæ étiam nunc? Percussítque aquas, et divísæ sunt huc atque illuc, et tránsiit Eliséus.
 4 Regum	4Kgs	12	2	15	Vidéntes autem fílii prophetárum qui erant in Jéricho e contra, dixérunt: Requiévit spíritus Elíæ super Eliséum. Et veniéntes in occúrsum ejus, adoravérunt eum proni in terram,	b
@@ -9615,19 +9615,19 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	2	23	Ascéndit autem inde in Bethel: cumque ascénderet per viam, púeri parvi egréssi sunt de civitáte, et illudébant ei, dicéntes: Ascénde calve, ascénde calve.	b
 4 Regum	4Kgs	12	2	24	Qui cum respexísset, vidit eos, et maledíxit eis in nómine Dómini: egressíque sunt duo ursi de saltu, et laceravérunt ex eis quadragínta duos púeros.
 4 Regum	4Kgs	12	2	25	Ábiit autem inde in montem Carméli, et inde revérsus est in Samaríam.
-4 Regum	4Kgs	12	3	1	Joram vero fílius Achab regnávit super Israël in Samaría anno decimooctávo Jósaphat regis Judæ: regnavítque duódecim annis.
+4 Regum	4Kgs	12	3	1	Joram vero fílius Achab regnávit super Ísraël in Samaría anno decimooctávo Jósaphat regis Judæ: regnavítque duódecim annis.
 4 Regum	4Kgs	12	3	2	Et fecit malum coram Dómino, sed non sicut pater suus et mater: tulit enim státuas Baal quas fécerat pater ejus.
-4 Regum	4Kgs	12	3	3	Verúmtamen in peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël, adhǽsit, nec recéssit ab eis.
-4 Regum	4Kgs	12	3	4	Porro Mesa rex Moab nutriébat pécora multa, et solvébat regi Israël centum míllia agnórum, et centum míllia aríetum cum velléribus suis.	b
-4 Regum	4Kgs	12	3	5	Cumque mórtuus fuísset Achab, prævaricátus est fœdus quod habébat cum rege Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	3	6	Egréssus est ígitur rex Joram in die illa de Samaría, et recénsuit univérsum Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	3	3	Verúmtamen in peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, adhǽsit, nec recéssit ab eis.
+4 Regum	4Kgs	12	3	4	Porro Mesa rex Moab nutriébat pécora multa, et solvébat regi Ísraël centum míllia agnórum, et centum míllia aríetum cum velléribus suis.	b
+4 Regum	4Kgs	12	3	5	Cumque mórtuus fuísset Achab, prævaricátus est fœdus quod habébat cum rege Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	3	6	Egréssus est ígitur rex Joram in die illa de Samaría, et recénsuit univérsum Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	3	7	Misítque ad Jósaphat regem Juda, dicens: Rex Moab recéssit a me: veni mecum contra eum ad prœ́lium. Qui respóndit: Ascéndam: qui meus est, tuus est: pópulus meus, pópulus tuus, et equi mei, equi tui.
 4 Regum	4Kgs	12	3	8	Dixítque: Per quam viam ascendémus? At ille respóndit: Per desértum Idumǽæ.
-4 Regum	4Kgs	12	3	9	Perrexérunt ígitur rex Israël, et rex Juda, et rex Edom, et circuiérunt per viam septem diérum, nec erat aqua exercítui et juméntis quæ sequebántur eos.
-4 Regum	4Kgs	12	3	10	Dixítque rex Israël: Heu! heu! heu! congregávit nos Dóminus tres reges ut tráderet in manus Moab.
-4 Regum	4Kgs	12	3	11	Et ait Jósaphat: Estne hic prophéta Dómini, ut deprecémur Dóminum per eum? Et respóndit unus de servis regis Israël: Est hic Eliséus fílius Saphat, qui fundébat aquam super manus Elíæ.	b
-4 Regum	4Kgs	12	3	12	Et ait Jósaphat: Est apud eum sermo Dómini. Descendítque ad eum rex Israël, et Jósaphat rex Juda, et rex Edom.
-4 Regum	4Kgs	12	3	13	Dixit autem Eliséus ad regem Israël: Quid mihi et tibi est? vade ad prophétas patris tui et matris tuæ. Et ait illi rex Israël: Quare congregávit Dóminus tres reges hos ut tráderet eos in manus Moab?
+4 Regum	4Kgs	12	3	9	Perrexérunt ígitur rex Ísraël, et rex Juda, et rex Edom, et circuiérunt per viam septem diérum, nec erat aqua exercítui et juméntis quæ sequebántur eos.
+4 Regum	4Kgs	12	3	10	Dixítque rex Ísraël: Heu! heu! heu! congregávit nos Dóminus tres reges ut tráderet in manus Moab.
+4 Regum	4Kgs	12	3	11	Et ait Jósaphat: Estne hic prophéta Dómini, ut deprecémur Dóminum per eum? Et respóndit unus de servis regis Ísraël: Est hic Eliséus fílius Saphat, qui fundébat aquam super manus Elíæ.	b
+4 Regum	4Kgs	12	3	12	Et ait Jósaphat: Est apud eum sermo Dómini. Descendítque ad eum rex Ísraël, et Jósaphat rex Juda, et rex Edom.
+4 Regum	4Kgs	12	3	13	Dixit autem Eliséus ad regem Ísraël: Quid mihi et tibi est? vade ad prophétas patris tui et matris tuæ. Et ait illi rex Ísraël: Quare congregávit Dóminus tres reges hos ut tráderet eos in manus Moab?
 4 Regum	4Kgs	12	3	14	Dixítque ad eum Eliséus: Vivit Dóminus exercítuum, in cujus conspéctu sto, quod si non vultum Jósaphat regis Judæ erubéscerem, non attendíssem quidem te, nec respexíssem.
 4 Regum	4Kgs	12	3	15	Nunc autem addúcite mihi psaltem. Cumque cáneret psaltes, facta est super eum manus Dómini, et ait:
 4 Regum	4Kgs	12	3	16	Hæc dicit Dóminus: Fácite álveum torréntis hujus fossas et fossas.
@@ -9638,10 +9638,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	3	21	Univérsi autem Moabítæ audiéntes quod ascendíssent reges ut pugnárent advérsum eos, convocavérunt omnes qui accíncti erant bálteo désuper, et stetérunt in términis.
 4 Regum	4Kgs	12	3	22	Primóque mane surgéntes, et orto jam sole ex advérso aquárum, vidérunt Moabítæ e contra aquas rubras quasi sánguinem,
 4 Regum	4Kgs	12	3	23	dixerúntque: Sanguis gládii est: pugnavérunt reges contra se, et cæsi sunt mútuo: nunc perge ad prædam, Moab.
-4 Regum	4Kgs	12	3	24	Perrexerúntque in castra Israël: porro consúrgens Israël, percússit Moab: at illi fugérunt coram eis. Venérunt ígitur qui vícerant, et percussérunt Moab,
+4 Regum	4Kgs	12	3	24	Perrexerúntque in castra Ísraël: porro consúrgens Ísraël, percússit Moab: at illi fugérunt coram eis. Venérunt ígitur qui vícerant, et percussérunt Moab,
 4 Regum	4Kgs	12	3	25	et civitátes destruxérunt: et omnem agrum óptimum, mitténtes sínguli lápides, replevérunt: et univérsos fontes aquárum obturavérunt: et ómnia ligna fructífera succidérunt, ita ut muri tantum fíctiles remanérent: et circúmdata est cívitas a fundibuláriis, et magna ex parte percússa.
 4 Regum	4Kgs	12	3	26	Quod cum vidísset rex Moab, prævaluísse scílicet hostes, tulit secum septingéntos viros educéntes gládium, ut irrúmperent ad regem Edom: et non potuérunt.	b
-4 Regum	4Kgs	12	3	27	Arripiénsque fílium suum primogénitum, qui regnatúrus erat pro eo, óbtulit holocáustum super murum: et facta est indignátio magna in Israël, statímque recessérunt ab eo, et revérsi sunt in terram suam.
+4 Regum	4Kgs	12	3	27	Arripiénsque fílium suum primogénitum, qui regnatúrus erat pro eo, óbtulit holocáustum super murum: et facta est indignátio magna in Ísraël, statímque recessérunt ab eo, et revérsi sunt in terram suam.
 4 Regum	4Kgs	12	4	1	Múlier autem quædam de uxóribus prophetárum clamábat ad Eliséum, dicens: Servus tuus vir meus mórtuus est, et tu nosti quia servus tuus fuit timens Dóminum: et ecce créditor venit ut tollat duos fílios meos ad serviéndum sibi.
 4 Regum	4Kgs	12	4	2	Cui dixit Eliséus: Quid vis ut fáciam tibi? dic mihi, quid habes in domo tua? At illa respóndit: Non hábeo ancílla tua quidquam in domo mea, nisi parum ólei quo ungar.
 4 Regum	4Kgs	12	4	3	Cui ait: Vade, pete mútuo ab ómnibus vicínis tuis vasa vácua non pauca,
@@ -9688,20 +9688,20 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	4	43	Respondítque ei miníster ejus: Quantum est hoc, ut appónam centum viris? Rursum ille ait: Da pópulo, ut cómedat: hæc enim dicit Dóminus: Cómedent, et supérerit.
 4 Regum	4Kgs	12	4	44	Pósuit ítaque coram eis: qui comedérunt, et supérfuit juxta verbum Dómini.
 4 Regum	4Kgs	12	5	1	Náaman princeps milítiæ regis Sýriæ erat vir magnus apud dóminum suum, et honorátus: per illum enim dedit Dóminus salútem Sýriæ: erat autem vir fortis et dives, sed leprósus.
-4 Regum	4Kgs	12	5	2	Porro de Sýria egréssi fúerant latrúnculi, et captívam dúxerant de terra Israël puéllam párvulam, quæ erat in obséquio uxóris Náaman:
+4 Regum	4Kgs	12	5	2	Porro de Sýria egréssi fúerant latrúnculi, et captívam dúxerant de terra Ísraël puéllam párvulam, quæ erat in obséquio uxóris Náaman:
 4 Regum	4Kgs	12	5	3	quæ ait ad dóminam suam: Útinam fuísset dóminus meus ad prophétam qui est in Samaría, profécto curásset eum a lepra quam habet.
-4 Regum	4Kgs	12	5	4	Ingréssus est ítaque Náaman ad dóminum suum, et nuntiávit ei, dicens: Sic et sic locúta est puélla de terra Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	5	5	Dixítque ei rex Sýriæ: Vade, et mittam lítteras ad regem Israël. Qui cum proféctus esset, et tulísset secum decem talénta argénti, et sex míllia áureos, et decem mutatória vestimentórum,
-4 Regum	4Kgs	12	5	6	détulit lítteras ad regem Israël in hæc verba: Cum accéperis epístolam hanc, scito quod míserim ad te Náaman servum meum, ut cures eum a lepra sua.
-4 Regum	4Kgs	12	5	7	Cumque legísset rex Israël lítteras, scidit vestiménta sua, et ait: Numquid deus ego sum, ut occídere possim et vivificáre, quia iste misit ad me ut curem hóminem a lepra sua? animadvértite, et vidéte quod occasiónes quærat advérsum me.
-4 Regum	4Kgs	12	5	8	Quod cum audísset Eliséus vir Dei, scidísse vidélicet regem Israël vestiménta sua, misit ad eum, dicens: Quare scidísti vestiménta tua? véniat ad me, et sciat esse prophétam in Israël.	b
+4 Regum	4Kgs	12	5	4	Ingréssus est ítaque Náaman ad dóminum suum, et nuntiávit ei, dicens: Sic et sic locúta est puélla de terra Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	5	5	Dixítque ei rex Sýriæ: Vade, et mittam lítteras ad regem Ísraël. Qui cum proféctus esset, et tulísset secum decem talénta argénti, et sex míllia áureos, et decem mutatória vestimentórum,
+4 Regum	4Kgs	12	5	6	détulit lítteras ad regem Ísraël in hæc verba: Cum accéperis epístolam hanc, scito quod míserim ad te Náaman servum meum, ut cures eum a lepra sua.
+4 Regum	4Kgs	12	5	7	Cumque legísset rex Ísraël lítteras, scidit vestiménta sua, et ait: Numquid deus ego sum, ut occídere possim et vivificáre, quia iste misit ad me ut curem hóminem a lepra sua? animadvértite, et vidéte quod occasiónes quærat advérsum me.
+4 Regum	4Kgs	12	5	8	Quod cum audísset Eliséus vir Dei, scidísse vidélicet regem Ísraël vestiménta sua, misit ad eum, dicens: Quare scidísti vestiménta tua? véniat ad me, et sciat esse prophétam in Ísraël.	b
 4 Regum	4Kgs	12	5	9	Venit ergo Náaman cum equis et cúrribus, et stetit ad óstium domus Eliséi:
 4 Regum	4Kgs	12	5	10	misítque ad eum Eliséus núntium, dicens: Vade, et laváre sépties in Jordáne, et recípiet sanitátem caro tua, atque mundáberis.
 4 Regum	4Kgs	12	5	11	Irátus Náaman recedébat, dicens: Putábam quod egrederétur ad me, et stans invocáret nomen Dómini Dei sui, et tángeret manu sua locum lepræ, et curáret me.
-4 Regum	4Kgs	12	5	12	Numquid non melióres sunt Ábana et Pharphar flúvii Damásci, ómnibus aquis Israël, ut laver in eis, et munder? Cum ergo vertísset se, et abíret indígnans,
+4 Regum	4Kgs	12	5	12	Numquid non melióres sunt Ábana et Pharphar flúvii Damásci, ómnibus aquis Ísraël, ut laver in eis, et munder? Cum ergo vertísset se, et abíret indígnans,
 4 Regum	4Kgs	12	5	13	accessérunt ad eum servi sui, et locúti sunt ei: Pater, etsi rem grandem dixísset tibi prophéta, certe fácere debúeras: quanto magis quia nunc dixit tibi: Laváre, et mundáberis?
 4 Regum	4Kgs	12	5	14	Descéndit, et lavit in Jordáne sépties juxta sermónem viri Dei: et restitúta est caro ejus sicut caro púeri párvuli, et mundátus est.
-4 Regum	4Kgs	12	5	15a	Reversúsque ad virum Dei cum univérso comitátu suo, venit, et stetit coram eo, et ait: Vere scio quod non sit álius deus in univérsa terra, nisi tantum in Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	5	15a	Reversúsque ad virum Dei cum univérso comitátu suo, venit, et stetit coram eo, et ait: Vere scio quod non sit álius deus in univérsa terra, nisi tantum in Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	5	15b	Óbsecro ítaque ut accípias benedictiónem a servo tuo.
 4 Regum	4Kgs	12	5	16	At ille respóndit: Vivit Dóminus, ante quem sto, quia non accípiam. Cumque vim fáceret, pénitus non acquiévit.
 4 Regum	4Kgs	12	5	17	Dixítque Náaman: Ut vis: sed, óbsecro, concéde mihi servo tuo ut tollam onus duórum burdónum de terra: non enim fáciet ultra servus tuus holocáustum aut víctimam diis aliénis, nisi Dómino.
@@ -9722,11 +9722,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	6	5	Áccidit autem ut cum unus matériam succidísset, cáderet ferrum secúris in aquam: exclamavítque ille, et ait: Heu! heu! heu! dómine mi: et hoc ipsum mútuo accéperam.
 4 Regum	4Kgs	12	6	6	Dixit autem homo Dei: Ubi cécidit? At ille monstrávit ei locum. Præcídit ergo lignum, et misit illuc: natavítque ferrum,
 4 Regum	4Kgs	12	6	7	et ait: Tolle. Qui exténdit manum, et tulit illud.
-4 Regum	4Kgs	12	6	8	Rex autem Sýriæ pugnábat contra Israël, consiliúmque íniit cum servis suis, dicens: In loco illo et illo ponámus insídias.	b
-4 Regum	4Kgs	12	6	9	Misit ítaque vir Dei ad regem Israël, dicens: Cave ne tránseas in locum illum: quia ibi Syri in insídiis sunt.
-4 Regum	4Kgs	12	6	10	Misit ítaque rex Israël ad locum quem díxerat ei vir Dei, et præoccupávit eum, et observávit se ibi non semel neque bis.
-4 Regum	4Kgs	12	6	11	Conturbatúmque est cor regis Sýriæ pro hac re: et convocátis servis suis, ait: Quare non indicátis mihi quis próditor mei sit apud regem Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	6	12	Dixítque unus servórum ejus: Nequáquam, dómine mi rex, sed Eliséus prophéta qui est in Israël, índicat regi Israël ómnia verba quæcúmque locútus fúeris in conclávi tuo.
+4 Regum	4Kgs	12	6	8	Rex autem Sýriæ pugnábat contra Ísraël, consiliúmque íniit cum servis suis, dicens: In loco illo et illo ponámus insídias.	b
+4 Regum	4Kgs	12	6	9	Misit ítaque vir Dei ad regem Ísraël, dicens: Cave ne tránseas in locum illum: quia ibi Syri in insídiis sunt.
+4 Regum	4Kgs	12	6	10	Misit ítaque rex Ísraël ad locum quem díxerat ei vir Dei, et præoccupávit eum, et observávit se ibi non semel neque bis.
+4 Regum	4Kgs	12	6	11	Conturbatúmque est cor regis Sýriæ pro hac re: et convocátis servis suis, ait: Quare non indicátis mihi quis próditor mei sit apud regem Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	6	12	Dixítque unus servórum ejus: Nequáquam, dómine mi rex, sed Eliséus prophéta qui est in Ísraël, índicat regi Ísraël ómnia verba quæcúmque locútus fúeris in conclávi tuo.
 4 Regum	4Kgs	12	6	13	Dixítque eis: Ite, et vidéte ubi sit, ut mittam, et cápiam eum. Annuntiaverúntque ei, dicéntes: Ecce in Dothan.
 4 Regum	4Kgs	12	6	14	Misit ergo illuc equos et currus, et robur exércitus: qui cum veníssent nocte, circumdedérunt civitátem.
 4 Regum	4Kgs	12	6	15	Consúrgens autem dilúculo miníster viri Dei, egréssus vidit exércitum in circúitu civitátis, et equos et currus: nuntiavítque ei, dicens: Heu! heu! heu! dómine mi: quid faciémus?	b
@@ -9735,12 +9735,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	6	18	Hostes vero descendérunt ad eum: porro Eliséus orávit ad Dóminum, dicens: Pércute, óbsecro, gentem hanc cæcitáte. Percussítque eos Dóminus ne vidérent, juxta verbum Eliséi.
 4 Regum	4Kgs	12	6	19	Dixit autem ad eos Eliséus: Non est hæc via, neque ista est cívitas: sequímini me, et osténdam vobis virum quem quǽritis. Duxit ergo eos in Samaríam:
 4 Regum	4Kgs	12	6	20	cumque ingréssi fuíssent in Samaríam, dixit Eliséus: Dómine, áperi óculos istórum, ut vídeant. Aperuítque Dóminus óculos eórum, et vidérunt se esse in médio Samaríæ.
-4 Regum	4Kgs	12	6	21	Dixítque rex Israël ad Eliséum, cum vidísset eos: Numquid percútiam eos, pater mi?
+4 Regum	4Kgs	12	6	21	Dixítque rex Ísraël ad Eliséum, cum vidísset eos: Numquid percútiam eos, pater mi?
 4 Regum	4Kgs	12	6	22	At ille ait: Non percúties: neque enim cepísti eos gládio et arcu tuo, ut percútias: sed pone panem et aquam coram eis, ut cómedant et bibant, et vadant ad dóminum suum.
-4 Regum	4Kgs	12	6	23	Appositáque est eis cibórum magna præparátio, et comedérunt et bibérunt, et dimísit eos, abierúntque ad dóminum suum, et ultra non venérunt latrónes Sýriæ in terram Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	6	23	Appositáque est eis cibórum magna præparátio, et comedérunt et bibérunt, et dimísit eos, abierúntque ad dóminum suum, et ultra non venérunt latrónes Sýriæ in terram Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	6	24	Factum est autem post hæc, congregávit Bénadad rex Sýriæ univérsum exércitum suum, et ascéndit, et obsidébat Samaríam.	b
 4 Regum	4Kgs	12	6	25	Factáque est fames magna in Samaría: et támdiu obséssa est, donec venundarétur caput ásini octogínta argénteis, et quarta pars cabi stércoris columbárum quinque argénteis.
-4 Regum	4Kgs	12	6	26	Cumque rex Israël transíret per murum, múlier quædam exclamávit ad eum, dicens: Salva me, dómine mi rex.
+4 Regum	4Kgs	12	6	26	Cumque rex Ísraël transíret per murum, múlier quædam exclamávit ad eum, dicens: Salva me, dómine mi rex.
 4 Regum	4Kgs	12	6	27	Qui ait: Non te salvat Dóminus: unde te possum salváre? de área, vel de torculári? Dixítque ad eam rex: Quid tibi vis? Quæ respóndit:
 4 Regum	4Kgs	12	6	28	Múlier ista dixit mihi: Da fílium tuum, ut comedámus eum hódie, et fílium meum comedémus cras.
 4 Regum	4Kgs	12	6	29	Cóximus ergo fílium meum, et comédimus. Dixíque ei die áltera: Da fílium tuum, ut comedámus eum. Quæ abscóndit fílium suum.
@@ -9753,14 +9753,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	7	3	Quátuor ergo viri erant leprósi juxta intróitum portæ: qui dixérunt ad ínvicem: Quid hic esse vólumus donec moriámur?	b
 4 Regum	4Kgs	12	7	4	sive íngredi voluérimus civitátem, fame moriémur: sive mansérimus hic, moriéndum nobis est: veníte ergo, et transfugiámus ad castra Sýriæ: si pepércerint nobis, vivémus: si autem occídere volúerint, nihilóminus moriémur.
 4 Regum	4Kgs	12	7	5	Surrexérunt ergo vésperi, ut venírent ad castra Sýriæ. Cumque veníssent ad princípium castrórum Sýriæ, nullum ibídem reperérunt.
-4 Regum	4Kgs	12	7	6	Síquidem Dóminus sónitum audíri fécerat in castris Sýriæ, cúrruum, et equórum, et exércitus plúrimi: dixerúntque ad ínvicem: Ecce mercéde condúxit advérsum nos rex Israël reges Hethæórum et Ægyptiórum, et venérunt super nos.
+4 Regum	4Kgs	12	7	6	Síquidem Dóminus sónitum audíri fécerat in castris Sýriæ, cúrruum, et equórum, et exércitus plúrimi: dixerúntque ad ínvicem: Ecce mercéde condúxit advérsum nos rex Ísraël reges Hethæórum et Ægyptiórum, et venérunt super nos.
 4 Regum	4Kgs	12	7	7	Surrexérunt ergo, et fugérunt in ténebris, et dereliquérunt tentória sua, et equos et ásinos, in castris, fugerúntque ánimas tantum suas salváre cupiéntes.
 4 Regum	4Kgs	12	7	8	Ígitur cum veníssent leprósi illi ad princípium castrórum, ingréssi sunt unum tabernáculum, et comedérunt et bibérunt: tulerúntque inde argéntum, et aurum, et vestes, et abiérunt, et abscondérunt: et rursum revérsi sunt ad áliud tabernáculum, et inde simíliter auferéntes abscondérunt.
 4 Regum	4Kgs	12	7	9	Dixerúntque ad ínvicem: Non recte fácimus: hæc enim dies boni núntii est. Si tacuérimus et noluérimus nuntiáre usque mane, scéleris arguémur: veníte, eámus, et nuntiémus in aula regis.
 4 Regum	4Kgs	12	7	10	Cumque veníssent ad portam civitátis, narravérunt eis, dicéntes: Ívimus ad castra Sýriæ, et nullum ibídem repérimus hóminem, nisi equos et ásinos alligátos, et fixa tentória.	b
 4 Regum	4Kgs	12	7	11	Iérunt ergo portárii, et nuntiavérunt in palátio regis intrínsecus.
 4 Regum	4Kgs	12	7	12	Qui surréxit nocte, et ait ad servos suos: Dico vobis quid fécerint nobis Syri: sciunt quia fame laborámus, et idcírco egréssi sunt de castris, et látitant in agris, dicéntes: Cum egréssi fúerint de civitáte, capiémus eos vivos, et tunc civitátem íngredi potérimus.
-4 Regum	4Kgs	12	7	13	Respóndit autem unus servórum ejus: Tollámus quinque equos qui remansérunt in urbe (quia ipsi tantum sunt in univérsa multitúdine Israël, álii enim consúmpti sunt), et mitténtes, exploráre potérimus.
+4 Regum	4Kgs	12	7	13	Respóndit autem unus servórum ejus: Tollámus quinque equos qui remansérunt in urbe (quia ipsi tantum sunt in univérsa multitúdine Ísraël, álii enim consúmpti sunt), et mitténtes, exploráre potérimus.
 4 Regum	4Kgs	12	7	14	Adduxérunt ergo duos equos, misítque rex in castra Syrórum, dicens: Ite, et vidéte.
 4 Regum	4Kgs	12	7	15	Qui abiérunt post eos usque ad Jordánem: ecce autem omnis via plena erat véstibus et vasis quæ projécerant Syri cum turbaréntur: reversíque núntii indicavérunt regi.
 4 Regum	4Kgs	12	7	16	Et egréssus pópulus dirípuit castra Sýriæ: factúsque est módius símilæ statére uno, et duo módii hórdei statére uno, juxta verbum Dómini.	b
@@ -9779,45 +9779,45 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	8	9	Ivit ígitur Házaël in occúrsum ejus, habens secum múnera, et ómnia bona Damásci, ónera quadragínta camelórum. Cumque stetísset coram eo, ait: Fílius tuus Bénadad rex Sýriæ misit me ad te, dicens: Si sanári pótero de infirmitáte mea hac?
 4 Regum	4Kgs	12	8	10	Dixítque ei Eliséus: Vade, dic ei: Sanáberis: porro osténdit mihi Dóminus quia morte moriétur.
 4 Regum	4Kgs	12	8	11	Stetíque cum eo, et conturbátus est usque ad suffusiónem vultus: flevítque vir Dei.
-4 Regum	4Kgs	12	8	12	Cui Házaël ait: Quare dóminus meus flet? At ille dixit: Quia scio quæ factúrus sis fíliis Israël mala. Civitátes eórum munítas igne succéndes, et júvenes eórum interfícies gládio, et párvulos eórum elídes, et prægnántes dívides.
+4 Regum	4Kgs	12	8	12	Cui Házaël ait: Quare dóminus meus flet? At ille dixit: Quia scio quæ factúrus sis fíliis Ísraël mala. Civitátes eórum munítas igne succéndes, et júvenes eórum interfícies gládio, et párvulos eórum elídes, et prægnántes dívides.
 4 Regum	4Kgs	12	8	13	Dixítque Házaël: Quid enim sum servus tuus canis, ut fáciam rem istam magnam? Et ait Eliséus: Osténdit mihi Dóminus te regem Sýriæ fore.
 4 Regum	4Kgs	12	8	14	Qui cum recessísset ab Eliséo, venit ad dóminum suum. Qui ait ei: Quid dixit tibi Eliséus? At ille respóndit: Dixit mihi: Recípies sanitátem.
 4 Regum	4Kgs	12	8	15	Cumque venísset dies áltera, tulit strágulum, et infúdit aquam, et expándit super fáciem ejus: quo mórtuo, regnávit Házaël pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	8	16	Anno quinto Joram fílii Achab regis Israël, et Jósaphat regis Juda, regnávit Joram fílius Jósaphat rex Juda.	b
+4 Regum	4Kgs	12	8	16	Anno quinto Joram fílii Achab regis Ísraël, et Jósaphat regis Juda, regnávit Joram fílius Jósaphat rex Juda.	b
 4 Regum	4Kgs	12	8	17	Trigínta duórum annórum erat cum regnáre cœpísset, et octo annis regnávit in Jerúsalem.
-4 Regum	4Kgs	12	8	18	Ambulavítque in viis regum Israël, sicut ambuláverat domus Achab: fília enim Achab erat uxor ejus: et fecit quod malum est in conspéctu Dómini.
+4 Regum	4Kgs	12	8	18	Ambulavítque in viis regum Ísraël, sicut ambuláverat domus Achab: fília enim Achab erat uxor ejus: et fecit quod malum est in conspéctu Dómini.
 4 Regum	4Kgs	12	8	19	Nóluit autem Dóminus dispérdere Judam, propter David servum suum, sicut promíserat ei, ut daret illi lucérnam, et fíliis ejus cunctis diébus.
 4 Regum	4Kgs	12	8	20	In diébus ejus recéssit Edom ne esset sub Juda, et constítuit sibi regem.
 4 Regum	4Kgs	12	8	21	Venítque Joram Séira, et omnes currus cum eo: et surréxit nocte, percussítque Idumǽos qui eum circumdéderant, et príncipes cúrruum: pópulus autem fugit in tabernácula sua.
 4 Regum	4Kgs	12	8	22	Recéssit ergo Edom ne esset sub Juda, usque ad diem hanc. Tunc recéssit et Lobna in témpore illo.
 4 Regum	4Kgs	12	8	23	Réliqua autem sermónum Joram, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda?
 4 Regum	4Kgs	12	8	24	Et dormívit Joram cum pátribus suis, sepultúsque est cum eis in civitáte David, et regnávit Ochozías fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	8	25	Anno duodécimo Joram fílii Achab regis Israël regnávit Ochozías fílius Joram regis Judæ.	b
-4 Regum	4Kgs	12	8	26	Vigínti duórum annórum erat Ochozías cum regnáre cœpísset, et uno anno regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Athalía fília Amri regis Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	8	25	Anno duodécimo Joram fílii Achab regis Ísraël regnávit Ochozías fílius Joram regis Judæ.	b
+4 Regum	4Kgs	12	8	26	Vigínti duórum annórum erat Ochozías cum regnáre cœpísset, et uno anno regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Athalía fília Amri regis Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	8	27	Et ambulávit in viis domus Achab: et fecit quod malum est coram Dómino, sicut domus Achab: gener enim domus Achab fuit.
 4 Regum	4Kgs	12	8	28	Ábiit quoque cum Joram fílio Achab ad prœliándum contra Házaël regem Sýriæ in Ramoth Gálaad, et vulneravérunt Syri Joram.
 4 Regum	4Kgs	12	8	29	Qui revérsus est ut curarétur in Jézrahel, quia vulneráverant eum Syri in Ramoth prœliántem contra Házaël regem Sýriæ. Porro Ochozías fílius Joram rex Juda descéndit invísere Joram fílium Achab in Jézrahel, quia ægrotábat ibi.
 4 Regum	4Kgs	12	9	1	Eliséus autem prophétes vocávit unum de fíliis prophetárum, et ait illi: Accínge lumbos tuos, et tolle lentículam ólei hanc in manu tua, et vade in Ramoth Gálaad.
 4 Regum	4Kgs	12	9	2	Cumque véneris illuc, vidébis Jehu fílium Jósaphat fílii Namsi: et ingréssus suscitábis eum de médio fratrum suórum, et introdúces in intérius cubículum.
-4 Regum	4Kgs	12	9	3	Tenénsque lentículam ólei, fundes super caput ejus, et dices: Hæc dicit Dóminus: Unxi te regem super Israël. Aperiésque óstium, et fúgies, et non ibi subsístes.
+4 Regum	4Kgs	12	9	3	Tenénsque lentículam ólei, fundes super caput ejus, et dices: Hæc dicit Dóminus: Unxi te regem super Ísraël. Aperiésque óstium, et fúgies, et non ibi subsístes.
 4 Regum	4Kgs	12	9	4	Ábiit ergo adoléscens puer prophétæ in Ramoth Gálaad,
 4 Regum	4Kgs	12	9	5	et ingréssus est illuc: ecce autem príncipes exércitus sedébant: et ait: Verbum mihi ad te, o princeps. Dixítque Jehu: Ad quem ex ómnibus nobis? At ille dixit: Ad te, o princeps.
-4 Regum	4Kgs	12	9	6	Et surréxit, et ingréssus est cubículum: at ille fudit óleum super caput ejus, et ait: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Unxi te regem super pópulum Dómini Israël,
+4 Regum	4Kgs	12	9	6	Et surréxit, et ingréssus est cubículum: at ille fudit óleum super caput ejus, et ait: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Unxi te regem super pópulum Dómini Ísraël,
 4 Regum	4Kgs	12	9	7	et percúties domum Achab dómini tui, et ulcíscar sánguinem servórum meórum prophetárum, et sánguinem ómnium servórum Dómini de manu Jézabel.
-4 Regum	4Kgs	12	9	8	Perdámque omnem domum Achab: et interfíciam de Achab mingéntem ad paríetem, et clausum et novíssimum in Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	9	8	Perdámque omnem domum Achab: et interfíciam de Achab mingéntem ad paríetem, et clausum et novíssimum in Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	9	9	Et dabo domum Achab sicut domum Jeróboam fílii Nabat, et sicut domum Báasa fílii Ahía.
 4 Regum	4Kgs	12	9	10	Jézabel quoque cómedent canes in agro Jézrahel, nec erit qui sepéliat eam. Aperuítque óstium, et fugit.
 4 Regum	4Kgs	12	9	11	Jehu autem egréssus est ad servos dómini sui: qui dixérunt ei: Recténe sunt ómnia? quid venit insánus iste ad te? Qui ait eis: Nostis hóminem, et quid locútus sit.	b
-4 Regum	4Kgs	12	9	12	At ille respondérunt: Falsum est, sed magis narra nobis. Qui ait eis: Hæc et hæc locútus est mihi, et ait: Hæc dicit Dóminus: Unxi te regem super Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	9	12	At ille respondérunt: Falsum est, sed magis narra nobis. Qui ait eis: Hæc et hæc locútus est mihi, et ait: Hæc dicit Dóminus: Unxi te regem super Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	9	13	Festinavérunt ítaque, et unusquísque tollens pállium suum posuérunt sub pédibus ejus in similitúdinem tribunális, et cecinérunt tuba, atque dixérunt: Regnávit Jehu.
-4 Regum	4Kgs	12	9	14	Conjurávit ergo Jehu fílius Jósaphat fílii Namsi contra Joram: porro Joram obséderat Ramoth Gálaad, ipse et omnis Israël contra Házaël regem Sýriæ:	b
+4 Regum	4Kgs	12	9	14	Conjurávit ergo Jehu fílius Jósaphat fílii Namsi contra Joram: porro Joram obséderat Ramoth Gálaad, ipse et omnis Ísraël contra Házaël regem Sýriæ:	b
 4 Regum	4Kgs	12	9	15	et revérsus fúerat ut curarétur in Jézrahel propter vúlnera, quia percússerant eum Syri prœliántem contra Házaël regem Sýriæ. Dixítque Jehu: Si placet vobis, nemo egrediátur prófugus de civitáte, ne vadat, et núntiet in Jézrahel.
 4 Regum	4Kgs	12	9	16	Et ascéndit, et proféctus est in Jézrahel: Joram enim ægrotábat ibi, et Ochozías rex Juda descénderat ad visitándum Joram.
 4 Regum	4Kgs	12	9	17	Ígitur speculátor qui stabat super turrim Jézrahel, vidit globum Jehu veniéntis, et ait: Vídeo ego globum. Dixítque Joram: Tolle currum, et mitte in occúrsum eórum, et dicat vadens: Recténe sunt ómnia?
 4 Regum	4Kgs	12	9	18	Ábiit ergo qui ascénderat currum, in occúrsum ejus, et ait: Hæc dicit rex: Pacatáne sunt ómnia? Dixítque Jehu: Quid tibi et paci? transi, et séquere me. Nuntiávit quoque speculátor, dicens: Venit núntius ad eos, et non revértitur.
 4 Regum	4Kgs	12	9	19	Misit étiam currum equórum secúndum: venítque ad eos, et ait: Hæc dicit rex: Numquid pax est? Et ait Jehu: Quid tibi et paci? transi, et séquere me.
 4 Regum	4Kgs	12	9	20	Nuntiávit autem speculátor, dicens: Venit usque ad eos, et non revértitur: est autem incéssus quasi incéssus Jehu fílii Namsi, præceps enim gráditur.
-4 Regum	4Kgs	12	9	21	Et ait Joram: Junge currum. Junxerúntque currum ejus, et egréssus est Joram rex Israël, et Ochozías rex Juda, sínguli in cúrribus suis, egressíque sunt in occúrsum Jehu, et invenérunt eum in agro Naboth Jezrahelítæ.	b
+4 Regum	4Kgs	12	9	21	Et ait Joram: Junge currum. Junxerúntque currum ejus, et egréssus est Joram rex Ísraël, et Ochozías rex Juda, sínguli in cúrribus suis, egressíque sunt in occúrsum Jehu, et invenérunt eum in agro Naboth Jezrahelítæ.	b
 4 Regum	4Kgs	12	9	22	Cumque vidísset Joram Jehu, dixit: Pax est, Jehu? At ille respóndit: Quæ pax? adhuc fornicatiónes Jézabel matris tuæ, et venefícia ejus multa, vigent.	b
 4 Regum	4Kgs	12	9	23	Convértit autem Joram manum suam, et fúgiens ait ad Ochozíam: Insídiæ, Ochozía.
 4 Regum	4Kgs	12	9	24	Porro Jehu teténdit arcum manu, et percússit Joram inter scápulas: et egréssa est sagítta per cor ejus, statímque córruit in curru suo.
@@ -9854,22 +9854,22 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	10	18	Congregávit ergo Jehu omnem pópulum, et dixit ad eos: Achab cóluit Baal parum, ego autem colam eum ámplius.	b
 4 Regum	4Kgs	12	10	19	Nunc ígitur omnes prophétas Baal, et univérsos servos ejus, et cunctos sacerdótes ipsíus vocáte ad me: nullus sit qui non véniat: sacrifícium enim grande est mihi Baal: quicúmque defúerit, non vivet. Porro Jehu faciébat hoc insidióse, ut dispérderet cultóres Baal.
 4 Regum	4Kgs	12	10	20	Et dixit: Sanctificáte diem solémnem Baal. Vocavítque,
-4 Regum	4Kgs	12	10	21	et misit in univérsos términos Israël, et venérunt cuncti servi Baal: non fuit resíduus ne unus quidem qui non veníret. Et ingréssi sunt templum Baal: et repléta est domus Baal, a summo usque ad summum.
+4 Regum	4Kgs	12	10	21	et misit in univérsos términos Ísraël, et venérunt cuncti servi Baal: non fuit resíduus ne unus quidem qui non veníret. Et ingréssi sunt templum Baal: et repléta est domus Baal, a summo usque ad summum.
 4 Regum	4Kgs	12	10	22	Dixítque his qui erant super vestes: Proférte vestiménta univérsis servis Baal. Et protulérunt eis vestes.
 4 Regum	4Kgs	12	10	23	Ingressúsque Jehu, et Jónadab fílius Rechab, templum Baal, ait cultóribus Baal: Perquírite, et vidéte, ne quis forte vobíscum sit de servis Dómini, sed ut sint servi Baal soli.
 4 Regum	4Kgs	12	10	24	Ingréssi sunt ígitur ut fácerent víctimas et holocáusta: Jehu autem præparáverat sibi foris octogínta viros, et díxerat eis: Quicúmque fúgerit de homínibus his, quos ego addúxero in manus vestras, ánima ejus erit pro ánima illíus.
 4 Regum	4Kgs	12	10	25	Factum est autem, cum complétum esset holocáustum, præcépit Jehu milítibus et dúcibus suis: Ingredímini, et percútite eos: nullus evádat. Percusserúntque eos in ore gládii, et projecérunt mílites et duces: et iérunt in civitátem templi Baal,
 4 Regum	4Kgs	12	10	26	et protulérunt státuam de fano Baal, et combussérunt,
 4 Regum	4Kgs	12	10	27	et comminuérunt eam. Destruxérunt quoque ædem Baal, et fecérunt pro ea latrínas usque in diem hanc.
-4 Regum	4Kgs	12	10	28	Delévit ítaque Jehu Baal de Israël:	b
-4 Regum	4Kgs	12	10	29	verúmtamen a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël, non recéssit, nec derelíquit vítulos áureos qui erant in Bethel et in Dan.
-4 Regum	4Kgs	12	10	30	Dixit autem Dóminus ad Jehu: Quia studióse egísti quod rectum erat, et placébat in óculis meis, et ómnia quæ erant in corde meo fecísti contra domum Achab: fílii tui usque ad quartam generatiónem sedébunt super thronum Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	10	31	Porro Jehu non custodívit ut ambuláret in lege Dómini Dei Israël in toto corde suo: non enim recéssit a peccátis Jeróboam, qui peccáre fécerat Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	10	32	In diébus illis cœpit Dóminus tædére super Israël: percussítque eos Házaël in univérsis fínibus Israël,
+4 Regum	4Kgs	12	10	28	Delévit ítaque Jehu Baal de Ísraël:	b
+4 Regum	4Kgs	12	10	29	verúmtamen a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, non recéssit, nec derelíquit vítulos áureos qui erant in Bethel et in Dan.
+4 Regum	4Kgs	12	10	30	Dixit autem Dóminus ad Jehu: Quia studióse egísti quod rectum erat, et placébat in óculis meis, et ómnia quæ erant in corde meo fecísti contra domum Achab: fílii tui usque ad quartam generatiónem sedébunt super thronum Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	10	31	Porro Jehu non custodívit ut ambuláret in lege Dómini Dei Ísraël in toto corde suo: non enim recéssit a peccátis Jeróboam, qui peccáre fécerat Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	10	32	In diébus illis cœpit Dóminus tædére super Ísraël: percussítque eos Házaël in univérsis fínibus Ísraël,
 4 Regum	4Kgs	12	10	33	a Jordáne contra orientálem plagam, omnem terram Gálaad, et Gad, et Ruben, et Manásse, ab Ároër, quæ est super torréntem Arnon, et Gálaad, et Basan.
-4 Regum	4Kgs	12	10	34	Réliqua autem verbórum Jehu, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Israël?
+4 Regum	4Kgs	12	10	34	Réliqua autem verbórum Jehu, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Ísraël?
 4 Regum	4Kgs	12	10	35	Et dormívit Jehu cum pátribus suis, sepelierúntque eum in Samaría: et regnávit Jóachaz fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	10	36	Dies autem quos regnávit Jehu super Israël, vigínti et octo anni sunt in Samaría.
+4 Regum	4Kgs	12	10	36	Dies autem quos regnávit Jehu super Ísraël, vigínti et octo anni sunt in Samaría.
 4 Regum	4Kgs	12	11	1	Athalía vero mater Ochozíæ, videns mórtuum fílium suum, surréxit, et interfécit omne semen régium.
 4 Regum	4Kgs	12	11	2	Tollens autem Jósaba fília regis Joram, soror Ochozíæ, Joas fílium Ochozíæ, furáta est eum de médio filiórum regis qui interficiebántur, et nutrícem ejus de triclínio: et abscóndit eum a fácie Athalíæ ut non interficerétur.
 4 Regum	4Kgs	12	11	3	Erátque cum ea sex annis clam in domo Dómini: porro Athalía regnávit super terram.
@@ -9912,92 +9912,92 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	12	19	Réliqua autem sermónum Joas, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda?
 4 Regum	4Kgs	12	12	20	Surrexérunt autem servi ejus, et conjuravérunt inter se, percusserúntque Joas in domo Mello in descénsu Sella.
 4 Regum	4Kgs	12	12	21	Jósachar namque fílius Sémaath, et Józabad fílius Somer servi ejus, percussérunt eum, et mórtuus est: et sepeliérunt eum cum pátribus suis in civitáte David: regnavítque Amasías fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	13	1	Anno vigésimo tértio Joas fílii Ochozíæ regis Juda, regnávit Jóachaz fílius Jehu super Israël in Samaría decem et septem annis.
-4 Regum	4Kgs	12	13	2	Et fecit malum coram Dómino, secutúsque est peccáta Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël, et non declinávit ab eis.
-4 Regum	4Kgs	12	13	3	Iratúsque est furor Dómini contra Israël, et trádidit eos in manu Házaël regis Sýriæ, et in manu Bénadad fílii Házaël, cunctis diébus.
-4 Regum	4Kgs	12	13	4	Deprecátus est autem Jóachaz fáciem Dómini, et audívit eum Dóminus: vidit enim angústiam Israël, quia attríverat eos rex Sýriæ:
-4 Regum	4Kgs	12	13	5	et dedit Dóminus salvatórem Israéli, et liberátus est de manu regis Sýriæ: habitaverúntque fílii Israël in tabernáculis suis sicut heri et nudiustértius.
-4 Regum	4Kgs	12	13	6	Verúmtamen non recessérunt a peccátis domus Jeróboam, qui peccáre fecit Israël, sed in ipsis ambulavérunt: síquidem et lucus permánsit in Samaría.
+4 Regum	4Kgs	12	13	1	Anno vigésimo tértio Joas fílii Ochozíæ regis Juda, regnávit Jóachaz fílius Jehu super Ísraël in Samaría decem et septem annis.
+4 Regum	4Kgs	12	13	2	Et fecit malum coram Dómino, secutúsque est peccáta Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, et non declinávit ab eis.
+4 Regum	4Kgs	12	13	3	Iratúsque est furor Dómini contra Ísraël, et trádidit eos in manu Házaël regis Sýriæ, et in manu Bénadad fílii Házaël, cunctis diébus.
+4 Regum	4Kgs	12	13	4	Deprecátus est autem Jóachaz fáciem Dómini, et audívit eum Dóminus: vidit enim angústiam Ísraël, quia attríverat eos rex Sýriæ:
+4 Regum	4Kgs	12	13	5	et dedit Dóminus salvatórem Israéli, et liberátus est de manu regis Sýriæ: habitaverúntque fílii Ísraël in tabernáculis suis sicut heri et nudiustértius.
+4 Regum	4Kgs	12	13	6	Verúmtamen non recessérunt a peccátis domus Jeróboam, qui peccáre fecit Ísraël, sed in ipsis ambulavérunt: síquidem et lucus permánsit in Samaría.
 4 Regum	4Kgs	12	13	7	Et non sunt derelícti Jóachaz de pópulo nisi quinquagínta équites, et decem currus, et decem míllia péditum: interfécerat enim eos rex Sýriæ, et redégerat quasi púlverem in tritúra áreæ.
-4 Regum	4Kgs	12	13	8	Réliqua autem sermónum Jóachaz, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
+4 Regum	4Kgs	12	13	8	Réliqua autem sermónum Jóachaz, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
 4 Regum	4Kgs	12	13	9	Dormivítque Jóachaz cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in Samaría: regnavítque Joas fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	13	10	Anno trigésimo séptimo Joas regis Juda, regnávit Joas fílius Jóachaz super Israël in Samaría sédecim annis.	b
-4 Regum	4Kgs	12	13	11	Et fecit quod malum est in conspéctu Dómini: non declinávit ab ómnibus peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël, sed in ipsis ambulávit.
-4 Regum	4Kgs	12	13	12	Réliqua autem sermónum Joas, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, quómodo pugnáverit contra Amasíam regem Juda, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	13	13	Et dormívit Joas cum pátribus suis: Jeróboam autem sedit super sólium ejus. Porro Joas sepúltus est in Samaría cum régibus Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	13	14	Eliséus autem ægrotábat infirmitáte, qua et mórtuus est: descendítque ad eum Joas rex Israël, et flebat coram eo, dicebátque: Pater mi, pater mi, currus Israël et auríga ejus.	b
+4 Regum	4Kgs	12	13	10	Anno trigésimo séptimo Joas regis Juda, regnávit Joas fílius Jóachaz super Ísraël in Samaría sédecim annis.	b
+4 Regum	4Kgs	12	13	11	Et fecit quod malum est in conspéctu Dómini: non declinávit ab ómnibus peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, sed in ipsis ambulávit.
+4 Regum	4Kgs	12	13	12	Réliqua autem sermónum Joas, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus, quómodo pugnáverit contra Amasíam regem Juda, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	13	13	Et dormívit Joas cum pátribus suis: Jeróboam autem sedit super sólium ejus. Porro Joas sepúltus est in Samaría cum régibus Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	13	14	Eliséus autem ægrotábat infirmitáte, qua et mórtuus est: descendítque ad eum Joas rex Ísraël, et flebat coram eo, dicebátque: Pater mi, pater mi, currus Ísraël et auríga ejus.	b
 4 Regum	4Kgs	12	13	15	Et ait illi Eliséus: Affer arcum et sagíttas. Cumque attulísset ad eum arcum et sagíttas,
-4 Regum	4Kgs	12	13	16	dixit ad regem Israël: Pone manum tuam super arcum. Et cum posuísset ille manum suam, superpósuit Eliséus manus suas mánibus regis,
+4 Regum	4Kgs	12	13	16	dixit ad regem Ísraël: Pone manum tuam super arcum. Et cum posuísset ille manum suam, superpósuit Eliséus manus suas mánibus regis,
 4 Regum	4Kgs	12	13	17	et ait: Áperi fenéstram orientálem. Cumque aperuísset, dixit Eliséus: Jace sagíttam. Et jecit. Et ait Eliséus: Sagítta salútis Dómini, et sagítta salútis contra Sýriam: percutiésque Sýriam in Aphec, donec consúmas eam.
 4 Regum	4Kgs	12	13	18	Et ait: Tolle sagíttas. Qui cum tulísset, rursum dixit ei: Pércute jáculo terram. Et cum percussísset tribus vícibus, et stetísset,
 4 Regum	4Kgs	12	13	19	irátus est vir Dei contra eum, et ait: Si percussísses quínquies, aut séxies, sive sépties, percussísses Sýriam usque ad consumptiónem: nunc autem tribus vícibus percúties eam.
 4 Regum	4Kgs	12	13	20	Mórtuus est ergo Eliséus, et sepeliérunt eum. Latrúnculi autem de Moab venérunt in terram in ipso anno.	b
 4 Regum	4Kgs	12	13	21	Quidam autem sepeliéntes hóminem, vidérunt latrúnculos, et projecérunt cadáver in sepúlchro Eliséi. Quod cum tetigísset ossa Eliséi, revíxit homo, et stetit super pedes suos.
-4 Regum	4Kgs	12	13	22	Ígitur Házaël rex Sýriæ afflíxit Israël cunctis diébus Jóachaz:	b
+4 Regum	4Kgs	12	13	22	Ígitur Házaël rex Sýriæ afflíxit Ísraël cunctis diébus Jóachaz:	b
 4 Regum	4Kgs	12	13	23	et misértus est Dóminus eórum, et revérsus est ad eos propter pactum suum, quod habébat cum Ábraham, et Ísaac, et Jacob: et nóluit dispérdere eos, neque projícere pénitus usque in præsens tempus.
 4 Regum	4Kgs	12	13	24	Mórtuus est autem Házaël rex Sýriæ, et regnávit Bénadad fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	13	25	Porro Joas fílius Jóachaz tulit urbes de manu Bénadad fílii Házaël, quas túlerat de manu Jóachaz patris sui jure prœ́lii: tribus vícibus percússit eum Joas, et réddidit civitátes Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	14	1	In anno secúndo Joas fílii Jóachaz regis Israël, regnávit Amasías fílius Joas regis Juda.
+4 Regum	4Kgs	12	13	25	Porro Joas fílius Jóachaz tulit urbes de manu Bénadad fílii Házaël, quas túlerat de manu Jóachaz patris sui jure prœ́lii: tribus vícibus percússit eum Joas, et réddidit civitátes Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	14	1	In anno secúndo Joas fílii Jóachaz regis Ísraël, regnávit Amasías fílius Joas regis Juda.
 4 Regum	4Kgs	12	14	2	Vigínti quinque annórum erat cum regnáre cœpísset: vigínti autem et novem annis regnávit in Jerúsalem. Nomen matris ejus Jóadan de Jerúsalem.
 4 Regum	4Kgs	12	14	3	Et fecit rectum coram Dómino, verúmtamen non ut David pater ejus. Juxta ómnia quæ fecit Joas pater suus, fecit:
 4 Regum	4Kgs	12	14	4	nisi hoc tantum, quod excélsa non ábstulit: adhuc enim pópulus immolábat, et adolébat incénsum in excélsis.
 4 Regum	4Kgs	12	14	5	Cumque obtinuísset regnum, percússit servos suos, qui interfécerant regem patrem suum:
 4 Regum	4Kgs	12	14	6	fílios autem eórum qui occíderant, non occídit, juxta quod scriptum est in libro legis Móysi, sicut præcépit Dóminus, dicens: Non moriéntur patres pro fíliis, neque fílii moriéntur pro pátribus: sed unusquísque in peccáto suo moriétur.
 4 Regum	4Kgs	12	14	7	Ipse percússit Edom in valle Salinárum decem míllia, et apprehéndit petram in prœ́lio, vocavítque nomen ejus Jéctehel usque in præséntem diem.
-4 Regum	4Kgs	12	14	8	Tunc misit Amasías núntios ad Joas fílium Jóachaz fílii Jehu regis Israël, dicens: Veni, et videámus nos.	b
-4 Regum	4Kgs	12	14	9	Remisítque Joas rex Israël ad Amasíam regem Juda, dicens: Cárduus Líbani misit ad cedrum quæ est in Líbano, dicens: Da fíliam tuam fílio meo uxórem. Transierúntque béstiæ saltus quæ sunt in Líbano, et conculcavérunt cárduum.
+4 Regum	4Kgs	12	14	8	Tunc misit Amasías núntios ad Joas fílium Jóachaz fílii Jehu regis Ísraël, dicens: Veni, et videámus nos.	b
+4 Regum	4Kgs	12	14	9	Remisítque Joas rex Ísraël ad Amasíam regem Juda, dicens: Cárduus Líbani misit ad cedrum quæ est in Líbano, dicens: Da fíliam tuam fílio meo uxórem. Transierúntque béstiæ saltus quæ sunt in Líbano, et conculcavérunt cárduum.
 4 Regum	4Kgs	12	14	10	Percútiens invaluísti super Edom, et sublevávit te cor tuum: conténtus esto glória, et sede in domo tua: quare próvocas malum, ut cadas tu et Judas tecum?
-4 Regum	4Kgs	12	14	11	Et non acquiévit Amasías. Ascendítque Joas rex Israël, et vidérunt se, ipse et Amasías rex Juda, in Béthsames óppido Judæ.
-4 Regum	4Kgs	12	14	12	Percussúsque est Juda coram Israël, et fugérunt unusquísque in tabernácula sua.
-4 Regum	4Kgs	12	14	13	Amasíam vero regem Juda, fílium Joas fílii Ochozíæ, cepit Joas rex Israël in Béthsames, et addúxit eum in Jerúsalem: et interrúpit murum Jerúsalem, a porta Éphraim usque ad portam ánguli, quadringéntis cúbitis.
+4 Regum	4Kgs	12	14	11	Et non acquiévit Amasías. Ascendítque Joas rex Ísraël, et vidérunt se, ipse et Amasías rex Juda, in Béthsames óppido Judæ.
+4 Regum	4Kgs	12	14	12	Percussúsque est Juda coram Ísraël, et fugérunt unusquísque in tabernácula sua.
+4 Regum	4Kgs	12	14	13	Amasíam vero regem Juda, fílium Joas fílii Ochozíæ, cepit Joas rex Ísraël in Béthsames, et addúxit eum in Jerúsalem: et interrúpit murum Jerúsalem, a porta Éphraim usque ad portam ánguli, quadringéntis cúbitis.
 4 Regum	4Kgs	12	14	14	Tulítque omne aurum et argéntum, et univérsa vasa quæ invénta sunt in domo Dómini et in thesáuris regis, et óbsides, et revérsus est in Samaríam.
-4 Regum	4Kgs	12	14	15	Réliqua autem verbórum Joas quæ fecit, et fortitúdo ejus qua pugnávit contra Amasíam regem Juda, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?	b
-4 Regum	4Kgs	12	14	16	Dormivítque Joas cum pátribus suis, et sepúltus est in Samaría cum régibus Israël, et regnávit Jeróboam fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	14	17	Vixit autem Amasías fílius Joas rex Juda postquam mórtuus est Joas fílius Jóachaz regis Israël, quíndecim annis.	b
+4 Regum	4Kgs	12	14	15	Réliqua autem verbórum Joas quæ fecit, et fortitúdo ejus qua pugnávit contra Amasíam regem Juda, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?	b
+4 Regum	4Kgs	12	14	16	Dormivítque Joas cum pátribus suis, et sepúltus est in Samaría cum régibus Ísraël, et regnávit Jeróboam fílius ejus pro eo.
+4 Regum	4Kgs	12	14	17	Vixit autem Amasías fílius Joas rex Juda postquam mórtuus est Joas fílius Jóachaz regis Ísraël, quíndecim annis.	b
 4 Regum	4Kgs	12	14	18	Réliqua autem sermónum Amasíæ, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Juda?
 4 Regum	4Kgs	12	14	19	Factáque est contra eum conjurátio in Jerúsalem: at ille fugit in Lachis. Miserúntque post eum in Lachis, et interfecérunt eum ibi:
 4 Regum	4Kgs	12	14	20	et asportavérunt in equis, sepultúsque est in Jerúsalem cum pátribus suis in civitáte David.
 4 Regum	4Kgs	12	14	21	Tulit autem univérsus pópulus Judæ Azaríam annos natum sédecim, et constituérunt eum regem pro patre ejus Amasía.
 4 Regum	4Kgs	12	14	22	Ipse ædificávit Ælath, et restítuit eam Judæ, postquam dormívit rex cum pátribus suis.
-4 Regum	4Kgs	12	14	23	Anno quintodécimo Amasíæ fílii Joas regis Juda, regnávit Jeróboam fílius Joas regis Israël in Samaría, quadragínta et uno anno.	b
-4 Regum	4Kgs	12	14	24	Et fecit quod malum est coram Dómino: non recéssit ab ómnibus peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	14	25	Ipse restítuit términos Israël ab intróitu Emath usque ad mare solitúdinis, juxta sermónem Dómini Dei Israël quem locútus est per servum suum Jonam fílium Amáthi prophétam, qui erat de Geth, quæ est in Opher.
-4 Regum	4Kgs	12	14	26	Vidit enim Dóminus afflictiónem Israël amáram nimis, et quod consúmpti essent usque ad clausos cárcere et extrémos, et non esset qui auxiliarétur Israéli.
-4 Regum	4Kgs	12	14	27	Nec locútus est Dóminus ut deléret nomen Israël de sub cælo, sed salvávit eos in manu Jeróboam fílii Joas.
-4 Regum	4Kgs	12	14	28	Réliqua autem sermónum Jeróboam, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus qua prœliátus est, et quómodo restítuit Damáscum et Emath Judæ in Israël, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	14	29	Dormivítque Jeróboam cum pátribus suis régibus Israël, et regnávit Zacharías fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	1	Anno vigésimo séptimo Jeróboam regis Israël, regnávit Azarías fílius Amasíæ regis Juda.
+4 Regum	4Kgs	12	14	23	Anno quintodécimo Amasíæ fílii Joas regis Juda, regnávit Jeróboam fílius Joas regis Ísraël in Samaría, quadragínta et uno anno.	b
+4 Regum	4Kgs	12	14	24	Et fecit quod malum est coram Dómino: non recéssit ab ómnibus peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	14	25	Ipse restítuit términos Ísraël ab intróitu Emath usque ad mare solitúdinis, juxta sermónem Dómini Dei Ísraël quem locútus est per servum suum Jonam fílium Amáthi prophétam, qui erat de Geth, quæ est in Opher.
+4 Regum	4Kgs	12	14	26	Vidit enim Dóminus afflictiónem Ísraël amáram nimis, et quod consúmpti essent usque ad clausos cárcere et extrémos, et non esset qui auxiliarétur Israéli.
+4 Regum	4Kgs	12	14	27	Nec locútus est Dóminus ut deléret nomen Ísraël de sub cælo, sed salvávit eos in manu Jeróboam fílii Joas.
+4 Regum	4Kgs	12	14	28	Réliqua autem sermónum Jeróboam, et univérsa quæ fecit, et fortitúdo ejus qua prœliátus est, et quómodo restítuit Damáscum et Emath Judæ in Ísraël, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	14	29	Dormivítque Jeróboam cum pátribus suis régibus Ísraël, et regnávit Zacharías fílius ejus pro eo.
+4 Regum	4Kgs	12	15	1	Anno vigésimo séptimo Jeróboam regis Ísraël, regnávit Azarías fílius Amasíæ regis Juda.
 4 Regum	4Kgs	12	15	2	Sédecim annórum erat cum regnáre cœpísset, et quinquagínta duóbus annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Jechelía de Jerúsalem.
 4 Regum	4Kgs	12	15	3	Fecítque quod erat plácitum coram Dómino, juxta ómnia quæ fecit Amasías pater ejus.
 4 Regum	4Kgs	12	15	4	Verúmtamen excélsa non est demolítus: adhuc pópulus sacrificábat, et adolébat incénsum in excélsis.
 4 Regum	4Kgs	12	15	5	Percússit autem Dóminus regem, et fuit leprósus usque in diem mortis suæ, et habitábat in domo líbera seórsum: Jóatham vero fílius regis gubernábat palátium, et judicábit pópulum terræ.
 4 Regum	4Kgs	12	15	6	Réliqua autem sermónum Azaríæ, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda?
 4 Regum	4Kgs	12	15	7	Et dormívit Azarías cum pátribus suis: sepelierúntque eum cum majóribus suis in civitáte David, et regnávit Jóatham fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	8	Anno trigésimo octávo Azaríæ regis Juda, regnávit Zacharías fílius Jeróboam super Israël in Samaría sex ménsibus.	b
-4 Regum	4Kgs	12	15	9	Et fecit quod malum est coram Dómino, sicut fécerant patres ejus: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	15	8	Anno trigésimo octávo Azaríæ regis Juda, regnávit Zacharías fílius Jeróboam super Ísraël in Samaría sex ménsibus.	b
+4 Regum	4Kgs	12	15	9	Et fecit quod malum est coram Dómino, sicut fécerant patres ejus: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	15	10	Conjurávit autem contra eum Sellum fílius Jabes: percussítque eum palam, et interfécit, regnavítque pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	11	Réliqua autem verbórum Zacharíæ, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	15	12	Iste est sermo Dómini quem locútus est ad Jehu, dicens: Fílii tui usque ad quartam generatiónem sedébunt super thronum Israël. Factúmque est ita.
+4 Regum	4Kgs	12	15	11	Réliqua autem verbórum Zacharíæ, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	15	12	Iste est sermo Dómini quem locútus est ad Jehu, dicens: Fílii tui usque ad quartam generatiónem sedébunt super thronum Ísraël. Factúmque est ita.
 4 Regum	4Kgs	12	15	13	Sellum fílius Jabes regnávit trigésimo novo anno Azaríæ regis Juda: regnávit autem uno mense in Samaría.
 4 Regum	4Kgs	12	15	14	Et ascéndit Mánahem fílius Gadi de Thersa, venítque in Samaríam, et percússit Sellum fílium Jabes in Samaría, et interfécit eum: regnavítque pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	15	Réliqua autem verbórum Sellum, et conjurátio ejus, per quam teténdit insídias, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
+4 Regum	4Kgs	12	15	15	Réliqua autem verbórum Sellum, et conjurátio ejus, per quam teténdit insídias, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
 4 Regum	4Kgs	12	15	16	Tunc percússit Mánahem Thapsam, et omnes qui erant in ea, et términos ejus de Thersa: nolúerant enim aperíre ei: et interfécit omnes prægnántes ejus, et scidit eas.
-4 Regum	4Kgs	12	15	17	Anno trigésimo nono Azaríæ regis Juda, regnávit Mánahem fílius Gadi super Israël decem annis in Samaría.	b
-4 Regum	4Kgs	12	15	18	Fecítque quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël, cunctis diébus ejus.
+4 Regum	4Kgs	12	15	17	Anno trigésimo nono Azaríæ regis Juda, regnávit Mánahem fílius Gadi super Ísraël decem annis in Samaría.	b
+4 Regum	4Kgs	12	15	18	Fecítque quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, cunctis diébus ejus.
 4 Regum	4Kgs	12	15	19	Veniébat Phul rex Assyriórum in terram, et dabat Mánahem Phul mille talénta argénti, ut esset ei in auxílium, et firmáret regnum ejus.
-4 Regum	4Kgs	12	15	20	Indixítque Mánahem argéntum super Israël cunctis poténtibus et divítibus, ut daret regi Assyriórum quinquagínta siclos argénti per síngulos: reversúsque est rex Assyriórum, et non est morátus in terra.
-4 Regum	4Kgs	12	15	21	Réliqua autem sermónum Mánahem, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
+4 Regum	4Kgs	12	15	20	Indixítque Mánahem argéntum super Ísraël cunctis poténtibus et divítibus, ut daret regi Assyriórum quinquagínta siclos argénti per síngulos: reversúsque est rex Assyriórum, et non est morátus in terra.
+4 Regum	4Kgs	12	15	21	Réliqua autem sermónum Mánahem, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
 4 Regum	4Kgs	12	15	22	Et dormívit Mánahem cum pátribus suis: regnavítque Phaceía fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	23	Anno quinquagésimo Azaríæ regis Juda, regnávit Phaceía fílius Mánahem super Israël in Samaría biénnio.
-4 Regum	4Kgs	12	15	24	Et fecit quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	15	23	Anno quinquagésimo Azaríæ regis Juda, regnávit Phaceía fílius Mánahem super Ísraël in Samaría biénnio.
+4 Regum	4Kgs	12	15	24	Et fecit quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	15	25	Conjurávit autem advérsus eum Phácee fílius Romelíæ, dux ejus, et percússit eum in Samaría in turre domus régiæ, juxta Argob et juxta Árie, et cum eo quinquagínta viros de fíliis Galaaditárum: et interfécit eum, regnavítque pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	15	26	Réliqua autem sermónum Phaceía, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	15	27	Anno quinquagésimo secúndo Azaríæ regis Juda, regnávit Phácee fílius Romelíæ super Israël in Samaría vigínti annis.	b
-4 Regum	4Kgs	12	15	28	Et fecit quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	15	29	In diébus Phácee regis Israël, venit Theglathphálasar rex Assur, et cepit Ajon, et Abel Domum, Máacha et Jánoë, et Cedes, et Asor, et Gálaad, et Galilǽam, et univérsam terram Néphthali: et tránstulit eos in Assýrios.
+4 Regum	4Kgs	12	15	26	Réliqua autem sermónum Phaceía, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	15	27	Anno quinquagésimo secúndo Azaríæ regis Juda, regnávit Phácee fílius Romelíæ super Ísraël in Samaría vigínti annis.	b
+4 Regum	4Kgs	12	15	28	Et fecit quod erat malum coram Dómino: non recéssit a peccátis Jeróboam fílii Nabat, qui peccáre fecit Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	15	29	In diébus Phácee regis Ísraël, venit Theglathphálasar rex Assur, et cepit Ajon, et Abel Domum, Máacha et Jánoë, et Cedes, et Asor, et Gálaad, et Galilǽam, et univérsam terram Néphthali: et tránstulit eos in Assýrios.
 4 Regum	4Kgs	12	15	30	Conjurávit autem et teténdit insídias Osée fílius Ela contra Phácee fílium Romelíæ, et percússit eum, et interfécit: regnavítque pro eo vigésimo anno Jóatham fílii Ozíæ.
-4 Regum	4Kgs	12	15	31	Réliqua autem sermónum Phácee, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Israël?
-4 Regum	4Kgs	12	15	32	Anno secúndo Phácee fílii Romelíæ regis Israël, regnávit Jóatham fílius Ozíæ regis Juda.	b
+4 Regum	4Kgs	12	15	31	Réliqua autem sermónum Phácee, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Ísraël?
+4 Regum	4Kgs	12	15	32	Anno secúndo Phácee fílii Romelíæ regis Ísraël, regnávit Jóatham fílius Ozíæ regis Juda.	b
 4 Regum	4Kgs	12	15	33	Vigínti quinque annórum erat cum regnáre cœpísset, et sédecim annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Jérusa fília Sadoc.
 4 Regum	4Kgs	12	15	34	Fecítque quod erat plácitum coram Dómino: juxta ómnia quæ fécerat Ozías pater suus, operátus est.
 4 Regum	4Kgs	12	15	35	Verúmtamen excélsa non ábstulit: adhuc pópulus immolábat, et adolébat incénsum in excélsis. Ipse ædificávit portam domus Dómini sublimíssimam.
@@ -10006,11 +10006,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	15	38	Et dormívit Jóatham cum pátribus suis, sepultúsque est cum eis in civitáte David patris sui: et regnávit Achaz fílius ejus pro eo.
 4 Regum	4Kgs	12	16	1	Anno decimoséptimo Phácee fílii Romelíæ, regnávit Achaz fílius Jóatham regis Juda.
 4 Regum	4Kgs	12	16	2	Vigínti annórum erat Achaz cum regnáre cœpísset, et sédecim annis regnávit in Jerúsalem. Non fecit quod erat plácitum in conspéctu Dómini Dei sui sicut David pater ejus,
-4 Regum	4Kgs	12	16	3	sed ambulávit in via regum Israël: ínsuper et fílium suum consecrávit, tránsferens per ignem secúndum idóla géntium, quæ dissipávit Dóminus coram fíliis Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	16	3	sed ambulávit in via regum Ísraël: ínsuper et fílium suum consecrávit, tránsferens per ignem secúndum idóla géntium, quæ dissipávit Dóminus coram fíliis Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	16	4	Immolábat quoque víctimas, et adolébat incénsum in excélsis, et in cóllibus, et sub omni ligno frondóso.
-4 Regum	4Kgs	12	16	5	Tunc ascéndit Rasin rex Sýriæ, et Phácee fílius Romelíæ rex Israël, in Jerúsalem ad prœliándum: cumque obsidérent Achaz, non valuérunt superáre eum.	b
+4 Regum	4Kgs	12	16	5	Tunc ascéndit Rasin rex Sýriæ, et Phácee fílius Romelíæ rex Ísraël, in Jerúsalem ad prœliándum: cumque obsidérent Achaz, non valuérunt superáre eum.	b
 4 Regum	4Kgs	12	16	6	In témpore illo restítuit Rasin rex Sýriæ, Áilam Sýriæ, et ejécit Judǽos de Áila: et Idumǽi venérunt in Áilam, et habitavérunt ibi usque in diem hanc.
-4 Regum	4Kgs	12	16	7	Misit autem Achaz núntios ad Theglathphálasar regem Assyriórum, dicens: Servus tuus, et fílius tuus ego sum: ascénde, et salvum me fac de manu regis Sýriæ, et de manu regis Israël, qui consurrexérunt advérsum me.
+4 Regum	4Kgs	12	16	7	Misit autem Achaz núntios ad Theglathphálasar regem Assyriórum, dicens: Servus tuus, et fílius tuus ego sum: ascénde, et salvum me fac de manu regis Sýriæ, et de manu regis Ísraël, qui consurrexérunt advérsum me.
 4 Regum	4Kgs	12	16	8	Et cum collegísset argéntum et aurum quod inveníri pótuit in domo Dómini et in thesáuris regis, misit regi Assyriórum múnera.
 4 Regum	4Kgs	12	16	9	Qui et acquiévit voluntáti ejus: ascéndit enim rex Assyriórum in Damáscum, et vastávit eam, et tránstulit habitatóres ejus Cyrénen: Rasin autem interfécit.
 4 Regum	4Kgs	12	16	10	Perrexítque rex Achaz in occúrsum Theglathphálasar regis Assyriórum in Damáscum: cumque vidísset altáre Damásci, misit rex Achaz ad Uríam sacerdótem exémplar ejus, et similitúdinem juxta omne opus ejus.	b
@@ -10024,30 +10024,30 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	16	18	Musach quoque sábbati quod ædificáverat in templo: et ingréssum regis extérius convértit in templum Dómini propter regem Assyriórum.
 4 Regum	4Kgs	12	16	19	Réliqua autem verbórum Achaz quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Juda?	b
 4 Regum	4Kgs	12	16	20	Dormivítque Achaz cum pátribus suis, et sepúltus est cum eis in civitáte David: et regnávit Ezechías fílius ejus pro eo.
-4 Regum	4Kgs	12	17	1	Anno duodécimo Achaz regis Juda, regnávit Osée fílius Ela in Samaría super Israël novem annis.
-4 Regum	4Kgs	12	17	2	Fecítque malum coram Dómino, sed non sicut reges Israël qui ante eum fúerant.
+4 Regum	4Kgs	12	17	1	Anno duodécimo Achaz regis Juda, regnávit Osée fílius Ela in Samaría super Ísraël novem annis.
+4 Regum	4Kgs	12	17	2	Fecítque malum coram Dómino, sed non sicut reges Ísraël qui ante eum fúerant.
 4 Regum	4Kgs	12	17	3	Contra hunc ascéndit Salmánasar rex Assyriórum, et factus est ei Osée servus, reddebátque illi tribúta.
 4 Regum	4Kgs	12	17	4	Cumque deprehendísset rex Assyriórum Osée, quod rebelláre nitens misísset núntios ad Sua regem Ægýpti ne præstáret tribúta regi Assyriórum sicut síngulis annis sólitus erat, obsédit eum, et vinctum misit in cárcerem.
 4 Regum	4Kgs	12	17	5	Pervagatúsque est omnem terram: et ascéndens Samaríam, obsédit eam tribus annis.
-4 Regum	4Kgs	12	17	6	Anno autem nono Osée, cepit rex Assyriórum Samaríam, et tránstulit Israël in Assýrios: posuítque eos in Hala et in Habor juxta flúvium Gozan, in civitátibus Medórum.
-4 Regum	4Kgs	12	17	7	Factum est enim, cum peccássent fílii Israël Dómino Deo suo, qui edúxerat eos de terra Ægýpti, de manu Pharaónis regis Ægýpti, coluérunt deos aliénos.	b
-4 Regum	4Kgs	12	17	8	Et ambulavérunt juxta ritum géntium quas consúmpserat Dóminus in conspéctu filiórum Israël et regum Israël, quia simíliter fécerant.
-4 Regum	4Kgs	12	17	9	Et offendérunt fílii Israël verbis non rectis Dóminum Deum suum: et ædificavérunt sibi excélsa in cunctis úrbibus suis, a turre custódum usque ad civitátem munítam.
+4 Regum	4Kgs	12	17	6	Anno autem nono Osée, cepit rex Assyriórum Samaríam, et tránstulit Ísraël in Assýrios: posuítque eos in Hala et in Habor juxta flúvium Gozan, in civitátibus Medórum.
+4 Regum	4Kgs	12	17	7	Factum est enim, cum peccássent fílii Ísraël Dómino Deo suo, qui edúxerat eos de terra Ægýpti, de manu Pharaónis regis Ægýpti, coluérunt deos aliénos.	b
+4 Regum	4Kgs	12	17	8	Et ambulavérunt juxta ritum géntium quas consúmpserat Dóminus in conspéctu filiórum Ísraël et regum Ísraël, quia simíliter fécerant.
+4 Regum	4Kgs	12	17	9	Et offendérunt fílii Ísraël verbis non rectis Dóminum Deum suum: et ædificavérunt sibi excélsa in cunctis úrbibus suis, a turre custódum usque ad civitátem munítam.
 4 Regum	4Kgs	12	17	10	Fecerúntque sibi státuas et lucos in omni colle sublími, et subter omne lignum nemorósum:
 4 Regum	4Kgs	12	17	11	et adolébant ibi incénsum super aras in morem géntium quas transtúlerat Dóminus a fácie eórum: fecerúntque verba péssima irritántes Dóminum.
 4 Regum	4Kgs	12	17	12	Et coluérunt immundítias de quibus præcépit eis Dóminus ne fácerent verbum hoc.
-4 Regum	4Kgs	12	17	13	Et testificátus est Dóminus in Israël et in Juda per manum ómnium prophetárum et vidéntium, dicens: Revertímini a viis vestris péssimis, et custodíte præcépta mea et cæremónias, juxta omnem legem quam præcépi pátribus vestris, et sicut misi ad vos in manu servórum meórum prophetárum.	b
+4 Regum	4Kgs	12	17	13	Et testificátus est Dóminus in Ísraël et in Juda per manum ómnium prophetárum et vidéntium, dicens: Revertímini a viis vestris péssimis, et custodíte præcépta mea et cæremónias, juxta omnem legem quam præcépi pátribus vestris, et sicut misi ad vos in manu servórum meórum prophetárum.	b
 4 Regum	4Kgs	12	17	14	Qui non audiérunt, sed induravérunt cervícem suam juxta cervícem patrum suórum, qui noluérunt obedíre Dómino Deo suo.
 4 Regum	4Kgs	12	17	15	Et abjecérunt legítima ejus, et pactum quod pépigit cum pátribus eórum, et testificatiónes quibus contestátus est eos: secutíque sunt vanitátes, et vane egérunt: et secúti sunt gentes quæ erant per circúitum eórum, super quibus præcéperat Dóminus eis ut non fácerent sicut et illæ faciébant.
 4 Regum	4Kgs	12	17	16	Et dereliquérunt ómnia præcépta Dómini Dei sui: fecerúntque sibi conflátiles duos vítulos, et lucos, et adoravérunt univérsam milítiam cæli: servierúntque Baal,
 4 Regum	4Kgs	12	17	17	et consecravérunt fílios suos et fílias suas per ignem: et divinatiónibus inserviébant, et augúriis: et tradidérunt se ut fácerent malum coram Dómino, ut irritárent eum.
 4 Regum	4Kgs	12	17	18	Iratúsque est Dóminus veheménter Israéli, et ábstulit eos a conspéctu suo, et non remánsit nisi tribus Juda tantúmmodo.
-4 Regum	4Kgs	12	17	19	Sed nec ipse Juda custodívit mandáta Dómini Dei sui: verum ambulávit in erróribus Israël, quos operátus fúerat.
-4 Regum	4Kgs	12	17	20	Projecítque Dóminus omne semen Israël, et afflíxit eos, et trádidit eos in manu diripiéntium, donec projíceret eos a fácie sua:
-4 Regum	4Kgs	12	17	21	ex eo jam témpore quo scissus est Israël a domo David, et constituérunt sibi regem Jeróboam fílium Nabat: separávit enim Jeróboam Israël a Dómino, et peccáre eos fecit peccátum magnum.
-4 Regum	4Kgs	12	17	22	Et ambulavérunt fílii Israël in univérsis peccátis Jeróboam quæ fécerat: et non recessérunt ab eis,
-4 Regum	4Kgs	12	17	23	úsquequo Dóminus auférret Israël a fácie sua, sicut locútus fúerat in manu ómnium servórum suórum prophetárum: translatúsque est Israël de terra sua in Assýrios, usque in diem hanc.
-4 Regum	4Kgs	12	17	24	Addúxit autem rex Assyriórum de Babylóne, et de Cutha, et de Avah, et de Emath, et de Sephárvaim: et collocávit eos in civitátibus Samaríæ pro fíliis Israël: qui possedérunt Samaríam, et habitavérunt in úrbibus ejus.	b
+4 Regum	4Kgs	12	17	19	Sed nec ipse Juda custodívit mandáta Dómini Dei sui: verum ambulávit in erróribus Ísraël, quos operátus fúerat.
+4 Regum	4Kgs	12	17	20	Projecítque Dóminus omne semen Ísraël, et afflíxit eos, et trádidit eos in manu diripiéntium, donec projíceret eos a fácie sua:
+4 Regum	4Kgs	12	17	21	ex eo jam témpore quo scissus est Ísraël a domo David, et constituérunt sibi regem Jeróboam fílium Nabat: separávit enim Jeróboam Ísraël a Dómino, et peccáre eos fecit peccátum magnum.
+4 Regum	4Kgs	12	17	22	Et ambulavérunt fílii Ísraël in univérsis peccátis Jeróboam quæ fécerat: et non recessérunt ab eis,
+4 Regum	4Kgs	12	17	23	úsquequo Dóminus auférret Ísraël a fácie sua, sicut locútus fúerat in manu ómnium servórum suórum prophetárum: translatúsque est Ísraël de terra sua in Assýrios, usque in diem hanc.
+4 Regum	4Kgs	12	17	24	Addúxit autem rex Assyriórum de Babylóne, et de Cutha, et de Avah, et de Emath, et de Sephárvaim: et collocávit eos in civitátibus Samaríæ pro fíliis Ísraël: qui possedérunt Samaríam, et habitavérunt in úrbibus ejus.	b
 4 Regum	4Kgs	12	17	25	Cumque ibi habitáre cœpíssent, non timébant Dóminum: et immísit in eos Dóminus leónes, qui interficiébant eos.
 4 Regum	4Kgs	12	17	26	Nuntiatúmque est regi Assyriórum, et dictum: Gentes quas transtulísti, et habitáre fecísti in civitátibus Samaríæ, ignórant legítima Dei terræ: et immísit in eos Dóminus leónes, et ecce interfíciunt eos, eo quod ignórent ritum Dei terræ.
 4 Regum	4Kgs	12	17	27	Præcépit autem rex Assyriórum, dicens: Dúcite illuc unum de sacerdótibus quos inde captívos adduxístis, et vadat, et hábitet cum eis: et dóceat eos legítima Dei terræ.
@@ -10057,7 +10057,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	17	31	Porro Hevǽi fecérunt Nébahaz et Tharthac. Hi autem qui erant de Sephárvaim, comburébant fílios suos igni, Adrámelech et Anámelech diis Sephárvaim.
 4 Regum	4Kgs	12	17	32	Et nihilóminus colébant Dóminum. Fecérunt autem sibi de novíssimis sacerdótes excelsórum, et ponébant eos in fanis sublímibus.	b
 4 Regum	4Kgs	12	17	33	Et cum Dóminum cólerent, diis quoque suis serviébant juxta consuetúdinem géntium, de quibus transláti fúerant Samaríam.
-4 Regum	4Kgs	12	17	34	Usque in præséntem diem morem sequúntur antíquum: non timent Dóminum, neque custódiunt cæremónias ejus, judícia, et legem, et mandátum, quod præcéperat Dóminus fíliis Jacob, quem cognominávit Israël:
+4 Regum	4Kgs	12	17	34	Usque in præséntem diem morem sequúntur antíquum: non timent Dóminum, neque custódiunt cæremónias ejus, judícia, et legem, et mandátum, quod præcéperat Dóminus fíliis Jacob, quem cognominávit Ísraël:
 4 Regum	4Kgs	12	17	35	et percússerat cum eis pactum, et mandáverat eis, dicens: Nolíte timére deos aliénos, et non adorétis eos, neque colátis eos, et non immolétis eis:
 4 Regum	4Kgs	12	17	36	sed Dóminum Deum vestrum, qui edúxit vos de terra Ægýpti in fortitúdine magna et in bráchio exténto, ipsum timéte, et illum adoráte, et ipsi immoláte.
 4 Regum	4Kgs	12	17	37	Cæremónias quoque, et judícia, et legem, et mandátum, quod scripsit vobis, custodíte ut faciátis cunctis diébus: et non timeátis deos aliénos.
@@ -10065,17 +10065,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	17	39	sed Dóminum Deum vestrum timéte, et ipse éruet vos de manu ómnium inimicórum vestrórum.
 4 Regum	4Kgs	12	17	40	Illi vero non audiérunt, sed juxta consuetúdinem suam prístinam perpetrábant.
 4 Regum	4Kgs	12	17	41	Fuérunt ígitur gentes istæ timéntes quidem Dóminum, sed nihilóminus et idólis suis serviéntes: nam et fílii eórum, et nepótes, sicut fecérunt patres sui, ita fáciunt usque in præséntem diem.
-4 Regum	4Kgs	12	18	1	Anno tértio Osée fílii Ela regis Israël, regnávit Ezechías fílius Achaz regis Juda.
+4 Regum	4Kgs	12	18	1	Anno tértio Osée fílii Ela regis Ísraël, regnávit Ezechías fílius Achaz regis Juda.
 4 Regum	4Kgs	12	18	2	Vigínti quinque annórum erat cum regnáre cœpísset, et vigínti novem annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Abi fília Zacharíæ.
 4 Regum	4Kgs	12	18	3	Fecítque quod erat bonum coram Dómino, juxta ómnia quæ fécerat David pater ejus.
-4 Regum	4Kgs	12	18	4	Ipse dissipávit excélsa, et contrívit státuas, et succídit lucos, confregítque serpéntem ǽneum quem fécerat Móyses: síquidem usque ad illud tempus fílii Israël adolébant ei incénsum: vocavítque nomen ejus Nohéstan.
-4 Regum	4Kgs	12	18	5	In Dómino Deo Israël sperávit: ítaque post eum non fuit símilis ei de cunctis régibus Juda, sed neque in his qui ante eum fuérunt:
+4 Regum	4Kgs	12	18	4	Ipse dissipávit excélsa, et contrívit státuas, et succídit lucos, confregítque serpéntem ǽneum quem fécerat Móyses: síquidem usque ad illud tempus fílii Ísraël adolébant ei incénsum: vocavítque nomen ejus Nohéstan.
+4 Regum	4Kgs	12	18	5	In Dómino Deo Ísraël sperávit: ítaque post eum non fuit símilis ei de cunctis régibus Juda, sed neque in his qui ante eum fuérunt:
 4 Regum	4Kgs	12	18	6	et adhǽsit Dómino, et non recéssit a vestígiis ejus, fecítque mandáta ejus, quæ præcéperat Dóminus Móysi.
 4 Regum	4Kgs	12	18	7	Unde et erat Dóminus cum eo, et in cunctis ad quæ procedébat, sapiénter se agébat. Rebellávit quoque contra regem Assyriórum, et non servívit ei.
 4 Regum	4Kgs	12	18	8	Ipse percússit Philisthǽos usque ad Gazam, et omnes términos eórum, a turre custódum usque ad civitátem munítam.
-4 Regum	4Kgs	12	18	9	Anno quarto regis Ezechíæ, qui erat annus séptimus Osée fílii Ela regis Israël, ascéndit Salmánasar rex Assyriórum in Samaríam, et oppugnávit eam,	b
-4 Regum	4Kgs	12	18	10	et cepit. Nam post annos tres, anno sexto Ezechíæ, id est nono anno Osée regis Israël, capta est Samaría:
-4 Regum	4Kgs	12	18	11	et tránstulit rex Assyriórum Israël in Assýrios, collocavítque eos in Hala et in Habor flúviis Gozan in civitátibus Medórum:
+4 Regum	4Kgs	12	18	9	Anno quarto regis Ezechíæ, qui erat annus séptimus Osée fílii Ela regis Ísraël, ascéndit Salmánasar rex Assyriórum in Samaríam, et oppugnávit eam,	b
+4 Regum	4Kgs	12	18	10	et cepit. Nam post annos tres, anno sexto Ezechíæ, id est nono anno Osée regis Ísraël, capta est Samaría:
+4 Regum	4Kgs	12	18	11	et tránstulit rex Assyriórum Ísraël in Assýrios, collocavítque eos in Hala et in Habor flúviis Gozan in civitátibus Medórum:
 4 Regum	4Kgs	12	18	12	quia non audiérunt vocem Dómini Dei sui, sed prætergréssi sunt pactum ejus: ómnia quæ præcéperat Móyses servus Dómini non audiérunt, neque fecérunt.
 4 Regum	4Kgs	12	18	13	Anno quartodécimo regis Ezechíæ, ascéndit Sennácherib rex Assyriórum ad univérsas civitátes Juda munítas, et cepit eas.	b
 4 Regum	4Kgs	12	18	14	Tunc misit Ezechías rex Juda núntios ad regem Assyriórum in Lachis, dicens: Peccávi: recéde a me, et omne quod imposúeris mihi, feram. Indíxit ítaque rex Assyriórum Ezechíæ regi Judæ trecénta talénta argénti, et trigínta talénta auri.
@@ -10116,14 +10116,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	19	12	Numquid liberavérunt dii géntium síngulos quos vastavérunt patres mei, Gozan vidélicet, et Haran, et Reseph, et fílios Eden qui erant in Thelássar?
 4 Regum	4Kgs	12	19	13	ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex civitátis Sephárvaim, Ana, et Ava?
 4 Regum	4Kgs	12	19	14	Ítaque cum accepísset Ezechías lítteras de manu nuntiórum, et legísset eas, ascéndit in domum Dómini, et expándit eas coram Dómino,	b
-4 Regum	4Kgs	12	19	15	et orávit in conspéctu ejus, dicens: Dómine Deus Israël, qui sedes super chérubim, tu es Deus solus regum ómnium terræ: tu fecísti cælum et terram.
+4 Regum	4Kgs	12	19	15	et orávit in conspéctu ejus, dicens: Dómine Deus Ísraël, qui sedes super chérubim, tu es Deus solus regum ómnium terræ: tu fecísti cælum et terram.
 4 Regum	4Kgs	12	19	16	Inclína aurem tuam, et audi: áperi, Dómine, óculos tuos, et vide: audi ómnia verba Sennácherib, qui misit ut exprobráret nobis Deum vivéntem.
 4 Regum	4Kgs	12	19	17	Vere, Dómine, dissipavérunt reges Assyriórum gentes, et terras ómnium.
 4 Regum	4Kgs	12	19	18	Et misérunt deos eórum in ignem: non enim erant dii, sed ópera mánuum hóminum, ex ligno et lápide: et perdidérunt eos.
 4 Regum	4Kgs	12	19	19	Nunc ígitur Dómine Deus noster, salvos nos fac de manu ejus, ut sciant ómnia regna terræ quia tu es Dóminus Deus solus.
-4 Regum	4Kgs	12	19	20	Misit autem Isaías fílius Amos ad Ezechíam, dicens: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Quæ deprecátus es me super Sennácherib rege Assyriórum, audívi.	b
+4 Regum	4Kgs	12	19	20	Misit autem Isaías fílius Amos ad Ezechíam, dicens: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Quæ deprecátus es me super Sennácherib rege Assyriórum, audívi.	b
 4 Regum	4Kgs	12	19	21	Iste est sermo, quem locútus est Dóminus de eo: Sprevit te, et subsannávit te, virgo fília Sion: post tergum tuum caput movit, fília Jerúsalem.
-4 Regum	4Kgs	12	19	22	Cui exprobrásti, et quem blasphemásti? contra quem exaltásti vocem tuam, et elevásti in excélsum óculos tuos? Contra Sanctum Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	19	22	Cui exprobrásti, et quem blasphemásti? contra quem exaltásti vocem tuam, et elevásti in excélsum óculos tuos? Contra Sanctum Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	19	23	Per manum servórum tuórum exprobrásti Dómino, et dixísti: In multitúdine cúrruum meórum ascéndi excélsa móntium in summitáte Líbani, et succídi sublímes cedros ejus, et eléctas abiétes illíus. Et ingréssus sum usque ad términos ejus, et saltum Carméli ejus
 4 Regum	4Kgs	12	19	24	ego succídi. Et bibi aquas aliénas, et siccávi vestígiis pedum meórum omnes aquas clausas.
 4 Regum	4Kgs	12	19	25	Numquid non audísti quid ab inítio fécerim? ex diébus antíquis plasmávi illud, et nunc addúxi: erúntque in ruínam cóllium pugnántium civitátes munítæ.	b
@@ -10161,17 +10161,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	20	20	Réliqua autem sermónum Ezechíæ, et omnis fortitúdo ejus, et quómodo fécerit piscínam et aquædúctum, et introdúxerit aquas in civitátem, nonne hæc scripta sunt in libro sermónum diérum regum Juda?	b
 4 Regum	4Kgs	12	20	21	Dormivítque Ezechías cum pátribus suis, et regnávit Manásses fílius ejus pro eo.
 4 Regum	4Kgs	12	21	1	Duódecim annórum erat Manásses cum regnáre cœpísset, et quinquagínta quinque annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Haphsíba.
-4 Regum	4Kgs	12	21	2	Fecítque malum in conspéctu Dómini, juxta idóla géntium quas delévit Dóminus a fácie filiórum Israël.
-4 Regum	4Kgs	12	21	3	Conversúsque est, et ædificávit excélsa quæ dissipáverat Ezechías pater ejus: et eréxit aras Baal, et fecit lucos sicut fécerat Achab rex Israël, et adorávit omnem milítiam cæli, et cóluit eam.
+4 Regum	4Kgs	12	21	2	Fecítque malum in conspéctu Dómini, juxta idóla géntium quas delévit Dóminus a fácie filiórum Ísraël.
+4 Regum	4Kgs	12	21	3	Conversúsque est, et ædificávit excélsa quæ dissipáverat Ezechías pater ejus: et eréxit aras Baal, et fecit lucos sicut fécerat Achab rex Ísraël, et adorávit omnem milítiam cæli, et cóluit eam.
 4 Regum	4Kgs	12	21	4	Exstruxítque aras in domo Dómini, de qua dixit Dóminus: In Jerúsalem ponam nomen meum.
 4 Regum	4Kgs	12	21	5	Et exstrúxit altária univérsæ milítiæ cæli in duóbus átriis templi Dómini.
 4 Regum	4Kgs	12	21	6	Et tradúxit fílium suum per ignem: et ariolátus est, et observávit augúria, et fecit pythónes, et arúspices multiplicávit, ut fáceret malum coram Dómino, et irritáret eum.
-4 Regum	4Kgs	12	21	7	Pósuit quoque idólum luci quem fécerat, in templo Dómini, super quod locútus est Dóminus ad David, et ad Salomónem fílium ejus: In templo hoc, et in Jerúsalem quam elégi de cunctis tríbubus Israël, ponam nomen meum in sempitérnum.
-4 Regum	4Kgs	12	21	8	Et ultra non fáciam commovéri pedem Israël de terra quam dedi pátribus eórum: si tamen custodíerint ópere ómnia quæ præcépi eis, et univérsam legem quam mandávit eis servus meus Móyses.
-4 Regum	4Kgs	12	21	9	Illi vero non audiérunt: sed sedúcti sunt a Manásse, ut fácerent malum super gentes quas contrívit Dóminus a fácie filiórum Israël.
+4 Regum	4Kgs	12	21	7	Pósuit quoque idólum luci quem fécerat, in templo Dómini, super quod locútus est Dóminus ad David, et ad Salomónem fílium ejus: In templo hoc, et in Jerúsalem quam elégi de cunctis tríbubus Ísraël, ponam nomen meum in sempitérnum.
+4 Regum	4Kgs	12	21	8	Et ultra non fáciam commovéri pedem Ísraël de terra quam dedi pátribus eórum: si tamen custodíerint ópere ómnia quæ præcépi eis, et univérsam legem quam mandávit eis servus meus Móyses.
+4 Regum	4Kgs	12	21	9	Illi vero non audiérunt: sed sedúcti sunt a Manásse, ut fácerent malum super gentes quas contrívit Dóminus a fácie filiórum Ísraël.
 4 Regum	4Kgs	12	21	10	Locutúsque est Dóminus in manu servórum suórum prophetárum, dicens:	b
 4 Regum	4Kgs	12	21	11	Quia fecit Manásses rex Juda abominatiónes istas péssimas, super ómnia quæ fecérunt Amorrhǽi ante eum, et peccáre fecit étiam Judam in immundítiis suis:
-4 Regum	4Kgs	12	21	12	proptérea hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ecce ego indúcam mala super Jerúsalem et Judam, ut quicúmque audíerit, tínniant ambæ aures ejus.
+4 Regum	4Kgs	12	21	12	proptérea hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ecce ego indúcam mala super Jerúsalem et Judam, ut quicúmque audíerit, tínniant ambæ aures ejus.
 4 Regum	4Kgs	12	21	13	Et exténdam super Jerúsalem funículum Samaríæ, et pondus domus Achab: et delébo Jerúsalem, sicut deléri solent tábulæ: et delens vertam, et ducam crébrius stylum super fáciem ejus.
 4 Regum	4Kgs	12	21	14	Dimíttam vero relíquias hæreditátis meæ, et tradam eas in manus inimicórum ejus, erúntque in vastitátem, et in rapínam cunctis adversáriis suis:
 4 Regum	4Kgs	12	21	15	eo quod fécerint malum coram me, et perseveráverint irritántes me, ex die qua egréssi sunt patres eórum ex Ægýpto usque ad hanc diem.
@@ -10200,10 +10200,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	22	12	Et præcépit Helcíæ sacerdóti, et Áhicam fílio Saphan, et Áchobor fílio Micha, et Saphan scribæ, et Asaíæ servo regis, dicens:
 4 Regum	4Kgs	12	22	13	Ite et consúlite Dóminum super me, et super pópulo, et super omni Juda, de verbis volúminis istíus, quod invéntum est: magna enim ira Dómini succénsa est contra nos, quia non audiérunt patres nostri verba libri hujus, ut fácerent omne quod scriptum est nobis.
 4 Regum	4Kgs	12	22	14	Iérunt ítaque Helcías sacérdos, et Áhicam, et Áchobor, et Sapham, et Asaía, ad Holdam prophétidem, uxórem Sellum fílii Thécuæ fílii Áraas custódis véstium, quæ habitábat in Jerúsalem in Secúnda: locutíque sunt ad eam.
-4 Regum	4Kgs	12	22	15	Et illa respóndit eis: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Dícite viro qui misit vos ad me:
+4 Regum	4Kgs	12	22	15	Et illa respóndit eis: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Dícite viro qui misit vos ad me:
 4 Regum	4Kgs	12	22	16	Hæc dicit Dóminus: Ecce ego addúcam mala super locum istum, et super habitatóres ejus, ómnia verba legis quæ legit rex Juda:
 4 Regum	4Kgs	12	22	17	quia dereliquérunt me, et sacrificavérunt diis aliénis, irritántes me in cunctis opéribus mánuum suárum: et succendétur indignátio mea in loco hoc, et non extinguétur.
-4 Regum	4Kgs	12	22	18	Regi autem Juda, qui misit vos ut consulerétis Dóminum, sic dicétis: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Pro eo quod audísti verba volúminis,
+4 Regum	4Kgs	12	22	18	Regi autem Juda, qui misit vos ut consulerétis Dóminum, sic dicétis: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Pro eo quod audísti verba volúminis,
 4 Regum	4Kgs	12	22	19	et pertérritum est cor tuum, et humiliátus es coram Dómino, audítis sermónibus contra locum istum et habitatóres ejus, quod vidélicet fíerent in stupórem et in maledíctum: et scidísti vestiménta tua, et flevísti coram me, et ego audívi, ait Dóminus:
 4 Regum	4Kgs	12	22	20	idcírco cólligam te ad patres tuos, et colligéris ad sepúlchrum tuum in pace, ut non vídeant óculi tui ómnia mala quæ inductúrus sum super locum istum.
 4 Regum	4Kgs	12	23	1	Et renuntiavérunt regi quod díxerat. Qui misit: et congregáti sunt ad eum omnes senes Juda et Jerúsalem.
@@ -10218,21 +10218,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	23	10	Contaminávit quoque Topheth, quod est in conválle fílii Ennom, ut nemo consecráret fílium suum aut fíliam per ignem, Moloch.
 4 Regum	4Kgs	12	23	11	Ábstulit quoque equos quos déderant reges Juda soli in intróitu templi Dómini juxta éxedram Nathánmelech eunúchi, qui erat in Phárurim: currus autem solis combússit igni.
 4 Regum	4Kgs	12	23	12	Altária quoque quæ erant super tecta cœnáculi Achaz, quæ fécerant reges Juda, et altária quæ fécerat Manásses in duóbus átriis templi Dómini, destrúxit rex, et cucúrrit inde, et dispérsit cínerem eórum in torréntem Cedron.
-4 Regum	4Kgs	12	23	13	Excélsa quoque, quæ erant in Jerúsalem ad déxteram partem montis offensiónis, quæ ædificáverat Sálomon rex Israël Ástaroth idólo Sidoniórum, et Chamos offensióni Moab, et Melchom abominatióni filiórum Ammon, pólluit rex.
+4 Regum	4Kgs	12	23	13	Excélsa quoque, quæ erant in Jerúsalem ad déxteram partem montis offensiónis, quæ ædificáverat Sálomon rex Ísraël Ástaroth idólo Sidoniórum, et Chamos offensióni Moab, et Melchom abominatióni filiórum Ammon, pólluit rex.
 4 Regum	4Kgs	12	23	14	Et contrívit státuas, et succídit lucos: replevítque loca eórum óssibus mortuórum.
-4 Regum	4Kgs	12	23	15	Ínsuper et altáre quod erat in Bethel, et excélsum quod fécerat Jeróboam fílius Nabat, qui peccáre fecit Israël: et altáre illud, et excélsum destrúxit, atque combússit, et commínuit in púlverem, succendítque étiam lucum.	b
+4 Regum	4Kgs	12	23	15	Ínsuper et altáre quod erat in Bethel, et excélsum quod fécerat Jeróboam fílius Nabat, qui peccáre fecit Ísraël: et altáre illud, et excélsum destrúxit, atque combússit, et commínuit in púlverem, succendítque étiam lucum.	b
 4 Regum	4Kgs	12	23	16	Et convérsus Josías, vidit ibi sepúlchra quæ erant in monte: misítque et tulit ossa de sepúlchris, et combússit ea super altáre, et pólluit illud juxta verbum Dómini quod locútus est vir Dei, qui prædíxerat verba hæc.
 4 Regum	4Kgs	12	23	17	Et ait: Quis est títulus ille, quem vídeo? Responderúntque ei cives urbis illíus: Sepúlchrum est hóminis Dei, qui venit de Juda, et prædíxit verba hæc, quæ fecísti super altáre Bethel.
 4 Regum	4Kgs	12	23	18	Et ait: Dimítte eum: nemo commóveat ossa ejus. Et intácta mansérunt ossa illíus cum óssibus prophétæ qui vénerat de Samaría.
-4 Regum	4Kgs	12	23	19	Ínsuper et ómnia fana excelsórum quæ erant in civitátibus Samaríæ, quæ fécerant reges Israël ad irritándum Dóminum, ábstulit Josías: et fecit eis secúndum ómnia ópera quæ fécerat in Bethel.
+4 Regum	4Kgs	12	23	19	Ínsuper et ómnia fana excelsórum quæ erant in civitátibus Samaríæ, quæ fécerant reges Ísraël ad irritándum Dóminum, ábstulit Josías: et fecit eis secúndum ómnia ópera quæ fécerat in Bethel.
 4 Regum	4Kgs	12	23	20	Et occídit univérsos sacerdótes excelsórum qui erant ibi super altária, et combússit ossa humána super ea: reversúsque est Jerúsalem.
 4 Regum	4Kgs	12	23	21	Et præcépit omni pópulo, dicens: Fácite Phase Dómino Deo vestro, secúndum quod scriptum est in libro fœ́deris hujus.	b
-4 Regum	4Kgs	12	23	22	Nec enim factum est Phase tale a diébus júdicum qui judicavérunt Israël, et ómnium diérum regum Israël et regum Juda,
+4 Regum	4Kgs	12	23	22	Nec enim factum est Phase tale a diébus júdicum qui judicavérunt Ísraël, et ómnium diérum regum Ísraël et regum Juda,
 4 Regum	4Kgs	12	23	23	sicut in octavodécimo anno regis Josíæ factum est Phase istud Dómino in Jerúsalem.
 4 Regum	4Kgs	12	23	24	Sed et pythónes, et aríolos, et figúras idolórum, et immundítias, et abominatiónes, quæ fúerant in terra Juda et Jerúsalem, ábstulit Josías: ut statúeret verba legis quæ scripta sunt in libro quem invénit Helcías sacérdos in templo Dómini.
 4 Regum	4Kgs	12	23	25	Símilis illi non fuit ante eum rex, qui reverterétur ad Dóminum in omni corde suo, et in tota ánima sua, et in univérsa virtúte sua juxta omnem legem Móysi: neque post eum surréxit símilis illi.
 4 Regum	4Kgs	12	23	26	Verúmtamen non est avérsus Dóminus ab ira furóris sui magni quo irátus est furor ejus contra Judam propter irritatiónes quibus provocáverat eum Manásses.
-4 Regum	4Kgs	12	23	27	Dixit ítaque Dóminus: Étiam Judam áuferam a fácie mea, sicut ábstuli Israël: et projíciam civitátem hanc quam elégi Jerúsalem, et domum de qua dixi: Erit nomen meum ibi.
+4 Regum	4Kgs	12	23	27	Dixit ítaque Dóminus: Étiam Judam áuferam a fácie mea, sicut ábstuli Ísraël: et projíciam civitátem hanc quam elégi Jerúsalem, et domum de qua dixi: Erit nomen meum ibi.
 4 Regum	4Kgs	12	23	28	Réliqua autem sermónum Josíæ, et univérsa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verbórum diérum regum Juda?	b
 4 Regum	4Kgs	12	23	29	In diébus ejus ascéndit Phárao Néchao rex Ægýpti contra regem Assyriórum ad flumen Euphráten, et ábiit Josías rex in occúrsum ejus: et occísus est in Magéddo cum vidísset eum.
 4 Regum	4Kgs	12	23	30	Et portavérunt eum servi sui mórtuum de Magéddo: et pertulérunt in Jerúsalem, et sepeliérunt eum in sepúlchro suo. Tulítque pópulus terræ Jóachaz fílium Josíæ: et unxérunt eum, et constituérunt eum regem pro patre suo.
@@ -10255,7 +10255,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 4 Regum	4Kgs	12	24	10	In témpore illo ascendérunt servi Nabuchodónosor regis Babylónis in Jerúsalem, et circúmdata est urbs munitiónibus.
 4 Regum	4Kgs	12	24	11	Venítque Nabuchodónosor rex Babylónis ad civitátem cum servis suis ut oppugnárent eam.
 4 Regum	4Kgs	12	24	12	Egressúsque est Jóachin rex Juda ad regem Babylónis, ipse et mater ejus, et servi ejus, et príncipes ejus, et eunúchi ejus: et suscépit eum rex Babylónis anno octávo regni sui.
-4 Regum	4Kgs	12	24	13	Et prótulit inde omnes thesáuros domus Dómini, et thesáuros domus régiæ: et concídit univérsa vasa áurea quæ fécerat Sálomon rex Israël in templo Dómini juxta verbum Dómini.
+4 Regum	4Kgs	12	24	13	Et prótulit inde omnes thesáuros domus Dómini, et thesáuros domus régiæ: et concídit univérsa vasa áurea quæ fécerat Sálomon rex Ísraël in templo Dómini juxta verbum Dómini.
 4 Regum	4Kgs	12	24	14	Et tránstulit omnem Jerúsalem, et univérsos príncipes, et omnes fortes exércitus, decem míllia, in captivitátem, et omnem artíficem et clusórem: nihílque relíctum est, excéptis paupéribus pópuli terræ.
 4 Regum	4Kgs	12	24	15	Tránstulit quoque Jóachin in Babylónem, et matrem regis, et uxóres regis, et eunúchos ejus: et júdices terræ duxit in captivitátem de Jerúsalem in Babylónem.
 4 Regum	4Kgs	12	24	16	Et omnes viros robústos, septem míllia, et artífices, et clusóres mille, omnes viros fortes et bellatóres: duxítque eos rex Babylónis captívos in Babylónem.
@@ -10327,7 +10327,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	31	Jetur, Naphis, Cedma: hi sunt fílii Ismahélis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	32	Fílii autem Cetúræ concubínæ Ábraham, quos génuit: Zamran, Jecsan, Madan, Mádian, Jesboc, et Sue. Porro fílii Jecsan: Saba, et Dadan. Fílii autem Dadan: Ássurim, et Latússim, et Láomim.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	33	Fílii autem Mádian: Epha, et Epher, et Henoch, et Abída, et Éldaa: omnes hi fílii Cetúræ.
-1 Paralipómenon	1Par	13	1	34	Génuit autem Ábraham Ísaac: cujus fuérunt fílii Esau, et Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	1	34	Génuit autem Ábraham Ísaac: cujus fuérunt fílii Esau, et Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	35	Fílii Esau: Éliphaz, Ráhuel, Jehus, Íhelom, et Core.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	36	Fílii Éliphaz: Theman, Omar, Sephi, Gathan, Cenez, Thamna, Ámalec.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	37	Fílii Ráhuel: Nahath, Zara, Samma, Meza.
@@ -10336,7 +10336,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	40	Fílii Sobal: Álian, et Mánahath, et Ebal, Sephi et Onam. Fílii Sébeon: Aja et Ana. Fílii Ana: Dison.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	41	Fílii Dison: Hamram, et Éseban, et Jethran, et Charan.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	42	Fílii Eser: Bálaan, et Zavan, et Jacan. Fílii Disan: Hus et Aran.
-1 Paralipómenon	1Par	13	1	43	Isti sunt reges qui imperavérunt in terra Edom, ántequam esset rex super fílios Israël. Bale fílius Beor: et nomen civitátis ejus, Dénaba.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	1	43	Isti sunt reges qui imperavérunt in terra Edom, ántequam esset rex super fílios Ísraël. Bale fílius Beor: et nomen civitátis ejus, Dénaba.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	44	Mórtuus est autem Bale, et regnávit pro eo Jobab fílius Zare de Bosra.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	45	Cumque et Jobab fuísset mórtuus, regnávit pro eo Husam de terra Themanórum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	46	Óbiit quoque et Husam, et regnávit pro eo Adad fílius Badad, qui percússit Mádian in terra Moab: et nomen civitátis ejus Avith.
@@ -10348,13 +10348,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	52	dux Oolíbama, dux Ela, dux Phinon,
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	53	dux Cenez, dux Theman, dux Mabsar,
 1 Paralipómenon	1Par	13	1	54	dux Mágdiel, dux Hiram: hi duces Edom.
-1 Paralipómenon	1Par	13	2	1	Fílii autem Israël: Ruben, Símeon, Levi, Juda, Íssachar, et Zábulon,
+1 Paralipómenon	1Par	13	2	1	Fílii autem Ísraël: Ruben, Símeon, Levi, Juda, Íssachar, et Zábulon,
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	2	Dan, Joseph, Bénjamin, Néphthali, Gad, et Aser.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	3	Fílii Juda: Her, Onan, et Sela: hi tres nati sunt ei de fília Sue Chananítide. Fuit autem Her primogénitus Juda malus coram Dómino, et occídit eum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	4	Thamar autem nurus ejus péperit ei Phares et Zara: omnes ergo fílii Juda, quinque.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	5	Fílii autem Phares: Hesron et Hamul.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	6	Fílii quoque Zaræ: Zamri, et Ethan, et Eman, Chalchal quoque, et Dara, simul quinque.
-1 Paralipómenon	1Par	13	2	7	Fílii Charmi: Achar, qui turbávit Israël, et peccávit in furto anathématis.
+1 Paralipómenon	1Par	13	2	7	Fílii Charmi: Achar, qui turbávit Ísraël, et peccávit in furto anathématis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	8	Fílii Ethan: Azarías.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	9	Fílii autem Hesron qui nati sunt ei: Jerámeel, et Ram, et Cálubi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	2	10	Porro Ram génuit Amínadab. Amínadab autem génuit Nahásson, príncipem filiórum Juda.
@@ -10436,7 +10436,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	7	Porro fílii Hálaa, Sereth, Ísaar et Ethnan.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	8	Cos autem génuit Anob, et Sóboba, et cognatiónem Ahárehel fílii Arum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	9	Fuit autem Jabes ínclytus præ frátribus suis, et mater ejus vocávit nomen illíus Jabes, dicens: Quia péperi eum in dolóre.
-1 Paralipómenon	1Par	13	4	10	Invocávit vero Jabes Deum Israël, dicens: Si benedícens benedíxeris mihi, et dilatáveris términos meos, et fúerit manus tua mecum, et féceris me a malítia non ópprimi. Et prǽstitit Deus quæ precátus est.
+1 Paralipómenon	1Par	13	4	10	Invocávit vero Jabes Deum Ísraël, dicens: Si benedícens benedíxeris mihi, et dilatáveris términos meos, et fúerit manus tua mecum, et féceris me a malítia non ópprimi. Et prǽstitit Deus quæ precátus est.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	11	Caleb autem frater Sua génuit Mahir, qui fuit pater Esthon.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	12	Porro Esthon génuit Béthrapha, et Phesse, et Tehínna patrem urbis Naas: hi sunt viri Recha.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	13	Fílii autem Cenez, Othóniel, et Saraía. Porro fílii Othóniel, Hathath, et Maónathi.
@@ -10470,9 +10470,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	41	Hi ergo venérunt, quos supra descrípsimus nominátim, in diébus Ezechíæ regis Juda: et percussérunt tabernácula eórum, et habitatóres qui invénti fúerant ibi, et delevérunt eos usque in præséntem diem: habitaverúntque pro eis, quóniam ubérrimas páscuas ibídem reperérunt.
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	42	De fíliis quoque Símeon abiérunt in montem Seir viri quingénti, habéntes príncipes Phalthíam et Naaríam et Raphaíam et Óziel fílios Jesi:
 1 Paralipómenon	1Par	13	4	43	et percussérunt relíquias, quæ evádere potúerant, Amalecitárum, et habitavérunt ibi pro eis usque ad diem hanc.
-1 Paralipómenon	1Par	13	5	1	Fílii quoque Ruben primogéniti Israël. (Ipse quippe fuit primogénitus ejus: sed cum violásset thorum patris sui, data sunt primogénita ejus fíliis Joseph fílii Israël, et non est ille reputátus in primogénitum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	5	1	Fílii quoque Ruben primogéniti Ísraël. (Ipse quippe fuit primogénitus ejus: sed cum violásset thorum patris sui, data sunt primogénita ejus fíliis Joseph fílii Ísraël, et non est ille reputátus in primogénitum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	2	Porro Judas, qui erat fortíssimus inter fratres suos, de stirpe ejus príncipes germináti sunt: primogénita autem reputáta sunt Joseph.)
-1 Paralipómenon	1Par	13	5	3	Fílii ergo Ruben primogéniti Israël: Enoch, et Phallu, Esron, et Carmi.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	5	3	Fílii ergo Ruben primogéniti Ísraël: Enoch, et Phallu, Esron, et Carmi.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	4	Fílii Joël: Sámia fílius ejus, Gog fílius ejus, Sémei fílius ejus,
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	5	Micha fílius ejus, Reía fílius ejus, Baal fílius ejus,
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	6	Beéra fílius ejus, quem captívum duxit Thelgathphálnasar rex Assyriórum, et fuit princeps in tribu Ruben.
@@ -10486,7 +10486,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	14	Hi fílii Abíhail, fílii Huri, fílii Jara, fílii Gálaad, fílii Míchaël, fílii Jésesi, fílii Jeddo, fílii Buz.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	15	Fratres quoque, fílii Ábdiel fílii Guni, princeps domus in famíliis suis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	16	Et habitavérunt in Gálaad, et in Basan, et in vículis ejus, et in cunctis suburbánis Saron, usque ad términos.
-1 Paralipómenon	1Par	13	5	17	Omnes hi numeráti sunt in diébus Jóathan regis Juda, et in diébus Jeróboam regis Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	5	17	Omnes hi numeráti sunt in diébus Jóathan regis Juda, et in diébus Jeróboam regis Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	18	Fílii Ruben, et Gad, et dimídiæ tribus Manásse, viri bellatóres, scuta portántes et gládios, et tendéntes arcum, eruditíque ad prœ́lia, quadragínta quátuor míllia et septingénti sexagínta, procedéntes ad pugnam.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	19	Dimicavérunt contra Agaréos: Iturǽi vero, et Naphis, et Nodab
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	20	præbuérunt eis auxílium. Traditíque sunt in manus eórum Agaréi, et univérsi qui fúerant cum eis, quia Deum invocavérunt cum prœliaréntur: et exaudívit eos, eo quod credidíssent in eum.
@@ -10495,7 +10495,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	23	Fílii quoque dimídiæ tribus Manásse possedérunt terram a fínibus Basan usque Baal, Hermon, et Sanir, et montem Hermon: ingens quippe númerus erat.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	24	Et hi fuérunt príncipes domus cognatiónis eórum: Epher, et Jesi, et Éliel, et Ézriel, et Jeremía, et Odoía, et Jédiel, viri fortíssimi et poténtes, et nomináti duces in famíliis suis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	5	25	Reliquérunt autem Deum patrum suórum, et fornicáti sunt post deos populórum terræ, quos ábstulit Deus coram eis.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	5	26	Et suscitávit Deus Israël spíritum Phul regis Assyriórum, et spíritum Thelgathphálnasar regis Assur: et tránstulit Ruben, et Gad, et dimídiam tribum Manásse, et addúxit eos in Láhela, et in Habor, et Ara, et flúvium Gozan, usque ad diem hanc.
+1 Paralipómenon	1Par	13	5	26	Et suscitávit Deus Ísraël spíritum Phul regis Assyriórum, et spíritum Thelgathphálnasar regis Assur: et tránstulit Ruben, et Gad, et dimídiam tribum Manásse, et addúxit eos in Láhela, et in Habor, et Ara, et flúvium Gozan, usque ad diem hanc.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	1	Fílii Levi: Gerson, Caath, et Merári.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	2	Fílii Caath: Amram, Ísaar, Hebron, et Óziel.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	3	Fílii Amram: Áaron, Móyses, et María. Fílii Áaron: Nadab et Ábiu, Eleázar, et Íthamar.
@@ -10533,7 +10533,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	35	fílii Suph, fílii Élcana, fílii Mahath, fílii Amásai,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	36	fílii Élcana, fílii Johel, fílii Azaríæ, fílii Sophoníæ,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	37	fílii Thahath, fílii Asir, fílii Abíasaph, fílii Core,
-1 Paralipómenon	1Par	13	6	38	fílii Ísaar, fílii Caath, fílii Levi, fílii Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	6	38	fílii Ísaar, fílii Caath, fílii Levi, fílii Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	39	Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph fílius Barachíæ, fílii Sámaa,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	40	fílii Míchaël, fílii Basaíæ, fílii Melchíæ,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	41	fílii Athánai, fílii Zara, fílii Adaía,
@@ -10544,7 +10544,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	46	fílii Amásai, fílii Boni, fílii Somer,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	47	fílii Móholi, fílii Musi, fílii Merári, fílii Levi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	48	Fratres quoque eórum Levítæ, qui ordináti sunt in cunctum ministérium tabernáculi domus Dómini.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	6	49	Áaron vero et fílii ejus adolébant incénsum super altáre holocáusti, et super altáre thymiámatis, in omne opus Sancti sanctórum: et ut precaréntur pro Israël juxta ómnia quæ præcéperat Móyses servus Dei.
+1 Paralipómenon	1Par	13	6	49	Áaron vero et fílii ejus adolébant incénsum super altáre holocáusti, et super altáre thymiámatis, in omne opus Sancti sanctórum: et ut precaréntur pro Ísraël juxta ómnia quæ præcéperat Móyses servus Dei.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	50	Hi sunt autem fílii Áaron: Eleázar fílius ejus, Phínees fílius ejus, Abísue fílius ejus,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	51	Bocci fílius ejus, Ozi fílius ejus, Zarahía fílius ejus,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	52	Méraioth fílius ejus, Amarías fílius ejus, Áchitob fílius ejus,
@@ -10559,7 +10559,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	61	Fíliis autem Caath resíduis de cognatióne sua dedérunt ex dimídia tribu Manásse in possessiónem urbes decem.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	62	Porro fíliis Gersom per cognatiónes suas de tribu Íssachar, et de tribu Aser, et de tribu Néphthali, et de tribu Manásse in Basan, urbes trédecim.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	63	Fíliis autem Merári per cognatiónes suas de tribu Ruben, et de tribu Gad, et de tribu Zábulon, dedérunt sorte civitátes duódecim.
-1 Paralipómenon	1Par	13	6	64	Dedérunt quoque fílii Israël Levítis civitátes, et suburbána eárum:
+1 Paralipómenon	1Par	13	6	64	Dedérunt quoque fílii Ísraël Levítis civitátes, et suburbána eárum:
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	65	dederúntque per sortem, ex tribu filiórum Juda, et ex tribu filiórum Símeon, et ex tribu filiórum Bénjamin urbes has, quas vocavérunt nomínibus suis,
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	66	et his, qui erant de cognatióne filiórum Caath, fuerúntque civitátes in términis eórum de tribu Éphraim.
 1 Paralipómenon	1Par	13	6	67	Dedérunt ergo eis urbes ad confugiéndum, Sichem cum suburbánis suis in monte Éphraim, et Gazer cum suburbánis suis,
@@ -10605,7 +10605,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	26	qui génuit Láadan: hujus quoque fílius Ámmiud, qui génuit Elísama,
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	27	de quo ortus est Nun, qui hábuit fílium Jósue.
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	28	Posséssio autem eórum et habitátio, Bethel cum filiábus suis, et contra oriéntem Noran, ad occidentálem plagam Gazer et fíliæ ejus, Sichem quoque cum filiábus suis, usque ad Aza cum filiábus ejus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	7	29	Juxta fílios quoque Manásse, Bethsan et fílias ejus, Thanach et fílias ejus, Magéddo et fílias ejus, Dor et fílias ejus: in his habitavérunt fílii Joseph, fílii Israël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	7	29	Juxta fílios quoque Manásse, Bethsan et fílias ejus, Thanach et fílias ejus, Magéddo et fílias ejus, Dor et fílias ejus: in his habitavérunt fílii Joseph, fílii Ísraël.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	30	Fílii Aser: Jemna, et Jésua, et Jéssui, et Baría, et Sara soror eórum.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	31	Fílii autem Baría: Heber, et Mélchiel: ipse est pater Bársaith.
 1 Paralipómenon	1Par	13	7	32	Heber autem génuit Jephlat, et Somer, et Hotham, et Súaa sorórem eórum.
@@ -10657,8 +10657,8 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	8	38	Porro Asel sex fílii fuérunt his nomínibus: Ézricam, Bocru, Ísmahel, Saría, Obdía, et Hanan: omnes hi fílii Asel.
 1 Paralipómenon	1Par	13	8	39	Fílii autem Esec fratris ejus, Ulam primogénitus, et Jehus secúndus, et Elíphalet tértius.
 1 Paralipómenon	1Par	13	8	40	Fuerúntque fílii Ulam viri robustíssimi, et magno róbore tendéntes arcum: et multos habéntes fílios ac nepótes, usque ad centum quinquagínta. Omnes hi fílii Bénjamin.
-1 Paralipómenon	1Par	13	9	1	Univérsus ergo Israël dinumerátus est, et summa eórum scripta est in libro regum Israël et Juda: translatíque sunt in Babylónem propter delíctum suum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	9	2	Qui autem habitavérunt primi in possessiónibus et in úrbibus suis: Israël, et sacerdótes, et Levítæ, et Nathinǽi.
+1 Paralipómenon	1Par	13	9	1	Univérsus ergo Ísraël dinumerátus est, et summa eórum scripta est in libro regum Ísraël et Juda: translatíque sunt in Babylónem propter delíctum suum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	9	2	Qui autem habitavérunt primi in possessiónibus et in úrbibus suis: Ísraël, et sacerdótes, et Levítæ, et Nathinǽi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	3	Commoráti sunt in Jerúsalem de fíliis Juda, et de fíliis Bénjamin, de fíliis quoque Éphraim, et Manásse.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	4	Óthei fílius Ámmiud, fílii Amri, fílii Ómrai, fílii Bonni, de fíliis Phares fílii Juda.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	5	Et de Síloni: Asaía primogénitus, et fílii ejus.
@@ -10701,13 +10701,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	42	Ahaz autem génuit Jara, et Jara génuit Álamath, et Azmoth, et Zamri. Zamri autem génuit Mosa.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	43	Mosa vero génuit Bánaa, cujus fílius Raphaía, génuit Élasa, de quo ortus est Asel.
 1 Paralipómenon	1Par	13	9	44	Porro Asel sex fílios hábuit, his nomínibus: Ézricam, Bocru, Ísmahel, Saría, Obdía, Hanan: hi sunt fílii Asel.
-1 Paralipómenon	1Par	13	10	1	Philísthiim autem pugnábant contra Israël, fugerúntque viri Israël Palæsthínos, et cecidérunt vulneráti in monte Gélboë.
+1 Paralipómenon	1Par	13	10	1	Philísthiim autem pugnábant contra Ísraël, fugerúntque viri Ísraël Palæsthínos, et cecidérunt vulneráti in monte Gélboë.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	2	Cumque appropinquássent Philisthǽi, persequéntes Saul et fílios ejus, percussérunt Jónathan, et Abínadab, et Melchísua fílios Saul.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	3	Et aggravátum est prœ́lium contra Saul, invenerúntque eum sagittárii, et vulneravérunt jáculis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	4	Et dixit Saul ad armígerum suum: Evagína gládium tuum, et intérfice me, ne forte véniant incircumcísi isti, et illúdant mihi. Nóluit autem ármiger ejus hoc fácere, timóre pertérritus: arrípuit ergo Saul ensem, et írruit in eum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	5	Quod cum vidísset ármiger ejus, vidélicet mórtuum esse Saul, írruit étiam ipse in gládium suum, et mórtuus est.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	6	Intériit ergo Saul: et tres fílii ejus, et omnis domus illíus páriter cóncidit.
-1 Paralipómenon	1Par	13	10	7	Quod cum vidíssent viri Israël qui habitábant in campéstribus, fugérunt: et Saul ac fíliis ejus mórtuis, dereliquérunt urbes suas, et huc illúcque dispérsi sunt: venerúntque Philísthiim, et habitavérunt in eis.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	10	7	Quod cum vidíssent viri Ísraël qui habitábant in campéstribus, fugérunt: et Saul ac fíliis ejus mórtuis, dereliquérunt urbes suas, et huc illúcque dispérsi sunt: venerúntque Philísthiim, et habitavérunt in eis.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	8	Die ígitur áltero detrahéntes Philísthiim spólia cæsórum, invenérunt Saul et fílios ejus jacéntes in monte Gélboë.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	9	Cumque spoliássent eum, et amputássent caput, armísque nudássent, misérunt in terram suam, ut circumferrétur, et ostenderétur idolórum templis, et pópulis:
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	10	arma autem ejus consecravérunt in fano dei sui, et caput affixérunt in templo Dagon.
@@ -10715,16 +10715,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	12	consurrexérunt sínguli virórum fórtium, et tulérunt cadávera Saul et filiórum ejus: attulerúntque ea in Jabes, et sepeliérunt ossa eórum subter quercum, quæ erat in Jabes, et jejunavérunt septem diébus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	13	Mórtuus est ergo Saul propter iniquitátes suas, eo quod prævaricátus sit mandátum Dómini quod præcéperat, et non custodíerit illud: sed ínsuper étiam pythoníssam consulúerit,
 1 Paralipómenon	1Par	13	10	14	nec speráverit in Dómino: propter quod interfécit eum, et tránstulit regnum ejus ad David fílium Ísai.
-1 Paralipómenon	1Par	13	11	1	Congregátus est ígitur omnis Israël ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus, et caro tua.
-1 Paralipómenon	1Par	13	11	2	Heri quoque et nudiustértius cum adhuc regnáret Saul, tu eras qui educébas et introducébas Israël: tibi enim dixit Dóminus Deus tuus: Tu pasces pópulum meum Israël, et tu eris princeps super eum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	11	3	Venérunt ergo omnes majóres natu Israël ad regem in Hebron, et íniit David cum eis fœdus coram Dómino: unxerúntque eum regem super Israël, juxta sermónem Dómini quem locútus est in manu Sámuel.
-1 Paralipómenon	1Par	13	11	4	Ábiit quoque David et omnis Israël in Jerúsalem: hæc est Jebus, ubi erant Jebusǽi habitatóres terræ.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	11	1	Congregátus est ígitur omnis Ísraël ad David in Hebron, dicens: Os tuum sumus, et caro tua.
+1 Paralipómenon	1Par	13	11	2	Heri quoque et nudiustértius cum adhuc regnáret Saul, tu eras qui educébas et introducébas Ísraël: tibi enim dixit Dóminus Deus tuus: Tu pasces pópulum meum Ísraël, et tu eris princeps super eum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	11	3	Venérunt ergo omnes majóres natu Ísraël ad regem in Hebron, et íniit David cum eis fœdus coram Dómino: unxerúntque eum regem super Ísraël, juxta sermónem Dómini quem locútus est in manu Sámuel.
+1 Paralipómenon	1Par	13	11	4	Ábiit quoque David et omnis Ísraël in Jerúsalem: hæc est Jebus, ubi erant Jebusǽi habitatóres terræ.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	5	Dixerúntque qui habitábant in Jebus ad David: Non ingrediéris huc. Porro David cepit arcem Sion, quæ est cívitas David,
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	6	dixítque: Omnis qui percússerit Jebusǽum in primis, erit princeps et dux. Ascéndit ígitur primus Joab fílius Sárviæ, et factus est princeps.
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	7	Habitávit autem David in arce, et idcírco appelláta est cívitas David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	8	Ædificavítque urbem in circúitu a Mello usque ad gyrum; Joab autem réliqua urbis exstrúxit.
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	9	Proficiebátque David vadens et crescens, et Dóminus exercítuum erat cum eo.
-1 Paralipómenon	1Par	13	11	10	Hi príncipes virórum fórtium David, qui adjuvérunt eum ut rex fíeret super omnem Israël, juxta verbum Dómini quod locútus est ad Israël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	11	10	Hi príncipes virórum fórtium David, qui adjuvérunt eum ut rex fíeret super omnem Ísraël, juxta verbum Dómini quod locútus est ad Ísraël.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	11	Et iste númerus robustórum David: Jésbaam fílius Hachamóni princeps inter trigínta: iste levávit hastam suam super trecéntos vulnerátos una vice.
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	12	Et post eum Eleázar fílius pátrui ejus Ahohítes, qui erat inter tres poténtes.
 1 Paralipómenon	1Par	13	11	13	Iste fuit cum David in Phésdomim, quando Philísthiim congregáti sunt ad locum illum in prœ́lium: et erat ager regiónis illíus plenus hórdeo, fugerátque pópulus a fácie Philisthinórum.
@@ -10792,23 +10792,23 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	29	De fíliis autem Bénjamin frátribus Saul, tria míllia: magna enim pars eórum adhuc sequebátur domum Saul.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	30	Porro de fíliis Éphraim vigínti míllia octingénti, fortíssimi róbore, viri nomináti in cognatiónibus suis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	31	Et ex dimídia tribu Manásse, decem et octo míllia, sínguli per nómina sua, venérunt ut constitúerent regem David.
-1 Paralipómenon	1Par	13	12	32	De fíliis quoque Íssachar viri erudíti, qui nóverant síngula témpora ad præcipiéndum quid fácere debéret Israël, príncipes ducénti: omnis autem réliqua tribus eórum consílium sequebátur.
+1 Paralipómenon	1Par	13	12	32	De fíliis quoque Íssachar viri erudíti, qui nóverant síngula témpora ad præcipiéndum quid fácere debéret Ísraël, príncipes ducénti: omnis autem réliqua tribus eórum consílium sequebátur.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	33	Porro de Zábulon qui egrediebántur ad prœ́lium, et stabant in ácie instrúcti armis béllicis, quinquagínta míllia venérunt in auxílium, non in corde dúplici.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	34	Et de Néphthali, príncipes mille, et cum eis instrúcti clýpeo et hasta, trigínta et septem míllia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	35	De Dan étiam præparáti ad prœ́lium, vigínti octo míllia sexcénti.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	36	Et de Aser egrediéntes ad pugnam, et in ácie provocántes, quadragínta míllia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	37	Trans Jordánem autem de fíliis Ruben, et de Gad, et dimídia parte tribus Manásse, instrúcti armis béllicis, centum vigínti míllia.
-1 Paralipómenon	1Par	13	12	38	Omnes isti viri bellatóres expedíti ad pugnándum, corde perfécto venérunt in Hebron, ut constitúerent regem David super univérsum Israël: sed et omnes réliqui ex Israël uno corde erant, ut rex fíeret David.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	12	38	Omnes isti viri bellatóres expedíti ad pugnándum, corde perfécto venérunt in Hebron, ut constitúerent regem David super univérsum Ísraël: sed et omnes réliqui ex Ísraël uno corde erant, ut rex fíeret David.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	12	39	Fuerúntque ibi apud David tribus diébus comedéntes et bibéntes: præparáverant enim eis fratres sui.
-1 Paralipómenon	1Par	13	12	40	Sed et qui juxta eos erant, usque ad Íssachar, et Zábulon, et Néphthali, afferébant panes in ásinis, et camélis, et mulis, et bobus ad vescéndum: farínam, pálathas, uvam passam, vinum, óleum, boves, aríetes ad omnem cópiam: gáudium quippe erat in Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	12	40	Sed et qui juxta eos erant, usque ad Íssachar, et Zábulon, et Néphthali, afferébant panes in ásinis, et camélis, et mulis, et bobus ad vescéndum: farínam, pálathas, uvam passam, vinum, óleum, boves, aríetes ad omnem cópiam: gáudium quippe erat in Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	1	Íniit autem consílium David cum tribúnis, et centuriónibus, et univérsis princípibus,
-1 Paralipómenon	1Par	13	13	2	et ait ad omnem cœtum Israël: Si placet vobis, et a Dómino Deo nostro egréditur sermo quem loquor, mittámus ad fratres nostros réliquos in univérsas regiónes Israël, et ad sacerdótes et Levítas qui hábitant in suburbánis úrbium, ut congregéntur ad nos,
+1 Paralipómenon	1Par	13	13	2	et ait ad omnem cœtum Ísraël: Si placet vobis, et a Dómino Deo nostro egréditur sermo quem loquor, mittámus ad fratres nostros réliquos in univérsas regiónes Ísraël, et ad sacerdótes et Levítas qui hábitant in suburbánis úrbium, ut congregéntur ad nos,
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	3	et reducámus arcam Dei nostri ad nos: non enim requisívimus eam in diébus Saul.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	4	Et respóndit univérsa multitúdo ut ita fíeret: placúerat enim sermo omni pópulo.
-1 Paralipómenon	1Par	13	13	5	Congregávit ergo David cunctum Israël, a Sihor Ægýpti usque dum ingrediáris Emath, ut addúceret arcam Dei de Cariathíarim.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	13	6	Et ascéndit David, et omnis vir Israël, ad collem Cariathíarim, qui est in Juda, ut afférret inde arcam Dómini Dei sedéntis super chérubim, ubi invocátum est nomen ejus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	13	5	Congregávit ergo David cunctum Ísraël, a Sihor Ægýpti usque dum ingrediáris Emath, ut addúceret arcam Dei de Cariathíarim.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	13	6	Et ascéndit David, et omnis vir Ísraël, ad collem Cariathíarim, qui est in Juda, ut afférret inde arcam Dómini Dei sedéntis super chérubim, ubi invocátum est nomen ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	7	Imposuerúntque arcam Dei super plaustrum novum, de domo Abínadab: Oza autem, et frater ejus minábant plaustrum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	13	8	Porro David, et univérsus Israël, ludébant coram Deo omni virtúte in cánticis, et in cítharis, et psaltériis, et týmpanis, et cýmbalis, et tubis.
+1 Paralipómenon	1Par	13	13	8	Porro David, et univérsus Ísraël, ludébant coram Deo omni virtúte in cánticis, et in cítharis, et psaltériis, et týmpanis, et cýmbalis, et tubis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	9	Cum autem pervenísset ad áream Chidon, teténdit Oza manum suam, ut sustentáret arcam: bos quippe lascíviens páululum inclináverat eam.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	10	Irátus est ítaque Dóminus contra Ozam, et percússit eum, eo quod tetigísset arcam: et mórtuus est ibi coram Dómino.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	11	Contristatúsque est David, eo quod divisísset Dóminus Ozam: vocavítque locum illum Divísio Ozæ, usque in præséntem diem.
@@ -10816,13 +10816,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	13	et ob hanc causam non addúxit eam ad se, hoc est, in civitátem David, sed avértit in domum Obédedom Gethǽi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	13	14	Mansit ergo arca Dei in domo Obédedom tribus ménsibus: et benedíxit Dóminus dómui ejus, et ómnibus quæ habébat.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	1	Misit quoque Hiram rex Tyri núntios ad David, et ligna cédrina, et artífices párietum, lignorúmque, ut ædificárent ei domum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	14	2	Cognovítque David quod confirmásset eum Dóminus in regem super Israël, et sublevátum esset regnum suum super pópulum ejus Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	14	2	Cognovítque David quod confirmásset eum Dóminus in regem super Ísraël, et sublevátum esset regnum suum super pópulum ejus Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	3	Accépit quoque David álias uxóres in Jerúsalem, genuítque fílios et fílias.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	4	Et hæc nómina eórum, qui nati sunt ei in Jerúsalem: Sámua, et Sobab, Nathan, et Sálomon,
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	5	Jébahar, et Elísua, et Elíphalet,
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	6	Noga quoque, et Napheg, et Jáphia,
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	7	Elísama, et Baalíada, et Elíphalet.
-1 Paralipómenon	1Par	13	14	8	Audiéntes autem Philísthiim eo quod unctus esset David regem super univérsum Israël, ascendérunt omnes ut quǽrerent eum: quod cum audísset David, egréssus est óbviam eis.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	14	8	Audiéntes autem Philísthiim eo quod unctus esset David regem super univérsum Ísraël, ascendérunt omnes ut quǽrerent eum: quod cum audísset David, egréssus est óbviam eis.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	9	Porro Philísthiim veniéntes, diffúsi sunt in valle Ráphaim.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	10	Consuluítque David Dóminum, dicens: Si ascéndam ad Philisthǽos, et si trades eos in manu mea? Et dixit ei Dóminus: Ascénde, et tradam eos in manu tua.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	11	Cumque illi ascendíssent in Baalphárasim, percússit eos ibi David, et dixit: Divísit Deus inimícos meos per manum meam, sicut dividúntur aquæ: et idcírco vocátum est nomen illíus loci Baalphárasim.
@@ -10834,7 +10834,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	14	17	Divulgatúmque est nomen David in univérsis regiónibus, et Dóminus dedit pavórem ejus super omnes gentes.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	1	Fecit quoque sibi domos in civitáte David: et ædificávit locum arcæ Dei, tetendítque ei tabernáculum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	2	Tunc dixit David: Illícitum est ut a quocúmque portétur arca Dei nisi a Levítis, quos elégit Dóminus ad portándum eam, et ad ministrándum sibi usque in ætérnum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	15	3	Congregavítque univérsum Israël in Jerúsalem, ut afferrétur arca Dei in locum suum, quem præparáverat ei:
+1 Paralipómenon	1Par	13	15	3	Congregavítque univérsum Ísraël in Jerúsalem, ut afferrétur arca Dei in locum suum, quem præparáverat ei:
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	4	necnon et fílios Áaron, et Levítas.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	5	De fíliis Caath, Úriel princeps fuit, et fratres ejus centum vigínti.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	6	De fíliis Merári, Asaía princeps: et fratres ejus ducénti vigínti.
@@ -10843,9 +10843,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	9	De fíliis Hebron, Éliel princeps: et fratres ejus octogínta.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	10	De fíliis Óziel, Amínadab princeps: et fratres ejus centum duódecim.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	11	Vocavítque David Sadoc et Abíathar sacerdótes, et Levítas, Úriel, Asaíam, Joël, Semeíam, Éliel, et Amínadab:
-1 Paralipómenon	1Par	13	15	12	et dixit ad eos: Vos, qui estis príncipes familiárum Leviticárum, sanctificámini cum frátribus vestris, et afférte arcam Dómini Dei Israël ad locum qui ei præparátus est:
+1 Paralipómenon	1Par	13	15	12	et dixit ad eos: Vos, qui estis príncipes familiárum Leviticárum, sanctificámini cum frátribus vestris, et afférte arcam Dómini Dei Ísraël ad locum qui ei præparátus est:
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	13	ne ut a princípio, quia non erátis præséntes, percússit nos Dóminus; sic et nunc fiat, illícitum quid nobis agéntibus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	15	14	Sanctificáti sunt ergo sacerdótes et Levítæ ut portárent arcam Dómini Dei Israël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	15	14	Sanctificáti sunt ergo sacerdótes et Levítæ ut portárent arcam Dómini Dei Ísraël.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	15	Et tulérunt fílii Levi arcam Dei, sicut præcéperat Móyses juxta verbum Dómini, húmeris suis in véctibus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	16	Dixítque David princípibus Levitárum, ut constitúerent de frátribus suis cantóres in órganis musicórum, nablis vidélicet, et lyris, et cýmbalis, ut resonáret in excélsis sónitus lætítiæ.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	17	Constituerúntque Levítas: Heman fílium Joël, et de frátribus ejus Asaph fílium Barachíæ: de fíliis vero Merári, frátribus eórum: Ethan fílium Casaíæ.
@@ -10856,15 +10856,15 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	22	Chonenías autem princeps Levitárum, prophetíæ prǽerat, ad præcinéndam melódiam: erat quippe valde sápiens.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	23	Et Barachías, et Élcana, janitóres arcæ.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	24	Porro Sebenías, et Jósaphat, et Nathánaël, et Amásai, et Zacharías, et Banaías, et Eliézer sacerdótes, clangébant tubis coram arca Dei: et Obédedom et Jehías erant janitóres arcæ.
-1 Paralipómenon	1Par	13	15	25	Ígitur David, et omnes majóres natu Israël, et tribúni, iérunt ad deportándam arcam fœ́deris Dómini de domo Obédedom cum lætítia.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	15	25	Ígitur David, et omnes majóres natu Ísraël, et tribúni, iérunt ad deportándam arcam fœ́deris Dómini de domo Obédedom cum lætítia.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	26	Cumque adjuvísset Deus Levítas qui portábant arcam fœ́deris Dómini, immolabántur septem táuri, et septem aríetes.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	27	Porro David erat indútus stola býssina, et univérsi Levítæ qui portábant arcam, cantorésque, et Chonenías princeps prophetíæ inter cantóres: David autem étiam indútus erat ephod líneo.
-1 Paralipómenon	1Par	13	15	28	Universúsque Israël deducébant arcam fœ́deris Dómini in júbilo, et sónitu búccinæ, et tubis, et cýmbalis, et nablis, et cítharis concrepántes.
+1 Paralipómenon	1Par	13	15	28	Universúsque Ísraël deducébant arcam fœ́deris Dómini in júbilo, et sónitu búccinæ, et tubis, et cýmbalis, et nablis, et cítharis concrepántes.
 1 Paralipómenon	1Par	13	15	29	Cumque pervenísset arca fœ́deris Dómini usque ad civitátem David, Michol fília Saul prospíciens per fenéstram vidit regem David saltántem atque ludéntem, et despéxit eum in corde suo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	1	Attulérunt ígitur arcam Dei, et constituérunt eam in médio tabernáculi quod teténderat ei David: et obtulérunt holocáusta et pacífica coram Deo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	2	Cumque complésset David ófferens holocáusta et pacífica, benedíxit pópulo in nómine Dómini.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	3	Et divísit univérsis per síngulos, a viro usque ad mulíerem, tortam panis, et partem assæ carnis búbalæ, et frixam óleo símilam.
-1 Paralipómenon	1Par	13	16	4	Constituítque coram arca Dómini de Levítis, qui ministrárent, et recordaréntur óperum ejus, et glorificárent atque laudárent Dóminum Deum Israël:
+1 Paralipómenon	1Par	13	16	4	Constituítque coram arca Dómini de Levítis, qui ministrárent, et recordaréntur óperum ejus, et glorificárent atque laudárent Dóminum Deum Ísraël:
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	5	Asaph príncipem, et secúndum ejus Zacharíam: porro Jáhiel, et Semíramoth, et Jéhiel, et Mathathíam, et Éliab, et Banaíam, et Obédedom: Jéhiel super órgana psaltérii et lyras: Asaph autem ut cýmbalis personáret:
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	6	Banaíam vero et Jáziel sacerdótes cánere tuba júgiter coram arca fœ́deris Dómini.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	7	In illo die fecit David príncipem ad confiténdum Dómino Asaph et fratres ejus:	b
@@ -10873,11 +10873,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	10	Laudáte nomen sanctum ejus: lætétur cor quæréntium Dóminum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	11	Quǽrite Dóminum, et virtútem ejus: quǽrite fáciem ejus semper.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	12	Recordámini mirabílium ejus quæ fecit; signórum illíus, et judiciórum oris ejus,
-1 Paralipómenon	1Par	13	16	13	semen Israël servi ejus, fílii Jacob elécti ejus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	16	13	semen Ísraël servi ejus, fílii Jacob elécti ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	14	Ipse Dóminus Deus noster: in univérsa terra judícia ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	15	Recordámini in sempitérnum pacti ejus: sermónis quem præcépit in mille generatiónes,
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	16	quem pépigit cum Ábraham, et juraménti illíus cum Ísaac.
-1 Paralipómenon	1Par	13	16	17	Et constítuit illud Jacob in præcéptum, et Israël in pactum sempitérnum,
+1 Paralipómenon	1Par	13	16	17	Et constítuit illud Jacob in præcéptum, et Ísraël in pactum sempitérnum,
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	18	dicens: Tibi dabo terram Chánaan, funículum hæreditátis vestræ:
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	19	cum essent pauci número, parvi et colóni ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	20	Et transiérunt de gente in gentem, et de regno ad pópulum álterum.
@@ -10896,7 +10896,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	33	Tunc laudábunt ligna saltus coram Dómino: quia venit judicáre terram.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	34	Confitémini Dómino, quóniam bonus: quóniam in ætérnum misericórdia ejus.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	35	Et dícite: Salva nos, Deus salvátor noster, et cóngrega nos, et érue de géntibus: ut confiteámur nómini sancto tuo, et exultémus in carmínibus tuis.
-1 Paralipómenon	1Par	13	16	36a	Benedíctus Dóminus Deus Israël, ab ætérno usque in ætérnum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	16	36a	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, ab ætérno usque in ætérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	36b	Et dicat omnis pópulo: Amen, et hymnum Dómino.
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	37	Relíquit ítaque ibi coram arca fœ́deris Dómini Asaph et fratres ejus, ut ministrárent in conspéctu arcæ júgiter per síngulos dies, et vices suas.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	16	38	Porro Obédedom, et fratres ejus sexagínta octo: et Obédedom fílium Ídithun, et Hosa, constítuit janitóres;
@@ -10909,12 +10909,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	2	Et ait Nathan ad David: Ómnia quæ in corde tuo sunt, fac: Deus enim tecum est.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	3	Ígitur nocte illa factus est sermo Dei ad Nathan, dicens:
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	4	Vade, et lóquere David servo meo: Hæc dicit Dóminus: Non ædificábis tu mihi domum ad habitándum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	5	Neque enim mansi in domo ex eo témpore quo edúxi Israël usque ad diem hanc: sed fui semper mutans loca tabernáculi, et in tentório
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	6	manens cum omni Israël. Numquid locútus sum saltem uni júdicum Israël, quibus præcéperam ut páscerent pópulum meum, et dixi: Quare non ædificástis mihi domum cédrinam?
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	7	Nunc ítaque sic loquéris ad servum meum David: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Ego tuli te, cum in páscuis sequeréris gregem, ut esses dux pópuli mei Israël:	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	5	Neque enim mansi in domo ex eo témpore quo edúxi Ísraël usque ad diem hanc: sed fui semper mutans loca tabernáculi, et in tentório
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	6	manens cum omni Ísraël. Numquid locútus sum saltem uni júdicum Ísraël, quibus præcéperam ut páscerent pópulum meum, et dixi: Quare non ædificástis mihi domum cédrinam?
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	7	Nunc ítaque sic loquéris ad servum meum David: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Ego tuli te, cum in páscuis sequeréris gregem, ut esses dux pópuli mei Ísraël:	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	8	et fui tecum quocúmque perrexísti, et interféci omnes inimícos tuos coram te, fecíque tibi nomen quasi uníus magnórum qui celebrántur in terra.
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	9	Et dedi locum pópulo meo Israël: plantábitur, et habitábit in eo, et ultra non commovébitur: nec fílii iniquitátis átterent eos, sicut a princípio,
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	10	ex diébus quibus dedi júdices pópulo meo Israël, et humiliávi univérsos inimícos tuos. Annúntio ergo tibi, quod ædificatúrus sit tibi Dóminus domum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	9	Et dedi locum pópulo meo Ísraël: plantábitur, et habitábit in eo, et ultra non commovébitur: nec fílii iniquitátis átterent eos, sicut a princípio,
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	10	ex diébus quibus dedi júdices pópulo meo Ísraël, et humiliávi univérsos inimícos tuos. Annúntio ergo tibi, quod ædificatúrus sit tibi Dóminus domum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	11	Cumque impléveris dies tuos ut vadas ad patres tuos, suscitábo semen tuum post te, quod erit de fíliis tuis: et stabíliam regnum ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	12	Ipse ædificábit mihi domum, et firmábo sólium ejus usque in ætérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	13	Ego ero ei in patrem, et ipse erit mihi in fílium: et misericórdiam meam non áuferam ab eo, sicut ábstuli ab eo qui ante te fuit.
@@ -10925,10 +10925,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	18	Quid ultra áddere potest David, cum ita glorificáveris servum tuum, et cognóveris eum?
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	19	Dómine, propter fámulum tuum juxta cor tuum fecísti omnem magnificéntiam hanc, et nota esse voluísti univérsa magnália.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	20	Dómine, non est símilis tui, et non est álius deus absque te, ex ómnibus quos audívimus áuribus nostris.
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	21	Quis enim est álius, ut pópulus tuus Israël, gens una in terra, ad quam perréxit Deus ut liberáret et fáceret pópulum sibi, et magnitúdine sua atque terróribus ejíceret natiónes a fácie ejus, quem de Ægýpto liberárat?
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	22	Et posuísti pópulum tuum Israël tibi in pópulum usque in ætérnum, et tu, Dómine, factus es Deus ejus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	21	Quis enim est álius, ut pópulus tuus Ísraël, gens una in terra, ad quam perréxit Deus ut liberáret et fáceret pópulum sibi, et magnitúdine sua atque terróribus ejíceret natiónes a fácie ejus, quem de Ægýpto liberárat?
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	22	Et posuísti pópulum tuum Ísraël tibi in pópulum usque in ætérnum, et tu, Dómine, factus es Deus ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	23	Nunc ígitur Dómine, sermo quem locútus es fámulo tuo et super domum ejus confirmétur in perpétuum, et fac sicut locútus es.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	17	24	Permaneátque et magnificétur nomen tuum usque in sempitérnum, et dicátur: Dóminus exercítuum Deus Israël, et domus David servi ejus pérmanens coram eo.
+1 Paralipómenon	1Par	13	17	24	Permaneátque et magnificétur nomen tuum usque in sempitérnum, et dicátur: Dóminus exercítuum Deus Ísraël, et domus David servi ejus pérmanens coram eo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	25	Tu enim, Dómine Deus meus, revelásti aurículam servi tui, ut ædificáres ei domum: et idcírco invénit servus tuus fidúciam, ut oret coram te.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	26	Nunc ergo Dómine, tu es Deus, et locútus es ad servum tuum tanta benefícia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	17	27	Et cœpísti benedícere dómui servi tui, ut sit semper coram te: te enim, Dómine, benedicénte, benedícta erit in perpétuum.
@@ -10945,7 +10945,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	11	Sed et ómnia vasa áurea, et argéntea, et ænéa consecrávit David rex Dómino, cum argénto et auro quod túlerat ex univérsis géntibus, tam de Idumǽa, et Moab, et fíliis Ammon, quam de Philísthiim et Ámalec.
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	12	Abísai vero fílius Sárviæ percússit Edom in valle Salinárum, decem et octo míllia:	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	13	et constítuit in Edom præsídium, ut servíret Idumǽa David: salvavítque Dóminus David in cunctis ad quæ perréxerat.
-1 Paralipómenon	1Par	13	18	14	Regnávit ergo David super univérsum Israël, et faciébat judícium atque justítiam cuncto pópulo suo.
+1 Paralipómenon	1Par	13	18	14	Regnávit ergo David super univérsum Ísraël, et faciébat judícium atque justítiam cuncto pópulo suo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	15	Porro Joab fílius Sárviæ erat super exércitum, et Jósaphat fílius Ahílud a commentáriis:
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	16	Sadoc autem fílius Áchitob, et Ahímelech fílius Abíathar, sacerdótes: et Susa, scriba:
 1 Paralipómenon	1Par	13	18	17	Banaías quoque fílius Jójadæ super legiónes Ceréthi et Pheléthi: porro fílii David, primi ad manum regis.
@@ -10958,37 +10958,37 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	7	Conduxerúntque trigínta duo míllia cúrruum, et regem Máacha cum pópulo ejus. Qui cum veníssent, castrametáti sunt e regióne Médaba. Fílii quoque Ammon congregáti de úrbibus suis venérunt ad bellum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	8	Quod cum audísset David, misit Joab, et omnem exércitum virórum fórtium:
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	9	egressíque fílii Ammon, direxérunt áciem juxta portam civitátis; reges autem, qui ad auxílium ejus vénerant, separátim in agro stetérunt.
-1 Paralipómenon	1Par	13	19	10	Ígitur Joab, intélligens bellum ex advérso et post tergum contra se fíeri, elégit viros fortíssimos de univérso Israël, et perréxit contra Syrum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	19	10	Ígitur Joab, intélligens bellum ex advérso et post tergum contra se fíeri, elégit viros fortíssimos de univérso Ísraël, et perréxit contra Syrum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	11	Réliquam autem partem pópuli dedit sub manu Abísai fratris sui: et perrexérunt contra fílios Ammon.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	12	Dixítque: Si vícerit me Syrus, auxílio eris mihi: si autem superáverint te fílii Ammon, ero tibi in præsídium.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	13	Confortáre, et agámus viríliter pro pópulo nostro, et pro úrbibus Dei nostri: Dóminus autem, quod in conspéctu suo bonum est, fáciet.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	14	Perréxit ergo Joab et pópulus qui cum eo erat, contra Syrum ad prœ́lium: et fugávit eos.
 1 Paralipómenon	1Par	13	19	15	Porro fílii Ammon vidéntes quod fugísset Syrus, ipsi quoque fugérunt Abísai fratrem ejus, et ingréssi sunt civitátem: reversúsque est étiam Joab in Jerúsalem.
-1 Paralipómenon	1Par	13	19	16	Videns autem Syrus quod cecidísset coram Israël, misit núntios, et addúxit Syrum, qui erat trans flúvium: Sophach autem princeps milítiæ Adarézer erat dux eórum.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	19	17	Quod cum nuntiátum esset David, congregávit univérsum Israël, et transívit Jordánem, irruítque in eos et diréxit ex advérso áciem, illis contra pugnántibus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	19	18	Fugit autem Syrus Israël, et interfécit David de Syris septem míllia cúrruum, et quadragínta míllia péditum, et Sophach exércitus príncipem.
-1 Paralipómenon	1Par	13	19	19	Vidéntes autem servi Adarézer se ab Israël esse superátos, transfugérunt ad David, et serviérunt ei: noluítque ultra Sýria auxílium præbére fíliis Ammon.
+1 Paralipómenon	1Par	13	19	16	Videns autem Syrus quod cecidísset coram Ísraël, misit núntios, et addúxit Syrum, qui erat trans flúvium: Sophach autem princeps milítiæ Adarézer erat dux eórum.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	19	17	Quod cum nuntiátum esset David, congregávit univérsum Ísraël, et transívit Jordánem, irruítque in eos et diréxit ex advérso áciem, illis contra pugnántibus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	19	18	Fugit autem Syrus Ísraël, et interfécit David de Syris septem míllia cúrruum, et quadragínta míllia péditum, et Sophach exércitus príncipem.
+1 Paralipómenon	1Par	13	19	19	Vidéntes autem servi Adarézer se ab Ísraël esse superátos, transfugérunt ad David, et serviérunt ei: noluítque ultra Sýria auxílium præbére fíliis Ammon.
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	1	Factum est autem post anni círculum, eo témpore quo solent reges ad bella procédere, congregávit Joab exércitum, et robur milítiæ, et vastávit terram filiórum Ammon: perrexítque et obsédit Rabba. Porro David manébat in Jerúsalem, quando Joab percússit Rabba et destrúxit eam.
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	2	Tulit autem David corónam Melchom de cápite ejus, et invénit in ea auri pondo taléntum, et pretiosíssimas gemmas, fecítque sibi inde diadéma: manúbias quoque urbis plúrimas tulit;
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	3	pópulum autem, qui erat in ea, edúxit, et fecit super eos tríbulas, et trahas, et ferráta carpénta transíre, ita ut dissecaréntur et contereréntur. Sic fecit David cunctis úrbibus filiórum Ammon: et revérsus est cum omni pópulo suo in Jerúsalem.
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	4	Post hæc ínitum est bellum in Gazer advérsum Philisthǽos, in quo percússit Sobóchai Husathítes, Sáphai de génere Ráphaim, et humiliávit eos.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	5	Áliud quoque bellum gestum est advérsus Philisthǽos, in quo percússit Adeodátus fílius Saltus Bethlehemítes fratrem Góliath Gethǽi, cujus hastæ lignum erat quasi liciatórium texéntium.
 1 Paralipómenon	1Par	13	20	6	Sed et áliud bellum áccidit in Geth, in quo fuit homo longíssimus, senos habens dígitos, id est, simul vigínti quátuor: qui et ipse de Rapha fúerat stirpe generátus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	20	7	Hic blasphemávit Israël: et percússit eum Jónathan fílius Sámaa fratris David. Hi sunt fílii Rapha in Geth, qui cecidérunt in manu David et servórum ejus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	1	Consurréxit autem Satan contra Israël, et concitávit David ut numeráret Israël.
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	2	Dixítque David ad Joab et ad príncipes pópuli: Ite, et numeráte Israël a Bersabée usque Dan: et afférte mihi númerum ut sciam.
+1 Paralipómenon	1Par	13	20	7	Hic blasphemávit Ísraël: et percússit eum Jónathan fílius Sámaa fratris David. Hi sunt fílii Rapha in Geth, qui cecidérunt in manu David et servórum ejus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	1	Consurréxit autem Satan contra Ísraël, et concitávit David ut numeráret Ísraël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	2	Dixítque David ad Joab et ad príncipes pópuli: Ite, et numeráte Ísraël a Bersabée usque Dan: et afférte mihi númerum ut sciam.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	3	Respondítque Joab: Áugeat Dóminus pópulum suum céntuplum quam sunt: nonne, dómine mi rex, omnes servi tui sunt? quare hoc quærit dóminus meus, quod in peccátum reputétur Israéli?
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	4	Sed sermo regis magis præváluit: egressúsque est Joab, et circuívit univérsum Israël: et revérsus est Jerúsalem,
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	5	dedítque David númerum eórum quos circuíerat: et invéntus est omnis númerus Israël, mille míllia et centum míllia virórum educéntium gládium: de Juda autem quadringénta septuagínta míllia bellatórum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	4	Sed sermo regis magis præváluit: egressúsque est Joab, et circuívit univérsum Ísraël: et revérsus est Jerúsalem,
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	5	dedítque David númerum eórum quos circuíerat: et invéntus est omnis númerus Ísraël, mille míllia et centum míllia virórum educéntium gládium: de Juda autem quadringénta septuagínta míllia bellatórum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	6	Nam Levi et Bénjamin non numerávit: eo quod Joab invítus exsequerétur regis impérium.
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	7	Displícuit autem Deo quod jussum erat: et percússit Israël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	7	Displícuit autem Deo quod jussum erat: et percússit Ísraël.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	8	Dixítque David ad Deum: Peccávi nimis ut hoc fácerem: óbsecro, aufer iniquitátem servi tui, quia insipiénter egi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	9	Et locútus est Dóminus ad Gad vidéntem Davídis, dicens:
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	10	Vade, et lóquere ad David, et dic ei: Hæc dicit Dóminus: Trium tibi optiónem do: unum, quod volúeris, élige, et fáciam tibi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	11	Cumque venísset Gad ad David, dixit ei: Hæc dicit Dóminus: Élige, quod volúeris:
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	12	aut tribus annis famem; aut tribus ménsibus te fúgere hostes tuos, et gládium eórum non posse evádere; aut tribus diébus gládium Dómini, et pestiléntiam versári in terra, et ángelum Dómini interfícere in univérsis fínibus Israël: nunc ígitur vide quid respóndeam ei qui misit me.
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	12	aut tribus annis famem; aut tribus ménsibus te fúgere hostes tuos, et gládium eórum non posse evádere; aut tribus diébus gládium Dómini, et pestiléntiam versári in terra, et ángelum Dómini interfícere in univérsis fínibus Ísraël: nunc ígitur vide quid respóndeam ei qui misit me.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	13	Et dixit David ad Gad: Ex omni parte me angústiæ premunt: sed mélius mihi est ut íncidam in manus Dómini, quia multæ sunt miseratiónes ejus, quam in manus hóminum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	21	14	Misit ergo Dóminus pestiléntiam in Israël: et cecidérunt de Israël septuagínta míllia virórum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	21	14	Misit ergo Dóminus pestiléntiam in Ísraël: et cecidérunt de Ísraël septuagínta míllia virórum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	15	Misit quoque ángelum in Jerúsalem ut percúteret eam: cumque percuterétur, vidit Dóminus, et misértus est super magnitúdine mali: et imperávit ángelo qui percutiébat: Súfficit, jam cesset manus tua. Porro ángelus Dómini stabat juxta áream Ornan Jebusǽi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	16	Levánsque David óculos suos, vidit ángelum Dómini stantem inter cælum et terram, et evaginátum gládium in manu ejus, et versum contra Jerúsalem: et cecidérunt tam ipse quam majóres natu, vestíti cilíciis, proni in terram.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	17	Dixítque David ad Deum: Nonne ego sum, qui jussi ut numerarétur pópulus? ego, qui peccávi? ego, qui malum feci? iste grex, quid comméruit? Dómine Deus meus, vertátur, óbsecro, manus tua in me, et in domum patris mei: pópulus autem tuus non percutiátur.
@@ -11006,26 +11006,26 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	29	Tabernáculum autem Dómini, quod fécerat Móyses in desérto, et altáre holocaustórum, ea tempestáte erat in excélso Gábaon.
 1 Paralipómenon	1Par	13	21	30	Et non præváluit David ire ad altáre ut ibi obsecráret Deum: nímio enim fúerat in timóre pertérritus, videns gládium ángeli Dómini.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	1	Dixítque David: Hæc est domus Dei, et hoc altáre in holocáustum Israéli.
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	2	Et præcépit ut congregaréntur omnes prosélyti de terra Israël, et constítuit ex eis látomos ad cædéndos lápides et poliéndos, ut ædificarétur domus Dei.
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	2	Et præcépit ut congregaréntur omnes prosélyti de terra Ísraël, et constítuit ex eis látomos ad cædéndos lápides et poliéndos, ut ædificarétur domus Dei.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	3	Ferrum quoque plúrimum ad clavos januárum, et ad commissúras atque junctúras, præparávit David: et æris pondus innumerábile.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	4	Ligna quoque cédrina non póterant æstimári, quæ Sidónii et Týrii deportáverant ad David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	5	Et dixit David: Sólomon fílius meus puer párvulus est et delicátus: domus autem, quam ædificári volo Dómino, talis esse debet ut in cunctis regiónibus nominétur: præparábo ergo ei necessária. Et ob hanc causam ante mortem suam omnes præparávit impénsas.
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	6	Vocavítque Salomónem fílium suum, et præcépit ei ut ædificáret domum Dómino Deo Israël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	6	Vocavítque Salomónem fílium suum, et præcépit ei ut ædificáret domum Dómino Deo Ísraël.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	7	Dixítque David ad Salomónem: Fili mi, voluntátis meæ fuit ut ædificárem domum nómini Dómini Dei mei:
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	8	sed factus est sermo Dómini ad me, dicens: Multum sánguinem effudísti, et plúrima bella bellásti: non póteris ædificáre domum nómini meo, tanto effúso sánguine coram me:
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	9	fílius qui nascétur tibi, erit vir quietíssimus: fáciam enim eum requiéscere ab ómnibus inimícis suis per circúitum: et ob hanc causam Pacíficus vocábitur: et pacem et ótium dabo in Israël cunctis diébus ejus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	10	Ipse ædificábit domum nómini meo, et ipse erit mihi in fílium, et ego ero illi in patrem: firmabóque sólium regni ejus super Israël in ætérnum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	9	fílius qui nascétur tibi, erit vir quietíssimus: fáciam enim eum requiéscere ab ómnibus inimícis suis per circúitum: et ob hanc causam Pacíficus vocábitur: et pacem et ótium dabo in Ísraël cunctis diébus ejus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	10	Ipse ædificábit domum nómini meo, et ipse erit mihi in fílium, et ego ero illi in patrem: firmabóque sólium regni ejus super Ísraël in ætérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	11	Nunc ergo fili mi, sit Dóminus tecum, et prosperáre, et ædífica domum Dómino Deo tuo sicut locútus est de te.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	12	Det quoque Dóminus prudéntiam et sensum ut régere possis Israël, et custodíre legem Dómini Dei tui.
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	13	Tunc enim profícere póteris, si custodíeris mandáta et judícia quæ præcépit Dóminus Móysi ut docéret Israël. Confortáre, et viríliter age: ne tímeas, neque páveas.
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	12	Det quoque Dóminus prudéntiam et sensum ut régere possis Ísraël, et custodíre legem Dómini Dei tui.
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	13	Tunc enim profícere póteris, si custodíeris mandáta et judícia quæ præcépit Dóminus Móysi ut docéret Ísraël. Confortáre, et viríliter age: ne tímeas, neque páveas.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	14	Ecce ego in paupertáte mea præparávi impénsas domus Dómini, auri talénta centum míllia, et argénti mille míllia talentórum: æris vero et ferri non est pondus, víncitur enim númerus magnitúdine; ligna et lápides præparávi ad univérsa impéndia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	15	Habes quoque plúrimos artífices, látomos, et cæmentários, artificésque lignórum, et ómnium ártium ad faciéndum opus prudentíssimos,
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	16	in auro et argénto et áëre et ferro, cujus non est númerus. Surge ígitur et fac, et erit Dóminus tecum.
-1 Paralipómenon	1Par	13	22	17	Præcépit quoque David cunctis princípibus Israël ut adjuvárent Salomónem fílium suum:	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	22	17	Præcépit quoque David cunctis princípibus Ísraël ut adjuvárent Salomónem fílium suum:	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	18	Cérnitis, ínquiens, quod Dóminus Deus vester vobíscum sit, et déderit vobis réquiem per circúitum, et tradíderit omnes inimícos vestros in manus vestras, et subjécta sit terra coram Dómino, et coram pópulo ejus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	22	19	Præbéte ígitur corda vestra et ánimas vestras, ut quærátis Dóminum Deum vestrum: et consúrgite, et ædificáte sanctuárium Dómino Deo, ut introducátur arca fœ́deris Dómini, et vasa Dómino consecráta, in domum quæ ædificátur nómini Dómini.
-1 Paralipómenon	1Par	13	23	1	Ígitur David, senex et plenus diérum, regem constítuit Salomónem fílium suum super Israël.
-1 Paralipómenon	1Par	13	23	2	Et congregávit omnes príncipes Israël, et sacerdótes atque Levítas.
+1 Paralipómenon	1Par	13	23	1	Ígitur David, senex et plenus diérum, regem constítuit Salomónem fílium suum super Ísraël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	23	2	Et congregávit omnes príncipes Ísraël, et sacerdótes atque Levítas.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	3	Numeratíque sunt Levítæ a trigínta annis et supra: et invénta sunt trigínta octo míllia virórum.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	4	Ex his elécti sunt, et distribúti in ministérium domus Dómini, vigínti quátuor míllia: præpositórum autem et júdicum, sex míllia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	5	Porro quátuor míllia janitóres, et tótidem psaltæ, canéntes Dómino in órganis quæ fécerat ad canéndum.
@@ -11048,7 +11048,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	22	Mórtuus est autem Eleázar, et non hábuit fílios, sed fílias: acceperúntque eas fílii Cis fratres eárum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	23	Fílii Musi: Móholi, et Eder, et Jérimoth, tres.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	24	Hi fílii Levi in cognatiónibus et famíliis suis, príncipes per vices, et númerum cápitum singulórum qui faciébant ópera ministérii domus Dómini, a vigínti annis et supra.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	23	25	Dixit enim David: Réquiem dedit Dóminus Deus Israël pópulo suo, et habitatiónem Jerúsalem usque in ætérnum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	23	25	Dixit enim David: Réquiem dedit Dóminus Deus Ísraël pópulo suo, et habitatiónem Jerúsalem usque in ætérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	26	Nec erit offícii Levitárum ut ultra portent tabernáculum et ómnia vasa ejus ad ministrándum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	27	Juxta præcépta quoque David novíssima, supputábitur númerus filiórum Levi a vigínti annis et supra.
 1 Paralipómenon	1Par	13	23	28	Et erunt sub manu filiórum Áaron in cultum domus Dómini, in vestíbulis, et in éxedris, et in loco purificatiónis, et in sanctuário, et in univérsis opéribus ministérii templi Dómini.
@@ -11074,7 +11074,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	16	decimanóna Pheteía, vigésima Hezéchiel,
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	17	vigésima prima Jachin, vigésima secúnda Gamul,
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	18	vigésima tértia Dalaíau, vigésima quarta Maazíau.
-1 Paralipómenon	1Par	13	24	19	Hæ vices eórum secúndum ministéria sua, ut ingrediántur domum Dómini, et juxta ritum suum sub manu Áaron patris eórum, sicut præcéperat Dóminus Deus Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	24	19	Hæ vices eórum secúndum ministéria sua, ut ingrediántur domum Dómini, et juxta ritum suum sub manu Áaron patris eórum, sicut præcéperat Dóminus Deus Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	20	Porro filiórum Levi qui réliqui fúerant, de fíliis Amram erat Súbaël, et de fíliis Súbaël, Jehedeía.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	21	De fíliis quoque Rohobíæ, princeps Jesías.
 1 Paralipómenon	1Par	13	24	22	Isáari vero fílius Sálemoth, filiúsque Sálemoth Jahath:
@@ -11146,11 +11146,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	26	Ipse Sélemith, et fratres ejus, super thesáuros sanctórum quæ sanctificávit David rex, et príncipes familiárum, et tribúni, et centuriónes, et duces exércitus,
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	27	de bellis et manúbiis prœliórum, quæ consecráverant ad instauratiónem et supelléctilem templi Dómini.
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	28	Hæc autem univérsa sanctificávit Sámuel videns, et Saul fílius Cis, et Abner fílius Ner, et Joab fílius Sárviæ: omnes qui sanctificáverant ea per manum Sélemith et fratrum ejus.
-1 Paralipómenon	1Par	13	26	29	Isaarítis vero prǽerat Chonenías, et fílii ejus ad ópera forínsecus super Israël ad docéndum et judicándum eos.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	26	29	Isaarítis vero prǽerat Chonenías, et fílii ejus ad ópera forínsecus super Ísraël ad docéndum et judicándum eos.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	30	Porro de Hebronítis Hasabías, et fratres ejus viri fortíssimi, mille septingénti prǽerant Israéli trans Jordánem contra occidéntem, in cunctis opéribus Dómini, et in ministérium regis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	31	Hebronitárum autem princeps fuit Jería secúndum famílias et cognatiónes eórum. Quadragésimo anno regni David recensíti sunt, et invénti sunt viri fortíssimi in Jazer Gálaad,
 1 Paralipómenon	1Par	13	26	32	fratrésque ejus robustióris ætátis, duo míllia septingénti príncipes familiárum. Præpósuit autem eos David rex Rubenítis, et Gaddítis, et dimídiæ tríbui Manásse, in omne ministérium Dei et regis.
-1 Paralipómenon	1Par	13	27	1	Fílii autem Israël secúndum númerum suum, príncipes familiárum, tribúni, et centuriónes, et præfécti, qui ministrábant regi juxta turmas suas, ingrediéntes et egrediéntes per síngulos menses in anno, vigínti quátuor míllibus sínguli prǽerant.
+1 Paralipómenon	1Par	13	27	1	Fílii autem Ísraël secúndum númerum suum, príncipes familiárum, tribúni, et centuriónes, et præfécti, qui ministrábant regi juxta turmas suas, ingrediéntes et egrediéntes per síngulos menses in anno, vigínti quátuor míllibus sínguli prǽerant.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	2	Primæ turmæ in primo mense Jésboam prǽerat fílius Zábdiel, et sub eo vigínti quátuor míllia;
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	3	de fíliis Phares, princeps cunctórum príncipum in exércitu mense primo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	4	Secúndi mensis habébat turmam Dudía Ahohítes, et post se alter nómine Macélloth, qui regébat partem exércitus vigínti quátuor míllium.
@@ -11165,15 +11165,15 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	13	Décimus, mense décimo, Márai, et ipse Netophathítes de stirpe Zárai: et in turma ejus vigínti quátuor míllia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	14	Undécimus, mense undécimo, Banaías Pharathonítes de fíliis Éphraim: et in turma ejus vigínti quátuor míllia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	15	Duodécimus, mense duodécimo, Hóldai Netophathítes, de stirpe Gothóniel: et in turma ejus vigínti quátuor míllia.
-1 Paralipómenon	1Par	13	27	16	Porro tríbubus prǽerant Israël, Rubenítis, dux Eliézer fílius Zechri: Simeonítis, dux Saphatías fílius Máacha:	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	27	16	Porro tríbubus prǽerant Ísraël, Rubenítis, dux Eliézer fílius Zechri: Simeonítis, dux Saphatías fílius Máacha:	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	17	Levítis, Hasabías fílius Cámuel: Aaronítis, Sadoc:
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	18	Juda, Éliu frater David: Íssachar, Amri fílius Míchaël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	19	Zabulonítis, Jesmaías fílius Abdíæ: Nephthalítibus, Jérimoth fílius Ózriel:
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	20	fíliis Éphraim, Osée fílius Ozáziu: dimídiæ tríbui Manásse, Joël fílius Phadaíæ:
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	21	et dimídiæ tríbui Manásse in Gálaad, Jaddo fílius Zacharíæ: Bénjamin autem, Jásiel fílius Abner:
-1 Paralipómenon	1Par	13	27	22	Dan vero, Ézrihel fílius Jéroham: hi príncipes filiórum Israël.
-1 Paralipómenon	1Par	13	27	23	Nóluit autem David numeráre eos a vigínti annis inférius: quia díxerat Dóminus ut multiplicáret Israël quasi stellas cæli.
-1 Paralipómenon	1Par	13	27	24	Joab fílius Sárviæ cœ́perat numeráre, nec complévit: quia super hoc ira irrúerat in Israël, et idcírco númerus eórum qui fúerant recensíti, non est relátus in fastos regis David.
+1 Paralipómenon	1Par	13	27	22	Dan vero, Ézrihel fílius Jéroham: hi príncipes filiórum Ísraël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	27	23	Nóluit autem David numeráre eos a vigínti annis inférius: quia díxerat Dóminus ut multiplicáret Ísraël quasi stellas cæli.
+1 Paralipómenon	1Par	13	27	24	Joab fílius Sárviæ cœ́perat numeráre, nec complévit: quia super hoc ira irrúerat in Ísraël, et idcírco númerus eórum qui fúerant recensíti, non est relátus in fastos regis David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	25	Super thesáuros autem regis fuit Azmoth fílius Ádiel: his autem thesáuris, qui erant in úrbibus, et in vicis, et in túrribus, præsidébat Jónathan fílius Ozíæ.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	26	Óperi autem rústico, et agrícolis qui exercébant terram, prǽerat Ezri fílius Chelub:
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	27	vinearúmque cultóribus, Semeías Romathítes: cellis autem vináriis, Zabdías Aphonítes.
@@ -11184,14 +11184,14 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	32	Jónathan autem pátruus David, consiliárius, vir prudens et litterátus: ipse et Jáhiel fílius Hachamóni erant cum fíliis regis.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	33	Achítophel étiam consiliárius regis, et Chúsai Arachítes amícus regis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	27	34	Post Achítophel fuit Jójada fílius Banaíæ, et Abíathar. Princeps autem exércitus regis erat Joab.
-1 Paralipómenon	1Par	13	28	1	Convocávit ígitur David omnes príncipes Israël, duces tríbuum, et præpósitos turmárum, qui ministrábant regi: tribúnos quoque et centuriónes, et qui prǽerant substántiæ et possessiónibus regis, filiósque suos cum eunúchis, et poténtes et robustíssimos quosque in exércitu Jerúsalem.
+1 Paralipómenon	1Par	13	28	1	Convocávit ígitur David omnes príncipes Ísraël, duces tríbuum, et præpósitos turmárum, qui ministrábant regi: tribúnos quoque et centuriónes, et qui prǽerant substántiæ et possessiónibus regis, filiósque suos cum eunúchis, et poténtes et robustíssimos quosque in exércitu Jerúsalem.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	2	Cumque surrexísset rex, et stetísset, ait: Audíte me, fratres mei et pópulus meus: cogitávi ut ædificárem domum, in qua requiésceret arca fœ́deris Dómini, et scabéllum pedum Dei nostri: et ad ædificándum, ómnia præparávi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	3	Deus autem dixit mihi: Non ædificábis domum nómini meo, eo quod sis vir bellátor, et sánguinem fúderis.
-1 Paralipómenon	1Par	13	28	4	Sed elégit Dóminus Deus Israël me de univérsa domo patris mei, ut essem rex super Israël in sempitérnum: de Juda enim elégit príncipes: porro de domo Juda, domum patris mei, et de fíliis patris mei plácuit ei ut me elígeret regem super cunctum Israël.
-1 Paralipómenon	1Par	13	28	5	Sed et de fíliis meis (fílios enim mihi multos dedit Dóminus) elégit Salomónem fílium meum ut sedéret in throno regni Dómini super Israël,
+1 Paralipómenon	1Par	13	28	4	Sed elégit Dóminus Deus Ísraël me de univérsa domo patris mei, ut essem rex super Ísraël in sempitérnum: de Juda enim elégit príncipes: porro de domo Juda, domum patris mei, et de fíliis patris mei plácuit ei ut me elígeret regem super cunctum Ísraël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	28	5	Sed et de fíliis meis (fílios enim mihi multos dedit Dóminus) elégit Salomónem fílium meum ut sedéret in throno regni Dómini super Ísraël,
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	6	dixítque mihi: Sálomon fílius tuus ædificábit domum meam, et átria mea: ipsum enim elégi mihi in fílium, et ego ero ei in patrem.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	7	Et firmábo regnum ejus usque in ætérnum, si perseveráverit fácere præcépta mea et judícia, sicut et hódie.
-1 Paralipómenon	1Par	13	28	8	Nunc ergo coram univérso cœtu Israël audiénte Deo nostro, custodíte, et perquírite cuncta mandáta Dómini Dei nostri: ut possideátis terram bonam, et relinquátis eam fíliis vestris post vos usque in sempitérnum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	28	8	Nunc ergo coram univérso cœtu Ísraël audiénte Deo nostro, custodíte, et perquírite cuncta mandáta Dómini Dei nostri: ut possideátis terram bonam, et relinquátis eam fíliis vestris post vos usque in sempitérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	9	Tu autem, Sálomon fili mi, scito Deum patris tui, et servíto ei corde perfécto, ánimo voluntário: ómnia enim corda scrutátur Dóminus, et univérsas méntium cogitatiónes intélligit. Si quæsíeris eum, invénies: si autem derelíqueris eum, projíciet te in ætérnum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	10	Nunc ergo quia elégit te Dóminus ut ædificáres domum sanctuárii, confortáre, et pérfice.
 1 Paralipómenon	1Par	13	28	11	Dedit autem David Salomóni fílio suo descriptiónem pórticus, et templi, et cellariórum, et cœnáculi, et cubiculórum in ádytis, et domus propitiatiónis,	b
@@ -11210,12 +11210,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	3	et super hæc quæ óbtuli in domum Dei mei de pecúlio meo aurum et argéntum, do in templum Dei mei, excéptis his quæ præparávi in ædem sanctam.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	4	Tria míllia talénta auri de auro Ophir, et septem míllia talentórum argénti probatíssimi ad deaurándos paríetes templi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	5	Et ubicúmque opus est aurum de auro, et ubicúmque opus est argéntum de argénto, ópera fiant per manus artíficum: et si quis sponte offert, ímpleat manum suam hódie, et ófferat quod volúerit Dómino.
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	6	Pollíciti sunt ítaque príncipes familiárum, et próceres tríbuum Israël, tribúni quoque, et centuriónes, et príncipes possessiónum regis.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	6	Pollíciti sunt ítaque príncipes familiárum, et próceres tríbuum Ísraël, tribúni quoque, et centuriónes, et príncipes possessiónum regis.	b
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	7	Dederúntque in ópera domus Dei auri talénta quinque míllia, et sólidos decem míllia: argénti talénta decem míllia, et æris talénta decem et octo míllia: ferri quoque centum míllia talentórum.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	8	Et apud quemcúmque invénti sunt lápides, dedérunt in thesáuros domus Dómini per manum Jáhiel Gersonítis.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	9	Lætatúsque est pópulus cum vota sponte promítterent, quia corde toto offerébant ea Dómino: sed et David rex lætátus est gáudio magno.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	10a	Et benedíxit Dómino coram univérsa multitúdine, et ait:
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	10b	Benedíctus es, Dómine Deus Israël patris nostri, ab ætérno in ætérnum
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	10b	Benedíctus es, Dómine Deus Ísraël patris nostri, ab ætérno in ætérnum
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	11a	Tua est, Dómine, magnificéntia, et poténtia, et glória, atque victória
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	11b	Et tibi laus: cuncta enim quæ in cælo sunt et in terra, tua sunt
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	11c	Tuum, Dómine, regnum, et tu es super omnes príncipes
@@ -11226,22 +11226,22 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	15	Peregríni enim sumus coram te, et ádvenæ, sicut omnes patres nostri. Dies nostri quasi umbra super terram, et nulla est mora.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	16	Dómine Deus noster, omnis hæc cópia quam parávimus ut ædificarétur domus nómini sancto tuo, de manu tua est, et tua sunt ómnia.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	17	Scio, Deus meus, quod probes corda, et simplicitátem díligas, unde et ego in simplicitáte cordis mei lætus óbtuli univérsa hæc: et pópulum tuum qui hic repértus est, vidi cum ingénti gáudio tibi offérre donária.
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	18	Dómine Deus Ábraham, et Ísaac, et Israël patrum nostrórum, custódi in ætérnum hanc voluntátem cordis eórum, et semper in veneratiónem tui mens ista permáneat.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	18	Dómine Deus Ábraham, et Ísaac, et Ísraël patrum nostrórum, custódi in ætérnum hanc voluntátem cordis eórum, et semper in veneratiónem tui mens ista permáneat.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	19	Salomóni quoque fílio meo da cor perféctum, ut custódiat mandáta tua, testimónia tua, et cæremónias tuas, et fáciat univérsa: et ædíficet ædem, cujus impénsas parávi.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	20	Præcépit autem David univérsæ ecclésiæ: Benedícite Dómino Deo nostro. Et benedíxit omnis ecclésia Dómino Deo patrum suórum: et inclinavérunt se, et adoravérunt Deum, et deínde regem.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	21	Immolaverúntque víctimas Dómino: et obtulérunt holocáusta die sequénti, táuros mille, aríetes mille, agnos mille cum libamínibus suis, et univérso ritu abundantíssime in omnem Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	21	Immolaverúntque víctimas Dómino: et obtulérunt holocáusta die sequénti, táuros mille, aríetes mille, agnos mille cum libamínibus suis, et univérso ritu abundantíssime in omnem Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	22	Et comedérunt, et bibérunt coram Dómino in die illo cum grandi lætítia. Et unxérunt secúndo Salomónem fílium David. Unxérunt autem eum Dómino in príncipem, et Sadoc in pontíficem.
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	23	Sedítque Sálomon super sólium Dómini in regem pro David patre suo, et cunctis plácuit: et páruit illi omnis Israël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	23	Sedítque Sálomon super sólium Dómini in regem pro David patre suo, et cunctis plácuit: et páruit illi omnis Ísraël.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	24	Sed et univérsi príncipes, et poténtes, et cuncti fílii regis David dedérunt manum, et subjécti fuérunt Salomóni regi.
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	25	Magnificávit ergo Dóminus Salomónem super omnem Israël: et dedit illi glóriam regni, qualem nullus hábuit ante eum rex Israël.
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	26	Ígitur David fílius Ísai regnávit super univérsum Israël.	b
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	27	Et dies quibus regnávit super Israël, fuérunt quadragínta anni: in Hebron regnávit septem annis, et in Jerúsalem annis trigínta tribus.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	25	Magnificávit ergo Dóminus Salomónem super omnem Ísraël: et dedit illi glóriam regni, qualem nullus hábuit ante eum rex Ísraël.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	26	Ígitur David fílius Ísai regnávit super univérsum Ísraël.	b
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	27	Et dies quibus regnávit super Ísraël, fuérunt quadragínta anni: in Hebron regnávit septem annis, et in Jerúsalem annis trigínta tribus.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	28	Et mórtuus est in senectúte bona, plenus diérum, et divítiis, et glória: et regnávit Sálomon fílius ejus pro eo.
 1 Paralipómenon	1Par	13	29	29	Gesta autem David regis prióra et novíssima scripta sunt in libro Samuélis vidéntis, et in libro Nathan prophétæ, atque in volúmine Gad vidéntis:
-1 Paralipómenon	1Par	13	29	30	universíque regni ejus, et fortitúdinis, et témporum quæ transiérunt sub eo, sive in Israël, sive in cunctis regnis terrárum.
+1 Paralipómenon	1Par	13	29	30	universíque regni ejus, et fortitúdinis, et témporum quæ transiérunt sub eo, sive in Ísraël, sive in cunctis regnis terrárum.
 #	2 Paralipómenon	2Par	Liber Secúndus Paralipómenon
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	1	Confortátus est ergo Sálomon fílius David in regno suo, et Dóminus Deus ejus erat cum eo, et magnificávit eum in excélsum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	1	2	Præcepítque Sálomon univérso Israéli, tribúnis, et centuriónibus, et dúcibus, et judícibus omnis Israël, et princípibus familiárum:
+2 Paralipómenon	2Par	14	1	2	Præcepítque Sálomon univérso Israéli, tribúnis, et centuriónibus, et dúcibus, et judícibus omnis Ísraël, et princípibus familiárum:
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	3	et ábiit cum univérsa multitúdine in excélsum Gábaon, ubi erat tabernáculum fœ́deris Dei, quod fecit Móyses fámulus Dei in solitúdine.
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	4	Arcam autem Dei addúxerat David de Cariathíarim in locum quem præparáverat ei, et ubi fíxerat illi tabernáculum, hoc est, in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	5	Altáre quoque ǽneum quod fabricátus fúerat Beséleel fílius Uri fílii Hur, ibi erat coram tabernáculo Dómini: quod et requisívit Sálomon, et omnis ecclésia.
@@ -11252,7 +11252,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	10	Da mihi sapiéntiam et intelligéntiam, ut ingrédiar et egrédiar coram pópulo tuo: quis enim potest hunc pópulum tuum digne, qui tam grandis est, judicáre?
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	11	Dixit autem Deus ad Salomónem: Quia hoc magis plácuit cordi tuo, et non postulásti divítias, et substántiam, et glóriam, neque ánimas eórum qui te óderant, sed nec dies vitæ plúrimos: petísti autem sapiéntiam et sciéntiam, ut judicáre possis pópulum meum super quem constítui te regem:
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	12	sapiéntia et sciéntia data sunt tibi: divítias autem et substántiam et glóriam dabo tibi, ita ut nullus in régibus nec ante te nec post te fúerit símilis tui.
-2 Paralipómenon	2Par	14	1	13	Venit ergo Sálomon ab excélso Gábaon in Jerúsalem coram tabernáculo fœ́deris, et regnávit super Israël.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	1	13	Venit ergo Sálomon ab excélso Gábaon in Jerúsalem coram tabernáculo fœ́deris, et regnávit super Ísraël.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	14	Congregavítque sibi currus et équites, et facti sunt ei mille quadringénti currus, et duódecim míllia équitum: et fecit eos esse in úrbibus quadrigárum, et cum rege in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	15	Præbuítque rex argéntum et aurum in Jerúsalem quasi lápides, et cedros quasi sycómoros quæ nascúntur in campéstribus multitúdine magna.
 2 Paralipómenon	2Par	14	1	16	Adducebántur autem ei equi de Ægýpto et de Coa a negotiatóribus regis, qui ibant et emébant prétio,
@@ -11268,12 +11268,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	9	ut paréntur mihi ligna plúrima. Domus enim quam cúpio ædificáre, magna est nimis, et ínclyta.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	10	Prætérea operáriis qui cæsúri sunt ligna, servis tuis, dabo in cibária trítici coros vigínti míllia, et hórdei coros tótidem, et vini vigínti míllia metrétas, ólei quoque sata vigínti míllia.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	11	Dixit autem Hiram rex Tyri per lítteras quas míserat Salomóni: Quia diléxit Dóminus pópulum suum, idcírco te regnáre fecit super eum.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	2	12	Et áddidit, dicens: Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui fecit cælum et terram: qui dedit David regi fílium sapiéntem et erudítum et sensátum atque prudéntem, ut ædificáret domum Dómino, et palátium sibi.
+2 Paralipómenon	2Par	14	2	12	Et áddidit, dicens: Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui fecit cælum et terram: qui dedit David regi fílium sapiéntem et erudítum et sensátum atque prudéntem, ut ædificáret domum Dómino, et palátium sibi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	13	Misi ergo tibi virum prudéntem et scientíssimum Hiram patrem meum,
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	14	fílium mulíeris de filiábus Dan, cujus pater fuit Týrius, qui novit operári in auro, et argénto, áëre, et ferro, et mármore, et lignis, in púrpura quoque, et hyacíntho, et bysso, et cóccino: et qui scit cæláre omnem sculptúram, et adinveníre prudénter quodcúmque in ópere necessárium est cum artifícibus tuis, et cum artifícibus dómini mei David patris tui.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	15	Tríticum ergo, et hórdeum, et óleum, et vinum, quæ pollícitus es, dómine mi, mitte servis tuis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	16	Nos autem cædémus ligna de Líbano, quot necessária habúeris, et applicábimus ea rátibus per mare in Joppe: tuum autem erit transférre ea in Jerúsalem.
-2 Paralipómenon	2Par	14	2	17	Numerávit ígitur Sálomon omnes viros prosélytos qui erant in terra Israël, post dinumeratiónem quam dinumerávit David pater ejus, et invénti sunt centum quinquagínta míllia, et tria míllia sexcénti.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	2	17	Numerávit ígitur Sálomon omnes viros prosélytos qui erant in terra Ísraël, post dinumeratiónem quam dinumerávit David pater ejus, et invénti sunt centum quinquagínta míllia, et tria míllia sexcénti.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	2	18	Fecítque ex eis septuagínta míllia qui húmeris ónera portárent, et octogínta míllia qui lápides in móntibus cǽderent: tria autem míllia et sexcéntos præpósitos óperum pópuli.
 2 Paralipómenon	2Par	14	3	1	Et cœpit Sálomon ædificáre domum Dómini in Jerúsalem in monte Mória, qui demonstrátus fúerat David patri ejus, in loco quem paráverat David in área Ornan Jebusǽi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	3	2	Cœpit autem ædificáre mense secúndo, anno quarto regni sui.
@@ -11315,52 +11315,52 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	4	21	et floréntia quædam, et lucérnas, et fórcipes áureos: ómnia de auro mundíssimo facta sunt.
 2 Paralipómenon	2Par	14	4	22	Thymiatéria quoque, et thuríbula, et phíalas, et mortaríola ex auro puríssimo. Et óstia cælávit templi interióris, id est, in Sancta sanctórum: et óstia templi forínsecus áurea. Sicque complétum est omne opus quod fecit Sálomon in domo Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	1	Íntulit ígitur Sálomon ómnia quæ vóverat David pater suus: argéntum, et aurum, et univérsa vasa pósuit in thesáuris domus Dei.
-2 Paralipómenon	2Par	14	5	2	Post quæ congregávit majóres natu Israël, et cunctos príncipes tríbuum, et cápita familiárum de fíliis Israël in Jerúsalem, ut addúcerent arcam fœ́deris Dómini de civitáte David, quæ est Sion.
-2 Paralipómenon	2Par	14	5	3	Venérunt ítaque ad regem omnes viri Israël in die solémni mensis séptimi.
-2 Paralipómenon	2Par	14	5	4	Cumque veníssent cuncti seniórum Israël, portavérunt Levítæ arcam,
+2 Paralipómenon	2Par	14	5	2	Post quæ congregávit majóres natu Ísraël, et cunctos príncipes tríbuum, et cápita familiárum de fíliis Ísraël in Jerúsalem, ut addúcerent arcam fœ́deris Dómini de civitáte David, quæ est Sion.
+2 Paralipómenon	2Par	14	5	3	Venérunt ítaque ad regem omnes viri Ísraël in die solémni mensis séptimi.
+2 Paralipómenon	2Par	14	5	4	Cumque veníssent cuncti seniórum Ísraël, portavérunt Levítæ arcam,
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	5	et intulérunt eam, et omnem paratúram tabernáculi. Porro vasa sanctuárii, quæ erant in tabernáculo, portavérunt sacerdótes cum Levítis.
-2 Paralipómenon	2Par	14	5	6	Rex autem Sálomon, et univérsus cœtus Israël, et omnes qui fuérunt congregáti ante arcam, immolábant aríetes et boves absque ullo número: tanta enim erat multitúdo victimárum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	5	6	Rex autem Sálomon, et univérsus cœtus Ísraël, et omnes qui fuérunt congregáti ante arcam, immolábant aríetes et boves absque ullo número: tanta enim erat multitúdo victimárum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	7	Et intulérunt sacerdótes arcam fœ́deris Dómini in locum suum, id est, ad oráculum templi, in Sancta sanctórum subter alas chérubim:
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	8	ita ut chérubim expánderent alas suas super locum in quo pósita erat arca, et ipsam arcam tégerent cum véctibus suis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	9	Véctium autem quibus portabátur arca, quia páululum longióres erant, cápita parébant ante oráculum: si vero quis páululum fuísset extrínsecus, eos vidére non póterat. Fuit ítaque arca ibi usque in præséntem diem.
-2 Paralipómenon	2Par	14	5	10	Nihílque erat áliud in arca, nisi duæ tábulæ quas posúerat Móyses in Horeb, quando legem dedit Dóminus fíliis Israël egrediéntibus ex Ægýpto.
+2 Paralipómenon	2Par	14	5	10	Nihílque erat áliud in arca, nisi duæ tábulæ quas posúerat Móyses in Horeb, quando legem dedit Dóminus fíliis Ísraël egrediéntibus ex Ægýpto.
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	11	Egréssis autem sacerdótibus de sanctuário (omnes enim sacerdótes qui ibi potúerant inveníri, sanctificáti sunt: nec adhuc in illo témpore vices et ministeriórum ordo inter eos divísus erat),	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	12	tam Levítæ quam cantóres, id est, et qui sub Asaph erant, et qui sub Eman, et qui sub Ídithun, fílii et fratres eórum vestíti býssinis, cýmbalis, et psaltériis, et cítharis concrepábant, stantes ad orientálem plagam altáris: et cum eis sacerdótes centum vigínti canéntes tubis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	13	Ígitur cunctis páriter, et tubis, et voce, et cýmbalis, et órganis, et divérsi géneris musicórum concinéntibus, et vocem in sublíme tolléntibus, longe sónitus audiebátur, ita ut cum Dóminum laudáre cœpíssent et dícere: Confitémini Dómino quóniam bonus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus: implerétur domus Dei nube,
 2 Paralipómenon	2Par	14	5	14	nec possent sacerdótes stare et ministráre propter calíginem. Compléverat enim glória Dómini domum Dei.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	1	Tunc Sálomon ait: Dóminus pollícitus est ut habitáret in calígine:
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	2	ego autem ædificávi domum nómini ejus, ut habitáret ibi in perpétuum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	3	Et convértit rex fáciem suam, et benedíxit univérsæ multitúdini Israël (nam omnis turba stabat inténta), et ait:
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	4	Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui quod locútus est David patri meo, ópere complévit, dicens:
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	5	A die qua edúxi pópulum meum de terra Ægýpti, non elégi civitátem de cunctis tríbubus Israël ut ædificarétur in ea domus nómini meo, neque elégi quemquam álium virum ut esset dux in pópulo Israël:
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	6	sed elégi Jerúsalem ut sit nomen meum in ea, et elégi David ut constitúerem eum super pópulum meum Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	7	Cumque fuísset voluntátis David patris mei ut ædificáret domum nómini Dómini Dei Israël,
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	3	Et convértit rex fáciem suam, et benedíxit univérsæ multitúdini Ísraël (nam omnis turba stabat inténta), et ait:
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	4	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui quod locútus est David patri meo, ópere complévit, dicens:
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	5	A die qua edúxi pópulum meum de terra Ægýpti, non elégi civitátem de cunctis tríbubus Ísraël ut ædificarétur in ea domus nómini meo, neque elégi quemquam álium virum ut esset dux in pópulo Ísraël:
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	6	sed elégi Jerúsalem ut sit nomen meum in ea, et elégi David ut constitúerem eum super pópulum meum Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	7	Cumque fuísset voluntátis David patris mei ut ædificáret domum nómini Dómini Dei Ísraël,
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	8	dixit Dóminus ad eum: Quia hæc fuit volúntas tua, ut ædificáres domum nómini meo, bene quidem fecísti hujuscémodi habére voluntátem:
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	9	sed non tu ædificábis domum: verum fílius tuus, qui egrediétur de lumbis tuis, ipse ædificábit domum nómini meo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	10	Complévit ergo Dóminus sermónem suum quem locútus fúerat: et ego surréxi pro David patre meo, et sedi super thronum Israël, sicut locútus est Dóminus: et ædificávi domum nómini Dómini Dei Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	11	Et pósui in ea arcam in qua est pactum Dómini quod pépigit cum fíliis Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	12	Stetit ergo coram altári Dómini ex advérso univérsæ multitúdinis Israël, et exténdit manus suas.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	13	Síquidem fécerat Sálomon basim ænéam, et posúerat eam in médio basílicæ, habéntem quinque cúbitos longitúdinis, et quinque cúbitos latitúdinis, et tres cúbitos altitúdinis: stetítque super eam, et deínceps flexis génibus contra univérsam multitúdinem Israël, et palmis in cælum levátis,
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	14	ait: Dómine Deus Israël, non est símilis tui deus in cælo et in terra: qui custódis pactum et misericórdiam cum servis tuis qui ámbulant coram te in toto corde suo:
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	10	Complévit ergo Dóminus sermónem suum quem locútus fúerat: et ego surréxi pro David patre meo, et sedi super thronum Ísraël, sicut locútus est Dóminus: et ædificávi domum nómini Dómini Dei Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	11	Et pósui in ea arcam in qua est pactum Dómini quod pépigit cum fíliis Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	12	Stetit ergo coram altári Dómini ex advérso univérsæ multitúdinis Ísraël, et exténdit manus suas.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	13	Síquidem fécerat Sálomon basim ænéam, et posúerat eam in médio basílicæ, habéntem quinque cúbitos longitúdinis, et quinque cúbitos latitúdinis, et tres cúbitos altitúdinis: stetítque super eam, et deínceps flexis génibus contra univérsam multitúdinem Ísraël, et palmis in cælum levátis,
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	14	ait: Dómine Deus Ísraël, non est símilis tui deus in cælo et in terra: qui custódis pactum et misericórdiam cum servis tuis qui ámbulant coram te in toto corde suo:
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	15	qui præstitísti servo tuo David patri meo quæcúmque locútus fúeras ei: et quæ ore promíseras, ópere complésti, sicut et præsens tempus probat.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	16	Nunc ergo Dómine Deus Israël, imple servo tuo patri meo David quæcúmque locútus es, dicens: Non defíciet ex te vir coram me, qui sédeat super thronum Israël: ita tamen si custodíerint fílii tui vias suas, et ambuláverint in lege mea, sicut et tu ambulásti coram me.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	17	Et nunc Dómine Deus Israël, firmétur sermo tuus quem locútus es servo tuo David.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	16	Nunc ergo Dómine Deus Ísraël, imple servo tuo patri meo David quæcúmque locútus es, dicens: Non defíciet ex te vir coram me, qui sédeat super thronum Ísraël: ita tamen si custodíerint fílii tui vias suas, et ambuláverint in lege mea, sicut et tu ambulásti coram me.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	17	Et nunc Dómine Deus Ísraël, firmétur sermo tuus quem locútus es servo tuo David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	18	Ergóne credíbile est ut hábitet Deus cum homínibus super terram? si cælum et cæli cælórum non te cápiunt, quanto magis domus ista quam ædificávi?	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	19	Sed ad hoc tantum facta est, ut respícias oratiónem servi tui, et obsecratiónem ejus, Dómine Deus meus, et áudias preces quas fundit fámulus tuus coram te:
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	20	ut apérias óculos tuos super domum istam diébus ac nóctibus, super locum in quo pollícitus es ut invocarétur nomen tuum,
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	21	et exaudíres oratiónem quam servus tuus orat in eo: et exáudias preces fámuli tui, et pópuli tui Israël. Quicúmque oráverit in loco isto, exáudi de habitáculo tuo, id est, de cælis, et propitiáre.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	21	et exaudíres oratiónem quam servus tuus orat in eo: et exáudias preces fámuli tui, et pópuli tui Ísraël. Quicúmque oráverit in loco isto, exáudi de habitáculo tuo, id est, de cælis, et propitiáre.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	22	Si peccáverit quíspiam in próximum suum, et juráre contra eum parátus vénerit, seque maledícto constrínxerit coram altári in domo ista:	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	23	tu áudies de cælo, et fácies judícium servórum tuórum, ita ut reddas iníquo viam suam in caput próprium, et ulciscáris justum, retríbuens ei secúndum justítiam suam.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	24	Si superátus fúerit pópulus tuus Israël ab inimícis (peccábunt enim tibi), et convérsi égerint pœniténtiam, et obsecráverint nomen tuum, et fúerint deprecáti in loco isto,	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	25	tu exáudies de cælo: et propitiáre peccáto pópuli tui Israël, et reduc eos in terram quam dedísti eis, et pátribus eórum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	24	Si superátus fúerit pópulus tuus Ísraël ab inimícis (peccábunt enim tibi), et convérsi égerint pœniténtiam, et obsecráverint nomen tuum, et fúerint deprecáti in loco isto,	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	25	tu exáudies de cælo: et propitiáre peccáto pópuli tui Ísraël, et reduc eos in terram quam dedísti eis, et pátribus eórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	26	Si clauso cælo plúvia non flúxerit propter peccáta pópuli, et deprecáti te fúerint in loco isto, et conféssi nómini tuo, et convérsi a peccátis suis, cum eos afflíxeris,	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	27	exáudi de cælo, Dómine, et dimítte peccáta servis tuis et pópuli tui Israël, et doce eos viam bonam, per quam ingrediántur: et da plúviam terræ quam dedísti pópulo tuo ad possidéndum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	27	exáudi de cælo, Dómine, et dimítte peccáta servis tuis et pópuli tui Ísraël, et doce eos viam bonam, per quam ingrediántur: et da plúviam terræ quam dedísti pópulo tuo ad possidéndum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	28	Fames si orta fúerit in terra, et pestiléntia, ærúgo, et aurúgo, et locústa, et bruchus: et hostes, vastátis regiónibus, portas obséderint civitátis, omnísque plaga et infírmitas présserit:	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	29	si quis de pópulo tuo Israël fúerit deprecátus, cognóscens plagam et infirmitátem suam, et expánderit manus suas in domo hac,
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	29	si quis de pópulo tuo Ísraël fúerit deprecátus, cognóscens plagam et infirmitátem suam, et expánderit manus suas in domo hac,
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	30	tu exáudies de cælo, de sublími scílicet habitáculo tuo: et propitiáre, et redde unicuíque secúndum vias suas, quas nosti eum habére in corde suo (tu enim solus nosti corda filiórum hóminum):
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	31	ut tímeant te, et ámbulent in viis tuis cunctis diébus quibus vivunt super fáciem terræ quam dedísti pátribus nostris.
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	32	Extérnum quoque, qui non est de pópulo tuo Israël, si vénerit de terra longínqua propter nomen tuum magnum, et propter manum tuam robústam, et bráchium tuum exténtum, et adoráverit in loco isto,	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	6	33	tu exáudies de cælo firmíssimo habitáculo tuo, et fácies cuncta pro quibus invocáverit te ille peregrínus: ut sciant omnes pópuli terræ nomen tuum, et tímeant te sicut pópulus tuus Israël, et cognóscant quia nomen tuum invocátum est super domum hanc quam ædificávi.
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	32	Extérnum quoque, qui non est de pópulo tuo Ísraël, si vénerit de terra longínqua propter nomen tuum magnum, et propter manum tuam robústam, et bráchium tuum exténtum, et adoráverit in loco isto,	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	6	33	tu exáudies de cælo firmíssimo habitáculo tuo, et fácies cuncta pro quibus invocáverit te ille peregrínus: ut sciant omnes pópuli terræ nomen tuum, et tímeant te sicut pópulus tuus Ísraël, et cognóscant quia nomen tuum invocátum est super domum hanc quam ædificávi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	34	Si egréssus fúerit pópulus tuus ad bellum contra adversários suos per viam in qua míseris eos, adorábunt te contra viam in qua cívitas hæc est, quam elegísti, et domus quam ædificávi nómini tuo,	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	35	tu exáudies de cælo preces eórum, et obsecratiónem: et ulciscáris.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	36	Si autem peccáverint tibi (neque enim est homo qui non peccet), et irátus fúeris eis, et tradíderis hóstibus, et captívos dúxerint eos in terram longínquam, vel certe quæ juxta est,	b
@@ -11372,12 +11372,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	6	42	Dómine Deus, ne avérteris fáciem christi tui: meménto misericordiárum David servi tui.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	1	Cumque complésset Sálomon fundens preces, ignis descéndit de cælo, et devorávit holocáusta et víctimas: et majéstas Dómini implévit domum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	2	Nec póterant sacerdótes íngredi templum Dómini, eo quod implésset majéstas Dómini templum Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	7	3	Sed et omnes fílii Israël vidébant descendéntem ignem, et glóriam Dómini super domum: et corruéntes proni in terram super paviméntum stratum lápide, adoravérunt, et laudavérunt Dóminum, quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	7	3	Sed et omnes fílii Ísraël vidébant descendéntem ignem, et glóriam Dómini super domum: et corruéntes proni in terram super paviméntum stratum lápide, adoravérunt, et laudavérunt Dóminum, quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	4	Rex autem et omnis pópulus immolábant víctimas coram Dómino.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	5	Mactávit ígitur rex Sálomon hóstias, boum vigínti duo míllia, aríetum centum vigínti míllia: et dedicávit domum Dei rex, et univérsus pópulus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	7	6	Sacerdótes autem stabant in offíciis suis, et Levítæ in órganis cárminum Dómini, quæ fecit David rex ad laudándum Dóminum: Quóniam in ætérnum misericórdia ejus, hymnos David canéntes per manus suas: porro sacerdótes canébant tubis ante eos, cunctúsque Israël stabat.
+2 Paralipómenon	2Par	14	7	6	Sacerdótes autem stabant in offíciis suis, et Levítæ in órganis cárminum Dómini, quæ fecit David rex ad laudándum Dóminum: Quóniam in ætérnum misericórdia ejus, hymnos David canéntes per manus suas: porro sacerdótes canébant tubis ante eos, cunctúsque Ísraël stabat.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	7	Sanctificávit quoque Sálomon médium átrii ante templum Dómini: obtúlerat enim ibi holocáusta et ádipes pacificórum: quia altáre ǽneum quod fécerat, non póterat sustinére holocáusta et sacrifícia et ádipes.
-2 Paralipómenon	2Par	14	7	8	Fecit ergo Sálomon solemnitátem in témpore illo septem diébus, et omnis Israël cum eo, ecclésia magna valde, ab intróitu Emath usque ad torréntem Ægýpti.
+2 Paralipómenon	2Par	14	7	8	Fecit ergo Sálomon solemnitátem in témpore illo septem diébus, et omnis Ísraël cum eo, ecclésia magna valde, ab intróitu Emath usque ad torréntem Ægýpti.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	9	Fecítque die octávo colléctam, eo quod dedicásset altáre septem diébus, et solemnitátem celebrásset diébus septem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	10	Ígitur in die vigésimo tértio mensis séptimi, dimísit pópulos ad tabernácula sua, lætántes atque gaudéntes super bono quod fécerat Dóminus Davídi, et Salomóni, et Israéli pópulo suo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	11	Complevítque Sálomon domum Dómini, et domum regis, et ómnia quæ disposúerat in corde suo ut fáceret in domo Dómini, et in domo sua, et prosperátus est.	b
@@ -11387,22 +11387,22 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	15	Óculi quoque mei erunt apérti, et aures meæ eréctæ ad oratiónem ejus, qui in loco isto oráverit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	16	Elégi enim, et sanctificávi locum istum, ut sit nomen meum ibi in sempitérnum, et permáneant óculi mei et cor meum ibi cunctis diébus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	17	Tu quoque si ambuláveris coram me, sicut ambuláverit David pater tuus, et féceris juxta ómnia quæ præcépi tibi, et justítias meas judiciáque serváveris:	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	7	18	suscitábo thronum regni tui, sicut pollícitus sum David patri tuo, dicens: Non auferétur de stirpe tua vir qui sit princeps in Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	7	18	suscitábo thronum regni tui, sicut pollícitus sum David patri tuo, dicens: Non auferétur de stirpe tua vir qui sit princeps in Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	19	Si autem avérsi fuéritis, et dereliquéritis justítias meas, et præcépta mea quæ propósui vobis, et abeúntes serviéritis diis aliénis, et adoravéritis eos,
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	20	evéllam vos de terra mea quam dedi vobis: et domum hanc, quam sanctificávi nómini meo, projíciam a fácie mea, et tradam eam in parábolam, et in exémplum cunctis pópulis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	21	Et domus ista erit in provérbium univérsis transeúntibus, et dicent stupéntes: Quare fecit Dóminus sic terræ huic, et dómui huic?
 2 Paralipómenon	2Par	14	7	22	Respondebúntque: Quia dereliquérunt Dóminum Deum patrum suórum, qui edúxit eos de terra Ægýpti, et apprehendérunt deos aliénos, et adoravérunt eos, et coluérunt: idcírco venérunt super eos univérsa hæc mala.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	1	Explétis autem vigínti annis postquam ædificávit Sálomon domum Dómini et domum suam,
-2 Paralipómenon	2Par	14	8	2	civitátes quas déderat Hiram Salomóni, ædificávit, et habitáre ibi fecit fílios Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	8	2	civitátes quas déderat Hiram Salomóni, ædificávit, et habitáre ibi fecit fílios Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	3	Ábiit quoque in Emath Suba, et obtínuit eam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	4	Et ædificávit Palmýram in desérto, et álias civitátes munitíssimas ædificávit in Emath.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	5	Exstruxítque Béthoron superiórem, et Béthoron inferiórem, civitátes murátas habéntes portas et vectes et seras:
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	6	Bálaath étiam et omnes urbes firmíssimas quæ fuérunt Salomónis, cunctásque urbes quadrigárum, et urbes équitum. Ómnia quæcúmque vóluit Sálomon atque dispósuit, ædificávit in Jerúsalem, et in Líbano, et in univérsa terra potestátis suæ.
-2 Paralipómenon	2Par	14	8	7	Omnem pópulum qui derelíctus fúerat de Hethǽis, et Amorrhǽis, et Pherezǽis, et Hevǽis, et Jebusǽis, qui non erant de stirpe Israël,
-2 Paralipómenon	2Par	14	8	8	de fíliis eórum, et de pósteris, quos non interfécerant fílii Israël, subjugávit Sálomon in tributários, usque in diem hanc.
-2 Paralipómenon	2Par	14	8	9	Porro de fíliis Israël non pósuit ut servírent opéribus regis: ipsi enim erant viri bellatóres, et duces primi, et príncipes quadrigárum et équitum ejus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	8	7	Omnem pópulum qui derelíctus fúerat de Hethǽis, et Amorrhǽis, et Pherezǽis, et Hevǽis, et Jebusǽis, qui non erant de stirpe Ísraël,
+2 Paralipómenon	2Par	14	8	8	de fíliis eórum, et de pósteris, quos non interfécerant fílii Ísraël, subjugávit Sálomon in tributários, usque in diem hanc.
+2 Paralipómenon	2Par	14	8	9	Porro de fíliis Ísraël non pósuit ut servírent opéribus regis: ipsi enim erant viri bellatóres, et duces primi, et príncipes quadrigárum et équitum ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	10	Omnes autem príncipes exércitus regis Salomónis fuérunt ducénti quinquagínta, qui erudiébant pópulum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	8	11	Fíliam vero Pharaónis tránstulit de civitáte David in domum quam ædificáverat ei. Dixit enim rex: Non habitábit uxor mea in domo David regis Israël, eo quod sanctificáta sit: quia ingréssa est in eam arca Dómini.
+2 Paralipómenon	2Par	14	8	11	Fíliam vero Pharaónis tránstulit de civitáte David in domum quam ædificáverat ei. Dixit enim rex: Non habitábit uxor mea in domo David regis Ísraël, eo quod sanctificáta sit: quia ingréssa est in eam arca Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	12	Tunc óbtulit Sálomon holocáusta Dómino super altáre Dómini, quod exstrúxerat ante pórticum,	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	13	ut per síngulos dies offerrétur in eo juxta præcéptum Móysi in sábbatis et in caléndis, et in festis diébus, ter per annum, id est, in solemnitáte azymórum, et in solemnitátem hebdomadárum, et in solemnitáte tabernaculórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	8	14	Et constítuit juxta dispositiónem David patris sui offícia sacerdótum in ministériis suis, et Levítas in órdine suo, ut laudárent et ministrárent coram sacerdótibus juxta ritum uniuscujúsque diéi, et janitóres in divisiónibus suis per portam et portam: sic enim præcéperat David homo Dei.
@@ -11417,7 +11417,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	5	Dixítque ad regem: Verus est sermo quem audíeram in terra mea de virtútibus et sapiéntia tua.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	6	Non credébam narrántibus donec ipsa veníssem, et vidíssent óculi mei, et probássem vix medietátem sapiéntiæ tuæ mihi fuísse narrátam: vicísti famam virtútibus tuis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	7	Beáti viri tui, et beáti servi tui, qui assístunt coram te omni témpore, et áudiunt sapiéntiam tuam.
-2 Paralipómenon	2Par	14	9	8	Sit Dóminus Deus tuus benedíctus, qui vóluit te ordináre super thronum suum, regem Dómini Dei tui. Quia díligit Deus Israël, et vult serváre eum in ætérnum, idcírco pósuit te super eum regem ut fácias judícia atque justítiam.
+2 Paralipómenon	2Par	14	9	8	Sit Dóminus Deus tuus benedíctus, qui vóluit te ordináre super thronum suum, regem Dómini Dei tui. Quia díligit Deus Ísraël, et vult serváre eum in ætérnum, idcírco pósuit te super eum regem ut fácias judícia atque justítiam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	9	Dedit autem regi centum vigínti talénta auri, et arómata multa nimis, et gemmas pretiosíssimas: non fuérunt arómata tália, ut hæc quæ dedit regína Saba regi Salomóni.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	10	Sed et servi Hiram cum servis Salomónis attulérunt aurum de Ophir, et ligna thýina, et gemmas pretiosíssimas:
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	11	de quibus fecit rex, de lignis scílicet thýinis, gradus in domo Dómini, et in domo régia, cítharas quoque, et psaltéria cantóribus: numquam visa sunt in terra Juda ligna tália.
@@ -11439,11 +11439,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	27	Tantámque cópiam prǽbuit argénti in Jerúsalem quasi lápidum: et cedrórum tantam multitúdinem velut sycomorórum quæ gignúntur in campéstribus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	28	Adducebántur autem ei equi de Ægýpto, cunctísque regiónibus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	29	Réliqua autem óperum Salomónis priórum et novissimórum scripta sunt in verbis Nathan prophétæ, et in libris Ahíæ Silonítis, in visióne quoque Addo vidéntis contra Jeróboam fílium Nabat.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	9	30	Regnávit autem Sálomon in Jerúsalem super omnem Israël quadragínta annis.
+2 Paralipómenon	2Par	14	9	30	Regnávit autem Sálomon in Jerúsalem super omnem Ísraël quadragínta annis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	9	31	Dormivítque cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in civitáte David: regnavítque Róboam fílius ejus pro eo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	1	Proféctus est autem Róboam in Sichem: illuc enim cunctus Israël convénerat ut constitúerent eum regem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	1	Proféctus est autem Róboam in Sichem: illuc enim cunctus Ísraël convénerat ut constitúerent eum regem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	2	Quod cum audísset Jeróboam fílius Nabat, qui erat in Ægýpto (fúgerat quippe illuc ante Salomónem), statim revérsus est.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	3	Vocaverúntque eum, et venit cum univérso Israël: et locúti sunt ad Róboam, dicéntes:
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	3	Vocaverúntque eum, et venit cum univérso Ísraël: et locúti sunt ad Róboam, dicéntes:
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	4	Pater tuus duríssimo jugo nos pressit: tu levióra ímpera patre tuo, qui nobis impósuit gravem servitútem, et páululum de ónere súbleva, ut serviámus tibi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	5	Qui ait: Post tres dies revertímini ad me. Cumque abiísset pópulus,
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	6	íniit consílium cum sénibus qui stéterant coram patre ejus Salomóne dum adhuc víveret, dicens: Quid datis consílii ut respóndeam pópulo?
@@ -11456,13 +11456,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	13	Respondítque rex dura, derelícto consílio seniórum:
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	14	locutúsque est juxta júvenum voluntátem: Pater meus grave vobis impósuit jugum, quod ego grávius fáciam; pater meus cécidit vos flagéllis, ego vero cædam vos scorpiónibus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	10	15	Et non acquiévit pópuli précibus: erat enim voluntátis Dei ut complerétur sermo ejus quem locútus fúerat per manum Ahíæ Silonítis ad Jeróboam fílium Nabat.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	16	Pópulus autem univérsus rege durióra dicénte, sic locútus est ad eum: Non est nobis pars in David, neque hæréditas in fílio Ísai. Revértere in tabernácula tua, Israël; tu autem pasce domum tuam David. Et ábiit Israël in tabernácula sua.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	17	Super fílios autem Israël qui habitábant in civitátibus Juda, regnávit Róboam.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	18	Misítque rex Róboam Adúram, qui prǽerat tribútis, et lapidavérunt eum fílii Israël, et mórtuus est: porro rex Róboam currum festinávit ascéndere, et fugit in Jerúsalem.
-2 Paralipómenon	2Par	14	10	19	Recessítque Israël a domo David, usque ad diem hanc.
-2 Paralipómenon	2Par	14	11	1	Venit autem Róboam in Jerúsalem, et convocávit univérsam domum Juda et Bénjamin, centum octogínta míllia electórum atque bellántium, ut dimicáret contra Israël, et convérteret ad se regnum suum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	16	Pópulus autem univérsus rege durióra dicénte, sic locútus est ad eum: Non est nobis pars in David, neque hæréditas in fílio Ísai. Revértere in tabernácula tua, Ísraël; tu autem pasce domum tuam David. Et ábiit Ísraël in tabernácula sua.
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	17	Super fílios autem Ísraël qui habitábant in civitátibus Juda, regnávit Róboam.
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	18	Misítque rex Róboam Adúram, qui prǽerat tribútis, et lapidavérunt eum fílii Ísraël, et mórtuus est: porro rex Róboam currum festinávit ascéndere, et fugit in Jerúsalem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	10	19	Recessítque Ísraël a domo David, usque ad diem hanc.
+2 Paralipómenon	2Par	14	11	1	Venit autem Róboam in Jerúsalem, et convocávit univérsam domum Juda et Bénjamin, centum octogínta míllia electórum atque bellántium, ut dimicáret contra Ísraël, et convérteret ad se regnum suum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	2	Factúsque est sermo Dómini ad Semeíam hóminem Dei, dicens:
-2 Paralipómenon	2Par	14	11	3	Lóquere ad Róboam fílium Salomónis regem Juda, et ad univérsum Israël, qui est in Juda et Bénjamin:
+2 Paralipómenon	2Par	14	11	3	Lóquere ad Róboam fílium Salomónis regem Juda, et ad univérsum Ísraël, qui est in Juda et Bénjamin:
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	4	Hæc dicit Dóminus: Non ascendétis, neque pugnábitis contra fratres vestros: revertátur unusquísque in domum suam, quia mea hoc gestum est voluntáte. Qui cum audíssent sermónem Dómini, revérsi sunt, nec perrexérunt contra Jeróboam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	5	Habitávit autem Róboam in Jerúsalem, et ædificávit civitátes murátas in Juda.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	6	Exstruxítque Béthlehem, et Etam, et Thécue,
@@ -11472,10 +11472,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	10	Sáraa quoque, et Ájalon, et Hebron, quæ erant in Juda et Bénjamin, civitátes munitíssimas.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	11	Cumque clausísset eas muris, pósuit in eis príncipes, ciborúmque hórrea, hoc est, ólei, et vini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	12	Sed et in síngulis úrbibus fecit armamentárium scutórum et hastárum, firmavítque eas summa diligéntia, et imperávit super Judam et Bénjamin.
-2 Paralipómenon	2Par	14	11	13	Sacerdótes autem et Levítæ qui erant in univérso Israël, venérunt ad eum de cunctis sédibus suis,
+2 Paralipómenon	2Par	14	11	13	Sacerdótes autem et Levítæ qui erant in univérso Ísraël, venérunt ad eum de cunctis sédibus suis,
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	14	relinquéntes suburbána et possessiónes suas, et transeúntes ad Judam et Jerúsalem: eo quod abjecísset eos Jeróboam et pósteri ejus, ne sacerdótio Dómini fungeréntur.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	15	Qui constítuit sibi sacerdótes excelsórum, et dæmoniórum, vitulorúmque quos fécerat.
-2 Paralipómenon	2Par	14	11	16	Sed et de cunctis tríbubus Israël, quicúmque déderant cor suum ut quǽrerent Dóminum Deum Israël, venérunt in Jerúsalem ad immolándum víctimas suas coram Dómino Deo patrum suórum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	11	16	Sed et de cunctis tríbubus Ísraël, quicúmque déderant cor suum ut quǽrerent Dóminum Deum Ísraël, venérunt in Jerúsalem ad immolándum víctimas suas coram Dómino Deo patrum suórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	17	Et roboravérunt regnum Juda, et confirmavérunt Róboam fílium Salomónis per tres annos: ambulavérunt enim in viis David et Salomónis, annis tantum tribus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	18	Duxit autem Róboam uxórem Máhalath fíliam Jérimoth fílii David: Abíhail quoque fíliam Éliab fílii Ísai,	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	19	quæ péperit ei fílios Jehus, et Somoríam, et Zoom.
@@ -11483,40 +11483,40 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	21	Amávit autem Róboam Máacha fíliam Ábsalom super omnes uxóres suas et concubínas: nam uxóres decem et octo dúxerat, concubínas autem sexagínta: et génuit vigínti octo fílios, et sexagínta fílias.
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	22	Constítuit vero in cápite Abíam fílium Máacha ducem super omnes fratres suos: ipsum enim regem fácere cogitábat,
 2 Paralipómenon	2Par	14	11	23	quia sapiéntior fuit, et poténtior super omnes fílios ejus, et in cunctis fínibus Juda et Bénjamin, et in univérsis civitátibus murátis: præbuítque eis escas plúrimas, et multas petívit uxóres.
-2 Paralipómenon	2Par	14	12	1	Cumque roborátum fuísset regnum Róboam et confortátum, derelíquit legem Dómini, et omnis Israël cum eo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	12	1	Cumque roborátum fuísset regnum Róboam et confortátum, derelíquit legem Dómini, et omnis Ísraël cum eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	2	Anno autem quinto regni Róboam, ascéndit Sesac rex Ægýpti in Jerúsalem (quia peccáverant Dómino)
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	3	cum mille ducéntis cúrribus, et sexagínta míllibus équitum: nec erat númerus vulgi quod vénerat cum eo ex Ægýpto, Líbyes scílicet, et Troglódytæ, et Æthíopes.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	4	Cepítque civitátes munitíssimas in Juda, et venit usque in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	5	Semeías autem prophéta ingréssus est ad Róboam, et príncipes Juda qui congregáti fúerant in Jerúsalem, fugiéntes Sesac: dixítque ad eos: Hæc dicit Dóminus: Vos reliquístis me, et ego relíqui vos in manu Sesac.
-2 Paralipómenon	2Par	14	12	6	Consternatíque príncipes Israël et rex, dixérunt: Justus est Dóminus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	12	6	Consternatíque príncipes Ísraël et rex, dixérunt: Justus est Dóminus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	7	Cumque vidísset Dóminus quod humiliáti essent, factus est sermo Dómini ad Semeíam, dicens: Quia humiliáti sunt, non dispérdam eos, dabóque eis pauxíllum auxílii, et non stillábit furor meus super Jerúsalem per manum Sesac.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	8	Verúmtamen sérvient ei, ut sciant distántiam servitútis meæ, et servitútis regni terrárum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	9	Recéssit ítaque Sesac rex Ægýpti ab Jerúsalem, sublátis thesáuris domus Dómini et domus regis: omniáque secum tulit, et clýpeos áureos quos fécerat Sálomon:
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	10	pro quibus fecit rex ǽneos, et trádidit illos princípibus scutariórum, qui custodiébant vestíbulum palátii.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	11	Cumque introíret rex domum Dómini, veniébant scutárii et tollébant eos, iterúmque referébant eos ad armamentárium suum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	12	Verúmtamen quia humiliáti sunt, avérsa est ab eis ira Dómini, nec deléti sunt pénitus: síquidem et in Juda invénta sunt ópera bona.
-2 Paralipómenon	2Par	14	12	13	Confortátus est ergo rex Róboam in Jerúsalem, atque regnávit: quadragínta autem et uníus anni erat cum regnáre cœpísset, et decem et septem annis regnávit in Jerúsalem, urbe quam elégit Dóminus ut confirmáret nomen suum ibi, de cunctis tríbubus Israël: nomen autem matris ejus Náama Ammanítis.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	12	13	Confortátus est ergo rex Róboam in Jerúsalem, atque regnávit: quadragínta autem et uníus anni erat cum regnáre cœpísset, et decem et septem annis regnávit in Jerúsalem, urbe quam elégit Dóminus ut confirmáret nomen suum ibi, de cunctis tríbubus Ísraël: nomen autem matris ejus Náama Ammanítis.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	14	Fecit autem malum, et non præparávit cor suum ut quǽreret Dóminum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	15	Ópera vero Róboam prima et novíssima scripta sunt in libris Semeíæ prophétæ, et Addo vidéntis, et diligénter expósita: pugnaverúntque advérsum se Róboam et Jeróboam cunctis diébus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	12	16	Et dormívit Róboam cum pátribus suis, sepultúsque est in civitáte David: et regnávit Abía fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	1	Anno octavodécimo regis Jeróboam, regnávit Abía super Judam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	2	Tribus annis regnávit in Jerúsalem, noménque matris ejus Michaía fília Úriel de Gábaa: et erat bellum inter Abíam et Jeróboam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	3	Cumque iniísset Abía certámen, et habéret bellicosíssimos viros, et electórum quadringénta míllia: Jeróboam instrúxit ecóntra áciem octingénta míllia virórum, qui et ipsi elécti erant, et ad bella fortíssimi.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	4	Stetit ergo Abía super montem Sémeron, qui erat in Éphraim, et ait: Audi, Jeróboam, et omnis Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	5	Num ignorátis quod Dóminus Deus Israël déderit regnum David super Israël in sempitérnum, ipsi et fíliis ejus in pactum salis?
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	4	Stetit ergo Abía super montem Sémeron, qui erat in Éphraim, et ait: Audi, Jeróboam, et omnis Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	5	Num ignorátis quod Dóminus Deus Ísraël déderit regnum David super Ísraël in sempitérnum, ipsi et fíliis ejus in pactum salis?
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	6	Et surréxit Jeróboam fílius Nabat, servus Salomónis fílii David, et rebellávit contra dóminum suum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	7	Congregatíque sunt ad eum viri vaníssimi, et fílii Bélial, et prævaluérunt contra Róboam fílium Salomónis: porro Róboam erat rudis, et corde pávido, nec pótuit resístere eis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	8	Nunc ergo vos dícitis quod resístere possítis regno Dómini, quod póssidet per fílios David, habetísque grandem pópuli multitúdinem, atque vítulos áureos quos fecit vobis Jeróboam in deos.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	9	Et ejecístis sacerdótes Dómini, fílios Áaron, atque Levítas, et fecístis vobis sacerdótes sicut omnes pópuli terrárum: quicúmque vénerit, et initiáverit manum suam in táuro de bobus, et in ariétibus septem, fit sacérdos eórum qui non sunt dii.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	10	Noster autem Dóminus, Deus est, quem non relínquimus, sacerdotésque minístrant Dómino, de fíliis Áaron, et Levítæ sunt in órdine suo:
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	11	holocáusta quoque ófferunt Dómino per síngulos dies mane et véspere, et thymiáma juxta legis præcépta conféctum, et proponúntur panes in mensa mundíssima, estque apud nos candelábrum áureum, et lucérnæ ejus, ut accendántur semper ad vésperam: nos quippe custodímus præcépta Dómini Dei nostri, quem vos reliquístis.
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	12	Ergo in exércitu nostro dux Deus est, et sacerdótes ejus, qui clangunt tubis, et résonant contra vos: fílii Israël, nolíte pugnáre contra Dóminum Deum patrum vestrórum, quia non vobis éxpedit.
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	12	Ergo in exércitu nostro dux Deus est, et sacerdótes ejus, qui clangunt tubis, et résonant contra vos: fílii Ísraël, nolíte pugnáre contra Dóminum Deum patrum vestrórum, quia non vobis éxpedit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	13	Hæc illo loquénte, Jeróboam retro moliebátur insídias. Cumque ex advérso hóstium staret, ignorántem Judam suo ambiébat exércitu.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	14	Respiciénsque Judas, vidit instáre bellum ex advérso et post tergum, et clamávit ad Dóminum, ac sacerdótes tubis cánere cœpérunt.
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	15	Omnésque viri Juda vociferáti sunt: et ecce illis clamántibus, pertérruit Deus Jeróboam, et omnem Israël qui stabat ex advérso Abía et Juda.
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	16	Fugerúntque fílii Israël Judam, et trádidit eos Deus in manu eórum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	17	Percússit ergo eos Abía et pópulus ejus plaga magna: et corruérunt vulneráti ex Israël quingénta míllia virórum fórtium.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	13	18	Humiliatíque sunt fílii Israël in témpore illo, et vehementíssime confortáti fílii Juda, eo quod sperássent in Dómino Deo patrum suórum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	15	Omnésque viri Juda vociferáti sunt: et ecce illis clamántibus, pertérruit Deus Jeróboam, et omnem Ísraël qui stabat ex advérso Abía et Juda.
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	16	Fugerúntque fílii Ísraël Judam, et trádidit eos Deus in manu eórum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	17	Percússit ergo eos Abía et pópulus ejus plaga magna: et corruérunt vulneráti ex Ísraël quingénta míllia virórum fórtium.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	13	18	Humiliatíque sunt fílii Ísraël in témpore illo, et vehementíssime confortáti fílii Juda, eo quod sperássent in Dómino Deo patrum suórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	19	Persecútus est autem Abía fugiéntem Jeróboam, et cepit civitátes ejus, Bethel et fílias ejus, et Jésana cum filiábus suis, Ephron quoque et fílias ejus:
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	20	nec váluit ultra resístere Jeróboam in diébus Abía: quem percússit Dóminus, et mórtuus est.
 2 Paralipómenon	2Par	14	13	21	Ígitur Abía, confortáto império suo, accépit uxóres quatuórdecim: procreavítque vigínti duos fílios, et sédecim fílias.
@@ -11538,41 +11538,41 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	14	15	Sed et caulas óvium destruéntes, tulérunt pécorum infinítam multitúdinem, et camelórum: reversíque sunt in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	1	Azarías autem fílius Oded, facto in se spíritu Dei,
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	2	egréssus est in occúrsum Asa, et dixit ei: Audíte me, Asa, et omnis Juda et Bénjamin: Dóminus vobíscum, quia fuístis cum eo. Si quæsiéritis eum, inveniétis: si autem dereliquéritis eum, derelínquet vos.
-2 Paralipómenon	2Par	14	15	3	Transíbant autem multi dies in Israël absque Deo vero, et absque sacerdóte doctóre, et absque lege.
-2 Paralipómenon	2Par	14	15	4	Cumque revérsi fúerint in angústia sua ad Dóminum Deum Israël, et quæsíerint eum, repérient eum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	15	3	Transíbant autem multi dies in Ísraël absque Deo vero, et absque sacerdóte doctóre, et absque lege.
+2 Paralipómenon	2Par	14	15	4	Cumque revérsi fúerint in angústia sua ad Dóminum Deum Ísraël, et quæsíerint eum, repérient eum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	5	In témpore illo, non erit pax egrediénti et ingrediénti, sed terróres úndique in cunctis habitatóribus terrárum:
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	6	pugnávit enim gens contra gentem, et cívitas contra civitátem, quia Dóminus conturbábit eos in omni angústia.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	7	Vos ergo confortámini, et non dissolvántur manus vestræ: erit enim merces óperi vestro.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	8	Quod cum audísset Asa, verba scílicet, et prophetíam Azaríæ fílii Oded prophétæ, confortátus est, et ábstulit idóla de omni terra Juda et de Bénjamin, et ex úrbibus quas céperat, montis Éphraim: et dedicávit altáre Dómini quod erat ante pórticum Dómini.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	15	9	Congregavítque univérsum Judam et Bénjamin, et ádvenas cum eis de Éphraim, et de Manásse, et de Símeon: plures enim ad eum confúgerant ex Israël, vidéntes quod Dóminus Deus illíus esset cum eo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	15	9	Congregavítque univérsum Judam et Bénjamin, et ádvenas cum eis de Éphraim, et de Manásse, et de Símeon: plures enim ad eum confúgerant ex Ísraël, vidéntes quod Dóminus Deus illíus esset cum eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	10	Cumque veníssent in Jerúsalem mense tértio, anno decimoquínto regni Asa,
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	11	immolavérunt Dómino in die illa de manúbiis et præda quam addúxerant, boves septingéntos, et aríetes septem míllia.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	12	Et intrávit ex more ad corroborándum fœdus ut quǽrerent Dóminum Deum patrum suórum in toto corde, et in tota ánima sua.
-2 Paralipómenon	2Par	14	15	13	Si quis autem, inquit, non quæsíerit Dóminum Deum Israël, moriátur, a mínimo usque ad máximum, a viro usque ad mulíerem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	15	13	Si quis autem, inquit, non quæsíerit Dóminum Deum Ísraël, moriátur, a mínimo usque ad máximum, a viro usque ad mulíerem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	14	Juraverúntque Dómino voce magna in júbilo, et in clangóre tubæ, et in sónitu buccinárum,
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	15	omnes qui erant in Juda, cum execratióne: in omni enim corde suo juravérunt, et in tota voluntáte quæsiérunt eum, et invenérunt: præstitítque eis Dóminus réquiem per circúitum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	16	Sed et Máacham matrem Asa regis ex augústo depósuit império, eo quod fecísset in luco simulácrum Priápi: quod omne contrívit, et in frustra commínuens combússit in torrénte Cedron.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	15	17	Excélsa autem derelícta sunt in Israël: áttamen cor Asa erat perféctum cunctis diébus ejus,
+2 Paralipómenon	2Par	14	15	17	Excélsa autem derelícta sunt in Ísraël: áttamen cor Asa erat perféctum cunctis diébus ejus,
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	18	eáque quæ vóverat pater suus, et ipse, íntulit in domum Dómini, argéntum, et aurum, vasorúmque divérsam supelléctilem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	15	19	Bellum vero non fuit usque ad trigésimum quintum annum regni Asa.
-2 Paralipómenon	2Par	14	16	1	Anno autem trigésimo sexto regni ejus, ascéndit Báasa rex Israël in Judam, et muro circúmdabat Rama, ut nullus tute posset égredi et íngredi de regno Asa.
+2 Paralipómenon	2Par	14	16	1	Anno autem trigésimo sexto regni ejus, ascéndit Báasa rex Ísraël in Judam, et muro circúmdabat Rama, ut nullus tute posset égredi et íngredi de regno Asa.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	2	Prótulit ergo Asa argéntum et aurum de thesáuris domus Dómini, et de thesáuris regis, misítque ad Bénadad regem Sýriæ, qui habitábat in Damásco, dicens:
-2 Paralipómenon	2Par	14	16	3	Fœdus inter me et te est; pater quoque meus et pater tuus habuére concórdiam: quam ob rem misi tibi argéntum et aurum, ut rupto fœ́dere quod habes cum Báasa rege Israël, fácias eum a me recédere.
-2 Paralipómenon	2Par	14	16	4	Quo compérto, Bénadad misit príncipes exercítuum suórum ad urbes Israël: qui percussérunt Áhion, et Dan, et Abélmaim, et univérsas urbes Néphthali murátas.
+2 Paralipómenon	2Par	14	16	3	Fœdus inter me et te est; pater quoque meus et pater tuus habuére concórdiam: quam ob rem misi tibi argéntum et aurum, ut rupto fœ́dere quod habes cum Báasa rege Ísraël, fácias eum a me recédere.
+2 Paralipómenon	2Par	14	16	4	Quo compérto, Bénadad misit príncipes exercítuum suórum ad urbes Ísraël: qui percussérunt Áhion, et Dan, et Abélmaim, et univérsas urbes Néphthali murátas.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	5	Quod cum audísset Báasa, désiit ædificáre Rama, et intermísit opus suum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	6	Porro Asa rex assúmpsit univérsum Judam, et tulérunt lápides de Rama, et ligna quæ ædificatióni præparáverat Báasa, ædificavítque ex eis Gábaa et Maspha.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	7	In témpore illo venit Hánani prophéta ad Asa regem Juda, et dixit ei: Quia habuísti fidúciam in rege Sýriæ, et non in Dómino Deo tuo, idcírco evásit Sýriæ regis exércitus de manu tua.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	8	Nonne Æthíopes et Líbyes multo plures erant quadrígis, et equítibus, et multitúdine nímia, quos cum Dómino credidísses, trádidit in manu tua?
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	9	Óculi enim Dómini contemplántur univérsam terram, et præbent fortitúdinem his qui corde perfécto credunt in eum. Stulte ígitur egísti, et propter hoc ex præsénti témpore advérsum te bella consúrgent.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	10	Iratúsque Asa advérsus vidéntem, jussit eum mitti in nervum: valde quippe super hoc fúerat indignátus: et interfécit de pópulo in témpore illo plúrimos.
-2 Paralipómenon	2Par	14	16	11	Ópera autem Asa prima et novíssima scripta sunt in libro regum Juda et Israël.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	16	11	Ópera autem Asa prima et novíssima scripta sunt in libro regum Juda et Ísraël.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	12	Ægrotávit étiam Asa anno trigésimo nono regni sui, dolóre pedum vehementíssimo, et nec in infirmitáte sua quæsívit Dóminum, sed magis in medicórum arte confísus est.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	13	Dormivítque cum pátribus suis, et mórtuus est anno quadragésimo primo regni sui.
 2 Paralipómenon	2Par	14	16	14	Et sepeliérunt eum in sepúlchro suo quod fóderat sibi in civitáte David: posuerúntque eum super lectum suum plenum aromátibus et unguéntibus meretríciis, quæ erant pigmentariórum arte confécta, et combussérunt super eum ambitióne nímia.
-2 Paralipómenon	2Par	14	17	1	Regnávit autem Jósaphat fílius ejus pro eo, et inváluit contra Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	17	1	Regnávit autem Jósaphat fílius ejus pro eo, et inváluit contra Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	2	Constituítque mílitum números in cunctis úrbibus Juda quæ erant vallátæ muris. Præsidiáque dispósuit in terra Juda, et in civitátibus Éphraim quas céperat Asa pater ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	3	Et fuit Dóminus cum Jósaphat, quia ambulávit in viis David patris sui primis: et non sperávit in Báalim,
-2 Paralipómenon	2Par	14	17	4	sed in Deo patris sui: et perréxit in præcéptis illíus, et non juxta peccáta Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	17	4	sed in Deo patris sui: et perréxit in præcéptis illíus, et non juxta peccáta Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	5	Confirmavítque Dóminus regnum in manu ejus, et dedit omnis Juda múnera Jósaphat: factǽque sunt ei infinítæ divítiæ, et multa glória.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	6	Cumque sumpsísset cor ejus audáciam propter vias Dómini, étiam excélsa et lucos de Juda ábstulit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	7	Tértio autem anno regni sui misit de princípibus suis Bénhail, et Obdíam, et Zacharíam, et Nathánaël, et Michǽam, ut docérent in civitátibus Juda:	b
@@ -11590,38 +11590,38 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	17	19	Hi omnes erant ad manum regis, excéptis áliis quos posúerat in úrbibus murátis in univérso Juda.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	1	Fuit ergo Jósaphat dives et ínclytus multum, et affinitáte conjúnctus est Achab.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	2	Descendítque post annos ad eum in Samaríam: ad cujus advéntum mactávit Achab aríetes et boves plúrimos, ipsi, et pópulo qui vénerat cum eo: persuasítque illi ut ascénderet in Ramoth Gálaad.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	3	Dixítque Achab rex Israël ad Jósaphat regem Juda: Veni mecum in Ramoth Gálaad. Cui ille respóndit: Ut ego, et tu: sicut pópulus tuus, sic et pópulus meus: tecúmque érimus in bello.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	4	Dixítque Jósaphat ad regem Israël: Cónsule, óbsecro, impræsentiárum sermónem Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	5	Congregávit ígitur rex Israël prophetárum quadringéntos viros, et dixit ad eos: In Ramoth Gálaad ad bellándum ire debémus, an quiéscere? At illi: Ascénde, ínquiunt, et tradet Deus in manu regis.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	3	Dixítque Achab rex Ísraël ad Jósaphat regem Juda: Veni mecum in Ramoth Gálaad. Cui ille respóndit: Ut ego, et tu: sicut pópulus tuus, sic et pópulus meus: tecúmque érimus in bello.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	4	Dixítque Jósaphat ad regem Ísraël: Cónsule, óbsecro, impræsentiárum sermónem Dómini.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	5	Congregávit ígitur rex Ísraël prophetárum quadringéntos viros, et dixit ad eos: In Ramoth Gálaad ad bellándum ire debémus, an quiéscere? At illi: Ascénde, ínquiunt, et tradet Deus in manu regis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	6	Dixítque Jósaphat: Numquid non est hic prophétes Dómini, ut ab illo étiam requirámus?
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	7	Et ait rex Israël ad Jósaphat: Est vir unus a quo póssumus quǽrere Dómini voluntátem: sed ego odi eum, quia non prophétat mihi bonum, sed malum omni témpore: est autem Michǽas fílius Jemla. Dixítque Jósaphat: Ne loquáris, rex, hoc modo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	8	Vocávit ergo rex Israël unum de eunúchis, et dixit ei: Voca cito Michǽam fílium Jemla.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	9	Porro rex Israël, et Jósaphat rex Juda, utérque sedébant in sólio suo, vestíti cultu régio: sedébant autem in área juxta portam Samaríæ, omnésque prophétæ vaticinabántur coram eis.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	7	Et ait rex Ísraël ad Jósaphat: Est vir unus a quo póssumus quǽrere Dómini voluntátem: sed ego odi eum, quia non prophétat mihi bonum, sed malum omni témpore: est autem Michǽas fílius Jemla. Dixítque Jósaphat: Ne loquáris, rex, hoc modo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	8	Vocávit ergo rex Ísraël unum de eunúchis, et dixit ei: Voca cito Michǽam fílium Jemla.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	9	Porro rex Ísraël, et Jósaphat rex Juda, utérque sedébant in sólio suo, vestíti cultu régio: sedébant autem in área juxta portam Samaríæ, omnésque prophétæ vaticinabántur coram eis.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	10	Sedecías vero fílius Chanáana fecit sibi córnua férrea, et ait: Hæc dicit Dóminus: His ventilábis Sýriam, donec cónteras eam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	11	Omnésque prophétæ simíliter prophetábant, atque dicébant: Ascénde in Ramoth Gálaad, et prosperáberis, et tradet eos Dóminus in manu regis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	12	Núntius autem qui íerat ad vocándum Michǽam, ait illi: En verba ómnium prophetárum uno ore bona regi annúntiant: quæso ergo te ut et sermo tuus ab eis non disséntiat, loquarísque próspera.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	13	Cui respóndit Michǽas: Vivit Dóminus, quia quodcúmque díxerit mihi Deus meus, hoc loquar.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	14	Venit ergo ad regem. Cui rex ait: Michǽa, ire debémus in Ramoth Gálaad ad bellándum, an quiéscere? Cui ille respóndit: Ascéndite: cuncta enim próspera evénient, et tradéntur hostes in manus vestras.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	15	Dixítque rex: Íterum atque íterum te adjúro, ut mihi non loquáris, nisi quod verum est in nómine Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	16	At ille ait: Vidi univérsum Israël dispérsum in móntibus, sicut oves absque pastóre: et dixit Dóminus: Non habent isti dóminos: revertátur unusquísque in domum suam in pace.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	17	Et ait rex Israël ad Jósaphat: Nonne dixi tibi quod non prophetáret iste mihi quidquam boni, sed ea quæ mala sunt?
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	16	At ille ait: Vidi univérsum Ísraël dispérsum in móntibus, sicut oves absque pastóre: et dixit Dóminus: Non habent isti dóminos: revertátur unusquísque in domum suam in pace.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	17	Et ait rex Ísraël ad Jósaphat: Nonne dixi tibi quod non prophetáret iste mihi quidquam boni, sed ea quæ mala sunt?
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	18	At ille: Idcírco, ait, audíte verbum Dómini: vidi Dóminum sedéntem in sólio suo, et omnem exércitum cæli assisténtem ei a dextris et a sinístris.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	19	Et dixit Dóminus: Quis decípiet Achab regem Israël ut ascéndat et córruat in Ramoth Gálaad? Cumque díceret unus hoc modo, et alter álio,
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	19	Et dixit Dóminus: Quis decípiet Achab regem Ísraël ut ascéndat et córruat in Ramoth Gálaad? Cumque díceret unus hoc modo, et alter álio,
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	20	procéssit spíritus, et stetit coram Dómino, et ait: Ego decípiam eum. Cui Dóminus: In quo, inquit, decípies?
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	21	At ille respóndit: Egrédiar, et ero spíritus mendax in ore ómnium prophetárum ejus. Dixítque Dóminus: Decípies, et prævalébis: egrédere, et fac ita.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	22	Nunc ígitur, ecce Dóminus dedit spíritum mendácii in ore ómnium prophetárum tuórum, et Dóminus locútus est de te mala.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	23	Accéssit autem Sedecías fílius Chanáana, et percússit Michǽæ maxíllam, et ait: Per quam viam transívit spíritus Dómini a me, ut loquerétur tibi?	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	24	Dixítque Michǽas: Tu ipse vidébis in die illo, quando ingréssus fúeris cubículum de cubículo ut abscondáris.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	25	Præcépit autem rex Israël, dicens: Tóllite Michǽam, et dúcite eum ad Amon príncipem civitátis, et ad Joas fílium Ámelech.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	25	Præcépit autem rex Ísraël, dicens: Tóllite Michǽam, et dúcite eum ad Amon príncipem civitátis, et ad Joas fílium Ámelech.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	26	Et dicétis: Hæc dicit rex: Míttite hunc in cárcerem, et date ei panis módicum, et aquæ pauxíllum, donec revértar in pace.
 2 Paralipómenon	2Par	14	18	27	Dixítque Michǽas: Si revérsus fúeris in pace, non est locútus Dóminus in me. Et ait: Audíte, omnes pópuli.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	28	Ígitur ascendérunt rex Israël et Jósaphat rex Juda in Ramoth Gálaad.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	29	Dixítque rex Israël ad Jósaphat: Mutábo hábitum, et sic ad pugnam vadam: tu autem indúere véstibus tuis. Mutatóque rex Israël hábitu, venit ad bellum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	30	Rex autem Sýriæ præcéperat dúcibus equitátus sui, dicens: Ne pugnétis contra mínimum aut contra máximum, nisi contra solum regem Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	31	Ítaque cum vidíssent príncipes equitátus Jósaphat, dixérunt: Rex Israël est iste. Et circumdedérunt eum dimicántes: at ille clamávit ad Dóminum, et auxiliátus est ei, atque avértit eos ab illo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	32	Cum enim vidíssent duces equitátus quod non esset rex Israël, reliquérunt eum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	33	Áccidit autem ut unus e pópulo sagíttam in incértum jacéret, et percúteret regem Israël inter cervícem et scápulas. At ille aurígæ suo ait: Convérte manum tuam, et educ me de ácie, quia vulnerátus sum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	18	34	Et finíta est pugna in die illo: porro rex Israël stabat in curru suo contra Syros usque ad vésperam, et mórtuus est occidénte sole.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	28	Ígitur ascendérunt rex Ísraël et Jósaphat rex Juda in Ramoth Gálaad.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	29	Dixítque rex Ísraël ad Jósaphat: Mutábo hábitum, et sic ad pugnam vadam: tu autem indúere véstibus tuis. Mutatóque rex Ísraël hábitu, venit ad bellum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	30	Rex autem Sýriæ præcéperat dúcibus equitátus sui, dicens: Ne pugnétis contra mínimum aut contra máximum, nisi contra solum regem Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	31	Ítaque cum vidíssent príncipes equitátus Jósaphat, dixérunt: Rex Ísraël est iste. Et circumdedérunt eum dimicántes: at ille clamávit ad Dóminum, et auxiliátus est ei, atque avértit eos ab illo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	32	Cum enim vidíssent duces equitátus quod non esset rex Ísraël, reliquérunt eum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	33	Áccidit autem ut unus e pópulo sagíttam in incértum jacéret, et percúteret regem Ísraël inter cervícem et scápulas. At ille aurígæ suo ait: Convérte manum tuam, et educ me de ácie, quia vulnerátus sum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	18	34	Et finíta est pugna in die illo: porro rex Ísraël stabat in curru suo contra Syros usque ad vésperam, et mórtuus est occidénte sole.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	1	Revérsus est autem Jósaphat rex Juda in domum suam pacífice in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	2	Cui occúrrit Jehu fílius Hánani videns, et ait ad eum: Ímpio præbes auxílium, et his qui odérunt Dóminum amicítia júngeris, et idcírco iram quidem Dómini merebáris:
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	3	sed bona ópera invénta sunt in te, eo quod abstúleris lucos de terra Juda, et præparáveris cor tuum ut requíreres Dóminum Deum patrum tuórum.
@@ -11629,7 +11629,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	5	Constituítque júdices terræ in cunctis civitátibus Juda munítis per síngula loca,
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	6	et præcípiens judícibus: Vidéte, ait, quid faciátis: non enim hóminis exercétis judícium, sed Dómini: et quodcúmque judicavéritis, in vos redundábit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	7	Sit timor Dómini vobíscum, et cum diligéntia cuncta fácite: non est enim apud Dóminum Deum nostrum iníquitas, nec personárum accéptio, nec cupído múnerum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	19	8	In Jerúsalem quoque constítuit Jósaphat Levítas, et sacerdótes, et príncipes familiárum ex Israël, ut judícium et causam Dómini judicárent habitatóribus ejus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	19	8	In Jerúsalem quoque constítuit Jósaphat Levítas, et sacerdótes, et príncipes familiárum ex Ísraël, ut judícium et causam Dómini judicárent habitatóribus ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	9	Præcepítque eis, dicens: Sic agétis in timóre Dómini fidéliter et corde perfécto.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	10	Omnem causam quæ vénerit ad vos fratrum vestrórum, qui hábitant in úrbibus suis inter cognatiónem et cognatiónem, ubicúmque quǽstio est de lege, de mandáto, de cæremóniis, de justificatiónibus: osténdite eis, ut non peccent in Dóminum, et ne véniat ira super vos et super fratres vestros: sic ergo agéntes non peccábitis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	19	11	Amarías autem sacérdos et póntifex vester in his quæ ad Deum pértinent, præsidébit: porro Zabadías fílius Ísmahel, qui est dux in domo Juda, super ea ópera erit quæ ad regis offícium pértinent: habetísque magístros Levítas coram vobis. Confortámini, et ágite diligénter, et erit Dóminus vobíscum in bonis.
@@ -11639,10 +11639,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	4	Congregatúsque est Judas ad deprecándum Dóminum: sed et omnes de úrbibus suis venérunt ad obsecrándum eum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	5	Cumque stetísset Jósaphat in médio cœtu Juda et Jerúsalem, in domo Dómini ante átrium novum,	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	6	ait: Dómine Deus patrum nostrórum, tu es Deus in cælo, et domináris cunctis regnis géntium: in manu tua est fortitúdo et poténtia, nec quisquam tibi potest resístere.
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	7	Nonne tu, Deus noster, interfecísti omnes habitatóres terræ hujus coram pópulo tuo Israël, et dedísti eam sémini Ábraham amíci tui in sempitérnum?
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	7	Nonne tu, Deus noster, interfecísti omnes habitatóres terræ hujus coram pópulo tuo Ísraël, et dedísti eam sémini Ábraham amíci tui in sempitérnum?
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	8	Habitaverúntque in ea, et exstruxérunt in illa sanctuárium nómini tuo, dicéntes:
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	9	Si irrúerint super nos mala, gládius judícii, pestiléntia, et fames, stábimus coram domo hac in conspéctu tuo, in qua invocátum est nomen tuum: et clamábimus ad te in tribulatiónibus nostris, et exáudies, salvósque fácies.
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	10	Nunc ígitur, ecce fílii Ammon, et Moab, et mons Seir, per quos non concessísti Israël ut transírent quando egrediebántur de Ægýpto, sed declinavérunt ab eis, et non interfecérunt illos,
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	10	Nunc ígitur, ecce fílii Ammon, et Moab, et mons Seir, per quos non concessísti Ísraël ut transírent quando egrediebántur de Ægýpto, sed declinavérunt ab eis, et non interfecérunt illos,
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	11	e contrário agunt, et nitúntur ejícere nos de possessióne quam tradidísti nobis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	12	Deus noster, ergo non judicábis eos? in nobis quidem non est tanta fortitúdo, ut possímus huic multitúdini resístere, quæ írruit super nos. Sed cum ignorémus quid ágere debeámus, hoc solum habémus resídui, ut óculos nostros dirigámus ad te.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	13	Omnis vero Juda stabat coram Dómino cum párvulis, et uxóribus, et líberis suis.	b
@@ -11651,7 +11651,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	16	Cras descendétis contra eos: ascensúri enim sunt per clivum nómine Sis, et inveniétis illos in summitáte torréntis qui est contra solitúdinem Jéruel.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	17	Non éritis vos qui dimicábitis, sed tantúmmodo confidénter state, et vidébitis auxílium Dómini super vos, o Juda et Jerúsalem: nolíte timére, nec paveátis: cras egrediémini contra eos, et Dóminus erit vobíscum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	18	Jósaphat ergo, et Juda, et omnes habitatóres Jerúsalem cecidérunt proni in terram coram Dómino, et adoravérunt eum.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	19	Porro Levítæ de fíliis Caath et de fíliis Core laudábant Dóminum Deum Israël voce magna in excélsum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	19	Porro Levítæ de fíliis Caath et de fíliis Core laudábant Dóminum Deum Ísraël voce magna in excélsum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	20	Cumque mane surrexíssent, egréssi sunt per desértum Thécue: profectísque eis, stans Jósaphat in médio eórum, dixit: Audíte me, viri Juda, et omnes habitatóres Jerúsalem: crédite in Dómino Deo vestro, et secúri éritis: crédite prophétis ejus, et cuncta evénient próspera.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	21	Dedítque consílium pópulo, et státuit cantóres Dómini ut laudárent eum in turmis suis, et antecéderent exércitum, ac voce cónsona dícerent: Confitémini Dómino quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	22	Cumque cœpíssent laudes cánere, vertit Dóminus insídias eórum in semetípsos, filiórum scílicet Ammon, et Moab, et montis Seir, qui egréssi fúerant ut pugnárent contra Judam: et percússi sunt.	b
@@ -11661,28 +11661,28 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	26	Die autem quarto congregáti sunt in Valle benedictiónis: étenim quóniam ibi benedíxerant Dómino, vocavérunt locum illum Vallis benedictiónis usque in præséntem diem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	27	Reversúsque est omnis vir Juda, et habitatóres Jerúsalem, et Jósaphat ante eos, in Jerúsalem cum lætítia magna, eo quod dedísset eis Dóminus gáudium de inimícis suis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	28	Ingressíque sunt in Jerúsalem cum psaltériis, et cítharis, et tubis in domum Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	29	Írruit autem pavor Dómini super univérsa regna terrárum cum audíssent quod pugnásset Dóminus contra inimícos Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	29	Írruit autem pavor Dómini super univérsa regna terrárum cum audíssent quod pugnásset Dóminus contra inimícos Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	30	Quievítque regnum Jósaphat, et prǽbuit ei Deus pacem per circúitum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	31	Regnávit ígitur Jósaphat super Judam, et erat trigínta quinque annórum cum regnáre cœpísset: vigínti autem et quinque annis regnávit in Jerúsalem, et nomen matris ejus Ázuba fília Sélahi.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	32	Et ambulávit in via patris suis Asa, nec declinávit ab ea, fáciens quæ plácita erant coram Dómino.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	33	Verúmtamen excélsa non ábstulit, et adhuc pópulus non diréxerat cor suum ad Dóminum Deum patrum suórum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	34	Réliqua autem gestórum Jósaphat priórum et novissimórum scripta sunt in verbis Jehu fílii Hánani, quæ digéssit in libros regum Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	20	35	Post hæc íniit amicítias Jósaphat rex Juda cum Ochozía rege Israël, cujus ópera fuérunt impiíssima.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	34	Réliqua autem gestórum Jósaphat priórum et novissimórum scripta sunt in verbis Jehu fílii Hánani, quæ digéssit in libros regum Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	20	35	Post hæc íniit amicítias Jósaphat rex Juda cum Ochozía rege Ísraël, cujus ópera fuérunt impiíssima.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	36	Et párticeps fuit ut fácerent naves quæ irent in Tharsis: fecerúntque classem in Asióngaber.
 2 Paralipómenon	2Par	14	20	37	Prophetávit autem Eliézer fílius Dodau de Marésa ad Jósaphat, dicens: Quia habuísti fœdus cum Ochozía, percússit Dóminus ópera tua, contritǽque sunt naves, nec potuérunt ire in Tharsis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	1	Dormívit autem Jósaphat cum pátribus suis, et sepúltus est cum eis in civitáte David: regnavítque Joram fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	2	Qui hábuit fratres fílios Jósaphat, Azaríam, et Jáhiel, et Zacharíam, et Azaríam, et Míchaël, et Saphatíam: omnes hi fílii Jósaphat regis Juda.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	3	Dedítque eis pater suus multa múnera argénti et auri, et pensitatiónes, cum civitátibus munitíssimis in Juda: regnum autem trádidit Joram, eo quod esset primogénitus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	21	4	Surréxit ergo Joram super regnum patris sui: cumque se confirmásset, occídit omnes fratres suos gládio, et quosdam de princípibus Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	21	4	Surréxit ergo Joram super regnum patris sui: cumque se confirmásset, occídit omnes fratres suos gládio, et quosdam de princípibus Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	5	Trigínta duórum annórum erat Joram cum regnáre cœpísset, et octo annis regnávit in Jerúsalem.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	21	6	Ambulavítque in viis regum Israël, sicut égerat domus Achab: fília quippe Achab erat uxor ejus: et fecit malum in conspéctu Dómini.
+2 Paralipómenon	2Par	14	21	6	Ambulavítque in viis regum Ísraël, sicut égerat domus Achab: fília quippe Achab erat uxor ejus: et fecit malum in conspéctu Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	7	Nóluit autem Dóminus dispérdere domum David propter pactum quod iníerat cum eo: et quia promíserat ut daret ei lucérnam, et fíliis ejus omni témpore.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	8	In diébus illis rebellávit Edom, ne esset súbditus Judæ, et constítuit sibi regem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	9	Cumque transísset Joram cum princípibus suis, et cuncto equitátu qui erat secum, surréxit nocte, et percússit Edom, qui se circumdéderat, et omnes duces equitátus ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	10	Áttamen rebellávit Edom, ne esset sub ditióne Juda usque ad hanc diem: eo témpore et Lobna recéssit ne esset sub manu illíus. Derelíquerat enim Dóminum Deum patrum suórum:
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	11	ínsuper et excélsa fabricátus est in úrbibus Juda, et fornicári fecit habitatóres Jerúsalem, et prævaricári Judam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	12	Allátæ sunt autem ei lítteræ ab Elía prophéta, in quibus scriptum erat: Hæc dicit Dóminus Deus David patris tui: Quóniam non ambulásti in viis Jósaphat patris tui, et in viis Asa regis Juda,	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	21	13	sed incessísti per iter regum Israël, et fornicári fecísti Judam et habitatóres Jerúsalem, imitátus fornicatiónem domus Achab, ínsuper et fratres tuos, domum patris tui, melióres te, occidísti:
+2 Paralipómenon	2Par	14	21	13	sed incessísti per iter regum Ísraël, et fornicári fecísti Judam et habitatóres Jerúsalem, imitátus fornicatiónem domus Achab, ínsuper et fratres tuos, domum patris tui, melióres te, occidísti:
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	14	ecce Dóminus percútiet te plaga magna cum pópulo tuo, et fíliis, et uxóribus tuis, universáque substántia tua.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	15	Tu autem ægrotábis péssimo languóre úteri tui, donec egrediántur vitália tua paulátim per síngulos dies.
 2 Paralipómenon	2Par	14	21	16	Suscitávit ergo Dóminus contra Joram spíritum Philisthinórum, et Árabum qui confínes sunt Æthiópibus:	b
@@ -11695,7 +11695,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	3	Sed et ipse ingréssus est per vias domus Achab: mater enim ejus ímpulit eum ut ímpie ágeret.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	4	Fecit ígitur malum in conspéctu Dómini, sicut domus Achab: ipsi enim fuérunt ei consiliárii post mortem patris sui, in intéritum ejus:
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	5a	ambulavítque in consíliis eórum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	22	5b	Et perréxit cum Joram fílio Achab rege Israël in bellum contra Házaël regem Sýriæ in Ramoth Gálaad: vulneraverúntque Syri Joram.
+2 Paralipómenon	2Par	14	22	5b	Et perréxit cum Joram fílio Achab rege Ísraël in bellum contra Házaël regem Sýriæ in Ramoth Gálaad: vulneraverúntque Syri Joram.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	6	Qui revérsus est ut curarétur in Jézrahel: multas enim plagas accéperat in supradícto certámine. Ígitur Ochozías fílius Joram rex Juda descéndit ut invíseret Joram fílium Achab in Jézrahel ægrotántem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	7	Voluntátis quippe fuit Dei advérsus Ochozíam, ut veníret ad Joram: et cum venísset, et egrederétur cum eo advérsum Jehu fílium Namsi, quem unxit Dóminus ut deléret domum Achab.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	8	Cum ergo evérteret Jehu domum Achab, invénit príncipes Juda, et fílios fratrum Ochozíæ, qui ministrábant ei, et interfécit illos.
@@ -11705,7 +11705,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	11	Porro Jósabeth fília regis tulit Joas fílium Ochozíæ, et furáta est eum de médio filiórum regis, cum interficeréntur: abscondítque eum cum nutríce sua in cubículo lectulórum: Jósabeth autem, quæ abscónderat eum, erat fília regis Joram, uxor Jójadæ pontíficis, soror Ochozíæ: et idcírco Athalía non interfécit eum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	22	12	Fuit ergo cum eis in domo Dei abscónditus sex annis, quibus regnávit Athalía super terram.
 2 Paralipómenon	2Par	14	23	1	Anno autem séptimo, confortátus Jójada, assúmpsit centuriónes, Azaríam vidélicet fílium Jéroham, et Ísmahel fílium Jóhanan, Azaríam quoque fílium Obed, et Maasíam fílium Adaíæ, et Elísaphat fílium Zechri: et íniit cum eis fœdus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	23	2	Qui circumeúntes Judam, congregavérunt Levítas de cunctis úrbibus Juda, et príncipes familiárum Israël, venerúntque in Jerúsalem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	23	2	Qui circumeúntes Judam, congregavérunt Levítas de cunctis úrbibus Juda, et príncipes familiárum Ísraël, venerúntque in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	23	3	Íniit ergo omnis multitúdo pactum in domo Dei cum rege, dixítque ad eos Jójada: Ecce fílius regis regnábit, sicut locútus est Dóminus super fílios David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	23	4	Iste est ergo sermo quem faciétis:
 2 Paralipómenon	2Par	14	23	5	tértia pars vestrum qui véniunt ad sábbatum, sacerdótum, et Levitárum, et janitórum erit in portis: tértia vero pars ad domum regis: et tértia ad portam quæ appellátur Fundaménti: omne vero réliquum vulgus sit in átriis domus Dómini.
@@ -11729,18 +11729,18 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	2	Fecítque quod bonum est coram Dómino cunctis diébus Jójadæ sacerdótis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	3	Accépit autem ei Jójada uxóres duas, e quibus génuit fílios et fílias.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	4	Post quæ plácuit Joas ut instauráret domum Dómini.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	24	5	Congregavítque sacerdótes et Levítas, et dixit eis: Egredímini ad civitátes Juda, et collígite de univérso Israël pecúniam ad sartatécta templi Dei vestri per síngulos annos, festinatóque hoc fácite. Porro Levítæ égere negligéntius.
-2 Paralipómenon	2Par	14	24	6	Vocavítque rex Jójadam príncipem, et dixit ei: Quare tibi non fuit curæ, ut cógeres Levítas inférre de Juda et de Jerúsalem pecúniam quæ constitúta est a Móyse servo Dómini, ut inférret eam omnis multitúdo Israël in tabernáculum testimónii?
+2 Paralipómenon	2Par	14	24	5	Congregavítque sacerdótes et Levítas, et dixit eis: Egredímini ad civitátes Juda, et collígite de univérso Ísraël pecúniam ad sartatécta templi Dei vestri per síngulos annos, festinatóque hoc fácite. Porro Levítæ égere negligéntius.
+2 Paralipómenon	2Par	14	24	6	Vocavítque rex Jójadam príncipem, et dixit ei: Quare tibi non fuit curæ, ut cógeres Levítas inférre de Juda et de Jerúsalem pecúniam quæ constitúta est a Móyse servo Dómini, ut inférret eam omnis multitúdo Ísraël in tabernáculum testimónii?
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	7	Athalía enim impiíssima, et fílii ejus, destruxérunt domum Dei, et de univérsis quæ sanctificáta fúerant in templo Dómini, ornavérunt fanum Báalim.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	8	Præcépit ergo rex, et fecérunt arcam: posuerúntque eam juxta portam domus Dómini forínsecus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	24	9	Et prædicátum est in Juda et Jerúsalem ut deférrent sínguli prétium Dómino, quod constítuit Móyses servus Dei super omnem Israël in desérto.
+2 Paralipómenon	2Par	14	24	9	Et prædicátum est in Juda et Jerúsalem ut deférrent sínguli prétium Dómino, quod constítuit Móyses servus Dei super omnem Ísraël in desérto.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	10	Lætatíque sunt cuncti príncipes, et omnis pópulus, et ingréssi contulérunt in arcam Dómini, atque misérunt ita ut implerétur.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	11	Cumque tempus esset ut deférrent arcam coram rege per manus Levitárum (vidébant enim multam pecúniam), ingrediebátur scriba regis, et quem primus sacérdos constitúerat, effundebántque pecúniam quæ erat in arca, porro arcam reportábant ad locum suum: sicque faciébant per síngulos dies. Et congregáta est infiníta pecúnia,
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	12	quam dedérunt rex et Jójada his qui prǽerant opéribus domus Dómini: at illi conducébant ex ea cæsóres lápidum, et artífices óperum singulórum ut instaurárent domum Dómini: fabros quoque ferri et æris, ut quod cádere cœ́perat, fulcirétur.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	13	Egerúntque hi qui operabántur indústrie, et obducebátur párietum cicátrix per manus eórum, ac suscitavérunt domum Dómini in statum prístinum, et fírmiter eam stare fecérunt.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	14	Cumque compléssent ómnia ópera, detulérunt coram rege et Jójada réliquam partem pecúniæ: de qua facta sunt vasa templi in ministérium, et ad holocáusta, phíalæ quoque, et cétera vasa áurea et argéntea: offerebántur holocáusta in domo Dómini júgiter cunctis diébus Jójadæ.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	15	Sénuit autem Jójada plenus diérum, et mórtuus est cum esset centum trigínta annórum:	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	24	16	sepelierúntque eum in civitáte David cum régibus, eo quod fecísset bonum cum Israël, et cum domo ejus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	24	16	sepelierúntque eum in civitáte David cum régibus, eo quod fecísset bonum cum Ísraël, et cum domo ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	17	Postquam autem óbiit Jójada, ingréssi sunt príncipes Juda, et adoravérunt regem: qui delinítus obséquiis eórum, acquiévit eis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	18	Et dereliquérunt templum Dómini Dei patrum suórum, servierúntque lucis et sculptílibus: et facta est ira contra Judam et Jerúsalem propter hoc peccátum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	24	19	Mittebátque eis prophétas ut reverteréntur ad Dóminum, quos protestántes illi audíre nolébant.
@@ -11757,10 +11757,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	3	Cumque roborátum sibi vidéret impérium, jugulávit servos qui occíderant regem patrem suum,
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	4	sed fílios eórum non interfécit, sicut scriptum est in libro legis Móysi, ubi præcépit Dóminus, dicens: Non occidéntur patres pro fíliis, neque fílii pro pátribus suis, sed unusquísque in suo peccáto moriétur.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	5	Congregávit ígitur Amasías Judam, et constítuit eos per famílias, tribunósque et centuriónes in univérso Juda et Bénjamin: et recénsuit a vigínti annis supra, invenítque trecénta míllia júvenum qui egrederéntur ad pugnam, et tenérent hastam et clýpeum:	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	6	mercéde quoque condúxit de Israël centum míllia robustórum, centum taléntis argénti.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	7	Venit autem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrediátur tecum exércitus Israël: non est enim Dóminus cum Israël, et cunctis fíliis Éphraim:
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	6	mercéde quoque condúxit de Ísraël centum míllia robustórum, centum taléntis argénti.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	7	Venit autem homo Dei ad illum, et ait: O rex, ne egrediátur tecum exércitus Ísraël: non est enim Dóminus cum Ísraël, et cunctis fíliis Éphraim:
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	8	quod si putas in róbore exércitus bella consístere, superári te fáciet Deus ab hóstibus: Dei quippe est et adjuváre, et in fugam convértere.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	9	Dixítque Amasías ad hóminem Dei: Quid ergo fiet de centum taléntis, quæ dedi milítibus Israël? Et respóndit ei homo Dei: Habet Dóminus unde tibi dare possit multo his plura.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	9	Dixítque Amasías ad hóminem Dei: Quid ergo fiet de centum taléntis, quæ dedi milítibus Ísraël? Et respóndit ei homo Dei: Habet Dóminus unde tibi dare possit multo his plura.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	10	Separávit ítaque Amasías exércitum qui vénerat ad eum ex Éphraim, ut reverterétur in locum suum: at illi contra Judam veheménter iráti, revérsi sunt in regiónem suam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	11	Porro Amasías confidénter edúxit pópulum suum, et ábiit in vallem Salinárum, percussítque fílios Seir decem míllia:
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	12	et ália decem míllia virórum cepérunt fílii Juda, et adduxérunt ad prærúptum cujúsdam petræ, præcipitaverúntque eos de summo in præceps: qui univérsi crepuérunt.
@@ -11768,16 +11768,16 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	14	Amasías vero post cædem Idumæórum, et allátos deos filiórum Seir, státuit illos in deos sibi, et adorábat eos, et illis adolébat incénsum.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	15	Quam ob rem irátus Dóminus contra Amasíam misit ad illum prophétam, qui díceret ei: Cur adorásti deos qui non liberavérunt pópulum suum de manu tua?
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	16	Cumque hæc ille loquerétur, respóndit ei: Num consiliárius regis es? quiésce, ne interfíciam te. Discedénsque prophéta: Scio, inquit, quod cogitáverit Deus occídere te quia fecísti hoc malum, et ínsuper non acquievísti consílio meo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	17	Ígitur Amasías rex Juda ínito péssimo consílio, misit ad Joas fílium Jóachaz fílii Jehu regem Israël, dicens: Veni, videámus nos mútuo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	17	Ígitur Amasías rex Juda ínito péssimo consílio, misit ad Joas fílium Jóachaz fílii Jehu regem Ísraël, dicens: Veni, videámus nos mútuo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	18	At ille remísit núntios, dicens: Cárduus qui est in Líbano misit ad cedrum Líbani, dicens: Da fíliam tuam fílio meo uxórem: et ecce béstiæ quæ erant in silva Líbani, transiérunt, et conculcavérunt cárduum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	19	Dixísti: Percússi Edom, et idcírco erígitur cor tuum in supérbiam: sede in domo tua: cur malum advérsum te próvocas, ut cadas et tu, et Juda tecum?
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	20	Nóluit audíre Amasías, eo quod Dómini esset volúntas ut traderétur in manus hóstium propter deos Edom.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	21	Ascéndit ígitur Joas rex Israël, et mútuos sibi præbuére conspéctus: Amasías autem rex Juda erat in Béthsames Juda:
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	22	corruítque Juda coram Israël, et fugit in tabernácula sua.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	23	Porro Amasíam regem Juda, fílium Joas fílii Jóachaz, cepit Joas rex Israël in Béthsames, et addúxit in Jerúsalem: destruxítque murum ejus a porta Éphraim usque ad portam ánguli quadringéntis cúbitis.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	21	Ascéndit ígitur Joas rex Ísraël, et mútuos sibi præbuére conspéctus: Amasías autem rex Juda erat in Béthsames Juda:
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	22	corruítque Juda coram Ísraël, et fugit in tabernácula sua.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	23	Porro Amasíam regem Juda, fílium Joas fílii Jóachaz, cepit Joas rex Ísraël in Béthsames, et addúxit in Jerúsalem: destruxítque murum ejus a porta Éphraim usque ad portam ánguli quadringéntis cúbitis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	24	Omne quoque aurum et argéntum, et univérsa vasa quæ repérerat in domo Dei, et apud Obédedom in thesáuris étiam domus régiæ, necnon et fílios óbsidum, redúxit in Samaríam.
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	25	Vixit autem Amasías fílius Joas rex Juda, postquam mórtuus est Joas fílius Jóachaz rex Israël, quíndecim annis.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	25	26	Réliqua autem sermónum Amasíæ priórum et novissimórum scripta sunt in libro regum Juda et Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	25	Vixit autem Amasías fílius Joas rex Juda, postquam mórtuus est Joas fílius Jóachaz rex Ísraël, quíndecim annis.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	25	26	Réliqua autem sermónum Amasíæ priórum et novissimórum scripta sunt in libro regum Juda et Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	27	Qui postquam recéssit a Dómino, tetendérunt ei insídias in Jerúsalem. Cumque fugísset in Lachis, misérunt, et interfecérunt eum ibi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	25	28	Reportantésque super equos, sepeliérunt eum cum pátribus suis in civitáte David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	26	1	Omnis autem pópulus Juda fílium ejus Ozíam, annórum sédecim, constítuit regem pro Amasía patre suo.
@@ -11809,22 +11809,22 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	27	4	Urbes quoque ædificávit in móntibus Juda, et in sáltibus castélla et turres.
 2 Paralipómenon	2Par	14	27	5	Ipse pugnávit contra regem filiórum Ammon, et vicit eos, dederúntque ei fílii Ammon in témpore illo centum talénta argénti, et decem míllia coros trítici, ac tótidem coros hórdei: hæc ei præbuérunt fílii Ammon in anno secúndo et tértio.
 2 Paralipómenon	2Par	14	27	6	Corroboratúsque est Jóatham, eo quod direxísset vias suas coram Dómino Deo suo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	27	7	Réliqua autem sermónum Jóatham, et omnes pugnæ ejus et ópera, scripta sunt in libro regum Israël et Juda.
+2 Paralipómenon	2Par	14	27	7	Réliqua autem sermónum Jóatham, et omnes pugnæ ejus et ópera, scripta sunt in libro regum Ísraël et Juda.
 2 Paralipómenon	2Par	14	27	8	Vigínti quinque annórum erat cum regnáre cœpísset, et sédecim annis regnávit in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	27	9	Dormivítque Jóatham cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in civitáte David: et regnávit Achaz fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	1	Vigínti annórum erat Achaz cum regnáre cœpísset, et sédecim annis regnávit in Jerúsalem. Non fecit rectum in conspéctu Dómini sicut David pater ejus,
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	2	sed ambulávit in viis regum Israël, ínsuper et státuas fudit Báalim.
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	3	Ipse est qui adolévit incénsum in valle Benénnom, et lustrávit fílios suos in igne juxta ritum géntium quas interfécit Dóminus in advéntu filiórum Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	2	sed ambulávit in viis regum Ísraël, ínsuper et státuas fudit Báalim.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	3	Ipse est qui adolévit incénsum in valle Benénnom, et lustrávit fílios suos in igne juxta ritum géntium quas interfécit Dóminus in advéntu filiórum Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	4	Sacrificábat quoque, et thymiáma succendébat in excélsis, et in cóllibus, et sub omni ligno frondóso.
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	5	Tradidítque eum Dóminus Deus ejus in manu regis Sýriæ, qui percússit eum, magnámque prædam cepit de ejus império, et addúxit in Damáscum: mánibus quoque regis Israël tráditus est, et percússus plaga grandi.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	5	Tradidítque eum Dóminus Deus ejus in manu regis Sýriæ, qui percússit eum, magnámque prædam cepit de ejus império, et addúxit in Damáscum: mánibus quoque regis Ísraël tráditus est, et percússus plaga grandi.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	6	Occidítque Phácee fílius Romelíæ, de Juda centum vigínti míllia in die uno, omnes viros bellatóres: eo quod reliquíssent Dóminum Deum patrum suórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	7	Eódem témpore occídit Zechri, vir potens ex Éphraim, Maasíam fílium regis, et Ézricam ducem domus ejus, Élcanam quoque secúndum a rege.
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	8	Ceperúntque fílii Israël de frátribus suis ducénta míllia mulíerum, puerórum, et puellárum, et infinítam prædam: pertulerúntque eam in Samaríam.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	8	Ceperúntque fílii Ísraël de frátribus suis ducénta míllia mulíerum, puerórum, et puellárum, et infinítam prædam: pertulerúntque eam in Samaríam.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	9	Ea tempestáte erat ibi prophéta Dómini, nómine Oded: qui egréssus óbviam exercítui veniénti in Samaríam, dixit eis: Ecce irátus Dóminus Deus patrum vestrórum contra Juda, trádidit eos in mánibus vestris, et occidístis eos atróciter, ita ut ad cælum pertíngeret vestra crudélitas.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	10	Ínsuper fílios Juda et Jerúsalem vultis vobis subjícere in servos et ancíllas: quod nequáquam facto opus est: peccástis enim super hoc Dómino Deo vestro.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	11	Sed audíte consílium meum, et redúcite captívos quos adduxístis de frátribus vestris, quia magnus furor Dómini ímminet vobis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	12	Stetérunt ítaque viri de princípibus filiórum Éphraim, Azarías fílius Jóhanan, Barachías fílius Mosóllamoth, Ezechías fílius Sellum, et Ámasa fílius Ádali, contra eos qui veniébant de prœ́lio,
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	13	et dixérunt eis: Non introducétis huc captívos, ne peccémus Dómino. Quare vultis adjícere super peccáta nostra, et vétera cumuláre delícta? grande quippe peccátum est, et ira furóris Dómini ímminet super Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	13	et dixérunt eis: Non introducétis huc captívos, ne peccémus Dómino. Quare vultis adjícere super peccáta nostra, et vétera cumuláre delícta? grande quippe peccátum est, et ira furóris Dómini ímminet super Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	14	Dimiserúntque viri bellatóres prædam, et univérsa quæ céperant, coram princípibus, et omni multitúdine.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	15	Steterúntque viri quos supra memorávimus, et apprehendéntes captívos, omnésque qui nudi erant, vestiérunt de spóliis: cumque vestíssent eos, et calceássent, et refecíssent cibo ac potu, unxisséntque propter labórem, et adhibuíssent eis curam: quicúmque ambuláre non póterant, et erant imbecíllo córpore, imposuérunt eos juméntis, et adduxérunt Jéricho civitátem palmárum ad fratres eórum, ipsíque revérsi sunt in Samaríam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	16	Témpore illo misit rex Achaz ad regem Assyriórum, póstulans auxílium.	b
@@ -11834,21 +11834,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	20	Adduxítque contra eum Thelgathphálnasar regem Assyriórum, qui et afflíxit eum, et nullo resisténte vastávit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	21	Ígitur Achaz, spoliáta domo Dómini, et domo regum ac príncipum, dedit regi Assyriórum múnera, et tamen nihil ei prófuit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	22	Ínsuper et témpore angústiæ suæ auxit contémptum in Dóminum, ipse per se rex Achaz,
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	23	immolávit diis Damásci víctimas percussóribus suis, et dixit: Dii regum Sýriæ auxiliántur eis, quos ego placábo hóstiis, et áderunt mihi: cum e contrário ipsi fúerint ruínæ ei, et univérso Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	23	immolávit diis Damásci víctimas percussóribus suis, et dixit: Dii regum Sýriæ auxiliántur eis, quos ego placábo hóstiis, et áderunt mihi: cum e contrário ipsi fúerint ruínæ ei, et univérso Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	24	Diréptis ítaque Achaz ómnibus vasis domus Dei, atque confráctis, clausit jánuas templi Dei, et fecit sibi altária in univérsis ángulis Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	28	25	In ómnibus quoque úrbibus Juda exstrúxit aras ad cremándum thus, atque ad iracúndiam provocávit Dóminum Deum patrum suórum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	26	Réliqua autem sermónum ejus, et ómnium óperum suórum priórum et novissimórum, scripta sunt in libro regum Juda et Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	28	27	Dormivítque Achaz cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in civitáte Jerúsalem: neque enim recepérunt eum in sepúlchra regum Israël. Regnavítque Ezechías fílius ejus pro eo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	26	Réliqua autem sermónum ejus, et ómnium óperum suórum priórum et novissimórum, scripta sunt in libro regum Juda et Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	28	27	Dormivítque Achaz cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in civitáte Jerúsalem: neque enim recepérunt eum in sepúlchra regum Ísraël. Regnavítque Ezechías fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	1	Ígitur Ezechías regnáre cœpit, cum vigínti quinque esset annórum, et vigínti novem annis regnávit in Jerúsalem: nomen matris ejus Abía fília Zacharíæ.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	2	Fecítque quod erat plácitum in conspéctu Dómini, juxta ómnia quæ fécerat David pater ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	3	Ipse, anno et mense primo regni sui, apéruit valvas domus Dómini, et instaurávit eas.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	4	Adduxítque sacerdótes atque Levítas, et congregávit eos in platéam orientálem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	5	Dixítque ad eos: Audíte me, Levítæ, et sanctificámini: mundáte domum Dómini Dei patrum vestrórum, et auférte omnem immundítiam de sanctuário.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	6	Peccavérunt patres nostri, et fecérunt malum in conspéctu Dómini Dei nostri, derelinquéntes eum: avertérunt fácies suas a tabernáculo Dómini, et præbuérunt dorsum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	29	7	Clausérunt óstia quæ erant in pórticu, et extinxérunt lucérnas, incensúmque non adolevérunt, et holocáusta non obtulérunt in sanctuário Deo Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	29	7	Clausérunt óstia quæ erant in pórticu, et extinxérunt lucérnas, incensúmque non adolevérunt, et holocáusta non obtulérunt in sanctuário Deo Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	8	Concitátus est ítaque furor Dómini super Judam et Jerúsalem, tradidítque eos in commotiónem, et in intéritum, et in síbilum, sicut ipsi cérnitis óculis vestris.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	9	En corruérunt patres nostri gládiis: fílii nostri, et fíliæ nostræ, et cónjuges captívæ ductæ sunt propter hoc scelus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	29	10	Nunc ergo placet mihi ut ineámus fœdus cum Dómino Deo Israël, et avértet a nobis furórem iræ suæ.
+2 Paralipómenon	2Par	14	29	10	Nunc ergo placet mihi ut ineámus fœdus cum Dómino Deo Ísraël, et avértet a nobis furórem iræ suæ.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	11	Fílii mei, nolíte neglígere: vos elégit Dóminus ut stetis coram eo, et ministrétis illi, colatísque eum, et cremétis ei incénsum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	12	Surrexérunt ergo Levítæ: Mahath fílius Amásai, et Joël fílius Azaríæ de fíliis Caath: porro de fíliis Merári, Cis fílius Abdi, et Azarías fílius Jaláleel. De fíliis autem Gersom, Joah fílius Zemma, et Eden fílius Joah.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	13	At vero de fíliis Elísaphan, Samri, et Jáhiel. De fíliis quoque Asaph, Zacharías, et Mathanías:
@@ -11862,10 +11862,10 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	21	obtulerúntque simul táuros septem, et aríetes septem, agnos septem, et hircos septem pro peccáto, pro regno, pro sanctuário, pro Juda: dixítque sacerdótibus fíliis Áaron, ut offérrent super altáre Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	22	Mactavérunt ígitur táuros, et suscepérunt sánguinem sacerdótes, et fudérunt illum super altáre: mactavérunt étiam aríetes, et illórum sánguinem super altáre fudérunt, immolaverúntque agnos, et fudérunt super altáre sánguinem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	23	Applicuérunt hircos pro peccáto coram rege, et univérsa multitúdine, imposuerúntque manus suas super eos:
-2 Paralipómenon	2Par	14	29	24	et immolavérunt illos sacerdótes, et aspersérunt sánguinem eórum coram altáre pro piáculo univérsi Israélis: pro omni quippe Israël præcéperat rex ut holocáustum fíeret, et pro peccáto.
+2 Paralipómenon	2Par	14	29	24	et immolavérunt illos sacerdótes, et aspersérunt sánguinem eórum coram altáre pro piáculo univérsi Israélis: pro omni quippe Ísraël præcéperat rex ut holocáustum fíeret, et pro peccáto.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	25	Constítuit quoque Levítas in domo Dómini cum cýmbalis, et psaltériis, et cítharis secúndum dispositiónem David regis, et Gad vidéntis, et Nathan prophétæ: síquidem Dómini præcéptum fuit per manum prophetárum ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	26	Steterúntque Levítæ tenéntes órgana David, et sacerdótes tubas.
-2 Paralipómenon	2Par	14	29	27	Et jussit Ezechías ut offérrent holocáusta super altáre: cumque offerréntur holocáusta, cœpérunt laudes cánere Dómino, et clángere tubis, atque in divérsis órganis quæ David rex Israël præparáverat, concrepáre.
+2 Paralipómenon	2Par	14	29	27	Et jussit Ezechías ut offérrent holocáusta super altáre: cumque offerréntur holocáusta, cœpérunt laudes cánere Dómino, et clángere tubis, atque in divérsis órganis quæ David rex Ísraël præparáverat, concrepáre.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	28	Omni autem turba adoránte, cantóres, et ii qui tenébant tubas, erant in offício suo donec complerétur holocáustum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	29	Cumque finíta esset oblátio, incurvátus est rex, et omnes qui erant cum eo, et adoravérunt.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	30	Præcepítque Ezechías et príncipes Levítis, ut laudárent Dóminum sermónibus David, et Asaph vidéntis: qui laudavérunt eum magna lætítia, et incurváto genu adoravérunt.
@@ -11875,12 +11875,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	34	Sacerdótes vero pauci erant, nec póterant suffícere ut pelles holocaustórum detráherent: unde et Levítæ fratres eórum adjuvérunt eos, donec implerétur opus, et sanctificaréntur antístites: Levítæ quippe facilióri ritu sanctificántur quam sacerdótes.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	35	Fuérunt ergo holocáusta plúrima, ádipes pacificórum, et libámina holocaustórum: et complétus est cultus domus Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	29	36	Lætatúsque est Ezechías et omnis pópulus, eo quod ministérium Dómini esset explétum: de repénte quippe hoc fíeri placúerat.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	1	Misit quoque Ezechías ad omnem Israël et Judam: scripsítque epístolas ad Éphraim et Manássen ut venírent ad domum Dómini in Jerúsalem, et fácerent Phase Dómino Deo Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	1	Misit quoque Ezechías ad omnem Ísraël et Judam: scripsítque epístolas ad Éphraim et Manássen ut venírent ad domum Dómini in Jerúsalem, et fácerent Phase Dómino Deo Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	2	Ínito ergo consílio regis et príncipum, et univérsi cœtus Jerúsalem, decrevérunt ut fácerent Phase mense secúndo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	3	Non enim potúerant fácere in témpore suo, quia sacerdótes qui possent suffícere, sanctificáti non fúerant, et pópulus nondum congregátus fúerat in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	4	Placuítque sermo regi, et omni multitúdini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	5	Et decrevérunt ut mítterent núntios in univérsum Israël, de Bersabée usque Dan, ut venírent, et fácerent Phase Dómino Deo Israël in Jerúsalem: multi enim non fécerant sicut lege præscríptum est.
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	6	Perrexerúntque cursóres cum epístolis ex regis império, et príncipum ejus, in univérsum Israël et Judam, juxta id quod rex jússerat, prædicántes: Fílii Israël, revertímini ad Dóminum Deum Ábraham, et Ísaac, et Israël: et revertétur ad relíquias quæ effugérunt manum regis Assyriórum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	5	Et decrevérunt ut mítterent núntios in univérsum Ísraël, de Bersabée usque Dan, ut venírent, et fácerent Phase Dómino Deo Ísraël in Jerúsalem: multi enim non fécerant sicut lege præscríptum est.
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	6	Perrexerúntque cursóres cum epístolis ex regis império, et príncipum ejus, in univérsum Ísraël et Judam, juxta id quod rex jússerat, prædicántes: Fílii Ísraël, revertímini ad Dóminum Deum Ábraham, et Ísaac, et Ísraël: et revertétur ad relíquias quæ effugérunt manum regis Assyriórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	7	Nolíte fíeri sicut patres vestri et fratres, qui recessérunt a Dómino Deo patrum suórum, qui trádidit eos in intéritum, ut ipsi cérnitis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	8	Nolíte induráre cervíces vestras, sicut patres vestri: trádite manus Dómino, et veníte ad sanctuárium ejus quod sanctificávit in ætérnum: servíte Dómino Deo patrum vestrórum, et avertétur a vobis ira furóris ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	9	Si enim vos revérsi fuéritis ad Dóminum, fratres vestri et fílii habébunt misericórdiam coram dóminis suis, qui illos duxérunt captívos, et reverténtur in terram hanc: pius enim et clemens est Dóminus Deus vester, et non avértet fáciem suam a vobis, si revérsi fuéritis ad eum.
@@ -11895,21 +11895,21 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	18	Magna étiam pars pópuli de Éphraim, et Manásse, et Íssachar, et Zábulon, quæ sanctificáta non fúerat, comédit Phase non juxta quod scriptum est: et orávit pro eis Ezechías, dicens: Dóminus bonus propitiábitur
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	19	cunctis, qui in toto corde requírunt Dóminum Deum patrum suórum: et non imputábit eis quod minus sanctificáti sunt.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	20	Quem exaudívit Dóminus, et placátus est pópulo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	21	Fecerúntque fílii Israël, qui invénti sunt in Jerúsalem, solemnitátem azymórum septem diébus in lætítia magna, laudántes Dóminum per síngulos dies: Levítæ quoque et sacerdótes per órgana quæ suo offício congruébant.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	21	Fecerúntque fílii Ísraël, qui invénti sunt in Jerúsalem, solemnitátem azymórum septem diébus in lætítia magna, laudántes Dóminum per síngulos dies: Levítæ quoque et sacerdótes per órgana quæ suo offício congruébant.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	22	Et locútus est Ezechías ad cor ómnium Levitárum qui habébant intelligéntiam bonam super Dómino: et comedérunt septem diébus solemnitátis, immolántes víctimas pacificórum, et laudántes Dóminum Deum patrum suórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	23	Placuítque univérsæ multitúdini ut celebrárent étiam álios dies septem: quod et fecérunt cum ingénti gáudio.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	24	Ezechías enim rex Juda præbúerat multitúdini mille táuros, et septem míllia óvium: príncipes vero déderant pópulo táuros mille, et oves decem míllia: sanctificáta est ergo sacerdótum plúrima multitúdo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	25	Et hilaritáte perfúsa omnis turba Juda, tam sacerdótum et Levitárum, quam univérsæ frequéntiæ quæ vénerat ex Israël: proselytórum quoque de terra Israël, et habitántium in Juda.
-2 Paralipómenon	2Par	14	30	26	Factáque est grandis celébritas in Jerúsalem, qualis a diébus Salomónis fílii David regis Israël in ea urbe non fúerat.
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	25	Et hilaritáte perfúsa omnis turba Juda, tam sacerdótum et Levitárum, quam univérsæ frequéntiæ quæ vénerat ex Ísraël: proselytórum quoque de terra Ísraël, et habitántium in Juda.
+2 Paralipómenon	2Par	14	30	26	Factáque est grandis celébritas in Jerúsalem, qualis a diébus Salomónis fílii David regis Ísraël in ea urbe non fúerat.
 2 Paralipómenon	2Par	14	30	27	Surrexérunt autem sacerdótes atque Levítæ benedicéntes pópulo: et exaudíta est vox eórum, pervenítque orátio in habitáculum sanctum cæli.
-2 Paralipómenon	2Par	14	31	1	Cumque hæc fuíssent rite celebráta, egréssus est omnis Israël qui invéntus fúerat in úrbibus Juda, et fregérunt simulácra, succiderúntque lucos, demolíti sunt excélsa, et altária destruxérunt, non solum de univérso Juda et Bénjamin, sed et de Éphraim quoque et Manásse, donec pénitus evérterent: reversíque sunt omnes fílii Israël in possessiónes et civitátes suas.
+2 Paralipómenon	2Par	14	31	1	Cumque hæc fuíssent rite celebráta, egréssus est omnis Ísraël qui invéntus fúerat in úrbibus Juda, et fregérunt simulácra, succiderúntque lucos, demolíti sunt excélsa, et altária destruxérunt, non solum de univérso Juda et Bénjamin, sed et de Éphraim quoque et Manásse, donec pénitus evérterent: reversíque sunt omnes fílii Ísraël in possessiónes et civitátes suas.
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	2	Ezechías autem constítuit turmas sacerdotáles et Levíticas per divisiónes suas, unumquémque in offício próprio, tam sacerdótum vidélicet quam Levitárum, ad holocáusta et pacífica, ut ministrárent et confiteréntur, caneréntque in portis castrórum Dómini.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	3	Pars autem regis erat, ut de própria ejus substántia offerrétur holocáustum, mane semper et véspere: sábbatis quoque, et caléndis, et solemnitátibus céteris, sicut scriptum est in lege Móysi.
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	4	Præcépit étiam pópulo habitántium Jerúsalem ut darent partes sacerdótibus et Levítis, ut possent vacáre legi Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	31	5	Quod cum percrebruísset in áuribus multitúdinis, plúrimas obtulére primítias fílii Israël fruménti, vini, et ólei: mellis quoque, et ómnium quæ gignit humus, décimas obtulérunt.
-2 Paralipómenon	2Par	14	31	6	Sed et fílii Israël et Juda qui habitábant in úrbibus Juda, obtulérunt décimas boum et óvium, decimásque sanctórum quæ vóverant Dómino Deo suo: atque univérsa portántes, fecérunt acérvos plúrimos.
+2 Paralipómenon	2Par	14	31	5	Quod cum percrebruísset in áuribus multitúdinis, plúrimas obtulére primítias fílii Ísraël fruménti, vini, et ólei: mellis quoque, et ómnium quæ gignit humus, décimas obtulérunt.
+2 Paralipómenon	2Par	14	31	6	Sed et fílii Ísraël et Juda qui habitábant in úrbibus Juda, obtulérunt décimas boum et óvium, decimásque sanctórum quæ vóverant Dómino Deo suo: atque univérsa portántes, fecérunt acérvos plúrimos.
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	7	Mense tértio cœpérunt acervórum jacére fundaménta, et mense séptimo complevérunt eos.
-2 Paralipómenon	2Par	14	31	8	Cumque ingréssi fuíssent Ezechías et príncipes ejus, vidérunt acérvos, et benedixérunt Dómino ac pópulo Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	31	8	Cumque ingréssi fuíssent Ezechías et príncipes ejus, vidérunt acérvos, et benedixérunt Dómino ac pópulo Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	9	Interrogavítque Ezechías sacerdótes et Levítas, cur ita jacérent acérvi.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	10	Respóndit illi Azarías sacérdos primus de stirpe Sadoc, dicens: Ex quo cœpérunt offérri primítiæ in domo Dómini, comédimus, et saturáti sumus, et remansérunt plúrima, eo quod benedíxerit Dóminus pópulo suo: reliquárum autem cópia est ista, quam cernis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	31	11	Præcépit ígitur Ezechías ut præparárent hórrea in domo Dómini. Quod cum fecíssent,
@@ -11939,7 +11939,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	14	Quis est de univérsis diis géntium, quas vastavérunt patres mei, qui potúerit erúere pópulum suum de manu mea, ut possit étiam Deus vester erúere vos de hac manu?
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	15	non vos ergo decípiat Ezechías, nec vana persuasióne delúdat, neque credátis ei. Si enim nullus pótuit deus cunctárum géntium atque regnórum liberáre pópulum suum de manu mea, et de manu patrum meórum, consequénter nec Deus vester póterit erúere vos de manu mea.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	16	Sed et ália multa locúti sunt servi ejus contra Dóminum Deum, et contra Ezechíam servum ejus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	32	17	Epístolas quoque scripsit plenas blasphémiæ in Dóminum Deum Israël, et locútus est advérsus eum: Sicut dii géntium ceterárum non potuérunt liberáre pópulum suum de manu mea, sic et Deus Ezechíæ erúere non póterit pópulum suum de manu ista.
+2 Paralipómenon	2Par	14	32	17	Epístolas quoque scripsit plenas blasphémiæ in Dóminum Deum Ísraël, et locútus est advérsus eum: Sicut dii géntium ceterárum non potuérunt liberáre pópulum suum de manu mea, sic et Deus Ezechíæ erúere non póterit pópulum suum de manu ista.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	18	Ínsuper et clamóre magno, lingua judáica, contra pópulum qui sedébat in muris Jerúsalem, personábat, ut terréret eos, et cáperet civitátem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	19	Locutúsque est contra Deum Jerúsalem, sicut advérsum deos populórum terræ, ópera mánuum hóminum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	20	Oravérunt ígitur Ezechías rex, et Isaías fílius Amos prophétes, advérsum hanc blasphémiam, ac vociferáti sunt usque in cælum.	b
@@ -11949,31 +11949,31 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	24	In diébus illis ægrotávit Ezechías usque ad mortem, et orávit Dóminum: exaudivítque eum, et dedit ei signum.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	25	Sed non juxta benefícia quæ accéperat, retríbuit, quia elevátum est cor ejus: et facta est contra eum ira, et contra Judam et Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	26	Humiliatúsque est póstea, eo quod exaltátum fuísset cor ejus, tam ipse quam habitatóres Jerúsalem: et idcírco non venit super eos ira Dómini in diébus Ezechíæ.
-2 Paralipómenon	2Par	14	32	27	Fuit autem Ezechías dives, et ínclytus valde, et thesáuros sibi plúrimos congregávit argénti, et auri, et lápidis pretiósi, arómatum, et armorum univérsi géneris, et vasórum magni prétii.
+2 Paralipómenon	2Par	14	32	27	Fuit autem Ezechías dives, et ínclytus valde, et thesáuros sibi plúrimos congregávit argénti, et auri, et lápidis pretiósi, arómatum, et armórum univérsi géneris, et vasórum magni prétii.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	28	Apothécas quoque fruménti, vini, et ólei, et præsépia ómnium jumentórum, caulásque pécorum,
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	29	et urbes ædificávit sibi: habébat quippe greges óvium et armentórum innumerábiles, eo quod dedísset ei Dóminus substántiam multam nimis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	30	Ipse est Ezechías, qui obturávit superiórem fontem aquárum Gihon, et avértit eas subter ad occidéntem urbis David: in ómnibus opéribus suis fecit próspere quæ vóluit.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	31	Áttamen in legatióne príncipum Babylónis, qui missi fúerant ad eum ut interrogárent de porténto quod accíderat super terram, derelíquit eum Deus ut tentarétur, et nota fíerent ómnia quæ erant in corde ejus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	32	32	Réliqua autem sermónum Ezechíæ, et misericordiárum ejus, scripta sunt in visióne Isaíæ fílii Amos prophétæ, et in libro regum Juda et Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	32	32	Réliqua autem sermónum Ezechíæ, et misericordiárum ejus, scripta sunt in visióne Isaíæ fílii Amos prophétæ, et in libro regum Juda et Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	32	33	Dormivítque Ezechías cum pátribus suis, et sepeliérunt eum super sepúlchra filiórum David: et celebrávit ejus exéquias univérsus Juda, et omnes habitatóres Jerúsalem: regnavítque Manásses fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	1	Duódecim annórum erat Manásses cum regnáre cœpísset, et quinquagínta quinque annis regnávit in Jerúsalem.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	2	Fecit autem malum coram Dómino, juxta abominatiónes géntium quas subvértit Dóminus coram fíliis Israël:
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	2	Fecit autem malum coram Dómino, juxta abominatiónes géntium quas subvértit Dóminus coram fíliis Ísraël:
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	3	et convérsus instaurávit excélsa quæ demolítus fúerat Ezechías pater ejus: construxítque aras Báalim, et fecit lucos, et adorávit omnem milítiam cæli, et cóluit eam.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	4	Ædificávit quoque altária in domo Dómini, de qua díxerat Dóminus: In Jerúsalem erit nomen meum in ætérnum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	5	Ædificávit autem ea cuncto exercítui cæli in duóbus átriis domus Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	6	Transiréque fecit fílios suos per ignem in valle Benénnom: observábat sómnia, sectabátur augúria, maléficis ártibus inserviébat, habébat secum magos et incantatóres, multáque mala operátus est coram Dómino ut irritáret eum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	7	Scúlptile quoque et conflátile signum pósuit in domo Dei, de qua locútus est Deus ad David, et ad Salomónem fílium ejus, dicens: In domo hac, et in Jerúsalem quam elégi de cunctis tríbubus Israël, ponam nomen meum in sempitérnum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	8	Et movéri non fáciam pedem Israël de terra quam trádidi pátribus eórum: ita dumtáxat si custodíerint fácere quæ præcépi eis, cunctámque legem, et cæremónias atque judícia, per manum Móysi.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	9	Ígitur Manásses sedúxit Judam, et habitatóres Jerúsalem, ut fácerent malum super omnes gentes quas subvérterat Dóminus a fácie filiórum Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	7	Scúlptile quoque et conflátile signum pósuit in domo Dei, de qua locútus est Deus ad David, et ad Salomónem fílium ejus, dicens: In domo hac, et in Jerúsalem quam elégi de cunctis tríbubus Ísraël, ponam nomen meum in sempitérnum.
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	8	Et movéri non fáciam pedem Ísraël de terra quam trádidi pátribus eórum: ita dumtáxat si custodíerint fácere quæ præcépi eis, cunctámque legem, et cæremónias atque judícia, per manum Móysi.
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	9	Ígitur Manásses sedúxit Judam, et habitatóres Jerúsalem, ut fácerent malum super omnes gentes quas subvérterat Dóminus a fácie filiórum Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	10	Locutúsque est Dóminus ad eum, et ad pópulum illíus, et atténdere noluérunt.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	11	Idcírco superindúxit eis príncipes exércitus regis Assyriórum: ceperúntque Manássen, et vinctum caténis atque compédibus duxérunt in Babylónem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	12	Qui postquam coangustátus est, orávit Dóminum Deum suum: et egit pœniténtiam valde coram Deo patrum suórum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	13	Deprecatúsque est eum, et obsecrávit inténte: et exaudívit oratiónem ejus, reduxítque eum Jerúsalem in regnum suum, et cognóvit Manásses quod Dóminus ipse esset Deus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	14	Post hæc ædificávit murum extra civitátem David ad occidéntem Gihon in conválle, ab intróitu portæ píscium per circúitum usque ad Ophel, et exaltávit illum veheménter: constituítque príncipes exércitus in cunctis civitátibus Juda munítis:	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	15	et ábstulit deos aliénos, et simulácrum de domo Dómini: aras quoque, quas fécerat in monte domus Dómini et in Jerúsalem: et projécit ómnia extra urbem.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	16	Porro instaurávit altáre Dómini, et immolávit super illud víctimas, et pacífica, et laudem: præcepítque Judæ ut servíret Dómino Deo Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	16	Porro instaurávit altáre Dómini, et immolávit super illud víctimas, et pacífica, et laudem: præcepítque Judæ ut servíret Dómino Deo Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	17	Áttamen adhuc pópulus immolábat in excélsis Dómino Deo suo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	33	18	Réliqua autem gestórum Manásse, et obsecrátio ejus ad Deum suum, verba quoque vidéntium qui loquebántur ad eum in nómine Dómini Dei Israël, continéntur in sermónibus regum Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	33	18	Réliqua autem gestórum Manásse, et obsecrátio ejus ad Deum suum, verba quoque vidéntium qui loquebántur ad eum in nómine Dómini Dei Ísraël, continéntur in sermónibus regum Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	19	Orátio quoque ejus et exaudítio, et cuncta peccáta atque contémptus, loca étiam in quibus ædificávit excélsa, et fecit lucos et státuas ántequam ágeret pœniténtiam, scripta sunt in sermónibus Hózai.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	20	Dormívit ergo Manásses cum pátribus suis, et sepeliérunt eum in domo sua: regnavítque pro eo fílius ejus Amon.
 2 Paralipómenon	2Par	14	33	21	Vigínti duórum annórum erat Amon cum regnáre cœpísset, et duóbus annis regnávit in Jerúsalem.	b
@@ -11985,11 +11985,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	2	Fecítque quod erat rectum in conspéctu Dómini, et ambulávit in viis David patris sui: non declinávit neque ad dextram, neque ad sinístram.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	3	Octávo autem anno regni sui, cum adhuc esset puer, cœpit quǽrere Deum patris sui David: et duodécimo anno postquam regnáre cœ́perat, mundávit Judam et Jerúsalem ab excélsis, et lucis, simulacrísque et sculptílibus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	4	Destruxerúntque coram eo aras Báalim, et simulácra quæ superpósita fúerant, demolíti sunt: lucos étiam et sculptília succídit atque commínuit, et super túmulos eórum qui eis immoláre consuéverant, fragménta dispérsit.
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	5	Ossa prætérea sacerdótum combússit in altaribus idolórum, mundavítque Judam et Jerúsalem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	5	Ossa prætérea sacerdótum combússit in altáribus idolórum, mundavítque Judam et Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	6	Sed et in úrbibus Manásse, et Éphraim, et Símeon, usque Néphthali, cuncta subvértit.
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	7	Cumque altária dissipásset, et lucos et sculptília contrivísset in frustra, cunctáque delúbra demolítus esset de univérsa terra Israël, revérsus est in Jerúsalem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	7	Cumque altária dissipásset, et lucos et sculptília contrivísset in frustra, cunctáque delúbra demolítus esset de univérsa terra Ísraël, revérsus est in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	8	Ígitur anno octavodécimo regni sui, mundáta jam terra et templo Dómini, misit Saphan fílium Eselíæ, et Maasíam príncipem civitátis, et Joha fílium Jóachaz a commentáriis, ut instaurárent domum Dómini Dei sui.	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	9	Qui venérunt ad Helcíam sacerdótem magnum: acceptámque ab eo pecúniam quæ illáta fúerat in domum Dómini, et quam congregáverant Levítæ, et janitóres de Manásse, et Éphraim, et univérsis relíquiis Israël, ab omni quoque Juda, et Bénjamin, et habitatóribus Jerúsalem,
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	9	Qui venérunt ad Helcíam sacerdótem magnum: acceptámque ab eo pecúniam quæ illáta fúerat in domum Dómini, et quam congregáverant Levítæ, et janitóres de Manásse, et Éphraim, et univérsis relíquiis Ísraël, ab omni quoque Juda, et Bénjamin, et habitatóribus Jerúsalem,
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	10	tradidérunt in mánibus eórum qui prǽerant operáriis in domo Dómini, ut instaurárent templum, et infírma quæque sarcírent.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	11	At illi dedérunt eam artifícibus et cæmentáriis, ut émerent lápides de lapicidínis, et ligna ad commissúras ædifícii, et ad contignatiónem domórum quas destrúxerant reges Juda.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	12	Qui fidéliter cuncta faciébant. Erant autem præpósiti operántium Jahath et Abdías de fíliis Merári, Zacharías et Mosóllam de fíliis Caath, qui urgébant opus: omnes Levítæ sciéntes órganis cánere.
@@ -12001,12 +12001,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	18	Prætérea trádidit mihi Helcías sacérdos hunc librum. Quem cum rege præsénte recitásset,
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	19	audissétque ille verba legis, scidit vestiménta sua:
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	20	et præcépit Helcíæ, et Áhicam fílio Saphan, et Abdon fílio Micha, Saphan quoque scribæ, et Ásaæ servo regis, dicens:
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	21	Ite, et oráte Dóminum pro me, et pro relíquiis Israël et Juda, super univérsis sermónibus libri istíus, qui repértus est: magnus enim furor Dómini stillávit super nos, eo quod non custodíerint patres nostri verba Dómini ut fácerent ómnia quæ scripta sunt in isto volúmine.
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	21	Ite, et oráte Dóminum pro me, et pro relíquiis Ísraël et Juda, super univérsis sermónibus libri istíus, qui repértus est: magnus enim furor Dómini stillávit super nos, eo quod non custodíerint patres nostri verba Dómini ut fácerent ómnia quæ scripta sunt in isto volúmine.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	22	Ábiit ergo Helcías, et hi qui simul a rege missi fúerant, ad Oldam prophétidem, uxórem Sellum fílii Thécuath fílii Hasra custódis véstium, quæ habitábat in Jerúsalem in Secúnda: et locúti sunt ei verba quæ supra narrávimus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	23	At illa respóndit eis: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Dícite viro qui misit vos ad me:
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	23	At illa respóndit eis: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Dícite viro qui misit vos ad me:
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	24	Hæc dicit Dóminus: Ecce ego indúcam mala super locum istum et super habitatóres ejus, cunctáque maledícta quæ scripta sunt in libro hoc, quem legérunt coram rege Juda.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	25	Quia dereliquérunt me, et sacrificavérunt diis aliénis, ut me ad iracúndiam provocárent in cunctis opéribus mánuum suárum, idcírco stillábit furor meus super locum istum, et non extinguétur.
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	26	Ad regem autem Juda, qui misit vos pro Dómino deprecándo, sic loquímini: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Quóniam audísti verba volúminis,
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	26	Ad regem autem Juda, qui misit vos pro Dómino deprecándo, sic loquímini: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Quóniam audísti verba volúminis,
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	27	atque emollítum est cor tuum, et humiliátus es in conspéctu Dei super his quæ dicta sunt contra locum hunc et habitatóres Jerúsalem, reveritúsque fáciem meam scidísti vestiménta tua, et flevísti coram me: ego quoque exaudívi te, dicit Dóminus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	28a	Jam enim cólligam te ad patres tuos, et inferéris in sepúlchrum tuum in pace: nec vidébunt óculi tui omne malum quod ego inductúrus sum super locum istum, et super habitatóres ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	28b	Retulérunt ítaque regi cuncta quæ díxerat.
@@ -12014,11 +12014,11 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	30	ascéndit in domum Dómini, unáque omnes viri Juda et habitatóres Jerúsalem, sacerdótes et Levítæ, et cunctus pópulus a mínimo usque ad máximum. Quibus audiéntibus in domo Dómini, legit rex ómnia verba volúminis:
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	31	et stans in tribunáli suo, percússit fœdus coram Dómino ut ambuláret post eum, et custodíret præcépta, et testimónia, et justificatiónes ejus in toto corde suo, et in tota ánima sua, facerétque quæ scripta sunt in volúmine illo, quod légerat.
 2 Paralipómenon	2Par	14	34	32	Adjurávit quoque super hoc omnes qui repérti fúerant in Jerúsalem et Bénjamin: et fecérunt habitatóres Jerúsalem juxta pactum Dómini Dei patrum suórum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	34	33	Ábstulit ergo Josías cunctas abominatiónes de univérsis regiónibus filiórum Israël: et fecit omnes qui resídui erant in Israël, servíre Dómino Deo suo. Cunctis diébus ejus non recessérunt a Dómino Deo patrum suórum.	b
+2 Paralipómenon	2Par	14	34	33	Ábstulit ergo Josías cunctas abominatiónes de univérsis regiónibus filiórum Ísraël: et fecit omnes qui resídui erant in Ísraël, servíre Dómino Deo suo. Cunctis diébus ejus non recessérunt a Dómino Deo patrum suórum.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	1	Fecit autem Josías in Jerúsalem Phase Dómino, quod immolátum est quartadécima die mensis primi:
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	2	et constítuit sacerdótes in offíciis suis, hortatúsque est eos ut ministrárent in domo Dómini:
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	3	Levítis quoque, ad quorum eruditiónem omnis Israël sanctificabátur Dómino, locútus est: Pónite arcam in sanctuário templi, quod ædificávit Sálomon fílius David rex Israël, nequáquam enim eam ultra portábitis: nunc autem ministráte Dómino Deo vestro, et pópulo ejus Israël.
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	4	Et præparáte vos per domos et cognatiónes vestras in divisiónibus singulórum, sicut præcépit David rex Israël, et descrípsit Sálomon fílius ejus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	3	Levítis quoque, ad quorum eruditiónem omnis Ísraël sanctificabátur Dómino, locútus est: Pónite arcam in sanctuário templi, quod ædificávit Sálomon fílius David rex Ísraël, nequáquam enim eam ultra portábitis: nunc autem ministráte Dómino Deo vestro, et pópulo ejus Ísraël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	4	Et præparáte vos per domos et cognatiónes vestras in divisiónibus singulórum, sicut præcépit David rex Ísraël, et descrípsit Sálomon fílius ejus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	5	Et ministráte in sanctuário per famílias turmásque Levíticas,
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	6	et sanctificáti immoláte Phase: fratres étiam vestros, ut possint juxta verba quæ locútus est Dóminus in manu Móysi fácere, præparáte.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	7	Dedit prætérea Josías omni pópulo qui ibi fúerat invéntus in solemnitáte Phase, agnos et hædos de grégibus et réliqui pécoris trigínta míllia, boum quoque tria míllia: hæc de regis univérsa substántia.
@@ -12031,17 +12031,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	14	sibi autem et sacerdótibus póstea paravérunt, nam in oblatióne holocaustórum et ádipum usque ad noctem sacerdótes fuérunt occupáti, unde Levítæ sibi et sacerdótibus fíliis Áaron paravérunt novíssimis.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	15	Porro cantóres fílii Asaph stabant in órdine suo, juxta præcéptum David, et Asaph, et Heman, et Ídithun prophetárum regis: janitóres vero per portas síngulas observábant, ita ut nec puncto quidem discéderent a ministério: quam ob rem et fratres eórum Levítæ paravérunt eis cibos.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	16	Omnis ígitur cultúra Dómini rite compléta est in die illa, ut fácerent Phase, et offérrent holocáusta super altáre Dómini, juxta præcéptum regis Josíæ.
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	17	Fecerúntque fílii Israël, qui repérti fúerant ibi, Phase in témpore illo, et solemnitátem azymórum septem diébus.
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	18	Non fuit Phase símile huic in Israël a diébus Samuélis prophétæ: sed nec quisquam de cunctis régibus Israël fecit Phase sicut Josías, sacerdótibus, et Levítis, et omni Judæ et Israël qui repértus fúerat, et habitántibus in Jerúsalem.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	17	Fecerúntque fílii Ísraël, qui repérti fúerant ibi, Phase in témpore illo, et solemnitátem azymórum septem diébus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	18	Non fuit Phase símile huic in Ísraël a diébus Samuélis prophétæ: sed nec quisquam de cunctis régibus Ísraël fecit Phase sicut Josías, sacerdótibus, et Levítis, et omni Judæ et Ísraël qui repértus fúerat, et habitántibus in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	19	Octavodécimo anno regni Josíæ hoc Phase celebrátum est.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	20	Postquam instauráverat Josías templum, ascéndit Néchao rex Ægýpti ad pugnándum in Chárcamis juxta Euphráten: et procéssit in occúrsum ejus Josías.	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	21	At ille, missis ad eum núntiis, ait: Quid mihi et tibi est, rex Juda? non advérsum te hódie vénio, sed contra áliam pugno domum, ad quam me Deus festináto ire præcépit: désine advérsum Deum fácere, qui mecum est, ne interfíciat te.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	22	Nóluit Josías revérti, sed præparávit contra eum bellum, nec acquiévit sermónibus Néchao ex ore Dei: verum perréxit ut dimicáret in campo Magéddo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	23	Ibíque vulnerátus a sagittáriis, dixit púeris suis: Edúcite me de prœ́lio, quia óppido vulnerátus sum.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	24	Qui transtulérunt eum de curru in álterum currum, qui sequebátur eum more régio, et asportavérunt eum in Jerúsalem: mortuúsque est, et sepúltus in mausoléo patrum suórum, et univérsus Juda et Jerúsalem luxérunt eum.
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	25	Jeremías máxime: cujus omnes cantóres atque cantatríces, usque in præséntem diem, lamentatiónes super Josíam réplicant, et quasi lex obtínuit in Israël: Ecce scriptum fertur in lamentatiónibus.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	25	Jeremías máxime: cujus omnes cantóres atque cantatríces, usque in præséntem diem, lamentatiónes super Josíam réplicant, et quasi lex obtínuit in Ísraël: Ecce scriptum fertur in lamentatiónibus.
 2 Paralipómenon	2Par	14	35	26	Réliqua autem sermónum Josíæ, et misericordiárum ejus, quæ lege præcépta sunt Dómini,	b
-2 Paralipómenon	2Par	14	35	27	ópera quoque illíus prima et novíssima, scripta sunt in libro regum Juda et Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	35	27	ópera quoque illíus prima et novíssima, scripta sunt in libro regum Juda et Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	1	Tulit ergo pópulus terræ Jóachaz fílium Josíæ, et constítuit regem pro patre suo in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	2	Vigínti trium annórum erat Jóachaz cum regnáre cœpísset, et tribus ménsibus regnávit in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	3	Amóvit autem eum rex Ægýpti cum venísset in Jerúsalem, et condemnávit terram centum taléntis argénti, et talénto auri.
@@ -12049,12 +12049,12 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	5	Vigínti quinque annórum erat Jóakim cum regnáre cœpísset, et úndecim annis regnávit in Jerúsalem: fecítque malum coram Dómino Deo suo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	6	Contra hunc ascéndit Nabuchodónosor rex Chaldæórum, et vinctum caténis duxit in Babylónem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	7	Ad quam et vasa Dómini tránstulit, et pósuit ea in templo suo.
-2 Paralipómenon	2Par	14	36	8	Réliqua autem verbórum Jóakim, et abominatiónum ejus quas operátus est, et quæ invénta sunt in eo, continéntur in libro regum Juda et Israël. Regnávit autem Jóachin fílius ejus pro eo.
+2 Paralipómenon	2Par	14	36	8	Réliqua autem verbórum Jóakim, et abominatiónum ejus quas operátus est, et quæ invénta sunt in eo, continéntur in libro regum Juda et Ísraël. Regnávit autem Jóachin fílius ejus pro eo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	9	Octo annórum erat Jóachin cum regnáre cœpísset, et tribus ménsibus ac decem diébus regnávit in Jerúsalem: fecítque malum in conspéctu Dómini.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	10	Cumque anni círculus volverétur, misit Nabuchodónosor rex, qui adduxérunt eum in Babylónem, asportátis simul pretiosíssimis vasis domus Dómini. Regem vero constítuit Sedecíam pátruum ejus super Judam et Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	11	Vigínti et uníus anni erat Sedecías cum regnáre cœpísset, et úndecim annis regnávit in Jerúsalem:	b
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	12	fecítque malum in óculis Dómini Dei sui, nec erúbuit fáciem Jeremíæ prophétæ, loquéntis ad se ex ore Dómini.
-2 Paralipómenon	2Par	14	36	13	A rege quoque Nabuchodónosor recéssit, qui adjuráverat eum per Deum: et indurávit cervícem suam et cor ut non reverterétur ad Dóminum Deum Israël.
+2 Paralipómenon	2Par	14	36	13	A rege quoque Nabuchodónosor recéssit, qui adjuráverat eum per Deum: et indurávit cervícem suam et cor ut non reverterétur ad Dóminum Deum Ísraël.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	14	Sed et univérsi príncipes sacerdótum et pópulus prævaricáti sunt iníque juxta univérsas abominatiónes géntium, et polluérunt domum Dómini quam sanctificáverat sibi in Jerúsalem.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	15	Mittébat autem Dóminus Deus patrum suórum ad illos per manum nuntiórum suórum de nocte consúrgens, et quotídie cómmonens: eo quod párceret pópulo et habitáculo suo.
 2 Paralipómenon	2Par	14	36	16	At illi subsannábant núntios Dei, et parvipendébant sermónes ejus, illudebántque prophétis, donec ascénderet furor Dómini in pópulum ejus, et esset nulla curátio.
@@ -12068,7 +12068,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 #	1 Esdras	Ezra	Liber Primus Esdræ
 1 Esdras	Ezra	15	1	1	In anno primo Cyri regis Persárum, ut complerétur verbum Dómini ex ore Jeremíæ, suscitávit Dóminus spíritum Cyri regis Persárum: et tradúxit vocem in omni regno suo, étiam per scriptúram, dicens:
 1 Esdras	Ezra	15	1	2	Hæc dicit Cyrus rex Persárum: Ómnia regna terræ dedit mihi Dóminus Deus cæli, et ipse præcépit mihi ut ædificárem ei domum in Jerúsalem, quæ est in Judǽa.
-1 Esdras	Ezra	15	1	3	Quis est in vobis de univérso pópulo ejus? Sit Deus illíus cum ipso. Ascéndat in Jerúsalem, quæ est in Judǽa, et ædíficet domum Dómini Dei Israël: ipse est Deus qui est in Jerúsalem.
+1 Esdras	Ezra	15	1	3	Quis est in vobis de univérso pópulo ejus? Sit Deus illíus cum ipso. Ascéndat in Jerúsalem, quæ est in Judǽa, et ædíficet domum Dómini Dei Ísraël: ipse est Deus qui est in Jerúsalem.
 1 Esdras	Ezra	15	1	4	Et omnes réliqui in cunctis locis ubicúmque hábitant, ádjuvent eum viri de loco suo argénto et auro, et substántia, et pecóribus, excépto quod voluntárie ófferunt templo Dei, quod est in Jerúsalem.
 1 Esdras	Ezra	15	1	5	Et surrexérunt príncipes patrum de Juda, et Bénjamin, et sacerdótes, et Levítæ, et omnis cujus Deus suscitávit spíritum, ut ascénderent ad ædificándum templum Dómini, quod erat in Jerúsalem.	b
 1 Esdras	Ezra	15	1	6	Universíque qui erant in circúitu, adjuvérunt manus eórum in vasis argénteis et áureis, in substántia et juméntis in supelléctili, excéptis his quæ sponte obtúlerant.
@@ -12078,7 +12078,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	1	10	scyphi argéntei secúndi quadringénti decem: vasa ália mille.
 1 Esdras	Ezra	15	1	11	Ómnia vasa áurea et argéntea quinque míllia quadringénta: univérsa tulit Sassabásar cum his qui ascendébant de transmigratióne Babylónis in Jerúsalem.
 1 Esdras	Ezra	15	2	1	Hi sunt autem provínciæ fílii, qui ascendérunt de captivitáte, quam transtúlerat Nabuchodónosor rex Babylónis in Babylónem, et revérsi sunt in Jerúsalem et Judam, unusquísque in civitátem suam.
-1 Esdras	Ezra	15	2	2	Qui venérunt cum Zoróbabel, Jósue, Nehemía, Saraía, Rahelaía, Mardochái, Belsan, Mesphar, Beguái, Rehum, Báana. Númerus virórum pópuli Israël:
+1 Esdras	Ezra	15	2	2	Qui venérunt cum Zoróbabel, Jósue, Nehemía, Saraía, Rahelaía, Mardochái, Belsan, Mesphar, Beguái, Rehum, Báana. Númerus virórum pópuli Ísraël:
 1 Esdras	Ezra	15	2	3	Fílii Pharos duo míllia centum septuagínta duo.
 1 Esdras	Ezra	15	2	4	Fílii Sephatía, trecénti septuagínta duo.
 1 Esdras	Ezra	15	2	5	Fílii Área, septingénti septuagínta quinque.
@@ -12135,7 +12135,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	2	56	fílii Jala, fílii Dercon, fílii Geddel,
 1 Esdras	Ezra	15	2	57	fílii Saphatía, fílii Hatil, fílii Phóchereth, qui erant de Asébaim, fílii Ami:
 1 Esdras	Ezra	15	2	58	omnes Nathinǽi, et fílii servórum Salomónis, trecénti nonagínta duo.
-1 Esdras	Ezra	15	2	59	Et hi qui ascendérunt de Thélmala, Thelhársa, Cherub, et Adon, et Emer: et non potuérunt indicáre domum patrum suórum et semen suum, utrum ex Israël essent.	b
+1 Esdras	Ezra	15	2	59	Et hi qui ascendérunt de Thélmala, Thelhársa, Cherub, et Adon, et Emer: et non potuérunt indicáre domum patrum suórum et semen suum, utrum ex Ísraël essent.	b
 1 Esdras	Ezra	15	2	60	Fílii Dalaía, fílii Tobía, fílii Necóda, sexcénti quinquagínta duo.
 1 Esdras	Ezra	15	2	61	Et de fíliis sacerdótum: fílii Hobía, fílii Accos, fílii Berzellái, qui accépit de filiábus Berzellái Galaadítis, uxórem, et vocátus est nómine eórum:
 1 Esdras	Ezra	15	2	62	hi quæsiérunt scriptúram genealógiæ suæ, et non invenérunt, et ejécti sunt de sacerdótio.
@@ -12146,9 +12146,9 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	2	67	caméli eórum, quadringénti trigínta quinque, ásini eórum, sex míllia septingénti vigínti.
 1 Esdras	Ezra	15	2	68	Et de princípibus patrum, cum ingrederéntur templum Dómini, quod est in Jerúsalem, sponte obtulérunt in domum Dei ad exstruéndam eam in loco suo.	b
 1 Esdras	Ezra	15	2	69	Secúndum vires suas dedérunt impénsas óperis, auri sólidos sexagínta míllia et mille, argénti mnas quinque míllia, et vestes sacerdotáles centum.
-1 Esdras	Ezra	15	2	70	Habitavérunt ergo sacerdótes, et Levítæ, et de pópulo, et cantóres, et janitóres, et Nathinǽi, in úrbibus suis, universúsque Israël in civitátibus suis.
-1 Esdras	Ezra	15	3	1	Jamque vénerat mensis séptimus, et erant fílii Israël in civitátibus suis: congregátus est ergo pópulus quasi vir unus in Jerúsalem.
-1 Esdras	Ezra	15	3	2	Et surréxit Jósue fílius Jósedec, et fratres ejus sacerdótes, et Zoróbabel fílius Saláthiel, et fratres ejus, et ædificavérunt altáre Dei Israël ut offérrent in eo holocautómata, sicut scriptum est in lege Móysi viri Dei.
+1 Esdras	Ezra	15	2	70	Habitavérunt ergo sacerdótes, et Levítæ, et de pópulo, et cantóres, et janitóres, et Nathinǽi, in úrbibus suis, universúsque Ísraël in civitátibus suis.
+1 Esdras	Ezra	15	3	1	Jamque vénerat mensis séptimus, et erant fílii Ísraël in civitátibus suis: congregátus est ergo pópulus quasi vir unus in Jerúsalem.
+1 Esdras	Ezra	15	3	2	Et surréxit Jósue fílius Jósedec, et fratres ejus sacerdótes, et Zoróbabel fílius Saláthiel, et fratres ejus, et ædificavérunt altáre Dei Ísraël ut offérrent in eo holocautómata, sicut scriptum est in lege Móysi viri Dei.
 1 Esdras	Ezra	15	3	3	Collocavérunt autem altáre Dei super bases suas, deterréntibus eos per circúitum pópulis terrárum, et obtulérunt super illud holocáustum Dómino mane et véspere.
 1 Esdras	Ezra	15	3	4	Fecerúntque solemnitátem tabernaculórum, sicut scriptum est, et holocáustum diébus síngulis per órdinem secúndum præcéptum opus diéi in die suo.
 1 Esdras	Ezra	15	3	5	Et post hæc holocáustum juge, tam in caléndis quam in univérsis solemnitátibus Dómini, quæ erant consecrátæ, et in ómnibus in quibus ultro offerebátur munus Dómino.
@@ -12156,13 +12156,13 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	3	7	Dedérunt autem pecúnias látomis et cæmentáriis: cibum quoque, et potum, et óleum Sidóniis Tyriísque, ut deférrent ligna cédrina de Líbano ad mare Joppe, juxta quod præcéperat Cyrus rex Persárum eis.	b
 1 Esdras	Ezra	15	3	8	Anno autem secúndo advéntus eórum ad templum Dei in Jerúsalem, mense secúndo, cœpérunt Zoróbabel fílius Saláthiel, et Jósue fílius Jósedec, et réliqui de frátribus eórum sacerdótes, et Levítæ, et omnes qui vénerant de captivitáte in Jerúsalem, et constituérunt Levítas a vigínti annis et supra, ut urgérent opus Dómini.
 1 Esdras	Ezra	15	3	9	Stetítque Jósue et fílii ejus et fratres ejus, Cédmihel et fílii ejus, et fílii Juda, quasi vir unus, ut instárent super eos qui faciébant opus in templo Dei: fílii Hénadad, et fílii eórum, et fratres eórum Levítæ.
-1 Esdras	Ezra	15	3	10	Fundáto ígitur a cæmentáriis templo Dómini, stetérunt sacerdótes in ornátu suo cum tubis: et Levítæ fílii Asaph in cýmbalis, ut laudárent Deum per manus David regis Israël.
-1 Esdras	Ezra	15	3	11	Et concinébant in hymnis, et confessióne Dómino: Quóniam bonus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus super Israël. Omnis quoque pópulus vociferabátur clamóre magno in laudándo Dóminum, eo quod fundátum esset templum Dómini.
+1 Esdras	Ezra	15	3	10	Fundáto ígitur a cæmentáriis templo Dómini, stetérunt sacerdótes in ornátu suo cum tubis: et Levítæ fílii Asaph in cýmbalis, ut laudárent Deum per manus David regis Ísraël.
+1 Esdras	Ezra	15	3	11	Et concinébant in hymnis, et confessióne Dómino: Quóniam bonus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus super Ísraël. Omnis quoque pópulus vociferabátur clamóre magno in laudándo Dóminum, eo quod fundátum esset templum Dómini.
 1 Esdras	Ezra	15	3	12	Plúrimi étiam de sacerdótibus et Levítis, et príncipes patrum, et senióres, qui víderant templum prius cum fundátum esset, et hoc templum in óculis eórum, flebant voce magna: et multi vociferántes in lætítia, elevábant vocem.	b
 1 Esdras	Ezra	15	3	13	Nec póterat quisquam agnóscere vocem clamóris lætántium, et vocem fletus pópuli: commístim enim pópulus vociferabátur clamóre magno, et vox audiebátur procul.
-1 Esdras	Ezra	15	4	1	Audiérunt autem hostes Judæ et Bénjamin, quia fílii captivitátis ædificárent templum Dómino Deo Israël:
+1 Esdras	Ezra	15	4	1	Audiérunt autem hostes Judæ et Bénjamin, quia fílii captivitátis ædificárent templum Dómino Deo Ísraël:
 1 Esdras	Ezra	15	4	2	et accedéntes ad Zoróbabel, et ad príncipes patrum, dixérunt eis: Ædificémus vobíscum, quia ita ut vos, quǽrimus Deum vestrum: ecce nos immolávimus víctimas a diébus Asor Haddan regis Assur, qui addúxit nos huc.
-1 Esdras	Ezra	15	4	3	Et dixit eis Zoróbabel, et Jósue, et réliqui príncipes patrum Israël: Non est vobis et nobis ut ædificémus domum Deo nostro, sed nos ipsi soli ædificábimus Dómino Deo nostro, sicut præcépit nobis Cyrus rex Persárum.
+1 Esdras	Ezra	15	4	3	Et dixit eis Zoróbabel, et Jósue, et réliqui príncipes patrum Ísraël: Non est vobis et nobis ut ædificémus domum Deo nostro, sed nos ipsi soli ædificábimus Dómino Deo nostro, sicut præcépit nobis Cyrus rex Persárum.
 1 Esdras	Ezra	15	4	4	Factum est ígitur ut pópulus terræ impedíret manus pópuli Judæ, et turbáret eos in ædificándo.
 1 Esdras	Ezra	15	4	5	Conduxérunt autem advérsus eos consiliatóres, ut destrúerent consílium eórum ómnibus diébus Cyri regis Persárum, et usque ad regnum Daríi regis Persárum.
 1 Esdras	Ezra	15	4	6	In regno autem Assuéri, in princípio regni ejus, scripsérunt accusatiónem advérsus habitatóres Judæ et Jerúsalem.	b
@@ -12184,7 +12184,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	4	22	Vidéte ne negligénter hoc impleátis, et paulátim crescat malum contra reges.
 1 Esdras	Ezra	15	4	23	Ítaque exémplum edícti Artaxérxis regis lectum est coram Reum Beélteem, et Sámsai scriba, et consiliáriis eórum: et abiérunt festíni in Jerúsalem ad Judǽos, et prohibuérunt eos in bráchio et róbore.	b
 1 Esdras	Ezra	15	4	24	Tunc intermíssum est opus domus Dómini in Jerúsalem, et non fiébat usque ad annum secúndum regni Daríi regis Persárum.	b
-1 Esdras	Ezra	15	5	1	Prophetavérunt autem Aggǽus prophéta, et Zacharías fílius Addo, prophetántes ad Judǽos, qui erant in Judǽa et Jerúsalem, in nómine Dei Israël.
+1 Esdras	Ezra	15	5	1	Prophetavérunt autem Aggǽus prophéta, et Zacharías fílius Addo, prophetántes ad Judǽos, qui erant in Judǽa et Jerúsalem, in nómine Dei Ísraël.
 1 Esdras	Ezra	15	5	2	Tunc surrexérunt Zoróbabel fílius Saláthiel, et Jósue fílius Jósedec, et cœpérunt ædificáre templum Dei in Jerúsalem, et cum eis prophétæ Dei adjuvántes eos.
 1 Esdras	Ezra	15	5	3	In ipso autem témpore venit ad eos Thathánai, qui erat dux trans flumen, et Stharbuzánai, et consiliárii eórum: sicque dixérunt eis: Quis dedit vobis consílium ut domum hanc ædificarétis, et muros ejus instaurarétis?
 1 Esdras	Ezra	15	5	4	Ad quod respóndimus eis, quæ essent nómina hóminum auctórum ædificatiónis illíus.
@@ -12194,7 +12194,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	5	8	Notum sit regi, isse nos ad Judǽam provínciam, ad domum Dei magni, quæ ædificátur lápide impolíto, et ligna ponúntur in pariétibus: opúsque illud diligénter exstrúitur, et crescit in mánibus eórum.
 1 Esdras	Ezra	15	5	9	Interrogávimus ergo senes illos, et ita díximus eis: Quis dedit vobis potestátem ut domum hanc ædificarétis, et muros hos instaurarétis?
 1 Esdras	Ezra	15	5	10	Sed et nómina eórum quæsívimus ab eis, ut nuntiarémus tibi: scripsimúsque nómina eórum virórum, qui sunt príncipes in eis.
-1 Esdras	Ezra	15	5	11	Hujuscémodi autem sermónem respondérunt nobis dicéntes: Nos sumus servi Dei cæli et terræ, et ædificámus templum, quod erat exstrúctum ante hos annos multos, quodque rex Israël magnus ædificáverat, et exstrúxerat.
+1 Esdras	Ezra	15	5	11	Hujuscémodi autem sermónem respondérunt nobis dicéntes: Nos sumus servi Dei cæli et terræ, et ædificámus templum, quod erat exstrúctum ante hos annos multos, quodque rex Ísraël magnus ædificáverat, et exstrúxerat.
 1 Esdras	Ezra	15	5	12	Postquam autem ad iracúndiam provocavérunt patres nostri Deum cæli, trádidit eos in manus Nabuchodónosor regis Babylónis Chaldǽi, domum quoque hanc destrúxit, et pópulum ejus tránstulit in Babylónem.
 1 Esdras	Ezra	15	5	13	Anno autem primo Cyri regis Babylónis, Cyrus rex propósuit edíctum ut domus Dei hæc ædificarétur.
 1 Esdras	Ezra	15	5	14	Nam et vasa templi Dei áurea et argéntea, quæ Nabuchodónosor túlerat de templo, quod erat in Jerúsalem, et asportáverat ea in templum Babylónis, prótulit Cyrus rex de templo Babylónis, et data sunt Sassabásar vocábulo, quem et príncipem constítuit,
@@ -12214,30 +12214,30 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	6	11	A me ergo pósitum est decrétum: ut omnis homo qui hanc mutáverit jussiónem, tollátur lignum de domum ipsíus, et erigátur, et configátur in eo, domus autem ejus publicétur.
 1 Esdras	Ezra	15	6	12	Deus autem, qui habitáre fecit nomen suum ibi, díssipet ómnia regna, et pópulum qui exténderit manum suam ut repúgnet, et díssipet domum Dei illam, quæ est in Jerúsalem. Ego Daríus státui decrétum, quod studióse impléri volo.
 1 Esdras	Ezra	15	6	13	Ígitur Thathánai dux regiónis trans flumen, et Stharbuzánai, et consiliárii ejus, secúndum quod præcéperat Daríus rex, sic diligénter execúti sunt.	b
-1 Esdras	Ezra	15	6	14	Senióres autem Judæórum ædificábant, et prosperabántur juxta prophetíam Aggǽi prophétæ, et Zacharíæ fílii Addo: et ædificavérunt et construxérunt, jubénte Deo Israël, et jubénte Cyro, et Darío, et Artaxérxe régibus Persárum:
+1 Esdras	Ezra	15	6	14	Senióres autem Judæórum ædificábant, et prosperabántur juxta prophetíam Aggǽi prophétæ, et Zacharíæ fílii Addo: et ædificavérunt et construxérunt, jubénte Deo Ísraël, et jubénte Cyro, et Darío, et Artaxérxe régibus Persárum:
 1 Esdras	Ezra	15	6	15	et complevérunt domum Dei istam, usque ad diem tértium mensis Adar, qui est annus sextus regni Daríi regis.
-1 Esdras	Ezra	15	6	16	Fecérunt autem fílii Israël sacerdótes et Levítæ, et réliqui filiórum transmigratiónis, dedicatiónem domus Dei in gáudio.
-1 Esdras	Ezra	15	6	17	Et obtulérunt in dedicatiónem domus Dei, vítulos centum, aríetes ducéntos, agnos quadringéntos, hircos caprárum pro peccáto totíus Israël duódecim, juxta númerum tríbuum Israël.
+1 Esdras	Ezra	15	6	16	Fecérunt autem fílii Ísraël sacerdótes et Levítæ, et réliqui filiórum transmigratiónis, dedicatiónem domus Dei in gáudio.
+1 Esdras	Ezra	15	6	17	Et obtulérunt in dedicatiónem domus Dei, vítulos centum, aríetes ducéntos, agnos quadringéntos, hircos caprárum pro peccáto totíus Ísraël duódecim, juxta númerum tríbuum Ísraël.
 1 Esdras	Ezra	15	6	18	Et statuérunt sacerdótes in ordínibus suis, et Levítas in vícibus suis, super ópera Dei in Jerúsalem, sicut scriptum est in libro Móysi.
-1 Esdras	Ezra	15	6	19	Fecérunt autem fílii Israël transmigratiónis Pascha, quartadécima die mensis primi.	b
+1 Esdras	Ezra	15	6	19	Fecérunt autem fílii Ísraël transmigratiónis Pascha, quartadécima die mensis primi.	b
 1 Esdras	Ezra	15	6	20	Purificáti enim fúerant sacerdótes et Levítæ quasi unus: omnes mundi ad immolándum Pascha univérsis fíliis transmigratiónis, et frátribus suis sacerdótibus, et sibi.
-1 Esdras	Ezra	15	6	21	Et comedérunt fílii Israël, qui revérsi fúerant de transmigratióne, et omnes qui se separáverant a coinquinatióne géntium terræ ad eos, ut quǽrerent Dóminum Deum Israël.
-1 Esdras	Ezra	15	6	22	Et fecérunt solemnitátem azymórum septem diébus in lætítia, quóniam lætificáverat eos Dóminus, et convérterat cor regis Assur ad eos, ut adjuváret manus eórum in ópere domus Dómini Dei Israël.
+1 Esdras	Ezra	15	6	21	Et comedérunt fílii Ísraël, qui revérsi fúerant de transmigratióne, et omnes qui se separáverant a coinquinatióne géntium terræ ad eos, ut quǽrerent Dóminum Deum Ísraël.
+1 Esdras	Ezra	15	6	22	Et fecérunt solemnitátem azymórum septem diébus in lætítia, quóniam lætificáverat eos Dóminus, et convérterat cor regis Assur ad eos, ut adjuváret manus eórum in ópere domus Dómini Dei Ísraël.
 1 Esdras	Ezra	15	7	1	Post hæc autem verba in regno Artaxérxis regis Persárum, Esdras fílius Saraíæ, fílii Azaríæ, fílii Helcíæ,
 1 Esdras	Ezra	15	7	2	fílii Sellum, fílii Sadoc, fílii Áchitob,
 1 Esdras	Ezra	15	7	3	fílii Amaríæ, fílii Azaríæ, fílii Máraioth,
 1 Esdras	Ezra	15	7	4	fílii Zarahíæ, fílii Ozi, fílii Bocci,
 1 Esdras	Ezra	15	7	5	fílii Abísue, fílii Phínees, fílii Eleázar, fílii Áaron sacerdótis ab inítio.
-1 Esdras	Ezra	15	7	6	Ipse Esdras ascéndit de Babylóne, et ipse scriba velox in lege Móysi, quam Dóminus Deus dedit Israël: et dedit ei rex secúndum manum Dómini Dei ejus super eum, omnem petitiónem ejus.
-1 Esdras	Ezra	15	7	7	Et ascendérunt de fíliis Israël, et de fíliis sacerdótum, et de fíliis Levitárum, et de cantóribus, et de janitóribus, et de Nathinǽis, in Jerúsalem, anno séptimo Artaxérxis regis.
+1 Esdras	Ezra	15	7	6	Ipse Esdras ascéndit de Babylóne, et ipse scriba velox in lege Móysi, quam Dóminus Deus dedit Ísraël: et dedit ei rex secúndum manum Dómini Dei ejus super eum, omnem petitiónem ejus.
+1 Esdras	Ezra	15	7	7	Et ascendérunt de fíliis Ísraël, et de fíliis sacerdótum, et de fíliis Levitárum, et de cantóribus, et de janitóribus, et de Nathinǽis, in Jerúsalem, anno séptimo Artaxérxis regis.
 1 Esdras	Ezra	15	7	8	Et venérunt in Jerúsalem mense quinto, ipse est annus séptimus regis.
 1 Esdras	Ezra	15	7	9	Quia in primo die mensis primi cœpit ascéndere de Babylóne, et in primo die mensis quinti venit in Jerúsalem, juxta manum Dei sui bonam super se.
-1 Esdras	Ezra	15	7	10	Esdras enim parávit cor suum, ut investigáret legem Dómini, et fáceret et docéret in Israël præcéptum et judícium.
-1 Esdras	Ezra	15	7	11	Hoc est autem exémplar epístolæ edícti, quod dedit rex Artaxérxes Esdræ sacerdóti, scribæ erudíto in sermónibus et præcéptis Dómini, et cæremóniis ejus in Israël.	b
+1 Esdras	Ezra	15	7	10	Esdras enim parávit cor suum, ut investigáret legem Dómini, et fáceret et docéret in Ísraël præcéptum et judícium.
+1 Esdras	Ezra	15	7	11	Hoc est autem exémplar epístolæ edícti, quod dedit rex Artaxérxes Esdræ sacerdóti, scribæ erudíto in sermónibus et præcéptis Dómini, et cæremóniis ejus in Ísraël.	b
 1 Esdras	Ezra	15	7	12	Artaxérxes rex regum Esdræ sacerdóti scribæ legis Dei cæli doctíssimo, salútem.
-1 Esdras	Ezra	15	7	13	A me decrétum est, ut cuicúmque placúerit in regno meo de pópulo Israël, et de sacerdótibus ejus, et de Levítis, ire in Jerúsalem, tecum vadat.
+1 Esdras	Ezra	15	7	13	A me decrétum est, ut cuicúmque placúerit in regno meo de pópulo Ísraël, et de sacerdótibus ejus, et de Levítis, ire in Jerúsalem, tecum vadat.
 1 Esdras	Ezra	15	7	14	A fácie enim regis, et septem consiliatórum ejus, missus es, ut vísites Judǽam et Jerúsalem in lege Dei tui, quæ est in manu tua:
-1 Esdras	Ezra	15	7	15	et ut feras argéntum et aurum quod rex, et consiliatóres ejus, sponte obtulérunt Deo Israël, cujus in Jerúsalem tabernáculum est.
+1 Esdras	Ezra	15	7	15	et ut feras argéntum et aurum quod rex, et consiliatóres ejus, sponte obtulérunt Deo Ísraël, cujus in Jerúsalem tabernáculum est.
 1 Esdras	Ezra	15	7	16	Et omne argéntum et aurum quodcúmque invéneris in univérsa província Babylónis, et pópulus offérre volúerit, et de sacerdótibus quæ sponte obtúlerint dómui Dei sui, quæ est in Jerúsalem,
 1 Esdras	Ezra	15	7	17	líbere áccipe, et studióse eme de hac pecúnia vítulos, aríetes, agnos, et sacrifícia, et libámina eórum, et offer ea super altáre templi Dei vestri, quod est in Jerúsalem.
 1 Esdras	Ezra	15	7	18	Sed et si quid tibi et frátribus tuis placúerit de réliquo argénto et auro ut faciátis, juxta voluntátem Dei vestri fácite.
@@ -12251,7 +12251,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	7	25	Tu autem Esdra, secúndum sapiéntiam Dei tui, quæ est in manu tua, constítue júdices et prǽsides ut júdicent omni pópulo, qui est trans flumen, his vidélicet qui novérunt legem Dei tui, sed et imperítos docéte líbere.	b
 1 Esdras	Ezra	15	7	26	Et omnis qui non fécerit legem Dei tui, et legem regis, diligénter, judícium erit de eo sive in mortem, sive in exílium, sive in condemnatiónem substántiæ ejus, vel certe in cárcerem.
 1 Esdras	Ezra	15	7	27	Benedíctus Dóminus Deus patrum nostrórum, qui dedit hoc in corde regis ut glorificáret domum Dómini quæ est in Jerúsalem,	b
-1 Esdras	Ezra	15	7	28	et in me inclinávit misericórdiam suam coram rege et consiliatóribus ejus, et univérsis princípibus regis poténtibus: et ego confortátus manu Dómini Dei mei, quæ erat in me, congregávi de Israël príncipes qui ascénderent mecum.
+1 Esdras	Ezra	15	7	28	et in me inclinávit misericórdiam suam coram rege et consiliatóribus ejus, et univérsis princípibus regis poténtibus: et ego confortátus manu Dómini Dei mei, quæ erat in me, congregávi de Ísraël príncipes qui ascénderent mecum.
 1 Esdras	Ezra	15	8	1	Hi sunt ergo príncipes familiárum, et genealógia eórum, qui ascendérunt mecum in regno Artaxérxis regis de Babylóne.
 1 Esdras	Ezra	15	8	2	De fíliis Phínees, Gersom. De fíliis Íthamar, Dániel. De fíliis David, Hattus.
 1 Esdras	Ezra	15	8	3	De fíliis Secheníæ, fíliis Pharos, Zacharías: et cum eo numeráti sunt viri centum quinquagínta.
@@ -12269,29 +12269,29 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	8	15	Congregávi autem eos ad flúvium, qui decúrrit ad Áhava, et mánsimus ibi tribus diébus: quæsivíque in pópulo et in sacerdótibus de fíliis Levi, et non invéni ibi.	b
 1 Esdras	Ezra	15	8	16	Ítaque misi Eliézer, et Áriel, et Semeíam, et Élnathan, et Jarib, et álterum Élnathan, et Nathan, et Zacharíam, et Mosóllam príncipes: et Jóiarib, et Élnathan sapiéntes.
 1 Esdras	Ezra	15	8	17	Et misi eos ad Eddo, qui est primus in Chasphíæ loco, et pósui in ore eórum verba, quæ loqueréntur ad Eddo, et fratres ejus Nathinǽos in loco Chasphíæ, ut addúcerent nobis minístros domus Dei nostri.
-1 Esdras	Ezra	15	8	18	Et adduxérunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctíssimum de fíliis Móholi fílii Levi, fílii Israël, et Sarabíam et fílios ejus et fratres ejus decem et octo,
+1 Esdras	Ezra	15	8	18	Et adduxérunt nobis per manum Dei nostri bonam super nos, virum doctíssimum de fíliis Móholi fílii Levi, fílii Ísraël, et Sarabíam et fílios ejus et fratres ejus decem et octo,
 1 Esdras	Ezra	15	8	19	et Hasabíam, et cum eo Isaíam de fíliis Merári, fratrésque ejus, et fílios ejus vigínti:
 1 Esdras	Ezra	15	8	20	et de Nathinǽis, quos déderat David et príncipes ad ministéria Levitárum, Nathinǽos ducéntos vigínti: omnes hi suis nomínibus vocabántur.
 1 Esdras	Ezra	15	8	21	Et prædicávi ibi jejúnium juxta flúvium Áhava ut affligerémur coram Dómino Deo nostro, et peterémus ab eo viam rectam nobis et fíliis nostris, universǽque substántiæ nostræ.	b
 1 Esdras	Ezra	15	8	22	Erúbui enim pétere a rege auxílium et équites, qui defénderent nos ab inimíco in via: quia dixerámus regi: Manus Dei nostri est super omnes, qui quaérunt eum in bonitátes: et impérium ejus et fortitúdo ejus, et furor super omnes, qui derelínquunt eum.
 1 Esdras	Ezra	15	8	23	Jejunávimus autem, et rogávimus Deum nostrum per hoc: et evénit nobis próspere.
 1 Esdras	Ezra	15	8	24	Et separávi de princípibus sacerdótum duódecim, Sarabíam, et Hasabíam, et cum eis de frátribus eórum decem:	b
-1 Esdras	Ezra	15	8	25	appendíque eis argéntum et aurum, et vasa consecráta domus Dei nostri, quæ obtúlerat rex et consiliatóres ejus, et príncipes ejus, universúsque Israël eórum, qui invénti fúerant:
+1 Esdras	Ezra	15	8	25	appendíque eis argéntum et aurum, et vasa consecráta domus Dei nostri, quæ obtúlerat rex et consiliatóres ejus, et príncipes ejus, universúsque Ísraël eórum, qui invénti fúerant:
 1 Esdras	Ezra	15	8	26	et appéndi in mánibus eórum argénti talénta sexcénta quinquagínta, et vasa argéntea centum, auri centum talénta:
 1 Esdras	Ezra	15	8	27	et cratéres áureos vigínti, qui habébant sólidos millénos, et vasa æris fulgéntis óptimi duo, pulchra, ut aurum.
 1 Esdras	Ezra	15	8	28	Et dixi eis: Vos sancti Dómini, et vasa sancta, et argéntum et aurum, quod sponte oblátum est Dómino Deo patrum nostrórum:
-1 Esdras	Ezra	15	8	29	vigiláte et custodíte, donec appendátis coram princípibus sacerdótum, et Levitárum, et dúcibus familiárum Israël in Jerúsalem, in thesáurum domus Dómini.
+1 Esdras	Ezra	15	8	29	vigiláte et custodíte, donec appendátis coram princípibus sacerdótum, et Levitárum, et dúcibus familiárum Ísraël in Jerúsalem, in thesáurum domus Dómini.
 1 Esdras	Ezra	15	8	30	Suscepérunt autem sacerdótes et Levítæ pondus argénti, et auri, et vasórum, ut deférrent Jerúsalem in domum Dei nostri.
 1 Esdras	Ezra	15	8	31	Promóvimus ergo a flúmine Áhava duodécimo die mensis primi ut pergerémus Jerúsalem: et manus Dei nostri fuit super nos, et liberávit nos de manu inimíci et insidiatóris in via.	b
 1 Esdras	Ezra	15	8	32	Et vénimus Jerúsalem, et mánsimus ibi tribus diébus.
 1 Esdras	Ezra	15	8	33	Die autem quarta appénsum est argéntum, et aurum, et vasa in domo Dei nostri per manum Méremoth fílii Uríæ sacerdótis, et cum eo Eleázar fílius Phínees, cumque eis Józabed fílius Jósue, et Noadaía fílius Bénnoi Levítæ,
 1 Esdras	Ezra	15	8	34	juxta númerum et pondus ómnium: descriptúmque est omne pondus in témpore illo.
-1 Esdras	Ezra	15	8	35	Sed et qui vénerant de captivitáte fílii transmigratiónis, obtulérunt holocautómata Deo Israël, vítulos duódecim pro omni pópulo Israël, aríetes nonagínta sex, agnos septuagínta septem, hircos pro peccáto duódecim: ómnia in holocáustum Dómino.
+1 Esdras	Ezra	15	8	35	Sed et qui vénerant de captivitáte fílii transmigratiónis, obtulérunt holocautómata Deo Ísraël, vítulos duódecim pro omni pópulo Ísraël, aríetes nonagínta sex, agnos septuagínta septem, hircos pro peccáto duódecim: ómnia in holocáustum Dómino.
 1 Esdras	Ezra	15	8	36	Dedérunt autem edícta regis sátrapis, qui erant de conspéctu regis et dúcibus trans flumen, et elevavérunt pópulum et domum Dei.
-1 Esdras	Ezra	15	9	1	Postquam autem hæc compléta sunt, accessérunt ad me príncipes, dicéntes: Non est separátus pópulus Israël, sacerdótes et Levítæ, a pópulis terrárum, et abominatiónibus eórum: Chananǽi vidélicet, et Hethǽi, et Pherezǽi, et Jebusǽi, et Ammonitárum, et Moabitárum, et Ægyptiórum, et Amorrhæórum:
+1 Esdras	Ezra	15	9	1	Postquam autem hæc compléta sunt, accessérunt ad me príncipes, dicéntes: Non est separátus pópulus Ísraël, sacerdótes et Levítæ, a pópulis terrárum, et abominatiónibus eórum: Chananǽi vidélicet, et Hethǽi, et Pherezǽi, et Jebusǽi, et Ammonitárum, et Moabitárum, et Ægyptiórum, et Amorrhæórum:
 1 Esdras	Ezra	15	9	2	tulérunt enim de filiábus eórum sibi et fíliis suis, et commiscuérunt semen sanctum cum pópulis terrárum: manus étiam príncipum et magistrátuum fuit in transgressióne hac prima.
 1 Esdras	Ezra	15	9	3	Cumque audíssem sermónem istum, scidi pállium meum et túnicam, et evélli capíllos cápitis mei et barbæ, et sedi mœrens.
-1 Esdras	Ezra	15	9	4	Convenérunt autem ad me omnes, qui timébant verbum Dei Israël, pro transgressióne eórum qui de captivitáte vénerant, et ego sedébam tristis usque ad sacrifícium vespertínum.
+1 Esdras	Ezra	15	9	4	Convenérunt autem ad me omnes, qui timébant verbum Dei Ísraël, pro transgressióne eórum qui de captivitáte vénerant, et ego sedébam tristis usque ad sacrifícium vespertínum.
 1 Esdras	Ezra	15	9	5	Et in sacrifício vespertíno, surréxi de afflictióne mea, et scisso pállio et túnica, curvávi génua mea, et expándi manus meas ad Dóminum Deum meum.	b
 1 Esdras	Ezra	15	9	6	Et dixi: Deus meus, confúndor et erubésco leváre fáciem meam ad te: quóniam iniquitátes nostræ multiplicátæ sunt super caput nostrum, et delícta nostra crevérunt usque ad cælum,
 1 Esdras	Ezra	15	9	7	a diébus patrum nostrórum: sed et nos ipsi peccávimus gráviter usque ad diem hanc, et in iniquitátibus nostris tráditi sumus ipsi, et reges nostri, et sacerdótes nostri in manum regum terrárum, et in gládium, et in captivitátem, et in rapínam, et in confusiónem vultus, sicut et die hac.
@@ -12303,17 +12303,17 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	9	12	Nunc ergo fílias vestras ne detis fíliis eórum, et fílias eórum ne accipiátis fíliis vestris, et non quærátis pacem eórum, et prosperitátem eórum usque in ætérnum: ut confortémini, et comedátis quæ bona sunt terræ, et hærédes habeátis fílios vestros usque in sǽculum.
 1 Esdras	Ezra	15	9	13	Et post ómnia quæ venérunt super nos in opéribus nostris péssimis, et in delícto nostro magno, quia tu, Deus noster, liberásti nos de iniquitáte nostra, et dedísti nobis salútem sicut est hódie,
 1 Esdras	Ezra	15	9	14	ut non converterémur, et írrita facerémus mandáta tua, neque matrimónia jungerémus cum pópulis abominatiónum istárum. Numquid irátus es nobis usque ad consummatiónem ne dimítteres nobis relíquias ad salútem?
-1 Esdras	Ezra	15	9	15	Dómine Deus Israël, justus es tu: quóniam derelícti sumus, qui salvarémur sicut die hac. Ecce coram te sumus in delícto nostro: non enim stari potest coram te super hoc.
-1 Esdras	Ezra	15	10	1	Sic ergo oránte Esdra, et imploránte eo et flente, et jacénte ante templum Dei, colléctus est ad eum de Israël cœtus grandis nimis virórum et mulíerum et puerórum, et flevit pópulus fletu multo.
-1 Esdras	Ezra	15	10	2	Et respóndit Sechenías fílius Jéhiel de fíliis Ælam, et dixit Esdræ: Nos prævaricáti sumus in Deum nostrum, et dúximus uxóres alienígenas de pópulis terræ: et nunc, si est pœniténtia in Israël super hoc,
+1 Esdras	Ezra	15	9	15	Dómine Deus Ísraël, justus es tu: quóniam derelícti sumus, qui salvarémur sicut die hac. Ecce coram te sumus in delícto nostro: non enim stari potest coram te super hoc.
+1 Esdras	Ezra	15	10	1	Sic ergo oránte Esdra, et imploránte eo et flente, et jacénte ante templum Dei, colléctus est ad eum de Ísraël cœtus grandis nimis virórum et mulíerum et puerórum, et flevit pópulus fletu multo.
+1 Esdras	Ezra	15	10	2	Et respóndit Sechenías fílius Jéhiel de fíliis Ælam, et dixit Esdræ: Nos prævaricáti sumus in Deum nostrum, et dúximus uxóres alienígenas de pópulis terræ: et nunc, si est pœniténtia in Ísraël super hoc,
 1 Esdras	Ezra	15	10	3	percutiámus fœdus cum Dómino Deo nostro, ut projiciámus univérsas uxóres, et eos qui de his nati sunt, juxta voluntátem Dómini, et eórum qui timent præcéptum Dómini Dei nostri: secúndum legem fiat.
 1 Esdras	Ezra	15	10	4	Surge, tuum est decérnere, nosque érimus tecum: confortáre, et fac.
-1 Esdras	Ezra	15	10	5	Surréxit ergo Esdras, et adjurávit príncipes sacerdótum et Levitárum, et omnem Israël, ut fácerent secúndum verbum hoc: et juravérunt.
+1 Esdras	Ezra	15	10	5	Surréxit ergo Esdras, et adjurávit príncipes sacerdótum et Levitárum, et omnem Ísraël, ut fácerent secúndum verbum hoc: et juravérunt.
 1 Esdras	Ezra	15	10	6	Et surréxit Esdras ante domum Dei, et ábiit ad cubículum Jóhanan fílii Elíasib, et ingréssus est illuc: panem non comédit, et aquam non bibit: lugébat enim transgressiónem eórum, qui vénerant de captivitáte.
 1 Esdras	Ezra	15	10	7	Et missa est vos in Juda et in Jerúsalem ómnibus fíliis transmigratiónis, ut congregaréntur in Jerúsalem:	b
 1 Esdras	Ezra	15	10	8	et omnis qui non vénerit in tribus diébus juxta consílium príncipum et seniórum, auferétur univérsa substántia ejus, et ipse abjiciétur de cœtu transmigratiónis.
 1 Esdras	Ezra	15	10	9	Convenérunt ígitur omnes viri Juda et Bénjamin in Jerúsalem tribus diébus: ipse est mensis nonus, vigésimo die mensis: et sedit omnis pópulus in platéa domus Dei, treméntes pro peccáto, et plúviis.
-1 Esdras	Ezra	15	10	10	Et surréxit Esdras sacérdos, et dixit ad eos: Vos transgréssi estis, et duxístis uxóres alienígenas, ut adderétis super delíctum Israël.
+1 Esdras	Ezra	15	10	10	Et surréxit Esdras sacérdos, et dixit ad eos: Vos transgréssi estis, et duxístis uxóres alienígenas, ut adderétis super delíctum Ísraël.
 1 Esdras	Ezra	15	10	11	Et nunc date confessiónem Dómino Deo patrum vestrórum, et fácite plácitum ejus, et separámini a pópulis terræ, et ab uxóribus alienígenis.
 1 Esdras	Ezra	15	10	12	Et respóndit univérsa multitúdo, dixítque voce magna: Juxta verbum tuum ad nos, sic fiat.
 1 Esdras	Ezra	15	10	13	Verúmtamen quia pópulus multus est, et tempus plúviæ, et non sustinémus stare foris, et opus non est diéi uníus vel duórum ( veheménter quippe peccávimus in sermóne isto),
@@ -12329,7 +12329,7 @@ Ruth	Ruth	8	4	22	Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
 1 Esdras	Ezra	15	10	22	Et de fíliis Pheshur, Elioénai, Maasía, Ísmaël, Nathánaël, Józabed, et Élasa.
 1 Esdras	Ezra	15	10	23	Et de fíliis Levitárum, Józabed, et Sémei, et Celaía, ipse est Cálita, Phataía, Juda, et Eliézer.
 1 Esdras	Ezra	15	10	24	Et de cantóribus, Elíasib. Et de janitóribus, Sellum, et Telem, et Uri.
-1 Esdras	Ezra	15	10	25	Et ex Israël, de fíliis Pharos, Remeía, et Jesía, et Melchía, et Míamin, et Eliézer, et Melchía, et Bánea.
+1 Esdras	Ezra	15	10	25	Et ex Ísraël, de fíliis Pharos, Remeía, et Jesía, et Melchía, et Míamin, et Eliézer, et Melchía, et Bánea.
 1 Esdras	Ezra	15	10	26	Et de fíliis Ælam, Mathanía, Zacharías, et Jéhiel, et Abdi, et Jérimoth, et Elía.
 1 Esdras	Ezra	15	10	27	Et de fíliis Zéthua, Elioénai, Elíasib, Mathanía, et Jérimuth, et Zabad, et Azíza.
 1 Esdras	Ezra	15	10	28	Et de fíliis Bébai, Jóhanan, Hananía, Zábbai, Athálai.
@@ -12355,7 +12355,7 @@ Nehemías	Neh	16	1	2	Et venit Hánani, unus de frátribus meis, ipse et viri ex 
 Nehemías	Neh	16	1	3	Et dixérunt mihi: Qui remansérunt, et relícti sunt de captivitáte ibi in província, in afflictióne magna sunt, et in oppróbrio: et murus Jerúsalem dissipátus est, et portæ ejus combústæ sunt igni.
 Nehemías	Neh	16	1	4	Cumque audíssem verba hujuscémodi, sedi, et flevi, et luxi diébus multis: jejunábam, et orábam ante fáciem Dei cæli.
 Nehemías	Neh	16	1	5	Et dixi: Quæso, Dómine Deus cæli fortis, magne atque terríbilis, qui custódis pactum et misericórdiam cum his qui te díligunt, et custódiunt mandáta tua:	b
-Nehemías	Neh	16	1	6	fiant aures tuæ auscultántes, et óculi tui apérti, ut áudias oratiónem servi tui, quam ego oro coram te hódie nocte et die pro fíliis Israël servis tuis: et confíteor pro peccátis filiórum Israël, quibus peccavérunt tibi: ego et domus patris mei peccávimus,
+Nehemías	Neh	16	1	6	fiant aures tuæ auscultántes, et óculi tui apérti, ut áudias oratiónem servi tui, quam ego oro coram te hódie nocte et die pro fíliis Ísraël servis tuis: et confíteor pro peccátis filiórum Ísraël, quibus peccavérunt tibi: ego et domus patris mei peccávimus,
 Nehemías	Neh	16	1	7	vanitáte sedúcti sumus, et non custodívimus mandátum tuum, et cæremónias, et judícia quæ præcepísti Móysi fámulo tuo.
 Nehemías	Neh	16	1	8	Meménto verbi quod mandásti Móysi servo tuo, dicens: Cum transgréssi fuéritis, ego dispérgam vos in pópulos:
 Nehemías	Neh	16	1	9	et si revertámini ad me, et custodiátis præcépta mea, et faciátis ea: etiámsi abdúcti fuéritis ad extréma cæli, inde congregábo vos, et redúcam in locum quem elégi ut habitáret nomen meum ibi.
@@ -12371,7 +12371,7 @@ Nehemías	Neh	16	2	6	Dixítque mihi rex, et regína quæ sedébat juxta eum: Usq
 Nehemías	Neh	16	2	7	Et dixi regi: Si regi vidétur bonum, epístolas det mihi ad duces regiónis trans flumen, ut tradúcant me, donec véniam in Judǽam:
 Nehemías	Neh	16	2	8	et epístolam ad Asaph custódem saltus regis, ut det mihi ligna, ut tégere possim portas turris domus, et muros civitátis, et domum quam ingréssus fúero. Et dedit mihi rex juxta manum Dei mei bonam mecum.
 Nehemías	Neh	16	2	9	Et veni ad duces regiónis trans flumen, dedíque eis epístolas regis. Míserat autem rex mecum príncipes mílitum, et équites.	b
-Nehemías	Neh	16	2	10	Et audiérunt Sanabállat Horonítes, et Tobías servus Ammanítes: et contristáti sunt afflictióne magna, quod venísset homo qui quǽreret prosperitátem filiórum Israël.
+Nehemías	Neh	16	2	10	Et audiérunt Sanabállat Horonítes, et Tobías servus Ammanítes: et contristáti sunt afflictióne magna, quod venísset homo qui quǽreret prosperitátem filiórum Ísraël.
 Nehemías	Neh	16	2	11	Et veni Jerúsalem, et eram ibi tribus diébus.
 Nehemías	Neh	16	2	12	Et surréxi nocte ego, et viri pauci mecum, et non indicávi cuíquam quid Deus dedísset in corde meo ut fácerem in Jerúsalem: et juméntum non erat mecum, nisi ánimal cui sedébam.
 Nehemías	Neh	16	2	13	Et egréssus sum per portam vallis nocte, et ante fontem dracónis, et ad portam stércoris, et considerábam murum Jerúsalem dissipátum, et portas ejus consúmptas igni.
@@ -12480,7 +12480,7 @@ Nehemías	Neh	16	7	3	et dixi eis: Non aperiántur portæ Jerúsalem usque ad cal
 Nehemías	Neh	16	7	4	Cívitas autem erat lata nimis et grandis, et pópulus parvus in médio ejus, et non erant domus ædificátæ.	b
 Nehemías	Neh	16	7	5	Deus autem dedit in corde meo, et congregávi optimátes, et magistrátus, et vulgus, ut recensérem eos: et invéni librum census eórum qui ascénderant primum, et invéntum est scriptum in eo.
 Nehemías	Neh	16	7	6	Isti fílii provínciæ, qui ascendérunt de captivitáte migrántium, quos transtúlerat Nabuchodónosor rex Babylónis, et revérsi sunt in Jerúsalem et in Judǽam, unusquísque in civitátem suam.	b
-Nehemías	Neh	16	7	7	Qui venérunt cum Zoróbabel, Jósue, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamáni, Mardochǽus, Belsam, Méspharath, Begóai, Nahum, Báana. Númerus virórum pópuli Israël:
+Nehemías	Neh	16	7	7	Qui venérunt cum Zoróbabel, Jósue, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamáni, Mardochǽus, Belsam, Méspharath, Begóai, Nahum, Báana. Númerus virórum pópuli Ísraël:
 Nehemías	Neh	16	7	8	fílii Pharos, duo míllia centum septuagínta duo:
 Nehemías	Neh	16	7	9	fílii Saphatía, trecénti septuagínta duo:
 Nehemías	Neh	16	7	10	fílii Área, sexcénti quinquagínta duo:
@@ -12534,7 +12534,7 @@ Nehemías	Neh	16	7	57	fílii servórum Salomónis, fílii Sóthai, fílii Sóphe
 Nehemías	Neh	16	7	58	fílii Jáhala, fílii Darcon, fílii Jeddel,
 Nehemías	Neh	16	7	59	fílii Saphatía, fílii Hatil, fílii Phóchereth, qui erat ortus ex Sábaim fílio Amon.
 Nehemías	Neh	16	7	60	Omnes Nathinǽi, et fílii servórum Salomónis, trecénti nonagínta duo.
-Nehemías	Neh	16	7	61	Hi sunt autem qui ascendérunt de Thélmela, Thelhársa, Cherub, Addon, et Emmer: et non potuérunt indicáre domum patrum suórum, et semen suum, utrum ex Israël essent,	b
+Nehemías	Neh	16	7	61	Hi sunt autem qui ascendérunt de Thélmela, Thelhársa, Cherub, Addon, et Emmer: et non potuérunt indicáre domum patrum suórum, et semen suum, utrum ex Ísraël essent,	b
 Nehemías	Neh	16	7	62	fílii Dalaía, fílii Tobía, fílii Necóda, sexcénti quadragínta duo.
 Nehemías	Neh	16	7	63	Et de sacerdótibus, fílii Había, fílii Accos, fílii Berzellái, qui accépit de filiábus Berzellái Galaadítis uxórem, et vocátus est nómine eórum.
 Nehemías	Neh	16	7	64	Hi quæsiérunt scriptúram suam in censu, et non invenérunt: et ejécti sunt de sacerdótio.
@@ -12546,8 +12546,8 @@ Nehemías	Neh	16	7	69	caméli eórum, quadringénti trigínta quinque: ásini, s
 Nehemías	Neh	16	7	70	Nonnúlli autem de princípibus familiárum dedérunt in opus. Athérsatha dedit in thesáurum auri drachmas mille, phíalas quinquagínta, túnicas sacerdotáles quingéntas trigínta.	b
 Nehemías	Neh	16	7	71	Et de princípibus familiárum dedérunt in thesáurum óperis, auri drachmas vigínti míllia, et argénti mnas duo míllia ducéntas.
 Nehemías	Neh	16	7	72	Et quod dedit réliquus pópulus, auri drachmas vigínti míllia, et argénti mnas duo míllia, et túnicas sacerdotáles sexagínta septem.
-Nehemías	Neh	16	7	73	Habitavérunt autem sacerdótes, et Levítæ, et janitóres, et cantóres, et réliquum vulgus, et Nathinǽi, et omnis Israël, in civitátibus suis.	b
-Nehemías	Neh	16	8	1	Et vénerat mensis séptimus: fílii autem Israël erant in civitátibus suis. Congregatúsque est omnis pópulus quasi vir unus ad platéam quæ est ante portam aquárum: et dixérunt Esdræ scribæ ut afférret librum legis Móysi, quam præcéperat Dóminus Israéli.
+Nehemías	Neh	16	7	73	Habitavérunt autem sacerdótes, et Levítæ, et janitóres, et cantóres, et réliquum vulgus, et Nathinǽi, et omnis Ísraël, in civitátibus suis.	b
+Nehemías	Neh	16	8	1	Et vénerat mensis séptimus: fílii autem Ísraël erant in civitátibus suis. Congregatúsque est omnis pópulus quasi vir unus ad platéam quæ est ante portam aquárum: et dixérunt Esdræ scribæ ut afférret librum legis Móysi, quam præcéperat Dóminus Israéli.
 Nehemías	Neh	16	8	2	Áttulit ergo Esdras sacérdos legem coram multitúdine virórum et mulíerum, cunctísque qui póterant intellígere, in die prima mensis séptimi.
 Nehemías	Neh	16	8	3	Et legit in eo apérte in platéa quæ erat ante portam aquárum, de mane usque ad médiam diem, in conspéctu virórum et mulíerum, et sapiéntium: et aures omnis pópuli erant eréctæ ad librum.
 Nehemías	Neh	16	8	4	Stetit autem Esdras scriba super gradum lígneum, quem fécerat ad loquéndum: et stetérunt juxta eum Mathathías, et Semeía, et Anía, et Uría, et Helcía, et Maasía, ad déxteram ejus: et ad sinístram, Phadaía, Mísaël, et Melchía, et Hasum, et Hasbádana, Zacharía, et Mosóllam.
@@ -12560,13 +12560,13 @@ Nehemías	Neh	16	8	10	Et dixit eis: Ite, comédite pínguia, et bíbite mulsum, 
 Nehemías	Neh	16	8	11	Levítæ autem siléntium faciébant in omni pópulo, dicéntes: Tacéte, quia dies sanctus est, et nolíte dolére.
 Nehemías	Neh	16	8	12	Ábiit ítaque omnis pópulus ut coméderet, et bíberet, et mítteret partes, et fáceret lætítiam magnam: quia intelléxerant verba quæ docúerat eos.
 Nehemías	Neh	16	8	13	Et in die secúndo congregáti sunt príncipes familiárum univérsi pópuli, sacerdótes et Levítæ, ad Esdram scribam, ut interpretarétur eis verba legis.	b
-Nehemías	Neh	16	8	14	Et invenérunt scriptum in lege præcepísse Dóminum in manu Móysi ut hábitent fílii Israël in tabernáculis in die solémni, mense séptimo:
+Nehemías	Neh	16	8	14	Et invenérunt scriptum in lege præcepísse Dóminum in manu Móysi ut hábitent fílii Ísraël in tabernáculis in die solémni, mense séptimo:
 Nehemías	Neh	16	8	15	et ut prǽdicent, et divúlgent vocem in univérsis úrbibus suis, et in Jerúsalem, dicéntes: Egredímini in montem, et afférte frondes olívæ, et frondes ligni pulchérrimi, frondes myrti, et ramos palmárum, et frondes ligni nemorósi, ut fiant tabernácula, sicut scriptum est.
 Nehemías	Neh	16	8	16	Et egréssus est pópulus, et attulérunt. Fecerúntque sibi tabernácula unusquísque in dómate suo: et in átriis suis, et in átriis domus Dei, et in platéa portæ aquárum, et in platéa portæ Éphraim.
-Nehemías	Neh	16	8	17	Fecit ergo univérsa ecclésia eórum qui redíerant de captivitáte, tabernácula, et habitavérunt in tabernáculis: non enim fécerant a diébus Jósue fílii Nun táliter fílii Israël usque ad diem illum. Et fuit lætítia magna nimis.
+Nehemías	Neh	16	8	17	Fecit ergo univérsa ecclésia eórum qui redíerant de captivitáte, tabernácula, et habitavérunt in tabernáculis: non enim fécerant a diébus Jósue fílii Nun táliter fílii Ísraël usque ad diem illum. Et fuit lætítia magna nimis.
 Nehemías	Neh	16	8	18	Legit autem in libro legis Dei per dies síngulos, a die primo usque ad diem novíssimum. Et fecérunt solemnitátem septem diébus, et in die octávo colléctam juxta ritum.
-Nehemías	Neh	16	9	1	In die autem vigésimo quarto mensis hujus, convenérunt fílii Israël in jejúnio et in saccis, et humus super eos.
-Nehemías	Neh	16	9	2	Et separátum est semen filiórum Israël ab omni fílio alienígena: et stetérunt, et confitebántur peccáta sua, et iniquitátes patrum suórum.
+Nehemías	Neh	16	9	1	In die autem vigésimo quarto mensis hujus, convenérunt fílii Ísraël in jejúnio et in saccis, et humus super eos.
+Nehemías	Neh	16	9	2	Et separátum est semen filiórum Ísraël ab omni fílio alienígena: et stetérunt, et confitebántur peccáta sua, et iniquitátes patrum suórum.
 Nehemías	Neh	16	9	3	Et consurrexérunt ad standum: et legérunt in volúmine legis Dómini Dei sui, quater in die, et quater confitebántur, et adorábant Dóminum Deum suum.
 Nehemías	Neh	16	9	4	Surrexérunt autem super gradum Levitárum Jósue, et Bani, et Cédmihel, Sabanía, Bonni, Sarebías, Bani, et Chánani: et clamavérunt voce magna ad Dóminum Deum suum.
 Nehemías	Neh	16	9	5	Et dixérunt Levítæ Jósue, et Cédmihel, Bonni, Hasebnía, Serebía, Odaía, Sebnía, Phathathía: Súrgite, benedícite Dómino Deo vestro ab ætérno usque in ætérnum: et benedícant nómini glóriæ tuæ excélso in omni benedictióne et laude.	b
@@ -12635,16 +12635,16 @@ Nehemías	Neh	16	10	29	omnes qui póterant sápere spondéntes pro frátribus su
 Nehemías	Neh	16	10	30	et ut non darémus fílias nostras pópulo terræ, et fílias eórum non acciperémus fíliis nostris.
 Nehemías	Neh	16	10	31	Pópuli quoque terræ, qui impórtant venália, et ómnia ad usum, per diem sábbati ut vendant, non accipiémus ab eis in sábbato et in die sanctificáto. Et dimittémus annum séptimum, et exactiónem univérsæ manus.
 Nehemías	Neh	16	10	32	Et statuémus super nos præcépta, ut demus tértiam partem sicli per annum ad opus domus Dei nostri,
-Nehemías	Neh	16	10	33	ad panes propositiónis, et ad sacrifícium sempitérnum, et in holocáustum sempitérnum in sábbatis, in caléndis, in solemnitátibus, et in sanctificátis, et pro peccáto: ut exorétur pro Israël, et in omnem usum domus Dei nostri.
+Nehemías	Neh	16	10	33	ad panes propositiónis, et ad sacrifícium sempitérnum, et in holocáustum sempitérnum in sábbatis, in caléndis, in solemnitátibus, et in sanctificátis, et pro peccáto: ut exorétur pro Ísraël, et in omnem usum domus Dei nostri.
 Nehemías	Neh	16	10	34	Sortes ergo mísimus super oblatiónem lignórum inter sacerdótes, et Levítas, et pópulum, ut inferréntur in domum Dei nostri per domos patrum nostrórum, per témpora, a tempóribus anni usque ad annum: ut ardérent super altáre Dómini Dei nostri, sicut scriptum est in lege Móysi:
 Nehemías	Neh	16	10	35	et ut afferrémus primogénita terræ nostræ, et primitíva univérsi fructus omnis ligni, ab anno in annum, in domo Dómini:
 Nehemías	Neh	16	10	36	et primitíva filiórum nostrórum et pécorum nostrórum, sicut scriptum est in lege, et primitíva boum nostrórum et óvium nostrárum, ut offerréntur in domo Dei nostri, sacerdótibus qui minístrant in domo Dei nostri:
 Nehemías	Neh	16	10	37	et primítias cibórum nostrórum, et libáminum nostrórum, et poma omnis ligni, vindémiæ quoque et ólei, afferémus sacerdótibus ad gazophylácium Dei nostri, et décimam partem terræ nostræ Levítis. Ipsi Levítæ décimas accípient ex ómnibus civitátibus óperum nostrórum.
 Nehemías	Neh	16	10	38	Erit autem sacérdos fílius Áaron cum Levítis in décimis Levitárum, et Levítæ ófferent décimam partem décimæ suæ in domo Dei nostri ad gazophylácium in domum thesáuri.
-Nehemías	Neh	16	10	39	Ad gazophylácium enim deportábunt fílii Israël, et fílii Levi, primítias fruménti, vini, et ólei: et ibi erunt vasa sanctificáta, et sacerdótes, et cantóres, et janitóres, et minístri: et non dimittémus domum Dei nostri.
+Nehemías	Neh	16	10	39	Ad gazophylácium enim deportábunt fílii Ísraël, et fílii Levi, primítias fruménti, vini, et ólei: et ibi erunt vasa sanctificáta, et sacerdótes, et cantóres, et janitóres, et minístri: et non dimittémus domum Dei nostri.
 Nehemías	Neh	16	11	1	Habitavérunt autem príncipes pópuli in Jerúsalem: réliqua vero plebs misit sortem, ut tóllerent unam partem de decem qui habitatúri essent in Jerúsalem civitáte sancta, novem vero partes in civitátibus.
 Nehemías	Neh	16	11	2	Benedíxit autem pópulus ómnibus viris qui se sponte obtúlerant ut habitárent in Jerúsalem.
-Nehemías	Neh	16	11	3	Hi sunt ítaque príncipes provínciæ qui habitavérunt in Jerúsalem, et in civitátibus Juda. Habitávit autem unusquísque in possessióne sua, in úrbibus suis, Israël, sacerdótes, Levítæ, Nathinǽi, et fílii servórum Salomónis.
+Nehemías	Neh	16	11	3	Hi sunt ítaque príncipes provínciæ qui habitavérunt in Jerúsalem, et in civitátibus Juda. Habitávit autem unusquísque in possessióne sua, in úrbibus suis, Ísraël, sacerdótes, Levítæ, Nathinǽi, et fílii servórum Salomónis.
 Nehemías	Neh	16	11	4	Et in Jerúsalem habitavérunt de fíliis Juda, et de fíliis Bénjamin: de fíliis Juda, Athaías fílius Azíam, fílii Zacharíæ, fílii Amaríæ, fílii Saphatíæ, fílii Meláleel: de fíliis Phares,	b
 Nehemías	Neh	16	11	5	Maasía fílius Baruch, fílius Cholhóza, fílius Hazía, fílius Adaía, fílius Jójarib, fílius Zacharíæ, fílius Silonítis:
 Nehemías	Neh	16	11	6	omnes hi fílii Phares, qui habitavérunt in Jerúsalem, quadringénti sexagínta octo viri fortes.
@@ -12661,7 +12661,7 @@ Nehemías	Neh	16	11	16	et Sabáthai et Józabed, super ómnia ópera quæ erant 
 Nehemías	Neh	16	11	17	Et Mathanía fílius Micha, fílius Zebédei, fílius Asaph, princeps ad laudándum et ad confiténdum in oratióne, et Becbecía secúndus de frátribus ejus, et Abda fílius Sámua, fílius Galal, fílius Ídithun:
 Nehemías	Neh	16	11	18	omnes Levítæ in civitáte sancta ducénti octogínta quátuor.
 Nehemías	Neh	16	11	19	Et janitóres, Accub, Telmon, et fratres eórum, qui custodiébant óstia: centum septuagínta duo.
-Nehemías	Neh	16	11	20	Et réliqui ex Israël sacerdótes et Levítæ in univérsis civitátibus Juda, unusquísque in possessióne sua.
+Nehemías	Neh	16	11	20	Et réliqui ex Ísraël sacerdótes et Levítæ in univérsis civitátibus Juda, unusquísque in possessióne sua.
 Nehemías	Neh	16	11	21	Et Nathinǽi, qui habitábant in Ophel, et Síaha, et Gaspha de Nathinǽis.
 Nehemías	Neh	16	11	22	Et epíscopus Levitárum in Jerúsalem, Azzi fílius Bani, fílius Hasabíæ, fílius Mathaníæ, fílius Michæ. De fíliis Asaph, cantóres in ministério domus Dei.
 Nehemías	Neh	16	11	23	Præcéptum quippe regis super eos erat, et ordo in cantóribus per dies síngulos,
@@ -12724,10 +12724,10 @@ Nehemías	Neh	16	12	42	et immolavérunt in die illa víctimas magnas, et lætát
 Nehemías	Neh	16	12	43	Recensuérunt quoque in die illa viros super gazophylácia thesáuri ad libámina, et ad primítias, et ad décimas, ut introférrent per eos príncipes civitátis in decóre gratiárum actiónis, sacerdótes et Levítas: quia lætificátus est Juda in sacerdótibus et Levítis adstántibus.	b
 Nehemías	Neh	16	12	44	Et custodiérunt observatiónem Dei sui, et observatiónem expiatiónis, et cantóres, et janitóres juxta præcéptum David, et Salomónis fílii ejus,
 Nehemías	Neh	16	12	45	quia in diébus David et Asaph ab exórdio erant príncipes constitúti cantórum in cármine laudántium et confiténtium Deo.
-Nehemías	Neh	16	12	46	Et omnis Israël in diébus Zoróbabel et in diébus Nehemíæ, dabant partes cantóribus et janitóribus per dies síngulos, et sanctificábant Levítas, et Levítæ sanctificábant fílios Áaron.
+Nehemías	Neh	16	12	46	Et omnis Ísraël in diébus Zoróbabel et in diébus Nehemíæ, dabant partes cantóribus et janitóribus per dies síngulos, et sanctificábant Levítas, et Levítæ sanctificábant fílios Áaron.
 Nehemías	Neh	16	13	1	In die autem illo, lectum est in volúmine Móysi, audiénte pópulo: et invéntum est scriptum in eo, quod non débeant introíre Ammonítes et Moabítes in ecclésiam Dei usque in ætérnum:
-Nehemías	Neh	16	13	2	eo quod non occúrrerint fíliis Israël cum pane et aqua, et condúxerint advérsum eos Bálaam ad maledicéndum eis: et convértit Deus noster maledictiónem in benedictiónem.
-Nehemías	Neh	16	13	3	Factum est autem, cum audíssent legem, separavérunt omnem alienígenam ab Israël.
+Nehemías	Neh	16	13	2	eo quod non occúrrerint fíliis Ísraël cum pane et aqua, et condúxerint advérsum eos Bálaam ad maledicéndum eis: et convértit Deus noster maledictiónem in benedictiónem.
+Nehemías	Neh	16	13	3	Factum est autem, cum audíssent legem, separavérunt omnem alienígenam ab Ísraël.
 Nehemías	Neh	16	13	4	Et super hoc erat Elíasib sacérdos, qui fúerat præpósitus in gazophylácio domus Dei nostri, et próximus Tobíæ.	b
 Nehemías	Neh	16	13	5	Fecit ergo sibi gazophylácium grande, et ibi erant ante eum reponéntes múnera, et thus, et vasa, et décimam fruménti, vini, et ólei, partes Levitárum, et cantórum, et janitórum, et primítias sacerdotáles.
 Nehemías	Neh	16	13	6	In ómnibus autem his non fui in Jerúsalem, quia anno trigésimo secúndo Artaxérxis regis Babylónis veni ad regem, et in fine diérum rogávi regem.
@@ -12742,7 +12742,7 @@ Nehemías	Neh	16	13	14	Meménto mei, Deus meus, pro hoc, et ne déleas miserati�
 Nehemías	Neh	16	13	15	In diébus illis vidi in Juda calcántes torculária in sábbato, portántes acérvos, et onerántes super ásinos vinum, et uvas, et ficus, et omne onus, et inferéntes in Jerúsalem, die sábbati. Et contestátus sum ut in die qua véndere licéret, vénderent.	b
 Nehemías	Neh	16	13	16	Et Týrii habitavérunt in ea, inferéntes pisces, et ómnia venália: et vendébant in sábbatis fíliis Juda in Jerúsalem.
 Nehemías	Neh	16	13	17	Et objurgávi optimátes Juda, et dixi eis: Quæ est hæc res mala quam vos fácitis, et profanátis diem sábbati?
-Nehemías	Neh	16	13	18	numquid non hæc fecérunt patres nostri, et addúxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitátem hanc? et vos ádditis iracúndiam super Israël violándo sábbatum.
+Nehemías	Neh	16	13	18	numquid non hæc fecérunt patres nostri, et addúxit Deus noster super nos omne malum hoc, et super civitátem hanc? et vos ádditis iracúndiam super Ísraël violándo sábbatum.
 Nehemías	Neh	16	13	19	Factum est autem, cum quievíssent portæ Jerúsalem in die sábbati, dixi: et clausérunt jánuas, et præcépi ut non aperírent eas usque post sábbatum: et de púeris meis constítui super portas, ut nullus inférret onus in die sábbati.
 Nehemías	Neh	16	13	20	Et mansérunt negotiatóres, et vendéntes univérsa venália, foris Jerúsalem semel et bis.
 Nehemías	Neh	16	13	21	Et contestátus sum eos, et dixi eis: Quare manétis ex advérso muri? si secúndo hoc fecéritis, manum mittam in vos. Ítaque ex témpore illo non venérunt in sábbato.
@@ -12750,7 +12750,7 @@ Nehemías	Neh	16	13	22	Dixi quoque Levítis ut mundaréntur, et venírent ad cus
 Nehemías	Neh	16	13	23	Sed et in diébus illis vidi Judǽos ducéntes uxóres Azótidas, Ammonítidas, et Moabítidas.	b
 Nehemías	Neh	16	13	24	Et fílii eórum ex média parte loquebántur azótice, et nesciébant loqui judáice, et loquebántur juxta linguam pópuli et pópuli.
 Nehemías	Neh	16	13	25	Et objurgávi eos, et maledíxi. Et cécidi ex eis viros, et decalvávi eos, et adjurávi in Deo ut non darent fílias suas fíliis eórum, et non accíperent de filiábus eórum fíliis suis et sibimetípsis, dicens:
-Nehemías	Neh	16	13	26	Numquid non in hujuscémodi re peccávit Sálomon rex Israël? et certe in géntibus multis non erat rex símilis ei, et diléctus Deo suo erat, et pósuit eum Deus regem super omnem Israël: et ipsum ergo duxérunt ad peccátum mulíeres alienígenæ.
+Nehemías	Neh	16	13	26	Numquid non in hujuscémodi re peccávit Sálomon rex Ísraël? et certe in géntibus multis non erat rex símilis ei, et diléctus Deo suo erat, et pósuit eum Deus regem super omnem Ísraël: et ipsum ergo duxérunt ad peccátum mulíeres alienígenæ.
 Nehemías	Neh	16	13	27	Numquid et nos inobediéntes faciémus omne malum grande hoc ut prævaricémur in Deo nostro, et ducámus uxóres peregrínas?
 Nehemías	Neh	16	13	28	De fíliis autem Jójada fílii Elíasib sacerdótis magni, gener erat Sanabállat Horonítes, quem fugávi a me.
 Nehemías	Neh	16	13	29	Recordáre, Dómine Deus meus, advérsum eos qui pólluunt sacerdótium, jusque sacerdotále et Levíticum.
@@ -12761,8 +12761,8 @@ Tobías	Tob	17	1	1	Tobías ex tribu et civitáte Néphthali (quæ est in superi�
 Tobías	Tob	17	1	2	cum captus esset in diébus Salmánasar regis Assyriórum, in captivitáte tamen pósitus, viam veritátis non deséruit,
 Tobías	Tob	17	1	3	ita ut ómnia, quæ habére póterat, quotídie concaptívis frátribus, qui erant ex ejus génere, impertíret.
 Tobías	Tob	17	1	4	Cumque esset júnior ómnibus in tribu Néphthali, nihil tamen pueríle gessit in ópere.	b
-Tobías	Tob	17	1	5	Dénique, cum irent omnes ad vítulos áureos, quos Jeróboam fécerat rex Israël, hic solus fugiébat consórtia ómnium.
-Tobías	Tob	17	1	6	Sed pergébat in Jerúsalem ad templum Dómini, et ibi adorábat Dóminum Deum Israël, ómnia primitíva sua, et décimas suas fidéliter ófferens,
+Tobías	Tob	17	1	5	Dénique, cum irent omnes ad vítulos áureos, quos Jeróboam fécerat rex Ísraël, hic solus fugiébat consórtia ómnium.
+Tobías	Tob	17	1	6	Sed pergébat in Jerúsalem ad templum Dómini, et ibi adorábat Dóminum Deum Ísraël, ómnia primitíva sua, et décimas suas fidéliter ófferens,
 Tobías	Tob	17	1	7	ita ut in tértio anno prosélytis et ádvenis ministráret omnem decimatiónem.
 Tobías	Tob	17	1	8	Hæc et his simília secúndum legem Dei puérulus observábat.
 Tobías	Tob	17	1	9	Cum vero factus esset vir, accépit uxórem Annam de tribu sua, genuítque ex ea fílium, nomen suum impónens ei,
@@ -12774,17 +12774,17 @@ Tobías	Tob	17	1	14	et dedit illi potestátem quocúmque vellet ire, habens libe
 Tobías	Tob	17	1	15	Pergébat ergo ad omnes qui erant in captivitáte, et mónita salútis dabat eis.
 Tobías	Tob	17	1	16	Cum autem venísset in Rages civitátem Medórum, et ex his, quibus honorátus fúerat a rege, habuísset decem talénta argénti:
 Tobías	Tob	17	1	17	et cum in multa turba géneris sui Gabélum egéntem vidéret, qui erat ex tribu ejus, sub chirógrapho dedit illi memorátum pondus argénti.
-Tobías	Tob	17	1	18	Post multum vero témporis, mórtuo Salmánasar rege, cum regnáret Sennácherib fílius ejus pro eo, et fílios Israël exósos habéret in conspéctu suo:	b
+Tobías	Tob	17	1	18	Post multum vero témporis, mórtuo Salmánasar rege, cum regnáret Sennácherib fílius ejus pro eo, et fílios Ísraël exósos habéret in conspéctu suo:	b
 Tobías	Tob	17	1	19	Tobías quotídie pergébat per omnem cognatiónem suam, et consolabátur eos, dividebátque unicuíque, prout póterat, de facultátibus suis:
 Tobías	Tob	17	1	20	esuriéntes alébat, nudísque vestiménta præbébat, et mórtuis atque occísis sepultúram sollícitus exhibébat.
-Tobías	Tob	17	1	21	Dénique cum revérsus esset rex Sennácherib fúgiens a Judǽa plagam, quam circa eum fécerat Deus propter blasphémiam suam, et irátus multos occíderet ex fíliis Israël, Tobías sepeliébat córpora eórum.
+Tobías	Tob	17	1	21	Dénique cum revérsus esset rex Sennácherib fúgiens a Judǽa plagam, quam circa eum fécerat Deus propter blasphémiam suam, et irátus multos occíderet ex fíliis Ísraël, Tobías sepeliébat córpora eórum.
 Tobías	Tob	17	1	22	At ubi nuntiátum est regi, jussit eum occídi, et tulit omnem substántiam ejus.
 Tobías	Tob	17	1	23	Tobías vero cum fílio suo et cum uxóre suo fúgiens, nudus látuit, quia multi diligébant eum.
 Tobías	Tob	17	1	24	Post dies vero quadragínta quinque occidérunt regem fílii ipsíus,
 Tobías	Tob	17	1	25	et revérsus est Tobías in domum suam, omnísque facúltas ejus restitúta est ei.
 Tobías	Tob	17	2	1	Post hæc vero, cum esset dies festus Dómini, et factum esset prándium bonum in domo Tobíæ,
 Tobías	Tob	17	2	2	dixit fílio suo: Vade, et adduc áliquos de tribu nostra, timéntes Deum, ut epuléntur nobíscum.
-Tobías	Tob	17	2	3	Cumque abiísset, revérsus nuntiávit ei unum ex fíliis Israël jugulátum jacére in platéa. Statímque exíliens de accúbitu suo, relínquens prándium, jejúnus pervénit ad corpus:
+Tobías	Tob	17	2	3	Cumque abiísset, revérsus nuntiávit ei unum ex fíliis Ísraël jugulátum jacére in platéa. Statímque exíliens de accúbitu suo, relínquens prándium, jejúnus pervénit ad corpus:
 Tobías	Tob	17	2	4	tollénsque illud portávit ad domum suam occúlte, ut dum sol occubuísset, caute sepelíret eum.
 Tobías	Tob	17	2	5	Cumque occultásset corpus, manducávit panem cum luctu et tremóre,
 Tobías	Tob	17	2	6	mémorans illum sermónem, quem dixit Dóminus per Amos prophétam: Dies festi vestri converténtur in lamentatiónem et luctum.
@@ -12827,7 +12827,7 @@ Tobías	Tob	17	3	19	Et, aut ego indígna fui illis, aut illi fórsitan me non fu
 Tobías	Tob	17	3	20	Non est enim in hóminis potestáte consílium tuum.
 Tobías	Tob	17	3	21	Hoc autem pro certo habet omnis qui te colit, quod vita ejus, si in probatióne fúerit, coronábitur: si autem in tribulatióne fúerit, liberábitur: et si in correptióne fúerit, ad misericórdiam tuam veníre licébit.
 Tobías	Tob	17	3	22	Non enim delectáris in perditiónibus nostris: quia post tempestátem tranquíllum facis: et post lacrimatiónem et fletum, exultatiónem infúndis.
-Tobías	Tob	17	3	23	Sit nomen tuum, Deus Israël, benedíctum in sǽcula.
+Tobías	Tob	17	3	23	Sit nomen tuum, Deus Ísraël, benedíctum in sǽcula.
 Tobías	Tob	17	3	24	In illo témpore exaudítæ sunt preces ambórum in conspéctu glóriæ summi Dei:	b
 Tobías	Tob	17	3	25	et missus est ángelus Dómini sanctus Ráphaël ut curáret eos ambos, quorum uno témpore sunt oratiónes in conspéctu Dómini recitátæ.
 Tobías	Tob	17	4	1	Ígitur cum Tobías putáret oratiónem suam exaudíri ut mori potuísset, vocávit ad se Tobíam fílium suum,
@@ -12859,7 +12859,7 @@ Tobías	Tob	17	5	3	Tunc pater suus respóndit illi, et dixit: Chirógraphum quid
 Tobías	Tob	17	5	4	Sed perge nunc, et inquíre tibi áliquem fidélem virum, qui eat tecum salva mercéde sua: ut, dum adhuc vivo, recípias eam.
 Tobías	Tob	17	5	5	Tunc egréssus Tobías, invénit júvenem spléndidum, stantem præcínctum, et quasi parátum ad ambulándum.
 Tobías	Tob	17	5	6	Et ignórans quod ángelus Dei esset, salutávit eum, et dixit: Unde te habémus, bone júvenis?
-Tobías	Tob	17	5	7	At ille respóndit: Ex fíliis Israël. Et Tobías dixit ei: Nosti viam, quæ ducit in regiónem Medórum?
+Tobías	Tob	17	5	7	At ille respóndit: Ex fíliis Ísraël. Et Tobías dixit ei: Nosti viam, quæ ducit in regiónem Medórum?
 Tobías	Tob	17	5	8	Cui respóndit: Novi: et ómnia itínera ejus frequénter ambulávi, et mansi apud Gabélum fratrem nostrum: qui morátur in Rages civitáte Medórum, quæ pósita est in monte Ecbátanis.
 Tobías	Tob	17	5	9	Cui Tobías ait: Sústine me óbsecro, donec hæc ipsa núntiem patri meo.	b
 Tobías	Tob	17	5	10	Tunc ingréssus Tobías, indicávit univérsa hæc patri suo. Super quæ admirátus pater, rogávit ut introíret ad eum.
@@ -12939,7 +12939,7 @@ Tobías	Tob	17	8	13	Cumque parássent fossam, revérsus Ráguel ad uxórem suam,
 Tobías	Tob	17	8	14	Mitte unam de ancíllis tuis, et vídeat si mórtuus est, ut sepéliam eum ántequam illucéscat dies.
 Tobías	Tob	17	8	15	At illa misit unam ex ancíllis suis. Quæ ingréssa cubículum, réperit eos salvos et incólumes, secum páriter dormiéntes.
 Tobías	Tob	17	8	16	Et revérsa nuntiávit bonum núntium: et benedixérunt Dóminum, Ráguel vidélicet et Anna uxor ejus,
-Tobías	Tob	17	8	17	et dixérunt: Benedícimus te, Dómine Deus Israël, quia non cóntigit quemádmodum putabámus.
+Tobías	Tob	17	8	17	et dixérunt: Benedícimus te, Dómine Deus Ísraël, quia non cóntigit quemádmodum putabámus.
 Tobías	Tob	17	8	18	Fecísti enim nobíscum misericórdiam tuam, et exclusísti a nobis inimícum persequéntem nos.
 Tobías	Tob	17	8	19	Misértus es autem duóbus únicis. Fac eos, Dómine, plénius benedícere te: et sacrifícium tibi laudis tuæ et suæ sanitátis offérre, ut cognóscat univérsitas géntium, quia tu es Deus solus in univérsa terra.
 Tobías	Tob	17	8	20	Statímque præcépit servis suis Ráguel, ut replérent fossam, quam fécerant priúsquam elucésceret.	b
@@ -12955,9 +12955,9 @@ Tobías	Tob	17	9	5	Et certe vides quómodo adjurávit me Ráguel, cujus adjuram�
 Tobías	Tob	17	9	6	Tunc Ráphaël assúmens quátuor ex servis Raguélis, et duos camélos, in Rages civitátem Medórum perréxit: et invéniens Gabélum, réddidit ei chirógraphum suum, et recépit ab eo omnem pecúniam.	b
 Tobías	Tob	17	9	7	Indicavítque ei de Tobía fílio Tobíæ, ómnia quæ gesta sunt: fecítque eum secum veníre ad núptias.
 Tobías	Tob	17	9	8	Cumque ingréssus esset domum Raguélis, invénit Tobíam discumbéntem: et exíliens, osculáti sunt se ínvicem: et flevit Gabélus, benedixítque Deum,
-Tobías	Tob	17	9	9	et dixit: Benedícat te Deus Israël, quia fílius es óptimi viri et justi, et timéntis Deum, et eleemósynas faciéntis:
+Tobías	Tob	17	9	9	et dixit: Benedícat te Deus Ísraël, quia fílius es óptimi viri et justi, et timéntis Deum, et eleemósynas faciéntis:
 Tobías	Tob	17	9	10	et dicátur benedíctio super uxórem tuam, et super paréntes vestros:
-Tobías	Tob	17	9	11	et videátis fílios vestros, et fílios filiórum vestrórum, usque in tértiam et quartam generatiónem: et sit semen vestrum benedíctum a Deo Israël, qui regnat in sǽcula sæculórum.
+Tobías	Tob	17	9	11	et videátis fílios vestros, et fílios filiórum vestrórum, usque in tértiam et quartam generatiónem: et sit semen vestrum benedíctum a Deo Ísraël, qui regnat in sǽcula sæculórum.
 Tobías	Tob	17	9	12	Cumque omnes dixíssent, Amen, accessérunt ad convívium: sed et cum timóre Dómini nuptiárum convívium exercébant.
 Tobías	Tob	17	10	1	Cum vero moras fáceret Tobías, causa nuptiárum, sollícitus erat pater ejus Tobías, dicens: Putas quare morátur fílius meus, aut quare deténtus est ibi?
 Tobías	Tob	17	10	2	Putásne Gabélus mórtuus est, et nemo reddet illi pecúniam?
@@ -12988,7 +12988,7 @@ Tobías	Tob	17	11	13	Tunc sumens Tobías de felle piscis, linívit óculos patri
 Tobías	Tob	17	11	14	Et sustínuit quasi dimídiam fere horam: et cœpit albúgo ex óculis ejus, quasi membrána ovi, égredi.
 Tobías	Tob	17	11	15	Quam apprehéndens Tobías, traxit ab óculis ejus, statímque visum recépit.
 Tobías	Tob	17	11	16	Et glorificábant Deum, ipse vidélicet et uxor ejus, et omnes qui sciébant eum.
-Tobías	Tob	17	11	17	Dicebátque Tobías: Benedíco te, Dómine Deus Israël, quia tu castigásti me, et tu salvásti me: et ecce ego vídeo Tobíam fílium meum.
+Tobías	Tob	17	11	17	Dicebátque Tobías: Benedíco te, Dómine Deus Ísraël, quia tu castigásti me, et tu salvásti me: et ecce ego vídeo Tobíam fílium meum.
 Tobías	Tob	17	11	18	Ingréssa est étiam post septem dies Sara uxor fílii ejus, et omnis família sana, et pécora, et caméli, et pecúnia multa uxóris: sed et illa pecúnia, quam recéperat a Gabélo:	b
 Tobías	Tob	17	11	19	et narrávit paréntibus suis ómnia benefícia Dei, quæ fecísset circa eum per hóminem qui eum dúxerat.
 Tobías	Tob	17	11	20	Venerúntque Áchior et Nabath consobríni Tobíæ gaudéntes ad Tobíam, et congratulántes ei de ómnibus bonis, quæ circa illum osténderat Deus.
@@ -13017,7 +13017,7 @@ Tobías	Tob	17	12	21	Et cum hæc dixísset, ab aspéctu eórum ablátus est, et 
 Tobías	Tob	17	12	22	Tunc prostráti per horas tres in fáciem, benedixérunt Deum: et exsurgéntes narravérunt ómnia mirabília ejus.
 Tobías	Tob	17	13	1	Apériens autem Tobías sénior os suum, benedíxit Dóminum, et dixit: Magnus es, Dómine, in ætérnum, et in ómnia sǽcula regnum tuum:
 Tobías	Tob	17	13	2	quóniam tu flagéllas, et salvas: dedúcis ad ínferos, et redúcis: et non est qui effúgiat manum tuam.
-Tobías	Tob	17	13	3	Confitémini Dómino, fílii Israël, et in conspéctu géntium laudáte eum:
+Tobías	Tob	17	13	3	Confitémini Dómino, fílii Ísraël, et in conspéctu géntium laudáte eum:
 Tobías	Tob	17	13	4	quóniam ídeo dispérsit vos inter gentes, quæ ignórant eum, ut vos enarrétis mirabília ejus, et faciátis scire eos quia non est álius deus omnípotens præter eum.
 Tobías	Tob	17	13	5	Ipse castigávit nos propter iniquitátes nostras, et ipse salvábit nos propter misericórdiam suam.
 Tobías	Tob	17	13	6	Aspícite ergo quæ fecit nobíscum, et cum timóre et tremóre confitémini illi: regémque sæculórum exaltáte in opéribus vestris.
@@ -13043,10 +13043,10 @@ Tobías	Tob	17	14	2	Complétis ítaque annis centum duóbus, sepúltus est honor
 Tobías	Tob	17	14	3	Quinquagínta namque et sex annórum lumen oculórum amísit, sexagenárius vero recépit.
 Tobías	Tob	17	14	4	Réliquum vero vitæ suæ in gáudio fuit, et cum bono proféctu timóris Dei perréxit in pace.
 Tobías	Tob	17	14	5	In hora autem mortis suæ vocávit ad se Tobíam fílium suum, et septem júvenes fílios ejus nepótes suos, dixítque eis:	b
-Tobías	Tob	17	14	6	Prope erit intéritus Nínive: non enim éxcidit verbum Dómini: et fratres nostri, qui dispérsi sunt a terra Israël, reverténtur ad eam.
+Tobías	Tob	17	14	6	Prope erit intéritus Nínive: non enim éxcidit verbum Dómini: et fratres nostri, qui dispérsi sunt a terra Ísraël, reverténtur ad eam.
 Tobías	Tob	17	14	7	Omnis autem desérta terra ejus replébitur, et domus Dei, quæ in ea incénsa est, íterum reædificábitur: ibíque reverténtur omnes timéntes Deum,
 Tobías	Tob	17	14	8	et relínquent gentes idóla sua, et vénient in Jerúsalem, et inhabitábunt in ea,
-Tobías	Tob	17	14	9	et gaudébunt in ea omnes reges terræ, adorántes regem Israël.
+Tobías	Tob	17	14	9	et gaudébunt in ea omnes reges terræ, adorántes regem Ísraël.
 Tobías	Tob	17	14	10	Audíte ergo, fílii mei, patrem vestrum: servíte Dómino in veritáte, et inquírite ut faciátis quæ plácita sunt illi:	b
 Tobías	Tob	17	14	11	et fíliis vestris mandáte ut fáciant justítias et eleemósynas, ut sint mémores Dei, et benedícant eum in omni témpore in veritáte, et in tota virtúte sua.
 Tobías	Tob	17	14	12	Nunc ergo fílii, audíte me, et nolíte manére hic: sed quacúmque die sepeliéritis matrem vestram circa me in uno sepúlchro, ex eo dirígite gressus vestros ut exeátis hinc:
@@ -13101,23 +13101,23 @@ Judith	Jdt	18	3	12	nam et civitátes eórum destrúxit, et lucos eórum excídit
 Judith	Jdt	18	3	13	Præcéperat enim illi Nabuchodónosor rex, ut omnes deos terræ extermináret, vidélicet ut ipse solus dicerétur deus ab his natiónibus, quæ potuíssent Holoférnis poténtia subjugári.
 Judith	Jdt	18	3	14	Pertránsiens autem Sýriam Sobal, et omnem Apaméam, omnémque Mesopotámiam, venit ad Idumǽos in terram Gábaa,
 Judith	Jdt	18	3	15	accepítque civitátes eórum, et sedit ibi per trigínta dies, in quibus diébus adunári præcépit univérsum exércitum virtútis suæ.
-Judith	Jdt	18	4	1	Tunc audiéntes hæc fílii Israël, qui habitábant in terra Juda, timuérunt valde a fácie ejus.
+Judith	Jdt	18	4	1	Tunc audiéntes hæc fílii Ísraël, qui habitábant in terra Juda, timuérunt valde a fácie ejus.
 Judith	Jdt	18	4	2	Tremor et horror invásit sensus eórum, ne hoc fáceret Jerúsalem et templo Dómini, quod fécerat céteris civitátibus et templis eárum.
 Judith	Jdt	18	4	3	Et misérunt in omnem Samaríam per circúitum usque Jéricho, et præoccupavérunt omnes vértices móntium:
 Judith	Jdt	18	4	4	et muris circumdedérunt vicos suos, et congregavérunt fruménta in præparatiónem pugnæ.
 Judith	Jdt	18	4	5	Sacérdos étiam Elíachim scripsit ad univérsos qui erant contra Ésdrelon, quæ est contra fáciem campi magni juxta Dóthain, et univérsos per quos viæ tránsitus esse póterat, ut obtinérent ascénsus móntium, per quos via esse póterat ad Jerúsalem, et illic custodírent ubi angústum iter esse póterat inter montes.
-Judith	Jdt	18	4	6	Et fecérunt fílii Israël secúndum quod constitúerat eis sacérdos Dómini Elíachim.
+Judith	Jdt	18	4	6	Et fecérunt fílii Ísraël secúndum quod constitúerat eis sacérdos Dómini Elíachim.
 Judith	Jdt	18	4	7	Et clamávit omnis pópulus ad Dóminum instántia magna, et humiliavérunt ánimas suas in jejúniis, et oratiónibus, ipsi et mulíeres eórum.	b
 Judith	Jdt	18	4	8	Et induérunt se sacerdótes cilíciis, et infántes prostravérunt contra fáciem templi Dómini, et altáre Dómini operuérunt cilício:
-Judith	Jdt	18	4	9	et clamavérunt ad Dóminum Deum Israël unanímiter ne daréntur in prædam infántes eórum, et uxóres eórum in divisiónem, et civitátes eórum in extermínium, et sancta eórum in pollutiónem, et fíerent oppróbrium géntibus.
-Judith	Jdt	18	4	10	Tunc Elíachim sacérdos Dómini magnus circuívit omnem Israël, allocutúsque est eos,
+Judith	Jdt	18	4	9	et clamavérunt ad Dóminum Deum Ísraël unanímiter ne daréntur in prædam infántes eórum, et uxóres eórum in divisiónem, et civitátes eórum in extermínium, et sancta eórum in pollutiónem, et fíerent oppróbrium géntibus.
+Judith	Jdt	18	4	10	Tunc Elíachim sacérdos Dómini magnus circuívit omnem Ísraël, allocutúsque est eos,
 Judith	Jdt	18	4	11	dicens: Scitóte quóniam exáudiet Dóminus preces vestras, si manéntes permanséritis in jejúniis, et oratiónibus in conspéctu Dómini.
 Judith	Jdt	18	4	12	Mémores estóte Móysi servi Dómini, qui Ámalec confidéntem in virtúte sua, et in poténtia sua, et in exércitu suo, et in clýpeis suis, et in cúrribus suis, et in equítibus suis, non ferro pugnándo, sed précibus sanctis orándo dejécit:
-Judith	Jdt	18	4	13	sic erunt univérsi hostes Israël, si perseveravéritis in hoc ópere quod cœpístis.
+Judith	Jdt	18	4	13	sic erunt univérsi hostes Ísraël, si perseveravéritis in hoc ópere quod cœpístis.
 Judith	Jdt	18	4	14	Ad hanc ígitur exhortatiónem ejus deprecántes Dóminum, permanébant in conspéctu Dómini,
 Judith	Jdt	18	4	15	ita ut étiam hi qui offerébant Dómino holocáusta, præcíncti cilíciis offérrent sacrifícia Dómino, et erat cinis super cápita eórum.
-Judith	Jdt	18	4	16	Et ex toto corde suo omnes orábant Deum, ut visitáret pópulum suum Israël.
-Judith	Jdt	18	5	1	Nuntiatúmque est Holoférni príncipi milítiæ Assyriórum, quod fílii Israël præparárent se ad resisténdum, ac móntium itínera conclusíssent,
+Judith	Jdt	18	4	16	Et ex toto corde suo omnes orábant Deum, ut visitáret pópulum suum Ísraël.
+Judith	Jdt	18	5	1	Nuntiatúmque est Holoférni príncipi milítiæ Assyriórum, quod fílii Ísraël præparárent se ad resisténdum, ac móntium itínera conclusíssent,
 Judith	Jdt	18	5	2	et furóre nímio exársit in iracúndia magna, vocavítque omnes príncipes Moab et duces Ammon,
 Judith	Jdt	18	5	3	et dixit eis: Dícite mihi quis sit pópulus iste, qui montána óbsidet: aut quæ, et quales, et quantæ sint civitátes eórum: quæ étiam sit virtus eórum, aut quæ sit multitúdo eórum: vel quis rex milítiæ illórum:
 Judith	Jdt	18	5	4	et quare præ ómnibus, qui hábitant in oriénte, isti contempsérunt nos, et non exiérunt óbviam nobis ut suscíperent nos cum pace?
@@ -13143,22 +13143,22 @@ Judith	Jdt	18	5	23	Nuper autem revérsi ad Dóminum Deum suum, ex dispersióne q
 Judith	Jdt	18	5	24	Nunc ergo mi dómine, perquíre si est áliqua iníquitas eórum in conspéctu Dei eórum: ascendámus ad illos, quóniam tradens tradet illos Deus eórum tibi, et subjugáti erunt sub jugo poténtiæ tuæ.
 Judith	Jdt	18	5	25	Si vero non est offénsio pópuli hujus coram Deo suo, non potérimus resístere illis, quóniam Deus eórum deféndet illos: et érimus in oppróbrium univérsæ terræ.
 Judith	Jdt	18	5	26	Et factum est, cum cessásset loqui Áchior verba hæc, iráti sunt omnes magnátes Holoférnis, et cogitábant interfícere eum, dicéntes ad altérutrum:	b
-Judith	Jdt	18	5	27	Quis est iste, qui fílios Israël posse dicat resístere regi Nabuchodónosor, et exercítibus ejus, hómines inérmes, et sine virtúte, et sine perítia artis pugnæ?
+Judith	Jdt	18	5	27	Quis est iste, qui fílios Ísraël posse dicat resístere regi Nabuchodónosor, et exercítibus ejus, hómines inérmes, et sine virtúte, et sine perítia artis pugnæ?
 Judith	Jdt	18	5	28	Ut ergo agnóscat Áchior quóniam fallit nos, ascendámus in montána: et cum capti fúerint poténtes eórum, tunc cum eísdem gládio transverberábitur:
 Judith	Jdt	18	5	29	ut sciat omnis gens quóniam Nabuchodónosor deus terræ est, et præter ipsum álius non est.
 Judith	Jdt	18	6	1	Factum est autem cum cessássent loqui, indignátus Holoférnes veheménter, dixit ad Áchior:
-Judith	Jdt	18	6	2	Quóniam prophetásti nobis, dicens quod gens Israël defendátur a Deo suo, ut osténdam tibi quóniam non est deus nisi Nabuchodónosor:
-Judith	Jdt	18	6	3	cum percussérimus eos omnes, sicut hóminem unum, tunc et ipse cum illis Assyriórum gládio interíbis, et omnis Israël tecum perditióne dispériet:
-Judith	Jdt	18	6	4	et probábis quóniam Nabuchodónosor dóminus sit univérsæ terræ: tuncque gládius milítiæ meæ tránsiet per látera tua, et confíxus cades inter vulnerátos Israël, et non respirábis ultra, donec exterminéris cum illis.
+Judith	Jdt	18	6	2	Quóniam prophetásti nobis, dicens quod gens Ísraël defendátur a Deo suo, ut osténdam tibi quóniam non est deus nisi Nabuchodónosor:
+Judith	Jdt	18	6	3	cum percussérimus eos omnes, sicut hóminem unum, tunc et ipse cum illis Assyriórum gládio interíbis, et omnis Ísraël tecum perditióne dispériet:
+Judith	Jdt	18	6	4	et probábis quóniam Nabuchodónosor dóminus sit univérsæ terræ: tuncque gládius milítiæ meæ tránsiet per látera tua, et confíxus cades inter vulnerátos Ísraël, et non respirábis ultra, donec exterminéris cum illis.
 Judith	Jdt	18	6	5	Porro autem si prophetíam tuam veram exístimas, non concídat vultus tuus, et pallor, qui fáciem tuam óbtinet, abscédat a te, si verba mea hæc putas impléri non posse.
 Judith	Jdt	18	6	6	Ut autem nóveris quia simul cum illis hæc experiéris, ecce ex hac hora illórum pópulo sociáberis, ut, dum dignas mei gládii pœnas excéperint, ipse simul ultióni subjáceas.
-Judith	Jdt	18	6	7	Tunc Holoférnes præcépit servis suis ut comprehénderent Áchior, et perdúcerent eum in Bethúliam, et tráderent eum in manus filiórum Israël.	b
+Judith	Jdt	18	6	7	Tunc Holoférnes præcépit servis suis ut comprehénderent Áchior, et perdúcerent eum in Bethúliam, et tráderent eum in manus filiórum Ísraël.	b
 Judith	Jdt	18	6	8	Et accipiéntes eum servi Holoférnis, profécti sunt per campéstria: sed cum appropinquássent ad montána, exiérunt contra eos fundibulárii.
 Judith	Jdt	18	6	9	Illi autem diverténtes a látere montis, ligavérunt Áchior ad árborem mánibus et pédibus, et sic vinctum réstibus dimisérunt eum, et revérsi sunt ad dóminum suum.
-Judith	Jdt	18	6	10	Porro fílii Israël descendéntes de Bethúlia, venérunt ad eum: quem solvéntes, duxérunt ad Bethúliam, atque in médium pópuli illum statuéntes, percunctáti sunt quid rerum esset quod illum vinctum Assýrii reliquíssent.
+Judith	Jdt	18	6	10	Porro fílii Ísraël descendéntes de Bethúlia, venérunt ad eum: quem solvéntes, duxérunt ad Bethúliam, atque in médium pópuli illum statuéntes, percunctáti sunt quid rerum esset quod illum vinctum Assýrii reliquíssent.
 Judith	Jdt	18	6	11	In diébus illis erant illic príncipes, Ozías fílius Micha de tribu Símeon, et Charmi, qui et Gothóniel.	b
 Judith	Jdt	18	6	12	In médio ítaque seniórum, et in conspéctu ómnium, Áchior dixit ómnia quæ locútus ipse fúerat ab Holoférne interrogátus: et quáliter pópulus Holoférnis voluísset propter hoc verbum interfícere eum,
-Judith	Jdt	18	6	13	et quemádmodum ipse Holoférnes irátus jússerit eum Israëlítis hac de causa tradi: ut, dum vícerit fílios Israël, tunc et ipsum Áchior divérsis júbeat interíre supplíciis, propter hoc quod dixísset: Deus cæli defénsor eórum est.
+Judith	Jdt	18	6	13	et quemádmodum ipse Holoférnes irátus jússerit eum Israëlítis hac de causa tradi: ut, dum vícerit fílios Ísraël, tunc et ipsum Áchior divérsis júbeat interíre supplíciis, propter hoc quod dixísset: Deus cæli defénsor eórum est.
 Judith	Jdt	18	6	14	Cumque Áchior univérsa hæc exposuísset, omnis pópulus cécidit in fáciem, adorántes Dóminum, et commúni lamentatióne et fletu unánimes preces suas Dómino effudérunt,
 Judith	Jdt	18	6	15	dicéntes: Dómine Deus cæli et terræ, intuére supérbiam eórum, et réspice ad nostram humilitátem, et fáciem sanctórum tuórum atténde, et osténde quóniam non derelínquis præsuméntes de te: et præsuméntes de se, et de sua virtúte gloriántes, humílias.
 Judith	Jdt	18	6	16	Finíto ítaque fletu, et per totam diem oratióne populórum compléta, consoláti sunt Áchior,
@@ -13166,15 +13166,15 @@ Judith	Jdt	18	6	17	dicéntes: Deus patrum nostrórum, cujus tu virtútem prædic
 Judith	Jdt	18	6	18	Cum vero Dóminus Deus noster déderit hanc libertátem servis suis, sit et tecum Deus in médio nostri: ut sicut placúerit tibi, ita cum tuis ómnibus converséris nobíscum.
 Judith	Jdt	18	6	19	Tunc Ozías, finíto consílio, suscépit eum in domum suam, et fecit ei cœnam magnam.	b
 Judith	Jdt	18	6	20	Et vocátis ómnibus presbýteris, simul expléto jejúnio refecérunt.
-Judith	Jdt	18	6	21	Póstea vero convocátus est omnis pópulus, et per totam noctem intra ecclésiam oravérunt, peténtes auxílium a Deo Israël.
+Judith	Jdt	18	6	21	Póstea vero convocátus est omnis pópulus, et per totam noctem intra ecclésiam oravérunt, peténtes auxílium a Deo Ísraël.
 Judith	Jdt	18	7	1	Holoférnes autem áltera die præcépit exercítibus suis ut ascénderent contra Bethúliam.
 Judith	Jdt	18	7	2	Erant autem pédites bellatórum centum vigínti míllia, et équites vigínti duo míllia, præter præparatiónes virórum illórum, quos occupáverat captívitas, et abdúcti fúerant de provínciis et úrbibus univérsæ juventútis.
-Judith	Jdt	18	7	3	Omnes paravérunt se páriter ad pugnam contra fílios Israël, et venérunt per crepídinem montis usque ad ápicem, qui réspicit super Dóthain, a loco qui dícitur Belma usque ad Chelmon, qui est contra Ésdrelon.
-Judith	Jdt	18	7	4	Fílii autem Israël, ut vidérunt multitúdinem illórum, prostravérunt se super terram, mitténtes cínerem super cápita sua, unánimes orántes ut Deus Israël misericórdiam suam osténderet super pópulum suum.
+Judith	Jdt	18	7	3	Omnes paravérunt se páriter ad pugnam contra fílios Ísraël, et venérunt per crepídinem montis usque ad ápicem, qui réspicit super Dóthain, a loco qui dícitur Belma usque ad Chelmon, qui est contra Ésdrelon.
+Judith	Jdt	18	7	4	Fílii autem Ísraël, ut vidérunt multitúdinem illórum, prostravérunt se super terram, mitténtes cínerem super cápita sua, unánimes orántes ut Deus Ísraël misericórdiam suam osténderet super pópulum suum.
 Judith	Jdt	18	7	5	Et assuméntes arma sua béllica, sedérunt per loca, quæ ad angústi itíneris trámitem dírigunt inter montósa, et erant custodiéntes ea tota die et nocte.
 Judith	Jdt	18	7	6	Porro Holoférnes, dum círcuit per gyrum, réperit quod fons, qui influébat, aquædúctum illórum a parte austráli extra civitátem dirígeret: et íncidi præcépit aquædúctum illórum.
 Judith	Jdt	18	7	7	Erant tamen non longe a muris fontes, ex quibus furtim videbántur hauríre aquam ad refocillándum pótius quam ad potándum.
-Judith	Jdt	18	7	8	Sed fílii Ammon et Moab accessérunt ad Holoférnem, dicéntes: Fílii Israël non in láncea nec in sagítta confídunt, sed montes deféndunt illos, et múniunt illos colles in præcipítio constitúti.
+Judith	Jdt	18	7	8	Sed fílii Ammon et Moab accessérunt ad Holoférnem, dicéntes: Fílii Ísraël non in láncea nec in sagítta confídunt, sed montes deféndunt illos, et múniunt illos colles in præcipítio constitúti.
 Judith	Jdt	18	7	9	Ut ergo sine congressióne pugnæ possis superáre eos, pone custódes fóntium, ut non háuriant aquam ex eis, et sine gládio interfícies eos, vel certe fatigáti tradent civitátem suam, quam putant in móntibus pósitam superári non posse.
 Judith	Jdt	18	7	10	Et placuérunt verba hæc coram Holoférne et coram satellítibus ejus, et constítuit per gyrum centenários per síngulos fontes.	b
 Judith	Jdt	18	7	11	Cumque ista custódia per dies vigínti fuísset expléta, defecérunt cistérnæ, et collectiónes aquárum ómnibus habitántibus Bethúliam, ita ut non esset intra civitátem unde satiaréntur vel una die, quóniam ad mensúram dabátur pópulis aqua quotídie.
@@ -13197,7 +13197,7 @@ Judith	Jdt	18	8	2	et vir ejus fuit Manásses, qui mórtuus est in diébus messis
 Judith	Jdt	18	8	3	instábat enim super alligántes manípulos in campo, et venit æstus super caput ejus, et mórtuus est in Bethúlia civitáte sua, et sepúltus est illic cum pátribus suis.
 Judith	Jdt	18	8	4	Erat autem Judith relícta ejus vídua jam annis tribus et ménsibus sex.
 Judith	Jdt	18	8	5	Et in superióribus domus suæ fecit sibi secrétum cubículum, in quo cum puéllis suis clausa morabátur,
-Judith	Jdt	18	8	6	et habens super lumbos suos cilícium, jejunábat ómnibus diébus vitæ suæ, præter sábbata et neoménias et festa domus Israël.
+Judith	Jdt	18	8	6	et habens super lumbos suos cilícium, jejunábat ómnibus diébus vitæ suæ, præter sábbata et neoménias et festa domus Ísraël.
 Judith	Jdt	18	8	7	Erat autem elegánti aspéctu nimis, cui vir suus relíquerat divítias multas, et famíliam copiósam, ac possessiónes arméntis boum, et grégibus óvium plenas.
 Judith	Jdt	18	8	8	Et erat hæc in ómnibus famosíssima, quóniam timébat Dóminum valde, nec erat qui loquerétur de illa verbum malum.
 Judith	Jdt	18	8	9	Hæc ítaque cum audísset quóniam Ozías promisísset quod transácto quinto die tráderet civitátem, misit ad presbýteros Chabri et Charmi.	b
@@ -13223,7 +13223,7 @@ Judith	Jdt	18	8	28	Et dixérunt illi Ozías et presbýteri: Ómnia quæ locúta 
 Judith	Jdt	18	8	29	Nunc ergo ora pro nobis, quóniam múlier sancta es, et timens Deum.
 Judith	Jdt	18	8	30	Et dixit illis Judith: Sicut quod pótui loqui, Dei esse cognóscitis:
 Judith	Jdt	18	8	31	ita quod fácere dispósui, probáte si ex Deo est, et oráte ut firmum fáciat Deus consílium meum.
-Judith	Jdt	18	8	32	Stábitis vos ad portam nocte ista, et ego éxeam cum abra mea: et oráte, ut sicut dixístis, in diébus quinque respíciat Dóminus pópulum suum Israël.
+Judith	Jdt	18	8	32	Stábitis vos ad portam nocte ista, et ego éxeam cum abra mea: et oráte, ut sicut dixístis, in diébus quinque respíciat Dóminus pópulum suum Ísraël.
 Judith	Jdt	18	8	33	Vos autem nolo ut scrutémini actum meum, et usque dum renúntiem vobis, nihil áliud fiat, nisi orátio pro me ad Dóminum Deum nostrum.
 Judith	Jdt	18	8	34	Et dixit ad eam Ozías princeps Juda: Vade in pace, et Dóminus sit tecum in ultiónem inimicórum nostrórum. Et reverténtes abiérunt.
 Judith	Jdt	18	9	1	Quibus ascendéntibus, Judith ingréssa est oratórium suum: et índuens se cilício, pósuit cínerem super caput suum: et prostérnens se Dómino, clamábat ad Dóminum, dicens:
@@ -13273,13 +13273,13 @@ Judith	Jdt	18	11	5	Vivit enim Nabuchodónosor rex terræ, et vivit virtus ejus, 
 Judith	Jdt	18	11	6	Nuntiátur enim ánimi tui indústria univérsis géntibus, et indicátum est omni sǽculo, quóniam tu solus bonus et potens es in omni regno ejus, et disciplína tua ómnibus provínciis prædicátur.
 Judith	Jdt	18	11	7	Nec hoc latet, quod locútus est Áchior, nec illud ignorátur, quod ei jússeris eveníre.	b
 Judith	Jdt	18	11	8	Constat enim, Deum nostrum sic peccátis offénsum, ut mandáverit per prophétas suos ad pópulum, quod tradat eum pro peccátis suis.
-Judith	Jdt	18	11	9	Et quóniam sciunt se offendísse Deum suum fílii Israël, tremor tuus super ipsos est.
+Judith	Jdt	18	11	9	Et quóniam sciunt se offendísse Deum suum fílii Ísraël, tremor tuus super ipsos est.
 Judith	Jdt	18	11	10	Ínsuper étiam fames invásit eos, et ab ariditáte aquæ jam inter mórtuos computántur.
 Judith	Jdt	18	11	11	Dénique hoc órdinant, ut interfícient pécora sua, et bibant sánguinem eórum:
 Judith	Jdt	18	11	12	et sancta Dómini Dei sui quæ præcépit Deus non contíngi, in fruménto, vino, et óleo, hæc cogitavérunt impéndere, et volunt consúmere quæ nec mánibus debérent contíngere: ergo quóniam hæc fáciunt, certum est quod in perditiónem dabúntur.
 Judith	Jdt	18	11	13	Quod ego ancílla tua cognóscens, fugi ab illis, et misit me Dóminus hæc ipsa nuntiáre tibi.
 Judith	Jdt	18	11	14	Ego enim ancílla tua Deum colo, étiam nunc apud te: et éxiet ancílla tua, et orábo Deum,
-Judith	Jdt	18	11	15	et dicet mihi quando eis reddat peccátum suum, et véniens nuntiábo tibi, ita ut ego addúcam te per médiam Jerúsalem, et habébis omnem pópulum Israël, sicut oves quibus non est pastor, et non latrábit vel unus canis contra te:
+Judith	Jdt	18	11	15	et dicet mihi quando eis reddat peccátum suum, et véniens nuntiábo tibi, ita ut ego addúcam te per médiam Jerúsalem, et habébis omnem pópulum Ísraël, sicut oves quibus non est pastor, et non latrábit vel unus canis contra te:
 Judith	Jdt	18	11	16	quóniam hæc mihi dicta sunt per providéntiam Dei.
 Judith	Jdt	18	11	17	Et quóniam irátus est illis Deus, hæc ipsa missa sum nuntiáre tibi.
 Judith	Jdt	18	11	18	Placuérunt autem ómnia verba hæc coram Holoférne, et coram púeris ejus, et mirabántur sapiéntiam ejus, et dicébant alter ad álterum:	b
@@ -13293,7 +13293,7 @@ Judith	Jdt	18	12	4	Et dixit Judith: Vivit ánima tua, dómine meus, quóniam non
 Judith	Jdt	18	12	5	Et pétiit dum introíret, ut darétur ei cópia nocte et ante lucem egrediéndi foras ad oratiónem, et deprecándi Dóminum.
 Judith	Jdt	18	12	6	Et præcépit cubiculáriis suis ut sicut placéret illi, exíret et introíret ad adorándum Deum suum per tríduum:
 Judith	Jdt	18	12	7	et exíbat nóctibus in vallem Bethúliæ, et baptizábat se in fonte aquæ.
-Judith	Jdt	18	12	8	Et ut ascendébat, orábat Dóminum Deum Israël, ut dirígeret viam ejus ad liberatiónem pópuli sui.
+Judith	Jdt	18	12	8	Et ut ascendébat, orábat Dóminum Deum Ísraël, ut dirígeret viam ejus ad liberatiónem pópuli sui.
 Judith	Jdt	18	12	9	Et intróiens, munda manébat in tabernáculo usque dum accíperet escam suam in véspere.
 Judith	Jdt	18	12	10	Et factum est: in quarto die Holoférnes fecit cœnam servis suis, et dixit ad Vágao eunúchum suum: Vade, et suáde Hebrǽam illam ut sponte conséntiat habitáre mecum.	b
 Judith	Jdt	18	12	11	Fœdum est enim apud Assýrios, si fémina irrídeat virum agéndo ut immúnis ab eo tránseat.
@@ -13312,37 +13312,37 @@ Judith	Jdt	18	13	3	erátque Judith sola in cubículo.
 Judith	Jdt	18	13	4	Porro Holoférnes jacébat in lecto, nímia ebrietáte sopítus.
 Judith	Jdt	18	13	5	Dixítque Judith puéllæ suæ ut staret foris ante cubículum, et observáret.
 Judith	Jdt	18	13	6	Stetítque Judith ante lectum, orans cum lácrimis, et labiórum motu in siléntio,
-Judith	Jdt	18	13	7	dicens: Confírma me, Dómine Deus Israël, et réspice in hac hora ad ópera mánuum meárum, ut, sicut promisísti, Jerúsalem civitátem tuam érigas: et hoc quod credens per te posse fíeri cogitávit, perfíciam.
+Judith	Jdt	18	13	7	dicens: Confírma me, Dómine Deus Ísraël, et réspice in hac hora ad ópera mánuum meárum, ut, sicut promisísti, Jerúsalem civitátem tuam érigas: et hoc quod credens per te posse fíeri cogitávit, perfíciam.
 Judith	Jdt	18	13	8	Et cum hæc dixísset, accéssit ad colúmnam, quæ erat ad caput léctuli ejus, et pugiónem ejus, qui in ea ligátus pendébat, exsólvit.
 Judith	Jdt	18	13	9	Cumque evaginásset illum, apprehéndit comam cápitis ejus, et ait: Confírma me, Dómine Deus, in hac hora.
 Judith	Jdt	18	13	10	Et percússit bis in cervícem ejus, et abscídit caput ejus, et ábstulit conópeum ejus a colúmnis, et evólvit corpus ejus truncum.
 Judith	Jdt	18	13	11	Et post pusíllum exívit, et trádidit caput Holoférnis ancíllæ suæ, et jussit ut mítteret illud in peram suam.
 Judith	Jdt	18	13	12	Et exiérunt duæ, secúndum consuetúdinem suam, quasi ad oratiónem, et transiérunt castra, et gyrántes vallem, venérunt ad portam civitátis.
-Judith	Jdt	18	13	13	Et dixit Judith a longe custódibus murórum: Aperíte portas, quóniam nobíscum est Deus, qui fecit virtútem in Israël.	b
+Judith	Jdt	18	13	13	Et dixit Judith a longe custódibus murórum: Aperíte portas, quóniam nobíscum est Deus, qui fecit virtútem in Ísraël.	b
 Judith	Jdt	18	13	14	Et factum est, cum audíssent viri vocem ejus, vocavérunt presbýteros civitátis.
 Judith	Jdt	18	13	15	Et concurrérunt ad eam omnes, a mínimo usque ad máximum: quóniam sperábant eam jam non esse ventúram.
 Judith	Jdt	18	13	16	Et accendéntes luminária, congyravérunt circa eam univérsi: illa autem ascéndens in eminentiórem locum, jussit fíeri siléntium. Cumque omnes tacuíssent,
 Judith	Jdt	18	13	17	dixit Judith: Laudáte Dóminum Deum nostrum, qui non deséruit sperántes in se:
-Judith	Jdt	18	13	18	et in me ancílla sua adimplévit misericórdiam suam, quam promísit dómui Israël: et interfécit in manu mea hostem pópuli sui hac nocte.
+Judith	Jdt	18	13	18	et in me ancílla sua adimplévit misericórdiam suam, quam promísit dómui Ísraël: et interfécit in manu mea hostem pópuli sui hac nocte.
 Judith	Jdt	18	13	19	Et próferens de pera caput Holoférnis, osténdit illis, dicens: Ecce caput Holoférnis príncipis milítiæ Assyriórum, et ecce conópeum illíus, in quo recumbébat in ebrietáte sua, ubi per manum féminæ percússit illum Dóminus Deus noster.
 Judith	Jdt	18	13	20	Vivit autem ipse Dóminus, quóniam custodívit me ángelus ejus et hinc eúntem, et ibi commorántem, et inde huc reverténtem, et non permísit me Dóminus ancíllam suam coinquinári, sed sine pollutióne peccáti revocávit me vobis gaudéntem in victória sua, in evasióne mea, et in liberatióne vestra.
 Judith	Jdt	18	13	21	Confitémini illi omnes, quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 Judith	Jdt	18	13	22	Univérsi autem adorántes Dóminum, dixérunt ad eam: Benedíxit te Dóminus in virtúte sua, quia per te ad níhilum redégit inimícos nostros.	b
-Judith	Jdt	18	13	23	Porro Ozías princeps pópuli Israël dixit ad eam: Benedícta es tu, fília, a Dómino Deo excélso præ ómnibus muliéribus super terram.
+Judith	Jdt	18	13	23	Porro Ozías princeps pópuli Ísraël dixit ad eam: Benedícta es tu, fília, a Dómino Deo excélso præ ómnibus muliéribus super terram.
 Judith	Jdt	18	13	24	Benedíctus Dóminus, qui creávit cælum et terram, qui te diréxit in vúlnera cápitis príncipis inimicórum nostrórum:
 Judith	Jdt	18	13	25	quia hódie nomen tuum ita magnificávit, ut non recédat laus tua de ore hóminum, qui mémores fúerint virtútis Dómini in ætérnum, pro quibus non pepercísti ánimæ tuæ propter angústias et tribulatiónem géneris tui, sed subvenísti ruínæ ante conspéctum Dei nostri.
 Judith	Jdt	18	13	26	Et dixit omnis pópulus: Fiat, fiat.
-Judith	Jdt	18	13	27	Porro Áchior vocátus venit, et dixit ei Judith: Deus Israël, cui tu testimónium dedísti quod ulciscátur se de inimícis suis, ipse caput ómnium incredulórum íncidit hac nocte in manu mea.	b
-Judith	Jdt	18	13	28	Et ut probes quia ita est, ecce caput Holoférnis, qui in contémptu supérbiæ suæ Deum Israël contémpsit, et tibi intéritum minabátur, dicens: Cum captus fúerit pópulus Israël, gládio perforári præcípiam látera tua.
+Judith	Jdt	18	13	27	Porro Áchior vocátus venit, et dixit ei Judith: Deus Ísraël, cui tu testimónium dedísti quod ulciscátur se de inimícis suis, ipse caput ómnium incredulórum íncidit hac nocte in manu mea.	b
+Judith	Jdt	18	13	28	Et ut probes quia ita est, ecce caput Holoférnis, qui in contémptu supérbiæ suæ Deum Ísraël contémpsit, et tibi intéritum minabátur, dicens: Cum captus fúerit pópulus Ísraël, gládio perforári præcípiam látera tua.
 Judith	Jdt	18	13	29	Videns autem Áchior caput Holoférnis, angustiátus præ pavóre cécidit in fáciem suam super terram, et æstuávit ánima ejus.
 Judith	Jdt	18	13	30	Póstea vero quam resúmpto spíritu recreátus est, prócidit ad pedes ejus, et adorávit eam, et dixit:
-Judith	Jdt	18	13	31	Benedícta tu a Deo tuo in omni tabernáculo Jacob, quóniam in omni gente, quæ audíerit nomen tuum, magnificábitur super te Deus Israël.
+Judith	Jdt	18	13	31	Benedícta tu a Deo tuo in omni tabernáculo Jacob, quóniam in omni gente, quæ audíerit nomen tuum, magnificábitur super te Deus Ísraël.
 Judith	Jdt	18	14	1	Dixit autem Judith ad omnem pópulum: Audíte me, fratres: suspéndite caput hoc super muros nostros:
 Judith	Jdt	18	14	2	et erit, cum exíerit sol, accípiat unusquísque arma sua, et exíte cum ímpetu, non ut descendátis deórsum, sed quasi ímpetum faciéntes.
 Judith	Jdt	18	14	3	Tunc exploratóres necésse erit ut fúgiant ad príncipem suum excitándum ad pugnam.
 Judith	Jdt	18	14	4	Cumque duces eórum cucúrrerint ad tabernáculum Holoférnis, et invénerint eum truncum in suo sánguine volutátum, décidet super eos timor.
 Judith	Jdt	18	14	5	Cumque cognovéritis fúgere eos, ite post illos secúri, quóniam Dóminus cónteret eos sub pédibus vestris.
-Judith	Jdt	18	14	6	Tunc Áchior, videns virtútem quam fecit Deus Israël, relícto gentilitátis ritu, crédidit Deo, et circumcídit carnem præpútii sui, et appósitus est ad pópulum Israël, et omnis succéssio géneris ejus usque in hodiérnum diem.	b
+Judith	Jdt	18	14	6	Tunc Áchior, videns virtútem quam fecit Deus Ísraël, relícto gentilitátis ritu, crédidit Deo, et circumcídit carnem præpútii sui, et appósitus est ad pópulum Ísraël, et omnis succéssio géneris ejus usque in hodiérnum diem.	b
 Judith	Jdt	18	14	7	Mox autem ut ortus est dies, suspendérunt super muros caput Holoférnis, accepítque unusquísque vir arma sua, et egréssi sunt cum grandi strépitu et ululátu.	b
 Judith	Jdt	18	14	8	Quod vidéntes exploratóres, ad tabernáculum Holoférnis cucurrérunt.
 Judith	Jdt	18	14	9	Porro hi qui in tabernáculo erant, veniéntes, et ante ingréssum cubículi, perstrepéntes, excitándi grátia, inquietúdinem arte moliebántur, ut non ab excitántibus, sed a sonántibus Holoférnes evigiláret.
@@ -13357,17 +13357,17 @@ Judith	Jdt	18	14	17	Quod cum audíssent príncipes virtútis Assyriórum, scidé
 Judith	Jdt	18	14	18	Et factus est clamor incomparábilis in médio castrórum eórum.
 Judith	Jdt	18	15	1	Cumque omnis exércitus decollátum Holoférnem audísset, fugit mens et consílium ab eis, et solo tremóre et metu agitáti, fugæ præsídium sumunt,
 Judith	Jdt	18	15	2	ita ut nullus loquerétur cum próximo suo, sed inclináto cápite, relíctis ómnibus, evádere festinábant Hebrǽos, quos armátos super se veníre audiébant, fugiéntes per vias campórum et sémitas cóllium.
-Judith	Jdt	18	15	3	Vidéntes ítaque fílii Israël fugiéntes, secúti sunt illos. Descenderúntque clangéntes tubis, et ululántes post ipsos.
-Judith	Jdt	18	15	4	Et quóniam Assýrii non adunáti, in fugam ibant præcípites: fílii autem Israël uno ágmine persequéntes debilitábant omnes, quos inveníre potuíssent.
-Judith	Jdt	18	15	5	Misit ítaque Ozías núntios per omnes civitátes et regiónes Israël.
+Judith	Jdt	18	15	3	Vidéntes ítaque fílii Ísraël fugiéntes, secúti sunt illos. Descenderúntque clangéntes tubis, et ululántes post ipsos.
+Judith	Jdt	18	15	4	Et quóniam Assýrii non adunáti, in fugam ibant præcípites: fílii autem Ísraël uno ágmine persequéntes debilitábant omnes, quos inveníre potuíssent.
+Judith	Jdt	18	15	5	Misit ítaque Ozías núntios per omnes civitátes et regiónes Ísraël.
 Judith	Jdt	18	15	6	Omnis ítaque régio, omnísque urbs eléctam juventútem armátam misit post eos, et persecúti sunt eos in ore gládii, quoúsque pervenírent ad extremitátem fínium suórum.
 Judith	Jdt	18	15	7	Réliqui autem, qui erant in Bethúlia, ingréssi sunt castra Assyriórum, et prædam, quam fugiéntes Assýrii relíquerant, abstulérunt, et onustáti sunt valde.
 Judith	Jdt	18	15	8	Hi vero, qui victóres revérsi sunt ad Bethúliam, ómnia quæ erant illórum attulérunt secum, ita ut non esset númerus in pecóribus et juméntis et univérsis mobílibus eórum, ut a mínimo usque ad máximum omnes dívites fíerent de prædatiónibus eórum.
 Judith	Jdt	18	15	9	Jóacim autem summus póntifex de Jerúsalem venit in Bethúliam cum univérsis presbýteris suis ut vidéret Judith.	b
-Judith	Jdt	18	15	10	Quæ cum exísset ad illum, benedixérunt eam omnes una voce, dicéntes: Tu glória Jerúsalem; tu lætítia Israël; tu honorificéntia pópuli nostri:
+Judith	Jdt	18	15	10	Quæ cum exísset ad illum, benedixérunt eam omnes una voce, dicéntes: Tu glória Jerúsalem; tu lætítia Ísraël; tu honorificéntia pópuli nostri:
 Judith	Jdt	18	15	11	quia fecísti viríliter, et confortátum est cor tuum, eo quod castitátem amáveris, et post virum tuum, álterum nescíeris: ídeo et manus Dómini confortávit te, et ídeo eris benedícta in ætérnum.
 Judith	Jdt	18	15	12	Et dixit omnis pópulus: Fiat, fiat.
-Judith	Jdt	18	15	13	Per dies autem trigínta, vix collécta sunt spólia Assyriórum a pópulo Israël.	b
+Judith	Jdt	18	15	13	Per dies autem trigínta, vix collécta sunt spólia Assyriórum a pópulo Ísraël.	b
 Judith	Jdt	18	15	14	Porro autem univérsa quæ Holoférnis peculiária fuísse probáta sunt, dedérunt Judith in auro, et argénto, et véstibus, et gemmis, et omni supelléctili, et trádita sunt ómnia illi a pópulo.
 Judith	Jdt	18	15	15	Et omnes pópuli gaudébant cum muliéribus, et virgínibus, et juvénibus, in órganis, et cítharis.
 Judith	Jdt	18	16	1	Tunc cantávit cánticum hoc Dómino Judith, dicens:
@@ -13378,7 +13378,7 @@ Judith	Jdt	18	16	5	Venit Assur ex móntibus ab aquilóne in multitúdine fortit�
 Judith	Jdt	18	16	6	Dixit se incensúrum fines meos, et júvenes meos occisúrum gládio; infántes meos dare in prædam, et vírgines in captivitátem.
 Judith	Jdt	18	16	7	Dóminus autem omnípotens nócuit eum, et trádidit eum in manus féminæ, et confódit eum.
 Judith	Jdt	18	16	8	Non enim cécidit potens eórum a juvénibus, nec fílii Titan percussérunt eum, nec excélsi gigántes opposuérunt se illi: sed Judith fília Merári in spécie faciéi suæ dissólvit eum.
-Judith	Jdt	18	16	9	Éxuit enim se vestiménto viduitátis, et índuit se vestiménto lætítiæ in exultatióne filiórum Israël.
+Judith	Jdt	18	16	9	Éxuit enim se vestiménto viduitátis, et índuit se vestiménto lætítiæ in exultatióne filiórum Ísraël.
 Judith	Jdt	18	16	10	Unxit fáciem suam unguénto, et colligávit cincínnos suos mitra; accépit stolam novem ad decipiéndum illum.
 Judith	Jdt	18	16	11	Sandália ejus rapuérunt óculos ejus; pulchritúdo ejus captívam fecit ánimam ejus: amputávit pugióne cervícem ejus.
 Judith	Jdt	18	16	12	Horruérunt Persæ constántiam ejus, et Medi audáciam ejus.
@@ -13394,12 +13394,12 @@ Judith	Jdt	18	16	21	Dabit enim ignem et vermes in carnes eórum, ut urántur et 
 Judith	Jdt	18	16	22	Et factum est post hæc, omnis pópulus post victóriam venit in Jerúsalem adoráre Dóminum: et mox ut purificáti sunt, obtulérunt omnes holocáusta, et vota, et repromissiónes suas.	b
 Judith	Jdt	18	16	23	Porro Judith univérsa vasa béllica Holoférnis, quæ dedit illi pópulus, et conópeum, quod ipsa sustúlerat de cubíli ipsíus, óbtulit in anáthema obliviónis.
 Judith	Jdt	18	16	24	Erat autem pópulus jucúndus secúndum fáciem sanctórum: et per tres menses gáudium hujus victóriæ celebrátum est cum Judith.
-Judith	Jdt	18	16	25	Post dies autem illos, unusquísque rédiit in domum suam: et Judith magna facta est in Bethúlia, et præclárior erat univérsæ terræ Israël.
+Judith	Jdt	18	16	25	Post dies autem illos, unusquísque rédiit in domum suam: et Judith magna facta est in Bethúlia, et præclárior erat univérsæ terræ Ísraël.
 Judith	Jdt	18	16	26	Erat enim virtúti cástitas adjúncta, ita ut non cognósceret virum ómnibus diébus vitæ suæ, ex quo defúnctus est Manásses, vir ejus.
 Judith	Jdt	18	16	27	Erat autem, diébus festis, procédens cum magna glória.
 Judith	Jdt	18	16	28	Mansit autem in domo viri sui annos centum quinque, et dimísit abram suam líberam, et defúncta est ac sepúlta cum viro suo in Bethúlia.	b
 Judith	Jdt	18	16	29	Luxítque illam omnis pópulus diébus septem.
-Judith	Jdt	18	16	30	In omni autem spátio vitæ ejus non fuit qui perturbáret Israël, et post mortem ejus annis multis.
+Judith	Jdt	18	16	30	In omni autem spátio vitæ ejus non fuit qui perturbáret Ísraël, et post mortem ejus annis multis.
 Judith	Jdt	18	16	31	Dies autem victóriæ hujus festivitátis ab Hebrǽis in número sanctórum diérum accípitur, et cólitur a Judǽis ex illo témpore usque in præséntem diem.
 #	Esther	Est	Liber Esther
 Esther	Est	17	1	1	In diébus Assuéri, qui regnávit ab Índia usque Æthiópiam super centum vigínti septem províncias,
@@ -13575,11 +13575,11 @@ Esther	Est	17	10	5	Recordátus sum sómnii quod víderam, hæc éadem significá
 Esther	Est	17	10	6	Parvus fons, qui crevit in flúvium, et in lucem solémque convérsus est, et in aquas plúrimas redundávit: Esther est quam rex accépit uxórem, et vóluit esse regínam.
 Esther	Est	17	10	7	Duo autem dracónes: ego sum, et Aman.
 Esther	Est	17	10	8	Gentes, quæ convénerant: hi sunt, qui conáti sunt delére nomen Judæórum.
-Esther	Est	17	10	9	Gens autem mea Israël est, quæ clamávit ad Dóminum, et salvum fecit Dóminus pópulum suum: liberavítque nos ab ómnibus malis, et fecit signa magna atque porténta inter gentes:
+Esther	Est	17	10	9	Gens autem mea Ísraël est, quæ clamávit ad Dóminum, et salvum fecit Dóminus pópulum suum: liberavítque nos ab ómnibus malis, et fecit signa magna atque porténta inter gentes:
 Esther	Est	17	10	10	et duas sortes esse præcépit, unam pópuli Dei, et álteram cunctárum géntium.
 Esther	Est	17	10	11	Venítque útraque sors in statútum ex illo jam témpore diem coram Deo univérsis géntibus:
 Esther	Est	17	10	12	et recordátus est Dóminus pópuli sui, ac misértus est hæreditátis suæ.
-Esther	Est	17	10	13	Et observabúntur dies isti in mense Adar quartadécima et quintadécima die ejúsdem mensis, cum omni stúdio et gáudio, in unum cœtum pópuli congregáti, in cunctas deínceps generatiónes pópuli Israël.
+Esther	Est	17	10	13	Et observabúntur dies isti in mense Adar quartadécima et quintadécima die ejúsdem mensis, cum omni stúdio et gáudio, in unum cœtum pópuli congregáti, in cunctas deínceps generatiónes pópuli Ísraël.
 Esther	Est	17	11	1	Anno quarto regnántibus Ptolemǽo et Cleopátra, attulérunt Dosithǽus, qui se sacerdótem et Levítici géneris ferébat, et Ptolemǽus fílius ejus, hanc epístolam phurim, quam dixérunt interpretátum esse Lysímachum Ptolemǽi fílium in Jerúsalem.
 Esther	Est	17	11	2	Anno secúndo, regnánte Artaxérxe máximo, prima die mensis Nisan, vidit sómnium Mardochǽus fílius Jáiri, fílii Sémei, fílii Cis, de tribu Bénjamin:	b
 Esther	Est	17	11	3	homo Judǽus, qui habitábat in urbe Susis, vir magnus, et inter primos aulæ régiæ.
@@ -13606,21 +13606,21 @@ Esther	Est	17	13	5	Quod cum didicissémus, vidéntes unam gentem rebéllem advé
 Esther	Est	17	13	6	jússimus ut quoscúmque Aman, qui ómnibus provínciis præpósitus est et secúndus a rege, et quem patris loco cólimus, monstráverit, cum conjúgibus ac líberis deleántur ab inimícis suis, nullúsque eórum misereátur, quartadécima die duodécimi mensis Adar anni præséntis:
 Esther	Est	17	13	7	ut nefárii hómines uno die ad ínferos descendéntes, reddant império nostro pacem, quam turbáverant. Pergénsque Mardochǽus, fecit ómnia quæ ei mandáverat Esther.
 Esther	Est	17	13	8	Mardochǽus autem deprecátus est Dóminum, memor ómnium óperum ejus,	b
-Esther	Est	17	13	9	et dixit: Dómine, Dómine rex omnípotens, in ditióne enim tua cuncta sunt pósita, et non est qui possit tuæ resístere voluntáti, si decréveris salváre Israël.
+Esther	Est	17	13	9	et dixit: Dómine, Dómine rex omnípotens, in ditióne enim tua cuncta sunt pósita, et non est qui possit tuæ resístere voluntáti, si decréveris salváre Ísraël.
 Esther	Est	17	13	10	Tu fecísti cælum et terram, et quidquid cæli ámbitu continétur.
 Esther	Est	17	13	11	Dóminus ómnium es, nec est qui resístat majestáti tuæ.
 Esther	Est	17	13	12	Cuncta nosti, et scis quia non pro supérbia et contumélia, et áliqua glóriæ cupiditáte, fécerim hoc, ut non adorárem Aman superbíssimum
-Esther	Est	17	13	13	(libénter enim pro salúte Israël étiam vestígia pedum ejus deosculári parátus essem),
+Esther	Est	17	13	13	(libénter enim pro salúte Ísraël étiam vestígia pedum ejus deosculári parátus essem),
 Esther	Est	17	13	14	sed tímui ne honórem Dei mei transférrem ad hóminem, et ne quemquam adorárem, excépto Deo meo.
 Esther	Est	17	13	15	Et nunc, Dómine rex, Deus Ábraham, miserére pópuli tui, quia volunt nos inimíci nostri pérdere, et hæreditátem tuam delére.
 Esther	Est	17	13	16	Ne despícias partem tuam, quam redemísti tibi de Ægýpto.
 Esther	Est	17	13	17	Exáudi deprecatiónem meam, et propítius esto sorti et funículo tuo, et convérte luctum nostrum in gáudium, ut vivéntes laudémus nomen tuum, Dómine: et ne claudas ora te canéntium.
-Esther	Est	17	13	18	Omnis quoque Israël pari mente et obsecratióne clamávit ad Dóminum, eo quod eis certa mors impénderet.
+Esther	Est	17	13	18	Omnis quoque Ísraël pari mente et obsecratióne clamávit ad Dóminum, eo quod eis certa mors impénderet.
 Esther	Est	17	14	1	Esther quoque regína confúgit ad Dóminum, pavens perículum quod imminébat.
 Esther	Est	17	14	2	Cumque deposuísset vestes régias, flétibus et lúctui apta induménta suscépit, et pro unguéntis váriis, cínere et stércore implévit caput, et corpus suum humiliávit jejúniis: omniáque loca, in quibus ántea lætári consuéverat, crínium laceratióne complévit.
-Esther	Est	17	14	3	Et deprecabátur Dóminum Deum Israël, dicens: Dómine mi, qui rex noster es solus, ádjuva me solitáriam, et cujus præter te nullus est auxiliátor álius.
+Esther	Est	17	14	3	Et deprecabátur Dóminum Deum Ísraël, dicens: Dómine mi, qui rex noster es solus, ádjuva me solitáriam, et cujus præter te nullus est auxiliátor álius.
 Esther	Est	17	14	4	Perículum meum in mánibus meis est.
-Esther	Est	17	14	5	Audívi a patre meo quod tu, Dómine, tulísses Israël de cunctis géntibus, et patres nostros ex ómnibus retro majóribus suis, ut possidéres hæreditátem sempitérnam, fecistíque eis sicut locútus es.
+Esther	Est	17	14	5	Audívi a patre meo quod tu, Dómine, tulísses Ísraël de cunctis géntibus, et patres nostros ex ómnibus retro majóribus suis, ut possidéres hæreditátem sempitérnam, fecistíque eis sicut locútus es.
 Esther	Est	17	14	6	Peccávimus in conspéctu tuo, et idcírco tradidísti nos in manus inimicórum nostrórum:
 Esther	Est	17	14	7	colúimus enim deos eórum. Justus es Dómine:
 Esther	Est	17	14	8	et nunc non eis súfficit, quod duríssima nos ópprimunt servitúte, sed robur mánuum suárum, idolórum poténtiæ deputántes,
@@ -14909,7 +14909,7 @@ Psalmi	Psa	19	13	3	Omnes declinavérunt, simul inútiles facti sunt. Non est qui
 Psalmi	Psa	19	13	4	Nonne cognóscent omnes qui operántur iniquitátem, qui dévorant plebem meam sicut escam panis?
 Psalmi	Psa	19	13	5	Dóminum non invocavérunt; illic trepidavérunt timóre, ubi non erat timor.
 Psalmi	Psa	19	13	6	Quóniam Dóminus in generatióne justa est: consílium ínopis confudístis, quóniam Dóminus spes ejus est.
-Psalmi	Psa	19	13	7	Quis dabit ex Sion salutáre Israël? Cum avérterit Dóminus captivitátem plebis suæ, exsultábit Jacob, et lætábitur Israël.
+Psalmi	Psa	19	13	7	Quis dabit ex Sion salutáre Ísraël? Cum avérterit Dóminus captivitátem plebis suæ, exsultábit Jacob, et lætábitur Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	14	1	[Psalmus David.] Dómine, quis habitábit in tabernáculo tuo? aut quis requiéscet in monte sancto tuo?
 Psalmi	Psa	19	14	2	Qui ingréditur sine mácula, et operátur justítiam;
 Psalmi	Psa	19	14	3	qui lóquitur veritátem in corde suo: qui non egit dolum in lingua sua, nec fecit próximo suo malum, et oppróbrium non accépit advérsus próximos suos.
@@ -15034,7 +15034,7 @@ Psalmi	Psa	19	20	14	Exaltáre, Dómine, in virtúte tua; cantábimus et psallém
 Psalmi	Psa	19	21	1	[In finem, pro susceptióne matutína. Psalmus David.]
 Psalmi	Psa	19	21	2	Deus, Deus meus, réspice in me: quare me dereliquísti? longe a salúte mea verba delictórum meórum.
 Psalmi	Psa	19	21	3	Deus meus, clamábo per diem, et non exáudies; et nocte, et non ad insipiéntiam mihi.
-Psalmi	Psa	19	21	4	Tu autem in sancto hábitas, laus Israël.
+Psalmi	Psa	19	21	4	Tu autem in sancto hábitas, laus Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	21	5	In te speravérunt patres nostri; speravérunt, et liberásti eos.
 Psalmi	Psa	19	21	6	Ad te clamavérunt, et salvi facti sunt; in te speravérunt, et non sunt confúsi.
 Psalmi	Psa	19	21	7	Ego autem sum vermis, et non homo; oppróbrium hóminum, et abjéctio plebis.
@@ -15055,7 +15055,7 @@ Psalmi	Psa	19	21	21	Érue a frámea, Deus, ánimam meam, et de manu canis única
 Psalmi	Psa	19	21	22	Salva me ex ore leónis, et a córnibus unicórnium humilitátem meam.
 Psalmi	Psa	19	21	23	Narrábo nomen tuum frátribus meis; in médio ecclésiæ laudábo te.	b
 Psalmi	Psa	19	21	24	Qui timétis Dóminum, laudáte eum; univérsum semen Jacob, glorificáte eum.
-Psalmi	Psa	19	21	25	Tímeat eum omne semen Israël, quóniam non sprevit, neque despéxit deprecatiónem páuperis, nec avértit fáciem suam a me: et cum clamárem ad eum, exaudívit me.
+Psalmi	Psa	19	21	25	Tímeat eum omne semen Ísraël, quóniam non sprevit, neque despéxit deprecatiónem páuperis, nec avértit fáciem suam a me: et cum clamárem ad eum, exaudívit me.
 Psalmi	Psa	19	21	26	Apud te laus mea in ecclésia magna; vota mea reddam in conspéctu timéntium eum.
 Psalmi	Psa	19	21	27	Edent páuperes, et saturabúntur, et laudábunt Dóminum qui requírunt eum: vivent corda eórum in sǽculum sǽculi.
 Psalmi	Psa	19	21	28	Reminiscéntur et converténtur ad Dóminum univérsi fines terræ; et adorábunt in conspéctu ejus univérsæ famíliæ géntium:
@@ -15100,7 +15100,7 @@ Psalmi	Psa	19	24	18	Vide humilitátem meam et labórem meum, et dimítte univér
 Psalmi	Psa	19	24	19	Réspice inimícos meos, quóniam multiplicáti sunt, et ódio iníquo odérunt me.
 Psalmi	Psa	19	24	20	Custódi ánimam meam, et érue me: non erubéscam, quóniam sperávi in te.
 Psalmi	Psa	19	24	21	Innocéntes et recti adhæsérunt mihi, quia sustínui te.
-Psalmi	Psa	19	24	22	Líbera, Deus, Israël ex ómnibus tribulatiónibus suis.
+Psalmi	Psa	19	24	22	Líbera, Deus, Ísraël ex ómnibus tribulatiónibus suis.
 Psalmi	Psa	19	25	1	[In finem. Psalmus David.] Júdica me, Dómine, quóniam ego in innocéntia mea ingréssus sum, et in Dómino sperans non infirmábor.
 Psalmi	Psa	19	25	2	Proba me, Dómine, et tenta me; ure renes meos et cor meum.
 Psalmi	Psa	19	25	3	Quóniam misericórdia tua ante óculos meos est, et complácui in veritáte tua.
@@ -15390,7 +15390,7 @@ Psalmi	Psa	19	40	10	Étenim homo pacis meæ in quo sperávi, qui edébat panes m
 Psalmi	Psa	19	40	11	Tu autem, Dómine, miserére mei, et resúscita me; et retríbuam eis.
 Psalmi	Psa	19	40	12	In hoc cognóvi quóniam voluísti me, quóniam non gaudébit inimícus meus super me.
 Psalmi	Psa	19	40	13	Me autem propter innocéntiam suscepísti; et confirmásti me in conspéctu tuo in ætérnum.
-Psalmi	Psa	19	40	14	Benedíctus Dóminus Deus Israël a sǽculo et usque in sǽculum. Fiat, fiat.	b
+Psalmi	Psa	19	40	14	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël a sǽculo et usque in sǽculum. Fiat, fiat.	b
 Psalmi	Psa	19	41	1	[In finem. Intelléctus fíliis Core.]
 Psalmi	Psa	19	41	2	Quemádmodum desíderat cervus ad fontes aquárum, ita desíderat ánima mea ad te, Deus.
 Psalmi	Psa	19	41	3	Sitívit ánima mea ad Deum fortem, vivum; quando véniam, et apparébo ante fáciem Dei?
@@ -15517,7 +15517,7 @@ Psalmi	Psa	19	49	3	Deus maniféste véniet; Deus noster, et non silébit. Ignis 
 Psalmi	Psa	19	49	4	Advocábit cælum desúrsum, et terram, discérnere pópulum suum.
 Psalmi	Psa	19	49	5	Congregáte illi sanctos ejus, qui órdinant testaméntum ejus super sacrifícia.
 Psalmi	Psa	19	49	6	Et annuntiábunt cæli justítiam ejus, quóniam Deus judex est.
-Psalmi	Psa	19	49	7	Audi, pópulus meus, et loquar; Israël, et testificábor tibi: Deus, Deus tuus ego sum.	b
+Psalmi	Psa	19	49	7	Audi, pópulus meus, et loquar; Ísraël, et testificábor tibi: Deus, Deus tuus ego sum.	b
 Psalmi	Psa	19	49	8	Non in sacrifíciis tuis árguam te; holocáusta autem tua in conspéctu meo sunt semper.
 Psalmi	Psa	19	49	9	Non accípiam de domo tua vítulos, neque de grégibus tuis hircos:
 Psalmi	Psa	19	49	10	quóniam meæ sunt omnes feræ silvárum, juménta in móntibus, et boves.
@@ -15570,7 +15570,7 @@ Psalmi	Psa	19	52	3	Deus de cælo prospéxit super fílios hóminum, ut vídeat s
 Psalmi	Psa	19	52	4	Omnes declinavérunt; simul inútiles facti sunt: non est qui fáciat bonum, non est usque ad unum.
 Psalmi	Psa	19	52	5	Nonne scient omnes qui operántur iniquitátem, qui dévorant plebem meam ut cibum panis?
 Psalmi	Psa	19	52	6	Deum non invocavérunt; illic trepidavérunt timóre, ubi non erat timor. Quóniam Deus dissipávit ossa eórum qui homínibus placent: confúsi sunt, quóniam Deus sprevit eos.
-Psalmi	Psa	19	52	7	Quis dabit ex Sion salutáre Israël? cum convérterit Deus captivitátem plebis suæ, exsultábit Jacob, et lætábitur Israël.
+Psalmi	Psa	19	52	7	Quis dabit ex Sion salutáre Ísraël? cum convérterit Deus captivitátem plebis suæ, exsultábit Jacob, et lætábitur Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	53	1	[In finem, in carmínibus. Intelléctus David, cum veníssent Ziphǽi, et dixíssent ad Saul: Nonne David abscónditus est apud nos?]
 Psalmi	Psa	19	53	3	Deus, in nómine tuo salvum me fac, et in virtúte tua júdica me.
 Psalmi	Psa	19	53	4	Deus, exáudi oratiónem meam; áuribus pércipe verba oris mei.
@@ -15645,7 +15645,7 @@ Psalmi	Psa	19	58	2	Éripe me de inimícis meis, Deus meus, et ab insurgéntibus 
 Psalmi	Psa	19	58	3	Éripe me de operántibus iniquitátem, et de viris sánguinum salva me.
 Psalmi	Psa	19	58	4	Quia ecce cepérunt ánimam meam; irruérunt in me fortes.
 Psalmi	Psa	19	58	5	Neque iníquitas mea, neque peccátum meum, Dómine; sine iniquitáte cucúrri, et diréxi.
-Psalmi	Psa	19	58	6	Exsúrge in occúrsum meum, et vide: et tu, Dómine Deus virtútum, Deus Israël, inténde ad visitándas omnes gentes: non misereáris ómnibus qui operántur iniquitátem.
+Psalmi	Psa	19	58	6	Exsúrge in occúrsum meum, et vide: et tu, Dómine Deus virtútum, Deus Ísraël, inténde ad visitándas omnes gentes: non misereáris ómnibus qui operántur iniquitátem.
 Psalmi	Psa	19	58	7	Converténtur ad vésperam, et famem patiéntur ut canes: et circuíbunt civitátem.
 Psalmi	Psa	19	58	8	Ecce loquéntur in ore suo, et gládius in lábiis eórum: quóniam quis audívit?
 Psalmi	Psa	19	58	9	Et tu, Dómine, deridébis eos; ad níhilum dedúces omnes gentes.
@@ -15765,7 +15765,7 @@ Psalmi	Psa	19	67	5	Cantáte Deo; psalmum dícite nómini ejus: iter fácite ei q
 Psalmi	Psa	19	67	6	patris orphanórum, et júdicis viduárum; Deus in loco sancto suo.
 Psalmi	Psa	19	67	7	Deus qui inhabitáre facit uníus moris in domo; qui edúcit vinctos in fortitúdine, simíliter eos qui exásperant, qui hábitant in sepúlchris.
 Psalmi	Psa	19	67	8	Deus, cum egrederéris in conspéctu pópuli tui, cum pertransíres in desérto,	b
-Psalmi	Psa	19	67	9	terra mota est, étenim cæli distillavérunt, a fácie Dei Sínai, a fácie Dei Israël.
+Psalmi	Psa	19	67	9	terra mota est, étenim cæli distillavérunt, a fácie Dei Sínai, a fácie Dei Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	67	10	Plúviam voluntáriam segregábis, Deus, hæreditáti tuæ; et infirmáta est, tu vero perfecísti eam.
 Psalmi	Psa	19	67	11	Animália tua habitábunt in ea; parásti in dulcédine tua páuperi, Deus.
 Psalmi	Psa	19	67	12	Dóminus dabit verbum evangelizántibus, virtúte multa.	b
@@ -15783,7 +15783,7 @@ Psalmi	Psa	19	67	23	Dixit Dóminus: Ex Basan convértam, convértam in profúndu
 Psalmi	Psa	19	67	24	ut intingátur pes tuus in sánguine; lingua canum tuórum ex inimícis, ab ipso.
 Psalmi	Psa	19	67	25	Vidérunt ingréssus tuos, Deus, ingréssus Dei mei, regis mei, qui est in sancto.
 Psalmi	Psa	19	67	26	Prævenérunt príncipes conjúncti psalléntibus, in médio juvenculárum tympanistriárum.
-Psalmi	Psa	19	67	27	In ecclésiis benedícite Deo Dómino de fóntibus Israël.
+Psalmi	Psa	19	67	27	In ecclésiis benedícite Deo Dómino de fóntibus Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	67	28	Ibi Bénjamin adolescéntulus, in mentis excéssu; príncipes Juda, duces eórum; príncipes Zábulon, príncipes Néphthali.
 Psalmi	Psa	19	67	29	Manda, Deus, virtúti tuæ; confírma hoc, Deus, quod operátus es in nobis.	b
 Psalmi	Psa	19	67	30	A templo tuo in Jerúsalem, tibi ófferent reges múnera.
@@ -15791,15 +15791,15 @@ Psalmi	Psa	19	67	31	Íncrepa feras arúndinis; congregátio taurórum in vaccis 
 Psalmi	Psa	19	67	32	Vénient legáti ex Ægýpto; Æthiópia prævéniet manus ejus Deo.
 Psalmi	Psa	19	67	33	Regna terræ, cantáte Deo; psállite Dómino; psállite Deo.
 Psalmi	Psa	19	67	34	Qui ascéndit super cælum cæli, ad oriéntem: ecce dabit voci suæ vocem virtútis.
-Psalmi	Psa	19	67	35	Date glóriam Deo super Israël; magnificéntia ejus et virtus ejus in núbibus.
-Psalmi	Psa	19	67	36	Mirábilis Deus in sanctis suis; Deus Israël ipse dabit virtútem et fortitúdinem plebi suæ. Benedíctus Deus!
+Psalmi	Psa	19	67	35	Date glóriam Deo super Ísraël; magnificéntia ejus et virtus ejus in núbibus.
+Psalmi	Psa	19	67	36	Mirábilis Deus in sanctis suis; Deus Ísraël ipse dabit virtútem et fortitúdinem plebi suæ. Benedíctus Deus!
 Psalmi	Psa	19	68	1	[In finem, pro iis qui commutabúntur. David.]
 Psalmi	Psa	19	68	2	Salvum me fac, Deus, quóniam intravérunt aquæ usque ad ánimam meam.
 Psalmi	Psa	19	68	3	Infíxus sum in limo profúndi et non est substántia. Veni in altitúdinem maris, et tempéstas demérsit me.
 Psalmi	Psa	19	68	4	Laborávi clamans, raucæ factæ sunt fauces meæ; defecérunt óculi mei, dum spero in Deum meum.
 Psalmi	Psa	19	68	5	Multiplicáti sunt super capíllos cápitis mei qui odérunt me gratis. Confortáti sunt qui persecúti sunt me inimíci mei injúste; quæ non rápui, tunc exsolvébam.
 Psalmi	Psa	19	68	6	Deus, tu scis insipiéntiam meam; et delícta mea a te non sunt abscóndita.
-Psalmi	Psa	19	68	7	Non erubéscant in me qui exspéctant te, Dómine, Dómine virtútum; non confundántur super me qui quaérunt te, Deus Israël.
+Psalmi	Psa	19	68	7	Non erubéscant in me qui exspéctant te, Dómine, Dómine virtútum; non confundántur super me qui quaérunt te, Deus Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	68	8	Quóniam propter te sustínui oppróbrium; opéruit confúsio fáciem meam.
 Psalmi	Psa	19	68	9	Extráneus factus sum frátribus meis, et peregrínus fíliis matris meæ.
 Psalmi	Psa	19	68	10	Quóniam zelus domus tuæ comédit me, et oppróbria exprobrántium tibi cecidérunt super me.
@@ -15857,7 +15857,7 @@ Psalmi	Psa	19	70	18	Et usque in senéctam et sénium, Deus, ne derelínquas me, 
 Psalmi	Psa	19	70	19	et justítiam tuam, Deus, usque in altíssima; quæ fecísti magnália, Deus: quis símilis tibi?
 Psalmi	Psa	19	70	20	Quantas ostendísti mihi tribulatiónes multas et malas! et convérsus vivificásti me, et de abýssis terræ íterum reduxísti me.
 Psalmi	Psa	19	70	21	Multiplicásti magnificéntiam tuam; et convérsus consolátus es me.
-Psalmi	Psa	19	70	22	Nam et ego confitébor tibi in vasis psalmi veritátem tuam, Deus; psallam tibi in cíthara, sanctus Israël.
+Psalmi	Psa	19	70	22	Nam et ego confitébor tibi in vasis psalmi veritátem tuam, Deus; psallam tibi in cíthara, sanctus Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	70	23	Exsultábunt lábia mea cum cantávero tibi; et ánima mea quam redemísti.
 Psalmi	Psa	19	70	24	Sed et lingua mea tota die meditábitur justítiam tuam, cum confúsi et revériti fúerint qui quaérunt mala mihi.
 Psalmi	Psa	19	71	1	[Psalmus, in Salomónem.]
@@ -15877,10 +15877,10 @@ Psalmi	Psa	19	71	14	Ex usúris et iniquitáte rédimet ánimas eórum, et honor�
 Psalmi	Psa	19	71	15	Et vivet, et dábitur ei de auro Arábiæ; et adorábunt de ipso semper, tota die benedícent ei.
 Psalmi	Psa	19	71	16	Et erit firmaméntum in terra in summis móntium; superextollétur super Líbanum fructus ejus, et florébunt de civitáte sicut fœnum terræ.
 Psalmi	Psa	19	71	17	Sit nomen ejus benedíctum in sǽcula; ante solem pérmanet nomen ejus. Et benedicéntur in ipso omnes tribus terræ; omnes gentes magnificábunt eum.
-Psalmi	Psa	19	71	18	Benedíctus Dóminus Deus Israël, qui facit mirabília solus.	b
+Psalmi	Psa	19	71	18	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, qui facit mirabília solus.	b
 Psalmi	Psa	19	71	19	Et benedíctum nomen majestátis ejus in ætérnum, et replébitur majestáte ejus omnis terra. Fiat, fiat.
 Psalmi	Psa	19	71	20	Defecérunt laudes David, fílii Jesse.
-Psalmi	Psa	19	72	1	[Psalmus Asaph.] Quam bonus Israël Deus, his qui recto sunt corde!
+Psalmi	Psa	19	72	1	[Psalmus Asaph.] Quam bonus Ísraël Deus, his qui recto sunt corde!
 Psalmi	Psa	19	72	2	Mei autem pene moti sunt pedes, pene effúsi sunt gressus mei:
 Psalmi	Psa	19	72	3	quia zelávi super iníquos, pacem peccatórum videns.
 Psalmi	Psa	19	72	4	Quia non est respéctus morti eórum, et firmaméntum in plaga eórum.
@@ -15943,7 +15943,7 @@ Psalmi	Psa	19	74	9	quia calix in manu Dómini vini meri, plenus misto. Et inclin
 Psalmi	Psa	19	74	10	Ego autem annuntiábo in sǽculum; cantábo Deo Jacob:
 Psalmi	Psa	19	74	11	et ómnia córnua peccatórum confríngam, et exaltabúntur córnua justi.
 Psalmi	Psa	19	75	1	[In finem, in láudibus. Psalmus Asaph, cánticum ad Assýrios.]
-Psalmi	Psa	19	75	2	Notus in Judǽa Deus; in Israël magnum nomen ejus.
+Psalmi	Psa	19	75	2	Notus in Judǽa Deus; in Ísraël magnum nomen ejus.
 Psalmi	Psa	19	75	3	Et factus est in pace locus ejus, et habitátio ejus in Sion.
 Psalmi	Psa	19	75	4	Ibi confrégit poténtias árcuum, scutum, gládium, et bellum.
 Psalmi	Psa	19	75	5	Illúminans tu mirabíliter a móntibus ætérnis;
@@ -15980,7 +15980,7 @@ Psalmi	Psa	19	77	1	[Intelléctus Asaph.] Atténdite, pópule meus, legem meam; i
 Psalmi	Psa	19	77	2	Apériam in parábolis os meum; loquar propositiónes ab inítio.
 Psalmi	Psa	19	77	3	Quanta audívimus, et cognóvimus ea, et patres nostri narravérunt nobis.
 Psalmi	Psa	19	77	4	Non sunt occultáta a fíliis eórum in generatióne áltera, narrántes laudes Dómini et virtútes ejus, et mirabília ejus quæ fecit.
-Psalmi	Psa	19	77	5	Et suscitávit testimónium in Jacob, et legem pósuit in Israël, quanta mandávit pátribus nostris nota fácere ea fíliis suis:
+Psalmi	Psa	19	77	5	Et suscitávit testimónium in Jacob, et legem pósuit in Ísraël, quanta mandávit pátribus nostris nota fácere ea fíliis suis:
 Psalmi	Psa	19	77	6	ut cognóscat generátio áltera: fílii qui nascéntur et exsúrgent, et narrábunt fíliis suis,
 Psalmi	Psa	19	77	7	ut ponant in Deo spem suam, et non obliviscántur óperum Dei, et mandáta ejus exquírant:
 Psalmi	Psa	19	77	8	ne fiant, sicut patres eórum, generátio prava et exásperans; generátio quæ non diréxit cor suum, et non est créditus cum Deo spíritus ejus.
@@ -15996,7 +15996,7 @@ Psalmi	Psa	19	77	17	Et apposuérunt adhuc peccáre ei; in iram excitavérunt Exc
 Psalmi	Psa	19	77	18	Et tentavérunt Deum in córdibus suis, ut péterent escas animábus suis.
 Psalmi	Psa	19	77	19	Et male locúti sunt de Deo; dixérunt: Numquid póterit Deus paráre mensam in desérto?
 Psalmi	Psa	19	77	20	quóniam percússit petram, et fluxérunt aquæ, et torréntes inundavérunt. Numquid et panem póterit dare, aut paráre mensam pópulo suo?
-Psalmi	Psa	19	77	21	Ídeo audívit Dóminus et dístulit; et ignis accénsus est in Jacob, et ira ascéndit in Israël:
+Psalmi	Psa	19	77	21	Ídeo audívit Dóminus et dístulit; et ignis accénsus est in Jacob, et ira ascéndit in Ísraël:
 Psalmi	Psa	19	77	22	quia non credidérunt in Deo, nec speravérunt in salutári ejus.
 Psalmi	Psa	19	77	23	Et mandávit núbibus désuper, et jánuas cæli apéruit.
 Psalmi	Psa	19	77	24	Et pluit illis manna ad manducándum, et panem cæli dedit eis.
@@ -16006,7 +16006,7 @@ Psalmi	Psa	19	77	27	Et pluit super eos sicut púlverem carnes, et sicut arénam 
 Psalmi	Psa	19	77	28	Et cecidérunt in médio castrórum eórum, circa tabernácula eórum.
 Psalmi	Psa	19	77	29	Et manducavérunt, et saturáti sunt nimis, et desidérium eórum áttulit eis:
 Psalmi	Psa	19	77	30	non sunt fraudáti a desidério suo. Adhuc escæ eórum erant in ore ipsórum,
-Psalmi	Psa	19	77	31	et ira Dei ascéndit super eos: et occídit pingues eórum, et eléctos Israël impedívit.
+Psalmi	Psa	19	77	31	et ira Dei ascéndit super eos: et occídit pingues eórum, et eléctos Ísraël impedívit.
 Psalmi	Psa	19	77	32	In ómnibus his peccavérunt adhuc, et non credidérunt in mirabílibus ejus.	b
 Psalmi	Psa	19	77	33	Et defecérunt in vanitáte dies eórum, et anni eórum cum festinatióne.
 Psalmi	Psa	19	77	34	Cum occíderet eos, quærébant eum et revertebántur, et dilúculo veniébant ad eum.
@@ -16016,7 +16016,7 @@ Psalmi	Psa	19	77	37	cor autem eórum non erat rectum cum eo, nec fidéles hábit
 Psalmi	Psa	19	77	38	Ipse autem est miséricors, et propítius fiet peccátis eórum, et non dispérdet eos. Et abundávit ut avérteret iram suam, et non accéndit omnem iram suam.
 Psalmi	Psa	19	77	39	Et recordátus est quia caro sunt, spíritus vadens et non rédiens.
 Psalmi	Psa	19	77	40	Quóties exacerbavérunt eum in desérto; in iram concitavérunt eum in inaquóso?
-Psalmi	Psa	19	77	41	Et convérsi sunt, et tentavérunt Deum, et sanctum Israël exacerbavérunt.
+Psalmi	Psa	19	77	41	Et convérsi sunt, et tentavérunt Deum, et sanctum Ísraël exacerbavérunt.
 Psalmi	Psa	19	77	42	Non sunt recordáti manus ejus, die qua redémit eos de manu tribulántis:	b
 Psalmi	Psa	19	77	43	sicut pósuit in Ægýpto signa sua, et prodígia sua in campo Táneos;
 Psalmi	Psa	19	77	44	et convértit in sánguinem flúmina eórum, et imbres eórum, ne bíberent.
@@ -16030,11 +16030,11 @@ Psalmi	Psa	19	77	51	et percússit omne primogénitum in terra Ægýpti; primíti
 Psalmi	Psa	19	77	52	et ábstulit sicut oves pópulum suum, et perdúxit eos tamquam gregem in desérto:
 Psalmi	Psa	19	77	53	et dedúxit eos in spe, et non timuérunt, et inimícos eórum opéruit mare.
 Psalmi	Psa	19	77	54	Et indúxit eos in montem sanctificatiónis suæ, montem quem acquisívit déxtera ejus; et ejécit a fácie eórum gentes, et sorte divísit eis terram in funículo distributiónis;
-Psalmi	Psa	19	77	55	et habitáre fecit in tabernáculis eórum tribus Israël.
+Psalmi	Psa	19	77	55	et habitáre fecit in tabernáculis eórum tribus Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	77	56	Et tentavérunt, et exacerbavérunt Deum excélsum, et testimónia ejus non custodiérunt.	b
 Psalmi	Psa	19	77	57	Et avertérunt se, et non servavérunt pactum: quemádmodum patres eórum, convérsi sunt in arcum pravum.
 Psalmi	Psa	19	77	58	In iram concitavérunt eum in cóllibus suis, et in sculptílibus suis ad æmulatiónem eum provocavérunt.
-Psalmi	Psa	19	77	59	Audívit Deus, et sprevit, et ad níhilum redégit valde Israël.
+Psalmi	Psa	19	77	59	Audívit Deus, et sprevit, et ad níhilum redégit valde Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	77	60	Et répulit tabernáculum Silo, tabernáculum suum, ubi habitávit in homínibus.
 Psalmi	Psa	19	77	61	Et trádidit in captivitátem virtútem eórum, et pulchritúdinem eórum in manus inimíci.
 Psalmi	Psa	19	77	62	Et conclúsit in gládio pópulum suum, et hæreditátem suam sprevit.
@@ -16046,7 +16046,7 @@ Psalmi	Psa	19	77	67	Et répulit tabernáculum Joseph, et tribum Éphraim non el�
 Psalmi	Psa	19	77	68	sed elégit tribum Juda, montem Sion, quem diléxit.
 Psalmi	Psa	19	77	69	Et ædificávit sicut unicórnium sanctifícium suum, in terra quam fundávit in sǽcula.
 Psalmi	Psa	19	77	70	Et elégit David, servum suum, et sústulit eum de grégibus óvium; de post fœtántes accépit eum:
-Psalmi	Psa	19	77	71	páscere Jacob servum suum, et Israël hæreditátem suam.
+Psalmi	Psa	19	77	71	páscere Jacob servum suum, et Ísraël hæreditátem suam.
 Psalmi	Psa	19	77	72	Et pavit eos in innocéntia cordis sui, et in intelléctibus mánuum suárum dedúxit eos.
 Psalmi	Psa	19	78	1	[Psalmus Asaph.] Deus, venérunt gentes in hæreditátem tuam; polluérunt templum sanctum tuum; posuérunt Jerúsalem in pomórum custódiam.
 Psalmi	Psa	19	78	2	Posuérunt morticína servórum tuórum escas volatílibus cæli; carnes sanctórum tuórum béstiis terræ.
@@ -16062,7 +16062,7 @@ Psalmi	Psa	19	78	11	Intróëat in conspéctu tuo gémitus compeditórum; secúnd
 Psalmi	Psa	19	78	12	et redde vicínis nostris séptuplum in sinu eórum; impropérium ipsórum quod exprobravérunt tibi, Dómine.
 Psalmi	Psa	19	78	13	Nos autem pópulus tuus, et oves páscuæ tuæ, confitébimur tibi in sǽculum; in generatiónem et generatiónem annuntiábimus laudem tuam.
 Psalmi	Psa	19	79	1	[In finem, pro iis qui commutabúntur. Testimónium Asaph, psalmus.]
-Psalmi	Psa	19	79	2	Qui regis Israël, inténde; qui dedúcis velut ovem Joseph. Qui sedes super chérubim, manifestáre
+Psalmi	Psa	19	79	2	Qui regis Ísraël, inténde; qui dedúcis velut ovem Joseph. Qui sedes super chérubim, manifestáre
 Psalmi	Psa	19	79	3	coram Éphraim, Bénjamin, et Manásse. Éxcita poténtiam tuam, et veni, ut salvos fácias nos.
 Psalmi	Psa	19	79	4	Deus, convérte nos, et osténde fáciem tuam, et salvi érimus.
 Psalmi	Psa	19	79	5	Dómine Deus virtútum, quoúsque irascéris super oratiónem servi tui?
@@ -16085,16 +16085,16 @@ Psalmi	Psa	19	80	1	[In finem, pro torculáribus. Psalmus ipsi Asaph.]
 Psalmi	Psa	19	80	2	Exsultáte Deo adjutóri nostro; jubiláte Deo Jacob.
 Psalmi	Psa	19	80	3	Súmite psalmum, et date týmpanum; psaltérium jucúndum cum cíthara.
 Psalmi	Psa	19	80	4	Buccináte in neoménia tuba, in insígni die solemnitátis vestræ:
-Psalmi	Psa	19	80	5	quia præcéptum in Israël est, et judícium Deo Jacob.
+Psalmi	Psa	19	80	5	quia præcéptum in Ísraël est, et judícium Deo Jacob.
 Psalmi	Psa	19	80	6	Testimónium in Joseph pósuit illud, cum exíret de terra Ægýpti; linguam quam non nóverat, audívit.
 Psalmi	Psa	19	80	7	Divértit ab onéribus dorsum ejus; manus ejus in cóphino serviérunt.
 Psalmi	Psa	19	80	8	In tribulatióne invocásti me, et liberávi te. Exaudívi te in abscóndito tempestátis; probávi te apud aquam contradictiónis.
-Psalmi	Psa	19	80	9	Audi, pópulus meus, et contestábor te. Israël, si audíeris me,	b
+Psalmi	Psa	19	80	9	Audi, pópulus meus, et contestábor te. Ísraël, si audíeris me,	b
 Psalmi	Psa	19	80	10	non erit in te deus recens, neque adorábis deum aliénum.
 Psalmi	Psa	19	80	11	Ego enim sum Dóminus Deus tuus, qui edúxi te de terra Ægýpti. Diláta os tuum, et implébo illud.
-Psalmi	Psa	19	80	12	Et non audívit pópulus meus vocem meam, et Israël non inténdit mihi.
+Psalmi	Psa	19	80	12	Et non audívit pópulus meus vocem meam, et Ísraël non inténdit mihi.
 Psalmi	Psa	19	80	13	Et dimísi eos secúndum desidéria cordis eórum; ibunt in adinventiónibus suis.
-Psalmi	Psa	19	80	14	Si pópulus meus audísset me, Israël si in viis meis ambulásset,
+Psalmi	Psa	19	80	14	Si pópulus meus audísset me, Ísraël si in viis meis ambulásset,
 Psalmi	Psa	19	80	15	pro níhilo fórsitan inimícos eórum humiliássem, et super tribulántes eos misíssem manum meam.
 Psalmi	Psa	19	80	16	Inimíci Dómini mentíti sunt ei, et erit tempus eórum in sǽcula.
 Psalmi	Psa	19	80	17	Et cibávit eos ex ádipe fruménti, et de petra melle saturávit eos.
@@ -16110,7 +16110,7 @@ Psalmi	Psa	19	82	1	[Cánticum Psalmi Asaph.]
 Psalmi	Psa	19	82	2	Deus, quis símilis erit tibi? ne táceas, neque compescáris, Deus:
 Psalmi	Psa	19	82	3	quóniam ecce inimíci tui sonuérunt, et qui odérunt te extulérunt caput.
 Psalmi	Psa	19	82	4	Super pópulum tuum malignavérunt consílium, et cogitavérunt advérsus sanctos tuos.
-Psalmi	Psa	19	82	5	Dixérunt: Veníte, et disperdámus eos de gente, et non memorétur nomen Israël ultra.
+Psalmi	Psa	19	82	5	Dixérunt: Veníte, et disperdámus eos de gente, et non memorétur nomen Ísraël ultra.
 Psalmi	Psa	19	82	6	Quóniam cogitavérunt unanímiter; simul advérsum te testaméntum disposuérunt:
 Psalmi	Psa	19	82	7	tabernácula Idumæórum et Ismahelítæ, Moab et Agaréni,
 Psalmi	Psa	19	82	8	Gebal, et Ammon, et Ámalec; alienígenæ cum habitántibus Tyrum.
@@ -16213,7 +16213,7 @@ Psalmi	Psa	19	88	15	justítia et judícium præparátio sedis tuæ: misericórdi
 Psalmi	Psa	19	88	16	Beátus pópulus qui scit jubilatiónem: Dómine, in lúmine vultus tui ambulábunt,	b
 Psalmi	Psa	19	88	17	et in nómine tuo exsultábunt tota die, et in justítia tua exaltabúntur.
 Psalmi	Psa	19	88	18	Quóniam glória virtútis eórum tu es, et in beneplácito tuo exaltábitur cornu nostrum.
-Psalmi	Psa	19	88	19	Quia Dómini est assúmptio nostra, et sancti Israël regis nostri.
+Psalmi	Psa	19	88	19	Quia Dómini est assúmptio nostra, et sancti Ísraël regis nostri.
 Psalmi	Psa	19	88	20	Tunc locútus es in visióne sanctis tuis, et dixísti: Pósui adjutórium in poténte, et exaltávi eléctum de plebe mea.	b
 Psalmi	Psa	19	88	21	Invéni David, servum meum; óleo sancto meo unxi eum.
 Psalmi	Psa	19	88	22	Manus enim mea auxiliábitur ei, et bráchium meum confortábit eum.
@@ -16363,7 +16363,7 @@ Psalmi	Psa	19	96	11	Lux orta est justo, et rectis corde lætítia.
 Psalmi	Psa	19	96	12	Lætámini, justi, in Dómino, et confitémini memóriæ sanctificatiónis ejus.
 Psalmi	Psa	19	97	1	[Psalmus ipsi David.] Cantáte Dómino cánticum novum, quia mirabília fecit. Salvávit sibi déxtera ejus, et bráchium sanctum ejus.
 Psalmi	Psa	19	97	2	Notum fecit Dóminus salutáre suum; in conspéctu géntium revelávit justítiam suam.
-Psalmi	Psa	19	97	3	Recordátus est misericórdiæ suæ, et veritátis suæ dómui Israël. Vidérunt omnes términi terræ salutáre Dei nostri.
+Psalmi	Psa	19	97	3	Recordátus est misericórdiæ suæ, et veritátis suæ dómui Ísraël. Vidérunt omnes términi terræ salutáre Dei nostri.
 Psalmi	Psa	19	97	4	Jubiláte Deo, omnis terra; cantáte, et exsultáte, et psállite.
 Psalmi	Psa	19	97	5	Psállite Dómino in cíthara; in cíthara et voce psalmi;
 Psalmi	Psa	19	97	6	in tubis ductílibus, et voce tubæ córneæ. Jubiláte in conspéctu regis Dómini:
@@ -16427,7 +16427,7 @@ Psalmi	Psa	19	102	3	Qui propitiátur ómnibus iniquitátibus tuis; qui sanat omn
 Psalmi	Psa	19	102	4	qui rédimit de intéritu vitam tuam; qui corónat te in misericórdia et miseratiónibus:
 Psalmi	Psa	19	102	5	qui replet in bonis desidérium tuum; renovábitur ut áquilæ juvéntus tua:
 Psalmi	Psa	19	102	6	fáciens misericórdias Dóminus, et judícium ómnibus injúriam patiéntibus.
-Psalmi	Psa	19	102	7	Notas fecit vias suas Móysi; fíliis Israël voluntátes suas.
+Psalmi	Psa	19	102	7	Notas fecit vias suas Móysi; fíliis Ísraël voluntátes suas.
 Psalmi	Psa	19	102	8	Miserátor et miséricors Dóminus: longánimis, et multum miséricors.	b
 Psalmi	Psa	19	102	9	Non in perpétuum irascétur, neque in ætérnum comminábitur.
 Psalmi	Psa	19	102	10	Non secúndum peccáta nostra fecit nobis, neque secúndum iniquitátes nostras retríbuit nobis.
@@ -16487,7 +16487,7 @@ Psalmi	Psa	19	104	6	semen Ábraham servi ejus; fílii Jacob elécti ejus.
 Psalmi	Psa	19	104	7	Ipse Dóminus Deus noster; in univérsa terra judícia ejus.
 Psalmi	Psa	19	104	8	Memor fuit in sǽculum testaménti sui; verbi quod mandávit in mille generatiónes:
 Psalmi	Psa	19	104	9	quod dispósuit ad Ábraham, et juraménti sui ad Ísaac:
-Psalmi	Psa	19	104	10	et státuit illud Jacob in præcéptum, et Israël in testaméntum ætérnum,
+Psalmi	Psa	19	104	10	et státuit illud Jacob in præcéptum, et Ísraël in testaméntum ætérnum,
 Psalmi	Psa	19	104	11	dicens: Tibi dabo terram Chánaan, funículum hæreditátis vestræ:
 Psalmi	Psa	19	104	12	cum essent número brevi, paucíssimi, et íncolæ ejus.
 Psalmi	Psa	19	104	13	Et pertransiérunt de gente in gentem, et de regno ad pópulum álterum.
@@ -16500,7 +16500,7 @@ Psalmi	Psa	19	104	19	donec veníret verbum ejus. Elóquium Dómini inflammávit 
 Psalmi	Psa	19	104	20	Misit rex, et solvit eum; princeps populórum, et dimísit eum.
 Psalmi	Psa	19	104	21	Constítuit eum dóminum domus suæ, et príncipem omnis possessiónis suæ:
 Psalmi	Psa	19	104	22	ut erudíret príncipes ejus sicut semetípsum, et senes ejus prudéntiam docéret.
-Psalmi	Psa	19	104	23	Et intrávit Israël in Ægýptum, et Jacob áccola fuit in terra Cham.
+Psalmi	Psa	19	104	23	Et intrávit Ísraël in Ægýptum, et Jacob áccola fuit in terra Cham.
 Psalmi	Psa	19	104	24	Et auxit pópulum suum veheménter, et firmávit eum super inimícos ejus.	b
 Psalmi	Psa	19	104	25	Convértit cor eórum, ut odírent pópulum ejus, et dolum fácerent in servos ejus.
 Psalmi	Psa	19	104	26	Misit Móysen servum suum; Áaron quem elégit ipsum.
@@ -16570,7 +16570,7 @@ Psalmi	Psa	19	105	44	Et vidit cum tribularéntur, et audívit oratiónem eórum.
 Psalmi	Psa	19	105	45	Et memor fuit testaménti sui, et pœnítuit eum secúndum multitúdinem misericórdiæ suæ:
 Psalmi	Psa	19	105	46	et dedit eos in misericórdias, in conspéctu ómnium qui céperant eos.
 Psalmi	Psa	19	105	47	Salvos nos fac, Dómine Deus noster, et cóngrega nos de natiónibus: ut confiteámur nómini sancto tuo, et gloriémur in laude tua.	b
-Psalmi	Psa	19	105	48	Benedíctus Dóminus Deus Israël, a sǽculo et usque in sǽculum; et dicet omnis pópulus: Fiat, fiat.
+Psalmi	Psa	19	105	48	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, a sǽculo et usque in sǽculum; et dicet omnis pópulus: Fiat, fiat.
 Psalmi	Psa	19	106	1	[Allelúja.] Confitémini Dómino, quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	106	2	Dicant qui redémpti sunt a Dómino, quos redémit de manu inimíci, et de regiónibus congregávit eos,
 Psalmi	Psa	19	106	3	a solis ortu, et occásu, ab aquilóne, et mari.
@@ -16695,8 +16695,8 @@ Psalmi	Psa	19	112	6	et humília réspicit in cælo et in terra?
 Psalmi	Psa	19	112	7	Súscitans a terra ínopem, et de stércore érigens páuperem:
 Psalmi	Psa	19	112	8	ut cóllocet eum cum princípibus, cum princípibus pópuli sui.
 Psalmi	Psa	19	112	9	Qui habitáre facit stérilem in domo, matrem filiórum lætántem.
-Psalmi	Psa	19	113	1	[Allelúja.] In éxitu Israël de Ægýpto, domus Jacob de pópulo bárbaro,
-Psalmi	Psa	19	113	2	facta est Judǽa sanctificátio ejus; Israël potéstas ejus.
+Psalmi	Psa	19	113	1	[Allelúja.] In éxitu Ísraël de Ægýpto, domus Jacob de pópulo bárbaro,
+Psalmi	Psa	19	113	2	facta est Judǽa sanctificátio ejus; Ísraël potéstas ejus.
 Psalmi	Psa	19	113	3	Mare vidit, et fugit; Jordánis convérsus est retrórsum.
 Psalmi	Psa	19	113	4	Montes exsultavérunt ut aríetes, et colles sicut agni óvium.
 Psalmi	Psa	19	113	5	Quid est tibi, mare, quod fugísti? et tu, Jordánis, quia convérsus es retrórsum?
@@ -16711,10 +16711,10 @@ Psalmi	Psa	19	113	13	Os habent, et non loquéntur; óculos habent, et non vidéb
 Psalmi	Psa	19	113	14	Aures habent, et non áudient; nares habent, et non odorábunt.
 Psalmi	Psa	19	113	15	Manus habent, et non palpábunt; pedes habent, et non ambulábunt; non clamábunt in gútture suo.
 Psalmi	Psa	19	113	16	Símiles illis fiant qui fáciunt ea, et omnes qui confídunt in eis.
-Psalmi	Psa	19	113	17	Domus Israël sperávit in Dómino; adjútor eórum et protéctor eórum est.
+Psalmi	Psa	19	113	17	Domus Ísraël sperávit in Dómino; adjútor eórum et protéctor eórum est.
 Psalmi	Psa	19	113	18	Domus Áaron sperávit in Dómino; adjútor eórum et protéctor eórum est.
 Psalmi	Psa	19	113	19	Qui timent Dóminum speravérunt in Dómino; adjútor eórum et protéctor eórum est.
-Psalmi	Psa	19	113	20	Dóminus memor fuit nostri, et benedíxit nobis. Benedíxit dómui Israël; benedíxit dómui Áaron.
+Psalmi	Psa	19	113	20	Dóminus memor fuit nostri, et benedíxit nobis. Benedíxit dómui Ísraël; benedíxit dómui Áaron.
 Psalmi	Psa	19	113	21	Benedíxit ómnibus qui timent Dóminum, pusíllis cum majóribus.
 Psalmi	Psa	19	113	22	Adjíciat Dóminus super vos, super vos et super fílios vestros.
 Psalmi	Psa	19	113	23	Benedícti vos a Dómino, qui fecit cælum et terram.
@@ -16743,7 +16743,7 @@ Psalmi	Psa	19	115	10	in átriis domus Dómini, in médio tui, Jerúsalem.
 Psalmi	Psa	19	116	1	[Allelúja.] Laudáte Dóminum, omnes gentes; laudáte eum, omnes pópuli.
 Psalmi	Psa	19	116	2	Quóniam confirmáta est super nos misericórdia ejus, et véritas Dómini manet in ætérnum.
 Psalmi	Psa	19	117	1	[Allelúja.] Confitémini Dómino, quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
-Psalmi	Psa	19	117	2	Dicat nunc Israël: Quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
+Psalmi	Psa	19	117	2	Dicat nunc Ísraël: Quóniam bonus, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	117	3	Dicat nunc domus Áaron: Quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	117	4	Dicant nunc qui timent Dóminum: Quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	117	5	De tribulatióne invocávi Dóminum, et exaudívit me in latitúdine Dóminus.
@@ -16957,7 +16957,7 @@ Psalmi	Psa	19	119	7	Cum his qui odérunt pacem eram pacíficus; cum loquébar il
 Psalmi	Psa	19	120	1	[Cánticum gráduum.] Levávi óculos meos in montes, unde véniet auxílium mihi.
 Psalmi	Psa	19	120	2	Auxílium meum a Dómino, qui fecit cælum et terram.
 Psalmi	Psa	19	120	3	Non det in commotiónem pedem tuum, neque dormítet qui custódit te.
-Psalmi	Psa	19	120	4	Ecce non dormitábit neque dórmiet qui custódit Israël.
+Psalmi	Psa	19	120	4	Ecce non dormitábit neque dórmiet qui custódit Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	120	5	Dóminus custódit te; Dóminus protéctio tua super manum déxteram tuam.
 Psalmi	Psa	19	120	6	Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.
 Psalmi	Psa	19	120	7	Dóminus custódit te ab omni malo; custódiat ánimam tuam Dóminus.
@@ -16965,7 +16965,7 @@ Psalmi	Psa	19	120	8	Dóminus custódiat intróitum tuum et éxitum tuum, ex hoc 
 Psalmi	Psa	19	121	1	[Cánticum gráduum.] Lætátus sum in his quæ dicta sunt mihi: In domum Dómini íbimus.
 Psalmi	Psa	19	121	2	Stantes erant pedes nostri in átriis tuis, Jerúsalem.
 Psalmi	Psa	19	121	3	Jerúsalem, quæ ædificátur ut cívitas, cujus participátio ejus in idípsum.
-Psalmi	Psa	19	121	4	Illuc enim ascendérunt tribus, tribus Dómini: testimónium Israël, ad confiténdum nómini Dómini.
+Psalmi	Psa	19	121	4	Illuc enim ascendérunt tribus, tribus Dómini: testimónium Ísraël, ad confiténdum nómini Dómini.
 Psalmi	Psa	19	121	5	Quia illic sedérunt sedes in judício, sedes super domum David.
 Psalmi	Psa	19	121	6	Rogáte quæ ad pacem sunt Jerúsalem, et abundántia diligéntibus te.
 Psalmi	Psa	19	121	7	Fiat pax in virtúte tua, et abundántia in túrribus tuis.
@@ -16975,7 +16975,7 @@ Psalmi	Psa	19	122	1	[Cánticum gráduum.] Ad te levávi óculos meos, qui hábit
 Psalmi	Psa	19	122	2	Ecce sicut óculi servórum in mánibus dominórum suórum; sicut óculi ancíllæ in mánibus dóminæ suæ: ita óculi nostri ad Dóminum Deum nostrum, donec misereátur nostri.
 Psalmi	Psa	19	122	3	Miserére nostri, Dómine, miserére nostri, quia multum repléti sumus despectióne;
 Psalmi	Psa	19	122	4	quia multum repléta est ánima nostra oppróbrium abundántibus, et despéctio supérbis.
-Psalmi	Psa	19	123	1	[Cánticum gráduum.] Nisi quia Dóminus erat in nobis, dicat nunc Israël,
+Psalmi	Psa	19	123	1	[Cánticum gráduum.] Nisi quia Dóminus erat in nobis, dicat nunc Ísraël,
 Psalmi	Psa	19	123	2	nisi quia Dóminus erat in nobis: cum exsúrgerent hómines in nos,
 Psalmi	Psa	19	123	3	forte vivos deglutíssent nos; cum irascerétur furor eórum in nos,
 Psalmi	Psa	19	123	4	fórsitan aqua absorbuísset nos;
@@ -16987,7 +16987,7 @@ Psalmi	Psa	19	124	1	[Cánticum gráduum.] Qui confídunt in Dómino, sicut mons 
 Psalmi	Psa	19	124	2	in Jerúsalem. Montes in circúitu ejus; et Dóminus in circúitu pópuli sui, ex hoc nunc et usque in sǽculum.
 Psalmi	Psa	19	124	3	Quia non relínquet Dóminus virgam peccatórum super sortem justórum: ut non exténdant justi ad iniquitátem manus suas,
 Psalmi	Psa	19	124	4	bénefac, Dómine, bonis, et rectis corde.
-Psalmi	Psa	19	124	5	Declinántes autem in obligatiónes, addúcet Dóminus cum operántibus iniquitátem. Pax super Israël!
+Psalmi	Psa	19	124	5	Declinántes autem in obligatiónes, addúcet Dóminus cum operántibus iniquitátem. Pax super Ísraël!
 Psalmi	Psa	19	125	1	[Cánticum gráduum.] In converténdo Dóminus captivitátem Sion, facti sumus sicut consoláti.
 Psalmi	Psa	19	125	2	Tunc replétum est gáudio os nostrum, et lingua nostra exsultatióne. Tunc dicent inter gentes: Magnificávit Dóminus fácere cum eis.
 Psalmi	Psa	19	125	3	Magnificávit Dóminus fácere nobíscum; facti sumus lætántes.
@@ -17004,8 +17004,8 @@ Psalmi	Psa	19	127	2	Labóres mánuum tuárum quia manducábis: beátus es, et be
 Psalmi	Psa	19	127	3	Uxor tua sicut vitis abúndans in latéribus domus tuæ; fílii tui sicut novéllæ olivárum in circúitu mensæ tuæ.
 Psalmi	Psa	19	127	4	Ecce sic benedicétur homo qui timet Dóminum.
 Psalmi	Psa	19	127	5	Benedícat tibi Dóminus ex Sion, et vídeas bona Jerúsalem ómnibus diébus vitæ tuæ.
-Psalmi	Psa	19	127	6	Et vídeas fílios filiórum tuórum: pacem super Israël.
-Psalmi	Psa	19	128	1	[Cánticum gráduum.] Sæpe expugnavérunt me a juventúte mea, dicat nunc Israël;
+Psalmi	Psa	19	127	6	Et vídeas fílios filiórum tuórum: pacem super Ísraël.
+Psalmi	Psa	19	128	1	[Cánticum gráduum.] Sæpe expugnavérunt me a juventúte mea, dicat nunc Ísraël;
 Psalmi	Psa	19	128	2	sæpe expugnavérunt me a juventúte mea: étenim non potuérunt mihi.
 Psalmi	Psa	19	128	3	Supra dorsum meum fabricavérunt peccatóres; prolongavérunt iniquitátem suam.
 Psalmi	Psa	19	128	4	Dóminus justus concídit cervíces peccatórum.
@@ -17018,12 +17018,12 @@ Psalmi	Psa	19	129	2	Dómine, exáudi vocem meam. Fiant aures tuæ intendéntes i
 Psalmi	Psa	19	129	3	Si iniquitátes observáveris, Dómine, Dómine, quis sustinébit?
 Psalmi	Psa	19	129	4	Quia apud te propitiátio est; et propter legem tuam sustínui te, Dómine. Sustínuit ánima mea in verbo ejus:
 Psalmi	Psa	19	129	5	sperávit ánima mea in Dómino.
-Psalmi	Psa	19	129	6	A custódia matutína usque ad noctem, speret Israël in Dómino.
+Psalmi	Psa	19	129	6	A custódia matutína usque ad noctem, speret Ísraël in Dómino.
 Psalmi	Psa	19	129	7	Quia apud Dóminum misericórdia, et copiósa apud eum redémptio.
-Psalmi	Psa	19	129	8	Et ipse rédimet Israël ex ómnibus iniquitátibus ejus.
+Psalmi	Psa	19	129	8	Et ipse rédimet Ísraël ex ómnibus iniquitátibus ejus.
 Psalmi	Psa	19	130	1	[Cánticum gráduum David.] Dómine, non est exaltátum cor meum, neque eláti sunt óculi mei, neque ambulávi in magnis, neque in mirabílibus super me.
 Psalmi	Psa	19	130	2	Si non humíliter sentiébam, sed exaltávi ánimam meam: sicut ablactátus est super matre sua, ita retribútio in ánima mea.
-Psalmi	Psa	19	130	3	Speret Israël in Dómino, ex hoc nunc et usque in sǽculum.
+Psalmi	Psa	19	130	3	Speret Ísraël in Dómino, ex hoc nunc et usque in sǽculum.
 Psalmi	Psa	19	131	1	[Cánticum gráduum.] Meménto, Dómine, David, et omnis mansuetúdinis ejus:
 Psalmi	Psa	19	131	2	sicut jurávit Dómino; votum vovit Deo Jacob:
 Psalmi	Psa	19	131	3	Si introíero in tabernáculum domus meæ; si ascéndero in lectum strati mei;
@@ -17051,7 +17051,7 @@ Psalmi	Psa	19	133	3	Benedícat te Dóminus ex Sion, qui fecit cælum et terram.
 Psalmi	Psa	19	134	1	[Allelúja.] Laudáte nomen Dómini; laudáte, servi, Dóminum:
 Psalmi	Psa	19	134	2	qui statis in domo Dómini, in átriis domus Dei nostri.
 Psalmi	Psa	19	134	3	Laudáte Dóminum, quia bonus Dóminus; psállite nómini ejus, quóniam suáve.
-Psalmi	Psa	19	134	4	Quóniam Jacob elégit sibi Dóminus; Israël in possessiónem sibi.
+Psalmi	Psa	19	134	4	Quóniam Jacob elégit sibi Dóminus; Ísraël in possessiónem sibi.
 Psalmi	Psa	19	134	5	Quia ego cognóvi quod magnus est Dóminus, et Deus noster præ ómnibus diis.	b
 Psalmi	Psa	19	134	6	Ómnia quæcúmque vóluit Dóminus fecit, in cælo, in terra, in mari et in ómnibus abýssis.
 Psalmi	Psa	19	134	7	Edúcens nubes ab extrémo terræ, fúlgura in plúviam fecit; qui prodúcit ventos de thesáuris suis.
@@ -17059,14 +17059,14 @@ Psalmi	Psa	19	134	8	Qui percússit primogénita Ægýpti, ab hómine usque ad pe
 Psalmi	Psa	19	134	9	Et misit signa et prodígia in médio tui, Ægýpte: in Pharaónem, et in omnes servos ejus.
 Psalmi	Psa	19	134	10	Qui percússit gentes multas, et occídit reges fortes:
 Psalmi	Psa	19	134	11	Sehon, regem Amorrhæórum, et Og, regem Basan, et ómnia regna Chánaan:
-Psalmi	Psa	19	134	12	et dedit terram eórum hæreditátem, hæreditátem Israël pópulo suo.
+Psalmi	Psa	19	134	12	et dedit terram eórum hæreditátem, hæreditátem Ísraël pópulo suo.
 Psalmi	Psa	19	134	13	Dómine, nomen tuum in ætérnum; Dómine, memoriále tuum in generatiónem et generatiónem.	b
 Psalmi	Psa	19	134	14	Quia judicábit Dóminus pópulum suum, et in servis suis deprecábitur.
 Psalmi	Psa	19	134	15	Simulácra géntium argéntum et aurum, ópera mánuum hóminum.
 Psalmi	Psa	19	134	16	Os habent, et non loquéntur; óculos habent, et non vidébunt.
 Psalmi	Psa	19	134	17	Aures habent, et non áudient; neque enim est spíritus in ore ipsórum.
 Psalmi	Psa	19	134	18	Símiles illis fiant qui fáciunt ea, et omnes qui confídunt in eis.
-Psalmi	Psa	19	134	19	Domus Israël, benedícite Dómino; domus Áaron, benedícite Dómino.
+Psalmi	Psa	19	134	19	Domus Ísraël, benedícite Dómino; domus Áaron, benedícite Dómino.
 Psalmi	Psa	19	134	20	Domus Levi, benedícite Dómino; qui timétis Dóminum, benedícite Dómino.
 Psalmi	Psa	19	134	21	Benedíctus Dóminus ex Sion, qui hábitat in Jerúsalem.
 Psalmi	Psa	19	135	1	[Allelúja.] Confitémini Dómino, quóniam bonus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
@@ -17079,10 +17079,10 @@ Psalmi	Psa	19	135	7	Qui fecit luminária magna, quóniam in ætérnum misericór
 Psalmi	Psa	19	135	8	solem in potestátem diéi, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
 Psalmi	Psa	19	135	9	lunam et stellas in potestátem noctis, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	10	Qui percússit Ægýptum cum primogénitis eórum, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.	b
-Psalmi	Psa	19	135	11	Qui edúxit Israël de médio eórum, quóniam in ætérnum misericórdia ejus,
+Psalmi	Psa	19	135	11	Qui edúxit Ísraël de médio eórum, quóniam in ætérnum misericórdia ejus,
 Psalmi	Psa	19	135	12	in manu poténti et bráchio excélso, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	13	Qui divísit mare Rubrum in divisiónes, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
-Psalmi	Psa	19	135	14	et edúxit Israël per médium ejus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
+Psalmi	Psa	19	135	14	et edúxit Ísraël per médium ejus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
 Psalmi	Psa	19	135	15	et excússit Pharaónem et virtútem ejus in mari Rubro, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	16	Qui tradúxit pópulum suum per desértum, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	17	Qui percússit reges magnos, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;	b
@@ -17090,7 +17090,7 @@ Psalmi	Psa	19	135	18	et occídit reges fortes, quóniam in ætérnum misericórd
 Psalmi	Psa	19	135	19	Sehon, regem Amorrhæórum, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
 Psalmi	Psa	19	135	20	et Og, regem Basan, quóniam in ætérnum misericórdia ejus:
 Psalmi	Psa	19	135	21	et dedit terram eórum hæreditátem, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
-Psalmi	Psa	19	135	22	hæreditátem Israël, servo suo, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
+Psalmi	Psa	19	135	22	hæreditátem Ísraël, servo suo, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	23	Quia in humilitáte nostra memor fuit nostri, quóniam in ætérnum misericórdia ejus;
 Psalmi	Psa	19	135	24	et redémit nos ab inimícis nostris, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
 Psalmi	Psa	19	135	25	Qui dat escam omni carni, quóniam in ætérnum misericórdia ejus.
@@ -17244,7 +17244,7 @@ Psalmi	Psa	19	147	4	Qui emíttit elóquium suum terræ: velóciter currit sermo 
 Psalmi	Psa	19	147	5	Qui dat nivem sicut lanam; nébulam sicut cínerem spargit.
 Psalmi	Psa	19	147	6	Mittit crystállum suam sicut buccéllas: ante fáciem frígoris ejus quis sustinébit?
 Psalmi	Psa	19	147	7	Emíttet verbum suum, et liquefáciet ea; flabit spíritus ejus, et fluent aquæ.
-Psalmi	Psa	19	147	8	Qui annúntiat verbum suum Jacob, justítias et judícia sua Israël.
+Psalmi	Psa	19	147	8	Qui annúntiat verbum suum Jacob, justítias et judícia sua Ísraël.
 Psalmi	Psa	19	147	9	Non fecit táliter omni natióni, et judícia sua non manifestávit eis. Allelúja.
 Psalmi	Psa	19	148	1	[Allelúja.] Laudáte Dóminum de cælis; laudáte eum in excélsis.
 Psalmi	Psa	19	148	2	Laudáte eum, omnes ángeli ejus; laudáte eum, omnes virtútes ejus.
@@ -17259,9 +17259,9 @@ Psalmi	Psa	19	148	10	béstiæ, et univérsa pécora; serpéntes, et vólucres pe
 Psalmi	Psa	19	148	11	reges terræ et omnes pópuli; príncipes et omnes júdices terræ;
 Psalmi	Psa	19	148	12	júvenes et vírgines; senes cum junióribus, laudent nomen Dómini:
 Psalmi	Psa	19	148	13	quia exaltátum est nomen ejus solíus.
-Psalmi	Psa	19	148	14	Conféssio ejus super cælum et terram; et exaltávit cornu pópuli sui. Hymnus ómnibus sanctis ejus; fíliis Israël, pópulo appropinquánti sibi. Allelúja.
+Psalmi	Psa	19	148	14	Conféssio ejus super cælum et terram; et exaltávit cornu pópuli sui. Hymnus ómnibus sanctis ejus; fíliis Ísraël, pópulo appropinquánti sibi. Allelúja.
 Psalmi	Psa	19	149	1	[Allelúja.] Cantáte Dómino cánticum novum; laus ejus in ecclésia sanctórum.
-Psalmi	Psa	19	149	2	Lætétur Israël in eo qui fecit eum, et fílii Sion exsúltent in rege suo.
+Psalmi	Psa	19	149	2	Lætétur Ísraël in eo qui fecit eum, et fílii Sion exsúltent in rege suo.
 Psalmi	Psa	19	149	3	Laudent nomen ejus in choro; in týmpano et psaltério psallant ei.
 Psalmi	Psa	19	149	4	Quia beneplácitum est Dómino in pópulo suo, et exaltábit mansuétos in salútem.
 Psalmi	Psa	19	149	5	Exsultábunt sancti in glória; lætabúntur in cubílibus suis.
@@ -17276,7 +17276,7 @@ Psalmi	Psa	19	150	4	Laudáte eum in týmpano et choro; laudáte eum in chordis e
 Psalmi	Psa	19	150	5	Laudáte eum in cýmbalis benesonántibus; laudáte eum in cýmbalis jubilatiónis.
 Psalmi	Psa	19	150	6	Omnis spíritus laudet Dóminum! Allelúja.
 #	Provérbia	Prv	Liber Proverbiórum
-Provérbia	Prv	20	1	1	Parábolæ Salomónis, fílii David, regis Israël,
+Provérbia	Prv	20	1	1	Parábolæ Salomónis, fílii David, regis Ísraël,
 Provérbia	Prv	20	1	2	ad sciéndam sapiéntiam et disciplínam;
 Provérbia	Prv	20	1	3	ad intelligénda verba prudéntiæ, et suscipiéndam eruditiónem doctrínæ, justítiam, et judícium, et æquitátem:
 Provérbia	Prv	20	1	4	ut detur párvulis astútia, adolescénti sciéntia et intelléctus.
@@ -18208,7 +18208,7 @@ Ecclesiástes	Eccl	21	1	8	Cunctæ res diffíciles; non potest eas homo explicár
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	9	Quid est quod fuit? Ipsum quod futúrum est. Quid est quod factum est? Ipsum quod faciéndum est.
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	10	Nihil sub sole novum, nec valet quisquam dícere: Ecce hoc recens est: jam enim præcéssit in sǽculis quæ fuérunt ante nos.
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	11	Non est priórum memória; sed nec eórum quidem quæ póstea futúra sunt erit recordátio apud eos qui futúri sunt in novíssimo.
-Ecclesiástes	Eccl	21	1	12	Ego Ecclesiástes fui rex Israël in Jerúsalem;	b
+Ecclesiástes	Eccl	21	1	12	Ego Ecclesiástes fui rex Ísraël in Jerúsalem;	b
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	13	et propósui in ánimo meo quǽrere et investigáre sapiénter de ómnibus quæ fiunt sub sole. Hanc occupatiónem péssimam dedit Deus fíliis hóminum, ut occuparéntur in ea.
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	14	Vidi cuncta quæ fiunt sub sole, et ecce univérsa vánitas et afflíctio spíritus.
 Ecclesiástes	Eccl	21	1	15	Pervérsi diffícile corrigúntur, et stultórum infinítus est númerus.
@@ -18461,7 +18461,7 @@ Cánticum Canticórum	SSol	22	3	3	Invenérunt me vígiles qui custódiunt civit�
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	4	Páululum cum pertransíssem eos, invéni quem díligit ánima mea: ténui eum, nec dimíttam, donec introdúcam illum in domum matris meæ, et in cubículum genetrícis meæ.
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	5	Adjúro vos, fíliæ Jerúsalem, per cápreas cervósque campórum, ne suscitétis, neque evigiláre faciátis diléctam, donec ipsa velit.	b
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	6	Quæ est ista quæ ascéndit per desértum sicut vírgula fumi ex aromátibus myrrhæ, et thuris, et univérsi púlveris pigmentárii?	b
-Cánticum Canticórum	SSol	22	3	7	En léctulum Salomónis sexagínta fortes ámbiunt ex fortíssimis Israël,	b
+Cánticum Canticórum	SSol	22	3	7	En léctulum Salomónis sexagínta fortes ámbiunt ex fortíssimis Ísraël,	b
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	8	omnes tenéntes gládios, et ad bella doctíssimi: uniuscujúsque ensis super femur suum propter timóres noctúrnos.
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	9	Férculum fecit sibi rex Sálomon de lignis Líbani;
 Cánticum Canticórum	SSol	22	3	10	colúmnas ejus fecit argénteas, reclinatórium áureum, ascénsum purpúreum; média caritáte constrávit, propter fílias Jerúsalem.
@@ -18767,7 +18767,7 @@ Sapiéntia	Wis	25	11	1	Diréxit ópera eórum in mánibus prophétæ sancti.
 Sapiéntia	Wis	25	11	2	Iter fecérunt per desérta quæ non habitabántur, et in locis desértis fixérunt casas.
 Sapiéntia	Wis	25	11	3	Stetérunt contra hostes, et de inimícis se vindicavérunt.
 Sapiéntia	Wis	25	11	4	Sitiérunt, et invocavérunt te; et data est illis aqua de petra altíssima, et réquies sitis de lápide duro.
-Sapiéntia	Wis	25	11	5	Per quæ enim pœnas passi sunt inimíci illórum a defectióne potus sui, et in eis cum abundárent fílii Israël lætáti sunt,
+Sapiéntia	Wis	25	11	5	Per quæ enim pœnas passi sunt inimíci illórum a defectióne potus sui, et in eis cum abundárent fílii Ísraël lætáti sunt,
 Sapiéntia	Wis	25	11	6	per hæc, cum illis deéssent, bene cum illis actum est.
 Sapiéntia	Wis	25	11	7	Nam pro fonte quidem sempitérni flúminis, humánum sánguinem dedísti injústis.
 Sapiéntia	Wis	25	11	8	Qui cum minueréntur in traductióne infántium occisórum, dedísti illis abundántem aquam insperáte,
@@ -19472,7 +19472,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	11	Et magnália honóris ejus vidit óculus illóru
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	12	Et mandávit illis unicuíque de próximo suo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	13	Viæ illórum coram ipso sunt semper: non sunt abscónsæ ab óculis ipsíus.	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	14	In unamquámque gentem præpósuit rectórem:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	15	et pars Dei Israël facta est manifésta.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	15	et pars Dei Ísraël facta est manifésta.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	16	Et ómnia ópera illórum velut sol in conspéctu Dei: et óculi ejus sine intermissióne inspiciéntes in viis eórum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	17	Non sunt abscónsa testaménta per iniquitátem illórum, et omnes iniquitátes eórum in conspéctu Dei.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	17	18	Eleemósyna viri quasi signáculum cum ipso, et grátiam hóminis quasi pupíllam conservábit.	b
@@ -19697,7 +19697,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	9	Et in omni terra steti: et in omni pópulo,	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	10	et in omni gente primátum hábui:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	11	et ómnium excelléntium et humílium corda virtúte calcávi. Et in his ómnibus réquiem quæsívi, et in hæreditáte Dómini morábor.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	12	Tunc præcépit, et dixit mihi Creátor ómnium: et qui creávit me, requiévit in tabernáculo meo.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	13	Et dixit mihi: In Jacob inhábita, et in Israël hæreditáre, et in eléctis meis mitte radíces.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	13	Et dixit mihi: In Jacob inhábita, et in Ísraël hæreditáre, et in eléctis meis mitte radíces.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	14	Ab inítio et ante sǽcula creáta sum, et usque ad futúrum sǽculum non désinam: et in habitatióne sancta coram ipso ministrávi.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	15	Et sic in Sion firmáta sum, et in civitáte sanctificáta simíliter requiévi, et in Jerúsalem potéstas mea.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	16	Et radicávi in pópulo honorificáto, et in parte Dei mei hæréditas illíus, et in plenitúdine sanctórum deténtio mea.
@@ -19717,7 +19717,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	29	Qui edunt me, adhuc esúrient, et qui bibunt me,
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	30	Qui audit me non confundétur, et qui operántur in me non peccábunt:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	31	qui elúcidant me, vitam ætérnam habébunt.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	32	Hæc ómnia liber vitæ, et testaméntum Altíssimi, et agnítio veritátis.	b
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	33	Legem mandávit Móyses in præcéptis justitiárum, et hæreditátem dómui Jacob, et Israël promissiónes.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	33	Legem mandávit Móyses in præcéptis justitiárum, et hæreditátem dómui Jacob, et Ísraël promissiónes.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	34	Pósuit David, púero suo, excitáre regem ex ipso fortíssimum, et in throno honóris sedéntem in sempitérnum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	35	Qui implet quasi Phison sapiéntiam, et sicut Tigris in diébus novórum:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	24	36	qui adímplet quasi Euphrátes sensum, qui multíplicat quasi Jordánis in témpore messis:
@@ -20093,7 +20093,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	10	Festína tempus, et meménto finis, ut enárrent
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	11	In ira flammæ devorétur qui salvátur: et qui péssimant plebem tuam invéniant perditiónem.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	12	Cóntere caput príncipum inimicórum, dicéntium: Non est álius præter nos.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	13	Cóngrega omnes tribus Jacob, ut cognóscant quia non est Deus nisi tu, et enárrent magnália tua, et hæreditábis eos sicut ab inítio.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	14	Miserére plebi tuæ, super quam invocátum est nomen tuum, et Israël quem coæquásti primogénito tuo.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	14	Miserére plebi tuæ, super quam invocátum est nomen tuum, et Ísraël quem coæquásti primogénito tuo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	15	Miserére civitáti sanctificatiónis tuæ, Jerúsalem, civitáti requiéi tuæ.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	16	Reple Sion inenarrabílibus verbis tuis, et glória tua pópulum tuum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	36	17	Da testimónium his qui ab inítio creatúræ tuæ sunt, et súscita prædicatiónes quas locúti sunt in nómine tuo prophétæ prióres.
@@ -20135,7 +20135,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	24	Non est illi data a Dómino grátia, omni enim s
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	25	Est sápiens ánimæ suæ sápiens, et fructus sensus illíus laudábilis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	26	Vir sápiens plebem suam érudit, et fructus sensus illíus fidéles sunt.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	27	Vir sápiens implébitur benedictiónibus, et vidéntes illum laudábunt.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	28	Vita viri in número diérum: dies autem Israël innumerábiles sunt.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	28	Vita viri in número diérum: dies autem Ísraël innumerábiles sunt.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	29	Sápiens in pópulo hæreditábit honórem, et nomen illíus erit vivens in ætérnum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	30	Fili, in vita tua tenta ánimam tuam, et si fúerit nequam non des illi potestátem:	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	37	31	non enim ómnia ómnibus expédiunt, et non omni ánimæ omne genus placet.
@@ -20377,14 +20377,14 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	2	Símilem illum fecit in glória sanctórum, et ma
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	3	Glorificávit illum in conspéctu regum, et jussit illi coram pópulo suo, et osténdit illi glóriam suam.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	4	In fide et lenitáte ipsíus sanctum fecit illum, et elégit eum ex omni carne.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	5	Audívit enim eum, et vocem ipsíus, et indúxit illum in nubem.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	6	Et dedit illi coram præcépta, et legem vitæ et disciplínæ, docére Jacob testaméntum suum, et judícia sua Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	6	Et dedit illi coram præcépta, et legem vitæ et disciplínæ, docére Jacob testaméntum suum, et judícia sua Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	7	Excélsum fecit Áaron fratrem ejus, et símilem sibi, de tribu Levi.	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	8	Státuit ei testaméntum ætérnum, et dedit illi sacerdótium gentis, et beatificávit illum in glória:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	9	et circumcínxit eum zona glóriæ, et índuit eum stolam glóriæ, et coronávit eum in vasis virtútis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	10	Circúmpedes, et femorália, et humerále pósuit ei: et cinxit illum tintinnábulis áureis plúrimis in gyro:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	11	dare sónitum in incéssu suo, audítum fácere sónitum in templo in memóriam fíliis gentis suæ.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	12	Stolam sanctam auro, et hyacíntho, et púrpura, opus téxtile viri sapiéntis, judício et veritáte prǽditi:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	13	torto cocco opus artíficis gemmis pretiósis figurátis in ligatúra auri, et ópere lapidárii sculptis, in memóriam secúndum númerum tríbuum Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	13	torto cocco opus artíficis gemmis pretiósis figurátis in ligatúra auri, et ópere lapidárii sculptis, in memóriam secúndum númerum tríbuum Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	14	Coróna áurea super mitram ejus expréssa signo sanctitátis, et glória honóris: opus virtútis, et desidéria oculórum ornáta.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	15	Sic pulchra ante ipsum non fuérunt tália usque ad oríginem.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	16	Non est indútus illa alienígena áliquis, sed tantum fílii ipsíus soli, et nepótes ejus per omne tempus.
@@ -20392,7 +20392,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	17	Sacrifícia ipsíus consúmpta sunt igne quotíd
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	18	Complévit Móyses manus ejus, et unxit illum óleo sancto.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	19	Factum est illi in testaméntum ætérnum, et sémini ejus, sicut dies cæli, fungi sacerdótio, et habére laudem, et glorificáre pópulum suum in nómine ejus.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	20	Ipsum elégit ab omni vivénte, offérre sacrifícium Deo, incénsum, et bonum odórem, in memóriam placáre pro pópulo suo:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	21	et dedit illi in præcéptis suis potestátem, in testaméntis judiciórum: docére Jacob testimónia, et in lege sua lucem dare Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	21	et dedit illi in præcéptis suis potestátem, in testaméntis judiciórum: docére Jacob testimónia, et in lege sua lucem dare Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	22	Quia contra illum stetérunt aliéni, et propter invídiam circumdedérunt illum hómines in desérto, qui erant cum Dathan et Abíron, et congregátio Core in iracúndia.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	23	Vidit Dóminus Deus, et non plácuit illi, et consúmpti sunt in ímpetu iracúndiæ.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	24	Fecit illis monstra, et consúmpsit illos in flamma ignis.
@@ -20400,11 +20400,11 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	25	Et áddidit Áaron glóriam, et dedit illi hære
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	26	Panem ipsis in primis parávit in satietátem: nam et sacrifícia Dómini edent, quæ dedit illi et sémini ejus.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	27	Céterum in terra gentes non hæreditábit, et pars non est illi in gente: ipse est enim pars ejus, et hæréditas.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	28	Phínees, fílius Eleázari, tértius in glória est, imitándo eum in timóre Dómini,	b
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	29	et stare in reveréntia gentis: in bonitáte et alacritáte ánimæ suæ plácuit Deo pro Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	29	et stare in reveréntia gentis: in bonitáte et alacritáte ánimæ suæ plácuit Deo pro Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	30	Ídeo státuit illi testaméntum pacis, príncipem sanctórum et gentis suæ, ut sit illi et sémini ejus sacerdótii dígnitas in ætérnum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	45	31	Et testaméntum David regi fílio Jesse de tribu Juda, hæréditas ipsi et sémini ejus: ut daret sapiéntiam in cor nostrum, judicáre gentem suam in justítia, ne aboleréntur bona ipsórum: et glóriam ipsórum in gentem eórum ætérnam fecit.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	1	Fortis in bello Jesus Nave, succéssor Móysi in prophétis, qui fuit magnus secúndum nomen suum,
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	2	máximus in salútem electórum Dei, expugnáre insurgéntes hostes, ut consequerétur hæreditátem Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	2	máximus in salútem electórum Dei, expugnáre insurgéntes hostes, ut consequerétur hæreditátem Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	3	Quam glóriam adéptus est in tolléndo manus suas, et jactándo contra civitátes rhomphǽas!
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	4	Quis ante illum sic réstitit? nam hostes ipse Dóminus perdúxit.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	5	An non in iracúndia ejus impedítus est sol, et una dies facta est quasi duo?
@@ -20414,7 +20414,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	8	ut cognóscant gentes poténtiam ejus, quia contr
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	9	et in diébus Móysi misericórdiam fecit, ipse, et Caleb fílius Jéphone, stare contra hostem, et prohibére gentem a peccátis, et perfríngere murmur malítiæ.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	10	Et ipsi duo constitúti a perículo liberáti sunt a número sexcentórum míllium péditum, indúcere illos in hæreditátem, in terram quæ manat lac et mel.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	11	Et dedit Dóminus ipsi Caleb fortitúdinem, et usque in senectútem permánsit illi virtus, ut ascénderet in excélsum terræ locum, et semen ipsíus obtínuit hæreditátem,	b
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	12	ut vidérent omnes fílii Israël quia bonum est óbsequi sancto Deo.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	12	ut vidérent omnes fílii Ísraël quia bonum est óbsequi sancto Deo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	13	Et júdices sínguli suo nómine, quorum non est corrúptum cor, qui non avérsi sunt a Dómino,
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	14	ut sit memória illórum in benedictióne, et ossa eórum púllulent de loco suo:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	15	et nomen eórum permáneat in ætérnum, pérmanens ad fílios illórum, sanctórum virórum glória.
@@ -20427,7 +20427,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	21	et contrívit príncipes Tyriórum, et omnes duc
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	22	et ante tempus finis vitæ suæ et sǽculi, testimónium prǽbuit in conspéctu Dómini et christi: pecúnias et usque ad calceaménta ab omni carne non accépit, et non accusávit illum homo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	46	23	Et post hoc dormívit: et notum fecit regi, et osténdit illi finem vitæ suæ: et exaltávit vocem suam de terra in prophetía, delére impietátem gentis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	1	Post hæc surréxit Nathan, prophéta in diébus David.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	2	Et quasi adeps separátus a carne, sic David a fíliis Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	2	Et quasi adeps separátus a carne, sic David a fíliis Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	3	Cum leónibus lusit quasi cum agnis, et in ursis simíliter fecit sicut in agnis óvium, in juventúte sua.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	4	Numquid non occídit gigántem, et ábstulit oppróbrium de gente?
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	5	In tolléndo manum, saxo fundæ dejécit exsultatiónem Góliæ:
@@ -20438,13 +20438,13 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	9	In omni ópere dedit confessiónem Sancto, et Exc
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	10	De omni corde suo laudávit Dóminum: et diléxit Deum, qui fecit illum, et dedit illi contra inimícos poténtiam:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	11	et stare fecit cantóres contra altáre, et in sono eórum dulces fecit modos.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	12	Et dedit in celebratiónibus decus, et ornávit témpora usque ad consummatiónem vitæ, ut laudárent nomen sanctum Dómini, et amplificárent mane Dei sanctitátem.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	13	Dóminus purgávit peccáta ipsíus, et exaltávit in ætérnum cornu ejus: et dedit illi testaméntum regni, et sedem glóriæ in Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	13	Dóminus purgávit peccáta ipsíus, et exaltávit in ætérnum cornu ejus: et dedit illi testaméntum regni, et sedem glóriæ in Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	14	Post ipsum surréxit fílius sensátus, et propter illum dejécit omnem poténtiam inimicórum.	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	15	Sálomon imperávit in diébus pacis, cui subjécit Deus omnes hostes, ut cónderet domum in nómine suo, et paráret sanctitátem in sempitérnum. Quemádmodum erudítus es in juventúte tua,
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	16	et implétus es, quasi flumen, sapiéntia, et terram retéxit ánima tua.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	17	Et replésti in comparatiónibus ænígmata: ad ínsulas longe divulgátum est nomen tuum, et diléctus es in pace tua.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	18	In cantilénis, et provérbiis, et comparatiónibus, et interpretatiónibus, mirátæ sunt terræ:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	19	et in nómine Dómini Dei, cui est cognómen Deus Israël.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	19	et in nómine Dómini Dei, cui est cognómen Deus Ísraël.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	20	Collegísti quasi auricálcum aurum, et ut plumbum complésti argéntum:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	21	et inclinásti fémora tua muliéribus: potestátem habuísti in córpore tuo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	22	Dedísti máculam in glória tua, et profanásti semen tuum, indúcere iracúndiam ad líberos tuos, et incitári stultítiam tuam:
@@ -20454,7 +20454,7 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	25	Dedit autem réliquum Jacob, et David de ipsa st
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	26	Et finem hábuit Sálomon cum pátribus suis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	27	Et derelíquit post se de sémine suo, gentis stultítiam,
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	28	et imminútum a prudéntia, Róboam, qui avértit gentem consílio suo:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	29	et Jeróboam fílium Nabat, qui peccáre fecit Israël, et dedit viam peccándi Éphraim: et plúrima redundavérunt peccáta ipsórum.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	29	et Jeróboam fílium Nabat, qui peccáre fecit Ísraël, et dedit viam peccándi Éphraim: et plúrima redundavérunt peccáta ipsórum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	30	Valde avertérunt illos a terra sua.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	47	31	Et quæsívit omnes nequítias, usque dum perveníret ad illos defénsio, et ab ómnibus peccátis liberávit eos.	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	48	1	Et surréxit Elías prophéta quasi ignis, et verbum ipsíus quasi fácula ardébat.
@@ -20518,18 +20518,18 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	11	quasi olíva púllulans, et cypréssus in altit�
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	12	In ascénsu altáris sancti glóriam dedit sanctitátis amíctum.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	13	In accipiéndo autem partes de manu sacerdótum, et ipse stans juxta aram: et circa illum coróna fratrum: quasi plantátio cedri in monte Líbano,	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	14	sic circa illum stetérunt quasi rami palmæ: et omnes fílii Áaron in glória sua.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	15	Oblátio autem Dómini in mánibus ipsórum coram omni synagóga Israël: et consummatióne fungens in ara, amplificáre oblatiónem excélsi Regis,
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	15	Oblátio autem Dómini in mánibus ipsórum coram omni synagóga Ísraël: et consummatióne fungens in ara, amplificáre oblatiónem excélsi Regis,
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	16	porréxit manum suam in libatióne, et libávit de sánguine uvæ.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	17	Effúdit in fundaménto altáris odórem divínum excélso Príncipi.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	18	Tunc exclamavérunt fílii Áaron, in tubis productílibus sonuérunt: et audítam fecérunt vocem magnam in memóriam coram Deo.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	19	Tunc omnis pópulus simul properavérunt, et cecidérunt in fáciem super terram, adoráre Dóminum Deum suum, et dare preces omnipoténti Deo excélso.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	20	Et amplificavérunt psalléntes in vócibus suis, et in magna domo auctus est sonus suavitátis plenus.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	21	Et rogávit pópulus Dóminum excélsum in prece, usque dum perféctus est honor Dómini, et munus suum perfecérunt.
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	22	Tunc descéndens, manus suas éxtulit in omne congregatiónem filiórum Israël, dare glóriam Deo a lábiis suis, et in nómine ipsíus gloriári:
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	22	Tunc descéndens, manus suas éxtulit in omne congregatiónem filiórum Ísraël, dare glóriam Deo a lábiis suis, et in nómine ipsíus gloriári:
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	23	et iterávit oratiónem suam, volens osténdere virtútem Dei.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	24	Et nunc oráte Deum ómnium, qui magna fecit in omni terra, qui auxit dies nostros a ventre matris nostræ, et fecit nobíscum secúndum suam misericórdiam:	b
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	25	det nobis jucunditátem cordis, et fíeri pacem in diébus nostris in Israël per dies sempitérnos:
-Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	26	crédere Israël nobíscum esse Dei misericórdiam, ut líberet nos in diébus suis.
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	25	det nobis jucunditátem cordis, et fíeri pacem in diébus nostris in Ísraël per dies sempitérnos:
+Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	26	crédere Ísraël nobíscum esse Dei misericórdiam, ut líberet nos in diébus suis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	27	Duas gentes odit ánima mea: tértia autem non est gens quam óderim:	b
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	28	qui sedent in monte Seir, et Philísthiim, et stultus pópulus qui hábitat in Síchimis.
 Ecclesiásticus	Ecclus	26	50	29	Doctrínam sapiéntiæ et disciplínæ scripsit in códice isto Jesus, fílius Sirach, Jerosolymíta, qui renovávit sapiéntiam de corde suo.	b
@@ -20576,8 +20576,8 @@ Ecclesiásticus	Ecclus	26	51	38	Operámini opus vestrum ante tempus, et dabit vo
 #	Isaías	Isa	Prophetía Isaíæ
 Isaías	Isa	23	1	1	Vísio Isaíæ, fílii Amos, quam vidit super Judam et Jerúsalem, in diébus Ozíæ, Jóathan, Achaz, et Ezechíæ, regum Juda.
 Isaías	Isa	23	1	2	Audíte, cæli, et áuribus pércipe, terra, quóniam Dóminus locútus est. Fílios enutrívi, et exaltávi; ipsi autem sprevérunt me.
-Isaías	Isa	23	1	3	Cognóvit bos possessórem suum, et ásinus præsépe dómini sui; Israël autem me non cognóvit, et pópulus meus non intelléxit.
-Isaías	Isa	23	1	4	Væ genti peccatríci, pópulo gravi iniquitáte, sémini nequam, fíliis scelerátis! dereliquérunt Dóminum; blasphemavérunt Sanctum Israël; abalienáti sunt retrórsum.
+Isaías	Isa	23	1	3	Cognóvit bos possessórem suum, et ásinus præsépe dómini sui; Ísraël autem me non cognóvit, et pópulus meus non intelléxit.
+Isaías	Isa	23	1	4	Væ genti peccatríci, pópulo gravi iniquitáte, sémini nequam, fíliis scelerátis! dereliquérunt Dóminum; blasphemavérunt Sanctum Ísraël; abalienáti sunt retrórsum.
 Isaías	Isa	23	1	5	Super quo percútiam vos ultra, addéntes prævaricatiónem? omne caput lánguidum, et omne cor mœrens.
 Isaías	Isa	23	1	6	A planta pedis usque ad vérticem, non est in eo sánitas; vulnus, et livor, et plaga tumens, non est circumligáta, nec curáta medicámine, neque fota óleo.
 Isaías	Isa	23	1	7	Terra vestra desérta; civitátes vestræ succénsæ igni: regiónem vestram coram vobis aliéni dévorant, et desolábitur sicut in vastitáte hostíli.
@@ -20597,7 +20597,7 @@ Isaías	Isa	23	1	20	Quod si noluéritis, et me ad iracúndiam provocavéritis, g
 Isaías	Isa	23	1	21	Quómodo facta est méretrix cívitas fidélis, plena judícii? justítia habitávit in ea, nunc autem homicídæ.
 Isaías	Isa	23	1	22	Argéntum tuum versum est in scóriam; vinum tuum mistum est aqua.
 Isaías	Isa	23	1	23	Príncipes tui infidéles, sócii furum. Omnes díligunt múnera, sequúntur retributiónes. Pupíllo non júdicant, et causa víduæ non ingréditur ad illos.
-Isaías	Isa	23	1	24	Propter hoc ait Dóminus, Deus exercítuum, Fortis Israël: Heu! consolábor super hóstibus meis, et vindicábor de inimícis meis.	b
+Isaías	Isa	23	1	24	Propter hoc ait Dóminus, Deus exercítuum, Fortis Ísraël: Heu! consolábor super hóstibus meis, et vindicábor de inimícis meis.	b
 Isaías	Isa	23	1	25	Et convértam manum meam ad te, et éxcoquam ad puram scóriam tuam, et áuferam omne stannum tuum.
 Isaías	Isa	23	1	26	Et restítuam júdices tuos ut fuérunt prius, et consiliários tuos sicut antíquitus; post hæc vocáberis cívitas justi, urbs fidélis.
 Isaías	Isa	23	1	27	Sion in judício redimétur, et redúcent eam in justítia.
@@ -20654,7 +20654,7 @@ Isaías	Isa	23	3	24	Et erit pro suávi odóre fœtor, et pro zona funículus, et
 Isaías	Isa	23	3	25	Pulchérrimi quoque viri tui gládio cadent, et fortes tui in prœ́lio.	b
 Isaías	Isa	23	3	26	Et mœrébunt atque lugébunt portæ ejus, et desoláta in terra sedébit.
 Isaías	Isa	23	4	1	Et apprehéndent septem mulíeres virum unum in die illa, dicéntes: Panem nostrum comedémus, et vestiméntis nostris operiémur: tantúmmodo invocétur nomen tuum super nos; aufer oppróbrium nostrum.
-Isaías	Isa	23	4	2	In die illa, erit germen Dómini in magnificéntia et glória, et fructus terræ sublímis, et exsultátio his qui salváti fúerint de Israël.	b
+Isaías	Isa	23	4	2	In die illa, erit germen Dómini in magnificéntia et glória, et fructus terræ sublímis, et exsultátio his qui salváti fúerint de Ísraël.	b
 Isaías	Isa	23	4	3	Et erit: omnis qui relíctus fúerit in Sion, et resíduus in Jerúsalem, Sanctus vocábitur, omnis qui scriptus est in vita in Jerúsalem.
 Isaías	Isa	23	4	4	Si ablúerit Dóminus sordes filiárum Sion, et sánguinem Jerúsalem láverit de médio ejus, in spíritu judícii, et spíritu ardóris.
 Isaías	Isa	23	4	5	Et creábit Dóminus super omnem locum montis Sion, et ubi invocátus est, nubem per diem et fumum, et splendórem ignis flammántis in nocte: super omnem enim glóriam protéctio.
@@ -20665,7 +20665,7 @@ Isaías	Isa	23	5	3	Nunc ergo, habitatóres Jerúsalem et viri Juda, judicáte in
 Isaías	Isa	23	5	4	Quid est quod débui ultra fácere víneæ meæ, et non feci ei? an quod exspectávi ut fáceret uvas, et fecit labrúscas?
 Isaías	Isa	23	5	5	Et nunc osténdam vobis quid ego fáciam víneæ meæ: áuferam sepem ejus, et erit in direptiónem; díruam macériam ejus, et erit in conculcatiónem.
 Isaías	Isa	23	5	6	Et ponam eam desértam; non putábitur et non fodiétur: et ascéndent vepres et spinæ, et núbibus mandábo ne pluant super eam imbrem.
-Isaías	Isa	23	5	7	Vínea enim Dómini exercítuum domus Israël est; et vir Juda germen ejus delectábile: et exspectávi ut fáceret judícium, et ecce iníquitas; et justítiam, et ecce clamor.
+Isaías	Isa	23	5	7	Vínea enim Dómini exercítuum domus Ísraël est; et vir Juda germen ejus delectábile: et exspectávi ut fáceret judícium, et ecce iníquitas; et justítiam, et ecce clamor.
 Isaías	Isa	23	5	8	Væ qui conjúngitis domum ad domum, et agrum agro copulátis usque ad términum loci! Numquid habitábitis vos soli in médio terræ?	b
 Isaías	Isa	23	5	9	In áuribus meis sunt hæc, dicit Dóminus exercítuum; nisi domus multæ desértæ fúerint, grandes et pulchræ, absque habitatóre.
 Isaías	Isa	23	5	10	Decem enim júgera vineárum fácient lagúnculam unam, et trigínta módii seméntis fácient módios tres.
@@ -20677,12 +20677,12 @@ Isaías	Isa	23	5	15	Et incurvábitur homo, et humiliábitur vir, et óculi subl�
 Isaías	Isa	23	5	16	Et exaltábitur Dóminus exercítuum in judício; et Deus sanctus sanctificábitur in justítia.
 Isaías	Isa	23	5	17	Et pascéntur agni juxta órdinem suum, et desérta in ubertátem versa ádvenæ cómedent.
 Isaías	Isa	23	5	18	Væ qui tráhitis iniquitátem in funículis vanitátis, et quasi vínculum plaustri peccátum!	b
-Isaías	Isa	23	5	19	qui dícitis: Festínet, et cito véniat opus ejus, ut videámus; et apprópiet, et véniat consílium sancti Israël, et sciémus illud!
+Isaías	Isa	23	5	19	qui dícitis: Festínet, et cito véniat opus ejus, ut videámus; et apprópiet, et véniat consílium sancti Ísraël, et sciémus illud!
 Isaías	Isa	23	5	20	Væ qui dícitis malum bonum, et bonum malum; ponéntes ténebras lucem, et lucem ténebras; ponéntes amárum in dulce, et dulce in amárum!
 Isaías	Isa	23	5	21	Væ qui sapiéntes estis in óculis vestris, et coram vobismetípsis prudéntes.
 Isaías	Isa	23	5	22	Væ qui poténtes estis ad bibéndum vinum, et viri fortes ad miscéndam ebrietátem!
 Isaías	Isa	23	5	23	qui justificátis ímpium pro munéribus, et justítiam justi aufértis ab eo!
-Isaías	Isa	23	5	24	Propter hoc, sicut dévorat stípulam lingua ignis, et calor flammæ exúrit, sic radix eórum quasi favílla erit, et germen eórum ut pulvis ascéndet; abjecérunt enim legem Dómini exercítuum, et elóquium sancti Israël blasphemavérunt.	b
+Isaías	Isa	23	5	24	Propter hoc, sicut dévorat stípulam lingua ignis, et calor flammæ exúrit, sic radix eórum quasi favílla erit, et germen eórum ut pulvis ascéndet; abjecérunt enim legem Dómini exercítuum, et elóquium sancti Ísraël blasphemavérunt.	b
 Isaías	Isa	23	5	25	Ídeo irátus est furor Dómini in pópulum suum, et exténdit manum suam super eum, et percússit eum: et conturbáti sunt montes, et facta sunt morticína eórum quasi stercus in médio plateárum. In his ómnibus non est advérsus furor ejus, sed adhuc manus ejus exténta.
 Isaías	Isa	23	5	26	Et elevábit signum in natiónibus procul, et sibilábit ad eum de fínibus terræ: et ecce festínus velóciter véniet.	b
 Isaías	Isa	23	5	27	Non est defíciens neque labórans in eo; non dormitábit, neque dórmiet; neque solvétur cíngulum renum ejus, nec rumpétur corrígia calceaménti ejus.
@@ -20702,7 +20702,7 @@ Isaías	Isa	23	6	10	Excǽca cor pópuli hujus, et aures ejus ággrava, et óculo
 Isaías	Isa	23	6	11	Et dixi: Úsquequo, Dómine? Et dixit: Donec desoléntur civitátes absque habitatóre, et domus sine hómine, et terra relinquétur desérta.
 Isaías	Isa	23	6	12	Et longe fáciet Dóminus hómines, et multiplicábitur quæ derelícta fúerat in médio terræ.
 Isaías	Isa	23	6	13	Et adhuc in ea decimátio, et convertétur, et erit in ostensiónem sicut terebínthus, et sicut quercus quæ expándit ramos suos; semen sanctum erit id quod stéterit in ea.
-Isaías	Isa	23	7	1	Et factum est in diébus Achaz, fílii Jóathan, fílii Ozíæ, regis Juda, ascéndit Rasin, rex Sýriæ, et Phácee, fílius Romelíæ, rex Israël, in Jerúsalem, ad prœliándum contra eam: et non potuérunt
+Isaías	Isa	23	7	1	Et factum est in diébus Achaz, fílii Jóathan, fílii Ozíæ, regis Juda, ascéndit Rasin, rex Sýriæ, et Phácee, fílius Romelíæ, rex Ísraël, in Jerúsalem, ad prœliándum contra eam: et non potuérunt
 Isaías	Isa	23	7	2	debelláre eam. Et nuntiavérunt dómui David, dicéntes: Requiévit Sýria super Éphraim. Et commótum est cor ejus, et cor pópuli ejus, sicut movéntur ligna silvárum a fácie venti.
 Isaías	Isa	23	7	3	Et dixit Dóminus ad Isaíam: Egrédere in occúrsum Achaz, tu et qui derelíctus est Jasub, fílius tuus, ad extrémum aquædúctus piscínæ superióris in via agri Fullónis;
 Isaías	Isa	23	7	4	et dices ad eum: Vide ut síleas; noli timére, et cor tuum ne formídet a duábus caudis titiónum fumigántium istórum, in ira furóris Rasin, regis Sýriæ, et fílii Romelíæ;
@@ -20740,11 +20740,11 @@ Isaías	Isa	23	8	10	Iníte consílium, et dissipábitur; loquímini verbum, et n
 Isaías	Isa	23	8	11	Hæc enim ait Dóminus ad me: Sicut in manu forti erudívit me, ne irem in via pópuli hujus, dicens:
 Isaías	Isa	23	8	12	Non dicátis: Conjurátio; ómnia enim quæ lóquitur pópulus iste, conjurátio est: et timórem ejus ne timeátis, neque paveátis.
 Isaías	Isa	23	8	13	Dóminum exercítuum ipsum sanctificáte; ipse pavor vester, et ipse terror vester:
-Isaías	Isa	23	8	14	et erit vobis in sanctificatiónem; in lápidem autem offensiónis, et in petram scándali, duábus dómibus Israël; in láqueum et in ruínam habitántibus Jerúsalem.
+Isaías	Isa	23	8	14	et erit vobis in sanctificatiónem; in lápidem autem offensiónis, et in petram scándali, duábus dómibus Ísraël; in láqueum et in ruínam habitántibus Jerúsalem.
 Isaías	Isa	23	8	15	Et offéndent ex eis plúrimi, et cadent, et conteréntur, et irretiéntur, et capiéntur.
 Isaías	Isa	23	8	16	Liga testimónium, signa legem in discípulis meis.
 Isaías	Isa	23	8	17	Et exspectábo Dóminum qui abscóndit fáciem suam a domo Jacob, et præstolábor eum.
-Isaías	Isa	23	8	18	Ecce ego et púeri mei quos dedit mihi Dóminus in signum, et in porténtum Israël a Dómino exercítuum, qui hábitat in monte Sion:
+Isaías	Isa	23	8	18	Ecce ego et púeri mei quos dedit mihi Dóminus in signum, et in porténtum Ísraël a Dómino exercítuum, qui hábitat in monte Sion:
 Isaías	Isa	23	8	19	et cum díxerint ad vos: Quǽrite a pythónibus et a divínis qui strident in incantatiónibus suis: numquid non pópulus a Deo suo requíret, pro vivis a mórtuis?
 Isaías	Isa	23	8	20	ad legem magis et ad testimónium. Quod si non díxerint juxta verbum hoc, non erit eis matutína lux.
 Isaías	Isa	23	8	21	Et transíbit per eam, córruet, et esúriet; et cum esuríerit, irascétur. Et maledícet regi suo, et Deo suo, et suscípiet sursum,	b
@@ -20756,13 +20756,13 @@ Isaías	Isa	23	9	4	Jugum enim óneris ejus, et virgam húmeri ejus, et sceptrum 
 Isaías	Isa	23	9	5	Quia omnis violéntia prædátio cum tumúltu, et vestiméntum mistum sánguine, erit in combustiónem, et cibus ignis.
 Isaías	Isa	23	9	6	Párvulus enim natus est nobis, et fílius datus est nobis, et factus est principátus super húmerum ejus: et vocábitur nomen ejus, Admirábilis, Consiliárius, Deus, Fortis, Pater futúri sǽculi, Princeps pacis.
 Isaías	Isa	23	9	7	Multiplicábitur ejus impérium, et pacis non erit finis; super sólium David, et super regnum ejus sedébit, ut confírmet illud et corróboret in judício et justítia, ámodo et usque in sempitérnum: zelus Dómini exercítuum fáciet hoc.
-Isaías	Isa	23	9	8	Verbum misit Dóminus in Jacob, et cécidit in Israël.	b
+Isaías	Isa	23	9	8	Verbum misit Dóminus in Jacob, et cécidit in Ísraël.	b
 Isaías	Isa	23	9	9	Et sciet omnis pópulus Éphraim, et habitántes Samaríam, in supérbia et magnitúdine cordis dicéntes:
 Isaías	Isa	23	9	10	Láteres cecidérunt, sed quadris lapídibus ædificábimus; sycómoros succidérunt, sed cedros immutábimus.
 Isaías	Isa	23	9	11	Et elevábit Dóminus hostes Rasin super eum, et inimícos ejus in tumúltum vertet.
-Isaías	Isa	23	9	12	Sýriam ab oriénte, et Philísthiim ab occidénte; et devorábunt Israël toto ore. In ómnibus his non est avérsus furor ejus, sed adhuc manus ejus exténta.
+Isaías	Isa	23	9	12	Sýriam ab oriénte, et Philísthiim ab occidénte; et devorábunt Ísraël toto ore. In ómnibus his non est avérsus furor ejus, sed adhuc manus ejus exténta.
 Isaías	Isa	23	9	13	Et pópulus non est revérsus ad percutiéntem se, et Dóminum exercítuum non inquisiérunt.
-Isaías	Isa	23	9	14	Et dispérdet Dóminus ab Israël caput et caudam, incurvántem et refrenántem, die una.	b
+Isaías	Isa	23	9	14	Et dispérdet Dóminus ab Ísraël caput et caudam, incurvántem et refrenántem, die una.	b
 Isaías	Isa	23	9	15	Longǽvus et honorábilis, ipse est caput; et prophéta docens mendácium, ipse est cauda.
 Isaías	Isa	23	9	16	Et erunt qui beatíficant pópulum istum, seducéntes; et qui beatificántur, præcipitáti.
 Isaías	Isa	23	9	17	Propter hoc super adolescéntulis ejus non lætábitur Dóminus, et pupillórum ejus et viduárum non miserébitur: quia omnis hypócrita est et nequam, et univérsum os locútum est stultítiam; in ómnibus his non est avérsus furor ejus, sed adhuc manus ejus exténta.
@@ -20786,12 +20786,12 @@ Isaías	Isa	23	10	13	Dixit enim: In fortitúdine manus meæ feci, et in sapiént
 Isaías	Isa	23	10	14	Et invénit quasi nidum manus mea fortitúdinem populórum; et sicut colligúntur ova quæ derelícta sunt, sic univérsam terram ego congregávi; et non fuit qui movéret pennam, et aperíret os, et ganníret.
 Isaías	Isa	23	10	15	Numquid gloriábitur secúris contra eum qui secat in ea? aut exaltábitur serra contra eum a quo tráhitur? Quómodo si elevétur virga contra elevántem se, et exaltétur báculus, qui útique lignum est.
 Isaías	Isa	23	10	16	Propter hoc mittet Dominátor, Dóminus exercítuum, in pínguibus ejus tenuitátem; et subtus glóriam ejus succénsa ardébit quasi combústio ignis.	b
-Isaías	Isa	23	10	17	Et erit lumen Israël in igne, et Sanctus ejus in flamma; et succendétur, et devorábitur spina ejus et vepres in die una.
+Isaías	Isa	23	10	17	Et erit lumen Ísraël in igne, et Sanctus ejus in flamma; et succendétur, et devorábitur spina ejus et vepres in die una.
 Isaías	Isa	23	10	18	Et glória saltus ejus, et carméli ejus, ab ánima usque ad carnem consumétur; et erit terróre prófugus.
 Isaías	Isa	23	10	19	Et relíquiæ ligni saltus ejus præ paucitáte numerabúntur, et puer scribet eos.
-Isaías	Isa	23	10	20	Et erit in die illa: non adjíciet resíduum Israël, et hi qui fúgerint de domo Jacob, inníti super eo qui pércutit eos; sed innitétur super Dóminum, Sanctum Israël, in veritáte.
+Isaías	Isa	23	10	20	Et erit in die illa: non adjíciet resíduum Ísraël, et hi qui fúgerint de domo Jacob, inníti super eo qui pércutit eos; sed innitétur super Dóminum, Sanctum Ísraël, in veritáte.
 Isaías	Isa	23	10	21	Relíquiæ converténtur; relíquiæ, inquam, Jacob ad Deum fortem.
-Isaías	Isa	23	10	22	Si enim fúerit pópulus tuus, Israël, quasi aréna maris, relíquiæ converténtur ex eo; consummátio abbreviáta inundábit justítiam.
+Isaías	Isa	23	10	22	Si enim fúerit pópulus tuus, Ísraël, quasi aréna maris, relíquiæ converténtur ex eo; consummátio abbreviáta inundábit justítiam.
 Isaías	Isa	23	10	23	Consummatiónem enim et abbreviatiónem Dóminus Deus exercítuum fáciet in médio omnis terræ.
 Isaías	Isa	23	10	24	Propter hoc, hæc dicit Dóminus Deus exercítuum: Noli timére, pópulus meus, habitátor Sion, ab Assur: in virga percútiet te, et báculum suum levábit super te, in via Ægýpti.	b
 Isaías	Isa	23	10	25	Adhuc enim páululum modicúmque, et consummábitur indignátio et furor meus super scelus eórum.
@@ -20815,7 +20815,7 @@ Isaías	Isa	23	11	8	Et delectábitur infans ab úbere super forámine áspidis; 
 Isaías	Isa	23	11	9	Non nocébunt, et non occídent in univérso monte sancto meo, quia repléta est terra sciéntia Dómini, sicut aquæ maris operiéntes.
 Isaías	Isa	23	11	10	In die illa radix Jesse, qui stat in signum populórum, ipsum gentes deprecabúntur, et erit sepúlchrum ejus gloriósum.	b
 Isaías	Isa	23	11	11	Et erit in die illa: adjíciet Dóminus secúndo manum suam ad possidéndum resíduum pópuli sui, quod relinquétur ab Assýriis, et ab Ægýpto, et a Phetros, et ab Æthiópia, et ab Ælam, et a Sénnaar, et ab Emath, et ab ínsulis maris.
-Isaías	Isa	23	11	12	Et levábit signum in natiónes, et congregábit prófugos Israël, et dispérsos Juda cólliget a quátuor plagis terræ.
+Isaías	Isa	23	11	12	Et levábit signum in natiónes, et congregábit prófugos Ísraël, et dispérsos Juda cólliget a quátuor plagis terræ.
 Isaías	Isa	23	11	13	Et auferétur zelus Éphraim, et hostes Juda períbunt; Éphraim non æmulábitur Judam, et Judas non pugnábit contra Éphraim.
 Isaías	Isa	23	11	14	Et volábunt in húmeros Philísthiim per mare, simul prædabúntur fílios oriéntis; Idumǽa et Moab præcéptum manus eórum, et fílii Ammon obediéntes erunt.
 Isaías	Isa	23	11	15	Et desolábit Dóminus linguam maris Ægýpti, et levábit manum suam super flumen in fortitúdine spíritus sui; et percútiet eum in septem rivis, ita ut tránseant per eum calceáti.
@@ -20825,7 +20825,7 @@ Isaías	Isa	23	12	2	Ecce Deus salvátor meus; fiduciáliter agam, et non timébo
 Isaías	Isa	23	12	3	Hauriétis aquas in gáudio de fóntibus salvatóris.
 Isaías	Isa	23	12	4	Et dicétis in die illa: Confitémini Dómino et invocáte nomen ejus; notas fácite in pópulis adinventiónes ejus; mementóte quóniam excélsum est nomen ejus.
 Isaías	Isa	23	12	5	Cantáte Dómino, quóniam magnífice fecit; annuntiáte hoc in univérsa terra.
-Isaías	Isa	23	12	6	Exsúlta et lauda, habitátio Sion, quia magnus in médio tui Sanctus Israël.
+Isaías	Isa	23	12	6	Exsúlta et lauda, habitátio Sion, quia magnus in médio tui Sanctus Ísraël.
 Isaías	Isa	23	13	1	Onus Babylónis, quod vidit Isaías, fílius Amos.
 Isaías	Isa	23	13	2	Super montem caliginósum leváte signum: exaltáte vocem, leváte manum, et ingrediántur portas duces.	b
 Isaías	Isa	23	13	3	Ego mandávi sanctificátis meis, et vocávi fortes meos in ira mea, exsultántes in glória mea.
@@ -20849,8 +20849,8 @@ Isaías	Isa	23	13	20	Non habitábitur usque in finem, et non fundábitur usque a
 Isaías	Isa	23	13	21	Sed requiéscent ibi béstiæ, et replebúntur domus eórum dracónibus, et habitábunt ibi struthiónes, et pilósi saltábunt ibi;
 Isaías	Isa	23	13	22	et respondébunt ibi úlulæ in ǽdibus ejus, et sirénes in delúbris voluptátis.
 Isaías	Isa	23	14	1a	Prope est ut véniat tempus ejus, et dies ejus non elongabúntur.
-Isaías	Isa	23	14	1b	Miserébitur enim Dóminus Jacob, et éliget adhuc de Israël, et requiéscere eos fáciet super humum suam; adjungétur ádvena ad eos, et adhærébit dómui Jacob.
-Isaías	Isa	23	14	2	Et tenébunt eos pópuli, et addúcent eos in locum suum; et possidébit eos domus Israël super terram Dómini in servos et ancíllas: et erunt capiéntes eos qui se céperant, et subjícient exactóres suos.
+Isaías	Isa	23	14	1b	Miserébitur enim Dóminus Jacob, et éliget adhuc de Ísraël, et requiéscere eos fáciet super humum suam; adjungétur ádvena ad eos, et adhærébit dómui Jacob.
+Isaías	Isa	23	14	2	Et tenébunt eos pópuli, et addúcent eos in locum suum; et possidébit eos domus Ísraël super terram Dómini in servos et ancíllas: et erunt capiéntes eos qui se céperant, et subjícient exactóres suos.
 Isaías	Isa	23	14	3	Et erit in die illa: cum réquiem déderit tibi Deus a labóre tuo, et a concussióne tua, et a servitúte dura qua ante servísti,
 Isaías	Isa	23	14	4	sumes parábolam istam contra regem Babylónis, et dices: Quómodo cessávit exáctor; quiévit tribútum?
 Isaías	Isa	23	14	5	Contrívit Dóminus báculum impiórum, virgam dominántium,
@@ -20906,13 +20906,13 @@ Isaías	Isa	23	16	13	Hoc verbum quod locútus est Dóminus ad Moab ex tunc.	b
 Isaías	Isa	23	16	14	Et nunc locútus est Dóminus, dicens: In tribus annis, quasi anni mercenárii, auferétur glória Moab super omni pópulo multo, et relinquétur parvus et módicus, nequáquam multus.
 Isaías	Isa	23	17	1	Onus Damásci. Ecce Damáscus désinet esse cívitas, et erit sicut acérvus lápidum in ruína.
 Isaías	Isa	23	17	2	Derelíctæ civitátes Ároër grégibus erunt, et requiéscent ibi, et non erit qui extérreat.
-Isaías	Isa	23	17	3	Et cessábit adjutórium ab Éphraim, et regnum a Damásco; et relíquiæ Sýriæ sicut glória filiórum Israël erunt, dicit Dóminus exercítuum.
+Isaías	Isa	23	17	3	Et cessábit adjutórium ab Éphraim, et regnum a Damásco; et relíquiæ Sýriæ sicut glória filiórum Ísraël erunt, dicit Dóminus exercítuum.
 Isaías	Isa	23	17	4	Et erit in die illa: attenuábitur glória Jacob, et pinguédo carnis ejus marcéscet.	b
 Isaías	Isa	23	17	5	Et erit sicut cóngregans in messe quod restíterit, et bráchium ejus spicas leget; et erit sicut quærens spicas in valle Ráphaim.
-Isaías	Isa	23	17	6	Et relinquétur in eo sicut racémus et sicut excússio óleæ duárum vel trium olivárum in summitáte rami, sive quátuor aut quinque in cacumínibus ejus fructus ejus, dicit Dóminus Deus Israël.
-Isaías	Isa	23	17	7	In die illa inclinábitur homo ad factórem suum, et óculi ejus ad Sanctum Israël respícient;
+Isaías	Isa	23	17	6	Et relinquétur in eo sicut racémus et sicut excússio óleæ duárum vel trium olivárum in summitáte rami, sive quátuor aut quinque in cacumínibus ejus fructus ejus, dicit Dóminus Deus Ísraël.
+Isaías	Isa	23	17	7	In die illa inclinábitur homo ad factórem suum, et óculi ejus ad Sanctum Ísraël respícient;
 Isaías	Isa	23	17	8	et non inclinábitur ad altária quæ fecérunt manus ejus; et quæ operáti sunt dígiti ejus non respíciet lucos et delúbra.
-Isaías	Isa	23	17	9	In die illa erunt civitátes fortitúdinis ejus derelíctæ sicut arátra, et ségetes quæ derelíctæ sunt a fácie filiórum Israël; et eris desérta.
+Isaías	Isa	23	17	9	In die illa erunt civitátes fortitúdinis ejus derelíctæ sicut arátra, et ségetes quæ derelíctæ sunt a fácie filiórum Ísraël; et eris desérta.
 Isaías	Isa	23	17	10	Quia oblítus es Dei salvatóris tui, et fortis adjutóris tui non es recordáta: proptérea plantábis plantatiónem fidélem, et germen aliénum seminábis;
 Isaías	Isa	23	17	11	in die plantatiónis tuæ labrúsca, et mane semen tuum florébit; abláta est messis in die hæreditátis, et dolébit gráviter.
 Isaías	Isa	23	17	12	Væ multitúdini populórum multórum, ut multitúdo maris sonántis; et tumúltus turbárum, sicut sónitus aquárum multárum.	b
@@ -20948,8 +20948,8 @@ Isaías	Isa	23	19	20	Erit in signum et in testimónium Dómino exercítuum in te
 Isaías	Isa	23	19	21	Et cognoscétur Dóminus ab Ægýpto, et cognóscent Ægýptii Dóminum in die illa; et colent eum in hóstiis et in munéribus; et vota vovébunt Dómino, et solvent.
 Isaías	Isa	23	19	22	Et percútiet Dóminus Ægýptum plaga, et sanábit eam; et reverténtur ad Dóminum, et placábitur eis, et sanábit eos.	b
 Isaías	Isa	23	19	23	In die illa erit via de Ægýpto in Assýrios; et intrábit Assýrius Ægýptum, et Ægýptius in Assýrios, et sérvient Ægýptii Assur.
-Isaías	Isa	23	19	24	In die illa erit Israël tértius Ægýptio et Assýrio; benedíctio in médio terræ
-Isaías	Isa	23	19	25	cui benedíxit Dóminus exercítuum, dicens: Benedíctus pópulus meus Ægýpti, et opus mánuum meárum Assýrio; hæréditas autem mea Israël.
+Isaías	Isa	23	19	24	In die illa erit Ísraël tértius Ægýptio et Assýrio; benedíctio in médio terræ
+Isaías	Isa	23	19	25	cui benedíxit Dóminus exercítuum, dicens: Benedíctus pópulus meus Ægýpti, et opus mánuum meárum Assýrio; hæréditas autem mea Ísraël.
 Isaías	Isa	23	20	1	In anno quo ingréssus est Thathan in Azótum, cum misísset eum Sargon, rex Assyriórum, et pugnásset contra Azótum, et cepísset eam:
 Isaías	Isa	23	20	2	in témpore illo locútus est Dóminus in manu Isaíæ, fílii Amos, dicens: Vade, et solve saccum de lumbis tuis, et calceaménta tua tolle de pédibus tuis. Et fecit sic, vadens nudus et discalceátus.
 Isaías	Isa	23	20	3	Et dixit Dóminus: Sicut ambulávit servus meus Isaías nudus et discalceátus, trium annórum signum et porténtum erit super Ægýptum et super Æthiópiam;
@@ -20965,14 +20965,14 @@ Isaías	Isa	23	21	6	Hæc enim dixit mihi Dóminus: Vade, et pone speculatórem, 
 Isaías	Isa	23	21	7	Et vidit currum duórum équitum, ascensórem ásini, et ascensórem caméli; et contemplátus est diligénter multo intúitu.
 Isaías	Isa	23	21	8	Et clamávit leo: Super spéculam Dómini ego sum, stans júgiter per diem; et super custódiam meam ego sum, stans totis nóctibus.
 Isaías	Isa	23	21	9	Ecce iste venit ascénsor vir bigæ équitum; et respóndit, et dixit: Cécidit, cécidit Bábylon, et ómnia sculptília deórum ejus contríta sunt in terram.
-Isaías	Isa	23	21	10	Tritúra mea et fílii áreæ meæ, quæ audívi a Dómino exercítuum, Deo Israël, annuntiávi vobis.
+Isaías	Isa	23	21	10	Tritúra mea et fílii áreæ meæ, quæ audívi a Dómino exercítuum, Deo Ísraël, annuntiávi vobis.
 Isaías	Isa	23	21	11	Onus Duma. Ad me clamat ex Seir: Custos, quid de nocte? custos, quid de nocte?	b
 Isaías	Isa	23	21	12	Dixit custos: Venit mane et nox; si quǽritis, quǽrite; convertímini, veníte.
 Isaías	Isa	23	21	13	Onus in Arábia. In saltu ad vésperam dormiétis, in sémitis Dédanim.	b
 Isaías	Isa	23	21	14	Occurréntes sitiénti ferte aquam, qui habitátis terram austri; cum pánibus occúrrite fugiénti.
 Isaías	Isa	23	21	15	A fácie enim gladiórum fugérunt, a fácie gládii imminéntis, a fácie arcus exténti, a fácie gravis prœ́lii.
 Isaías	Isa	23	21	16	Quóniam hæc dicit Dóminus ad me: Adhuc in uno anno, quasi in anno mercenárii, et auferétur omnis glória Cedar.
-Isaías	Isa	23	21	17	Et relíquiæ númeri sagittariórum fórtium de fíliis Cedar imminuéntur; Dóminus enim Deus Israël locútus est.
+Isaías	Isa	23	21	17	Et relíquiæ númeri sagittariórum fórtium de fíliis Cedar imminuéntur; Dóminus enim Deus Ísraël locútus est.
 Isaías	Isa	23	22	1	Onus vallis Visiónis. Quidnam quoque tibi est, quia ascendísti et tu omnis in tecta?
 Isaías	Isa	23	22	2	Clamóris plena, urbs frequens, cívitas exsúltans; interfécti tui, non interfécti gládio, nec mórtui in bello.
 Isaías	Isa	23	22	3	Cuncti príncipes tui fugérunt simul duréque ligáti sunt; omnes qui invénti sunt vincti sunt páriter; procul fugérunt.
@@ -21030,7 +21030,7 @@ Isaías	Isa	23	24	11	Clamor erit super vino in platéis, desérta est ómnia læ
 Isaías	Isa	23	24	12	Relícta est in urbe solitúdo, et calámitas ópprimet portas.
 Isaías	Isa	23	24	13	Quia hæc erunt in médio terræ in médio populórum, quómodo si paucæ olívæ quæ remansérunt excutiántur ex ólea et racémi, cum fúerit finíta vindémia.	b
 Isaías	Isa	23	24	14	Hi levábunt vocem suam, atque laudábunt: cum glorificátus fúerit Dóminus, hínnient de mari.
-Isaías	Isa	23	24	15	Propter hoc in doctrínis glorificáte Dóminum; in ínsulis maris nomen Dómini Dei Israël.
+Isaías	Isa	23	24	15	Propter hoc in doctrínis glorificáte Dóminum; in ínsulis maris nomen Dómini Dei Ísraël.
 Isaías	Isa	23	24	16	A fínibus terræ laudes audívimus, glóriam Justi. Et dixi: Secrétum meum mihi, secrétum meum mihi.
 Isaías	Isa	23	24	17	Væ mihi! Prævaricántes prævaricáti sunt, et prævaricatióne transgressórum prævaricáti sunt. Formído, et fóvea, et láqueus super te, qui habitátor es terræ.	b
 Isaías	Isa	23	24	18	Et erit: qui fúgerit a voce formídinis cadet in fóveam; et qui se explicáverit de fóvea tenébitur láqueo; quia cataráctæ de excélsis apértæ sunt et concutiéntur fundaménta terræ.
@@ -21077,13 +21077,13 @@ Isaías	Isa	23	27	2	In die illa vínea meri cantábit ei.
 Isaías	Isa	23	27	3	Ego Dóminus qui servo eam; repénte propinábo ei. Ne forte visitétur contra eam, nocte et die servo eam.	b
 Isaías	Isa	23	27	4	Indignátio non est mihi. Quis dabit me spinam et veprem in prœ́lio? grádiar super eam, succéndam eam páriter.
 Isaías	Isa	23	27	5	An pótius tenébit fortitúdinem meam? fáciet pacem mihi, pacem fáciet mihi.
-Isaías	Isa	23	27	6	Qui ingrediúntur ímpetu ad Jacob, florébit et germinábit Israël, et implébunt fáciem orbis sémine.
+Isaías	Isa	23	27	6	Qui ingrediúntur ímpetu ad Jacob, florébit et germinábit Ísraël, et implébunt fáciem orbis sémine.
 Isaías	Isa	23	27	7	Numquid juxta plagam percutiéntis se percússit eum? aut sicut occídit interféctos ejus, sic occísus est?	b
 Isaías	Isa	23	27	8	In mensúra contra mensúram, cum abjécta fúerit, judicábis eam; meditátus est in spíritu suo duro per diem æstus.
 Isaías	Isa	23	27	9	Idcírco super hoc dimittétur iníquitas dómui Jacob; et iste omnis fructus: ut auferátur peccátum ejus, cum posúerit omnes lápides altáris sicut lápides cíneris allísos: non stabunt luci et delúbra.
 Isaías	Isa	23	27	10	Cívitas enim muníta desoláta erit; speciósa relinquétur, et dimittétur quasi desértum; ibi pascétur vítulus, et ibi accubábit, et consúmet summitátes ejus.	b
 Isaías	Isa	23	27	11	In siccitáte messes illíus conteréntur. Mulíeres veniéntes, et docéntes eam; non est enim pópulus sápiens: proptérea non miserébitur ejus qui fecit eum, et qui formávit eum non parcet ei.
-Isaías	Isa	23	27	12	Et erit: in die illa percútiet Dóminus ab álveo flúminis usque ad torréntem Ægýpti; et vos congregabímini unus et unus, fílii Israël.
+Isaías	Isa	23	27	12	Et erit: in die illa percútiet Dóminus ab álveo flúminis usque ad torréntem Ægýpti; et vos congregabímini unus et unus, fílii Ísraël.
 Isaías	Isa	23	27	13	Et erit: in die illa clangétur in tuba magna; et vénient qui pérditi fúerant de terra Assyriórum, et qui ejécti erant in terra Ægýpti, et adorábunt Dóminum in monte sancto in Jerúsalem.
 Isaías	Isa	23	28	1	Væ corónæ supérbiæ, ébriis Éphraim, et flori decidénti, glóriæ exsultatiónis ejus, qui erant in vértice vallis pinguíssimæ, errántes a vino.
 Isaías	Isa	23	28	2	Ecce válidus et fortis Dóminus sicut ímpetus grándinis; turbo confríngens, sicut ímpetus aquárum multárum inundántium et emissárum super terram spatiósam.
@@ -21132,11 +21132,11 @@ Isaías	Isa	23	29	15	Væ qui profúndi estis corde, ut a Dómino abscondátis co
 Isaías	Isa	23	29	16	Pervérsa est hæc vestra cogitátio; quasi si lutum contra fígulum cógitet, et dicat opus factóri suo: Non fecísti me; et figméntum dicat fictóri suo: Non intélligis.
 Isaías	Isa	23	29	17	Nonne adhuc in módico et in brevi convertétur Líbanus in carmel, et carmel in saltum reputábitur?	b
 Isaías	Isa	23	29	18	Et áudient in die illa surdi verba libri, et de ténebris et calígine óculi cæcórum vidébunt.
-Isaías	Isa	23	29	19	Et addent mites in Dómino lætítiam, et páuperes hómines in Sancto Israël exsultábunt;
+Isaías	Isa	23	29	19	Et addent mites in Dómino lætítiam, et páuperes hómines in Sancto Ísraël exsultábunt;
 Isaías	Isa	23	29	20	quóniam defécit qui prævalébat, consummátus est illúsor, et succísi sunt omnes qui vigilábant super iniquitátem,
 Isaías	Isa	23	29	21	qui peccáre faciébant hómines in verbo, et arguéntem in porta supplantábant, et declinavérunt frustra a justo.
 Isaías	Isa	23	29	22	Propter hoc, hæc dicit Dóminus ad domum Jacob, qui redémit Ábraham: Non modo confundétur Jacob, nec modo vultus ejus erubéscet;
-Isaías	Isa	23	29	23	sed cum víderit fílios suos, ópera mánuum meárum in médio sui sanctificántes nomen meum, et sanctificábunt Sanctum Jacob, et Deum Israël prædicábunt;
+Isaías	Isa	23	29	23	sed cum víderit fílios suos, ópera mánuum meárum in médio sui sanctificántes nomen meum, et sanctificábunt Sanctum Jacob, et Deum Ísraël prædicábunt;
 Isaías	Isa	23	29	24	et scient errántes spíritu intelléctum, et mussitatóres discent legem.
 Isaías	Isa	23	30	1	Væ fílii desertóres, dicit Dóminus, ut facerétis consílium, et non ex me, et ordirémini telam, et non per spíritum meum, ut adderétis peccátum super peccátum;
 Isaías	Isa	23	30	2	qui ambulátis ut descendátis in Ægýptum, et os meum non interrogástis, sperántes auxílium in fortitúdine Pharaónis, et habéntes fidúciam in umbra Ægýpti!
@@ -21148,11 +21148,11 @@ Isaías	Isa	23	30	7	Ægýptus enim frustra et vane auxiliábitur. Ídeo clamávi
 Isaías	Isa	23	30	8	Nunc ergo ingréssus, scribe ei super buxum, et in libro diligénter éxara illud, et erit in die novíssimo in testimónium usque in ætérnum.
 Isaías	Isa	23	30	9	Pópulus enim ad iracúndiam próvocans est: et fílii mendáces, fílii noléntes audíre legem Dei;
 Isaías	Isa	23	30	10	qui dicunt vidéntibus: Nolíte vidére, et aspiciéntibus: Nolíte aspícere nobis ea quæ recta sunt; loquímini nobis placéntia: vidéte nobis erróres.
-Isaías	Isa	23	30	11	Auférte a me viam; declináte a me sémitam; cesset a fácie nostra Sanctus Israël.
-Isaías	Isa	23	30	12	Proptérea hæc dicit Sanctus Israël: Pro eo quod reprobástis verbum hoc, et sperástis in calúmnia et in tumúltu, et inníxi estis super eo;	b
+Isaías	Isa	23	30	11	Auférte a me viam; declináte a me sémitam; cesset a fácie nostra Sanctus Ísraël.
+Isaías	Isa	23	30	12	Proptérea hæc dicit Sanctus Ísraël: Pro eo quod reprobástis verbum hoc, et sperástis in calúmnia et in tumúltu, et inníxi estis super eo;	b
 Isaías	Isa	23	30	13	proptérea erit vobis iníquitas hæc sicut interrúptio cadens, et requisíta in muro excélso, quóniam súbito, dum non sperátur, véniet contrítio ejus.
 Isaías	Isa	23	30	14	Et comminuétur sicut contéritur lagéna fíguli contritióne perválida, et non inveniétur de fragméntis ejus testa in qua portétur ignículus de incéndio, aut hauriátur parum aquæ de fóvea.
-Isaías	Isa	23	30	15	Quia hæc dicit Dóminus Deus, Sanctus Israël: Si revertámini et quiescátis, salvi éritis; in siléntio et in spe erit fortitúdo vestra. Et noluístis,
+Isaías	Isa	23	30	15	Quia hæc dicit Dóminus Deus, Sanctus Ísraël: Si revertámini et quiescátis, salvi éritis; in siléntio et in spe erit fortitúdo vestra. Et noluístis,
 Isaías	Isa	23	30	16	et dixístis: Nequáquam, sed ad equos fugiémus: ídeo fugiétis; et: Super velóces ascendémus: ídeo velocióres erunt qui persequéntur vos.
 Isaías	Isa	23	30	17	Mille hómines a fácie terróris uníus; et a fácie terróris quinque fugiétis, donec relinquámini quasi malus navis in vértice montis, et quasi signum super collem.
 Isaías	Isa	23	30	18	Proptérea exspéctat Dóminus ut misereátur vestri; et ídeo exaltábitur parcens vobis, quia Deus judícii Dóminus: beáti omnes qui exspéctant eum!	b
@@ -21166,17 +21166,17 @@ Isaías	Isa	23	30	25	Et erunt super omnem montem excélsum, et super omnem colle
 Isaías	Isa	23	30	26	et erit lux lunæ sicut lux solis, et lux solis erit septemplíciter sicut lux septem diérum, in die qua alligáverit Dóminus vulnus pópuli sui, et percussúram plagæ ejus sanáverit.
 Isaías	Isa	23	30	27	Ecce nomen Dómini venit de longínquo, ardens furor ejus, et gravis ad portándum; lábia ejus repléta sunt indignatióne, et lingua ejus quasi ignis dévorans.	b
 Isaías	Isa	23	30	28	Spíritus ejus velut torrens inúndans usque ad médium colli, ad perdéndas gentes in níhilum, et frenum erróris quod erat in maxíllis populórum.
-Isaías	Isa	23	30	29	Cánticum erit vobis sicut nox sanctificátæ solemnitátis, et lætítia cordis sicut qui pergit cum tíbia, ut intret in montem Dómini ad Fortem Israël.
+Isaías	Isa	23	30	29	Cánticum erit vobis sicut nox sanctificátæ solemnitátis, et lætítia cordis sicut qui pergit cum tíbia, ut intret in montem Dómini ad Fortem Ísraël.
 Isaías	Isa	23	30	30	Et audítam fáciet Dóminus glóriam vocis suæ, et terrórem bráchii sui osténdet in comminatióne furóris, et flamma ignis devorántis: allídet in túrbine, et in lápide grándinis.
 Isaías	Isa	23	30	31	A voce enim Dómini pavébit Assur virga percússus.
 Isaías	Isa	23	30	32	Et erit tránsitus virgæ fundátus, quam requiéscere fáciet Dóminus super eum in týmpanis et cítharis; et in bellis præcípuis expugnábit eos.
 Isaías	Isa	23	30	33	Præparáta est enim ab heri Topheth, a rege præparáta, profúnda, et dilatáta. Nutriménta ejus, ignis et ligna multa; flatus Dómini sicut torrens súlphuris succéndens eam.
-Isaías	Isa	23	31	1	Væ qui descéndunt in Ægýptum ad auxílium, in equis sperántes, et habéntes fidúciam super quadrígis, quia multæ sunt; et super equítibus, quia præválidi nimis; et non sunt confísi super Sanctum Israël, et Dóminum non requisiérunt!
+Isaías	Isa	23	31	1	Væ qui descéndunt in Ægýptum ad auxílium, in equis sperántes, et habéntes fidúciam super quadrígis, quia multæ sunt; et super equítibus, quia præválidi nimis; et non sunt confísi super Sanctum Ísraël, et Dóminum non requisiérunt!
 Isaías	Isa	23	31	2	Ipse autem sápiens addúxit malum, et verba sua non ábstulit; et consúrget contra domum pessimórum, et contra auxílium operántium iniquitátem.
 Isaías	Isa	23	31	3	Ægýptus homo, et non deus; et equi eórum caro, et non spíritus; et Dóminus inclinábit manum suam, et córruet auxiliátor, et cadet cui præstátur auxílium, simúlque omnes consuméntur.
 Isaías	Isa	23	31	4	Quia hæc dicit Dóminus ad me: Quómodo si rúgiat leo et cátulus leónis super prædam suam; et cum occúrrerit ei multitúdo pastórum, a voce eórum non formidábit, et a multitúdine eórum non pavébit: sic descéndet Dóminus exercítuum ut prœliétur super montem Sion et super collem ejus.
 Isaías	Isa	23	31	5	Sicut aves volántes, sic próteget Dóminus exercítuum Jerúsalem, prótegens et líberans, tránsiens et salvans.
-Isaías	Isa	23	31	6	Convertímini, sicut in profúndum recesserátis, fílii Israël.
+Isaías	Isa	23	31	6	Convertímini, sicut in profúndum recesserátis, fílii Ísraël.
 Isaías	Isa	23	31	7	In die enim illa abjíciet vir idóla argénti sui, et idóla auri sui, quæ fecérunt vobis manus vestræ in peccátum.	b
 Isaías	Isa	23	31	8	Et cadet Assur in gládio non viri, et gládius non hóminis vorábit eum: et fúgiet non a fácie gládii, et júvenes ejus vectigáles erunt.
 Isaías	Isa	23	31	9	Et fortitúdo ejus a terróre transíbit, et pavébunt fugiéntes príncipes ejus, dixit Dóminus: cujus ignis est in Sion et camínus ejus in Jerúsalem.
@@ -21288,14 +21288,14 @@ Isaías	Isa	23	37	12	Numquid eruérunt eos dii géntium quos subvertérunt patre
 Isaías	Isa	23	37	13	Ubi est rex Emath, et rex Arphad, et rex urbis Sephárvaim, Ana, et Ava?
 Isaías	Isa	23	37	14	Et tulit Ezechías libros de manu nuntiórum, et legit eos, et ascéndit in domum Dómini, et expándit eos Ezechías coram Dómino:	b
 Isaías	Isa	23	37	15	et orávit Ezechías ad Dóminum, dicens:
-Isaías	Isa	23	37	16	Dómine exercítuum, Deus Israël, qui sedes super chérubim, tu es Deus solus ómnium regnórum terræ: tu fecísti cælum et terram.
+Isaías	Isa	23	37	16	Dómine exercítuum, Deus Ísraël, qui sedes super chérubim, tu es Deus solus ómnium regnórum terræ: tu fecísti cælum et terram.
 Isaías	Isa	23	37	17	Inclína, Dómine, aurem tuam, et audi; áperi, Dómine, óculos tuos, et vide: et audi ómnia verba Sennácherib, quæ misit ad blasphemándum Deum vivéntem.
 Isaías	Isa	23	37	18	Vere enim, Dómine, desértas fecérunt reges Assyriórum terras, et regiónes eárum,
 Isaías	Isa	23	37	19	et dedérunt deos eárum igni: non enim erant dii, sed ópera mánuum hóminum, lignum et lapis, et comminuérunt eos.
 Isaías	Isa	23	37	20	Et nunc, Dómine Deus noster, salva nos de manu ejus, et cognóscant ómnia regna terræ quia tu es Dóminus solus.
-Isaías	Isa	23	37	21	Et misit Isaías, fílius Amos, ad Ezechíam, dicens: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Pro quibus rogásti me de Sennácherib, rege Assyriórum,	b
+Isaías	Isa	23	37	21	Et misit Isaías, fílius Amos, ad Ezechíam, dicens: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Pro quibus rogásti me de Sennácherib, rege Assyriórum,	b
 Isaías	Isa	23	37	22	hoc est verbum quod locútus est Dóminus super eum: Despéxit te et subsannávit te, virgo fília Sion; post te caput movit, fília Jerúsalem.
-Isaías	Isa	23	37	23	Cui exprobrásti? et quem blasphemásti? et super quem exaltásti vocem, et levásti altitúdinem oculórum tuórum? ad Sanctum Israël.
+Isaías	Isa	23	37	23	Cui exprobrásti? et quem blasphemásti? et super quem exaltásti vocem, et levásti altitúdinem oculórum tuórum? ad Sanctum Ísraël.
 Isaías	Isa	23	37	24	In manu servórum tuórum exprobrásti Dómino, et dixísti: In multitúdine quadrigárum meárum ego ascéndi altitúdinem móntium juga Líbani; et succídam excélsa cedrórum ejus, et eléctas abiétes illíus, et introíbo altitúdinem summitátis ejus, saltum Carméli ejus.
 Isaías	Isa	23	37	25	Ego fodi, et bibi aquam, et exsiccávi vestígio pedis mei omnes rivos ággerum.
 Isaías	Isa	23	37	26	Numquid non audísti quæ olim fécerim ei? Ex diébus antíquis ego plasmávi illud; et nunc addúxi, et factum est in eradicatiónem cóllium compugnántium, et civitátum munitárum.	b
@@ -21367,7 +21367,7 @@ Isaías	Isa	23	40	23	qui dat secretórum scrutatóres quasi non sint, júdices t
 Isaías	Isa	23	40	24	Et quidem neque plantátus, neque satus, neque radicátus in terra truncus eórum; repénte flavit in eos, et aruérunt, et turbo quasi stípulam áuferet eos.
 Isaías	Isa	23	40	25	Et cui assimilástis me, et adæquástis? dicit Sanctus.
 Isaías	Isa	23	40	26	Leváte in excélsum óculos vestros, et vidéte quis creávit hæc: qui edúcit in número milítiam eórum, et omnes ex nómine vocat; præ multitúdine fortitúdinis et róboris, virtutísque ejus, neque unum réliquum fuit.
-Isaías	Isa	23	40	27	Quare dicis, Jacob, et loquéris, Israël: Abscóndita est via mea a Dómino, et a Deo meo judícium meum transívit?	b
+Isaías	Isa	23	40	27	Quare dicis, Jacob, et loquéris, Ísraël: Abscóndita est via mea a Dómino, et a Deo meo judícium meum transívit?	b
 Isaías	Isa	23	40	28	Numquid nescis, aut non audísti? Deus sempitérnus Dóminus, qui creávit términos terræ: non defíciet, neque laborábit, nec est investigátio sapiéntiæ ejus.
 Isaías	Isa	23	40	29	Qui dat lasso virtútem, et his qui non sunt, fortitúdinem et robur multíplicat.
 Isaías	Isa	23	40	30	Defícient púeri, et laborábunt, et júvenes in infirmitáte cadent;
@@ -21379,19 +21379,19 @@ Isaías	Isa	23	41	4	Quis hæc operátus est, et fecit, vocans generatiónes ab e
 Isaías	Isa	23	41	5	Vidérunt ínsulæ, et timuérunt; extréma terræ obstupuérunt: appropinquavérunt, et accessérunt.
 Isaías	Isa	23	41	6	Unusquísque próximo suo auxiliábitur, et fratri suo dicet: Confortáre.	b
 Isaías	Isa	23	41	7	Confortávit faber ærárius percútiens málleo eum, qui cudébat tunc témporis, dicens: Glútino bonum est; et confortávit eum clavis, ut non moverétur.
-Isaías	Isa	23	41	8	Et tu, Israël, serve meus, Jacob quem elégi, semen Ábraham amíci mei:	b
+Isaías	Isa	23	41	8	Et tu, Ísraël, serve meus, Jacob quem elégi, semen Ábraham amíci mei:	b
 Isaías	Isa	23	41	9	in quo apprehéndi te ab extrémis terræ, et a longínquis ejus vocávi te, et dixi tibi: Servus meus es tu: elégi te, et non abjéci te.
 Isaías	Isa	23	41	10	Ne tímeas, quia ego tecum sum; ne declínes, quia ego Deus tuus: confortávi te, et auxiliátus sum tibi, et suscépit te déxtera Justi mei.
 Isaías	Isa	23	41	11	Ecce confundéntur et erubéscent omnes qui pugnant advérsum te; erunt quasi non sint, et períbunt viri qui contradícunt tibi.
 Isaías	Isa	23	41	12	Quæres eos, et non invénies, viros rebélles tuos; erunt quasi non sint, et véluti consúmptio hómines bellántes advérsum te.
 Isaías	Isa	23	41	13	Quia ego Dóminus Deus tuus, apprehéndens manum tuam, dicénsque tibi: Ne tímeas: ego adjúvi te.
-Isaías	Isa	23	41	14	Noli timére, vermis Jacob, qui mórtui estis ex Israël: ego auxiliátus sum tibi, dicit Dóminus, et redémptor tuus Sanctus Israël.
+Isaías	Isa	23	41	14	Noli timére, vermis Jacob, qui mórtui estis ex Ísraël: ego auxiliátus sum tibi, dicit Dóminus, et redémptor tuus Sanctus Ísraël.
 Isaías	Isa	23	41	15	Ego pósui te quasi plaustrum tritúrans novum, habens rostra serrántia; triturábis montes, et commínues, et colles quasi púlverem pones.
-Isaías	Isa	23	41	16	Ventilábis eos, et ventus tollet, et turbo dispérget eos; et tu exsultábis in Dómino, in Sancto Israël lætáberis.
-Isaías	Isa	23	41	17	Egéni et páuperes quaérunt aquas, et non sunt; lingua eórum siti áruit. Ego Dóminus exáudiam eos, Deus Israël, non derelínquam eos.
+Isaías	Isa	23	41	16	Ventilábis eos, et ventus tollet, et turbo dispérget eos; et tu exsultábis in Dómino, in Sancto Ísraël lætáberis.
+Isaías	Isa	23	41	17	Egéni et páuperes quaérunt aquas, et non sunt; lingua eórum siti áruit. Ego Dóminus exáudiam eos, Deus Ísraël, non derelínquam eos.
 Isaías	Isa	23	41	18	Apériam in supínis cóllibus flúmina, et in médio campórum fontes: ponam desértum in stagna aquárum, et terram ínviam in rivos aquárum.
 Isaías	Isa	23	41	19	Dabo in solitúdinem cedrum, et spinam, et myrtum, et lignum olívæ; ponam in desérto abiétem, ulmum, et buxum simul:
-Isaías	Isa	23	41	20	ut vídeant, et sciant, et recógitent, et intélligant páriter, quia manus Dómini fecit hoc, et Sanctus Israël creávit illud.
+Isaías	Isa	23	41	20	ut vídeant, et sciant, et recógitent, et intélligant páriter, quia manus Dómini fecit hoc, et Sanctus Ísraël creávit illud.
 Isaías	Isa	23	41	21	Prope fácite judícium vestrum, dicit Dóminus; Afférte, si quid forte habétis, dicit rex Jacob.	b
 Isaías	Isa	23	41	22	Accédant, et núntient nobis quæcúmque ventúra sunt; prióra quæ fuérunt, nuntiáte, et ponémus cor nostrum, et sciémus novíssima eórum; et quæ ventúra sunt, indicáte nobis.
 Isaías	Isa	23	41	23	Annuntiáte quæ ventúra sunt in futúrum, et sciémus quia dii estis vos; bene quoque aut male, si potéstis, fácite, et loquámur et videámus simul.
@@ -21424,11 +21424,11 @@ Isaías	Isa	23	42	20	Qui vides multa, nonne custódies? qui apértas habes aures
 Isaías	Isa	23	42	21	Et Dóminus vóluit ut sanctificáret eum, et magnificáret legem, et extólleret.
 Isaías	Isa	23	42	22	Ipse autem pópulus diréptus, et vastátus; láqueus júvenum omnes, et in dómibus cárcerum abscónditi sunt; facti sunt in rapínam, nec est qui éruat; in direptiónem, nec est qui dicat: Redde.
 Isaías	Isa	23	42	23	Quis est in vobis qui áudiat hoc, atténdat, et auscúltet futúra?
-Isaías	Isa	23	42	24	Quis dedit in direptiónem Jacob, et Israël vastántibus? nonne Dóminus ipse, cui peccávimus? Et noluérunt in viis ejus ambuláre, et non audiérunt legem ejus.
+Isaías	Isa	23	42	24	Quis dedit in direptiónem Jacob, et Ísraël vastántibus? nonne Dóminus ipse, cui peccávimus? Et noluérunt in viis ejus ambuláre, et non audiérunt legem ejus.
 Isaías	Isa	23	42	25	Et effúdit super eum indignatiónem furóris sui, et forte bellum; et combússit eum in circúitu, et non cognóvit; et succéndit eum, et non intelléxit.
-Isaías	Isa	23	43	1	Et nunc hæc dicit Dóminus creans te, Jacob, et formans te, Israël: Noli timére, quia redémi te, et vocávi te nómine tuo: meus es tu.
+Isaías	Isa	23	43	1	Et nunc hæc dicit Dóminus creans te, Jacob, et formans te, Ísraël: Noli timére, quia redémi te, et vocávi te nómine tuo: meus es tu.
 Isaías	Isa	23	43	2	Cum transíeris per aquas, tecum ero, et flúmina non opérient te; cum ambuláveris in igne, non comburéris, et flamma non ardébit in te.
-Isaías	Isa	23	43	3	Quia ego Dóminus Deus tuus, Sanctus Israël, salvátor tuus, dedi propitiatiónem tuam Ægýptum, Æthiópiam, et Saba, pro te.
+Isaías	Isa	23	43	3	Quia ego Dóminus Deus tuus, Sanctus Ísraël, salvátor tuus, dedi propitiatiónem tuam Ægýptum, Æthiópiam, et Saba, pro te.
 Isaías	Isa	23	43	4	Ex quo honorábilis factus es in óculis meis, et gloriósus, ego diléxi te, et dabo hómines pro te, et pópulos pro ánima tua.
 Isaías	Isa	23	43	5	Noli timére, quia ego tecum sum; ab oriénte addúcam semen tuum, et ab occidénte congregábo te.
 Isaías	Isa	23	43	6	Dicam aquilóni: Da; et austro: Noli prohibére: affer fílios meos de longínquo, et fílias meas ab extrémis terræ.
@@ -21439,27 +21439,27 @@ Isaías	Isa	23	43	10	Vos testes mei, dicit Dóminus, et servus meus quem elégi:
 Isaías	Isa	23	43	11	Ego sum, ego sum Dóminus, et non est absque me salvátor.
 Isaías	Isa	23	43	12	Ego annuntiávi, et salvávi; audítum feci, et non fuit in vobis aliénus: vos testes mei, dicit Dóminus, et ego Deus.
 Isaías	Isa	23	43	13	Et ab inítio ego ipse, et non est qui de manu mea éruat. Operábor, et quis avértet illud?
-Isaías	Isa	23	43	14	Hæc dicit Dóminus, redémptor vester, Sanctus Israël: Propter vos misi in Babylónem, et detráxi vectes univérsos, et Chaldǽos in návibus suis gloriántes.	b
-Isaías	Isa	23	43	15	Ego Dóminus, Sanctus vester, creans Israël, rex vester.
+Isaías	Isa	23	43	14	Hæc dicit Dóminus, redémptor vester, Sanctus Ísraël: Propter vos misi in Babylónem, et detráxi vectes univérsos, et Chaldǽos in návibus suis gloriántes.	b
+Isaías	Isa	23	43	15	Ego Dóminus, Sanctus vester, creans Ísraël, rex vester.
 Isaías	Isa	23	43	16	Hæc dicit Dóminus, qui dedit in mari viam, et in aquis torréntibus sémitam;
 Isaías	Isa	23	43	17	qui edúxit quadrígam et equum, agmen et robústum: simul obdormiérunt, nec resúrgent; contríti sunt quasi linum, et extíncti sunt.
 Isaías	Isa	23	43	18	Ne meminéritis priórum, et antíqua ne intueámini.
 Isaías	Isa	23	43	19	Ecce ego fácio nova, et nunc oriéntur, útique cognoscétis ea: ponam in desérto viam, et in ínvio flúmina.
 Isaías	Isa	23	43	20	Glorificábit me béstia agri, dracónes, et struthiónes: quia dedi in desérto aquas, flúmina in ínvio, ut darem potum pópulo meo, elécto meo.
 Isaías	Isa	23	43	21	Pópulum istum formávi mihi: laudem meam narrábit.
-Isaías	Isa	23	43	22	Non me invocásti, Jacob, nec laborásti in me, Israël.	b
+Isaías	Isa	23	43	22	Non me invocásti, Jacob, nec laborásti in me, Ísraël.	b
 Isaías	Isa	23	43	23	Non obtulísti mihi aríetem holocáusti tui, et víctimis tuis non glorificásti me; non te servíre feci in oblatióne, nec labórem tibi prǽbui in thure.
 Isaías	Isa	23	43	24	Non emísti mihi argénto cálamum, et ádipe victimárum tuárum non inebriásti me: verúmtamen servíre me fecísti in peccátis tuis; præbuísti mihi labórem in iniquitátibus tuis.
 Isaías	Isa	23	43	25	Ego sum, ego sum ipse qui déleo iniquitátes tuas propter me, et peccatórum tuórum non recordábor.
 Isaías	Isa	23	43	26	Reduc me in memóriam, et judicémur simul: narra si quid habes ut justificéris.
 Isaías	Isa	23	43	27	Pater tuus primus peccávit, et intérpretes tui prævaricáti sunt in me:
-Isaías	Isa	23	43	28	et contaminávi príncipes sanctos; dedi ad interneciónem Jacob, et Israël in blasphémiam.
-Isaías	Isa	23	44	1	Et nunc audi, Jacob, serve meus, et Israël, quem elégi.
+Isaías	Isa	23	43	28	et contaminávi príncipes sanctos; dedi ad interneciónem Jacob, et Ísraël in blasphémiam.
+Isaías	Isa	23	44	1	Et nunc audi, Jacob, serve meus, et Ísraël, quem elégi.
 Isaías	Isa	23	44	2	Hæc dicit Dóminus fáciens et formans te, ab útero auxiliátor tuus: Noli timére, serve meus Jacob, et rectíssime, quem elégi.
 Isaías	Isa	23	44	3	Effúndam enim aquas super sitiéntem, et fluénta super áridam; effúndam spíritum meum super semen tuum, et benedictiónem meam super stirpem tuam:
 Isaías	Isa	23	44	4	et germinábunt inter herbas, quasi sálices juxta præterfluéntes aquas.
-Isaías	Isa	23	44	5	Iste dicet: Dómini ego sum; et ille vocábit in nómine Jacob; et hic scribet manu sua: Dómino, et in nómine Israël assimilábitur.
-Isaías	Isa	23	44	6	Hæc dicit Dóminus, rex Israël, et redémptor ejus, Dóminus exercítuum: Ego primus, et ego novíssimus, et absque me non est deus.
+Isaías	Isa	23	44	5	Iste dicet: Dómini ego sum; et ille vocábit in nómine Jacob; et hic scribet manu sua: Dómino, et in nómine Ísraël assimilábitur.
+Isaías	Isa	23	44	6	Hæc dicit Dóminus, rex Ísraël, et redémptor ejus, Dóminus exercítuum: Ego primus, et ego novíssimus, et absque me non est deus.
 Isaías	Isa	23	44	7	Quis símilis mei? vocet, et annúntiet: et órdinem expónat mihi, ex quo constítui pópulum antíquum; ventúra et quæ futúra sunt annúntient eis.
 Isaías	Isa	23	44	8	Nolíte timére, neque conturbémini: ex tunc audíre te feci, et annuntiávi; vos estis testes mei. Numquid est Deus absque me, et formátor quem ego non nóverim?
 Isaías	Isa	23	44	9	Plastæ idóli omnes nihil sunt, et amantíssima eórum non próderunt eis. Ipsi sunt testes eórum, quia non vident, neque intélligunt, ut confundántur.	b
@@ -21474,9 +21474,9 @@ Isaías	Isa	23	44	17	réliquum autem ejus deum fecit et scúlptile sibi; curvát
 Isaías	Isa	23	44	18	Nesciérunt, neque intellexérunt; oblíti enim sunt ne vídeant óculi eórum, et ne intélligant corde suo.
 Isaías	Isa	23	44	19	Non recógitant in mente sua, neque cognóscunt, neque séntiunt, ut dicant: Medietátem ejus combússi igni, et coxi super carbónes ejus panes; coxi carnes et comédi, et de réliquo ejus idólum fáciam? ante truncum ligni procídam?
 Isaías	Isa	23	44	20	Pars ejus cinis est; cor insípiens adorávit illud, et non liberábit ánimam suam: neque dicet: Forte mendácium est in déxtera mea.
-Isaías	Isa	23	44	21	Meménto horum Jacob, et Israël, quóniam servus meus es tu. Formávi te; servus meus es tu, Israël, ne obliviscáris mei.	b
+Isaías	Isa	23	44	21	Meménto horum Jacob, et Ísraël, quóniam servus meus es tu. Formávi te; servus meus es tu, Ísraël, ne obliviscáris mei.	b
 Isaías	Isa	23	44	22	Delévi ut nubem iniquitátes tuas, et quasi nébulam peccáta tua: revértere ad me, quóniam redémi te.
-Isaías	Isa	23	44	23	Laudáte, cæli, quóniam misericórdiam fecit Dóminus; jubiláte, extréma terræ; resonáte, montes, laudatiónem, saltus et omne lignum ejus, quóniam redémit Dóminus Jacob, et Israël gloriábitur.
+Isaías	Isa	23	44	23	Laudáte, cæli, quóniam misericórdiam fecit Dóminus; jubiláte, extréma terræ; resonáte, montes, laudatiónem, saltus et omne lignum ejus, quóniam redémit Dóminus Jacob, et Ísraël gloriábitur.
 Isaías	Isa	23	44	24	Hæc dicit Dóminus, redémptor tuus, et formátor tuus ex útero: Ego sum Dóminus, fáciens ómnia, exténdens cælos solus, stabíliens terram, et nullus mecum;
 Isaías	Isa	23	44	25	írrita fáciens signa divinórum, et aríolos in furórem vertens; convértens sapiéntes retrórsum, et sciéntiam eórum stultam fáciens;
 Isaías	Isa	23	44	26	súscitans verbum servi sui, et consílium nuntiórum suórum complens; qui dico Jerúsalem: Habitáberis, et civitátibus Juda: Ædificabímini, et desérta ejus suscitábo;
@@ -21484,21 +21484,21 @@ Isaías	Isa	23	44	27	qui dico profúndo: Desoláre, et flúmina tua arefáciam;
 Isaías	Isa	23	44	28	qui dico Cyro: Pastor meus es, et omnem voluntátem meam complébis; qui dico Jerúsalem: Ædificáberis, et templo: Fundáberis.
 Isaías	Isa	23	45	1	Hæc dicit Dóminus christo meo Cyro, cujus apprehéndi déxteram, ut subjíciam ante fáciem ejus gentes, et dorsa regum vertam, et apériam coram eo jánuas, et portæ non claudéntur:
 Isaías	Isa	23	45	2	Ego ante te ibo, et gloriósos terræ humiliábo; portas ǽreas cónteram, et vectes férreos confríngam:
-Isaías	Isa	23	45	3	et dabo tibi thesáuros abscónditos, et arcána secretórum, ut scias quia ego Dóminus, qui voco nomen tuum, Deus Israël,
-Isaías	Isa	23	45	4	propter servum meum Jacob, et Israël, eléctum meum; et vocávi te nómine tuo: assimilávi te, et non cognovísti me.
+Isaías	Isa	23	45	3	et dabo tibi thesáuros abscónditos, et arcána secretórum, ut scias quia ego Dóminus, qui voco nomen tuum, Deus Ísraël,
+Isaías	Isa	23	45	4	propter servum meum Jacob, et Ísraël, eléctum meum; et vocávi te nómine tuo: assimilávi te, et non cognovísti me.
 Isaías	Isa	23	45	5	Ego Dóminus, et non est ámplius; extra me non est deus; accínxi te, et non cognovísti me:
 Isaías	Isa	23	45	6	ut sciant hi qui ab ortu solis et qui ab occidénte, quóniam absque me non est: ego Dóminus, et non est alter:
 Isaías	Isa	23	45	7	formans lucem et creans ténebras, fáciens pacem et creans malum: ego Dóminus fáciens ómnia hæc.
 Isaías	Isa	23	45	8	Roráte, cæli, désuper, et nubes pluant justum; aperiátur terra, et gérminet Salvatórem, et justítia oriátur simul: ego Dóminus creávi eum.	b
 Isaías	Isa	23	45	9	Væ qui contradícit fictóri suo, testa de sámiis terræ! Numquid dicet lutum fígulo suo: Quid facis, et opus tuum absque mánibus est?	b
 Isaías	Isa	23	45	10	Væ qui dicit patri: Quid géneras? et mulíeri: Quid párturis?
-Isaías	Isa	23	45	11	Hæc dicit Dóminus, Sanctus Israël, plastes ejus: Ventúra interrogáte me; super fílios meos et super opus mánuum meárum mandáte mihi.
+Isaías	Isa	23	45	11	Hæc dicit Dóminus, Sanctus Ísraël, plastes ejus: Ventúra interrogáte me; super fílios meos et super opus mánuum meárum mandáte mihi.
 Isaías	Isa	23	45	12	Ego feci terram, et hóminem super eam creávi ego: manus meæ tetendérunt cælos, et omni milítiæ eórum mandávi.
 Isaías	Isa	23	45	13	Ego suscitávi eum ad justítiam, et omnes vias ejus dírigam; ipse ædificábit civitátem meam, et captivitátem meam dimíttet, non in prétio neque in munéribus, dicit Dóminus Deus exercítuum.
 Isaías	Isa	23	45	14	Hæc dicit Dóminus: Labor Ægýpti, et negotiátio Æthiópiæ, et Sábaim viri sublímes ad te transíbunt, et tui erunt; post te ambulábunt, vincti mánicis pergent, et te adorábunt, teque deprecabúntur. Tantum in te est Deus, et non est absque te deus.	b
-Isaías	Isa	23	45	15	Vere tu es Deus abscónditus, Deus Israël, salvátor.	b
+Isaías	Isa	23	45	15	Vere tu es Deus abscónditus, Deus Ísraël, salvátor.	b
 Isaías	Isa	23	45	16	Confúsi sunt, et erubuérunt omnes: simul abiérunt in confusiónem fabricatóres errórum.
-Isaías	Isa	23	45	17	Israël salvátus est in Dómino salúte ætérna; non confundémini, et non erubescétis usque in sǽculum sǽculi.
+Isaías	Isa	23	45	17	Ísraël salvátus est in Dómino salúte ætérna; non confundémini, et non erubescétis usque in sǽculum sǽculi.
 Isaías	Isa	23	45	18	Quia hæc dicit Dóminus creans cælos, ipse Deus formans terram et fáciens eam, ipse plastes ejus; non in vanum creávit eam: ut habitarétur formávit eam: Ego Dóminus, et non est álius.
 Isaías	Isa	23	45	19	Non in abscóndito locútus sum, in loco terræ tenebróso; non dixi sémini Jacob frustra: Quǽrite me: ego Dóminus loquens justítiam, annúntians recta.
 Isaías	Isa	23	45	20	Congregámini, et veníte, et accédite simul qui salváti estis ex géntibus: nesciérunt qui levant lignum sculptúræ suæ, et rogant deum non salvántem.
@@ -21506,10 +21506,10 @@ Isaías	Isa	23	45	21	Annuntiáte, et veníte, et consiliámini simul. Quis audí
 Isaías	Isa	23	45	22	Convertímini ad me, et salvi éritis, omnes fines terræ, quia ego Deus, et non est álius.
 Isaías	Isa	23	45	23	In memetípso jurávi; egrediétur de ore meo justítiæ verbum, et non revertétur: quia mihi curvábitur omne genu, et jurábit omnis lingua.
 Isaías	Isa	23	45	24	Ergo in Dómino, dicet, meæ sunt justítiæ et impérium; ad eum vénient, et confundéntur omnes qui repúgnant ei.
-Isaías	Isa	23	45	25	In Dómino justificábitur, et laudábitur omne semen Israël.
+Isaías	Isa	23	45	25	In Dómino justificábitur, et laudábitur omne semen Ísraël.
 Isaías	Isa	23	46	1	Confráctus est Bel, contrítus est Nabo; facta sunt simulácra eórum béstiis et juméntis, ónera vestra gravi póndere usque ad lassitúdinem.
 Isaías	Isa	23	46	2	Contabuérunt, et contríta sunt simul; non potuérunt salváre portántem, et ánima eórum in captivitátem ibit.
-Isaías	Isa	23	46	3	Audíte me, domus Jacob, et omne resíduum domus Israël; qui portámini a meo útero, qui gestámini a mea vulva.
+Isaías	Isa	23	46	3	Audíte me, domus Jacob, et omne resíduum domus Ísraël; qui portámini a meo útero, qui gestámini a mea vulva.
 Isaías	Isa	23	46	4	Usque ad senéctam ego ipse, et usque ad canos ego portábo; ego feci, et ego feram; ego portábo, et salvábo.
 Isaías	Isa	23	46	5	Cui assimilástis me, et adæquástis, et comparástis me, et fecístis símilem?
 Isaías	Isa	23	46	6	Qui confértis aurum de sácculo, et argéntum statéra ponderátis, conducéntes auríficem ut fáciat deum, et prócidunt, et adórant.
@@ -21519,11 +21519,11 @@ Isaías	Isa	23	46	9	Recordámini prióris sǽculi, quóniam ego sum Deus, et non
 Isaías	Isa	23	46	10	Annúntians ab exórdio novíssimum, et ab inítio quæ necdum facta sunt, dicens: Consílium meum stabit, et omnis volúntas mea fiet.
 Isaías	Isa	23	46	11	Vocans ab oriénte avem, et de terra longínqua virum voluntátis meæ: et locútus sum, et addúcam illud; creávi et fáciam illud.
 Isaías	Isa	23	46	12	Audíte me, duro corde, qui longe estis a justítia.
-Isaías	Isa	23	46	13	Prope feci justítiam meam, non elongábitur, et salus mea non morábitur. Dabo in Sion salútem, et in Israël glóriam meam.
+Isaías	Isa	23	46	13	Prope feci justítiam meam, non elongábitur, et salus mea non morábitur. Dabo in Sion salútem, et in Ísraël glóriam meam.
 Isaías	Isa	23	47	1	Descénde, sede in púlvere, virgo fília Bábylon: sede in terra; non est sólium fíliæ Chaldæórum, quia ultra non vocáberis mollis et ténera.
 Isaías	Isa	23	47	2	Tolle molam, et mole farínam; denúda turpitúdinem tuam; discoóperi húmerum, revéla crura, transi flúmina.
 Isaías	Isa	23	47	3	Revelábitur ignomínia tua, et vidébitur oppróbrium tuum; ultiónem cápiam, et non resístet mihi homo.
-Isaías	Isa	23	47	4	Redémptor noster, Dóminus exercítuum nomen illíus, Sanctus Israël.	b
+Isaías	Isa	23	47	4	Redémptor noster, Dóminus exercítuum nomen illíus, Sanctus Ísraël.	b
 Isaías	Isa	23	47	5	Sede tacens, et intra in ténebras, fília Chaldæórum, quia non vocáberis ultra dómina regnórum.	b
 Isaías	Isa	23	47	6	Irátus sum super pópulum meum: contaminávi hæreditátem meam, et dedi eos in manu tua: non posuísti eis misericórdias; super senem aggravásti jugum tuum valde.
 Isaías	Isa	23	47	7	Et dixísti: In sempitérnum ero dómina. Non posuísti hæc super cor tuum, neque recordáta es novíssimi tui.
@@ -21535,8 +21535,8 @@ Isaías	Isa	23	47	12	Sta cum incantatóribus tuis et cum multitúdine malefició
 Isaías	Isa	23	47	13	Defecísti in multitúdine consiliórum tuórum. Stent, et salvent te áugures cæli, qui contemplabántur sídera, et supputábant menses, ut ex eis annuntiárent ventúra tibi.
 Isaías	Isa	23	47	14	Ecce facti sunt quasi stípula, ignis combússit eos; non liberábunt ánimam suam de manu flammæ; non sunt prunæ quibus calefíant, nec focus ut sédeant ad eum.
 Isaías	Isa	23	47	15	Sic facta sunt tibi in quibuscúmque laboráveras: negotiatóres tui ab adolescéntia tua, unusquísque in via sua erravérunt; non est qui salvet te.
-Isaías	Isa	23	48	1	Audíte hæc, domus Jacob, qui vocámini nómine Israël, et de aquis Juda exístis; qui jurátis in nómine Dómini, et Dei Israël recordámini non in veritáte neque in justítia.
-Isaías	Isa	23	48	2	De civitáte enim sancta vocáti sunt, et super Deum Israël constabilíti sunt: Dóminus exercítuum nomen ejus.
+Isaías	Isa	23	48	1	Audíte hæc, domus Jacob, qui vocámini nómine Ísraël, et de aquis Juda exístis; qui jurátis in nómine Dómini, et Dei Ísraël recordámini non in veritáte neque in justítia.
+Isaías	Isa	23	48	2	De civitáte enim sancta vocáti sunt, et super Deum Ísraël constabilíti sunt: Dóminus exercítuum nomen ejus.
 Isaías	Isa	23	48	3	Prióra ex tunc annuntiávi, et ex ore meo exiérunt, et audíta feci ea: repénte operátus sum, et venérunt.
 Isaías	Isa	23	48	4	Scivi enim quia durus es tu, et nervus férreus cervix tua, et frons tua ǽrea.
 Isaías	Isa	23	48	5	Prædíxi tibi ex tunc; ántequam venírent, indicávi tibi, ne forte díceres: Idóla mea fecérunt hæc, et sculptília mea et conflatília mandavérunt ista.
@@ -21546,12 +21546,12 @@ Isaías	Isa	23	48	8	Neque audísti, neque cognovísti, neque ex tunc apérta est
 Isaías	Isa	23	48	9	Propter nomen meum longe fáciam furórem meum, et laude mea infrenábo te, ne intéreas.
 Isaías	Isa	23	48	10	Ecce excóxi te, sed non quasi argéntum; elégi te in camíno paupertátis.
 Isaías	Isa	23	48	11	Propter me, propter me fáciam, ut non blasphémer; et glóriam meam álteri non dabo.
-Isaías	Isa	23	48	12	Audi me, Jacob, et Israël, quem ego voco: ego ipse, ego primus, et ego novíssimus.	b
+Isaías	Isa	23	48	12	Audi me, Jacob, et Ísraël, quem ego voco: ego ipse, ego primus, et ego novíssimus.	b
 Isaías	Isa	23	48	13	Manus quoque mea fundávit terram, et déxtera mea mensa est cælos; ego vocábo eos, et stabunt simul.
 Isaías	Isa	23	48	14	Congregámini, omnes vos, et audíte: quis de eis annuntiávit hæc? Dóminus diléxit eum, fáciet voluntátem suam in Babylóne, et bráchium suum in Chaldǽis.
 Isaías	Isa	23	48	15	Ego, ego locútus sum, et vocávi eum; addúxi eum, et dirécta est via ejus.
 Isaías	Isa	23	48	16	Accédite ad me et audíte hoc: non a princípio in abscóndito locútus sum: ex témpore ántequam fíeret, ibi eram: et nunc Dóminus Deus misit me, et spíritus ejus.	b
-Isaías	Isa	23	48	17	Hæc dicit Dóminus, redémptor tuus, Sanctus Israël: Ego Dóminus Deus tuus, docens te utília, gubérnans te in via qua ámbulas.
+Isaías	Isa	23	48	17	Hæc dicit Dóminus, redémptor tuus, Sanctus Ísraël: Ego Dóminus Deus tuus, docens te utília, gubérnans te in via qua ámbulas.
 Isaías	Isa	23	48	18	Útinam attendísses mandáta mea: facta fuísset sicut flumen pax tua, et justítia tua sicut gúrgites maris:
 Isaías	Isa	23	48	19	et fuísset quasi aréna semen tuum, et stirps úteri tui ut lapílli ejus; non interísset et non fuísset attrítum nomen ejus a fácie mea.
 Isaías	Isa	23	48	20	Egredímini de Babylóne, fúgite a Chaldǽis, in voce exsultatiónis annuntiáte: audítum fácite hoc, et efférte illud usque ad extréma terræ. Dícite: Redémit Dóminus servum suum Jacob.
@@ -21559,11 +21559,11 @@ Isaías	Isa	23	48	21	Non sitiérunt in desérto, cum edúceret eos: aquam de pet
 Isaías	Isa	23	48	22	Non est pax ímpiis, dicit Dóminus.
 Isaías	Isa	23	49	1	Audíte, ínsulæ, et atténdite, pópuli de longe: Dóminus ab útero vocávit me; de ventre matris meæ recordátus est nóminis mei.
 Isaías	Isa	23	49	2	Et pósuit os meum quasi gládium acútum, in umbra manus suæ protéxit me, et pósuit me sicut sagíttam eléctam: in pháretra sua abscóndit me.
-Isaías	Isa	23	49	3	Et dixit mihi: Servus meus es tu Israël, quia in te gloriábor.
+Isaías	Isa	23	49	3	Et dixit mihi: Servus meus es tu Ísraël, quia in te gloriábor.
 Isaías	Isa	23	49	4	Et ego dixi: In vácuum laborávi; sine causa et vane fortitúdinem meam consúmpsi: ergo judícium meum cum Dómino, et opus meum cum Deo meo.
-Isaías	Isa	23	49	5	Et nunc dicit Dóminus, formans me ex útero servum sibi, ut redúcam Jacob ad eum, et Israël non congregábitur; et glorificátus sum in óculis Dómini, et Deus meus factus est fortitúdo mea.
-Isaías	Isa	23	49	6	Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitándas tribus Jacob, et fæces Israël converténdas: ecce dedi te in lucem géntium, ut sis salus mea usque ad extrémum terræ.
-Isaías	Isa	23	49	7	Hæc dicit Dóminus, redémptor Israël, Sanctus ejus, ad contemptíbilem ánimam, ad abominátam gentem, ad servum dominórum: Reges vidébunt, et consúrgent príncipes, et adorábunt propter Dóminum, quia fidélis est, et Sanctum Israël qui elégit te.	b
+Isaías	Isa	23	49	5	Et nunc dicit Dóminus, formans me ex útero servum sibi, ut redúcam Jacob ad eum, et Ísraël non congregábitur; et glorificátus sum in óculis Dómini, et Deus meus factus est fortitúdo mea.
+Isaías	Isa	23	49	6	Et dixit: Parum est ut sis mihi servus ad suscitándas tribus Jacob, et fæces Ísraël converténdas: ecce dedi te in lucem géntium, ut sis salus mea usque ad extrémum terræ.
+Isaías	Isa	23	49	7	Hæc dicit Dóminus, redémptor Ísraël, Sanctus ejus, ad contemptíbilem ánimam, ad abominátam gentem, ad servum dominórum: Reges vidébunt, et consúrgent príncipes, et adorábunt propter Dóminum, quia fidélis est, et Sanctum Ísraël qui elégit te.	b
 Isaías	Isa	23	49	8	Hæc dicit Dóminus: In témpore plácito exaudívi te, et in die salútis auxiliátus sum tui: et servávi te, et dedi te in fœdus pópuli, ut suscitáres terram, et possidéres hæreditátes dissipátas;	b
 Isaías	Isa	23	49	9	ut díceres his qui vincti sunt: Exíte, et his qui in ténebris: Revelámini. Super vias pascéntur, et in ómnibus planis páscua eórum.
 Isaías	Isa	23	49	10	Non esúrient neque sítient, et non percútiet eos æstus et sol, quia miserátor eórum reget eos, et ad fontes aquárum potábit eos.
@@ -21628,7 +21628,7 @@ Isaías	Isa	23	52	8	Vox speculatórum tuórum: levavérunt vocem, simul laudábu
 Isaías	Isa	23	52	9	Gaudéte, et laudáte simul, desérta Jerúsalem, quia consolátus est Dóminus pópulum suum; redémit Jerúsalem.
 Isaías	Isa	23	52	10	Parávit Dóminus bráchium sanctum suum in óculis ómnium géntium; et vidébunt omnes fines terræ salutáre Dei nostri.
 Isaías	Isa	23	52	11	Recédite, recédite; exíte inde, pollútum nolíte tángere; exíte de médio ejus; mundámini, qui fertis vasa Dómini.
-Isaías	Isa	23	52	12	Quóniam non in tumúltu exíbitis, nec in fuga properábitis; præcédet enim vos Dóminus, et congregábit vos Deus Israël.
+Isaías	Isa	23	52	12	Quóniam non in tumúltu exíbitis, nec in fuga properábitis; præcédet enim vos Dóminus, et congregábit vos Deus Ísraël.
 Isaías	Isa	23	52	13	Ecce intélliget servus meus, exaltábitur et elevábitur, et sublímis erit valde.	b
 Isaías	Isa	23	52	14	Sicut obstupuérunt super te multi, sic inglórius erit inter viros aspéctus ejus, et forma ejus inter fílios hóminum.
 Isaías	Isa	23	52	15	Iste aspérget gentes multas; super ipsum continébunt reges os suum: quia quibus non est narrátum de eo vidérunt, et qui non audiérunt contempláti sunt.
@@ -21648,7 +21648,7 @@ Isaías	Isa	23	54	1	Lauda, stérilis, quæ non paris; decánta laudem, et hinni,
 Isaías	Isa	23	54	2	Diláta locum tentórii tui, et pelles tabernaculórum tuórum exténde: ne parcas: longos fac funículos tuos, et clavos tuos consólida.
 Isaías	Isa	23	54	3	Ad déxteram enim et ad lævam penetrábis, et semen tuum gentes hæreditábit, et civitátes desértas inhabitábit.
 Isaías	Isa	23	54	4	Noli timére, quia non confundéris, neque erubésces; non enim te pudébit, quia confusiónis adolescéntiæ tuæ obliviscéris, et oppróbrii viduitátis tuæ non recordáberis ámplius.
-Isaías	Isa	23	54	5	Quia dominábitur tui qui fecit te, Dóminus exercítuum nomen ejus, et redémptor tuus, Sanctus Israël: Deus omnis terræ vocábitur.
+Isaías	Isa	23	54	5	Quia dominábitur tui qui fecit te, Dóminus exercítuum nomen ejus, et redémptor tuus, Sanctus Ísraël: Deus omnis terræ vocábitur.
 Isaías	Isa	23	54	6	Quia ut mulíerem derelíctam et mœréntem spíritu vocávit te Dóminus, et uxórem ab adolescéntia abjéctam, dixit Deus tuus.
 Isaías	Isa	23	54	7	Ad punctum in módico derelíqui te, et in miseratiónibus magnis congregábo te.
 Isaías	Isa	23	54	8	In moménto indignatiónis abscóndi fáciem meam parúmper a te; et in misericórdia sempitérna misértus sum tui, dixit redémptor tuus, Dóminus.
@@ -21665,7 +21665,7 @@ Isaías	Isa	23	55	1	Omnes sitiéntes, veníte ad aquas, et qui non habétis arg�
 Isaías	Isa	23	55	2	Quare appénditis argéntum non in pánibus, et labórem vestrum non in saturitáte? Audíte, audiéntes me, et comédite bonum, et delectábitur in crassitúdine ánima vestra.
 Isaías	Isa	23	55	3	Inclináte aurem vestram, et veníte ad me; audíte, et vivet ánima vestra, et fériam vobíscum pactum sempitérnum, misericórdias David fidéles.
 Isaías	Isa	23	55	4	Ecce testem pópulis dedi eum, ducem ac præceptórem géntibus.	b
-Isaías	Isa	23	55	5	Ecce gentem quam nesciébas vocábis, et gentes quæ te non cognovérunt ad te current, propter Dóminum Deum tuum, et Sanctum Israël, quia glorificávit te.
+Isaías	Isa	23	55	5	Ecce gentem quam nesciébas vocábis, et gentes quæ te non cognovérunt ad te current, propter Dóminum Deum tuum, et Sanctum Ísraël, quia glorificávit te.
 Isaías	Isa	23	55	6	Quǽrite Dóminum dum inveníri potest; invocáte eum dum prope est.	b
 Isaías	Isa	23	55	7	Derelínquat ímpius viam suam, et vir iníquus cogitatiónes suas, et revertátur ad Dóminum, et miserébitur ejus; et ad Deum nostrum, quóniam multus est ad ignoscéndum.
 Isaías	Isa	23	55	8	Non enim cogitatiónes meæ cogitatiónes vestræ, neque viæ vestræ viæ meæ, dicit Dóminus.
@@ -21681,7 +21681,7 @@ Isaías	Isa	23	56	4	Quia hæc dicit Dóminus eunúchis: Qui custodíerint sábba
 Isaías	Isa	23	56	5	dabo eis in domo mea et in muris meis locum, et nomen mélius a fíliis et filiábus: nomen sempitérnum dabo eis, quod non períbit.
 Isaías	Isa	23	56	6	Et fílios ádvenæ, qui adhǽrent Dómino, ut colant eum, et díligant nomen ejus, ut sint ei in servos; omnem custodiéntem sábbatum ne pólluat illud, et tenéntem fœdus meum;	b
 Isaías	Isa	23	56	7	addúcam eos in montem sanctum meum, et lætificábo eos in domo oratiónis meæ; holocáusta eórum et víctimæ eórum placébunt mihi super altári meo, quia domus mea domus oratiónis vocábitur cunctis pópulis.
-Isaías	Isa	23	56	8	Ait Dóminus Deus, qui cóngregat dispérsos Israël: Adhuc congregábo ad eum congregátos ejus.
+Isaías	Isa	23	56	8	Ait Dóminus Deus, qui cóngregat dispérsos Ísraël: Adhuc congregábo ad eum congregátos ejus.
 Isaías	Isa	23	56	9	Omnes béstiæ agri, veníte ad devorándum, univérsæ béstiæ saltus.	b
 Isaías	Isa	23	56	10	Speculatóres ejus cæci omnes; nesciérunt univérsi: canes muti non valéntes latráre, vidéntes vana, dormiéntes, et amántes sómnia.
 Isaías	Isa	23	56	11	Et canes imprudentíssimi nesciérunt saturitátem; ipsi pastóres ignoravérunt intelligéntiam: omnes in viam suam declinavérunt; unusquísque ad avarítiam suam, a summo usque ad novíssimum.
@@ -21751,12 +21751,12 @@ Isaías	Isa	23	60	5	Tunc vidébis, et áfflues; mirábitur et dilatábitur cor t
 Isaías	Isa	23	60	6	Inundátio camelórum opériet te, dromedárii Mádian et Epha; omnes de Saba vénient, aurum et thus deferéntes, et laudem Dómino annuntiántes.
 Isaías	Isa	23	60	7	Omne pecus Cedar congregábitur tibi; aríetes Nábaioth ministrábunt tibi: offeréntur super placábili altári meo, et domum majestátis meæ glorificábo.
 Isaías	Isa	23	60	8	Qui sunt isti qui ut nubes volant, et quasi colúmbæ ad fenéstras suas?
-Isaías	Isa	23	60	9	Me enim ínsulæ exspéctant, et naves maris in princípio, ut addúcam fílios tuos de longe; argéntum eórum, et aurum eórum cum eis, nómini Dómini Dei tui, et Sancto Israël, quia glorificávit te.
+Isaías	Isa	23	60	9	Me enim ínsulæ exspéctant, et naves maris in princípio, ut addúcam fílios tuos de longe; argéntum eórum, et aurum eórum cum eis, nómini Dómini Dei tui, et Sancto Ísraël, quia glorificávit te.
 Isaías	Isa	23	60	10	Et ædificábunt fílii peregrinórum muros tuos, et reges eórum ministrábunt tibi; in indignatióne enim mea percússi te, et in reconciliatióne mea misértus sum tui.	b
 Isaías	Isa	23	60	11	Et aperiéntur portæ tuæ júgiter; die ac nocte non claudéntur, ut afferátur ad te fortitúdo géntium, et reges eárum adducántur.
 Isaías	Isa	23	60	12	Gens enim et regnum quod non servíerit tibi períbit, et gentes solitúdine vastabúntur.
 Isaías	Isa	23	60	13	Glória Líbani ad te véniet, ábies, et buxus, et pinus simul ad ornándum locum sanctificatiónis meæ; et locum pedum meórum glorificábo.
-Isaías	Isa	23	60	14	Et vénient ad te curvi fílii eórum qui humiliavérunt te, et adorábunt vestígia pedum tuórum omnes qui detrahébant tibi: et vocábunt te civitátem Dómini, Sion Sancti Israël.
+Isaías	Isa	23	60	14	Et vénient ad te curvi fílii eórum qui humiliavérunt te, et adorábunt vestígia pedum tuórum omnes qui detrahébant tibi: et vocábunt te civitátem Dómini, Sion Sancti Ísraël.
 Isaías	Isa	23	60	15	Pro eo quod fuísti derelícta et ódio hábita, et non erat qui per te transíret: ponam te in supérbiam sæculórum, gáudium in generatiónem et generatiónem:
 Isaías	Isa	23	60	16	et suges lac géntium, et mamílla regum lactáberis; et scies quia ego Dóminus salvans te, et redémptor tuus, Fortis Jacob.
 Isaías	Isa	23	60	17	Pro áëre áfferam aurum, et pro ferro áfferam argéntum, et pro lignis æs, et pro lapídibus ferrum: et ponam visitatiónem tuam pacem, et præpósitos tuos justítiam.	b
@@ -21795,7 +21795,7 @@ Isaías	Isa	23	63	3	Tórcular calcávi solus, et de géntibus non est vir mecum;
 Isaías	Isa	23	63	4	Dies enim ultiónis in corde meo; annus redemptiónis meæ venit.
 Isaías	Isa	23	63	5	Circumspéxi, et non erat auxiliátor; quæsívi, et non fuit qui adjuváret: et salvávit mihi bráchium meum, et indignátio mea ipsa auxiliáta est mihi.
 Isaías	Isa	23	63	6	Et conculcávi pópulos in furóre meo, et inebriávi eos in indignatióne mea, et detráxi in terram virtútem eórum.
-Isaías	Isa	23	63	7	Miseratiónum Dómini recordábor; laudem Dómini super ómnibus quæ réddidit nobis Dóminus, et super multitúdinem bonórum dómui Israël, quæ largítus est eis secúndum indulgéntiam suam, et secúndum multitúdinem misericordiárum suárum.	b
+Isaías	Isa	23	63	7	Miseratiónum Dómini recordábor; laudem Dómini super ómnibus quæ réddidit nobis Dóminus, et super multitúdinem bonórum dómui Ísraël, quæ largítus est eis secúndum indulgéntiam suam, et secúndum multitúdinem misericordiárum suárum.	b
 Isaías	Isa	23	63	8	Et dixit: Verúmtamen pópulus meus est, fílii non negántes; et factus est eis salvátor.
 Isaías	Isa	23	63	9	In omni tribulatióne eórum non est tribulátus, et ángelus faciéi ejus salvávit eos: in dilectióne sua et in indulgéntia sua ipse redémit eos, et portávit eos, et elevávit eos cunctis diébus sǽculi.
 Isaías	Isa	23	63	10	Ipsi autem ad iracúndiam provocavérunt, et afflixérunt spíritum Sancti ejus: et convérsus est eis in inimícum, et ipse debellávit eos.
@@ -21805,7 +21805,7 @@ Isaías	Isa	23	63	12	qui edúxit ad déxteram Móysen, bráchio majestátis suæ
 Isaías	Isa	23	63	13	qui edúxit eos per abýssos, quasi equum in desérto non impingéntem?
 Isaías	Isa	23	63	14	Quasi ánimal in campo descéndens, spíritus Dómini ductor ejus fuit. Sic adduxísti pópulum tuum, ut fáceres tibi nomen glóriæ.
 Isaías	Isa	23	63	15	Atténde de cælo, et vide de habitáculo sancto tuo, et glóriæ tuæ. Ubi est zelus tuus, et fortitúdo tua, multitúdo víscerum tuórum et miseratiónum tuárum? Super me continuérunt se.
-Isaías	Isa	23	63	16	Tu enim pater noster: et Ábraham nescívit nos, et Israël ignorávit nos: tu, Dómine, pater noster, redémptor noster, a sǽculo nomen tuum.	b
+Isaías	Isa	23	63	16	Tu enim pater noster: et Ábraham nescívit nos, et Ísraël ignorávit nos: tu, Dómine, pater noster, redémptor noster, a sǽculo nomen tuum.	b
 Isaías	Isa	23	63	17	Quare erráre nos fecísti, Dómine, de viis tuis; indurásti cor nostrum ne timerémus te? Convértere propter servos tuos, tribus hæreditátis tuæ.
 Isaías	Isa	23	63	18	Quasi níhilum possedérunt pópulum sanctum tuum: hostes nostri conculcavérunt sanctificatiónem tuam.
 Isaías	Isa	23	63	19	Facti sumus quasi in princípio, cum non dominaréris nostri, neque invocarétur nomen tuum super nos.
@@ -21867,7 +21867,7 @@ Isaías	Isa	23	66	16	quia in igne Dóminus dijudicábit, et in gládio suo ad om
 Isaías	Isa	23	66	17	qui sanctificabántur et mundos se putábant in hortis post jánuam intrínsecus, qui comedébant carnem suíllam, et abominatiónem et murem: simul consuméntur, dicit Dóminus.
 Isaías	Isa	23	66	18	Ego autem ópera eórum et cogitatiónes eórum vénio ut cóngregem, cum ómnibus géntibus et linguis: et vénient, et vidébunt glóriam meam.	b
 Isaías	Isa	23	66	19	Et ponam in eis signum, et mittam ex eis qui salváti fúerint, ad gentes in mare, in Áfricam, et Lýdiam, tendéntes sagíttam; in Itáliam et Grǽciam, ad ínsulas longe, ad eos qui non audiérunt de me, et non vidérunt glóriam meam. Et annuntiábunt glóriam meam géntibus;
-Isaías	Isa	23	66	20	et addúcent omnes fratres vestros de cunctis géntibus donum Dómino, in equis, et in quadrígis, et in lectícis, et in mulis, et in carrúcis, ad montem sanctum meum Jerúsalem, dicit Dóminus: quómodo si ínferant fílii Israël munus in vase mundo in domum Dómini.
+Isaías	Isa	23	66	20	et addúcent omnes fratres vestros de cunctis géntibus donum Dómino, in equis, et in quadrígis, et in lectícis, et in mulis, et in carrúcis, ad montem sanctum meum Jerúsalem, dicit Dóminus: quómodo si ínferant fílii Ísraël munus in vase mundo in domum Dómini.
 Isaías	Isa	23	66	21	Et assúmam ex eis in sacerdótes et Levítas, dicit Dóminus.
 Isaías	Isa	23	66	22	Quia sicut cæli novi et terra nova, quæ ego fácio stare coram me, dicit Dóminus, sic stabit semen vestrum et nomen vestrum.	b
 Isaías	Isa	23	66	23	Et erit mensis ex mense, et sábbatum ex sábbato: véniet omnis caro ut adóret coram fácie mea, dicit Dóminus.
@@ -21894,8 +21894,8 @@ Jeremías	Jer	24	1	18	Ego quippe dedi te hódie in civitátem munítam, et in co
 Jeremías	Jer	24	1	19	Et bellábunt advérsum te, et non prævalébunt, quia ego tecum sum, ait Dóminus, ut líberem te.
 Jeremías	Jer	24	2	1	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
 Jeremías	Jer	24	2	2	Vade, et clama in áuribus Jerúsalem, dicens: Hæc dicit Dóminus: Recordátus sum tui, míserans adolescéntiam tuam, et caritátem desponsatiónis tuæ, quando secúta es me in desérto, in terra quæ non seminátur.
-Jeremías	Jer	24	2	3	Sanctus Israël Dómino, primítiæ frugum ejus: omnes qui dévorant eum delínquunt: mala vénient super eos, dicit Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	2	4	Audíte verbum Dómini, domus Jacob, et omnes cognatiónes domus Israël.	b
+Jeremías	Jer	24	2	3	Sanctus Ísraël Dómino, primítiæ frugum ejus: omnes qui dévorant eum delínquunt: mala vénient super eos, dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	2	4	Audíte verbum Dómini, domus Jacob, et omnes cognatiónes domus Ísraël.	b
 Jeremías	Jer	24	2	5	Hæc dicit Dóminus: Quid invenérunt patres vestri in me iniquitátis, quia elongavérunt a me, et ambulavérunt post vanitátem, et vani facti sunt?
 Jeremías	Jer	24	2	6	Et non dixérunt: Ubi est Dóminus qui ascéndere nos fecit de terra Ægýpti; qui tradúxit nos per desértum, per terram inhabitábilem et ínviam, per terram sitis, et imáginem mortis, per terram in qua non ambulávit vir, neque habitávit homo?
 Jeremías	Jer	24	2	7	Et indúxi vos in terram Carméli, ut comederétis fructum ejus et óptima illíus: et ingréssi contaminástis terram meam, et hæreditátem meam posuístis in abominatiónem.
@@ -21905,7 +21905,7 @@ Jeremías	Jer	24	2	10	Transíte ad ínsulas Cethim, et vidéte: et in Cedar mít
 Jeremías	Jer	24	2	11	si mutávit gens deos suos, et certe ipsi non sunt dii: pópulus vero meus mutávit glóriam suam in idólum.
 Jeremías	Jer	24	2	12	Obstupéscite, cæli, super hoc, et portæ ejus, desolámini veheménter, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	2	13	Duo enim mala fecit pópulus meus: me dereliquérunt fontem aquæ vivæ, et fodérunt sibi cistérnas, cistérnas dissipátas, quia continére non valent aquas.
-Jeremías	Jer	24	2	14	Numquid servus est Israël, aut vernáculus? quare ergo factus est in prædam?	b
+Jeremías	Jer	24	2	14	Numquid servus est Ísraël, aut vernáculus? quare ergo factus est in prædam?	b
 Jeremías	Jer	24	2	15	Super eum rugiérunt leónes, et dedérunt vocem suam: posuérunt terram ejus in solitúdinem. Civitátes ejus exústæ sunt, et non est qui hábitet in eis.
 Jeremías	Jer	24	2	16	Fílii quoque Mémpheos et Taphnes constupravérunt te usque ad vérticem.
 Jeremías	Jer	24	2	17	Numquid non istud factum est tibi, quia dereliquísti Dóminum Deum tuum eo témpore quo ducébat te per viam?
@@ -21917,7 +21917,7 @@ Jeremías	Jer	24	2	22	Si láveris te nitro, et multiplicáveris tibi herbam bori
 Jeremías	Jer	24	2	23	Quómodo dicis: Non sum pollúta; post Báalim non ambulávi? Vide vias tuas in conválle; scito quid féceris: cursor levis éxplicans vias suas.
 Jeremías	Jer	24	2	24	Ónager assuétus in solitúdine, in desidério ánimæ suæ attráxit ventum amóris sui: nullus avértet eam: omnes qui quaérunt eam non defícient: in ménstruis ejus invénient eam.
 Jeremías	Jer	24	2	25	Próhibe pedem tuum a nuditáte, et guttur tuum a siti. Et dixísti: Desperávi: nequáquam fáciam: adamávi quippe aliénos, et post eos ambulábo.
-Jeremías	Jer	24	2	26	Quómodo confúnditur fur quando deprehénditur, sic confúsi sunt domus Israël, ipsi et reges eórum, príncipes, et sacerdótes, et prophétæ eórum,	b
+Jeremías	Jer	24	2	26	Quómodo confúnditur fur quando deprehénditur, sic confúsi sunt domus Ísraël, ipsi et reges eórum, príncipes, et sacerdótes, et prophétæ eórum,	b
 Jeremías	Jer	24	2	27	dicéntes ligno: Pater meus es tu: et lápidi: Tu me genuísti. Vertérunt ad me tergum et non fáciem, et in témpore afflictiónis suæ dicent: Surge, et líbera nos.
 Jeremías	Jer	24	2	28	Ubi sunt dii tui quos fecísti tibi? surgant, et líberent te in témpore afflictiónis tuæ: secúndum númerum quippe civitátum tuárum erant dii tui, Juda.
 Jeremías	Jer	24	2	29	Quid vultis mecum judício conténdere? omnes dereliquístis me, dicit Dóminus.
@@ -21935,28 +21935,28 @@ Jeremías	Jer	24	3	2	Leva óculos tuos in diréctum, et vide ubi non prostráta 
 Jeremías	Jer	24	3	3	Quam ob rem prohíbitæ sunt stillæ pluviárum, et serótinus imber non fuit. Frons mulíeris meretrícis facta est tibi; noluísti erubéscere.
 Jeremías	Jer	24	3	4	Ergo saltem ámodo voca me: Pater meus, dux virginitátis meæ tu es:
 Jeremías	Jer	24	3	5	numquid irascéris in perpétuum, aut perseverábis in finem? ecce locúta es, et fecísti mala, et potuísti.
-Jeremías	Jer	24	3	6	Et dixit Dóminus ad me in diébus Josíæ regis: Numquid vidísti quæ fécerit aversátrix Israël? Ábiit sibímet super omnem montem excélsum, et sub omni ligno frondóso, et fornicáta est ibi.	b
+Jeremías	Jer	24	3	6	Et dixit Dóminus ad me in diébus Josíæ regis: Numquid vidísti quæ fécerit aversátrix Ísraël? Ábiit sibímet super omnem montem excélsum, et sub omni ligno frondóso, et fornicáta est ibi.	b
 Jeremías	Jer	24	3	7	Et dixi, cum fecísset hæc ómnia: Ad me revértere: et non est revérsa. Et vidit prævaricátrix soror ejus Juda
-Jeremías	Jer	24	3	8	quia pro eo quod mœcháta esset aversátrix Israël, dimisíssem eam, et dedíssem ei libéllum repúdii: et non tímuit prævaricátrix Juda soror ejus, sed ábiit, et fornicáta est étiam ipsa:
+Jeremías	Jer	24	3	8	quia pro eo quod mœcháta esset aversátrix Ísraël, dimisíssem eam, et dedíssem ei libéllum repúdii: et non tímuit prævaricátrix Juda soror ejus, sed ábiit, et fornicáta est étiam ipsa:
 Jeremías	Jer	24	3	9	et facilitáte fornicatiónis suæ contaminávit terram, et mœcháta est cum lápide et ligno:
 Jeremías	Jer	24	3	10	et in ómnibus his non est revérsa ad me prævaricátrix soror ejus Juda in toto corde suo, sed in mendácio, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	3	11	Et dixit Dóminus ad me: Justificávit ánimam suam aversátrix Israël, comparatióne prævaricatrícis Judæ.	b
-Jeremías	Jer	24	3	12	Vade, et clama sermónes istos contra aquilónem, et dices: Revértere, aversátrix Israël, ait Dóminus, et non avértam fáciem meam a vobis, quia sanctus ego sum, dicit Dóminus, et non iráscar in perpétuum.
+Jeremías	Jer	24	3	11	Et dixit Dóminus ad me: Justificávit ánimam suam aversátrix Ísraël, comparatióne prævaricatrícis Judæ.	b
+Jeremías	Jer	24	3	12	Vade, et clama sermónes istos contra aquilónem, et dices: Revértere, aversátrix Ísraël, ait Dóminus, et non avértam fáciem meam a vobis, quia sanctus ego sum, dicit Dóminus, et non iráscar in perpétuum.
 Jeremías	Jer	24	3	13	Verúmtamen scito iniquitátem tuam, quia in Dóminum Deum tuum prævaricáta es, et dispersísti vias tuas aliénis sub omni ligno frondóso, et vocem meam non audísti, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	3	14	Convertímini, fílii reverténtes, dicit Dóminus, quia ego vir vester: et assúmam vos unum de civitáte, et duos de cognatióne, et introdúcam vos in Sion.
 Jeremías	Jer	24	3	15	Et dabo vobis pastóres juxta cor meum, et pascent vos sciéntia et doctrína.
 Jeremías	Jer	24	3	16	Cumque multiplicáti fuéritis, et crevéritis in terra in diébus illis, ait Dóminus, non dicent ultra: Arca testaménti Dómini: neque ascéndet super cor, neque recordabúntur illíus, nec visitábitur, nec fiet ultra.
 Jeremías	Jer	24	3	17	In témpore illo vocábunt Jerúsalem sólium Dómini: et congregabúntur ad eam omnes gentes in nómine Dómini in Jerúsalem, et non ambulábunt post pravitátem cordis sui péssimi.
-Jeremías	Jer	24	3	18	In diébus illis ibit domus Juda ad domum Israël, et vénient simul de terra aquilónis ad terram quam dedi pátribus vestris.
+Jeremías	Jer	24	3	18	In diébus illis ibit domus Juda ad domum Ísraël, et vénient simul de terra aquilónis ad terram quam dedi pátribus vestris.
 Jeremías	Jer	24	3	19	Ego autem dixi: Quómodo ponam te in fílios, et tríbuam tibi terram desiderábilem, hæreditátem præcláram exercítuum géntium? Et dixi: Patrem vocábis me, et post me íngredi non cessábis.	b
-Jeremías	Jer	24	3	20	Sed quómodo si contémnat múlier amatórem suum, sic contémpsit me domus Israël, dicit Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	3	21	Vox in viis audíta est, plorátus et ululátus filiórum Israël: quóniam iníquam fecérunt viam suam; oblíti sunt Dómini Dei sui.
+Jeremías	Jer	24	3	20	Sed quómodo si contémnat múlier amatórem suum, sic contémpsit me domus Ísraël, dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	3	21	Vox in viis audíta est, plorátus et ululátus filiórum Ísraël: quóniam iníquam fecérunt viam suam; oblíti sunt Dómini Dei sui.
 Jeremías	Jer	24	3	22a	Convertímini, fílii reverténtes, et sanábo aversiónes vestras.
 Jeremías	Jer	24	3	22b	Ecce nos venímus ad te: tu enim es Dóminus Deus noster.
-Jeremías	Jer	24	3	23	Vere mendáces erant colles, et multitúdo móntium: vere in Dómino Deo nostro salus Israël.
+Jeremías	Jer	24	3	23	Vere mendáces erant colles, et multitúdo móntium: vere in Dómino Deo nostro salus Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	3	24	Confúsio comédit labórem patrum nostrórum ab adolescéntia nostra: greges eórum, et arménta eórum, fílios eórum, et fílias eórum.
 Jeremías	Jer	24	3	25	Dormiémus in confusióne nostra, et opériet nos ignomínia nostra: quóniam Dómino Deo nostro peccávimus nos, et patres nostri, ab adolescéntia nostra usque ad diem hanc: et non audívimus vocem Dómini Dei nostri.
-Jeremías	Jer	24	4	1	Si revérteris, Israël, ait Dóminus, ad me convértere: si abstúleris offendícula tua a fácie mea, non commovéberis.
+Jeremías	Jer	24	4	1	Si revérteris, Ísraël, ait Dóminus, ad me convértere: si abstúleris offendícula tua a fácie mea, non commovéberis.
 Jeremías	Jer	24	4	2	Et jurábis: Vivit Dóminus in veritáte, et in judício, et in justítia: et benedícent eum gentes, ipsúmque laudábunt.
 Jeremías	Jer	24	4	3	Hæc enim dicit Dóminus viro Juda et Jerúsalem: Nováte vobis novále, et nolíte sérere super spinas.	b
 Jeremías	Jer	24	4	4	Circumcidímini Dómino, et auférte præpútia córdium vestrórum, viri Juda, et habitatóres Jerúsalem: ne forte egrediátur ut ignis indignátio mea, et succendátur, et non sit qui extínguat, propter malítiam cogitatiónum vestrárum.
@@ -21997,11 +21997,11 @@ Jeremías	Jer	24	5	7	Super quo propítius tibi esse pótero? fílii tui dereliqu
 Jeremías	Jer	24	5	8	Equi amatóres et emissárii facti sunt: unusquísque ad uxórem próximi sui hinniébat.
 Jeremías	Jer	24	5	9	Numquid super his non visitábo, dicit Dóminus, et in gente tali non ulciscétur ánima mea?
 Jeremías	Jer	24	5	10	Ascéndite muros ejus, et dissipáte: consummatiónem autem nolíte fácere: auférte propágines ejus, quia non sunt Dómini.
-Jeremías	Jer	24	5	11	Prævaricatióne enim prævaricáta est in me domus Israël, et domus Juda, ait Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	5	11	Prævaricatióne enim prævaricáta est in me domus Ísraël, et domus Juda, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	5	12	Negavérunt Dóminum, et dixérunt: Non est ipse: neque véniet super nos malum: gládium et famem non vidébimus.
 Jeremías	Jer	24	5	13	Prophétæ fuérunt in ventum locúti, et respónsum non fuit in eis: hæc ergo evénient illis.
 Jeremías	Jer	24	5	14	Hæc dicit Dóminus Deus exercítuum: Quia locúti estis verbum istud, ecce ego do verba mea in ore tuo in ignem, et pópulum istum in ligna, et vorábit eos.	b
-Jeremías	Jer	24	5	15	Ecce ego addúcam super vos gentem de longínquo, domus Israël, ait Dóminus: gentem robústam, gentem antíquam, gentem cujus ignorábis linguam, nec intélliges quid loquátur.
+Jeremías	Jer	24	5	15	Ecce ego addúcam super vos gentem de longínquo, domus Ísraël, ait Dóminus: gentem robústam, gentem antíquam, gentem cujus ignorábis linguam, nec intélliges quid loquátur.
 Jeremías	Jer	24	5	16	Pháretra ejus quasi sepúlchrum patens; univérsi fortes.
 Jeremías	Jer	24	5	17	Et cómedet ségetes tuas et panem tuum; devorábit fílios tuos et fílias tuas; cómedet gregem tuum et arménta tua; cómedet víneam tuam et ficum tuam: et cónteret urbes munítas tuas, in quibus tu habes fidúciam, gládio.
 Jeremías	Jer	24	5	18	Verúmtamen in diébus illis, ait Dóminus, non fáciam vos in consummatiónem.
@@ -22026,7 +22026,7 @@ Jeremías	Jer	24	6	5	Súrgite, et ascendámus in nocte, et dissipémus domus eju
 Jeremías	Jer	24	6	6	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum: Cǽdite lignum ejus, et fúndite circa Jerúsalem ággerem. Hæc est cívitas visitatiónis: omnis calúmnia in médio ejus.	b
 Jeremías	Jer	24	6	7	Sicut frígidam fecit cistérna aquam suam, sic frígidam fecit malítiam suam. Iníquitas et vástitas audiétur in ea, coram me semper infírmitas et plaga.
 Jeremías	Jer	24	6	8	Erudíre, Jerúsalem, ne forte recédat ánima mea a te; ne forte ponam te desértam, terram inhabitábilem.
-Jeremías	Jer	24	6	9	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Usque ad racémum cólligent quasi in vínea relíquias Israël. Convérte manum tuam quasi vindemiátor ad cartállum.	b
+Jeremías	Jer	24	6	9	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Usque ad racémum cólligent quasi in vínea relíquias Ísraël. Convérte manum tuam quasi vindemiátor ad cartállum.	b
 Jeremías	Jer	24	6	10	Cui loquar, et quem contestábor ut áudiat? ecce incircumcísæ aures eórum, et audíre non possunt: ecce verbum Dómini factum est eis in oppróbrium, et non suscípient illud.
 Jeremías	Jer	24	6	11	Idcírco furóre Dómini plenus sum; laborávi sústinens. Effúnde super párvulum foris, et super consílium júvenum simul: vir enim cum mulíere capiétur; senex cum pleno diérum.
 Jeremías	Jer	24	6	12	Et transíbunt domus eórum ad álteros, agri et uxóres páriter, quia exténdam manum meam super habitántes terram, dicit Dóminus:
@@ -22050,7 +22050,7 @@ Jeremías	Jer	24	6	29	Defécit sufflatórium; in igne consúmptum est plumbum: f
 Jeremías	Jer	24	6	30	Argéntum réprobum vocáte eos, quia Dóminus projécit illos.
 Jeremías	Jer	24	7	1	Verbum quod factum est ad Jeremíam a Dómino, dicens:
 Jeremías	Jer	24	7	2	Sta in porta domus Dómini, et prǽdica ibi verbum istud, et dic: Audíte verbum Dómini, omnis Juda, qui ingredímini per portas has ut adorétis Dóminum.
-Jeremías	Jer	24	7	3	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Bonas fácite vias vestras, et stúdia vestra, et habitábo vobíscum in loco isto.
+Jeremías	Jer	24	7	3	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Bonas fácite vias vestras, et stúdia vestra, et habitábo vobíscum in loco isto.
 Jeremías	Jer	24	7	4	Nolíte confídere in verbis mendácii, dicéntes: Templum Dómini, templum Dómini, templum Dómini est!
 Jeremías	Jer	24	7	5	Quóniam si bene direxéritis vias vestras, et stúdia vestra; si fecéritis judícium inter virum et próximum ejus;
 Jeremías	Jer	24	7	6	ádvenæ, et pupíllo, et víduæ non fecéritis calúmniam, nec sánguinem innocéntem effudéritis in loco hoc, et post deos aliénos non ambulavéritis in malum vobismetípsis:
@@ -22059,7 +22059,7 @@ Jeremías	Jer	24	7	8	Ecce vos confíditis vobis in sermónibus mendácii, qui no
 Jeremías	Jer	24	7	9	furári, occídere, adulterári, juráre mendáciter, libáre Báalim, et ire post deos aliénos quos ignorátis:
 Jeremías	Jer	24	7	10	et venístis, et stetístis coram me in domo hac, in qua invocátum est nomen meum, et dixístis: Liberáti sumus, eo quod fecérimus omnes abominatiónes istas.
 Jeremías	Jer	24	7	11	Numquid ergo spelúnca latrónum facta est domus ista, in qua invocátum est nomen meum in óculis vestris? Ego, ego sum: ego vidi, dicit Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	7	12	Ite ad locum meum in Silo, ubi habitávit nomen meum a princípio, et vidéte quæ fécerim ei propter malítiam pópuli mei Israël.
+Jeremías	Jer	24	7	12	Ite ad locum meum in Silo, ubi habitávit nomen meum a princípio, et vidéte quæ fécerim ei propter malítiam pópuli mei Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	7	13	Et nunc, quia fecístis ómnia ópera hæc, dicit Dóminus, et locútus sum ad vos mane consúrgens, et loquens, et non audístis: et vocávi vos, et non respondístis:
 Jeremías	Jer	24	7	14	fáciam dómui huic, in qua invocátum est nomen meum, et in qua vos habétis fidúciam, et loco quem dedi vobis et pátribus vestris, sicut feci Silo:
 Jeremías	Jer	24	7	15	et projíciam vos a fácie mea sicut projéci omnes fratres vestros, univérsum semen Éphraim.
@@ -22068,7 +22068,7 @@ Jeremías	Jer	24	7	17	Nonne vides quid isti fáciunt in civitátibus Juda, et in
 Jeremías	Jer	24	7	18	Fílii cólligunt ligna, et patres succéndunt ignem, et mulíeres conspérgunt ádipem, ut fáciant placéntas regínæ cæli, et libent diis aliénis, et me ad iracúndiam próvocent.
 Jeremías	Jer	24	7	19	Numquid me ad iracúndiam próvocant? dicit Dóminus; nonne semetípsos in confusiónem vultus sui?
 Jeremías	Jer	24	7	20	Ídeo hæc dicit Dóminus Deus: Ecce furor meus et indignátio mea conflátur super locum istum, super viros, et super juménta, et super lignum regiónis, et super fruges terræ: et succendétur, et non extinguétur.
-Jeremías	Jer	24	7	21	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Holocautómata vestra áddite víctimis vestris, et comédite carnes:	b
+Jeremías	Jer	24	7	21	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Holocautómata vestra áddite víctimis vestris, et comédite carnes:	b
 Jeremías	Jer	24	7	22	quia non sum locútus cum pátribus vestris, et non præcépi eis, in die qua edúxi eos de terra Ægýpti, de verbo holocautómatum et victimárum:
 Jeremías	Jer	24	7	23	sed hoc verbum præcépi eis, dicens: Audíte vocem meam, et ero vobis Deus, et vos éritis mihi pópulus: et ambuláte in omni via quam mandávi vobis, ut bene sit vobis.
 Jeremías	Jer	24	7	24	Et non audiérunt, nec inclinavérunt aurem suam: sed abiérunt in voluntátibus et in pravitáte cordis sui mali: factíque sunt retrórsum, et non in ante,
@@ -22119,9 +22119,9 @@ Jeremías	Jer	24	9	11	Et dabo Jerúsalem in acérvos arénæ, et cubília dracó
 Jeremías	Jer	24	9	12	Quis est vir sápiens qui intélligat hoc, et ad quem verbum oris Dómini fiat, ut annúntiet istud, quare períerit terra, et exústa sit quasi desértum, eo quod non sit qui pertránseat?
 Jeremías	Jer	24	9	13	Et dixit Dóminus: Quia dereliquérunt legem meam quam dedi eis, et non audiérunt vocem meam, et non ambulavérunt in ea,
 Jeremías	Jer	24	9	14	et abiérunt post pravitátem cordis sui, et post Báalim, quod didicérunt a pátribus suis:
-Jeremías	Jer	24	9	15	idcírco hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego cibábo pópulum istum absínthio, et potum dabo eis aquam fellis.
+Jeremías	Jer	24	9	15	idcírco hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego cibábo pópulum istum absínthio, et potum dabo eis aquam fellis.
 Jeremías	Jer	24	9	16	Et dispérgam eos in géntibus quas non novérunt ipsi et patres eórum, et mittam post eos gládium, donec consumántur.
-Jeremías	Jer	24	9	17	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Contemplámini, et vocáte lamentatríces, et véniant: et ad eas quæ sapiéntes sunt míttite, et próperent:	b
+Jeremías	Jer	24	9	17	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Contemplámini, et vocáte lamentatríces, et véniant: et ad eas quæ sapiéntes sunt míttite, et próperent:	b
 Jeremías	Jer	24	9	18	festínent, et assúmant super nos laméntum: dedúcant óculi nostri lácrimas, et pálpebræ nostræ défluant aquis.
 Jeremías	Jer	24	9	19	Quia vox lamentatiónis audíta est de Sion: Quómodo vastáti sumus, et confúsi veheménter? quia derelíquimus terram; quóniam dejécta sunt tabernácula nostra.
 Jeremías	Jer	24	9	20	Audíte ergo, mulíeres, verbum Dómini, et assúmant aures vestræ sermónem oris ejus, et docéte fílias vestras laméntum, et unaquǽque próximam suam planctum:
@@ -22130,8 +22130,8 @@ Jeremías	Jer	24	9	22	Lóquere: Hæc dicit Dóminus: Et cadet morticínum hómin
 Jeremías	Jer	24	9	23	Hæc dicit Dóminus: Non gloriétur sápiens in sapiéntia sua, et non gloriétur fortis in fortitúdine sua, et non gloriétur dives in divítiis suis:	b
 Jeremías	Jer	24	9	24	sed in hoc gloriétur, qui gloriátur, scire et nosse me, quia ego sum Dóminus qui fácio misericórdiam, et judícium, et justítiam in terra: hæc enim placent mihi, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	9	25	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et visitábo super omnem qui circumcísum habet præpútium,	b
-Jeremías	Jer	24	9	26	super Ægýptum, et super Juda, et super Edom, et super fílios Ammon, et super Moab; et super omnes qui attónsi sunt in comam, habitántes in desérto: quia omnes gentes habent præpútium, omnis autem domus Israël incircumcísi sunt corde.
-Jeremías	Jer	24	10	1	Audíte verbum quod locútus est Dóminus super vos, domus Israël.
+Jeremías	Jer	24	9	26	super Ægýptum, et super Juda, et super Edom, et super fílios Ammon, et super Moab; et super omnes qui attónsi sunt in comam, habitántes in desérto: quia omnes gentes habent præpútium, omnis autem domus Ísraël incircumcísi sunt corde.
+Jeremías	Jer	24	10	1	Audíte verbum quod locútus est Dóminus super vos, domus Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	10	2	Hæc dicit Dóminus: Juxta vias géntium nolíte díscere, et a signis cæli nolíte metúere, quæ timent gentes,
 Jeremías	Jer	24	10	3	quia leges populórum vanæ sunt. Quia lignum de saltu præcídit opus manus artíficis in áscia:
 Jeremías	Jer	24	10	4	argénto et auro decorávit illud: clavis et málleis compégit, ut non dissolvátur:
@@ -22146,7 +22146,7 @@ Jeremías	Jer	24	10	12	Qui facit terram in fortitúdine sua, prǽparat orbem in 
 Jeremías	Jer	24	10	13	ad vocem suam dat multitúdinem aquárum in cælo, et élevat nébulas ab extremitátibus terræ: fúlgura in plúviam facit, et edúcit ventum de thesáuris suis.
 Jeremías	Jer	24	10	14	Stultus factus est omnis homo a sciéntia: confúsus est ártifex omnis in scúlptili, quóniam falsum est quod conflávit, et non est spíritus in eis.
 Jeremías	Jer	24	10	15	Vana sunt, et opus risu dignum: in témpore visitatiónis suæ períbunt.
-Jeremías	Jer	24	10	16	Non est his símilis pars Jacob: qui enim formávit ómnia, ipse est, et Israël virga hæreditátis ejus: Dóminus exercítuum nomen illi.
+Jeremías	Jer	24	10	16	Non est his símilis pars Jacob: qui enim formávit ómnia, ipse est, et Ísraël virga hæreditátis ejus: Dóminus exercítuum nomen illi.
 Jeremías	Jer	24	10	17	Cóngrega de terra confusiónem tuam, quæ hábitas in obsidióne:	b
 Jeremías	Jer	24	10	18	quia hæc dicit Dóminus: Ecce ego longe projíciam habitatóres terræ in hac vice, et tribulábo eos ita ut inveniántur.
 Jeremías	Jer	24	10	19	Væ mihi super contritióne mea: péssima plaga mea. Ego autem dixi: Plane hæc infírmitas mea est, et portábo illam.	b
@@ -22158,7 +22158,7 @@ Jeremías	Jer	24	10	24	Córripe me, Dómine, verúmtamen in judício, et non in 
 Jeremías	Jer	24	10	25	Effúnde indignatiónem tuam super gentes quæ non cognovérunt te, et super províncias quæ nomen tuum non invocavérunt: quia comedérunt Jacob, et devoravérunt eum, et consumpsérunt illum, et decus ejus dissipavérunt.
 Jeremías	Jer	24	11	1	Verbum quod factum est a Dómino ad Jeremíam, dicens:
 Jeremías	Jer	24	11	2	Audíte verba pacti hujus, et loquímini ad viros Juda, et ad habitatóres Jerúsalem,
-Jeremías	Jer	24	11	3	et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Maledíctus vir qui non audíerit verba pacti hujus
+Jeremías	Jer	24	11	3	et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Maledíctus vir qui non audíerit verba pacti hujus
 Jeremías	Jer	24	11	4	quod præcépi pátribus vestris, in die qua edúxi eos de terra Ægýpti, de fornáce férrea, dicens: Audíte vocem meam, et fácite ómnia quæ præcípio vobis, et éritis mihi in pópulum, et ego ero vobis in Deum:
 Jeremías	Jer	24	11	5a	ut súscitem juraméntum quod jurávi pátribus vestris, datúrum me eis terram fluéntem lacte et melle, sicut est dies hæc.
 Jeremías	Jer	24	11	5b	Et respóndi, et dixi: Amen, Dómine.
@@ -22166,14 +22166,14 @@ Jeremías	Jer	24	11	6	Et dixit Dóminus ad me: Vociferáre ómnia verba hæc in 
 Jeremías	Jer	24	11	7	quia contéstans contestátus sum patres vestros, in die qua edúxi eos de terra Ægýpti, usque ad diem hanc: mane consúrgens contestátus sum, et dixi: Audíte vocem meam.
 Jeremías	Jer	24	11	8	Et non audiérunt, nec inclinavérunt aurem suam, sed abiérunt, unusquísque in pravitáte cordis sui mali: et indúxi super eos ómnia verba pacti hujus quod præcépi ut fácerent, et non fecérunt.
 Jeremías	Jer	24	11	9	Et dixit Dóminus ad me: Invénta est conjurátio in viris Juda et in habitatóribus Jerúsalem.	b
-Jeremías	Jer	24	11	10	Revérsi sunt ad iniquitátes patrum suórum prióres, qui noluérunt audíre verba mea: et hi ergo abiérunt post deos aliénos, ut servírent eis: írritum fecérunt domus Israël et domus Juda pactum meum quod pépigi cum pátribus eórum.
+Jeremías	Jer	24	11	10	Revérsi sunt ad iniquitátes patrum suórum prióres, qui noluérunt audíre verba mea: et hi ergo abiérunt post deos aliénos, ut servírent eis: írritum fecérunt domus Ísraël et domus Juda pactum meum quod pépigi cum pátribus eórum.
 Jeremías	Jer	24	11	11	Quam ob rem hæc dicit Dóminus: Ecce ego indúcam super eos mala de quibus exíre non póterunt: et clamábunt ad me, et non exáudiam eos.
 Jeremías	Jer	24	11	12	Et ibunt civitátes Juda et habitatóres Jerúsalem, et clamábunt ad deos quibus libant, et non salvábunt eos in témpore afflictiónis eórum.
 Jeremías	Jer	24	11	13	Secúndum númerum enim civitátum tuárum erant dii tui, Juda: et secúndum númerum viárum Jerúsalem, posuísti aras confusiónis, aras ad libándum Báalim.
 Jeremías	Jer	24	11	14	Tu ergo noli oráre pro pópulo hoc, et ne assúmas pro eis laudem et oratiónem, quia non exáudiam in témpore clamóris eórum ad me, in témpore afflictiónis eórum.	b
 Jeremías	Jer	24	11	15	Quid est, quod diléctus meus in domo mea fecit scélera multa? numquid carnes sanctæ áuferent a te malítias tuas, in quibus gloriáta es?
 Jeremías	Jer	24	11	16	Olívam úberem, pulchram, fructíferam, speciósam, vocávit Dóminus nomen tuum: ad vocem loquélæ, grandis exársit ignis in ea, et combústa sunt frutéta ejus.
-Jeremías	Jer	24	11	17	Et Dóminus exercítuum, qui plantávit te, locútus est super te malum, pro malis domus Israël, et domus Juda, quæ fecérunt sibi ad irritándum me, libántes Báalim.
+Jeremías	Jer	24	11	17	Et Dóminus exercítuum, qui plantávit te, locútus est super te malum, pro malis domus Ísraël, et domus Juda, quæ fecérunt sibi ad irritándum me, libántes Báalim.
 Jeremías	Jer	24	11	18	Tu autem, Dómine, demonstrásti mihi, et cognóvi: tunc ostendísti mihi stúdia eórum.	b
 Jeremías	Jer	24	11	19	Et ego quasi agnus mansuétus, qui portátur ad víctimam: et non cognóvi quia cogitavérunt super me consília, dicéntes: Mittámus lignum in panem ejus, et eradámus eum de terra vivéntium, et nomen ejus non memorétur ámplius.
 Jeremías	Jer	24	11	20	Tu autem, Dómine Sábaoth, qui júdicas juste, et probas renes et corda, vídeam ultiónem tuam ex eis: tibi enim revelávi causam meam.
@@ -22194,7 +22194,7 @@ Jeremías	Jer	24	12	10	Pastóres multi demolíti sunt víneam meam, conculcavér
 Jeremías	Jer	24	12	11	Posuérunt eam in dissipatiónem, luxítque super me: desolatióne desoláta est omnis terra, quia nullus est qui recógitet corde.
 Jeremías	Jer	24	12	12	Super omnes vias desérti venérunt vastatóres, quia gládius Dómini devorábit: ab extrémo terræ usque ad extrémum ejus, non est pax univérsæ carni.
 Jeremías	Jer	24	12	13	Seminavérunt tríticum, et spinas messuérunt: hæreditátem accepérunt, et non eis próderit. Confundémini a frúctibus vestris propter iram furóris Dómini.
-Jeremías	Jer	24	12	14	Hæc dicit Dóminus advérsum omnes vicínos meos péssimos, qui tangunt hæreditátem quam distríbui pópulo meo Israël: Ecce ego evéllam eos de terra sua, et domum Juda evéllam de médio eórum.	b
+Jeremías	Jer	24	12	14	Hæc dicit Dóminus advérsum omnes vicínos meos péssimos, qui tangunt hæreditátem quam distríbui pópulo meo Ísraël: Ecce ego evéllam eos de terra sua, et domum Juda evéllam de médio eórum.	b
 Jeremías	Jer	24	12	15	Et cum evúlsero eos, convértar, et miserébor eórum, et redúcam eos: virum ad hæreditátem suam, et virum in terram suam.
 Jeremías	Jer	24	12	16	Et erit: si erudíti didícerint vias pópuli mei, ut jurent in nómine meo: Vivit Dóminus! sicut docuérunt pópulum meum juráre in Baal, ædificabúntur in médio pópuli mei.
 Jeremías	Jer	24	12	17	Quod si non audíerint, evéllam gentem illam evulsióne et perditióne, ait Dóminus.
@@ -22208,8 +22208,8 @@ Jeremías	Jer	24	13	7	Et ábii ad Euphráten, et fodi, et tuli lumbáre de loco 
 Jeremías	Jer	24	13	8	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
 Jeremías	Jer	24	13	9	Hæc dicit Dóminus: Sic putréscere fáciam supérbiam Juda, et supérbiam Jerúsalem multam:
 Jeremías	Jer	24	13	10	pópulum istum péssimum qui nolunt audíre verba mea, et ámbulant in pravitáte cordis sui, abierúntque post deos aliénos ut servírent eis et adorárent eos: et erunt sicut lumbáre istud, quod nulli úsui aptum est.
-Jeremías	Jer	24	13	11	Sicut enim adhǽret lumbáre ad lumbos viri, sic agglutinávi mihi omnem domum Israël, et omnem domum Juda, dicit Dóminus, ut essent mihi in pópulum, et in nomen, et in laudem, et in glóriam: et non audiérunt.
-Jeremías	Jer	24	13	12	Dices ergo ad eos sermónem istum: Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Omnis lagúncula implébitur vino. Et dicent ad te: Numquid ignorámus quia omnis lagúncula implébitur vino?	b
+Jeremías	Jer	24	13	11	Sicut enim adhǽret lumbáre ad lumbos viri, sic agglutinávi mihi omnem domum Ísraël, et omnem domum Juda, dicit Dóminus, ut essent mihi in pópulum, et in nomen, et in laudem, et in glóriam: et non audiérunt.
+Jeremías	Jer	24	13	12	Dices ergo ad eos sermónem istum: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Omnis lagúncula implébitur vino. Et dicent ad te: Numquid ignorámus quia omnis lagúncula implébitur vino?	b
 Jeremías	Jer	24	13	13	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus: Ecce ego implébo omnes habitatóres terræ hujus, et reges qui sedent de stirpe David super thronum ejus, et sacerdótes, et prophétas, et omnes habitatóres Jerúsalem, ebrietáte.
 Jeremías	Jer	24	13	14	Et dispérgam eos virum a fratre suo, et patres et fílios páriter, ait Dóminus. Non parcam, et non concédam: neque miserébor, ut non dispérdam eos.
 Jeremías	Jer	24	13	15	Audíte, et áuribus percípite: nolíte elevári, quia Dóminus locútus est.	b
@@ -22232,7 +22232,7 @@ Jeremías	Jer	24	14	4	Propter terræ vastitátem, quia non venit plúvia in terr
 Jeremías	Jer	24	14	5	Nam et cerva in agro péperit, et relíquit, quia non erat herba.
 Jeremías	Jer	24	14	6	Et ónagri stetérunt in rúpibus; traxérunt ventum quasi dracónes: defecérunt óculi eórum, quia non erat herba.
 Jeremías	Jer	24	14	7	Si iniquitátes nostræ respónderint nobis, Dómine, fac propter nomen tuum: quóniam multæ sunt aversiónes nostræ: tibi peccávimus.
-Jeremías	Jer	24	14	8	Exspectátio Israël, salvátor ejus in témpore tribulatiónis, quare quasi colónus futúrus es in terra, et quasi viátor declínans ad manéndum?
+Jeremías	Jer	24	14	8	Exspectátio Ísraël, salvátor ejus in témpore tribulatiónis, quare quasi colónus futúrus es in terra, et quasi viátor declínans ad manéndum?
 Jeremías	Jer	24	14	9	quare futúrus es velut vir vagus, ut fortis qui non potest salváre? Tu autem in nobis es, Dómine, et nomen tuum invocátum est super nos: ne derelínquas nos.
 Jeremías	Jer	24	14	10	Hæc dicit Dóminus pópulo huic, qui diléxit movére pedes suos, et non quiévit, et Dómino non plácuit: Nunc recordábitur iniquitátum eórum, et visitábit peccáta eórum.	b
 Jeremías	Jer	24	14	11	Et dixit Dóminus ad me: Noli oráre pro pópulo isto in bonum.
@@ -22276,13 +22276,13 @@ Jeremías	Jer	24	16	5	Hæc enim dicit Dóminus: Ne ingrediáris domum convívii,
 Jeremías	Jer	24	16	6	Et moriéntur grandes et parvi in terra ista: non sepeliéntur, neque plangéntur, et non se íncident, neque calvítium fiet pro eis.
 Jeremías	Jer	24	16	7	Et non frangent inter eos lugénti panem ad consolándum super mórtuo, et non dabunt eis potum cálicis ad consolándum super patre suo et matre.
 Jeremías	Jer	24	16	8	Et domum convívii non ingrediáris, ut sédeas cum eis, et cómedas, et bibas.
-Jeremías	Jer	24	16	9	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego áuferam de loco isto, in óculis vestris, et in diébus vestris, vocem gáudii et vocem lætítiæ, vocem sponsi et vocem sponsæ.
+Jeremías	Jer	24	16	9	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego áuferam de loco isto, in óculis vestris, et in diébus vestris, vocem gáudii et vocem lætítiæ, vocem sponsi et vocem sponsæ.
 Jeremías	Jer	24	16	10	Et cum annuntiáveris pópulo huic ómnia verba hæc, et díxerint tibi: Quare locútus est Dóminus super nos omne malum grande istud? quæ iníquitas nostra, et quod peccátum nostrum, quod peccávimus Dómino Deo nostro?	b
 Jeremías	Jer	24	16	11	dices ad eos: Quia dereliquérunt me patres vestri, ait Dóminus, et abiérunt post deos aliénos, et serviérunt eis, et adoravérunt eos, et me dereliquérunt, et legem meam non custodiérunt.
 Jeremías	Jer	24	16	12	Sed et vos pejus operáti estis quam patres vestri: ecce enim ámbulat unusquísque post pravitátem cordis sui mali, ut me non áudiat.
 Jeremías	Jer	24	16	13	Et ejíciam vos de terra hac in terram quam ignorátis, vos et patres vestri: et serviétis ibi diis aliénis, die ac nocte, qui non dabunt vobis réquiem.
-Jeremías	Jer	24	16	14	Proptérea ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et non dicétur ultra: Vivit Dóminus qui edúxit fílios Israël de terra Ægýpti,
-Jeremías	Jer	24	16	15	sed: Vivit Dóminus qui edúxit fílios Israël de terra aquilónis, et de univérsis terris ad quas ejéci eos: et redúcam eos in terram suam, quam dedi pátribus eórum.
+Jeremías	Jer	24	16	14	Proptérea ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et non dicétur ultra: Vivit Dóminus qui edúxit fílios Ísraël de terra Ægýpti,
+Jeremías	Jer	24	16	15	sed: Vivit Dóminus qui edúxit fílios Ísraël de terra aquilónis, et de univérsis terris ad quas ejéci eos: et redúcam eos in terram suam, quam dedi pátribus eórum.
 Jeremías	Jer	24	16	16	Ecce ego mittam piscatóres multos, dicit Dóminus, et piscabúntur eos: et post hæc mittam eis multos venatóres, et venabúntur eos de omni monte, et de omni colle, et de cavérnis petrárum.
 Jeremías	Jer	24	16	17	Quia óculi mei super omnes vias eórum: non sunt abscónditæ a fácie mea, et non fuit occultáta iníquitas eórum ab óculis meis.
 Jeremías	Jer	24	16	18	Et reddam primum dúplices iniquitátes et peccáta eórum, quia contaminavérunt terram meam in morticínis idolórum suórum, et abominatiónibus suis implevérunt hæreditátem meam.
@@ -22301,7 +22301,7 @@ Jeremías	Jer	24	17	9	Pravum est cor ómnium, et inscrutábile: quis cognóscet 
 Jeremías	Jer	24	17	10	Ego Dóminus scrutans cor, et probans renes: qui do unicuíque juxta viam suam, et juxta fructum adinventiónum suárum.
 Jeremías	Jer	24	17	11	Perdix fovit quæ non péperit: fecit divítias, et non in judício: in dimídio diérum suórum derelínquet eas, et in novíssimo suo erit insípiens.
 Jeremías	Jer	24	17	12	Sólium glóriæ altitúdinis a princípio, locus sanctificatiónis nostræ.	b
-Jeremías	Jer	24	17	13	Exspectátio Israël, Dómine, omnes qui te derelínquunt confundéntur: recedéntes a te, in terra scribéntur, quóniam dereliquérunt venam aquárum vivéntium Dóminum.
+Jeremías	Jer	24	17	13	Exspectátio Ísraël, Dómine, omnes qui te derelínquunt confundéntur: recedéntes a te, in terra scribéntur, quóniam dereliquérunt venam aquárum vivéntium Dóminum.
 Jeremías	Jer	24	17	14	Sana me, Dómine, et sanábor: salvum me fac, et salvus ero: quóniam laus mea tu es.
 Jeremías	Jer	24	17	15	Ecce ipsi dicunt ad me: Ubi est verbum Dómini? véniat:
 Jeremías	Jer	24	17	16	et ego non sum turbátus, te pastórem sequens: et diem hóminis non desiderávi, tu scis: quod egréssum est de lábiis meis, rectum in conspéctu tuo fuit.
@@ -22321,14 +22321,14 @@ Jeremías	Jer	24	18	2	Surge, et descénde in domum fíguli, et ibi áudies verba
 Jeremías	Jer	24	18	3	Et descéndi in domum fíguli, et ecce ipse faciébat opus super rotam.
 Jeremías	Jer	24	18	4	Et dissipátum est vas quod ipse faciébat e luto mánibus suis: conversúsque fecit illud vas álterum, sicut placúerat in óculis ejus ut fáceret.
 Jeremías	Jer	24	18	5	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Jeremías	Jer	24	18	6	Numquid sicut fígulus iste, non pótero vobis fácere, domus Israël? ait Dóminus: ecce sicut lutum in manu fíguli, sic vos in manu mea, domus Israël.
+Jeremías	Jer	24	18	6	Numquid sicut fígulus iste, non pótero vobis fácere, domus Ísraël? ait Dóminus: ecce sicut lutum in manu fíguli, sic vos in manu mea, domus Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	18	7	Repénte loquar advérsum gentem et advérsus regnum, ut erádicem, et déstruam, et dispérdam illud:
 Jeremías	Jer	24	18	8	si pœniténtiam égerit gens illa a malo suo quod locútus sum advérsus eam, agam et ego pœniténtiam super malo quod cogitávi ut fácerem ei.
 Jeremías	Jer	24	18	9	Et súbito loquar de gente et de regno, ut ædíficem et plantem illud.
 Jeremías	Jer	24	18	10	Si fécerit malum in óculis meis, ut non áudiat vocem meam, pœniténtiam agam super bono quod locútus sum ut fácerem ei.
 Jeremías	Jer	24	18	11	Nunc ergo dic viro Juda, et habitatóribus Jerúsalem, dicens: Hæc dicit Dóminus: Ecce ego fingo contra vos malum, et cógito contra vos cogitatiónem: revertátur unusquísque a via sua mala, et dirígite vias vestras et stúdia vestra.	b
 Jeremías	Jer	24	18	12	Qui dixérunt: Desperávimus: post cogitatiónes enim nostras íbimus, et unusquísque pravitátem cordis sui mali faciémus.
-Jeremías	Jer	24	18	13	Ídeo hæc dicit Dóminus: Interrogáte gentes: Quis audívit tália horribília, quæ fecit nimis virgo Israël?
+Jeremías	Jer	24	18	13	Ídeo hæc dicit Dóminus: Interrogáte gentes: Quis audívit tália horribília, quæ fecit nimis virgo Ísraël?
 Jeremías	Jer	24	18	14	Numquid defíciet de petra agri nix Líbani? aut evélli possunt aquæ erumpéntes frígidæ, et defluéntes?
 Jeremías	Jer	24	18	15	Quia oblítus est mei pópulus meus, frustra libántes, et impingéntes in viis suis, in sémitis sǽculi, ut ambulárent per eas in itínere non trito,
 Jeremías	Jer	24	18	16	ut fíeret terra eórum in desolatiónem, et in síbilum sempitérnum: omnis qui præteríerit per eam obstupéscet, et movébit caput suum.
@@ -22341,7 +22341,7 @@ Jeremías	Jer	24	18	22	audiátur clamor de dómibus eórum: addúces enim super 
 Jeremías	Jer	24	18	23	Tu autem, Dómine, scis omne consílium eórum advérsum me in mortem: ne propitiéris iniquitáti eórum, et peccátum eórum a fácie tua non deleátur: fiant corruéntes in conspéctu tuo; in témpore furóris tui abútere eis.
 Jeremías	Jer	24	19	1	Hæc dicit Dóminus: Vade, et áccipe lagúnculam fíguli tésteam a senióribus pópuli et a senióribus sacerdótum,
 Jeremías	Jer	24	19	2	et egrédere ad vallem fílii Ennom, quæ est juxta intróitum portæ fíctilis: et prædicábis ibi verba quæ ego loquar ad te.
-Jeremías	Jer	24	19	3	Et dices: Audíte verbum Dómini, reges Juda, et habitatóres Jerúsalem. Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego indúcam afflictiónem super locum istum, ita ut omnis qui audíerit illam, tínniant aures ejus,
+Jeremías	Jer	24	19	3	Et dices: Audíte verbum Dómini, reges Juda, et habitatóres Jerúsalem. Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego indúcam afflictiónem super locum istum, ita ut omnis qui audíerit illam, tínniant aures ejus,
 Jeremías	Jer	24	19	4	eo quod derelíquerint me, et aliénum fécerint locum istum, et libavérunt in eo diis aliénis quos nesciérunt, ipsi et patres eórum, et reges Juda: et replevérunt locum istum sánguine innocéntum,
 Jeremías	Jer	24	19	5	et ædificavérunt excélsa Báalim, ad comburéndos fílios suos igni in holocáustum Báalim: quæ non præcépi, nec locútus sum, nec ascendérunt in cor meum.
 Jeremías	Jer	24	19	6	Proptérea ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et non vocábitur ámplius locus iste Topheth, et vallis fílii Ennom, sed vallis occisiónis.
@@ -22353,7 +22353,7 @@ Jeremías	Jer	24	19	11	et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Sic có
 Jeremías	Jer	24	19	12	Sic fáciam loco huic, ait Dóminus, et habitatóribus ejus, et ponam civitátem istam sicut Topheth.
 Jeremías	Jer	24	19	13	Et erunt domus Jerúsalem, et domus regum Juda, sicut locus Topheth, immúndæ, omnes domus in quarum domátibus sacrificavérunt omni milítiæ cæli, et libavérunt libámina diis aliénis.
 Jeremías	Jer	24	19	14	Venit autem Jeremías de Topheth, quo míserat eum Dóminus ad prophetándum, et stetit in átrio domus Dómini, et dixit ad omnem pópulum:	b
-Jeremías	Jer	24	19	15	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego indúcam super civitátem hanc, et super omnes urbes ejus, univérsa mala quæ locútus sum advérsum eam, quóniam induravérunt cervícem suam ut non audírent sermónes meos.
+Jeremías	Jer	24	19	15	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego indúcam super civitátem hanc, et super omnes urbes ejus, univérsa mala quæ locútus sum advérsum eam, quóniam induravérunt cervícem suam ut non audírent sermónes meos.
 Jeremías	Jer	24	20	1	Et audívit Phassur fílius Emmer, sacérdos, qui constitútus erat princeps in domo Dómini, Jeremíam prophetántem sermónes istos.
 Jeremías	Jer	24	20	2	Et percússit Phassur Jeremíam prophétam, et misit eum in nervum quod erat in porta Bénjamin superióri, in domo Dómini.
 Jeremías	Jer	24	20	3	Cumque illuxísset in crástinum, edúxit Phassur Jeremíam de nervo, et dixit ad eum Jeremías: Non Phassur vocávit Dóminus nomen tuum, sed Pavórem úndique.
@@ -22375,7 +22375,7 @@ Jeremías	Jer	24	20	18	Quare de vulva egréssus sum, ut vidérem labórem et dol
 Jeremías	Jer	24	21	1	Verbum quod factum est ad Jeremíam a Dómino, quando misit ad eum rex Sedecías Phassur fílium Melchíæ, et Sophoníam fílium Maasíæ sacerdótem, dicens:
 Jeremías	Jer	24	21	2	Intérroga pro nobis Dóminum, quia Nabuchodónosor, rex Babylónis, prœliátur advérsum nos: si forte fáciat Dóminus nobíscum secúndum ómnia mirabília sua, et recédat a nobis.
 Jeremías	Jer	24	21	3	Et dixit Jeremías ad eos: Sic dicétis Sedecíæ:
-Jeremías	Jer	24	21	4	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ecce ego convértam vasa belli quæ in mánibus vestris sunt, et quibus vos pugnátis advérsum regem Babylónis et Chaldǽos qui óbsident vos in circúitu murórum: et congregábo ea in médio civitátis hujus.
+Jeremías	Jer	24	21	4	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ecce ego convértam vasa belli quæ in mánibus vestris sunt, et quibus vos pugnátis advérsum regem Babylónis et Chaldǽos qui óbsident vos in circúitu murórum: et congregábo ea in médio civitátis hujus.
 Jeremías	Jer	24	21	5	Et debellábo ego vos in manu exténta, et in bráchio forti, et in furóre, et in indignatióne, et in ira grandi.
 Jeremías	Jer	24	21	6	Et percútiam habitatóres civitátis hujus: hómines et béstiæ pestiléntia magna moriéntur.
 Jeremías	Jer	24	21	7	Et post hæc, ait Dóminus, dabo Sedecíam regem Juda, et servos ejus, et pópulum ejus, et qui derelícti sunt in civitáte hac a peste, et gládio, et fame, in manu Nabuchodónosor regis Babylónis, et in manu inimicórum eórum, et in manu quæréntium ánimam eórum: et percútiet eos in ore gládii, et non flectétur, neque parcet, nec miserébitur.
@@ -22417,18 +22417,18 @@ Jeremías	Jer	24	22	28	Numquid vas fíctile atque contrítum vir iste Jechonías
 Jeremías	Jer	24	22	29	Terra, terra, terra, audi sermónem Dómini.
 Jeremías	Jer	24	22	30	Hæc dicit Dóminus: Scribe virum istum stérilem, virum qui in diébus suis non prosperábitur: nec enim erit de sémine ejus vir qui sédeat super sólium David, et potestátem hábeat ultra in Juda.
 Jeremías	Jer	24	23	1	Væ pastóribus qui dispérdunt et dilácerant gregem páscuæ meæ! dicit Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	23	2	Ídeo hæc dicit Dóminus Deus Israël ad pastóres qui pascunt pópulum meum: Vos dispersístis gregem meum, et ejecístis eos, et non visitástis eos: ecce ego visitábo super vos malítiam studiórum vestrórum, ait Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	23	2	Ídeo hæc dicit Dóminus Deus Ísraël ad pastóres qui pascunt pópulum meum: Vos dispersístis gregem meum, et ejecístis eos, et non visitástis eos: ecce ego visitábo super vos malítiam studiórum vestrórum, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	23	3	Et ego congregábo relíquias gregis mei de ómnibus terris ad quas ejécero eos illuc: et convértam eos ad rura sua, et crescent et multiplicabúntur.
 Jeremías	Jer	24	23	4	Et suscitábo super eos pastóres, et pascent eos: non formidábunt ultra, et non pavébunt, et nullus quærétur ex número, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	23	5	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et suscitábo David germen justum: et regnábit rex, et sápiens erit, et fáciet judícium et justítiam in terra.
-Jeremías	Jer	24	23	6	In diébus illis salvábitur Juda, et Israël habitábit confidénter: et hoc est nomen quod vocábunt eum: Dóminus justus noster.
-Jeremías	Jer	24	23	7	Propter hoc ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et non dicent ultra: Vivit Dóminus, qui edúxit fílios Israël de terra Ægýpti,
-Jeremías	Jer	24	23	8	sed: Vivit Dóminus, qui edúxit et addúxit semen domus Israël de terra aquilónis, et de cunctis terris ad quas ejéceram eos illuc, et habitábunt in terra sua.
+Jeremías	Jer	24	23	6	In diébus illis salvábitur Juda, et Ísraël habitábit confidénter: et hoc est nomen quod vocábunt eum: Dóminus justus noster.
+Jeremías	Jer	24	23	7	Propter hoc ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et non dicent ultra: Vivit Dóminus, qui edúxit fílios Ísraël de terra Ægýpti,
+Jeremías	Jer	24	23	8	sed: Vivit Dóminus, qui edúxit et addúxit semen domus Ísraël de terra aquilónis, et de cunctis terris ad quas ejéceram eos illuc, et habitábunt in terra sua.
 Jeremías	Jer	24	23	9	Ad prophétas: Contrítum est cor meum in médio mei; contremuérunt ómnia ossa mea: factus sum quasi vir ébrius, et quasi homo mádidus a vino, a fácie Dómini, et a fácie verbórum sanctórum ejus.	b
 Jeremías	Jer	24	23	10	Quia adúlteris repléta est terra, quia a fácie maledictiónis luxit terra, arefácta sunt arva desérti: factus est cursus eórum malus, et fortitúdo eórum dissímilis.
 Jeremías	Jer	24	23	11	Prophéta namque et sacérdos pollúti sunt, et in domo mea invéni malum eórum, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	23	12	Idcírco via eórum erit quasi lúbricum in ténebris: impelléntur enim, et córruent in ea: áfferam enim super eos mala, annum visitatiónis eórum, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	23	13	Et in prophétis Samaríæ vidi fatuitátem: prophetábant in Baal, et decipiébant pópulum meum Israël.
+Jeremías	Jer	24	23	13	Et in prophétis Samaríæ vidi fatuitátem: prophetábant in Baal, et decipiébant pópulum meum Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	23	14	Et in prophétis Jerúsalem vidi similitúdinem adulterántium, et iter mendácii: et confortavérunt manus pessimórum, ut non converterétur unusquísque a malítia sua: facti sunt mihi omnes ut Sódoma, et habitatóres ejus quasi Gomórrha.
 Jeremías	Jer	24	23	15	Proptérea hæc dicit Dóminus exercítuum ad prophétas: Ecce ego cibábo eos absínthio, et potábo eos felle: a prophétis enim Jerúsalem egréssa est pollútio super omnem terram.
 Jeremías	Jer	24	23	16	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Nolíte audíre verba prophetárum qui prophétant vobis, et decípiunt vos: visiónem cordis sui loquúntur, non de ore Dómini.	b
@@ -22460,7 +22460,7 @@ Jeremías	Jer	24	24	1	Osténdit mihi Dóminus: et ecce duo cálathi pleni ficis,
 Jeremías	Jer	24	24	2	Cálathus unus ficus bonas habébat nimis, ut solent ficus esse primi témporis: et cálathus unus ficus habébat malas nimis, quæ cómedi non póterant eo quod essent malæ.
 Jeremías	Jer	24	24	3	Et dixit Dóminus ad me: Quid tu vides, Jeremía? Et dixi: Ficus, ficus bonas, bonas valde: et malas, malas valde, quæ cómedi non possunt eo quod sint malæ.
 Jeremías	Jer	24	24	4	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Jeremías	Jer	24	24	5	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Sicut ficus hæ bonæ, sic cognóscam transmigratiónem Juda, quam emísi de loco isto in terram Chaldæórum, in bonum.
+Jeremías	Jer	24	24	5	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Sicut ficus hæ bonæ, sic cognóscam transmigratiónem Juda, quam emísi de loco isto in terram Chaldæórum, in bonum.
 Jeremías	Jer	24	24	6	Et ponam óculos meos super eos ad placándum, et redúcam eos in terram hanc: et ædificábo eos, et non déstruam: et plantábo eos, et non evéllam.
 Jeremías	Jer	24	24	7	Et dabo eis cor ut sciant me, quia ego sum Dóminus: et erunt mihi in pópulum, et ego ero eis in Deum, quia reverténtur ad me in toto corde suo.
 Jeremías	Jer	24	24	8	Et sicut ficus péssimæ quæ cómedi non possunt eo quod sint malæ, hæc dicit Dóminus: Sic dabo Sedecíam regem Juda, et príncipes ejus, et réliquos de Jerúsalem, qui remansérunt in urbe hac, et qui hábitant in terra Ægýpti.
@@ -22480,7 +22480,7 @@ Jeremías	Jer	24	25	11	Et erit univérsa terra hæc in solitúdinem, et in stup�
 Jeremías	Jer	24	25	12	Cumque impléti fúerint septuagínta anni, visitábo super regem Babylónis et super gentem illam, dicit Dóminus, iniquitátem eórum, et super terram Chaldæórum, et ponam illam in solitúdines sempitérnas.	b
 Jeremías	Jer	24	25	13	Et addúcam super terram illam ómnia verba mea, quæ locútus sum contra eam, omne quod scriptum est in libro isto, quæcúmque prophetávit Jeremías advérsum omnes gentes:
 Jeremías	Jer	24	25	14	quia serviérunt eis, cum essent gentes multæ, et reges magni: et reddam eis secúndum ópera eórum, et secúndum facta mánuum suárum.
-Jeremías	Jer	24	25	15	Quia sic dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Sume cálicem vini furóris hujus de manu mea, et propinábis de illo cunctis géntibus ad quas ego mittam te.	b
+Jeremías	Jer	24	25	15	Quia sic dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Sume cálicem vini furóris hujus de manu mea, et propinábis de illo cunctis géntibus ad quas ego mittam te.	b
 Jeremías	Jer	24	25	16	Et bibent, et turbabúntur et insánient a fácie gládii quem ego mittam inter eos.
 Jeremías	Jer	24	25	17	Et accépi cálicem de manu Dómini, et propinávi cunctis géntibus ad quas misit me Dóminus,
 Jeremías	Jer	24	25	18	Jerúsalem, et civitátibus Juda, et régibus ejus, et princípibus ejus, ut darem eos in solitúdinem, et in stupórem, et in síbilum, et in maledictiónem, sicut est dies ista:
@@ -22492,7 +22492,7 @@ Jeremías	Jer	24	25	23	et Dedan, et Thema, et Buz, et univérsis qui attónsi su
 Jeremías	Jer	24	25	24	et cunctis régibus Arábiæ, et cunctis régibus occidéntis, qui hábitant in desérto:
 Jeremías	Jer	24	25	25	et cunctis régibus Zambri, et cunctis régibus Elam, et cunctis régibus Medórum:
 Jeremías	Jer	24	25	26	cunctis quoque régibus aquilónis, de prope et de longe, unicuíque contra fratrem suum: et ómnibus regnis terræ quæ super fáciem ejus sunt: et rex Sesach bibet post eos.
-Jeremías	Jer	24	25	27	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Bíbite, et inebriámini, et vómite: et cádite, neque surgátis a fácie gládii quem ego mittam inter vos.	b
+Jeremías	Jer	24	25	27	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Bíbite, et inebriámini, et vómite: et cádite, neque surgátis a fácie gládii quem ego mittam inter vos.	b
 Jeremías	Jer	24	25	28	Cumque nolúerint accípere cálicem de manu tua ut bibant, dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Bibéntes bibétis:
 Jeremías	Jer	24	25	29	quia ecce in civitáte in qua invocátum est nomen meum ego incípiam afflígere, et vos quasi innocéntes et immúnes éritis? non éritis immúnes: gládium enim ego voco super omnes habitatóres terræ, dicit Dóminus exercítuum.
 Jeremías	Jer	24	25	30	Et tu prophetábis ad eos ómnia verba hæc, et dices ad illos: Dóminus de excélso rúgiet, et de habitáculo sancto suo dabit vocem suam: rúgiens rúgiet super decórem suum: celéuma quasi calcántium concinétur advérsus omnes habitatóres terræ.	b
@@ -22531,7 +22531,7 @@ Jeremías	Jer	24	26	24	Ígitur manus Áhicam fílii Saphan fuit cum Jeremía, ut
 Jeremías	Jer	24	27	1	In princípio regni Jóakim fílii Josíæ regis Juda, factum est verbum istud ad Jeremíam a Dómino, dicens:
 Jeremías	Jer	24	27	2	Hæc dicit Dóminus ad me: Fac tibi víncula et caténas, et pones eas in collo tuo,
 Jeremías	Jer	24	27	3	et mittes eas ad regem Edom, et ad regem Moab, et ad regem filiórum Ammon, et ad regem Tyri, et ad regem Sidónis, in manu nuntiórum qui venérunt Jerúsalem ad Sedecíam regem Juda.
-Jeremías	Jer	24	27	4	Et præcípies eis ut ad dóminos suos loquántur: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Hæc dicétis ad dóminos vestros:
+Jeremías	Jer	24	27	4	Et præcípies eis ut ad dóminos suos loquántur: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Hæc dicétis ad dóminos vestros:
 Jeremías	Jer	24	27	5	Ego feci terram, et hómines, et juménta quæ sunt super fáciem terræ, in fortitúdine mea magna, et in bráchio meo exténto, et dedi eam ei qui plácuit in óculis meis.
 Jeremías	Jer	24	27	6	Et nunc ítaque ego dedi omnes terras istas in manu Nabuchodónosor regis Babylónis servi mei: ínsuper et béstias agri dedi ei, ut sérviant illi:
 Jeremías	Jer	24	27	7	et sérvient ei omnes gentes, et fílio ejus, et fílio fílii ejus, donec véniat tempus terræ ejus et ipsíus: et sérvient ei gentes multæ et reges magni.
@@ -22548,10 +22548,10 @@ Jeremías	Jer	24	27	17	Nolíte ergo audíre eos: sed servíte regi Babylónis, u
 Jeremías	Jer	24	27	18	Et si prophétæ sunt, et est verbum Dómini in eis, occúrrant Dómino exercítuum, ut non véniant vasa quæ derelícta fúerant in domo Dómini, et in domo regis Juda, et in Jerúsalem, in Babylónem.
 Jeremías	Jer	24	27	19	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum ad colúmnas, et ad mare, et ad bases, et ad réliqua vasórum quæ remansérunt in civitáte hac,
 Jeremías	Jer	24	27	20	quæ non tulit Nabuchodónosor rex Babylónis cum transférret Jechoníam fílium Jóakim regem Juda de Jerúsalem in Babylónem, et omnes optimátes Juda et Jerúsalem:
-Jeremías	Jer	24	27	21	quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël, ad vasa quæ derelícta sunt in domo Dómini, et in domo regis Juda et Jerúsalem:
+Jeremías	Jer	24	27	21	quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël, ad vasa quæ derelícta sunt in domo Dómini, et in domo regis Juda et Jerúsalem:
 Jeremías	Jer	24	27	22	In Babylónem transferéntur, et ibi erunt usque ad diem visitatiónis suæ, dicit Dóminus, et afférri fáciam ea, et restítui in loco isto.
 Jeremías	Jer	24	28	1	Et factum est in anno illo, in princípio regni Sedecíæ regis Juda, in anno quarto, in mense quinto, dixit ad me Hananías fílius Azur, prophéta de Gábaon, in domo Dómini, coram sacerdótibus et omni pópulo, dicens:
-Jeremías	Jer	24	28	2	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Contrívi jugum regis Babylónis.
+Jeremías	Jer	24	28	2	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Contrívi jugum regis Babylónis.
 Jeremías	Jer	24	28	3	Adhuc duo anni diérum, et ego reférri fáciam ad locum istum ómnia vasa domus Dómini, quæ tulit Nabuchodónosor rex Babylónis de loco isto, et tránstulit ea in Babylónem.
 Jeremías	Jer	24	28	4	Et Jechoníam fílium Jóakim regem Juda, et omnem transmigratiónem Juda, qui ingréssi sunt in Babylónem, ego convértam ad locum istum, ait Dóminus: cónteram enim jugum regis Babylónis.
 Jeremías	Jer	24	28	5	Et dixit Jeremías prophéta ad Hananíam prophétam, in óculis sacerdótum, et in óculis omnis pópuli qui stabat in domo Dómini:	b
@@ -22564,18 +22564,18 @@ Jeremías	Jer	24	28	11	Et ait Hananías in conspéctu omnis pópuli, dicens: Hæ
 Jeremías	Jer	24	28	12a	Et ábiit Jeremías prophéta in viam suam.
 Jeremías	Jer	24	28	12b	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam, postquam confrégit Hananías prophéta caténam de collo Jeremíæ prophétæ, dicens:
 Jeremías	Jer	24	28	13	Vade, et dices Hananíæ: Hæc dicit Dóminus: Caténas lígneas contrivísti, et fácies pro eis caténas férreas.
-Jeremías	Jer	24	28	14	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Jugum férreum pósui super collum cunctárum géntium istárum, ut sérviant Nabuchodónosor regi Babylónis, et sérvient ei: ínsuper et béstias terræ dedi ei.
+Jeremías	Jer	24	28	14	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Jugum férreum pósui super collum cunctárum géntium istárum, ut sérviant Nabuchodónosor regi Babylónis, et sérvient ei: ínsuper et béstias terræ dedi ei.
 Jeremías	Jer	24	28	15	Et dixit Jeremías prophéta ad Hananíam prophétam: Audi, Hananía: non misit te Dóminus, et tu confídere fecísti pópulum istum in mendácio.
 Jeremías	Jer	24	28	16	Idcírco hæc dicit Dóminus: Ecce ego mittam te a fácie terræ: hoc anno moriéris: advérsum enim Dóminum locútus es.
 Jeremías	Jer	24	28	17	Et mórtuus est Hananías prophéta in anno illo, mense séptimo.
 Jeremías	Jer	24	29	1	Et hæc sunt verba libri quem misit Jeremías prophéta de Jerúsalem ad relíquias seniórum transmigratiónis, et ad sacerdótes, et ad prophétas, et ad omnem pópulum quem tradúxerat Nabuchodónosor de Jerúsalem in Babylónem,
 Jeremías	Jer	24	29	2	postquam egréssus est Jechonías rex, et dómina, et eunúchi, et príncipes Juda et Jerúsalem, et faber et inclúsor, de Jerúsalem,
 Jeremías	Jer	24	29	3	in manu Élasa fílii Saphan, et Gamaríæ fílii Helcíæ, quos misit Sedecías rex Juda ad Nabuchodónosor regem Babylónis in Babylónem, dicens:
-Jeremías	Jer	24	29	4	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël, omni transmigratióni quam tránstuli de Jerúsalem in Babylónem:	b
+Jeremías	Jer	24	29	4	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël, omni transmigratióni quam tránstuli de Jerúsalem in Babylónem:	b
 Jeremías	Jer	24	29	5	Ædificáte domos, et habitáte: et plantáte hortos, et comédite fructum eórum.
 Jeremías	Jer	24	29	6	Accípite uxóres, et generáte fílios et fílias: et date fíliis vestris uxóres, et fílias vestras date viris, et páriant fílios et fílias: et multiplicámini ibi, et nolíte esse pauci número.
 Jeremías	Jer	24	29	7	Et quǽrite pacem civitátis ad quam transmigráre vos feci, et oráte pro ea ad Dóminum, quia in pace illíus erit pax vobis.
-Jeremías	Jer	24	29	8	Hæc enim dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Non vos sedúcant prophétæ vestri qui sunt in médio vestrum, et divíni vestri, et ne attendátis ad sómnia vestra quæ vos somniátis:
+Jeremías	Jer	24	29	8	Hæc enim dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Non vos sedúcant prophétæ vestri qui sunt in médio vestrum, et divíni vestri, et ne attendátis ad sómnia vestra quæ vos somniátis:
 Jeremías	Jer	24	29	9	quia falso ipsi prophétant vobis in nómine meo, et non misi eos, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	29	10	Quia hæc dicit Dóminus: Cum cœ́perint impléri in Babylóne septuagínta anni, visitábo vos, et suscitábo super vos verbum meum bonum, ut redúcam vos ad locum istum.
 Jeremías	Jer	24	29	11	Ego enim scio cogitatiónes quas ego cógito super vos, ait Dóminus, cogitatiónes pacis et non afflictiónis, ut dem vobis finem et patiéntiam.	b
@@ -22588,11 +22588,11 @@ Jeremías	Jer	24	29	17	hæc dicit Dóminus exercítuum: Ecce mittam in eos glád
 Jeremías	Jer	24	29	18	et pérsequar eos in gládio, et in fame, et in pestiléntia: et dabo eos in vexatiónem univérsis regnis terræ: in maledictiónem, et in stupórem, et in síbilum, et in oppróbrium cunctis géntibus ad quas ego ejéci eos,
 Jeremías	Jer	24	29	19	eo quod non audíerint verba mea, dicit Dóminus, quæ misit ad eos per servos meos prophétas, de nocte consúrgens et mittens: et non audístis, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	29	20	Vos ergo audíte verbum Dómini, omnis transmigrátio quam emísi de Jerúsalem in Babylónem.	b
-Jeremías	Jer	24	29	21	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël, ad Achab fílium Cóliæ, et ad Sedecíam fílium Maasíæ, qui prophétant vobis in nómine meo mendáciter: Ecce ego tradam eos in manus Nabuchodónosor regis Babylónis, et percútiet eos in óculis vestris:
+Jeremías	Jer	24	29	21	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël, ad Achab fílium Cóliæ, et ad Sedecíam fílium Maasíæ, qui prophétant vobis in nómine meo mendáciter: Ecce ego tradam eos in manus Nabuchodónosor regis Babylónis, et percútiet eos in óculis vestris:
 Jeremías	Jer	24	29	22	et assumétur ex eis maledíctio omni transmigratióni Juda quæ est in Babylóne, dicéntium: Ponat te Dóminus sicut Sedecíam et sicut Achab, quos frixit rex Babylónis in igne:
-Jeremías	Jer	24	29	23	pro eo quod fécerint stultítiam in Israël, et mœcháti sunt in uxóres amicórum suórum, et locúti sunt verbum in nómine meo mendáciter, quod non mandávi eis. Ego sum judex et testis, dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	29	23	pro eo quod fécerint stultítiam in Ísraël, et mœcháti sunt in uxóres amicórum suórum, et locúti sunt verbum in nómine meo mendáciter, quod non mandávi eis. Ego sum judex et testis, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	29	24	Et ad Semeíam Nehelamíten dices:	b
-Jeremías	Jer	24	29	25	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Pro eo quod misísti in nómine tuo libros ad omnem pópulum qui est in Jerúsalem, et ad Sophoníam fílium Maasíæ sacerdótem, et ad univérsos sacerdótes, dicens:
+Jeremías	Jer	24	29	25	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Pro eo quod misísti in nómine tuo libros ad omnem pópulum qui est in Jerúsalem, et ad Sophoníam fílium Maasíæ sacerdótem, et ad univérsos sacerdótes, dicens:
 Jeremías	Jer	24	29	26	Dóminus dedit te sacerdótem pro Jójade sacerdóte, ut sis dux in domo Dómini, super omnem virum arreptítium et prophetántem, ut mittas eum in nervum et in cárcerem:
 Jeremías	Jer	24	29	27	et nunc quare non increpásti Jeremíam Anathothíten, qui prophétat vobis?
 Jeremías	Jer	24	29	28	Quia super hoc misit in Babylónem ad nos, dicens: Longum est: ædificáte domos, et habitáte: et plantáte hortos, et comédite fructus eórum.
@@ -22601,15 +22601,15 @@ Jeremías	Jer	24	29	30	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam, dicens:
 Jeremías	Jer	24	29	31	Mitte ad omnem transmigratiónem, dicens: Hæc dicit Dóminus ad Semeíam Nehelamíten: Pro eo quod prophetávit vobis Semeías, et ego non misi eum, et fecit vos confídere in mendácio,
 Jeremías	Jer	24	29	32	idcírco hæc dicit Dóminus: Ecce ego visitábo super Semeíam Nehelamíten, et super semen ejus: non erit ei vir sedens in médio pópuli hujus, et non vidébit bonum quod ego fáciam pópulo meo, ait Dóminus, quia prævaricatiónem locútus est advérsus Dóminum.
 Jeremías	Jer	24	30	1	Hoc verbum quod factum est ad Jeremíam a Dómino, dicens:
-Jeremías	Jer	24	30	2	Hæc dicit Dóminus Deus Israël, dicens: Scribe tibi ómnia verba quæ locútus sum ad te, in libro.
-Jeremías	Jer	24	30	3	Ecce enim dies véniunt, dicit Dóminus, et convértam conversiónem pópuli mei Israël et Juda, ait Dóminus: et convértam eos ad terram quam dedi pátribus eórum, et possidébunt eam.
-Jeremías	Jer	24	30	4	Et hæc verba quæ locútus est Dóminus ad Israël et ad Judam:
+Jeremías	Jer	24	30	2	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël, dicens: Scribe tibi ómnia verba quæ locútus sum ad te, in libro.
+Jeremías	Jer	24	30	3	Ecce enim dies véniunt, dicit Dóminus, et convértam conversiónem pópuli mei Ísraël et Juda, ait Dóminus: et convértam eos ad terram quam dedi pátribus eórum, et possidébunt eam.
+Jeremías	Jer	24	30	4	Et hæc verba quæ locútus est Dóminus ad Ísraël et ad Judam:
 Jeremías	Jer	24	30	5	Quóniam hæc dicit Dóminus: Vocem terróris audívimus: formído, et non est pax.
 Jeremías	Jer	24	30	6	Interrogáte, et vidéte si génerat másculus: quare ergo vidi omnis viri manum super lumbum suum, quasi parturiéntis, et convérsæ sunt univérsæ fácies in aurúginem?
 Jeremías	Jer	24	30	7	Væ! quia magna dies illa, nec est símilis ejus: tempúsque tribulatiónis est Jacob, et ex ipso salvábitur.
 Jeremías	Jer	24	30	8	Et erit in die illa, ait Dóminus exercítuum: cónteram jugum ejus de collo tuo, et víncula ejus dirúmpam, et non dominabúntur ei ámplius aliéni:
 Jeremías	Jer	24	30	9	sed sérvient Dómino Deo suo, et David regi suo, quem suscitábo eis.
-Jeremías	Jer	24	30	10	Tu ergo ne tímeas, serve meus Jacob, ait Dóminus, neque páveas, Israël: quia ecce ego salvábo te de terra longínqua, et semen tuum de terra captivitátis eórum: et revertétur Jacob, et quiéscet, et cunctis áffluet bonis, et non erit quem formídet:	b
+Jeremías	Jer	24	30	10	Tu ergo ne tímeas, serve meus Jacob, ait Dóminus, neque páveas, Ísraël: quia ecce ego salvábo te de terra longínqua, et semen tuum de terra captivitátis eórum: et revertétur Jacob, et quiéscet, et cunctis áffluet bonis, et non erit quem formídet:	b
 Jeremías	Jer	24	30	11	quóniam tecum ego sum, ait Dóminus, ut salvem te. Fáciam enim consummatiónem in cunctis géntibus in quibus dispérsi te: te autem non fáciam in consummatiónem: sed castigábo te in judício, ut non videáris tibi innóxius.
 Jeremías	Jer	24	30	12	Quia hæc dicit Dóminus: Insanábilis fractúra tua; péssima plaga tua:
 Jeremías	Jer	24	30	13	non est qui júdicet judícium tuum ad alligándum: curatiónum utílitas non est tibi.
@@ -22624,16 +22624,16 @@ Jeremías	Jer	24	30	21	Et erit dux ejus ex eo, et princeps de médio ejus produc
 Jeremías	Jer	24	30	22	et éritis mihi in pópulum, et ego ero vobis in Deum.
 Jeremías	Jer	24	30	23	Ecce turbo Dómini, furor egrédiens, procélla ruens: in cápite impiórum conquiéscet.	b
 Jeremías	Jer	24	30	24	Non avértet iram indignatiónis Dóminus, donec fáciat et cómpleat cogitatiónem cordis sui: in novíssimo diérum intelligétis ea.
-Jeremías	Jer	24	31	1	In témpore illo, dicit Dóminus, ero Deus univérsis cognatiónibus Israël, et ipsi erunt mihi in pópulum.
-Jeremías	Jer	24	31	2	Hæc dicit Dóminus: Invénit grátiam in desérto pópulus qui remánserat a gládio: vadet ad réquiem suam Israël.
+Jeremías	Jer	24	31	1	In témpore illo, dicit Dóminus, ero Deus univérsis cognatiónibus Ísraël, et ipsi erunt mihi in pópulum.
+Jeremías	Jer	24	31	2	Hæc dicit Dóminus: Invénit grátiam in desérto pópulus qui remánserat a gládio: vadet ad réquiem suam Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	31	3	Longe Dóminus appáruit mihi. Et in caritáte perpétua diléxi te: ídeo attráxi te, míserans.
-Jeremías	Jer	24	31	4	Rursúmque ædificábo te, et ædificáberis, virgo Israël: adhuc ornáberis týmpanis tuis, et egrediéris in choro ludéntium.
+Jeremías	Jer	24	31	4	Rursúmque ædificábo te, et ædificáberis, virgo Ísraël: adhuc ornáberis týmpanis tuis, et egrediéris in choro ludéntium.
 Jeremías	Jer	24	31	5	Adhuc plantábis víneas in móntibus Samaríæ: plantábunt plantántes, et donec tempus véniat, non vindemiábunt.
 Jeremías	Jer	24	31	6	Quia erit dies in qua clamábunt custódes in monte Éphraim: Súrgite, et ascendámus in Sion ad Dóminum Deum nostrum.
-Jeremías	Jer	24	31	7	Quia hæc dicit Dóminus: Exsultáte in lætítia, Jacob, et hinníte contra caput géntium: personáte, et cánite, et dícite: Salva, Dómine, pópulum tuum, relíquias Israël.
+Jeremías	Jer	24	31	7	Quia hæc dicit Dóminus: Exsultáte in lætítia, Jacob, et hinníte contra caput géntium: personáte, et cánite, et dícite: Salva, Dómine, pópulum tuum, relíquias Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	31	8	Ecce ego addúcam eos de terra aquilónis, et congregábo eos ab extrémis terræ: inter quos erunt cæcus et claudus, prægnans et páriens simul, cœtus magnus reverténtium huc.
 Jeremías	Jer	24	31	9	In fletu vénient, et in misericórdia redúcam eos: et addúcam eos per torréntes aquárum in via recta, et non impíngent in ea, quia factus sum Israéli pater, et Éphraim primogénitus meus est.
-Jeremías	Jer	24	31	10	Audíte verbum Dómini, gentes, et annuntiáte in ínsulis quæ procul sunt, et dícite: Qui dispérsit Israël congregábit eum, et custódiet eum sicut pastor gregem suum.	b
+Jeremías	Jer	24	31	10	Audíte verbum Dómini, gentes, et annuntiáte in ínsulis quæ procul sunt, et dícite: Qui dispérsit Ísraël congregábit eum, et custódiet eum sicut pastor gregem suum.	b
 Jeremías	Jer	24	31	11	Redémit enim Dóminus Jacob, et liberávit eum de manu potentióris.
 Jeremías	Jer	24	31	12	Et vénient, et laudábunt in monte Sion: et cónfluent ad bona Dómini, super fruménto, et vino, et óleo, et fœtu pécorum et armentórum: erítque ánima eórum quasi hortus irríguus, et ultra non esúrient.
 Jeremías	Jer	24	31	13	Tunc lætábitur virgo in choro, júvenes et senes simul: et convértam luctum eórum in gáudium, et consolábor eos, et lætificábo a dolóre suo.
@@ -22644,23 +22644,23 @@ Jeremías	Jer	24	31	17	et est spes novíssimis tuis, ait Dóminus, et revertént
 Jeremías	Jer	24	31	18	Áudiens audívi Éphraim transmigrántem: Castigásti me, et erudítus sum, quasi juvénculus indómitus: convérte me, et convértar, quia tu Dóminus Deus meus.
 Jeremías	Jer	24	31	19	Postquam enim convertísti me, egi pœniténtiam: et postquam ostendísti mihi, percússi femur meum. Confúsus sum, et erúbui, quóniam sustínui oppróbrium adolescéntiæ meæ.
 Jeremías	Jer	24	31	20	Si fílius honorábilis mihi Éphraim, si puer delicátus! quia ex quo locútus sum de eo, adhuc recordábor ejus. Idcírco conturbáta sunt víscera mea super eum: míserans miserébor ejus, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	31	21	Státue tibi spéculam; pone tibi amaritúdines; dírige cor tuum in viam rectam in qua ambulásti: revértere, virgo Israël, revértere ad civitátes tuas istas.	b
+Jeremías	Jer	24	31	21	Státue tibi spéculam; pone tibi amaritúdines; dírige cor tuum in viam rectam in qua ambulásti: revértere, virgo Ísraël, revértere ad civitátes tuas istas.	b
 Jeremías	Jer	24	31	22	Úsquequo delíciis dissolvéris, fília vaga? quia creávit Dóminus novum super terram: fémina circúmdabit virum.
-Jeremías	Jer	24	31	23	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Adhuc dicent verbum istud in terra Juda et in úrbibus ejus, cum convértero captivitátem eórum: Benedícat tibi Dóminus, pulchritúdo justítiæ, mons sanctus:	b
+Jeremías	Jer	24	31	23	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Adhuc dicent verbum istud in terra Juda et in úrbibus ejus, cum convértero captivitátem eórum: Benedícat tibi Dóminus, pulchritúdo justítiæ, mons sanctus:	b
 Jeremías	Jer	24	31	24	et habitábunt in eo Judas et omnes civitátes ejus simul, agrícolæ et minántes greges.
 Jeremías	Jer	24	31	25	Quia inebriávi ánimam lassam, et omnem ánimam esuriéntem saturávi.
 Jeremías	Jer	24	31	26	Ídeo quasi de somno suscitátus sum: et vidi, et somnus meus dulcis mihi.	b
-Jeremías	Jer	24	31	27	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et seminábo domum Israël et domum Juda sémine hóminum et sémine jumentórum.	b
+Jeremías	Jer	24	31	27	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et seminábo domum Ísraël et domum Juda sémine hóminum et sémine jumentórum.	b
 Jeremías	Jer	24	31	28	Et sicut vigilávi super eos ut evéllerem, et demolírer, et dissipárem, et dispérderem, et afflígerem, sic vigilábo super eos ut ædíficem et plantem, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	31	29	In diébus illis non dicent ultra: Patres comedérunt uvam acérbam, et dentes filiórum obstupuérunt.
 Jeremías	Jer	24	31	30	Sed unusquísque in iniquitáte sua moriétur: omnis homo qui coméderit uvam acérbam, obstupéscent dentes ejus.
-Jeremías	Jer	24	31	31	Ecce dies vénient, dicit Dóminus, et fériam dómui Israël et dómui Juda fœdus novum,	b
+Jeremías	Jer	24	31	31	Ecce dies vénient, dicit Dóminus, et fériam dómui Ísraël et dómui Juda fœdus novum,	b
 Jeremías	Jer	24	31	32	non secúndum pactum quod pépigi cum pátribus eórum in die qua apprehéndi manum eórum ut edúcerem eos de terra Ægýpti, pactum quod írritum fecérunt: et ego dominátus sum eórum, dicit Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	31	33	Sed hoc erit pactum quod fériam cum domo Israël post dies illos, dicit Dóminus: dabo legem meam in viscéribus eórum, et in corde eórum scribam eam, et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum:
+Jeremías	Jer	24	31	33	Sed hoc erit pactum quod fériam cum domo Ísraël post dies illos, dicit Dóminus: dabo legem meam in viscéribus eórum, et in corde eórum scribam eam, et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum:
 Jeremías	Jer	24	31	34	et non docébit ultra vir próximum suum et vir fratrem suum, dicens: Cognósce Dóminum: omnes enim cognóscent me, a mínimo eórum usque ad máximum, ait Dóminus: quia propitiábor iniquitáti eórum, et peccáti eórum non memorábor ámplius.
 Jeremías	Jer	24	31	35	Hæc dicit Dóminus qui dat solem in lúmine diéi, órdinem lunæ et stellárum in lúmine noctis: qui turbat mare, et sonant fluctus ejus: Dóminus exercítuum nomen illi:
-Jeremías	Jer	24	31	36	Si defécerint leges istæ coram me, dicit Dóminus, tunc et semen Israël defíciet, ut non sit gens coram me cunctis diébus.
-Jeremías	Jer	24	31	37	Hæc dicit Dóminus: Si mensurári potúerint cæli sursum, et investigári fundaménta terræ deórsum, et ego abjíciam univérsum semen Israël, propter ómnia quæ fecérunt, dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	31	36	Si defécerint leges istæ coram me, dicit Dóminus, tunc et semen Ísraël defíciet, ut non sit gens coram me cunctis diébus.
+Jeremías	Jer	24	31	37	Hæc dicit Dóminus: Si mensurári potúerint cæli sursum, et investigári fundaménta terræ deórsum, et ego abjíciam univérsum semen Ísraël, propter ómnia quæ fecérunt, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	31	38	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et ædificábitur cívitas Dómino, a turre Hanáneel usque ad portam ánguli.	b
 Jeremías	Jer	24	31	39	Et exíbit ultra norma mensúræ in conspéctu ejus super collem Gareb, et circuíbit Góatha,
 Jeremías	Jer	24	31	40	et omnem vallem cadáverum, et cíneris, et univérsam regiónem mortis usque ad torréntem Cedron, et usque ad ángulum portæ equórum orientális, Sanctum Dómini: non evellétur, et non destruétur ultra in perpétuum.
@@ -22677,14 +22677,14 @@ Jeremías	Jer	24	32	10	Et scripsi in libro, et signávi, et adhíbui testes, et 
 Jeremías	Jer	24	32	11	Et accépi librum possessiónis signátum, et stipulatiónes, et rata, et signa forínsecus:
 Jeremías	Jer	24	32	12	et dedi librum possessiónis Baruch fílio Neri fílii Maasíæ, in óculis Hanámeel patruélis mei, in óculis téstium qui scripti erant in libro emptiónis, et in óculis ómnium Judæórum qui sedébant in átrio cárceris.
 Jeremías	Jer	24	32	13	Et præcépi Baruch coram eis, dicens:
-Jeremías	Jer	24	32	14	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Sume libros istos, librum emptiónis hunc signátum, et librum hunc qui apértus est, et pone illos in vase fíctili, ut permanére possint diébus multis:
-Jeremías	Jer	24	32	15	hæc enim dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Adhuc possidebúntur domus, et agri, et víneæ in terra ista.
+Jeremías	Jer	24	32	14	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Sume libros istos, librum emptiónis hunc signátum, et librum hunc qui apértus est, et pone illos in vase fíctili, ut permanére possint diébus multis:
+Jeremías	Jer	24	32	15	hæc enim dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Adhuc possidebúntur domus, et agri, et víneæ in terra ista.
 Jeremías	Jer	24	32	16	Et orávi ad Dóminum, postquam trádidi librum possessiónis Baruch fílio Neri, dicens:	b
 Jeremías	Jer	24	32	17	Heu! heu! heu! Dómine Deus, ecce tu fecísti cælum et terram in fortitúdine tua magna, et in bráchio tuo exténto: non erit tibi diffícile omne verbum:
 Jeremías	Jer	24	32	18	qui facis misericórdiam in míllibus, et reddis iniquitátem patrum in sinum filiórum eórum post eos: fortíssime, magne, et potens, Dóminus exercítuum nomen tibi.
 Jeremías	Jer	24	32	19	Magnus consílio, et incomprehensíbilis cogitátu: cujus óculi apérti sunt super omnes vias filiórum Adam, ut reddas unicuíque secúndum vias suas, et secúndum fructum adinventiónum ejus.
-Jeremías	Jer	24	32	20	Qui posuísti signa et porténta in terra Ægýpti usque ad diem hanc, et in Israël, et in homínibus, et fecísti tibi nomen sicut est dies hæc.
-Jeremías	Jer	24	32	21	Et eduxísti pópulum tuum Israël de terra Ægýpti, in signis et in porténtis, et in manu robústa et in bráchio exténto, et in terróre magno:
+Jeremías	Jer	24	32	20	Qui posuísti signa et porténta in terra Ægýpti usque ad diem hanc, et in Ísraël, et in homínibus, et fecísti tibi nomen sicut est dies hæc.
+Jeremías	Jer	24	32	21	Et eduxísti pópulum tuum Ísraël de terra Ægýpti, in signis et in porténtis, et in manu robústa et in bráchio exténto, et in terróre magno:
 Jeremías	Jer	24	32	22	et dedísti eis terram hanc, quam jurásti pátribus eórum ut dares eis, terram fluéntem lacte et melle.
 Jeremías	Jer	24	32	23	Et ingréssi sunt, et possedérunt eam, et non obediérunt voci tuæ, et in lege tua non ambulavérunt: ómnia quæ mandásti eis ut fácerent non fecérunt, et evenérunt eis ómnia mala hæc.
 Jeremías	Jer	24	32	24	Ecce munitiónes exstrúctæ sunt advérsum civitátem ut capiátur, et urbs data est in manus Chaldæórum qui prœliántur advérsus eam, a fácie gládii, et famis, et pestiléntiæ: et quæcúmque locútus es, accidérunt, ut tu ipse cernis.
@@ -22693,13 +22693,13 @@ Jeremías	Jer	24	32	26	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam, dicens:	b
 Jeremías	Jer	24	32	27	Ecce ego Dóminus Deus univérsæ carnis: numquid mihi diffícile erit omne verbum?
 Jeremías	Jer	24	32	28	Proptérea hæc dicit Dóminus: Ecce ego tradam civitátem istam in manus Chaldæórum, et in manus regis Babylónis, et cápient eam.	b
 Jeremías	Jer	24	32	29	Et vénient Chaldǽi prœliántes advérsum urbem hanc, et succéndent eam igni, et combúrent eam, et domos in quarum domátibus sacrificábant Baal, et libábant diis aliénis libámina ad irritándum me.
-Jeremías	Jer	24	32	30	Erant enim fílii Israël et fílii Juda júgiter faciéntes malum in óculis meis ab adolescéntia sua: fílii Israël, qui usque nunc exacérbant me in ópere mánuum suárum, dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	32	30	Erant enim fílii Ísraël et fílii Juda júgiter faciéntes malum in óculis meis ab adolescéntia sua: fílii Ísraël, qui usque nunc exacérbant me in ópere mánuum suárum, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	32	31	Quia in furóre et in indignatióne mea facta est mihi cívitas hæc, a die qua ædificavérunt eam usque ad diem istam qua auferétur de conspéctu meo,
-Jeremías	Jer	24	32	32	propter malítiam filiórum Israël et filiórum Juda, quam fecérunt ad iracúndiam me provocántes, ipsi et reges eórum, príncipes eórum, et sacerdótes eórum, et prophétæ eórum, viri Juda et habitatóres Jerúsalem.
+Jeremías	Jer	24	32	32	propter malítiam filiórum Ísraël et filiórum Juda, quam fecérunt ad iracúndiam me provocántes, ipsi et reges eórum, príncipes eórum, et sacerdótes eórum, et prophétæ eórum, viri Juda et habitatóres Jerúsalem.
 Jeremías	Jer	24	32	33	Et vertérunt ad me terga, et non fácies, cum docérem eos dilúculo et erudírem, et nollent audíre, ut accíperent disciplínam.
 Jeremías	Jer	24	32	34	Et posuérunt idóla sua in domo in qua invocátum est nomen meum, ut pollúerent eam.
 Jeremías	Jer	24	32	35	Et ædificavérunt excélsa Baal quæ sunt in valle fílii Ennom, ut initiárent fílios suos et fílias suas Moloch, quod non mandávi eis, nec ascéndit in cor meum ut fácerent abominatiónem hanc: et in peccátum dedúcerent Judam.
-Jeremías	Jer	24	32	36	Et nunc propter ista, hæc dicit Dóminus Deus Israël ad civitátem hanc, de qua vos dícitis quod tradétur in manus regis Babylónis, in gládio, et in fame, et in peste:	b
+Jeremías	Jer	24	32	36	Et nunc propter ista, hæc dicit Dóminus Deus Ísraël ad civitátem hanc, de qua vos dícitis quod tradétur in manus regis Babylónis, in gládio, et in fame, et in peste:	b
 Jeremías	Jer	24	32	37	Ecce ego congregábo eos de univérsis terris ad quas ejéci eos in furóre meo, et in ira mea, et in indignatióne grandi: et redúcam eos ad locum istum, et habitáre eos fáciam confidénter:
 Jeremías	Jer	24	32	38	et erunt mihi in pópulum, et ego ero eis in Deum.
 Jeremías	Jer	24	32	39	Et dabo eis cor unum, et viam unam, ut tímeant me univérsis diébus, et bene sit eis, et fíliis eórum post eos.
@@ -22711,7 +22711,7 @@ Jeremías	Jer	24	32	44	Agri eméntur pecúnia, et scribéntur in libro, et impri
 Jeremías	Jer	24	33	1	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam secúndo, cum adhuc clausus esset in átrio cárceris, dicens:
 Jeremías	Jer	24	33	2	Hæc dicit Dóminus, qui factúrus est, et formatúrus illud, et paratúrus: Dóminus nomen ejus:
 Jeremías	Jer	24	33	3	Clama ad me, et exáudiam te, et annuntiábo tibi grándia et firma quæ nescis.
-Jeremías	Jer	24	33	4a	Quia hæc dicit Dóminus Deus Israël ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quæ destrúctæ sunt ...
+Jeremías	Jer	24	33	4a	Quia hæc dicit Dóminus Deus Ísraël ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quæ destrúctæ sunt ...
 Jeremías	Jer	24	33	4b	... et ad munitiónes, et ad gládium
 Jeremías	Jer	24	33	5	veniéntium ut dímicent cum Chaldǽis, et ímpleant eas cadavéribus hóminum quos percússi in furóre meo et in indignatióne mea, abscóndens fáciem meam a civitáte hac, propter omnem malítiam eórum ...
 Jeremías	Jer	24	33	6	Ecce ego obdúcam eis cicatrícem et sanitátem, et curábo eos, et revelábo illis deprecatiónem pacis et veritátis.	b
@@ -22722,10 +22722,10 @@ Jeremías	Jer	24	33	10	Hæc dicit Dóminus: Adhuc audiétur in loco isto quem vo
 Jeremías	Jer	24	33	11	vox gáudii et vox lætítiæ, vox sponsi et vox sponsæ, vox dicéntium: Confitémini Dómino exercítuum, quóniam bonus Dóminus, quóniam in ætérnum misericórdia ejus: et portántium vota in domum Dómini: redúcam enim conversiónem terræ sicut a princípio, dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	33	12	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Adhuc erit in loco isto desérto, absque hómine et absque juménto, et in cunctis civitátibus ejus, habitáculum pastórum accubántium gregum.
 Jeremías	Jer	24	33	13	In civitátibus montuósis, et in civitátibus campéstribus, et in civitátibus quæ ad austrum sunt, et in terra Bénjamin, et in circúitu Jerúsalem, et in civitátibus Juda, adhuc transíbunt greges ad manum numerántis, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	33	14	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et suscitábo verbum bonum quod locútus sum ad domum Israël et ad domum Juda.	b
+Jeremías	Jer	24	33	14	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et suscitábo verbum bonum quod locútus sum ad domum Ísraël et ad domum Juda.	b
 Jeremías	Jer	24	33	15	In diébus illis et in témpore illo germináre fáciam David germen justítiæ, et fáciet judícium et justítiam in terra:
 Jeremías	Jer	24	33	16	in diébus illis salvábitur Juda, et Jerúsalem habitábit confidénter: et hoc est nomen quod vocábunt eum: Dóminus justus noster.
-Jeremías	Jer	24	33	17	Quia hæc dicit Dóminus: Non interíbit de David vir qui sédeat super thronum domus Israël:
+Jeremías	Jer	24	33	17	Quia hæc dicit Dóminus: Non interíbit de David vir qui sédeat super thronum domus Ísraël:
 Jeremías	Jer	24	33	18	et de sacerdótibus et de Levítis non interíbit vir a fácie mea, qui ófferat holocautómata, et incéndat sacríficum, et cædat víctimas ómnibus diébus.
 Jeremías	Jer	24	33	19	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam, dicens:	b
 Jeremías	Jer	24	33	20	Hæc dicit Dóminus: Si írritum potest fíeri pactum meum cum die, et pactum meum cum nocte, ut non sit dies et nox in témpore suo,
@@ -22736,7 +22736,7 @@ Jeremías	Jer	24	33	24	Numquid non vidísti quid pópulus hic locútus sit, dice
 Jeremías	Jer	24	33	25	Hæc dicit Dóminus: Si pactum meum inter diem et noctem, et leges cælo et terræ non pósui,
 Jeremías	Jer	24	33	26	équidem et semen Jacob et David servi mei projíciam, ut non assúmam de sémine ejus príncipes séminis Ábraham, Ísaac, et Jacob: redúcam enim conversiónem eórum, et miserébor eis.
 Jeremías	Jer	24	34	1	Verbum quod factum est ad Jeremíam a Dómino quando Nabuchodónosor rex Babylónis, et omnis exércitus ejus, universáque regna terræ quæ erant sub potestáte manus ejus, et omnes pópuli, bellábant contra Jerúsalem, et contra omnes urbes ejus, dicens:
-Jeremías	Jer	24	34	2	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Vade, et lóquere ad Sedecíam regem Juda, et dices ad eum: Hæc dicit Dóminus: Ecce ego tradam civitátem hanc in manus regis Babylónis, et succéndet eam igni:
+Jeremías	Jer	24	34	2	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Vade, et lóquere ad Sedecíam regem Juda, et dices ad eum: Hæc dicit Dóminus: Ecce ego tradam civitátem hanc in manus regis Babylónis, et succéndet eam igni:
 Jeremías	Jer	24	34	3	et tu non effúgies de manu ejus, sed comprehensióne capiéris, et in manu ejus tradéris: et óculi tui óculos regis Babylónis vidébunt, et os ejus cum ore tuo loquétur, et Babylónem introíbis.
 Jeremías	Jer	24	34	4	Áttamen audi verbum Dómini, Sedecía, rex Juda: Hæc dicit Dóminus ad te: Non moriéris in gládio,
 Jeremías	Jer	24	34	5	sed in pace moriéris: et secúndum combustiónes patrum tuórum, regum priórum qui fuérunt ante te, sic combúrent te: et: Væ dómine, plangent te: quia verbum ego locútus sum, dicit Dóminus.
@@ -22747,7 +22747,7 @@ Jeremías	Jer	24	34	9	ut dimítteret unusquísque servum suum et unusquísque an
 Jeremías	Jer	24	34	10	Audiérunt ergo omnes príncipes et univérsus pópulus qui iníerant pactum ut dimítteret unusquísque servum suum et unusquísque ancíllam suam líberos, et ultra non dominaréntur eis: audiérunt ígitur, et dimisérunt.
 Jeremías	Jer	24	34	11	Et convérsi sunt deínceps: et retraxérunt servos et ancíllas suas quos dimíserant líberos, et subjugavérunt in fámulos et fámulas.
 Jeremías	Jer	24	34	12	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam a Dómino, dicens:
-Jeremías	Jer	24	34	13	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Ego percússi fœdus cum pátribus vestris in die qua edúxi eos de terra Ægýpti, de domo servitútis, dicens:
+Jeremías	Jer	24	34	13	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Ego percússi fœdus cum pátribus vestris in die qua edúxi eos de terra Ægýpti, de domo servitútis, dicens:
 Jeremías	Jer	24	34	14	Cum compléti fúerint septem anni, dimíttat unusquísque fratrem suum Hebrǽum, qui vénditus est ei: et sérviet tibi sex annis, et dimíttes eum a te líberum: et non audiérunt patres vestri me, nec inclinavérunt aurem suam.
 Jeremías	Jer	24	34	15	Et convérsi estis vos hódie, et fecístis quod rectum est in óculis meis, ut prædicarétis libertátem unusquísque ad amícum suum: et inístis pactum in conspéctu meo, in domo in qua invocátum est nomen meum super eam:
 Jeremías	Jer	24	34	16	et revérsi estis, et commaculástis nomen meum, et reduxístis unusquísque servum suum et unusquísque ancíllam suam quos dimiserátis ut essent líberi et suæ potestátis, et subjugástis eos ut sint vobis servi et ancíllæ.
@@ -22769,15 +22769,15 @@ Jeremías	Jer	24	35	9	et non ædificarémus domos ad habitándum: et víneam, et
 Jeremías	Jer	24	35	10	sed habitávimus in tabernáculis, et obediéntes fúimus juxta ómnia quæ præcépit nobis Jónadab pater noster.
 Jeremías	Jer	24	35	11	Cum autem ascendísset Nabuchodónosor rex Babylónis ad terram nostram, díximus: Veníte, et ingrediámur Jerúsalem a fácie exércitus Chaldæórum, et a fácie exércitus Sýriæ: et mánsimus in Jerúsalem.
 Jeremías	Jer	24	35	12	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam, dicens:	b
-Jeremías	Jer	24	35	13	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Vade, et dic viris Juda et habitatóribus Jerúsalem: Numquid non recipiétis disciplínam, ut obediátis verbis meis? dicit Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	35	13	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Vade, et dic viris Juda et habitatóribus Jerúsalem: Numquid non recipiétis disciplínam, ut obediátis verbis meis? dicit Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	35	14	Prævaluérunt sermónes Jónadab fílii Rechab quos præcépit fíliis suis ut non bíberent vinum, et non bibérunt usque ad diem hanc, quia obediérunt præcépto patris sui: ego autem locútus sum ad vos, de mane consúrgens et loquens, et non obedístis mihi.
 Jeremías	Jer	24	35	15	Misíque ad vos omnes servos meos prophétas, consúrgens dilúculo mitténsque, et dicens: Convertímini unusquísque a via sua péssima, et bona fácite stúdia vestra: et nolíte sequi deos aliénos, neque colátis eos, et habitábitis in terra quam dedi vobis et pátribus vestris: et non inclinástis aurem vestram, neque audístis me.
 Jeremías	Jer	24	35	16	Firmavérunt ígitur fílii Jónadab fílii Rechab præcéptum patris sui quod præcéperat eis: pópulus autem iste non obedívit mihi.
-Jeremías	Jer	24	35	17	Idcírco hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego addúcam super Juda et super omnes habitatóres Jerúsalem univérsam afflictiónem quam locútus sum advérsum illos, eo quod locútus sum ad illos, et non audiérunt; vocávi illos, et non respondérunt mihi.
-Jeremías	Jer	24	35	18	Dómui autem Rechabitárum dixit Jeremías: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Pro eo quod obedístis præcépto Jónadab patris vestri, et custodístis ómnia mandáta ejus, et fecístis univérsa quæ præcépit vobis,
-Jeremías	Jer	24	35	19	proptérea hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Non defíciet vir de stirpe Jónadab fílii Rechab, stans in conspéctu meo cunctis diébus.
+Jeremías	Jer	24	35	17	Idcírco hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego addúcam super Juda et super omnes habitatóres Jerúsalem univérsam afflictiónem quam locútus sum advérsum illos, eo quod locútus sum ad illos, et non audiérunt; vocávi illos, et non respondérunt mihi.
+Jeremías	Jer	24	35	18	Dómui autem Rechabitárum dixit Jeremías: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Pro eo quod obedístis præcépto Jónadab patris vestri, et custodístis ómnia mandáta ejus, et fecístis univérsa quæ præcépit vobis,
+Jeremías	Jer	24	35	19	proptérea hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Non defíciet vir de stirpe Jónadab fílii Rechab, stans in conspéctu meo cunctis diébus.
 Jeremías	Jer	24	36	1	Et factum est in anno quarto Jóakim fílii Josíæ regis Juda, factum est verbum hoc ad Jeremíam a Dómino, dicens:
-Jeremías	Jer	24	36	2	Tolle volúmen libri, et scribes in eo ómnia verba quæ locútus sum tibi advérsum Israël et Judam, et advérsum omnes gentes, a die qua locútus sum ad te ex diébus Josíæ usque ad diem hanc:
+Jeremías	Jer	24	36	2	Tolle volúmen libri, et scribes in eo ómnia verba quæ locútus sum tibi advérsum Ísraël et Judam, et advérsum omnes gentes, a die qua locútus sum ad te ex diébus Josíæ usque ad diem hanc:
 Jeremías	Jer	24	36	3	si forte, audiénte domo Juda univérsa mala quæ ego cógito fácere eis, revertátur unusquísque a via sua péssima, et propítius ero iniquitáti et peccáto eórum.
 Jeremías	Jer	24	36	4	Vocávit ergo Jeremías Baruch fílium Neríæ: et scripsit Baruch ex ore Jeremíæ omnes sermónes Dómini quos locútus est ad eum, in volúmine libri:	b
 Jeremías	Jer	24	36	5	et præcépit Jeremías Baruch, dicens: Ego clausus sum, nec váleo íngredi domum Dómini.
@@ -22801,7 +22801,7 @@ Jeremías	Jer	24	36	22	Rex autem sedébat in domo hiemáli, in mense nono, et p�
 Jeremías	Jer	24	36	23	Cumque legísset Judi tres pagéllas vel quátuor, scidit illud scalpéllo scribæ, et projécit in ignem qui erat super árulam, donec consumerétur omne volúmen igni qui erat in árula.
 Jeremías	Jer	24	36	24	Et non timuérunt, neque scidérunt vestiménta sua, rex et omnes servi ejus qui audiérunt univérsos sermónes istos.
 Jeremías	Jer	24	36	25	Verúmtamen Élnathan, et Dalaías, et Gamarías, contradixérunt regi, ne combúreret librum: et non audívit eos.
-Jeremías	Jer	24	36	26	Et præcépit rex Jerémiel fílio Ámelech, et Saraíæ fílio Ézriel, et Selemíæ fílio Abdeel, ut comprehénderent Baruch scribam, et Jeremíam prophétam: abscóndit autem eos Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	36	26	Et præcépit rex Jerémiel fílio Ámelech, et Saraíæ fílio Ézriel, et Selemíæ fílio Ábdeel, ut comprehénderent Baruch scribam, et Jeremíam prophétam: abscóndit autem eos Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	36	27	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam prophétam, postquam combússerat rex volúmen et sermónes quos scrípserat Baruch ex ore Jeremíæ, dicens:	b
 Jeremías	Jer	24	36	28	Rursum tolle volúmen áliud, et scribe in eo omnes sermónes prióres qui erant in primo volúmine, quod combússit Jóakim rex Juda.
 Jeremías	Jer	24	36	29	Et ad Jóakim regem Juda dices: Hæc dicit Dóminus: Tu combussísti volúmen illud, dicens: Quare scripsísti in eo annúntians: Festínus véniet rex Babylónis, et vastábit terram hanc, et cessáre fáciet ex illa hóminem et juméntum?
@@ -22814,7 +22814,7 @@ Jeremías	Jer	24	37	3	Et misit rex Sedecías Juchal fílium Selemíæ, et Sophon
 Jeremías	Jer	24	37	4a	Jeremías autem líbere ambulábat in médio pópuli: non enim míserant eum in custódiam cárceris.
 Jeremías	Jer	24	37	4b	Ígitur exércitus Pharaónis egréssus est de Ægýpto, et audiéntes Chaldǽi qui obsidébant Jerúsalem, hujuscémodi núntium, recessérunt ab Jerúsalem.
 Jeremías	Jer	24	37	5	Et factum est verbum Dómini ad Jeremíam prophétam, dicens:
-Jeremías	Jer	24	37	6	Hæc dicit Dóminus Deus Israël: Sic dicétis regi Juda, qui misit vos ad me interrogándum: Ecce exércitus Pharaónis, qui egréssus est vobis in auxílium, revertétur in terram suam in Ægýptum:
+Jeremías	Jer	24	37	6	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël: Sic dicétis regi Juda, qui misit vos ad me interrogándum: Ecce exércitus Pharaónis, qui egréssus est vobis in auxílium, revertétur in terram suam in Ægýptum:
 Jeremías	Jer	24	37	7	et rédient Chaldǽi, et bellábunt contra civitátem hanc, et cápient eam, et succéndent eam igni.
 Jeremías	Jer	24	37	8	Hæc dicit Dóminus: Nolíte decípere ánimas vestras, dicéntes: Eúntes abíbunt, et recédent a nobis Chaldǽi: quia non abíbunt.
 Jeremías	Jer	24	37	9	Sed etsi percusséritis omnem exércitum Chaldæórum qui prœliántur advérsum vos, et derelícti fúerint ex eis áliqui vulneráti, sínguli de tentório suo consúrgent, et incéndent civitátem hanc igni.
@@ -22845,7 +22845,7 @@ Jeremías	Jer	24	38	13	et extraxérunt Jeremíam fúnibus, et eduxérunt eum de 
 Jeremías	Jer	24	38	14	Et misit rex Sedecías, et tulit ad se Jeremíam prophétam ad óstium tértium quod erat in domo Dómini: et dixit rex ad Jeremíam: Intérrogo ego te sermónem, ne abscóndas a me áliquid.	b
 Jeremías	Jer	24	38	15	Dixit autem Jeremías ad Sedecíam: Si annuntiávero tibi, numquid non interfícies me? et si consílium dédero tibi, non me áudies.
 Jeremías	Jer	24	38	16	Jurávit ergo rex Sedecías Jeremíæ clam, dicens: Vivit Dóminus, qui fecit nobis ánimam hanc, si occídero te, et si tradídero te in manus virórum istórum qui quaérunt ánimam tuam.
-Jeremías	Jer	24	38	17	Et dixit Jeremías ad Sedecíam: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Si proféctus exíeris ad príncipes regis Babylónis, vivet ánima tua, et cívitas hæc non succendétur igni: et salvus eris tu, et domus tua.
+Jeremías	Jer	24	38	17	Et dixit Jeremías ad Sedecíam: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Si proféctus exíeris ad príncipes regis Babylónis, vivet ánima tua, et cívitas hæc non succendétur igni: et salvus eris tu, et domus tua.
 Jeremías	Jer	24	38	18	Si autem non exíeris ad príncipes regis Babylónis, tradétur cívitas hæc in manus Chaldæórum, et succéndent eam igni: et tu non effúgies de manu eórum.
 Jeremías	Jer	24	38	19	Et dixit rex Sedecías ad Jeremíam: Sollícitus sum propter Judǽos qui transfugérunt ad Chaldǽos, ne forte tradar in manus eórum, et illúdant mihi.
 Jeremías	Jer	24	38	20	Respóndit autem Jeremías: Non te tradent. Audi, quæso, vocem Dómini, quam ego loquor ad te, et bene tibi erit, et vivet ánima tua.
@@ -22872,7 +22872,7 @@ Jeremías	Jer	24	39	12	Tolle illum, et pone super eum óculos tuos, nihílque ei
 Jeremías	Jer	24	39	13	Misit ergo Nabuzárdan princeps milítiæ, et Nabusézban, et Rábsares, et Néregel, et Seréser, et Rebmag, et omnes optimátes regis Babylónis,
 Jeremías	Jer	24	39	14	misérunt, et tulérunt Jeremíam de vestíbulo cárceris, et tradidérunt eum Godolíæ fílio Áhicam fílii Saphan, ut intráret in domum, et habitáret in pópulo.
 Jeremías	Jer	24	39	15	Ad Jeremíam autem factus fúerat sermo Dómini, cum clausus esset in vestíbulo cárceris, dicens:	b
-Jeremías	Jer	24	39	16	Vade, et dic Abdémelech Æthíopi, dicens: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego indúcam sermónes meos super civitátem hanc in malum, et non in bonum, et erunt in conspéctu tuo in die illa.
+Jeremías	Jer	24	39	16	Vade, et dic Abdémelech Æthíopi, dicens: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego indúcam sermónes meos super civitátem hanc in malum, et non in bonum, et erunt in conspéctu tuo in die illa.
 Jeremías	Jer	24	39	17	Et liberábo te in die illa, ait Dóminus, et non tradéris in manus virórum quos tu formídas:
 Jeremías	Jer	24	39	18	sed éruens liberábo te, et gládio non cades, sed erit tibi ánima tua in salútem, quia in me habuísti fidúciam, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	40	1	Sermo qui factus est ad Jeremíam a Dómino, postquam dimíssus est a Nabuzárdan magístro milítiæ de Rama, quando tulit eum vinctum caténis in médio ómnium qui migrábant de Jerúsalem et Juda, et ducebántur in Babylónem.
@@ -22899,7 +22899,7 @@ Jeremías	Jer	24	41	5	venérunt viri de Sichem, et de Silo, et de Samaría, octo
 Jeremías	Jer	24	41	6	Egréssus ergo Ísmahel fílius Nathaníæ in occúrsum eórum de Masphath, incédens et plorans ibat: cum autem occurrísset eis, dixit ad eos: Veníte ad Godolíam fílium Áhicam.
 Jeremías	Jer	24	41	7	Qui cum veníssent ad médium civitátis, interfécit eos Ísmahel fílius Nathaníæ circa médium laci, ipse et viri qui erant cum eo.
 Jeremías	Jer	24	41	8	Decem autem viri repérti sunt inter eos, qui dixérunt ad Ísmahel: Noli occídere nos, quia habémus thesáuros in agro, fruménti, et hórdei, et ólei, et mellis: et cessávit, et non interfécit eos cum frátribus suis.
-Jeremías	Jer	24	41	9	Lacus autem in quem projécerat Ísmahel ómnia cadávera virórum quos percússit propter Godolíam, ipse est quem fecit rex Asa propter Báasa regem Israël: ipsum replévit Ísmahel fílius Nathaníæ occísis.
+Jeremías	Jer	24	41	9	Lacus autem in quem projécerat Ísmahel ómnia cadávera virórum quos percússit propter Godolíam, ipse est quem fecit rex Asa propter Báasa regem Ísraël: ipsum replévit Ísmahel fílius Nathaníæ occísis.
 Jeremías	Jer	24	41	10	Et captívas duxit Ísmahel omnes relíquias pópuli qui erant in Masphath, fílias regis, et univérsum pópulum qui remánserat in Masphath, quos commendáverat Nabuzárdan princeps milítiæ, Godolíæ fílio Áhicam: et cepit eos Ísmahel fílius Nathaníæ, et ábiit ut transíret ad fílios Ammon.	b
 Jeremías	Jer	24	41	11	Audívit autem Jóhanan fílius Carée, et omnes príncipes bellatórum qui erant cum eo, omne malum quod fécerat Ísmahel fílius Nathaníæ,
 Jeremías	Jer	24	41	12	et assúmptis univérsis viris, profécti sunt ut bellárent advérsum Ísmahel fílium Nathaníæ: et invenérunt eum ad aquas multas quæ sunt in Gábaon.
@@ -22917,16 +22917,16 @@ Jeremías	Jer	24	42	5	Et illi dixérunt ad Jeremíam: Sit Dóminus inter nos tes
 Jeremías	Jer	24	42	6	sive bonum est, sive malum, voci Dómini Dei nostri, ad quem míttimus te, obediémus, ut bene sit nobis cum audiérimus vocem Dómini Dei nostri.
 Jeremías	Jer	24	42	7	Cum autem compléti essent decem dies, factum est verbum Dómini ad Jeremíam,	b
 Jeremías	Jer	24	42	8	vocavítque Jóhanan fílium Carée, et omnes príncipes bellatórum qui erant cum eo, et univérsum pópulum, a mínimo usque ad magnum.
-Jeremías	Jer	24	42	9	Et dixit ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus Israël, ad quem misístis me ut prostérnerem preces vestras in conspéctu ejus:
+Jeremías	Jer	24	42	9	Et dixit ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël, ad quem misístis me ut prostérnerem preces vestras in conspéctu ejus:
 Jeremías	Jer	24	42	10	Si quiescéntes manséritis in terra hac, ædificábo vos, et non déstruam: plantábo, et non evéllam: jam enim placátus sum super malo quod feci vobis.
 Jeremías	Jer	24	42	11	Nolíte timére a fácie regis Babylónis, quem vos pávidi formidátis: nolíte metúere eum, dicit Dóminus, quia vobíscum sum ego ut salvos vos fáciam, et éruam de manu ejus:
 Jeremías	Jer	24	42	12	et dabo vobis misericórdias, et miserébor vestri, et habitáre vos fáciam in terra vestra.
 Jeremías	Jer	24	42	13	Si autem dixéritis vos: Non habitábimus in terra ista, nec audiémus vocem Dómini Dei nostri,	b
 Jeremías	Jer	24	42	14	dicéntes: Nequáquam, sed ad terram Ægýpti pergémus, ubi non vidébimus bellum, et clangórem tubæ non audiémus, et famem non sustinébimus, et ibi habitábimus:
-Jeremías	Jer	24	42	15	propter hoc nunc audíte verbum Dómini, relíquiæ Juda: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Si posuéritis fáciem vestram ut ingrediámini Ægýptum, et intravéritis ut ibi habitétis,
+Jeremías	Jer	24	42	15	propter hoc nunc audíte verbum Dómini, relíquiæ Juda: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Si posuéritis fáciem vestram ut ingrediámini Ægýptum, et intravéritis ut ibi habitétis,
 Jeremías	Jer	24	42	16	gládius quem vos formidátis ibi comprehéndet vos in terra Ægýpti: et fames, pro qua estis sollíciti, adhærébit vobis in Ægýpto, et ibi moriémini.
 Jeremías	Jer	24	42	17	Omnésque viri qui posuérunt fáciem suam ut ingrediántur Ægýptum, ut hábitent ibi, moriéntur gládio, et fame, et peste: nullus de eis remanébit, nec effúgiet a fácie mali quod ego áfferam super eos.
-Jeremías	Jer	24	42	18	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Sicut conflátus est furor meus et indignátio mea super habitatóres Jerúsalem, sic conflábitur indignátio mea super vos cum ingréssi fuéritis Ægýptum: et éritis in jusjurándum, et in stupórem, et in maledíctum, et in oppróbrium, et nequáquam ultra vidébitis locum istum.
+Jeremías	Jer	24	42	18	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Sicut conflátus est furor meus et indignátio mea super habitatóres Jerúsalem, sic conflábitur indignátio mea super vos cum ingréssi fuéritis Ægýptum: et éritis in jusjurándum, et in stupórem, et in maledíctum, et in oppróbrium, et nequáquam ultra vidébitis locum istum.
 Jeremías	Jer	24	42	19	Verbum Dómini super vos, relíquiæ Juda: Nolíte intráre Ægýptum: sciéntes sciétis, quia obtestátus sum vos hódie,
 Jeremías	Jer	24	42	20	quia decepístis ánimas vestras. Vos enim misístis me ad Dóminum Deum nostrum, dicéntes: Ora pro nobis ad Dóminum Deum nostrum, et juxta ómnia quæcúmque díxerit tibi Dóminus Deus noster, sic annúntia nobis, et faciémus.
 Jeremías	Jer	24	42	21	Et annuntiávi vobis hódie, et non audístis vocem Dómini Dei vestri super univérsis pro quibus misit me ad vos.
@@ -22940,21 +22940,21 @@ Jeremías	Jer	24	43	6	viros, et mulíeres, et párvulos, et fílias regis, et om
 Jeremías	Jer	24	43	7	et ingréssi sunt terram Ægýpti, quia non obediérunt voci Dómini, et venérunt usque ad Taphnis.
 Jeremías	Jer	24	43	8	Et factus est sermo Dómini ad Jeremíam in Taphnis, dicens:	b
 Jeremías	Jer	24	43	9	Sume lápides grandes in manu tua, et abscóndes eos in crypta quæ est sub muro laterício in porta domus Pharaónis in Taphnis, cernéntibus viris Judǽis:
-Jeremías	Jer	24	43	10	et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego mittam et assúmam Nabuchodónosor regem Babylónis, servum meum: et ponam thronum ejus super lápides istos quos abscóndi, et státuet sólium suum super eos:
+Jeremías	Jer	24	43	10	et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego mittam et assúmam Nabuchodónosor regem Babylónis, servum meum: et ponam thronum ejus super lápides istos quos abscóndi, et státuet sólium suum super eos:
 Jeremías	Jer	24	43	11	veniénsque percútiet terram Ægýpti, quos in mortem, in mortem, et quos in captivitátem, in captivitátem, et quos in gládium, in gládium:
 Jeremías	Jer	24	43	12	et succéndet ignem in delúbris deórum Ægýpti, et combúret ea, et captívos ducet illos, et amiciétur terra Ægýpti sicut amicítur pastor pállio suo, et egrediétur inde in pace:
 Jeremías	Jer	24	43	13	et cónteret státuas domus solis quæ sunt in terra Ægýpti, et delúbra deórum Ægýpti combúret igni.
 Jeremías	Jer	24	44	1	Verbum quod factum est per Jeremíam ad omnes Judǽos qui habitábant in terra Ægýpti, habitántes in Mágdalo, et in Taphnis, et in Memphis, et in terra Phatúres, dicens:
-Jeremías	Jer	24	44	2	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Vos vidístis omne malum istud quod addúxi super Jerúsalem, et super omnes urbes Juda: et ecce desértæ sunt hódie, et non est in eis habitátor,
+Jeremías	Jer	24	44	2	Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Vos vidístis omne malum istud quod addúxi super Jerúsalem, et super omnes urbes Juda: et ecce desértæ sunt hódie, et non est in eis habitátor,
 Jeremías	Jer	24	44	3	propter malítiam quam fecérunt ut me ad iracúndiam provocárent, et irent ut sacrificárent, et cólerent deos aliénos quos nesciébant, et illi, et vos, et patres vestri.
 Jeremías	Jer	24	44	4	Et misi ad vos omnes servos meos prophétas, de nocte consúrgens, mitténsque et dicens: Nolíte fácere verbum abominatiónis hujuscémodi, quam odívi.
 Jeremías	Jer	24	44	5	Et non audiérunt, nec inclinavérunt aurem suam, ut converteréntur a malis suis, et non sacrificárent diis aliénis.
 Jeremías	Jer	24	44	6	Et confláta est indignátio mea et furor meus, et succénsa est in civitátibus Juda, et in platéis Jerúsalem: et versæ sunt in solitúdinem et vastitátem secúndum diem hanc.
-Jeremías	Jer	24	44	7	Et nunc hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Quare vos fácitis malum grande hoc contra ánimas vestras, ut intéreat ex vobis vir et múlier, párvulus et lactens, de médio Judæ, nec relinquátur vobis quidquam resíduum:
+Jeremías	Jer	24	44	7	Et nunc hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Quare vos fácitis malum grande hoc contra ánimas vestras, ut intéreat ex vobis vir et múlier, párvulus et lactens, de médio Judæ, nec relinquátur vobis quidquam resíduum:
 Jeremías	Jer	24	44	8	provocántes me in opéribus mánuum vestrárum, sacrificándo diis aliénis in terra Ægýpti, in quam ingréssi estis ut habitétis ibi: et dispereátis, et sitis in maledictiónem et in oppróbrium cunctis géntibus terræ?
 Jeremías	Jer	24	44	9	Numquid oblíti estis mala patrum vestrórum, et mala regum Juda, et mala uxórum ejus, et mala vestra, et mala uxórum vestrárum, quæ fecérunt in terra Juda, et in regiónibus Jerúsalem?	b
 Jeremías	Jer	24	44	10	Non sunt mundáti usque ad diem hanc: et non timuérunt, et non ambulavérunt in lege Dómini, et in præcéptis meis quæ dedi coram vobis et coram pátribus vestris.
-Jeremías	Jer	24	44	11	Ídeo hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego ponam fáciem meam in vobis in malum: et dispérdam omnem Judam.
+Jeremías	Jer	24	44	11	Ídeo hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego ponam fáciem meam in vobis in malum: et dispérdam omnem Judam.
 Jeremías	Jer	24	44	12	Et assúmam relíquias Judæ, qui posuérunt fácies suas ut ingrederéntur terram Ægýpti, et habitárent ibi, et consuméntur omnes in terra Ægýpti: cadent in gládio, et in fame, et consuméntur a mínimo usque ad máximum: in gládio et in fame moriéntur, et erunt in jusjurándum, et in miráculum, et in maledictiónem, et in oppróbrium.
 Jeremías	Jer	24	44	13	Et visitábo super habitatóres terræ Ægýpti sicut visitávi super Jerúsalem, in gládio, et fame, et peste:
 Jeremías	Jer	24	44	14	et non erit qui effúgiat, et sit resíduus de relíquiis Judæórum qui vadunt ut peregrinéntur in terra Ægýpti, et revertántur in terram Juda, ad quam ipsi élevant ánimas suas ut revertántur, et hábitent ibi: non reverténtur, nisi qui fúgerint.
@@ -22968,14 +22968,14 @@ Jeremías	Jer	24	44	21	Numquid non sacrifícium quod sacrificástis in civitáti
 Jeremías	Jer	24	44	22	Et non póterat Dóminus ultra portáre propter malítiam studiórum vestrórum, et propter abominatiónes quas fecístis: et facta est terra vestra in desolatiónem, et in stupórem, et in maledíctum, eo quod non sit habitátor, sicut est dies hæc.
 Jeremías	Jer	24	44	23	Proptérea quod sacrificavéritis idólis, et peccavéritis Dómino, et non audiéritis vocem Dómini, et in lege, et in præcéptis, et in testimóniis ejus non ambulavéritis, idcírco evenérunt vobis mala hæc, sicut est dies hæc.
 Jeremías	Jer	24	44	24	Dixit autem Jeremías ad omnem pópulum, et ad univérsas mulíeres: Audíte verbum Dómini, omnis Juda qui estis in terra Ægýpti.	b
-Jeremías	Jer	24	44	25	Hæc inquit Dóminus exercítuum, Deus Israël, dicens: Vos et uxóres vestræ locúti estis ore vestro, et mánibus vestris impléstis, dicéntes: Faciámus vota nostra quæ vóvimus, ut sacrificémus regínæ cæli, et libémus ei libámina. Impléstis vota vestra, et ópere perpetrástis ea.
+Jeremías	Jer	24	44	25	Hæc inquit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël, dicens: Vos et uxóres vestræ locúti estis ore vestro, et mánibus vestris impléstis, dicéntes: Faciámus vota nostra quæ vóvimus, ut sacrificémus regínæ cæli, et libémus ei libámina. Impléstis vota vestra, et ópere perpetrástis ea.
 Jeremías	Jer	24	44	26	Ídeo audíte verbum Dómini, omnis Juda qui habitátis in terra Ægýpti: Ecce ego jurávi in nómine meo magno, ait Dóminus, quia nequáquam ultra vocábitur nomen meum ex ore omnis viri Judǽi, dicéntis: Vivit Dóminus Deus, in omni terra Ægýpti.
 Jeremías	Jer	24	44	27	Ecce ego vigilábo super eos in malum, et non in bonum: et consuméntur omnes viri Juda qui sunt in terra Ægýpti gládio et fame, donec pénitus consumántur.
 Jeremías	Jer	24	44	28	Et qui fúgerint gládium, reverténtur de terra Ægýpti in terram Juda viri pauci: et scient omnes relíquiæ Juda, ingrediéntium terram Ægýpti ut hábitent ibi, cujus sermo compleátur, meus an illórum.
 Jeremías	Jer	24	44	29	Et hoc vobis signum, ait Dóminus, quod vísitem ego super vos in loco isto, ut sciátis quia vere complebúntur sermónes mei contra vos in malum:
 Jeremías	Jer	24	44	30	hæc dicit Dóminus: Ecce ego tradam Pharaónem Ephrée regem Ægýpti in manu inimicórum ejus, et in manu quæréntium ánimam illíus, sicut trádidi Sedecíam regem Juda in manu Nabuchodónosor regis Babylónis inimíci sui, et quæréntis ánimam ejus.
 Jeremías	Jer	24	45	1	Verbum quod locútus est Jeremías prophéta ad Baruch fílium Neríæ, cum scripsísset verba hæc in libro ex ore Jeremíæ, anno quarto Jóakim fílii Josíæ regis Juda, dicens:
-Jeremías	Jer	24	45	2	Hæc dicit Dóminus Deus Israël ad te, Baruch:
+Jeremías	Jer	24	45	2	Hæc dicit Dóminus Deus Ísraël ad te, Baruch:
 Jeremías	Jer	24	45	3	Dixísti: Væ mísero mihi! quóniam áddidit Dóminus dolórem dolóri meo: laborávi in gémitu meo, et réquiem non invéni.
 Jeremías	Jer	24	45	4	Hæc dicit Dóminus: Sic dices ad eum: Ecce quos ædificávi, ego déstruo, et quos plantávi, ego evéllo, et univérsam terram hanc:
 Jeremías	Jer	24	45	5	et tu quæris tibi grándia? noli quǽrere, quia ecce ego addúcam malum super omnem carnem, ait Dóminus, et dabo tibi ánimam tuam in salútem in ómnibus locis ad quæcúmque perréxeris.
@@ -23003,18 +23003,18 @@ Jeremías	Jer	24	46	21	Mercenárii quoque ejus, qui versabántur in médio ejus 
 Jeremías	Jer	24	46	22	Vox ejus quasi æris sonábit: quóniam cum exércitu properábunt, et cum secúribus vénient ei quasi cædéntes ligna.
 Jeremías	Jer	24	46	23	Succidérunt saltum ejus, ait Dóminus, qui supputári non potest: multiplicáti sunt super locústas, et non est eis númerus.
 Jeremías	Jer	24	46	24	Confúsa est fília Ægýpti, et trádita in manu pópuli aquilónis.
-Jeremías	Jer	24	46	25	Dixit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego visitábo super tumúltum Alexándriæ, et super Pharaónem, et super Ægýptum, et super deos ejus, et super reges ejus, et super Pharaónem, et super eos qui confídunt in eo:
+Jeremías	Jer	24	46	25	Dixit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego visitábo super tumúltum Alexándriæ, et super Pharaónem, et super Ægýptum, et super deos ejus, et super reges ejus, et super Pharaónem, et super eos qui confídunt in eo:
 Jeremías	Jer	24	46	26	et dabo eos in manu quæréntium ánimam eórum, et in manu Nabuchodónosor regis Babylónis, et in manu servórum ejus: et post hæc habitábitur sicut diébus prístinis, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	46	27	Et tu ne tímeas, serve meus Jacob, et ne páveas, Israël: quia ecce ego salvum te fáciam de longínquo, et semen tuum de terra captivitátis tuæ: et revertétur Jacob, et requiéscet, et prosperábitur, et non erit qui extérreat eum.	b
+Jeremías	Jer	24	46	27	Et tu ne tímeas, serve meus Jacob, et ne páveas, Ísraël: quia ecce ego salvum te fáciam de longínquo, et semen tuum de terra captivitátis tuæ: et revertétur Jacob, et requiéscet, et prosperábitur, et non erit qui extérreat eum.	b
 Jeremías	Jer	24	46	28	Et tu noli timére, serve meus Jacob, ait Dóminus, quia tecum ego sum: quia ego consúmam cunctas gentes ad quas ejéci te, te vero non consúmam: sed castigábo te in judício, nec quasi innocénti parcam tibi.
 Jeremías	Jer	24	47	1	Quod factum est verbum Dómini ad Jeremíam prophétam contra Palæstínos, ántequam percúteret Phárao Gazam.
 Jeremías	Jer	24	47	2	Hæc dicit Dóminus: Ecce aquæ ascéndunt ab aquilóne, et erunt quasi torrens inúndans, et opérient terram et plenitúdinem ejus, urbem et habitatóres ejus. Clamábunt hómines, et ululábunt omnes habitatóres terræ,	b
-Jeremías	Jer	24	47	3	a strépitu pompæ armorum, et bellatórum ejus, a commotióne quadrigárum ejus, et multitúdine rotárum illíus. Non respexérunt patres fílios mánibus dissolútis,
+Jeremías	Jer	24	47	3	a strépitu pompæ armórum, et bellatórum ejus, a commotióne quadrigárum ejus, et multitúdine rotárum illíus. Non respexérunt patres fílios mánibus dissolútis,
 Jeremías	Jer	24	47	4	pro advéntu diéi in quo vastabúntur omnes Philísthiim, et dissipábitur Tyrus et Sidon cum ómnibus réliquis auxíliis suis: depopulátus est enim Dóminus Palæstínos, relíquias ínsulæ Cappadóciæ.
 Jeremías	Jer	24	47	5	Venit calvítium super Gazam; contícuit Áscalon, et relíquiæ vallis eárum: úsquequo concidéris?
 Jeremías	Jer	24	47	6	O mucro Dómini, úsquequo non quiésces? ingrédere in vagínam tuam, refrigeráre, et sile.
 Jeremías	Jer	24	47	7	Quómodo quiéscet, cum Dóminus præcéperit ei advérsus Ascalónem, et advérsus marítimas ejus regiónes, ibíque condíxerit illi?
-Jeremías	Jer	24	48	1	Ad Moab. Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Væ super Nabo, quóniam vastáta est, et confúsa! capta est Cariáthaim, confúsa est fortis, et trémuit.
+Jeremías	Jer	24	48	1	Ad Moab. Hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Væ super Nabo, quóniam vastáta est, et confúsa! capta est Cariáthaim, confúsa est fortis, et trémuit.
 Jeremías	Jer	24	48	2	Non est ultra exsultátio in Moab contra Hésebon: cogitavérunt malum: Veníte, et disperdámus eam de gente. Ergo silens conticésces, sequetúrque te gládius.
 Jeremías	Jer	24	48	3	Vox clamóris de Orónaim, vástitas et contrítio magna.
 Jeremías	Jer	24	48	4	Contríta est Moab: annuntiáte clamórem párvulis ejus.
@@ -23026,7 +23026,7 @@ Jeremías	Jer	24	48	9	Date florem Moab, quia florens egrediétur: et civitátes 
 Jeremías	Jer	24	48	10	Maledíctus qui facit opus Dómini fraudulénter, et maledíctus qui próhibet gládium suum a sánguine.	b
 Jeremías	Jer	24	48	11	Fértilis fuit Moab ab adolescéntia sua, et requiévit in fǽcibus suis: nec transfúsus est de vase in vas, et in transmigratiónem non ábiit: idcírco permánsit gustus ejus in eo, et odor ejus non est immutátus.	b
 Jeremías	Jer	24	48	12	Proptérea ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et mittam ei ordinatóres et stratóres lagunculárum: et sternent eum, et vasa ejus exháurient, et lagúnculas eórum collídent.
-Jeremías	Jer	24	48	13	Et confundétur Moab a Chamos sicut confúsa est domus Israël a Bethel, in qua habébat fidúciam.
+Jeremías	Jer	24	48	13	Et confundétur Moab a Chamos sicut confúsa est domus Ísraël a Bethel, in qua habébat fidúciam.
 Jeremías	Jer	24	48	14	Quómodo dícitis: Fortes sumus, et viri robústi ad prœliándum?
 Jeremías	Jer	24	48	15	Vastáta est Moab, et civitátes illíus succidérunt, et elécti júvenes ejus descendérunt in occisiónem, ait Rex: Dóminus exercítuum nomen ejus.
 Jeremías	Jer	24	48	16	Prope est intéritus Moab ut véniat, et malum ejus velóciter accúrret nimis.
@@ -23040,7 +23040,7 @@ Jeremías	Jer	24	48	23	et super Cariáthaim, et super Béthgamul, et super Béth
 Jeremías	Jer	24	48	24	et super Cárioth, et super Bosra, et super omnes civitátes terræ Moab, quæ longe et quæ prope sunt.
 Jeremías	Jer	24	48	25	Abscíssum est cornu Moab, et bráchium ejus contrítum est, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	48	26	Inebriáte eum, quóniam contra Dóminum eréctus est: et allídet manum Moab in vómitu suo, et erit in derísum étiam ipse.
-Jeremías	Jer	24	48	27	Fuit enim in derísum tibi Israël: quasi inter fures reperísses eum: propter verba ergo tua quæ advérsum illum locútus es, captívus ducéris.
+Jeremías	Jer	24	48	27	Fuit enim in derísum tibi Ísraël: quasi inter fures reperísses eum: propter verba ergo tua quæ advérsum illum locútus es, captívus ducéris.
 Jeremías	Jer	24	48	28	Relínquite civitátes, et habitáte in petra, habitatóres Moab: et estóte quasi colúmba nidíficans in summo ore foráminis.
 Jeremías	Jer	24	48	29	Audívimus supérbiam Moab: supérbus est valde: sublimitátem ejus, et arrogántiam, et supérbiam, et altitúdinem cordis ejus.	b
 Jeremías	Jer	24	48	30	Ego scio, ait Dóminus, jactántiam ejus, et quod non sit juxta eam virtus ejus, nec juxta quod póterat conáta sit fácere.
@@ -23062,8 +23062,8 @@ Jeremías	Jer	24	48	45	In umbra Hésebon stetérunt de láqueo fugiéntes, quia 
 Jeremías	Jer	24	48	46	Væ tibi, Moab: periísti, pópule Chamos, quia comprehénsi sunt fílii tui et fíliæ tuæ in captivitátem.
 Jeremías	Jer	24	48	47a	Et convértam captivitátem Moab in novíssimis diébus, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	48	47b	Hucúsque judícia Moab.
-Jeremías	Jer	24	49	1	Ad fílios Ammon. Hæc dicit Dóminus: Numquid non fílii sunt Israël, aut hæres non est ei? cur ígitur hæreditáte possédit Melchom Gad, et pópulus ejus in úrbibus ejus habitávit?
-Jeremías	Jer	24	49	2	Ídeo ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et audítum fáciam super Rabbath filiórum Ammon frémitum prœ́lii, et erit in tumúltum dissipáta, filiǽque ejus igni succendéntur, et possidébit Israël possessóres suos, ait Dóminus.
+Jeremías	Jer	24	49	1	Ad fílios Ammon. Hæc dicit Dóminus: Numquid non fílii sunt Ísraël, aut hæres non est ei? cur ígitur hæreditáte possédit Melchom Gad, et pópulus ejus in úrbibus ejus habitávit?
+Jeremías	Jer	24	49	2	Ídeo ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et audítum fáciam super Rabbath filiórum Ammon frémitum prœ́lii, et erit in tumúltum dissipáta, filiǽque ejus igni succendéntur, et possidébit Ísraël possessóres suos, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	49	3	Úlula, Hésebon, quóniam vastáta est Hai; clamáte, fíliæ Rabbath: accíngite vos cilíciis, plángite et circuíte per sepes, quóniam Melchom in transmigratiónem ducétur, sacerdótes ejus et príncipes ejus simul.
 Jeremías	Jer	24	49	4	Quid gloriáris in vállibus? deflúxit vallis tua, fília delicáta, quæ confidébas in thesáuris tuis, et dicébas: Quis véniet ad me?
 Jeremías	Jer	24	49	5	Ecce ego indúcam super te terrórem, ait Dóminus Deus exercítuum, ab ómnibus qui sunt in circúitu tuo: et dispergémini sínguli a conspéctu vestro, nec erit qui cóngreget fugiéntes.
@@ -23104,7 +23104,7 @@ Jeremías	Jer	24	49	39	In novíssimis autem diébus revérti fáciam captívos �
 Jeremías	Jer	24	50	1	Verbum quod locútus est Dóminus de Babylóne et de terra Chaldæórum, in manu Jeremíæ prophétæ.
 Jeremías	Jer	24	50	2	Annuntiáte in géntibus, et audítum fácite: leváte signum, prædicáte, et nolíte celáre: dícite: Capta est Bábylon, confúsus est Bel, victus est Mérodach, confúsa sunt sculptília ejus, superáta sunt idóla eórum.	b
 Jeremías	Jer	24	50	3	Quóniam ascéndit contra eam gens ab aquilóne, quæ ponet terram ejus in solitúdinem, et non erit qui hábitet in ea ab hómine usque ad pecus: et moti sunt, et abiérunt.
-Jeremías	Jer	24	50	4	In diébus illis, et in témpore illo, ait Dóminus, vénient fílii Israël ipsi et fílii Juda simul: ambulántes et flentes properábunt, et Dóminum Deum suum quærent:	b
+Jeremías	Jer	24	50	4	In diébus illis, et in témpore illo, ait Dóminus, vénient fílii Ísraël ipsi et fílii Juda simul: ambulántes et flentes properábunt, et Dóminum Deum suum quærent:	b
 Jeremías	Jer	24	50	5	in Sion interrogábunt viam, huc fácies eórum: vénient, et apponéntur ad Dóminum fœ́dere sempitérno, quod nulla oblivióne delébitur.
 Jeremías	Jer	24	50	6	Grex pérditus factus est pópulus meus: pastóres eórum seduxérunt eos, fecerúntque vagári in móntibus: de monte in collem transiérunt; oblíti sunt cubílis sui.
 Jeremías	Jer	24	50	7	Omnes qui invenérunt comedérunt eos, et hostes eórum dixérunt: Non peccávimus: pro eo quod peccavérunt Dómino decóri justítiæ, et exspectatióni patrum eórum Dómino.
@@ -23117,10 +23117,10 @@ Jeremías	Jer	24	50	13	Ab ira Dómini non habitábitur, sed redigétur tota in s
 Jeremías	Jer	24	50	14	Præparámini contra Babylónem per circúitum, omnes qui ténditis arcum: debelláte eam, non parcátis jáculis, quia Dómino peccávit.
 Jeremías	Jer	24	50	15	Clamáte advérsus eam, ubíque dedit manum: cecidérunt fundaménta ejus, destrúcti sunt muri ejus, quóniam últio Dómini est: ultiónem accípite de ea: sicut fecit, fácite ei.
 Jeremías	Jer	24	50	16	Dispérdite satórem de Babylóne, et tenéntem falcem in témpore messis: a fácie gládii colúmbæ unusquísque ad pópulum suum convertétur, et sínguli ad terram suam fúgient.
-Jeremías	Jer	24	50	17	Grex dispérsus Israël: leónes ejecérunt eum. Primus comédit eum rex Assur: iste novíssimus exossávit eum Nabuchodónosor rex Babylónis.	b
-Jeremías	Jer	24	50	18	Proptérea hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Ecce ego visitábo regem Babylónis et terram ejus, sicut visitávi regem Assur:
-Jeremías	Jer	24	50	19	et redúcam Israël ad habitáculum suum: et pascétur Carmélum et Basan, et in monte Éphraim et Gálaad saturábitur ánima ejus.
-Jeremías	Jer	24	50	20	In diébus illis, et in témpore illo, ait Dóminus, quærétur iníquitas Israël, et non erit, et peccátum Juda, et non inveniétur: quóniam propítius ero eis quos relíquero.
+Jeremías	Jer	24	50	17	Grex dispérsus Ísraël: leónes ejecérunt eum. Primus comédit eum rex Assur: iste novíssimus exossávit eum Nabuchodónosor rex Babylónis.	b
+Jeremías	Jer	24	50	18	Proptérea hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Ecce ego visitábo regem Babylónis et terram ejus, sicut visitávi regem Assur:
+Jeremías	Jer	24	50	19	et redúcam Ísraël ad habitáculum suum: et pascétur Carmélum et Basan, et in monte Éphraim et Gálaad saturábitur ánima ejus.
+Jeremías	Jer	24	50	20	In diébus illis, et in témpore illo, ait Dóminus, quærétur iníquitas Ísraël, et non erit, et peccátum Juda, et non inveniétur: quóniam propítius ero eis quos relíquero.
 Jeremías	Jer	24	50	21	Super terram dominántium ascénde, et super habitatóres ejus vísita: díssipa, et intérfice quæ post eos sunt, ait Dóminus, et fac juxta ómnia quæ præcépi tibi.	b
 Jeremías	Jer	24	50	22	Vox belli in terra, et contrítio magna.
 Jeremías	Jer	24	50	23	Quómodo confráctus est et contrítus málleus univérsæ terræ? quómodo versa est in desértum Bábylon in géntibus?
@@ -23129,11 +23129,11 @@ Jeremías	Jer	24	50	25	Apéruit Dóminus thesáurum suum, et prótulit vasa iræ
 Jeremías	Jer	24	50	26	Veníte ad eam ab extrémis fínibus; aperíte ut éxeant qui concúlcent eam: tóllite de via lápides, et redígite in acérvos: et interfícite eam, nec sit quidquam réliquum.
 Jeremías	Jer	24	50	27	Dissipáte univérsos fortes ejus: descéndant in occisiónem: væ eis, quia venit dies eórum, tempus visitatiónis eórum!
 Jeremías	Jer	24	50	28	Vox fugiéntium, et eórum qui evasérunt de terra Babylónis, ut annúntient in Sion ultiónem Dómini Dei nostri, ultiónem templi ejus.	b
-Jeremías	Jer	24	50	29	Annuntiáte in Babylónem plúrimis, ómnibus qui tendunt arcum: consístite advérsus eam per gyrum, et nullus evádat: réddite ei secúndum opus suum: juxta ómnia quæ fecit, fácite illi, quia contra Dóminum erécta est, advérsum Sanctum Israël.	b
+Jeremías	Jer	24	50	29	Annuntiáte in Babylónem plúrimis, ómnibus qui tendunt arcum: consístite advérsus eam per gyrum, et nullus evádat: réddite ei secúndum opus suum: juxta ómnia quæ fecit, fácite illi, quia contra Dóminum erécta est, advérsum Sanctum Ísraël.	b
 Jeremías	Jer	24	50	30	Idcírco cadent júvenes ejus in platéis ejus, et omnes viri bellatóres ejus conticéscent in die illa, ait Dóminus.
 Jeremías	Jer	24	50	31	Ecce ego ad te, supérbe! dicit Dóminus Deus exercítuum: quia venit dies tuus, tempus visitatiónis tuæ.
 Jeremías	Jer	24	50	32	Et cadet supérbus, et córruet, et non erit qui súscitet eum: et succéndam ignem in úrbibus ejus, et devorábit ómnia in circúitu ejus.
-Jeremías	Jer	24	50	33	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Calúmniam sústinent fílii Israël, et fílii Juda simul: omnes qui cepérunt eos, tenent: nolunt dimíttere eos.	b
+Jeremías	Jer	24	50	33	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Calúmniam sústinent fílii Ísraël, et fílii Juda simul: omnes qui cepérunt eos, tenent: nolunt dimíttere eos.	b
 Jeremías	Jer	24	50	34	Redémptor eórum fortis, Dóminus exercítuum nomen ejus: judício deféndet causam eórum, ut extérreat terram, et commóveat habitatóres Babylónis.
 Jeremías	Jer	24	50	35	Gládius ad Chaldǽos, ait Dóminus, et ad habitatóres Babylónis, et ad príncipes, et ad sapiéntes ejus.
 Jeremías	Jer	24	50	36	Gládius ad divínos ejus, qui stulti erunt: gládius ad fortes illíus, qui timébunt.
@@ -23151,7 +23151,7 @@ Jeremías	Jer	24	51	1	Hæc dicit Dóminus: Ecce ego suscitábo super Babylónem 
 Jeremías	Jer	24	51	2	et mittam in Babylónem ventilatóres, et ventilábunt eam et demoliéntur terram ejus, quóniam venérunt super eam úndique in die afflictiónis ejus.
 Jeremías	Jer	24	51	3	Non tendat qui tendit arcum suum, et non ascéndat loricátus: nolíte párcere juvénibus ejus; interfícite omnem milítiam ejus.
 Jeremías	Jer	24	51	4	Et cadent interfécti in terra Chaldæórum, et vulneráti in regiónibus ejus.
-Jeremías	Jer	24	51	5	Quóniam non fuit viduátus Israël et Juda a Deo suo, Dómino exercítuum, terra autem eórum repléta est delícto a Sancto Israël.
+Jeremías	Jer	24	51	5	Quóniam non fuit viduátus Ísraël et Juda a Deo suo, Dómino exercítuum, terra autem eórum repléta est delícto a Sancto Ísraël.
 Jeremías	Jer	24	51	6	Fúgite de médio Babylónis, et salvet unusquísque ánimam suam: nolíte tacére super iniquitátem ejus, quóniam tempus ultiónis est a Dómino: vicissitúdinem ipse retríbuet ei.
 Jeremías	Jer	24	51	7	Calix áureus Bábylon in manu Dómini, inébrians omnem terram: de vino ejus bibérunt gentes, et ídeo commótæ sunt.
 Jeremías	Jer	24	51	8	Súbito cécidit Bábylon, et contríta est. Ululáte super eam: tóllite resínam ad dolórem ejus, si forte sanétur.
@@ -23165,7 +23165,7 @@ Jeremías	Jer	24	51	15	Qui fecit terram in fortitúdine sua, præparávit orbem 
 Jeremías	Jer	24	51	16	Dante eo vocem, multiplicántur aquæ in cælo: qui levat nubes ab extrémo terræ, fúlgura in plúviam fecit, et prodúxit ventum de thesáuris suis.
 Jeremías	Jer	24	51	17	Stultus factus est omnis homo a sciéntia; confúsus est omnis conflátor in scúlptili: quia mendax est conflátio eórum, nec est spíritus in eis.
 Jeremías	Jer	24	51	18	Vana sunt ópera, et risu digna: in témpore visitatiónis suæ períbunt.
-Jeremías	Jer	24	51	19	Non sicut hæc, pars Jacob, quia qui fecit ómnia ipse est: et Israël sceptrum hæreditátis ejus: Dóminus exercítuum nomen ejus.
+Jeremías	Jer	24	51	19	Non sicut hæc, pars Jacob, quia qui fecit ómnia ipse est: et Ísraël sceptrum hæreditátis ejus: Dóminus exercítuum nomen ejus.
 Jeremías	Jer	24	51	20	Collídis tu mihi vasa belli: et ego collídam in te gentes, et dispérdam in te regna:	b
 Jeremías	Jer	24	51	21	et collídam in te equum et équitem ejus: et collídam in te currum et ascensórem ejus:
 Jeremías	Jer	24	51	22	et collídam in te virum et mulíerem: et collídam in te senem et púerum: et collídam in te júvenem et vírginem:
@@ -23179,7 +23179,7 @@ Jeremías	Jer	24	51	29	Et commovébitur terra et conturbábitur, quia evigilábi
 Jeremías	Jer	24	51	30	Cessavérunt fortes Babylónis a prœ́lio; habitavérunt in præsídiis: devorátum est robur eórum, et facti sunt quasi mulíeres: incénsa sunt tabernácula ejus, contríti sunt vectes ejus.
 Jeremías	Jer	24	51	31	Currens óbviam currénti véniet, et núntius óbvius nuntiánti, ut annúntiet regi Babylónis quia capta est cívitas ejus a summo usque ad summum.
 Jeremías	Jer	24	51	32	Et vada præoccupáta sunt, et palúdes incénsæ sunt igni, et viri bellatóres conturbáti sunt.
-Jeremías	Jer	24	51	33	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël: Fília Babylónis quasi área, tempus tritúræ ejus: adhuc módicum, et véniet tempus messiónis ejus.
+Jeremías	Jer	24	51	33	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël: Fília Babylónis quasi área, tempus tritúræ ejus: adhuc módicum, et véniet tempus messiónis ejus.
 Jeremías	Jer	24	51	34	Comédit me, devorávit me Nabuchodónosor rex Babylónis: réddidit me quasi vas ináne, absórbuit me quasi draco, replévit ventrem suum teneritúdine mea, et ejécit me.	b
 Jeremías	Jer	24	51	35	Iníquitas advérsum me et caro mea super Babylónem, dicit habitátio Sion: et sanguis meus super habitatóres Chaldǽæ, dicit Jerúsalem.
 Jeremías	Jer	24	51	36	Proptérea hæc dicit Dóminus: Ecce ego judicábo causam tuam, et ulcíscar ultiónem tuam: et desértum fáciam mare ejus, et siccábo venam ejus.
@@ -23195,7 +23195,7 @@ Jeremías	Jer	24	51	45	Egredímini de médio ejus, pópulus meus, ut salvet unus
 Jeremías	Jer	24	51	46	et ne forte molléscat cor vestrum, et timeátis audítum qui audiétur in terra: et véniet in anno audítio, et post hunc annum audítio, et iníquitas in terra, et dominátor super dominatórem.
 Jeremías	Jer	24	51	47	Proptérea ecce dies véniunt, et visitábo super sculptília Babylónis, et omnis terra ejus confundétur, et univérsi interfécti ejus cadent in médio ejus.	b
 Jeremías	Jer	24	51	48	Et laudábunt super Babylónem cæli et terra, et ómnia quæ in eis sunt: quia ab aquilóne vénient ei prædónes, ait Dóminus.
-Jeremías	Jer	24	51	49	Et quómodo fecit Bábylon, ut cáderent occísi in Israël, sic de Babylóne cadent occísi in univérsa terra.
+Jeremías	Jer	24	51	49	Et quómodo fecit Bábylon, ut cáderent occísi in Ísraël, sic de Babylóne cadent occísi in univérsa terra.
 Jeremías	Jer	24	51	50	Qui fugístis gládium, veníte, nolíte stare: recordámini procul Dómini, et Jerúsalem ascéndat super cor vestrum.
 Jeremías	Jer	24	51	51	Confúsi sumus, quóniam audívimus oppróbrium: opéruit ignomínia fácies nostras, quia venérunt aliéni super sanctificatiónem domus Dómini.	b
 Jeremías	Jer	24	51	52	Proptérea ecce dies véniunt, ait Dóminus, et visitábo super sculptília ejus, et in omni terra ejus múgiet vulnerátus.	b
@@ -23246,7 +23246,7 @@ Jeremías	Jer	24	52	32	Et locútus est cum eo bona, et pósuit thronum ejus supe
 Jeremías	Jer	24	52	33	Et mutávit vestiménta cárceris ejus, et comedébat panem coram eo semper cunctis diébus vitæ suæ.
 Jeremías	Jer	24	52	34	Et cibária ejus, cibária perpétua dabántur ei a rege Babylónis, statúta per síngulos dies, usque ad diem mortis suæ, cunctis diébus vitæ ejus.
 #	Lamentatiónes	Lam	Threni Jeremíæ Prophétæ
-Lamentatiónes	Lam	25	1	1a	Et factum est, postquam in captivitátem redáctus est Israël, et Jerúsalem desérta est, sedit Jeremías prophéta flens, et planxit lamentatióne hac in Jerúsalem: et amáro ánimo suspírans et éjulans, dixit:
+Lamentatiónes	Lam	25	1	1a	Et factum est, postquam in captivitátem redáctus est Ísraël, et Jerúsalem desérta est, sedit Jeremías prophéta flens, et planxit lamentatióne hac in Jerúsalem: et amáro ánimo suspírans et éjulans, dixit:
 Lamentatiónes	Lam	25	1	1b	<Aleph>Quómodo sedet sola cívitas plena pópulo! Facta est quasi vídua dómina géntium; princeps provinciárum facta est sub tribúto.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	1	2	<Beth>Plorans plorávit in nocte, et lácrimæ ejus in maxíllis ejus: non est qui consolétur eam ex ómnibus caris ejus; omnes amíci ejus sprevérunt eam, et facti sunt ei inimíci.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	1	3	<Ghimel>Migrávit Judas propter afflictiónem, et multitúdinem servitútis; habitávit inter gentes, nec invénit réquiem: omnes persecutóres ejus apprehendérunt eam inter angústias.	b
@@ -23269,11 +23269,11 @@ Lamentatiónes	Lam	25	1	19	<Coph>Vocávi amícos meos, et ipsi decepérunt me; s
 Lamentatiónes	Lam	25	1	20	<Res>Vide, Dómine, quóniam tríbulor: conturbátus est venter meus, subvérsum est cor meum in memetípsa, quóniam amaritúdine plena sum. Foris interfécit gládius, et domi mors símilis est.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	1	21	<Sin>Audiérunt quia ingemísco ego, et non est qui consolétur me; omnes inimíci mei audiérunt malum meum, lætáti sunt quóniam tu fecísti: adduxísti diem consolatiónis, et fient símiles mei.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	1	22	<Thau>Ingrediátur omne malum eórum coram te: et vindémia eos, sicut vindemiásti me propter omnes iniquitátes meas: multi enim gémitus mei, et cor meum mœrens.	b
-Lamentatiónes	Lam	25	2	1	<Aleph>Quómodo obtéxit calígine in furóre suo Dóminus fíliam Sion; projécit de cælo in terram ínclytam Israël, et non est recordátus scabélli pedum suórum in die furóris sui!	b
+Lamentatiónes	Lam	25	2	1	<Aleph>Quómodo obtéxit calígine in furóre suo Dóminus fíliam Sion; projécit de cælo in terram ínclytam Ísraël, et non est recordátus scabélli pedum suórum in die furóris sui!	b
 Lamentatiónes	Lam	25	2	2	<Beth>Præcipitávit Dóminus, nec pepércit ómnia speciósa Jacob: destrúxit in furóre suo munitiónes vírginis Juda, et dejécit in terram; pólluit regnum et príncipes ejus.	b
-Lamentatiónes	Lam	25	2	3	<Ghimel>Confrégit in ira furóris sui omne cornu Israël; avértit retrórsum déxteram suam a fácie inimíci, et succéndit in Jacob quasi ignem flammæ devorántis in gyro.	b
+Lamentatiónes	Lam	25	2	3	<Ghimel>Confrégit in ira furóris sui omne cornu Ísraël; avértit retrórsum déxteram suam a fácie inimíci, et succéndit in Jacob quasi ignem flammæ devorántis in gyro.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	2	4	<Daleth>Teténdit arcum suum quasi inimícus, firmávit déxteram suam quasi hostis, et occídit omne quod pulchrum erat visu in tabernáculo fíliæ Sion; effúdit quasi ignem indignatiónem suam.	b
-Lamentatiónes	Lam	25	2	5	<He>Factus est Dóminus velut inimícus, præcipitávit Israël: præcipitávit ómnia mœ́nia ejus, dissipávit munitiónes ejus, et replévit in fília Juda humiliátum et humiliátam.	b
+Lamentatiónes	Lam	25	2	5	<He>Factus est Dóminus velut inimícus, præcipitávit Ísraël: præcipitávit ómnia mœ́nia ejus, dissipávit munitiónes ejus, et replévit in fília Juda humiliátum et humiliátam.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	2	6	<Vau>Et dissipávit quasi hortum tentórium suum; demolítus est tabernáculum suum. Oblivióni trádidit Dóminus in Sion festivitátem et sábbatum; et in oppróbrium, et in indignatiónem furóris sui, regem et sacerdótem.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	2	7	<Zain>Répulit Dóminus altáre suum; maledíxit sanctificatióni suæ: trádidit in manu inimíci muros túrrium ejus. Vocem dedérunt in domo Dómini sicut in die solémni.	b
 Lamentatiónes	Lam	25	2	8	<Heth>Cogitávit Dóminus dissipáre murum fíliæ Sion; teténdit funículum suum, et non avértit manum suam a perditióne: luxítque antemurále, et murus páriter dissipátus est.	b
@@ -23425,7 +23425,7 @@ Baruch	Bar	30	1	19	A die qua edúxit patres nostros de terra Ægýpti, usque ad 
 Baruch	Bar	30	1	20	et adhæsérunt nobis multa mala et maledictiónes quæ constítuit Dóminus Móysi servo suo, qui edúxit patres nostros de terra Ægýpti, dare nobis terram fluéntem lac et mel, sicut hodiérna die.
 Baruch	Bar	30	1	21	Et non audívimus vocem Dómini Dei nostri, secúndum ómnia verba prophetárum quos misit ad nos:
 Baruch	Bar	30	1	22	et abívimus unusquísque in sensum cordis nostri malígni, operári diis aliénis, faciéntes mala ante óculos Dómini Dei nostri.
-Baruch	Bar	30	2	1	Propter quod státuit Dóminus Deus noster verbum suum, quod locútus est ad nos, et ad júdices nostros qui judicavérunt Israël, et ad reges nostros, et ad príncipes nostros, et ad omnem Israël et Juda:
+Baruch	Bar	30	2	1	Propter quod státuit Dóminus Deus noster verbum suum, quod locútus est ad nos, et ad júdices nostros qui judicavérunt Ísraël, et ad reges nostros, et ad príncipes nostros, et ad omnem Ísraël et Juda:
 Baruch	Bar	30	2	2	ut addúceret Dóminus super nos mala magna, quæ non sunt facta sub cælo quemádmodum facta sunt in Jerúsalem, secúndum quæ scripta sunt in lege Móysi,
 Baruch	Bar	30	2	3	et manducáret homo carnes fílii sui et carnes fíliæ suæ.
 Baruch	Bar	30	2	4	Et dedit eos sub manu regum ómnium qui sunt in circúitu nostro, in impropérium et in desolatiónem in ómnibus pópulis in quibus nos dispérsit Dóminus:
@@ -23435,11 +23435,11 @@ Baruch	Bar	30	2	7	quia locútus est Dóminus super nos ómnia mala hæc quæ ven
 Baruch	Bar	30	2	8	et non sumus deprecáti fáciem Dómini Dei nostri, ut reverterémur unusquísque nostrum a viis nostris péssimis.
 Baruch	Bar	30	2	9	Et vigilávit Dóminus in malis, et addúxit ea super nos: quia justus est Dóminus in ómnibus opéribus suis quæ mandávit nobis,
 Baruch	Bar	30	2	10	et non audívimus vocem ipsíus ut irémus in præcéptis Dómini, quæ dedit ante fáciem nostram.
-Baruch	Bar	30	2	11	Et nunc, Dómine Deus Israël, qui eduxísti pópulum tuum de terra Ægýpti in manu válida, et in signis, et in prodígiis, et in virtúte tua magna, et in bráchio excélso, et fecísti tibi nomen sicut est dies iste:	b
+Baruch	Bar	30	2	11	Et nunc, Dómine Deus Ísraël, qui eduxísti pópulum tuum de terra Ægýpti in manu válida, et in signis, et in prodígiis, et in virtúte tua magna, et in bráchio excélso, et fecísti tibi nomen sicut est dies iste:	b
 Baruch	Bar	30	2	12	peccávimus, ímpie égimus, iníque géssimus, Dómine Deus noster, in ómnibus justítiis tuis.
 Baruch	Bar	30	2	13	Avertátur ira tua a nobis, quia derelícti sumus pauci inter gentes ubi dispersísti nos.
 Baruch	Bar	30	2	14	Exáudi, Dómine, preces nostras et oratiónes nostras, et educ nos propter te, et da nobis inveníre grátiam ante fáciem eórum qui nos abduxérunt:
-Baruch	Bar	30	2	15	ut sciat omnis terra quia tu es Dóminus Deus noster, et quia nomen tuum invocátum est super Israël, et super genus ipsíus.
+Baruch	Bar	30	2	15	ut sciat omnis terra quia tu es Dóminus Deus noster, et quia nomen tuum invocátum est super Ísraël, et super genus ipsíus.
 Baruch	Bar	30	2	16	Réspice, Dómine, de domo sancta tua in nos, et inclína aurem tuam, et exáudi nos.
 Baruch	Bar	30	2	17	Áperi óculos tuos et vide: quia non mórtui qui sunt in inférno, quorum spíritus accéptus est a viscéribus suis, dabunt honórem et justificatiónem Dómino:
 Baruch	Bar	30	2	18	sed ánima quæ tristis est super magnitúdine mali, et incédit curva et infírma, et óculi deficiéntes, et ánima esúriens, dat tibi glóriam et justítiam Dómino.
@@ -23450,26 +23450,26 @@ Baruch	Bar	30	2	22	Quod si non audiéritis vocem Dómini Dei vestri, operári re
 Baruch	Bar	30	2	23	et áuferam a vobis vocem jucunditátis et vocem gáudii, et vocem sponsi et vocem sponsæ, et erit omnis terra sine vestígio ab inhabitántibus eam.
 Baruch	Bar	30	2	24	Et non audiérunt vocem tuam, ut operaréntur regi Babylónis: et statuísti verba tua, quæ locútus es in mánibus puerórum tuórum prophetárum, ut transferréntur ossa regum nostrórum et ossa patrum nostrórum de loco suo:
 Baruch	Bar	30	2	25	et ecce projécta sunt in calóre solis et in gelu noctis, et mórtui sunt in dolóribus péssimis, in fame et in gládio, et in emissióne.
-Baruch	Bar	30	2	26	Et posuísti templum in quo invocátum est nomen tuum in ipso sicut hæc dies, propter iniquitátem domus Israël et domus Juda.
+Baruch	Bar	30	2	26	Et posuísti templum in quo invocátum est nomen tuum in ipso sicut hæc dies, propter iniquitátem domus Ísraël et domus Juda.
 Baruch	Bar	30	2	27	Et fecísti in nobis, Dómine Deus noster, secúndum omnem bonitátem tuam et secúndum omnem miseratiónem tuam illam magnam:	b
-Baruch	Bar	30	2	28	sicut locútus es in manu púeri tui Móysi, in die qua præcepísti ei scríbere legem tuam coram fíliis Israël,
+Baruch	Bar	30	2	28	sicut locútus es in manu púeri tui Móysi, in die qua præcepísti ei scríbere legem tuam coram fíliis Ísraël,
 Baruch	Bar	30	2	29	dicens: Si non audiéritis vocem meam, multitúdo hæc magna convertétur in mínimam inter gentes, quo ego eos dispérgam:
 Baruch	Bar	30	2	30	quia scio quod me non áudiet pópulus: pópulus est enim dura cervíce. Et convertétur ad cor suum in terra captivitátis suæ,
 Baruch	Bar	30	2	31	et scient quia ego sum Dóminus Deus eórum: et dabo eis cor, et intélligent; aures, et áudient:
 Baruch	Bar	30	2	32	et laudábunt me in terra captivitátis suæ, et mémores erunt nóminis mei,
 Baruch	Bar	30	2	33	et avértent se a dorso suo duro, et a malignitátibus suis: quia reminiscéntur viam patrum suórum, qui peccavérunt in me.
 Baruch	Bar	30	2	34	Et revocábo illos in terram quam jurávi pátribus eórum, Ábraham, Ísaac, et Jacob: et dominabúntur ejus, et multiplicábo eos, et non minorabúntur:
-Baruch	Bar	30	2	35	et státuam illis testaméntum álterum sempitérnum, ut sim illis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum: et non movébo ámplius pópulum meum, fílios Israël, a terra quam dedi illis.
-Baruch	Bar	30	3	1	Et nunc, Dómine omnípotens, Deus Israël, ánima in angústiis, et spíritus ánxius clamat ad te.
+Baruch	Bar	30	2	35	et státuam illis testaméntum álterum sempitérnum, ut sim illis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum: et non movébo ámplius pópulum meum, fílios Ísraël, a terra quam dedi illis.
+Baruch	Bar	30	3	1	Et nunc, Dómine omnípotens, Deus Ísraël, ánima in angústiis, et spíritus ánxius clamat ad te.
 Baruch	Bar	30	3	2	Audi, Dómine, et miserére, quia Deus es miséricors: et miserére nostri, quia peccávimus ante te:
 Baruch	Bar	30	3	3	quia tu sedes in sempitérnum, et nos, períbimus in ævum?
-Baruch	Bar	30	3	4	Dómine omnípotens, Deus Israël, audi nunc oratiónem mortuórum Israël, et filiórum ipsórum qui peccavérunt ante te, et non audiérunt vocem Dómini Dei sui, et agglutináta sunt nobis mala.
+Baruch	Bar	30	3	4	Dómine omnípotens, Deus Ísraël, audi nunc oratiónem mortuórum Ísraël, et filiórum ipsórum qui peccavérunt ante te, et non audiérunt vocem Dómini Dei sui, et agglutináta sunt nobis mala.
 Baruch	Bar	30	3	5	Noli meminísse iniquitátum patrum nostrórum, sed meménto manus tuæ et nóminis tui in témpore isto:
 Baruch	Bar	30	3	6	quia tu es Dóminus Deus noster, et laudábimus te, Dómine:
 Baruch	Bar	30	3	7	quia propter hoc dedísti timórem tuum in córdibus nostris, et ut invocémus nomen tuum, et laudémus te in captivitáte nostra, quia convértimur ab iniquitáte patrum nostrórum, qui peccavérunt ante te.
 Baruch	Bar	30	3	8	Et ecce nos in captivitáte nostra sumus hódie, qua nos dispersísti in impropérium, et in maledíctum, et in peccátum, secúndum omnes iniquitátes patrum nostrórum, qui recessérunt a te, Dómine Deus noster.
-Baruch	Bar	30	3	9	Audi, Israël, mandáta vitæ: áuribus pércipe, ut scias prudéntiam.	b
-Baruch	Bar	30	3	10	Quid est, Israël, quod in terra inimicórum es,
+Baruch	Bar	30	3	9	Audi, Ísraël, mandáta vitæ: áuribus pércipe, ut scias prudéntiam.	b
+Baruch	Bar	30	3	10	Quid est, Ísraël, quod in terra inimicórum es,
 Baruch	Bar	30	3	11	inveterásti in terra aliéna, coinquinátus es cum mórtuis, deputátus es cum descendéntibus in inférnum?
 Baruch	Bar	30	3	12	Dereliquísti fontem sapiéntiæ:
 Baruch	Bar	30	3	13	nam si in via Dei ambulásses, habitásses útique in pace sempitérna.
@@ -23483,7 +23483,7 @@ Baruch	Bar	30	3	20	Júvenes vidérunt lumen, et habitavérunt super terram, viam
 Baruch	Bar	30	3	21	neque intellexérunt sémitas ejus, neque fílii eórum suscepérunt eam: a fácie ipsórum longe facta est;
 Baruch	Bar	30	3	22	non est audíta in terra Chánaan, neque visa est in Theman.
 Baruch	Bar	30	3	23	Fílii quoque Agar, qui exquírunt prudéntiam quæ de terra est, negotiatóres Merrhæ et Theman, et fabulatóres, et exquisitóres prudéntiæ et intelligéntiæ: viam autem sapiéntiæ nesciérunt, neque commemoráti sunt sémitas ejus.
-Baruch	Bar	30	3	24	O Israël, quam magna est domus Dei, et ingens locus possessiónis ejus!	b
+Baruch	Bar	30	3	24	O Ísraël, quam magna est domus Dei, et ingens locus possessiónis ejus!	b
 Baruch	Bar	30	3	25	magnus est, et non habet finem: excélsus, et imménsus.
 Baruch	Bar	30	3	26	Ibi fuérunt gigántes nomináti illi, qui ab inítio fuérunt, statúra magna, sciéntes bellum.
 Baruch	Bar	30	3	27	Non hos elégit Dóminus, neque viam disciplínæ invenérunt: proptérea periérunt,
@@ -23496,13 +23496,13 @@ Baruch	Bar	30	3	33	qui emíttit lumen, et vadit, et vocávit illud, et obédit i
 Baruch	Bar	30	3	34	Stellæ autem dedérunt lumen in custódiis suis, et lætátæ sunt:
 Baruch	Bar	30	3	35	vocátæ sunt, et dixérunt: Ádsumus, et luxérunt ei cum jucunditáte, qui fecit illas.
 Baruch	Bar	30	3	36	Hic est Deus noster, et non æstimábitur álius advérsus eum.
-Baruch	Bar	30	3	37	Hic adinvénit omnem viam disciplínæ, et trádidit illam Jacob púero suo, et Israël dilécto suo.
+Baruch	Bar	30	3	37	Hic adinvénit omnem viam disciplínæ, et trádidit illam Jacob púero suo, et Ísraël dilécto suo.
 Baruch	Bar	30	3	38	Post hæc in terris visus est, et cum homínibus conversátus est.
 Baruch	Bar	30	4	1	Hic liber mandatórum Dei, et lex quæ est in ætérnum: omnes qui tenent eam pervénient ad vitam: qui autem dereliquérunt eam, in mortem.
 Baruch	Bar	30	4	2	Convértere, Jacob, et apprehénde eam: ámbula per viam ad splendórem ejus contra lumen ejus.
 Baruch	Bar	30	4	3	Ne tradas álteri glóriam tuam, et dignitátem tuam genti aliénæ.
-Baruch	Bar	30	4	4	Beáti sumus, Israël, quia quæ Deo placent manifésta sunt nobis.
-Baruch	Bar	30	4	5	Animǽquior esto, pópulus Dei, memorábilis Israël:	b
+Baruch	Bar	30	4	4	Beáti sumus, Ísraël, quia quæ Deo placent manifésta sunt nobis.
+Baruch	Bar	30	4	5	Animǽquior esto, pópulus Dei, memorábilis Ísraël:	b
 Baruch	Bar	30	4	6	venúndati estis géntibus non in perditiónem: sed propter quod in ira ad iracúndiam provocástis Deum, tráditi estis adversáriis.
 Baruch	Bar	30	4	7	Exacerbástis enim eum qui fecit vos, Deum ætérnum, immolántes dæmóniis, et non Deo.
 Baruch	Bar	30	4	8	Oblíti enim estis Deum qui nutrívit vos, et contristástis nutrícem vestram Jerúsalem.
@@ -23541,9 +23541,9 @@ Baruch	Bar	30	5	3	Deus enim osténdet splendórem suum in te, omni qui sub cælo
 Baruch	Bar	30	5	4	Nominábitur enim tibi nomen tuum a Deo in sempitérnum: pax justítiæ, et honor pietátis.
 Baruch	Bar	30	5	5	Exsúrge, Jerúsalem, et sta in excélso: et circúmspice ad oriéntem, et vide colléctos fílios tuos ab oriénte sole usque ad occidéntem, in verbo Sancti, gaudéntes Dei memória.
 Baruch	Bar	30	5	6	Exiérunt enim abs te pédibus ducti ab inimícis: addúcet autem illos Dóminus ad te portátos in honóre sicut fílios regni:
-Baruch	Bar	30	5	7	constítuit enim Deus humiliáre omnem montem excélsum et rupes perénnes, et conválles replére in æqualitátem terræ, ut ámbulet Israël diligénter in honórem Dei.
-Baruch	Bar	30	5	8	Obumbravérunt autem et silvæ, et omne lignum suavitátis Israël ex mandáto Dei.
-Baruch	Bar	30	5	9	Addúcet enim Deus Israël cum jucunditáte in lúmine majestátis suæ, cum misericórdia et justítia quæ est ex ipso.
+Baruch	Bar	30	5	7	constítuit enim Deus humiliáre omnem montem excélsum et rupes perénnes, et conválles replére in æqualitátem terræ, ut ámbulet Ísraël diligénter in honórem Dei.
+Baruch	Bar	30	5	8	Obumbravérunt autem et silvæ, et omne lignum suavitátis Ísraël ex mandáto Dei.
+Baruch	Bar	30	5	9	Addúcet enim Deus Ísraël cum jucunditáte in lúmine majestátis suæ, cum misericórdia et justítia quæ est ex ipso.
 Baruch	Bar	30	6	1	Propter peccáta quæ peccástis ante Deum, abducémini in Babylóniam captívi a Nabuchodónosor rege Babylónis.
 Baruch	Bar	30	6	2	Ingréssi ítaque in Babylónem, éritis ibi annis plúrimis, et tempóribus longis, usque ad generatiónes septem: post hoc autem edúcam vos inde cum pace.
 Baruch	Bar	30	6	3	Nunc autem vidébitis in Babylónia deos áureos et argénteos, et lapídeos et lígneos, in húmeris portári, ostentántes metum géntibus.
@@ -23647,20 +23647,20 @@ Ezéchiel	Eze	26	1	27	Et vidi quasi spéciem eléctri, velut aspéctum ignis, in
 Ezéchiel	Eze	26	1	28	velut aspéctum arcus cum fúerit in nube in die plúviæ. Hic erat aspéctus splendóris per gyrum.
 Ezéchiel	Eze	26	2	1	Hæc vísio similitúdinis glóriæ Dómini. Et vidi, et cécidi in fáciem meam, et audívi vocem loquéntis, et dixit ad me: Fili hóminis, sta super pedes tuos, et loquar tecum.
 Ezéchiel	Eze	26	2	2	Et ingréssus est in me spíritus postquam locútus est mihi, et státuit me supra pedes meos: et audívi loquéntem ad me,
-Ezéchiel	Eze	26	2	3	et dicéntem: Fili hóminis, mitto ego te ad fílios Israël, ad gentes apostatríces quæ recessérunt a me: ipsi et patres eórum prævaricáti sunt pactum meum usque ad diem hanc:
+Ezéchiel	Eze	26	2	3	et dicéntem: Fili hóminis, mitto ego te ad fílios Ísraël, ad gentes apostatríces quæ recessérunt a me: ipsi et patres eórum prævaricáti sunt pactum meum usque ad diem hanc:
 Ezéchiel	Eze	26	2	4	et fílii dura fácie et indomábili corde sunt, ad quos ego mitto te. Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus:
 Ezéchiel	Eze	26	2	5	si forte vel ipsi áudiant, et si forte quiéscant, quóniam domus exásperans est: et scient quia prophéta fúerit in médio eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	2	6	Tu ergo, fili hóminis, ne tímeas eos, neque sermónes eórum métuas, quóniam incréduli et subversóres sunt tecum, et cum scorpiónibus hábitas. Verba eórum ne tímeas, et vultus eórum ne formídes, quia domus exásperans est.
 Ezéchiel	Eze	26	2	7	Loquéris ergo verba mea ad eos, si forte áudiant, et quiéscant: quóniam irritatóres sunt.
 Ezéchiel	Eze	26	2	8	Tu autem, fili hóminis, audi quæcúmque loquor ad te, et noli esse exásperans, sicut domus exasperátrix est: áperi os tuum, et cómede quæcúmque ego do tibi.	b
 Ezéchiel	Eze	26	2	9	Et vidi: et ecce manus missa ad me, in qua erat involútus liber: et expándit illum coram me, qui erat scriptus intus et foris: et scriptæ erant in eo lamentatiónes, et carmen, et væ.
-Ezéchiel	Eze	26	3	1	Et dixit ad me: Fili hóminis, quodcúmque invéneris, cómede: cómede volúmen istud, et vadens lóquere ad fílios Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	3	1	Et dixit ad me: Fili hóminis, quodcúmque invéneris, cómede: cómede volúmen istud, et vadens lóquere ad fílios Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	3	2	Et apérui os meum, et cibávit me volúmine illo:
 Ezéchiel	Eze	26	3	3	et dixit ad me: Fili hóminis, venter tuus cómedet, et víscera tua complebúntur volúmine isto quod ego do tibi. Et comédi illud, et factum est in ore meo sicut mel dulce.
-Ezéchiel	Eze	26	3	4	Et dixit ad me: Fili hóminis, vade ad domum Israël, et loquéris verba mea ad eos.
-Ezéchiel	Eze	26	3	5	Non enim ad pópulum profúndi sermónis et ignótæ linguæ tu mítteris ad domum Israël:
+Ezéchiel	Eze	26	3	4	Et dixit ad me: Fili hóminis, vade ad domum Ísraël, et loquéris verba mea ad eos.
+Ezéchiel	Eze	26	3	5	Non enim ad pópulum profúndi sermónis et ignótæ linguæ tu mítteris ad domum Ísraël:
 Ezéchiel	Eze	26	3	6	neque ad pópulos multos profúndi sermónis et ignótæ linguæ, quorum non possis audíre sermónes: et si ad illos mitteréris, ipsi audírent te:
-Ezéchiel	Eze	26	3	7	domus autem Israël nolunt audíre te, quia nolunt audíre me: omnis quippe domus Israël attríta fronte est, et duro corde.
+Ezéchiel	Eze	26	3	7	domus autem Ísraël nolunt audíre te, quia nolunt audíre me: omnis quippe domus Ísraël attríta fronte est, et duro corde.
 Ezéchiel	Eze	26	3	8	Ecce dedi fáciem tuam valentiórem faciébus eórum, et frontem tuam duriórem fróntibus eórum:
 Ezéchiel	Eze	26	3	9	ut adamántem et ut sílicem dedi fáciem tuam: ne tímeas eos, neque métuas a fácie eórum, quia domus exásperans est.
 Ezéchiel	Eze	26	3	10	Et dixit ad me: Fili hóminis, omnes sermónes meos quos ego loquor ad te, assúme in corde tuo, et áuribus tuis audi:	b
@@ -23670,7 +23670,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	3	13	et vocem alárum animálium percutiéntium álteram ad ál
 Ezéchiel	Eze	26	3	14	Spíritus quoque levávit me, et assúmpsit me: et ábii amárus in indignatióne spíritus mei: manus enim Dómini erat mecum, confórtans me.
 Ezéchiel	Eze	26	3	15	Et veni ad transmigratiónem, ad acérvum novárum frugum, ad eos qui habitábant juxta flumen Chobar: et sedi ubi illi sedébant, et mansi ibi septem diébus mœrens in médio eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	3	16	Cum autem pertransíssent septem dies, factum est verbum Dómini ad me, dicens:	b
-Ezéchiel	Eze	26	3	17	Fili hóminis, speculatórem dedi te dómui Israël, et áudies de ore meo verbum, et annuntiábis eis ex me.
+Ezéchiel	Eze	26	3	17	Fili hóminis, speculatórem dedi te dómui Ísraël, et áudies de ore meo verbum, et annuntiábis eis ex me.
 Ezéchiel	Eze	26	3	18	Si, dicénte me ad ímpium: Morte moriéris, non annuntiáveris ei, neque locútus fúeris ut avertátur a via sua ímpia et vivat, ipse ímpius in iniquitáte sua moriétur, sánguinem autem ejus de manu tua requíram.
 Ezéchiel	Eze	26	3	19	Si autem tu annuntiáveris ímpio, et ille non fúerit convérsus ab impietáte sua et a via sua ímpia, ipse quidem in iniquitáte sua moriétur: tu autem ánimam tuam liberásti.
 Ezéchiel	Eze	26	3	20	Sed et si convérsus justus a justítia sua fúerit, et fécerit iniquitátem, ponam offendículum coram eo: ipse moriétur quia non annuntiásti ei. In peccáto suo moriétur, et non erunt in memória justítiæ ejus quas fecit: sánguinem vero ejus de manu tua requíram.
@@ -23683,9 +23683,9 @@ Ezéchiel	Eze	26	3	26	Et linguam tuam adhærére fáciam paláto tuo, et eris mu
 Ezéchiel	Eze	26	3	27	Cum autem locútus fúero tibi, apériam os tuum, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Qui audit, áudiat, et qui quiéscit, quiéscat: quia domus exásperans est.
 Ezéchiel	Eze	26	4	1	Et tu, fili hóminis, sume tibi láterem, et pones eum coram te, et descríbes in eo civitátem Jerúsalem.
 Ezéchiel	Eze	26	4	2	Et ordinábis advérsus eam obsidiónem, et ædificábis munitiónes, et comportábis ággerem, et dabis contra eam castra, et pones aríetes in gyro.
-Ezéchiel	Eze	26	4	3	Et tu sume tibi sartáginem férream, et pones eam in murum férreum inter te et inter civitátem: et obfirmábis fáciem tuam ad eam, et erit in obsidiónem, et circúmdabis eam: signum est dómui Israël.
-Ezéchiel	Eze	26	4	4	Et tu dórmies super latus tuum sinístrum, et pones iniquitátes domus Israël super eo, número diérum quibus dórmies super illud: et assúmes iniquitátem eórum.	b
-Ezéchiel	Eze	26	4	5	Ego autem dedi tibi annos iniquitátis eórum, número diérum trecéntos et nonagínta dies: et portábis iniquitátem domus Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	4	3	Et tu sume tibi sartáginem férream, et pones eam in murum férreum inter te et inter civitátem: et obfirmábis fáciem tuam ad eam, et erit in obsidiónem, et circúmdabis eam: signum est dómui Ísraël.
+Ezéchiel	Eze	26	4	4	Et tu dórmies super latus tuum sinístrum, et pones iniquitátes domus Ísraël super eo, número diérum quibus dórmies super illud: et assúmes iniquitátem eórum.	b
+Ezéchiel	Eze	26	4	5	Ego autem dedi tibi annos iniquitátis eórum, número diérum trecéntos et nonagínta dies: et portábis iniquitátem domus Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	4	6	Et cum compléveris hæc, dórmies super latus tuum déxterum secúndo, et assúmes iniquitátem domus Juda quadragínta diébus: diem pro anno, diem, inquam, pro anno, dedi tibi.
 Ezéchiel	Eze	26	4	7	Et ad obsidiónem Jerúsalem convértes fáciem tuam, et bráchium tuum erit exténtum: et prophetábis advérsus eam.
 Ezéchiel	Eze	26	4	8	Ecce circumdédi te vínculis: et non te convértes a látere tuo in latus áliud, donec cómpleas dies obsidiónis tuæ.
@@ -23693,7 +23693,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	4	9	Et tu, sume tibi fruméntum, et hórdeum, et fabam, et lent
 Ezéchiel	Eze	26	4	10	Cibus autem tuus, quo vescéris, erit in póndere vigínti statéres in die: a témpore usque ad tempus cómedes illud.
 Ezéchiel	Eze	26	4	11	Et aquam in mensúra bibes, sextam partem hin: a témpore usque ad tempus bibes illud.
 Ezéchiel	Eze	26	4	12	Et quasi subcinerícium hordeáceum cómedes illud, et stércore quod egréditur de hómine opéries illud in óculis eórum.
-Ezéchiel	Eze	26	4	13	Et dixit Dóminus: Sic cómedent fílii Israël panem suum pollútum inter gentes ad quas ejíciam eos. Et dixi:
+Ezéchiel	Eze	26	4	13	Et dixit Dóminus: Sic cómedent fílii Ísraël panem suum pollútum inter gentes ad quas ejíciam eos. Et dixi:
 Ezéchiel	Eze	26	4	14	A, a, a, Dómine Deus, ecce ánima mea non est pollúta: et morticínum, et lacerátum a béstiis non comédi ab infántia mea usque nunc, et non est ingréssa in os meum omnis caro immúnda.	b
 Ezéchiel	Eze	26	4	15	Et dixit ad me: Ecce dedi tibi fimum boum pro stercóribus humánis, et fácies panem tuum in eo.
 Ezéchiel	Eze	26	4	16	Et dixit ad me: Fili hóminis, ecce ego cónteram báculum panis in Jerúsalem, et cómedent panem in póndere et in sollicitúdine, et aquam in mensúra et in angústia bibent,
@@ -23701,7 +23701,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	4	17	ut deficiéntibus pane et aqua, córruat unusquísque ad f
 Ezéchiel	Eze	26	5	1	Et tu, fili hóminis, sume tibi gládium acútum, radéntem pilos, et assúmes eum et duces per caput tuum et per barbam tuam, et assúmes tibi statéram pónderis et dívides eos.
 Ezéchiel	Eze	26	5	2	Tértiam partem igni combúres in médio civitátis, juxta completiónem diérum obsidiónis, et assúmes tértiam partem, et concídes gládio in circúitu ejus: tértiam vero áliam dispérges in ventum, et gládium nudábo post eos.
 Ezéchiel	Eze	26	5	3	Et sumes inde parvum númerum, et ligábis eos in summitáte pállii tui:
-Ezéchiel	Eze	26	5	4	et ex eis rursum tolles, et projícies eos in médio ignis, et combúres eos igni, et ex eo egrediétur ignis in omnem domum Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	5	4	et ex eis rursum tolles, et projícies eos in médio ignis, et combúres eos igni, et ex eo egrediétur ignis in omnem domum Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	5	5	Hæc dicit Dóminus Deus: Ista est Jerúsalem: in médio géntium pósui eam, et in circúitu ejus terras.	b
 Ezéchiel	Eze	26	5	6	Et contémpsit judícia mea, ut plus esset ímpia quam gentes, et præcépta mea ultra quam terræ quæ in circúitu ejus sunt: judícia enim mea projecérunt, et in præcéptis meis non ambulavérunt.
 Ezéchiel	Eze	26	5	7	Idcírco hæc dicit Dóminus Deus: Quia superástis gentes quæ in circúitu vestro sunt, et in præcéptis meis non ambulástis, et judícia mea non fecístis, et juxta judícia géntium quæ in circúitu vestro sunt non estis operáti,
@@ -23716,21 +23716,21 @@ Ezéchiel	Eze	26	5	15	et eris oppróbrium et blasphémia, exémplum et stupor in
 Ezéchiel	Eze	26	5	16	Ego Dóminus locútus sum: quando mísero sagíttas famis péssimas in eos, quæ erunt mortíferæ, et quas mittam ut dispérdam vos: et famem congregábo super vos, et cónteram in vobis báculum panis:
 Ezéchiel	Eze	26	5	17	et immíttam in vos famem et béstias péssimas, usque ad interneciónem: et pestiléntia et sanguis transíbunt per te, et gládium indúcam super te. Ego Dóminus locútus sum.
 Ezéchiel	Eze	26	6	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	6	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam ad montes Israël, et prophetábis ad eos,
-Ezéchiel	Eze	26	6	3	et dices: Montes Israël, audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus móntibus et cóllibus, rúpibus et vállibus: Ecce ego indúcam super vos gládium, et dispérdam excélsa vestra,
+Ezéchiel	Eze	26	6	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam ad montes Ísraël, et prophetábis ad eos,
+Ezéchiel	Eze	26	6	3	et dices: Montes Ísraël, audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus móntibus et cóllibus, rúpibus et vállibus: Ecce ego indúcam super vos gládium, et dispérdam excélsa vestra,
 Ezéchiel	Eze	26	6	4	et demóliar aras vestras, et confringéntur simulácra vestra, et dejíciam interféctos vestros ante idóla vestra:
-Ezéchiel	Eze	26	6	5	et dabo cadávera filiórum Israël ante fáciem simulacrórum vestrórum, et dispérgam ossa vestra circum aras vestras:
+Ezéchiel	Eze	26	6	5	et dabo cadávera filiórum Ísraël ante fáciem simulacrórum vestrórum, et dispérgam ossa vestra circum aras vestras:
 Ezéchiel	Eze	26	6	6	in ómnibus habitatiónibus vestris urbes desértæ erunt, et excélsa demoliéntur et dissipabúntur: et interíbunt aræ vestræ, et confringéntur, et cessábunt idóla vestra, et conteréntur delúbra vestra, et delebúntur ópera vestra:
 Ezéchiel	Eze	26	6	7	et cadet interféctus in médio vestri, et sciétis quia ego sum Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	6	8	Et relínquam in vobis eos qui fúgerint gládium in géntibus, cum dispérsero vos in terris:	b
 Ezéchiel	Eze	26	6	9	et recordabúntur mei liberáti vestri in géntibus ad quas captívi ducti sunt: quia contrívi cor eórum fórnicans et recédens a me, et óculos eórum fornicántes post idóla sua: et displicébunt sibímet super malis quæ fecérunt in univérsis abominatiónibus suis.
 Ezéchiel	Eze	26	6	10	Et scient quia ego Dóminus non frustra locútus sum, ut fácerem eis malum hoc.
-Ezéchiel	Eze	26	6	11	Hæc dicit Dóminus Deus: Pércute manum tuam et allíde pedem tuum, et dic: Heu! ad omnes abominatiónes malórum domus Israël: quia gládio, fame et peste ruitúri sunt.	b
+Ezéchiel	Eze	26	6	11	Hæc dicit Dóminus Deus: Pércute manum tuam et allíde pedem tuum, et dic: Heu! ad omnes abominatiónes malórum domus Ísraël: quia gládio, fame et peste ruitúri sunt.	b
 Ezéchiel	Eze	26	6	12	Qui longe est, peste moriétur: qui autem prope, gládio córruet: et qui relíctus fúerit et obséssus, fame moriétur: et complébo indignatiónem meam in eis.
 Ezéchiel	Eze	26	6	13	Et sciétis quia ego Dóminus, cum fúerint interfécti vestri in médio idolórum vestrórum, in circúitu arárum vestrárum, in omni colle excélso, et in cunctis summitátibus móntium, et subtus omne lignum nemorósum, et subtus univérsam quercum frondósam, locum ubi accendérunt thura redoléntia univérsis idólis suis.
 Ezéchiel	Eze	26	6	14	Et exténdam manum meam super eos: et fáciam terram desolátam et destitútam, a desérto Déblatha, in ómnibus habitatiónibus eórum: et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	7	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	7	2	Et tu, fili hóminis, hæc dicit Dóminus Deus terræ Israël: Finis venit: venit finis super quátuor plagas terræ.
+Ezéchiel	Eze	26	7	2	Et tu, fili hóminis, hæc dicit Dóminus Deus terræ Ísraël: Finis venit: venit finis super quátuor plagas terræ.
 Ezéchiel	Eze	26	7	3	Nunc finis super te, et immíttam furórem meum in te: et judicábo te juxta vias tuas, et ponam contra te omnes abominatiónes tuas.
 Ezéchiel	Eze	26	7	4	Et non parcet óculus meus super te, et non miserébor: sed vias tuas ponam super te, et abominatiónes tuæ in médio tui erunt, et sciétis quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	7	5	Hæc dicit Dóminus Deus: Afflíctio una, afflíctio ecce venit.
@@ -23759,15 +23759,15 @@ Ezéchiel	Eze	26	7	27	Rex lugébit, et princeps induétur mœróre, et manus pó
 Ezéchiel	Eze	26	8	1	Et factum est in anno sexto, in sexto mense, in quinta mensis, ego sedébam in domo mea, et senes Juda sedébant coram me, et cécidit ibi super me manus Dómini Dei.
 Ezéchiel	Eze	26	8	2	Et vidi: et ecce similitúdo quasi aspéctus ignis: ab aspéctu lumbórum ejus et deórsum, ignis: et a lumbis ejus et sursum, quasi aspéctus splendóris, ut vísio eléctri.
 Ezéchiel	Eze	26	8	3	Et emíssa similitúdo manus apprehéndit me in cincínno cápitis mei, et elevávit me spíritus inter terram et cælum: et addúxit me in Jerúsalem, in visióne Dei, juxta óstium intérius quod respiciébat ad aquilónem, ubi erat statútum idólum zeli ad provocándam æmulatiónem.
-Ezéchiel	Eze	26	8	4	Et ecce ibi glória Dei Israël, secúndum visiónem quam víderam in campo.
+Ezéchiel	Eze	26	8	4	Et ecce ibi glória Dei Ísraël, secúndum visiónem quam víderam in campo.
 Ezéchiel	Eze	26	8	5	Et dixit ad me: Fili hóminis, leva óculos tuos ad viam aquilónis. Et levávi óculos meos ad viam aquilónis, et ecce ab aquilóne portæ altáris idólum zeli in ipso intróitu.
-Ezéchiel	Eze	26	8	6	Et dixit ad me: Fili hóminis, putásne vides tu quid isti fáciunt, abominatiónes magnas quas domus Israël facit hic, ut procul recédam a sanctuário meo? et adhuc convérsus vidébis abominatiónes majóres.
+Ezéchiel	Eze	26	8	6	Et dixit ad me: Fili hóminis, putásne vides tu quid isti fáciunt, abominatiónes magnas quas domus Ísraël facit hic, ut procul recédam a sanctuário meo? et adhuc convérsus vidébis abominatiónes majóres.
 Ezéchiel	Eze	26	8	7	Et introdúxit me ad óstium átrii, et vidi, et ecce forámen unum in paríete.	b
 Ezéchiel	Eze	26	8	8	Et dixit ad me: Fili hóminis, fode paríetem. Et cum fodíssem paríetem, appáruit óstium unum.
 Ezéchiel	Eze	26	8	9	Et dixit ad me: Ingrédere, et vide abominatiónes péssimas quas isti fáciunt hic.
-Ezéchiel	Eze	26	8	10	Et ingréssus vidi, et ecce omnis similitúdo reptílium et animálium, abominátio, et univérsa idóla domus Israël, depícta erant in paríete in circúitu per totum:
-Ezéchiel	Eze	26	8	11	et septuagínta viri de senióribus domus Israël: et Jezonías fílius Saphan stabat in médio eórum stántium ante pictúras: et unusquísque habébat thuríbulum in manu sua, et vapor nébulæ de thure consurgébat.
-Ezéchiel	Eze	26	8	12	Et dixit ad me: Certe vides, fili hóminis, quæ senióres domus Israël fáciunt in ténebris, unusquísque in abscóndito cubículi sui: dicunt enim: Non videt Dóminus nos; derelíquit Dóminus terram.
+Ezéchiel	Eze	26	8	10	Et ingréssus vidi, et ecce omnis similitúdo reptílium et animálium, abominátio, et univérsa idóla domus Ísraël, depícta erant in paríete in circúitu per totum:
+Ezéchiel	Eze	26	8	11	et septuagínta viri de senióribus domus Ísraël: et Jezonías fílius Saphan stabat in médio eórum stántium ante pictúras: et unusquísque habébat thuríbulum in manu sua, et vapor nébulæ de thure consurgébat.
+Ezéchiel	Eze	26	8	12	Et dixit ad me: Certe vides, fili hóminis, quæ senióres domus Ísraël fáciunt in ténebris, unusquísque in abscóndito cubículi sui: dicunt enim: Non videt Dóminus nos; derelíquit Dóminus terram.
 Ezéchiel	Eze	26	8	13	Et dixit ad me: Adhuc convérsus vidébis abominatiónes majóres, quas isti fáciunt.	b
 Ezéchiel	Eze	26	8	14	Et introdúxit me per óstium portæ domus Dómini quod respiciébat ad aquilónem, et ecce ibi mulíeres sedébant plangéntes Adónidem.
 Ezéchiel	Eze	26	8	15	Et dixit ad me: Certe vidísti, fili hóminis: adhuc convérsus vidébis abominatiónes majóres his.
@@ -23776,14 +23776,14 @@ Ezéchiel	Eze	26	8	17	Et dixit ad me: Certe vidísti, fili hóminis: numquid lev
 Ezéchiel	Eze	26	8	18	Ergo et ego fáciam in furóre: non parcet óculus meus, nec miserébor: et cum clamáverint ad aures meas voce magna, non exáudiam eos.
 Ezéchiel	Eze	26	9	1	Et clamávit in áuribus meis voce magna, dicens: Appropinquavérunt visitatiónes urbis, et unusquísque vas interfectiónis habet in manu sua.
 Ezéchiel	Eze	26	9	2	Et ecce sex viri veniébant de via portæ superióris, quæ réspicit ad aquilónem, et uniuscujúsque vas intéritus in manu ejus: vir quoque unus in médio eórum vestítus erat líneis, et atramentárium scriptóris ad renes ejus: et ingréssi sunt, et stetérunt juxta altáre ǽreum.
-Ezéchiel	Eze	26	9	3	Et glória Dómini Israël assúmpta est de cherub, quæ erat super eum ad limen domus: et vocávit virum qui indútus erat líneis, et atramentárium scriptóris habébat in lumbis suis:
+Ezéchiel	Eze	26	9	3	Et glória Dómini Ísraël assúmpta est de cherub, quæ erat super eum ad limen domus: et vocávit virum qui indútus erat líneis, et atramentárium scriptóris habébat in lumbis suis:
 Ezéchiel	Eze	26	9	4	et dixit Dóminus ad eum: Transi per médiam civitátem, in médio Jerúsalem, et signa thau super frontes virórum geméntium et doléntium super cunctis abominatiónibus quæ fiunt in médio ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	9	5	Et illis dixit, audiénte me: Transíte per civitátem sequéntes eum, et percútite: non parcat óculus vester, neque misereámini:
 Ezéchiel	Eze	26	9	6a	senem, adolescéntulum et vírginem, párvulum et mulíeres interfícite usque ad interneciónem: omnem autem super quem vidéritis thau, ne occidátis: et a sanctuário meo incípite.
 Ezéchiel	Eze	26	9	6b	Cœpérunt ergo a viris senióribus, qui erant ante fáciem domus.
 Ezéchiel	Eze	26	9	7	Et dixit ad eos: Contamináte domum, et impléte átria interféctis; egredímini. Et egréssi sunt, et percutiébant eos qui erant in civitáte.
-Ezéchiel	Eze	26	9	8	Et cæde compléta, remánsi ego, ruíque super fáciem meam, et clamans aio: Heu! heu! heu! Dómine Deus: ergóne dispérdes omnes relíquias Israël, effúndens furórem tuum super Jerúsalem?
-Ezéchiel	Eze	26	9	9	Et dixit ad me: Iníquitas domus Israël et Juda magna est nimis valde, et repléta est terra sanguínibus, et cívitas repléta est aversióne: dixérunt enim: Derelíquit Dóminus terram, et Dóminus non videt.
+Ezéchiel	Eze	26	9	8	Et cæde compléta, remánsi ego, ruíque super fáciem meam, et clamans aio: Heu! heu! heu! Dómine Deus: ergóne dispérdes omnes relíquias Ísraël, effúndens furórem tuum super Jerúsalem?
+Ezéchiel	Eze	26	9	9	Et dixit ad me: Iníquitas domus Ísraël et Juda magna est nimis valde, et repléta est terra sanguínibus, et cívitas repléta est aversióne: dixérunt enim: Derelíquit Dóminus terram, et Dóminus non videt.
 Ezéchiel	Eze	26	9	10	Ígitur et meus non parcet óculus, neque miserébor: viam eórum super caput eórum reddam.
 Ezéchiel	Eze	26	9	11	Et ecce vir qui erat indútus líneis, qui habébat atramentárium in dorso suo, respóndit verbum, dicens: Feci sicut præcepísti mihi.
 Ezéchiel	Eze	26	10	1	Et vidi: et ecce in firmaménto quod erat super caput chérubim, quasi lapis sapphírus, quasi spécies similitúdinis sólii, appáruit super ea.
@@ -23804,32 +23804,32 @@ Ezéchiel	Eze	26	10	15	Et eleváta sunt chérubim: ipsum est ánimal quod víder
 Ezéchiel	Eze	26	10	16	Cumque ambulárent chérubim, ibant páriter et rotæ juxta ea: et cum elevárent chérubim alas suas ut exaltaréntur de terra, non residébant rotæ, sed et ipsæ juxta erant.
 Ezéchiel	Eze	26	10	17	Stántibus illis stabant, et cum elevátis elevabántur: spíritus enim vitæ erat in eis.
 Ezéchiel	Eze	26	10	18	Et egréssa est glória Dómini a límine templi, et stetit super chérubim.
-Ezéchiel	Eze	26	10	19	Et elevántia chérubim alas suas, exaltáta sunt a terra coram me: et illis egrediéntibus, rotæ quoque subsecútæ sunt: et stetit in intróitu portæ domus Dómini orientális, et glória Dei Israël erat super ea.
-Ezéchiel	Eze	26	10	20	Ipsum est ánimal quod vidi subter Deum Israël juxta flúvium Chobar, et intelléxi quia chérubim essent.
+Ezéchiel	Eze	26	10	19	Et elevántia chérubim alas suas, exaltáta sunt a terra coram me: et illis egrediéntibus, rotæ quoque subsecútæ sunt: et stetit in intróitu portæ domus Dómini orientális, et glória Dei Ísraël erat super ea.
+Ezéchiel	Eze	26	10	20	Ipsum est ánimal quod vidi subter Deum Ísraël juxta flúvium Chobar, et intelléxi quia chérubim essent.
 Ezéchiel	Eze	26	10	21	Quátuor vultus uni, et quátuor alæ uni: et similitúdo manus hóminis sub alis eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	10	22	Et similitúdo vúltuum eórum, ipsi vultus quos víderam juxta flúvium Chobar, et intúitus eórum, et ímpetus singulórum ante fáciem suam íngredi.
 Ezéchiel	Eze	26	11	1	Et elevávit me spíritus, et introdúxit me ad portam domus Dómini orientálem, quæ réspicit ad solis ortum: et ecce in intróitu portæ vigínti quinque viri: et vidi in médio eórum Jezoníam fílium Azur, et Pheltíam fílium Banaíæ, príncipes pópuli.
 Ezéchiel	Eze	26	11	2	Dixítque ad me: Fili hóminis, hi sunt viri qui cógitant iniquitátem, et tractant consílium péssimum in urbe ista,
 Ezéchiel	Eze	26	11	3	dicéntes: Nonne dudum ædificátæ sunt domus? hæc est lebes, nos autem carnes.
 Ezéchiel	Eze	26	11	4	Idcírco vaticináre de eis, vaticináre, fili hóminis.
-Ezéchiel	Eze	26	11	5	Et írruit in me spíritus Dómini, et dixit ad me: Lóquere: Hæc dicit Dóminus: Sic locúti estis, domus Israël, et cogitatiónes cordis vestri ego novi.	b
+Ezéchiel	Eze	26	11	5	Et írruit in me spíritus Dómini, et dixit ad me: Lóquere: Hæc dicit Dóminus: Sic locúti estis, domus Ísraël, et cogitatiónes cordis vestri ego novi.	b
 Ezéchiel	Eze	26	11	6	Plúrimos occidístis in urbe hac, et impléstis vias ejus interféctis.
 Ezéchiel	Eze	26	11	7	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Interfécti vestri, quos posuístis in médio ejus, hi sunt carnes, et hæc est lebes: et edúcam vos de médio ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	11	8	Gládium metuístis, et gládium indúcam super vos, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	11	9	Et ejíciam vos de médio ejus, dabóque vos in manu hóstium, et fáciam in vobis judícia.
-Ezéchiel	Eze	26	11	10	Gládio cadétis: in fínibus Israël judicábo vos, et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	11	11	Hæc non erit vobis in lebétem, et vos non éritis in médio ejus in carnes: in fínibus Israël judicábo vos,
+Ezéchiel	Eze	26	11	10	Gládio cadétis: in fínibus Ísraël judicábo vos, et sciétis quia ego Dóminus.
+Ezéchiel	Eze	26	11	11	Hæc non erit vobis in lebétem, et vos non éritis in médio ejus in carnes: in fínibus Ísraël judicábo vos,
 Ezéchiel	Eze	26	11	12	et sciétis quia ego Dóminus: quia in præcéptis meis non ambulástis, et judícia mea non fecístis, sed juxta judícia géntium quæ in circúitu vestro sunt estis operáti.
-Ezéchiel	Eze	26	11	13	Et factum est cum prophetárem, Pheltías fílius Banaíæ mórtuus est: et cécidi in fáciem meam clamans voce magna, et dixi: Heu! heu! heu! Dómine Deus, consummatiónem tu facis reliquiárum Israël?	b
+Ezéchiel	Eze	26	11	13	Et factum est cum prophetárem, Pheltías fílius Banaíæ mórtuus est: et cécidi in fáciem meam clamans voce magna, et dixi: Heu! heu! heu! Dómine Deus, consummatiónem tu facis reliquiárum Ísraël?	b
 Ezéchiel	Eze	26	11	14	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	11	15	Fili hóminis, fratres tui, fratres tui, viri propínqui tui, et omnis domus Israël, univérsi quibus dixérunt habitatóres Jerúsalem: Longe recédite a Dómino: nobis data est terra in possessiónem.
+Ezéchiel	Eze	26	11	15	Fili hóminis, fratres tui, fratres tui, viri propínqui tui, et omnis domus Ísraël, univérsi quibus dixérunt habitatóres Jerúsalem: Longe recédite a Dómino: nobis data est terra in possessiónem.
 Ezéchiel	Eze	26	11	16	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Quia longe feci eos in géntibus, et quia dispérsi eos in terris: ero eis in sanctificatiónem módicam in terris ad quas venérunt.
-Ezéchiel	Eze	26	11	17	Proptérea lóquere: Hæc dicit Dóminus Deus: Congregábo vos de pópulis, et adunábo de terris in quibus dispérsi estis, dabóque vobis humum Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	11	17	Proptérea lóquere: Hæc dicit Dóminus Deus: Congregábo vos de pópulis, et adunábo de terris in quibus dispérsi estis, dabóque vobis humum Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	11	18	Et ingrediéntur illuc, et áuferent omnes offensiónes, cunctásque abominatiónes ejus de illa.
 Ezéchiel	Eze	26	11	19	Et dabo eis cor unum, et spíritum novum tríbuam in viscéribus eórum: et áuferam cor lapídeum de carne eórum, et dabo eis cor cárneum,
 Ezéchiel	Eze	26	11	20	ut in præcéptis meis ámbulent, et judícia mea custódiant, faciántque ea, et sint mihi in pópulum, et ego sim eis in Deum.
 Ezéchiel	Eze	26	11	21	Quorum cor post offendícula et abominatiónes suas ámbulat, horum viam in cápite suo ponam, dicit Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	11	22	Et elevavérunt chérubim alas suas, et rotæ cum eis, et glória Dei Israël erat super ea:	b
+Ezéchiel	Eze	26	11	22	Et elevavérunt chérubim alas suas, et rotæ cum eis, et glória Dei Ísraël erat super ea:	b
 Ezéchiel	Eze	26	11	23	et ascéndit glória Dómini de médio civitátis, stetítque super montem qui est ad oriéntem urbis.
 Ezéchiel	Eze	26	11	24	Et spíritus levávit me, adduxítque in Chaldǽam ad transmigratiónem, in visióne, in spíritu Dei: et subláta est a me vísio quam víderam.
 Ezéchiel	Eze	26	11	25	Et locútus sum ad transmigratiónem ómnia verba Dómini quæ osténderat mihi.
@@ -23838,11 +23838,11 @@ Ezéchiel	Eze	26	12	2	Fili hóminis, in médio domus exasperántis tu hábitas: 
 Ezéchiel	Eze	26	12	3	Tu ergo, fili hóminis, fac tibi vasa transmigratiónis, et transmigrábis per diem coram eis. Transmigrábis autem de loco tuo ad locum álterum in conspéctu eórum, si forte aspíciant, quia domus exásperans est:
 Ezéchiel	Eze	26	12	4	et éfferes foras vasa tua quasi vasa transmigrántis per diem in conspéctu eórum: tu autem egrediéris véspere coram eis, sicut egréditur migrans.
 Ezéchiel	Eze	26	12	5	Ante óculos eórum pérfode tibi paríetem, et egrediéris per eum.
-Ezéchiel	Eze	26	12	6	In conspéctu eórum in húmeris portáberis; in calígine efferéris: fáciem tuam velábis, et non vidébis terram, quia porténtum dedi te dómui Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	12	6	In conspéctu eórum in húmeris portáberis; in calígine efferéris: fáciem tuam velábis, et non vidébis terram, quia porténtum dedi te dómui Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	12	7	Feci ergo sicut præcéperat mihi Dóminus: vasa mea prótuli quasi vasa transmigrántis per diem, et véspere perfódi mihi paríetem manu: et in calígine egréssus sum, in húmeris portátus in conspéctu eórum.	b
 Ezéchiel	Eze	26	12	8	Et factus est sermo Dómini mane ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	12	9	Fili hóminis, numquid non dixérunt ad te domus Israël, domus exásperans: Quid tu facis?
-Ezéchiel	Eze	26	12	10	Dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Super ducem onus istud, qui est in Jerúsalem, et super omnem domum Israël, quæ est in médio eórum.
+Ezéchiel	Eze	26	12	9	Fili hóminis, numquid non dixérunt ad te domus Ísraël, domus exásperans: Quid tu facis?
+Ezéchiel	Eze	26	12	10	Dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Super ducem onus istud, qui est in Jerúsalem, et super omnem domum Ísraël, quæ est in médio eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	12	11	Dic: Ego porténtum vestrum: quómodo feci, sic fiet illis: in transmigratiónem et in captivitátem ibunt.
 Ezéchiel	Eze	26	12	12	Et dux qui est in médio eórum, in húmeris portábitur; in calígine egrediétur: paríetem perfódient, ut edúcant eum; fácies ejus operiétur, ut non vídeat óculo terram.
 Ezéchiel	Eze	26	12	13	Et exténdam rete meum super eum, et capiétur in sagéna mea: et addúcam eum in Babylónem, in terram Chaldæórum, et ipsam non vidébit: ibíque moriétur.
@@ -23851,32 +23851,32 @@ Ezéchiel	Eze	26	12	15	Et scient quia ego Dóminus, quando dispérsero illos in 
 Ezéchiel	Eze	26	12	16	Et relínquam ex eis viros paucos a gládio, et fame, et pestiléntia, ut enárrent ómnia scélera eórum in géntibus ad quas ingrediéntur, et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	12	17	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	12	18	Fili hóminis, panem tuum in conturbatióne cómede, sed et aquam tuam in festinatióne et mœróre bibe.
-Ezéchiel	Eze	26	12	19	Et dices ad pópulum terræ: Hæc dicit Dóminus Deus ad eos qui hábitant in Jerúsalem, in terra Israël: Panem suum in sollicitúdine cómedent, et aquam suam in desolatióne bibent: ut desolétur terra a multitúdine sua, propter iniquitátem ómnium qui hábitant in ea.
+Ezéchiel	Eze	26	12	19	Et dices ad pópulum terræ: Hæc dicit Dóminus Deus ad eos qui hábitant in Jerúsalem, in terra Ísraël: Panem suum in sollicitúdine cómedent, et aquam suam in desolatióne bibent: ut desolétur terra a multitúdine sua, propter iniquitátem ómnium qui hábitant in ea.
 Ezéchiel	Eze	26	12	20	Et civitátes quæ nunc habitántur, desolátæ erunt, terráque desérta, et sciétis quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	12	21	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
-Ezéchiel	Eze	26	12	22	Fili hóminis, quod est provérbium istud vobis in terra Israël, dicéntium: In longum differéntur dies, et períbit omnis vísio?
-Ezéchiel	Eze	26	12	23	Ídeo dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Quiéscere fáciam provérbium istud, neque vulgo dicétur ultra in Israël: et lóquere ad eos quod appropinquáverint dies, et sermo omnis visiónis.
-Ezéchiel	Eze	26	12	24	Non enim erit ultra omnis vísio cassa, neque divinátio ambígua in médio filiórum Israël:
+Ezéchiel	Eze	26	12	22	Fili hóminis, quod est provérbium istud vobis in terra Ísraël, dicéntium: In longum differéntur dies, et períbit omnis vísio?
+Ezéchiel	Eze	26	12	23	Ídeo dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Quiéscere fáciam provérbium istud, neque vulgo dicétur ultra in Ísraël: et lóquere ad eos quod appropinquáverint dies, et sermo omnis visiónis.
+Ezéchiel	Eze	26	12	24	Non enim erit ultra omnis vísio cassa, neque divinátio ambígua in médio filiórum Ísraël:
 Ezéchiel	Eze	26	12	25	quia ego Dóminus loquar, et quodcúmque locútus fúero verbum, fiet, et non prolongábitur ámplius: sed in diébus vestris, domus exásperans, loquar verbum, et fáciam illud, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	12	26	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	12	27	Fili hóminis, ecce domus Israël dicéntium: Vísio quam hic videt, in dies multos et in témpora longa iste prophétat.
+Ezéchiel	Eze	26	12	27	Fili hóminis, ecce domus Ísraël dicéntium: Vísio quam hic videt, in dies multos et in témpora longa iste prophétat.
 Ezéchiel	Eze	26	12	28	Proptérea dic ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Non prolongábitur ultra omnis sermo meus: verbum quod locútus fúero, complébitur, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	13	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	13	2	Fili hóminis, vaticináre ad prophétas Israël qui prophétant, et dices prophetántibus de corde suo: Audíte verbum Dómini.
+Ezéchiel	Eze	26	13	2	Fili hóminis, vaticináre ad prophétas Ísraël qui prophétant, et dices prophetántibus de corde suo: Audíte verbum Dómini.
 Ezéchiel	Eze	26	13	3	Hæc dicit Dóminus Deus: Væ prophétis insipiéntibus, qui sequúntur spíritum suum, et nihil vident!
-Ezéchiel	Eze	26	13	4	Quasi vulpes in desértis prophétæ tui, Israël, erant.
-Ezéchiel	Eze	26	13	5	Non ascendístis ex advérso, neque opposuístis murum pro domo Israël, ut starétis in prœ́lio in die Dómini.
+Ezéchiel	Eze	26	13	4	Quasi vulpes in desértis prophétæ tui, Ísraël, erant.
+Ezéchiel	Eze	26	13	5	Non ascendístis ex advérso, neque opposuístis murum pro domo Ísraël, ut starétis in prœ́lio in die Dómini.
 Ezéchiel	Eze	26	13	6	Vident vana, et divínant mendácium, dicéntes: Ait Dóminus, cum Dóminus non míserit eos: et perseveravérunt confirmáre sermónem.
 Ezéchiel	Eze	26	13	7	Numquid non visiónem cassam vidístis, et divinatiónem mendácem locúti estis, et dícitis: Ait Dóminus, cum ego non sim locútus?
 Ezéchiel	Eze	26	13	8	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Quia locúti estis vana, et vidístis mendácium, ídeo ecce ego ad vos, dicit Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	13	9	Et erit manus mea super prophétas qui vident vana, et divínant mendácium: in consílio pópuli mei non erunt, et in scriptúra domus Israël non scribéntur, nec in terram Israël ingrediéntur, et sciétis quia ego Dóminus Deus:	b
+Ezéchiel	Eze	26	13	9	Et erit manus mea super prophétas qui vident vana, et divínant mendácium: in consílio pópuli mei non erunt, et in scriptúra domus Ísraël non scribéntur, nec in terram Ísraël ingrediéntur, et sciétis quia ego Dóminus Deus:	b
 Ezéchiel	Eze	26	13	10	eo quod decéperint pópulum meum, dicéntes: Pax, et non est pax: et ipse ædificábat paríetem, illi autem liniébant eum luto absque páleis.
 Ezéchiel	Eze	26	13	11	Dic ad eos qui líniunt absque temperatúra, quod casúrus sit: erit enim imber inúndans, et dabo lápides prægrándes désuper irruéntes, et ventum procéllæ dissipántem.
 Ezéchiel	Eze	26	13	12	Síquidem ecce cécidit páries: numquid non dicétur vobis: Ubi est litúra quam linístis?
 Ezéchiel	Eze	26	13	13	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Et erúmpere fáciam spíritum tempestátum in indignatióne mea, et imber inúndans in furóre meo erit, et lápides grandes in ira in consumptiónem.
 Ezéchiel	Eze	26	13	14	Et déstruam paríetem quem linístis absque temperaménto, et adæquábo eum terræ, et revelábitur fundaméntum ejus: et cadet, et consumétur in médio ejus, et sciétis quia ego sum Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	13	15	Et complébo indignatiónem meam in paríete, et in his qui líniunt eum absque temperaménto: dicámque vobis: Non est páries, et non sunt qui líniunt eum:
-Ezéchiel	Eze	26	13	16	prophétæ Israël, qui prophétant ad Jerúsalem, et vident ei visiónem pacis, et non est pax, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	13	16	prophétæ Ísraël, qui prophétant ad Jerúsalem, et vident ei visiónem pacis, et non est pax, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	13	17	Et tu, fili hóminis, pone fáciem tuam contra fílias pópuli tui quæ prophétant de corde suo: et vaticináre super eas,	b
 Ezéchiel	Eze	26	13	18	et dic: Hæc dicit Dóminus Deus: Væ quæ cónsuunt pulvíllos sub omni cúbito manus, et fáciunt cervicália sub cápite univérsæ ætátis ad capiéndas ánimas: et cum cáperent ánimas pópuli mei, vivificábant ánimas eórum!
 Ezéchiel	Eze	26	13	19	Et violábant me ad pópulum meum propter pugíllum hórdei, et fragmen panis, ut interfícerent ánimas quæ non moriúntur, et vivificárent ánimas quæ non vivunt, mentiéntes pópulo meo credénti mendáciis.
@@ -23884,17 +23884,17 @@ Ezéchiel	Eze	26	13	20	Propter hoc hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad pulvíl
 Ezéchiel	Eze	26	13	21	Et dirúmpam cervicália vestra, et liberábo pópulum meum de manu vestra, neque erunt ultra in mánibus vestris ad prædándum: et sciétis quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	13	22	Pro eo quod mœrére fecístis cor justi mendáciter, quem ego non contristávi, et confortástis manus ímpii, ut non reverterétur a via sua mala, et víveret:
 Ezéchiel	Eze	26	13	23	proptérea vana non vidébitis, et divinatiónes non divinábitis ámplius, et éruam pópulum meum de manu vestra: et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	14	1	Et venérunt ad me viri seniórum Israël, et sedérunt coram me.
+Ezéchiel	Eze	26	14	1	Et venérunt ad me viri seniórum Ísraël, et sedérunt coram me.
 Ezéchiel	Eze	26	14	2	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	14	3	Fili hóminis, viri isti posuérunt immundítias suas in córdibus suis, et scándalum iniquitátis suæ statuérunt contra fáciem suam: numquid interrogátus respondébo eis?
-Ezéchiel	Eze	26	14	4	Propter hoc lóquere eis, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Homo, homo de domo Israël, qui posúerit immundítias suas in corde suo, et scándalum iniquitátis suæ statúerit contra fáciem suam, et vénerit ad prophétam intérrogans per eum me: ego Dóminus respondébo ei in multitúdine immunditiárum suárum,
-Ezéchiel	Eze	26	14	5	ut capiátur domus Israël in corde suo, quo recessérunt a me in cunctis idólis suis.
-Ezéchiel	Eze	26	14	6	Proptérea dic ad domum Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Convertímini, et recédite ab idólis vestris, et ab univérsis contaminatiónibus vestris avértite fácies vestras.
-Ezéchiel	Eze	26	14	7	Quia homo, homo de domo Israël, et de prosélytis quicúmque ádvena fúerit in Israël, si alienátus fúerit a me, et posúerit idóla sua in corde suo, et scándalum iniquitátis suæ statúerit contra fáciem suam, et vénerit ad prophétam ut intérroget per eum me: ego Dóminus respondébo ei per me:
+Ezéchiel	Eze	26	14	4	Propter hoc lóquere eis, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Homo, homo de domo Ísraël, qui posúerit immundítias suas in corde suo, et scándalum iniquitátis suæ statúerit contra fáciem suam, et vénerit ad prophétam intérrogans per eum me: ego Dóminus respondébo ei in multitúdine immunditiárum suárum,
+Ezéchiel	Eze	26	14	5	ut capiátur domus Ísraël in corde suo, quo recessérunt a me in cunctis idólis suis.
+Ezéchiel	Eze	26	14	6	Proptérea dic ad domum Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Convertímini, et recédite ab idólis vestris, et ab univérsis contaminatiónibus vestris avértite fácies vestras.
+Ezéchiel	Eze	26	14	7	Quia homo, homo de domo Ísraël, et de prosélytis quicúmque ádvena fúerit in Ísraël, si alienátus fúerit a me, et posúerit idóla sua in corde suo, et scándalum iniquitátis suæ statúerit contra fáciem suam, et vénerit ad prophétam ut intérroget per eum me: ego Dóminus respondébo ei per me:
 Ezéchiel	Eze	26	14	8	et ponam fáciem meam super hóminem illum, et fáciam eum in exémplum et in provérbium, et dispérdam eum de médio pópuli mei: et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	14	9	Et prophéta cum erráverit, et locútus fúerit verbum, ego Dóminus decépi prophétam illum, et exténdam manum meam super illum, et delébo eum de médio pópuli mei Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	14	9	Et prophéta cum erráverit, et locútus fúerit verbum, ego Dóminus decépi prophétam illum, et exténdam manum meam super illum, et delébo eum de médio pópuli mei Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	14	10	Et portábunt iniquitátem suam: juxta iniquitátem interrogántis, sic iníquitas prophétæ erit:
-Ezéchiel	Eze	26	14	11	ut non erret ultra domus Israël a me, neque polluátur in univérsis prævaricatiónibus suis: sed sint mihi in pópulum, et ego sim eis in Deum, ait Dóminus exercítuum.
+Ezéchiel	Eze	26	14	11	ut non erret ultra domus Ísraël a me, neque polluátur in univérsis prævaricatiónibus suis: sed sint mihi in pópulum, et ego sim eis in Deum, ait Dóminus exercítuum.
 Ezéchiel	Eze	26	14	12	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	14	13	Fili hóminis, terra cum peccáverit mihi, ut prævaricétur præváricans, exténdam manum meam super eam, et cónteram virgam panis ejus, et immíttam in eam famem, et interfíciam de ea hóminem et juméntum.
 Ezéchiel	Eze	26	14	14	Et si fúerint tres viri isti in médio ejus, Noë, Dániel, et Job, ipsi justítia sua liberábunt ánimas suas, ait Dóminus exercítuum.
@@ -23979,7 +23979,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	16	61	Et recordáberis viárum tuárum, et confundéris, cum re
 Ezéchiel	Eze	26	16	62	Et suscitábo ego pactum meum tecum, et scies quia ego Dóminus:
 Ezéchiel	Eze	26	16	63	ut recordéris, et confundáris, et non sit tibi ultra aperíre os præ confusióne tua, cum placátus tibi fúero in ómnibus quæ fecísti, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	17	1	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	17	2	Fili hóminis, propóne ænígma, et narra parábolam ad domum Israël,
+Ezéchiel	Eze	26	17	2	Fili hóminis, propóne ænígma, et narra parábolam ad domum Ísraël,
 Ezéchiel	Eze	26	17	3	et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: Áquila grandis magnárum alárum, longo membrórum ductu, plena plumis et varietáte, venit ad Líbanum, et tulit medúllam cedri.
 Ezéchiel	Eze	26	17	4	Summitátem fróndium ejus avúlsit, et transportávit eam in terram Chánaan: in urbe negotiatórum pósuit illam.
 Ezéchiel	Eze	26	17	5	Et tulit de sémine terræ, et pósuit illud in terra pro sémine, ut firmáret radícem super aquas multas: in superfície pósuit illud.
@@ -24000,14 +24000,14 @@ Ezéchiel	Eze	26	17	19	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Vivo ego, quóniam j
 Ezéchiel	Eze	26	17	20	Et expándam super eum rete meum, et comprehendétur in sagéna mea: et addúcam eum in Babylónem, et judicábo eum ibi in prævaricatióne qua despéxit me.
 Ezéchiel	Eze	26	17	21	Et omnes prófugi ejus, cum univérso ágmine suo, gládio cadent: resídui autem in omnem ventum dispergéntur: et sciétis quia ego Dóminus locútus sum.
 Ezéchiel	Eze	26	17	22	Hæc dicit Dóminus Deus: Et sumam ego de medúlla cedri sublímis, et ponam: de vértice ramórum ejus ténerum distríngam, et plantábo super montem excélsum et eminéntem.	b
-Ezéchiel	Eze	26	17	23	In monte sublími Israël plantábo illud, et erúmpet in germen, et fáciet fructum, et erit in cedrum magnam: et habitábunt sub ea omnes vólucres, et univérsum volátile sub umbra fróndium ejus nidificábit:
+Ezéchiel	Eze	26	17	23	In monte sublími Ísraël plantábo illud, et erúmpet in germen, et fáciet fructum, et erit in cedrum magnam: et habitábunt sub ea omnes vólucres, et univérsum volátile sub umbra fróndium ejus nidificábit:
 Ezéchiel	Eze	26	17	24	et scient ómnia ligna regiónis quia ego Dóminus humiliávi lignum sublíme, et exaltávi lignum húmile; et siccávi lignum víride, et frondére feci lignum áridum. Ego Dóminus locútus sum, et feci.
 Ezéchiel	Eze	26	18	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	18	2	Quid est quod inter vos parábolam vértitis in provérbium istud in terra Israël, dicéntes: Patres comedérunt uvam acérbam, et dentes filiórum obstupéscunt?
-Ezéchiel	Eze	26	18	3	Vivo ego, dicit Dóminus Deus, si erit ultra vobis parábola hæc in provérbium in Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	18	2	Quid est quod inter vos parábolam vértitis in provérbium istud in terra Ísraël, dicéntes: Patres comedérunt uvam acérbam, et dentes filiórum obstupéscunt?
+Ezéchiel	Eze	26	18	3	Vivo ego, dicit Dóminus Deus, si erit ultra vobis parábola hæc in provérbium in Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	18	4	Ecce omnes ánimæ meæ sunt: ut ánima patris, ita et ánima fílii mea est: ánima quæ peccáverit, ipsa moriétur.
 Ezéchiel	Eze	26	18	5	Et vir si fúerit justus, et fécerit judícium et justítiam,
-Ezéchiel	Eze	26	18	6	in móntibus non coméderit, et óculos suos non leváverit ad idóla domus Israël: et uxórem próximi sui non violáverit, et ad mulíerem menstruátam non accésserit:
+Ezéchiel	Eze	26	18	6	in móntibus non coméderit, et óculos suos non leváverit ad idóla domus Ísraël: et uxórem próximi sui non violáverit, et ad mulíerem menstruátam non accésserit:
 Ezéchiel	Eze	26	18	7	et hóminem non contristáverit, pignus debitóri reddíderit, per vim nihil rapúerit: panem suum esuriénti déderit, et nudum operúerit vestiménto:
 Ezéchiel	Eze	26	18	8	ad usúram non commodáverit, et ámplius non accéperit: ab iniquitáte avérterit manum suam, et judícium verum fécerit inter virum et virum:
 Ezéchiel	Eze	26	18	9	in præcéptis meis ambuláverit, et judícia mea custodíerit, ut fáciat veritátem: hic justus est; vita vivet, ait Dóminus Deus.
@@ -24016,7 +24016,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	18	11	et hæc quidem ómnia non faciéntem, sed in móntibus co
 Ezéchiel	Eze	26	18	12	egénum et páuperem contristántem, rapiéntem rapínas, pignus non reddéntem, et ad idóla levántem óculos suos, abominatiónem faciéntem:
 Ezéchiel	Eze	26	18	13	ad usúram dantem, et ámplius accipiéntem: numquid vivet? Non vivet: cum univérsa hæc detestánda fécerit, morte moriétur; sanguis ejus in ipso erit.
 Ezéchiel	Eze	26	18	14	Quod si genúerit fílium, qui videns ómnia peccáta patris sui quæ fecit, timúerit, et non fécerit símile eis:
-Ezéchiel	Eze	26	18	15	super montes non coméderit, et óculos suos non leváverit ad idóla domus Israël, et uxórem próximi sui non violáverit:
+Ezéchiel	Eze	26	18	15	super montes non coméderit, et óculos suos non leváverit ad idóla domus Ísraël, et uxórem próximi sui non violáverit:
 Ezéchiel	Eze	26	18	16	et virum non contristáverit, pignus non retinúerit, et rapínam non rapúerit: panem suum esuriénti déderit, et nudum operúerit vestiménto:
 Ezéchiel	Eze	26	18	17	a páuperis injúria avérterit manum suam, usúram et superabundántiam non accéperit, judícia mea fécerit, in præcéptis meis ambuláverit: hic non moriétur in iniquitáte patris sui, sed vita vivet.
 Ezéchiel	Eze	26	18	18	Pater ejus, quia calumniátus est, et vim fecit fratri, et malum operátus est in médio pópuli sui, ecce mórtuus est in iniquitáte sua.
@@ -24026,15 +24026,15 @@ Ezéchiel	Eze	26	18	21	Si autem ímpius égerit pœniténtiam ab ómnibus peccá
 Ezéchiel	Eze	26	18	22	Ómnium iniquitátum ejus quas operátus est, non recordábor: in justítia sua quam operátus est, vivet.
 Ezéchiel	Eze	26	18	23	Numquid voluntátis meæ est mors ímpii, dicit Dóminus Deus, et non ut convertátur a viis suis, et vivat?
 Ezéchiel	Eze	26	18	24	Si autem avérterit se justus a justítia sua, et fécerit iniquitátem secúndum omnes abominatiónes quas operári solet ímpius, numquid vivet? Omnes justítiæ ejus quas fécerat, non recordabúntur: in prævaricatióne qua prævaricátus est, et in peccáto suo quod peccávit, in ipsis moriétur.
-Ezéchiel	Eze	26	18	25	Et dixístis: Non est æqua via Dómini! Audíte ergo, domus Israël: numquid via mea non est æqua, et non magis viæ vestræ pravæ sunt?
+Ezéchiel	Eze	26	18	25	Et dixístis: Non est æqua via Dómini! Audíte ergo, domus Ísraël: numquid via mea non est æqua, et non magis viæ vestræ pravæ sunt?
 Ezéchiel	Eze	26	18	26	Cum enim avérterit se justus a justítia sua, et fécerit iniquitátem, moriétur in eis: in injustítia quam operátus est moriétur.
 Ezéchiel	Eze	26	18	27	Et cum avérterit se ímpius ab impietáte sua quam operátus est, et fécerit judícium et justítiam, ipse ánimam suam vivificábit:
 Ezéchiel	Eze	26	18	28	consíderans enim, et avértens se ab ómnibus iniquitátibus suis quas operátus est, vita vivet, et non moriétur.
-Ezéchiel	Eze	26	18	29	Et dicunt fílii Israël: Non est æqua via Dómini! Numquid viæ meæ non sunt æquæ, domus Israël, et non magis viæ vestræ pravæ?	b
-Ezéchiel	Eze	26	18	30	Idcírco unumquémque juxta vias suas judicábo, domus Israël, ait Dóminus Deus. Convertímini, et ágite pœniténtiam ab ómnibus iniquitátibus vestris, et non erit vobis in ruínam iníquitas.
-Ezéchiel	Eze	26	18	31	Projícite a vobis omnes prævaricatiónes vestras in quibus prævaricáti estis, et fácite vobis cor novum, et spíritum novum: et quare moriémini, domus Israël?
+Ezéchiel	Eze	26	18	29	Et dicunt fílii Ísraël: Non est æqua via Dómini! Numquid viæ meæ non sunt æquæ, domus Ísraël, et non magis viæ vestræ pravæ?	b
+Ezéchiel	Eze	26	18	30	Idcírco unumquémque juxta vias suas judicábo, domus Ísraël, ait Dóminus Deus. Convertímini, et ágite pœniténtiam ab ómnibus iniquitátibus vestris, et non erit vobis in ruínam iníquitas.
+Ezéchiel	Eze	26	18	31	Projícite a vobis omnes prævaricatiónes vestras in quibus prævaricáti estis, et fácite vobis cor novum, et spíritum novum: et quare moriémini, domus Ísraël?
 Ezéchiel	Eze	26	18	32	Quia nolo mortem moriéntis, dicit Dóminus Deus: revertímini, et vívite.
-Ezéchiel	Eze	26	19	1	Et tu assúme planctum super príncipes Israël,
+Ezéchiel	Eze	26	19	1	Et tu assúme planctum super príncipes Ísraël,
 Ezéchiel	Eze	26	19	2	et dices: Quare mater tua leǽna inter leónes cubávit? in médio leunculórum enutrívit cátulos suos?
 Ezéchiel	Eze	26	19	3	Et edúxit unum de leúnculis suis, et leo factus est: et dídicit cápere prædam, hominémque comédere.
 Ezéchiel	Eze	26	19	4	Et audiérunt de eo gentes: et non absque vulnéribus suis cepérunt eum, et adduxérunt eum in caténis in terram Ægýpti.
@@ -24042,17 +24042,17 @@ Ezéchiel	Eze	26	19	5	Quæ cum vidísset quóniam infirmáta est, et périit exs
 Ezéchiel	Eze	26	19	6	Qui incedébat inter leónes, et factus est leo: et dídicit prædam cápere, et hómines devoráre:
 Ezéchiel	Eze	26	19	7	dídicit víduas fácere, et civitátes eárum in desértum addúcere: et desoláta est terra et plenitúdo ejus a voce rugítus illíus.
 Ezéchiel	Eze	26	19	8	Et convenérunt advérsus eum gentes úndique de provínciis, et expandérunt super eum rete suum: in vulnéribus eárum captus est,
-Ezéchiel	Eze	26	19	9	et misérunt eum in cáveam: in caténis adduxérunt eum ad regem Babylónis, miserúntque eum in cárcerem, ne audirétur vox ejus ultra super montes Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	19	9	et misérunt eum in cáveam: in caténis adduxérunt eum ad regem Babylónis, miserúntque eum in cárcerem, ne audirétur vox ejus ultra super montes Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	19	10	Mater tua quasi vínea in sánguine tuo super aquam plantáta est: fructus ejus et frondes ejus crevérunt ex aquis multis.	b
 Ezéchiel	Eze	26	19	11	Et factæ sunt ei virgæ sólidæ in sceptra dominántium, et exaltáta est statúra ejus inter frondes, et vidit altitúdinem suam in multitúdine pálmitum suórum.
 Ezéchiel	Eze	26	19	12	Et evúlsa est in ira, in terrámque projécta, et ventus urens siccávit fructum ejus: marcuérunt et arefáctæ sunt virgæ róboris ejus: ignis comédit eam.
 Ezéchiel	Eze	26	19	13	Et nunc transplantáta est in desértum, in terra ínvia et sitiénti.
 Ezéchiel	Eze	26	19	14	Et egréssus est ignis de virga ramórum ejus, qui fructum ejus comédit: et non fuit in ea virga fortis, sceptrum dominántium. Planctus est, et erit in planctum.
-Ezéchiel	Eze	26	20	1	Et factum est in anno séptimo, in quinto, in décima mensis, venérunt viri de senióribus Israël ut interrogárent Dóminum, et sedérunt coram me.
+Ezéchiel	Eze	26	20	1	Et factum est in anno séptimo, in quinto, in décima mensis, venérunt viri de senióribus Ísraël ut interrogárent Dóminum, et sedérunt coram me.
 Ezéchiel	Eze	26	20	2	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	20	3	Fili hóminis, lóquere senióribus Israël, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Numquid ad interrogándum me vos venístis? vivo ego quia non respondébo vobis, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	20	3	Fili hóminis, lóquere senióribus Ísraël, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Numquid ad interrogándum me vos venístis? vivo ego quia non respondébo vobis, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	20	4	Si júdicas eos, si júdicas, fili hóminis, abominatiónes patrum eórum osténde eis.
-Ezéchiel	Eze	26	20	5	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: In die qua elégi Israël, et levávi manum meam pro stirpe domus Jacob, et appárui eis in terra Ægýpti, et levávi manum meam pro eis, dicens: Ego Dóminus Deus vester:
+Ezéchiel	Eze	26	20	5	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: In die qua elégi Ísraël, et levávi manum meam pro stirpe domus Jacob, et appárui eis in terra Ægýpti, et levávi manum meam pro eis, dicens: Ego Dóminus Deus vester:
 Ezéchiel	Eze	26	20	6	in die illa levávi manum meam pro eis ut edúcerem eos de terra Ægýpti, in terram quam províderam eis, fluéntem lacte et melle, quæ est egrégia inter omnes terras.
 Ezéchiel	Eze	26	20	7	Et dixi ad eos: Unusquísque offensiónes oculórum suórum abjíciat, et in idólis Ægýpti nolíte póllui: ego Dóminus Deus vester.
 Ezéchiel	Eze	26	20	8	Et irritavérunt me, noluerúntque me audíre: unusquísque abominatiónes oculórum suórum non projécit, nec idóla Ægýpti reliquérunt. Et dixi ut effúnderem indignatiónem meam super eos, et implérem iram meam in eis, in médio terræ Ægýpti.
@@ -24060,7 +24060,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	20	9	Et feci propter nomen meum, ut non violarétur coram gént
 Ezéchiel	Eze	26	20	10	Ejéci ergo eos de terra Ægýpti, et edúxi eos in desértum.
 Ezéchiel	Eze	26	20	11	Et dedi eis præcépta mea, et judícia mea osténdi eis, quæ fáciens homo vivet in eis.	b
 Ezéchiel	Eze	26	20	12	Ínsuper et sábbata mea dedi eis, ut essent signum inter me et eos, et scirent quia ego Dóminus sanctíficans eos.
-Ezéchiel	Eze	26	20	13	Et irritavérunt me domus Israël in desérto: in præcéptis meis non ambulavérunt, et judícia mea projecérunt, quæ fáciens homo vivet in eis, et sábbata mea violavérunt veheménter. Dixi ergo ut effúnderem furórem meum super eos in desérto, et consúmerem eos:
+Ezéchiel	Eze	26	20	13	Et irritavérunt me domus Ísraël in desérto: in præcéptis meis non ambulavérunt, et judícia mea projecérunt, quæ fáciens homo vivet in eis, et sábbata mea violavérunt veheménter. Dixi ergo ut effúnderem furórem meum super eos in desérto, et consúmerem eos:
 Ezéchiel	Eze	26	20	14	et feci propter nomen meum, ne violarétur coram géntibus de quibus ejéci eos in conspéctu eárum.
 Ezéchiel	Eze	26	20	15	Ego ígitur levávi manum meam super eos in desérto, ne indúcerem eos in terram quam dedi eis, fluéntem lacte et melle, præcípuam terrárum ómnium:
 Ezéchiel	Eze	26	20	16	quia judícia mea projecérunt, et in præcéptis meis non ambulavérunt, et sábbata mea violavérunt: post idóla enim cor eórum gradiebátur.
@@ -24074,32 +24074,32 @@ Ezéchiel	Eze	26	20	23	Íterum levávi manum meam in eos in solitúdine, ut disp
 Ezéchiel	Eze	26	20	24	eo quod judícia mea non fecíssent, et præcépta mea reprobássent, et sábbata mea violássent, et post idóla patrum suórum fuíssent óculi eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	20	25	Ergo et ego dedi eis præcépta non bona, et judícia in quibus non vivent.
 Ezéchiel	Eze	26	20	26	Et póllui eos in munéribus suis, cum offérrent omne quod áperit vulvam, propter delícta sua: et scient quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	20	27	Quam ob rem lóquere ad domum Israël, fili hóminis, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Adhuc et in hoc blasphemavérunt me patres vestri, cum sprevíssent me contemnéntes,	b
+Ezéchiel	Eze	26	20	27	Quam ob rem lóquere ad domum Ísraël, fili hóminis, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Adhuc et in hoc blasphemavérunt me patres vestri, cum sprevíssent me contemnéntes,	b
 Ezéchiel	Eze	26	20	28	et induxíssem eos in terram super quam levávi manum meam ut darem eis: vidérunt omnem collem excélsum, et omne lignum nemorósum, et immolavérunt ibi víctimas suas, et dedérunt ibi irritatiónem oblatiónis suæ, et posuérunt ibi odórem suavitátis suæ, et libavérunt libatiónes suas.
 Ezéchiel	Eze	26	20	29	Et dixi ad eos: Quid est excélsum, ad quod vos ingredímini? et vocátum est nomen ejus Excélsum usque ad hanc diem.
-Ezéchiel	Eze	26	20	30	Proptérea dic ad domum Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Certe in via patrum vestrórum vos polluímini, et post offendícula eórum vos fornicámini:	b
-Ezéchiel	Eze	26	20	31	et in oblatióne donórum vestrórum, cum tradúcitis fílios vestros per ignem, vos polluímini in ómnibus idólis vestris usque hódie: et ego respondébo vobis, domus Israël? Vivo ego, dicit Dóminus Deus, quia non respondébo vobis.
+Ezéchiel	Eze	26	20	30	Proptérea dic ad domum Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Certe in via patrum vestrórum vos polluímini, et post offendícula eórum vos fornicámini:	b
+Ezéchiel	Eze	26	20	31	et in oblatióne donórum vestrórum, cum tradúcitis fílios vestros per ignem, vos polluímini in ómnibus idólis vestris usque hódie: et ego respondébo vobis, domus Ísraël? Vivo ego, dicit Dóminus Deus, quia non respondébo vobis.
 Ezéchiel	Eze	26	20	32	Neque cogitátio mentis vestræ fiet, dicéntium: Érimus sicut gentes et sicut cognatiónes terræ, ut colámus ligna et lápides.
 Ezéchiel	Eze	26	20	33	Vivo ego, dicit Dóminus Deus, quóniam in manu forti, et in bráchio exténto, et in furóre effúso, regnábo super vos.
 Ezéchiel	Eze	26	20	34	Et edúcam vos de pópulis, et congregábo vos de terris in quibus dispérsi estis: in manu válida, et in bráchio exténto, et in furóre effúso, regnábo super vos.
 Ezéchiel	Eze	26	20	35	Et addúcam vos in desértum populórum, et judicábor vobíscum ibi fácie ad fáciem.
 Ezéchiel	Eze	26	20	36	Sicut judício conténdi advérsum patres vestros in desérto terræ Ægýpti, sic judicábo vos, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	20	37	Et subjíciam vos sceptro meo, et indúcam vos in vínculis fœ́deris.
-Ezéchiel	Eze	26	20	38	Et éligam de vobis transgressóres et ímpios, et de terra incolátus eórum edúcam eos, et in terram Israël non ingrediéntur: et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	20	39	Et vos, domus Israël, hæc dicit Dóminus Deus: Sínguli post idóla vestra ambuláte, et servíte eis. Quod si et in hoc non audiéritis me, et nomen meum sanctum polluéritis ultra in munéribus vestris et in idólis vestris ...
-Ezéchiel	Eze	26	20	40	In monte sancto meo, in monte excélso Israël, ait Dóminus Deus, ibi sérviet mihi omnis domus Israël: omnes, inquam, in terra in qua placébunt mihi: et ibi quæram primítias vestras, et inítium decimárum vestrárum, in ómnibus sanctificatiónibus vestris.	b
+Ezéchiel	Eze	26	20	38	Et éligam de vobis transgressóres et ímpios, et de terra incolátus eórum edúcam eos, et in terram Ísraël non ingrediéntur: et sciétis quia ego Dóminus.
+Ezéchiel	Eze	26	20	39	Et vos, domus Ísraël, hæc dicit Dóminus Deus: Sínguli post idóla vestra ambuláte, et servíte eis. Quod si et in hoc non audiéritis me, et nomen meum sanctum polluéritis ultra in munéribus vestris et in idólis vestris ...
+Ezéchiel	Eze	26	20	40	In monte sancto meo, in monte excélso Ísraël, ait Dóminus Deus, ibi sérviet mihi omnis domus Ísraël: omnes, inquam, in terra in qua placébunt mihi: et ibi quæram primítias vestras, et inítium decimárum vestrárum, in ómnibus sanctificatiónibus vestris.	b
 Ezéchiel	Eze	26	20	41	In odórem suavitátis suscípiam vos, cum edúxero vos de pópulis, et congregávero vos de terris in quas dispérsi estis: et sanctificábor in vobis in óculis natiónum.
-Ezéchiel	Eze	26	20	42	Et sciétis quia ego Dóminus, cum indúxero vos ad terram Israël, in terram pro qua levávi manum meam ut darem eam pátribus vestris.
+Ezéchiel	Eze	26	20	42	Et sciétis quia ego Dóminus, cum indúxero vos ad terram Ísraël, in terram pro qua levávi manum meam ut darem eam pátribus vestris.
 Ezéchiel	Eze	26	20	43	Et recordabímini ibi viárum vestrárum, et ómnium scélerum vestrórum, quibus pollúti estis in eis: et displicébitis vobis in conspéctu vestro, in ómnibus malítiis vestris quas fecístis.
-Ezéchiel	Eze	26	20	44	Et sciétis quia ego Dóminus, cum benefécero vobis propter nomen meum, et non secúndum vias vestras malas, neque secúndum scélera vestra péssima, domus Israël, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	20	44	Et sciétis quia ego Dóminus, cum benefécero vobis propter nomen meum, et non secúndum vias vestras malas, neque secúndum scélera vestra péssima, domus Ísraël, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	20	45	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	20	46	Fili hóminis, pone fáciem tuam contra viam austri, et stilla ad áfricum, et prophéta ad saltum agri meridiáni.
 Ezéchiel	Eze	26	20	47	Et dices sáltui meridiáno: Audi verbum Dómini: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego succéndam in te ignem, et combúram in te omne lignum víride, et omne lignum áridum: non extinguétur flamma succensiónis: et comburétur in ea omnis fácies ab austro usque ad aquilónem,
 Ezéchiel	Eze	26	20	48	et vidébit univérsa caro quia ego Dóminus succéndi eam, nec extinguétur.
 Ezéchiel	Eze	26	20	49	Et dixi: A, a, a, Dómine Deus: ipsi dicunt de me: Numquid non per parábolas lóquitur iste?	b
 Ezéchiel	Eze	26	21	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	21	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam ad Jerúsalem, et stilla ad sanctuária, et prophéta contra humum Israël.
-Ezéchiel	Eze	26	21	3	Et dices terræ Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, et ejíciam gládium meum de vagína sua, et occídam in te justum et ímpium.
+Ezéchiel	Eze	26	21	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam ad Jerúsalem, et stilla ad sanctuária, et prophéta contra humum Ísraël.
+Ezéchiel	Eze	26	21	3	Et dices terræ Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, et ejíciam gládium meum de vagína sua, et occídam in te justum et ímpium.
 Ezéchiel	Eze	26	21	4	Pro eo autem quod occídi in te justum et ímpium, idcírco egrediétur gládius meus de vagína sua ad omnem carnem, ab austro usque ad aquilónem:
 Ezéchiel	Eze	26	21	5	ut sciat omnis caro quia ego Dóminus, edúxi gládium meum de vagína sua irrevocábilem.
 Ezéchiel	Eze	26	21	6	Et tu, fili hóminis, ingemísce in contritióne lumbórum, et in amaritudínibus ingemísce coram eis.
@@ -24108,7 +24108,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	21	8	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	21	9	Fili hóminis, prophéta, et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: lóquere: Gládius, gládius exacútus est, et limátus:
 Ezéchiel	Eze	26	21	10	ut cædat víctimas, exacútus est: ut spléndeat, limátus est: qui moves sceptrum fílii mei, succidísti omne lignum.
 Ezéchiel	Eze	26	21	11	Et dedi eum ad levigándum, ut teneátur manu: iste exacútus est gládius, et iste limátus est, ut sit in manu interficiéntis.
-Ezéchiel	Eze	26	21	12	Clama et úlula, fili hóminis, quia hic factus est in pópulo meo, hic in cunctis dúcibus Israël qui fúgerant: gládio tráditi sunt cum pópulo meo: idcírco plaude super femur,
+Ezéchiel	Eze	26	21	12	Clama et úlula, fili hóminis, quia hic factus est in pópulo meo, hic in cunctis dúcibus Ísraël qui fúgerant: gládio tráditi sunt cum pópulo meo: idcírco plaude super femur,
 Ezéchiel	Eze	26	21	13	quia probátus est: et hoc, cum sceptrum subvérterit, et non erit, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	21	14	Tu ergo, fili hóminis, prophéta, et pércute manu ad manum: et duplicétur gládius, ac triplicétur gládius interfectórum: hic est gládius occisiónis magnæ, qui obstupéscere eos facit
 Ezéchiel	Eze	26	21	15	et corde tabéscere, et multíplicat ruínas. In ómnibus portis eórum dedi conturbatiónem gládii acúti, et limáti ad fulgéndum, amícti ad cædem.
@@ -24121,7 +24121,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	21	21	Stetit enim rex Babylónis in bívio, in cápite duárum 
 Ezéchiel	Eze	26	21	22	Ad déxteram ejus facta est divinátio super Jerúsalem, ut ponat aríetes, ut apériat os in cæde, ut élevet vocem in ululátu, ut ponat aríetes contra portas, ut compórtet ággerem, ut ædíficet munitiónes.
 Ezéchiel	Eze	26	21	23	Erítque quasi cónsulens frustra oráculum in óculis eórum, et sabbatórum ótium ímitans: ipse autem recordábitur iniquitátis ad capiéndum.
 Ezéchiel	Eze	26	21	24	Idcírco hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod recordáti estis iniquitátis vestræ, et revelástis prævaricatiónes vestras, et apparuérunt peccáta vestra in ómnibus cogitatiónibus vestris, pro eo, inquam, quod recordáti estis, manu capiémini.	b
-Ezéchiel	Eze	26	21	25	Tu autem, profáne, ímpie dux Israël, cujus venit dies in témpore iniquitátis præfiníta:
+Ezéchiel	Eze	26	21	25	Tu autem, profáne, ímpie dux Ísraël, cujus venit dies in témpore iniquitátis præfiníta:
 Ezéchiel	Eze	26	21	26	hæc dicit Dóminus Deus: Aufer cídarim, tolle corónam: nonne hæc est quæ húmilem sublevávit, et sublímem humiliávit?
 Ezéchiel	Eze	26	21	27	Iniquitátem, iniquitátem, iniquitátem ponam eam: et hoc non factum est, donec veníret cujus est judícium, et tradam ei.
 Ezéchiel	Eze	26	21	28	Et tu, fili hóminis, prophéta, et dic: Hæc dicit Dóminus Deus ad fílios Ammon, et ad oppróbrium eórum: et dices: Mucro, mucro, evagináte ad occidéndum: limáte ut interfícias et fúlgeas:	b
@@ -24134,7 +24134,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	22	2	Et tu, fili hóminis, nonne júdicas, nonne júdicas civit
 Ezéchiel	Eze	26	22	3	Et osténdes ei omnes abominatiónes suas, et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: Cívitas effúndens sánguinem in médio sui, ut véniat tempus ejus: et quæ fecit idóla contra semetípsam, ut polluerétur.
 Ezéchiel	Eze	26	22	4	In sánguine tuo, qui a te effúsus est, deliquísti, et in idólis tuis, quæ fecísti, pollúta es: et appropinquáre fecísti dies tuos, et adduxísti tempus annórum tuórum: proptérea dedi te oppróbrium géntibus, et irrisiónem univérsis terris.
 Ezéchiel	Eze	26	22	5	Quæ juxta sunt, et quæ procul a te, triumphábunt de te, sórdida, nóbilis, grandis intéritu.
-Ezéchiel	Eze	26	22	6	Ecce príncipes Israël sínguli in bráchio suo fuérunt in te, ad effundéndum sánguinem.
+Ezéchiel	Eze	26	22	6	Ecce príncipes Ísraël sínguli in bráchio suo fuérunt in te, ad effundéndum sánguinem.
 Ezéchiel	Eze	26	22	7	Patrem et matrem contuméliis affecérunt: in te ádvenam calumniáti sunt in médio tui: pupíllum et víduam contristavérunt apud te.
 Ezéchiel	Eze	26	22	8	Sanctuária mea sprevísti, et sábbata mea polluísti.
 Ezéchiel	Eze	26	22	9	Viri detractóres fuérunt in te ad effundéndum sánguinem, et super montes comedérunt in te: scelus operáti sunt in médio tui.
@@ -24146,7 +24146,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	22	14	Numquid sustinébit cor tuum, aut prævalébunt manus tu�
 Ezéchiel	Eze	26	22	15	Et dispérgam te in natiónes, et ventilábo te in terras, et defícere fáciam immundítiam tuam a te.
 Ezéchiel	Eze	26	22	16	Et possidébo te in conspéctu géntium: et scies quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	22	17	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:	b
-Ezéchiel	Eze	26	22	18	Fili hóminis, versa est mihi domus Israël in scóriam: omnes isti æs, et stannum, et ferrum, et plumbum in médio fornácis: scória argénti facti sunt.
+Ezéchiel	Eze	26	22	18	Fili hóminis, versa est mihi domus Ísraël in scóriam: omnes isti æs, et stannum, et ferrum, et plumbum in médio fornácis: scória argénti facti sunt.
 Ezéchiel	Eze	26	22	19	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Eo quod versi estis omnes in scóriam, proptérea ecce ego congregábo vos in médio Jerúsalem,
 Ezéchiel	Eze	26	22	20	congregatióne argénti, et æris, et stanni, et ferri, et plumbi, in médio fornácis, ut succéndam in ea ignem ad conflándum. Sic congregábo in furóre meo, et in ira mea: et requiéscam, et conflábo vos.
 Ezéchiel	Eze	26	22	21	Et congregábo vos, et succéndam vos in igne furóris mei, et conflabímini in médio ejus.
@@ -24230,7 +24230,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	24	17	Ingemísce tacens: mortuórum luctum non fácies: coróna
 Ezéchiel	Eze	26	24	18	Locútus sum ergo ad pópulum mane, et mórtua est uxor mea véspere: fecíque mane sicut præcéperat mihi.
 Ezéchiel	Eze	26	24	19	Et dixit ad me pópulus: Quare non índicas nobis quid ista signíficent quæ tu facis?
 Ezéchiel	Eze	26	24	20	Et dixi ad eos: Sermo Dómini factus est ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	24	21	Lóquere dómui Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego pólluam sanctuárium meum, supérbiam impérii vestri, et desiderábile oculórum vestrórum, et super quo pavet ánima vestra: fílii vestri et fíliæ vestræ quas reliquístis, gládio cadent.
+Ezéchiel	Eze	26	24	21	Lóquere dómui Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego pólluam sanctuárium meum, supérbiam impérii vestri, et desiderábile oculórum vestrórum, et super quo pavet ánima vestra: fílii vestri et fíliæ vestræ quas reliquístis, gládio cadent.
 Ezéchiel	Eze	26	24	22	Et faciétis sicut feci: ora amíctu non velábitis, et cibos lugéntium non comedétis:
 Ezéchiel	Eze	26	24	23	corónas habébitis in capítibus vestris, et calceaménta in pédibus: non plangétis, neque flébitis, sed tabescétis in iniquitátibus vestris, et unusquísque gemet ad fratrem suum.
 Ezéchiel	Eze	26	24	24	Erítque Ezéchiel vobis in porténtum: juxta ómnia quæ fecit, faciétis cum vénerit istud: et sciétis quia ego Dóminus Deus.
@@ -24239,10 +24239,10 @@ Ezéchiel	Eze	26	24	26	in die illa, cum vénerit fúgiens ad te ut annúntiet ti
 Ezéchiel	Eze	26	24	27	in die, inquam illa, aperiétur os tuum cum eo qui fugit, et loquéris, et non silébis ultra: erísque eis in porténtum, et sciétis quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	25	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	25	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam contra fílios Ammon, et prophetábis de eis.
-Ezéchiel	Eze	26	25	3	Et dices fíliis Ammon: Audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod dixísti: Euge, euge, super sanctuárium meum, quia pollútum est; et super terram Israël, quóniam desoláta est; et super domum Juda, quóniam ducti sunt in captivitátem:
+Ezéchiel	Eze	26	25	3	Et dices fíliis Ammon: Audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod dixísti: Euge, euge, super sanctuárium meum, quia pollútum est; et super terram Ísraël, quóniam desoláta est; et super domum Juda, quóniam ducti sunt in captivitátem:
 Ezéchiel	Eze	26	25	4	idcírco ego tradam te fíliis orientálibus in hæreditátem: et collocábunt caulas suas in te, et ponent in te tentória sua: ipsi cómedent fruges tuas, et ipsi bibent lac tuum.
 Ezéchiel	Eze	26	25	5	Dabóque Rabbath in habitáculum camelórum, et fílios Ammon in cubíle pécorum: et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	25	6	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod plausísti manu et percussísti pede, et gavísa es ex toto afféctu super terram Israël,
+Ezéchiel	Eze	26	25	6	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod plausísti manu et percussísti pede, et gavísa es ex toto afféctu super terram Ísraël,
 Ezéchiel	Eze	26	25	7	idcírco ecce ego exténdam manum meam super te, et tradam te in direptiónem géntium, et interfíciam te de pópulis, et perdam de terris, et cónteram: et scies quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	25	8	Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod dixérunt Moab et Seir: Ecce sicut omnes gentes, domus Juda:	b
 Ezéchiel	Eze	26	25	9	idcírco ecce ego apériam húmerum Moab de civitátibus, de civitátibus, inquam, ejus, et de fínibus ejus, ínclytas terræ Bethiésimoth, et Beélmeon, et Cariáthaim,
@@ -24250,7 +24250,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	25	10	fíliis oriéntis cum fíliis Ammon, et dabo eam in hære
 Ezéchiel	Eze	26	25	11	Et in Moab fáciam judícia, et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	25	12	Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod fecit Idumǽa ultiónem ut se vindicáret de fíliis Juda, peccavítque delínquens, et vindíctam expetívit de eis:	b
 Ezéchiel	Eze	26	25	13	idcírco hæc dicit Dóminus Deus: Exténdam manum meam super Idumǽam, et áuferam de ea hóminem et juméntum, et fáciam eam desértam ab austro: et qui sunt in Dedan, gládio cadent.
-Ezéchiel	Eze	26	25	14	Et dabo ultiónem meam super Idumǽam per manum pópuli mei Israël: et fácient in Edom juxta iram meam et furórem meum, et scient vindíctam meam, dicit Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	25	14	Et dabo ultiónem meam super Idumǽam per manum pópuli mei Ísraël: et fácient in Edom juxta iram meam et furórem meum, et scient vindíctam meam, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	25	15	Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod fecérunt Palæstíni vindíctam, et ulti se sunt toto ánimo, interficiéntes, et impléntes inimicítias véteres,	b
 Ezéchiel	Eze	26	25	16	proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego exténdam manum meam super Palæstínos, et interfíciam interfectóres, et perdam relíquias marítimæ regiónis,
 Ezéchiel	Eze	26	25	17	faciámque in eis ultiónes magnas, árguens in furóre: et scient quia ego Dóminus, cum dédero vindíctam meam super eos.
@@ -24291,7 +24291,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	27	13	Grǽcia, Thubal, et Mosoch, ipsi institóres tui: mancíp
 Ezéchiel	Eze	26	27	14	De domo Thogórma, equos, et équites, et mulos adduxérunt ad forum tuum.
 Ezéchiel	Eze	26	27	15	Fílii Dedan negotiatóres tui; ínsulæ multæ, negotiátio manus tuæ: dentes ebúrneos et hebéninos commutavérunt in prétio tuo.
 Ezéchiel	Eze	26	27	16	Syrus negotiátor tuus propter multitúdinem óperum tuórum: gemmam, et púrpuram, et scutuláta, et byssum, et séricum, et chodchod proposuérunt in mercátu tuo.
-Ezéchiel	Eze	26	27	17	Juda et terra Israël, ipsi institóres tui in fruménto primo: bálsamum, et mel, et óleum, et resínam proposuérunt in núndinis tuis.
+Ezéchiel	Eze	26	27	17	Juda et terra Ísraël, ipsi institóres tui in fruménto primo: bálsamum, et mel, et óleum, et resínam proposuérunt in núndinis tuis.
 Ezéchiel	Eze	26	27	18	Damascénus negotiátor tuus in multitúdine óperum tuórum, in multitúdine diversárum opum, in vino pingui, in lanis colóris óptimi.
 Ezéchiel	Eze	26	27	19	Dan, et Grǽcia, et Mosel, in núndinis tuis proposuérunt ferrum fabrefáctum: stacte et cálamus in negotiatióne tua.
 Ezéchiel	Eze	26	27	20	Dedan institóres tui in tapétibus ad sedéndum.
@@ -24334,15 +24334,15 @@ Ezéchiel	Eze	26	28	20	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	28	21	Fili hóminis, pone fáciem tuam contra Sidónem, et prophetábis de ea:
 Ezéchiel	Eze	26	28	22	et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, Sidon, et glorificábor in médio tui: et scient quia ego Dóminus, cum fécero in ea judícia, et sanctificátus fúero in ea.
 Ezéchiel	Eze	26	28	23	Et immíttam ei pestiléntiam, et sánguinem in platéis ejus: et córruent interfécti in médio ejus gládio per circúitum, et scient quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	28	24	Et non erit ultra dómui Israël offendículum amaritúdinis, et spina dolórem ínferens úndique per circúitum eórum qui adversántur eis: et scient quia ego Dóminus Deus.	b
-Ezéchiel	Eze	26	28	25	Hæc dicit Dóminus Deus: Quando congregávero domum Israël de pópulis in quibus dispérsi sunt, sanctificábor in eis coram géntibus: et habitábunt in terra sua, quam dedi servo meo Jacob:
+Ezéchiel	Eze	26	28	24	Et non erit ultra dómui Ísraël offendículum amaritúdinis, et spina dolórem ínferens úndique per circúitum eórum qui adversántur eis: et scient quia ego Dóminus Deus.	b
+Ezéchiel	Eze	26	28	25	Hæc dicit Dóminus Deus: Quando congregávero domum Ísraël de pópulis in quibus dispérsi sunt, sanctificábor in eis coram géntibus: et habitábunt in terra sua, quam dedi servo meo Jacob:
 Ezéchiel	Eze	26	28	26	et habitábunt in ea secúri, et ædificábunt domos, et plantábunt víneas, et habitábunt confidénter, cum fécero judícia in ómnibus qui adversántur eis per circúitum: et scient quia ego Dóminus Deus eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	29	1	In anno décimo, décimo mense, undécima die mensis, factum est verbum Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	29	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam contra Pharaónem regem Ægýpti, et prophetábis de eo, et de Ægýpto univérsa.
 Ezéchiel	Eze	26	29	3	Lóquere, et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, Phárao rex Ægýpti, draco magne, qui cubas in médio flúminum tuórum, et dicis: Meus est flúvius, et ego feci memetípsum.
 Ezéchiel	Eze	26	29	4	Et ponam frenum in maxíllis tuis, et agglutinábo pisces flúminum tuórum squamis tuis, et éxtraham te de médio flúminum tuórum, et univérsi pisces tui squamis tuis adhærébunt.
 Ezéchiel	Eze	26	29	5	Et projíciam te in desértum, et omnes pisces flúminis tui: super fáciem terræ cades; non colligéris, neque congregáberis: béstiis terræ et volatílibus cæli dedi te ad devorándum.
-Ezéchiel	Eze	26	29	6	Et scient omnes habitatóres Ægýpti quia ego Dóminus, pro eo quod fuísti báculus arundíneus dómui Israël:
+Ezéchiel	Eze	26	29	6	Et scient omnes habitatóres Ægýpti quia ego Dóminus, pro eo quod fuísti báculus arundíneus dómui Ísraël:
 Ezéchiel	Eze	26	29	7	quando apprehendérunt te manu, et confráctus es, et lacerásti omnem húmerum eórum: et inniténtibus eis super te comminútus es, et dissolvísti omnes renes eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	29	8	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego addúcam super te gládium, et interfíciam de te hóminem et juméntum.	b
 Ezéchiel	Eze	26	29	9	Et erit terra Ægýpti in desértum et in solitúdinem: et scient quia ego Dóminus, pro eo quod díxeris: Flúvius meus est, et ego feci eum.
@@ -24352,12 +24352,12 @@ Ezéchiel	Eze	26	29	12	Dabóque terram Ægýpti desértam in médio terrárum de
 Ezéchiel	Eze	26	29	13	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Post finem quadragínta annórum congregábo Ægýptum de pópulis in quibus dispérsi fúerant.	b
 Ezéchiel	Eze	26	29	14	Et redúcam captivitátem Ægýpti, et collocábo eos in terra Phathúres, in terra nativitátis suæ, et erunt ibi in regnum húmile.
 Ezéchiel	Eze	26	29	15	Inter cétera regna erit humíllima, et non elevábitur ultra super natiónes, et immínuam eos ne ímperent géntibus.
-Ezéchiel	Eze	26	29	16	Neque erunt ultra dómui Israël in confidéntia, docéntes iniquitátem ut fúgiant, et sequántur eos: et scient quia ego Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	29	16	Neque erunt ultra dómui Ísraël in confidéntia, docéntes iniquitátem ut fúgiant, et sequántur eos: et scient quia ego Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	29	17	Et factum est in vigésimo et séptimo anno, in primo, in una mensis: factum est verbum Dómini ad me, dicens:	b
 Ezéchiel	Eze	26	29	18	Fili hóminis, Nabuchodónosor rex Babylónis servíre fecit exércitum suum servitúte magna advérsum Tyrum: omne caput decalvátum, et omnis húmerus depilátus est: et merces non est réddita ei, neque exercítui ejus, de Tyro, pro servitúte qua servívit mihi advérsus eam.
 Ezéchiel	Eze	26	29	19	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego dabo Nabuchodónosor regem Babylónis in terra Ægýpti: et accípiet multitúdinem ejus, et deprædábitur manúbias ejus, et dirípiet spólia ejus: et erit merces exercítui illíus,
 Ezéchiel	Eze	26	29	20	et óperi quo servívit advérsus eam: dedi ei terram Ægýpti pro eo quod laboráverit mihi, ait Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	29	21	In die illo pullulábit cornu dómui Israël, et tibi dabo apértum os in médio eórum, et scient quia ego Dóminus.
+Ezéchiel	Eze	26	29	21	In die illo pullulábit cornu dómui Ísraël, et tibi dabo apértum os in médio eórum, et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	30	1	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	30	2	Fili hóminis, prophéta, et dic: Hæc dicit Dóminus Deus: Ululáte: Væ, væ diéi!
 Ezéchiel	Eze	26	30	3	quia juxta est dies, et appropínquat dies Dómini, dies nubis: tempus géntium erit.
@@ -24440,11 +24440,11 @@ Ezéchiel	Eze	26	33	3	et ille víderit gládium veniéntem super terram, et cec�
 Ezéchiel	Eze	26	33	4	áudiens autem quisquis ille est sónitum búccinæ, et non se observáverit, venerítque gládius, et túlerit eum: sanguis ipsíus super caput ejus erit.
 Ezéchiel	Eze	26	33	5	Sonum búccinæ audívit, et non se observávit: sanguis ejus in ipso erit. Si autem se custodíerit, ánimam suam salvábit.
 Ezéchiel	Eze	26	33	6	Quod si speculátor víderit gládium veniéntem, et non insonúerit búccina, et pópulus se non custodíerit, venerítque gládius, et túlerit de eis ánimam: ille quidem in iniquitáte sua captus est; sánguinem autem ejus de manu speculatóris requíram.
-Ezéchiel	Eze	26	33	7	Et tu, fili hóminis, speculatórem dedi te dómui Israël: áudiens ergo ex ore meo sermónem, annuntiábis eis ex me.	b
+Ezéchiel	Eze	26	33	7	Et tu, fili hóminis, speculatórem dedi te dómui Ísraël: áudiens ergo ex ore meo sermónem, annuntiábis eis ex me.	b
 Ezéchiel	Eze	26	33	8	Si me dicénte ad ímpium: Ímpie, morte moriéris: non fúeris locútus ut se custódiat ímpius a via sua, ipse ímpius in iniquitáte sua moriétur; sánguinem autem ejus de manu tua requíram.
 Ezéchiel	Eze	26	33	9	Si autem annuntiánte te ad ímpium ut a viis suis convertátur, non fúerit convérsus a via sua, ipse in iniquitáte sua moriétur, porro tu ánimam tuam liberásti.
-Ezéchiel	Eze	26	33	10	Tu ergo, fili hóminis, dic ad domum Israël: Sic locúti estis, dicéntes: Iniquitátes nostræ et peccáta nostra super nos sunt, et in ipsis nos tabéscimus: quómodo ergo vívere potérimus?	b
-Ezéchiel	Eze	26	33	11	Dic ad eos: Vivo ego, dicit Dóminus Deus, nolo mortem ímpii, sed ut convertátur ímpius a via sua, et vivat. Convertímini, convertímini a viis vestris péssimis, et quare moriémini, domus Israël?
+Ezéchiel	Eze	26	33	10	Tu ergo, fili hóminis, dic ad domum Ísraël: Sic locúti estis, dicéntes: Iniquitátes nostræ et peccáta nostra super nos sunt, et in ipsis nos tabéscimus: quómodo ergo vívere potérimus?	b
+Ezéchiel	Eze	26	33	11	Dic ad eos: Vivo ego, dicit Dóminus Deus, nolo mortem ímpii, sed ut convertátur ímpius a via sua, et vivat. Convertímini, convertímini a viis vestris péssimis, et quare moriémini, domus Ísraël?
 Ezéchiel	Eze	26	33	12	Tu ítaque, fili hóminis, dic ad fílios pópuli tui: Justítia justi non liberábit eum, in quacúmque die peccáverit, et impíetas ímpii non nocébit ei, in quacúmque die convérsus fúerit ab impietáte sua: et justus non póterit vívere in justítia sua, in quacúmque die peccáverit.
 Ezéchiel	Eze	26	33	13	Etiámsi díxero justo quod vita vivat, et confísus in justítia sua fécerit iniquitátem, omnes justítiæ ejus oblivióni tradéntur, et in iniquitáte sua quam operátus est, in ipsa moriétur.
 Ezéchiel	Eze	26	33	14	Si autem díxero ímpio: Morte moriéris: et égerit pœniténtiam a peccáto suo, fecerítque judícium et justítiam,
@@ -24453,22 +24453,22 @@ Ezéchiel	Eze	26	33	16	Ómnia peccáta ejus quæ peccávit, non imputabúntur ei
 Ezéchiel	Eze	26	33	17	Et dixérunt fílii pópuli tui: Non est æqui pónderis via Dómini: et ipsórum via injústa est.
 Ezéchiel	Eze	26	33	18	Cum enim recésserit justus a justítia sua, fecerítque iniquitátes, moriétur in eis.
 Ezéchiel	Eze	26	33	19	Et cum recésserit ímpius ab impietáte sua, fecerítque judícium et justítiam, vivet in eis.
-Ezéchiel	Eze	26	33	20	Et dícitis: Non est recta via Dómini. Unumquémque juxta vias suas judicábo de vobis, domus Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	33	20	Et dícitis: Non est recta via Dómini. Unumquémque juxta vias suas judicábo de vobis, domus Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	33	21	Et factum est in duodécimo anno, in décimo mense, in quinta mensis transmigratiónis nostræ, venit ad me qui fúgerat de Jerúsalem, dicens: Vastáta est cívitas.	b
 Ezéchiel	Eze	26	33	22	Manus autem Dómini facta fúerat ad me véspere, ántequam veníret qui fúgerat: aperuítque os meum donec veníret ad me mane: et apérto ore meo, non sílui ámplius.
 Ezéchiel	Eze	26	33	23	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	33	24	Fili hóminis, qui hábitant in ruinósis his super humum Israël, loquéntes aiunt: Unus erat Ábraham, et hæreditáte possédit terram: nos autem multi sumus: nobis data est terra in possessiónem.
+Ezéchiel	Eze	26	33	24	Fili hóminis, qui hábitant in ruinósis his super humum Ísraël, loquéntes aiunt: Unus erat Ábraham, et hæreditáte possédit terram: nos autem multi sumus: nobis data est terra in possessiónem.
 Ezéchiel	Eze	26	33	25	Idcírco dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Qui in sánguine coméditis, et óculos vestros levátis ad immundítias vestras, et sánguinem fúnditis, numquid terram hæreditáte possidébitis?
 Ezéchiel	Eze	26	33	26	stetístis in gládiis vestris, fecístis abominatiónes, et unusquísque uxórem próximi sui pólluit: et terram hæreditáte possidébitis?
 Ezéchiel	Eze	26	33	27	Hæc dices ad eos: Sic dicit Dóminus Deus: Vivo ego, quia qui in ruinósis hábitant, gládio cadent: et qui in agro est, béstiis tradétur ad devorándum: qui autem in præsídiis et spelúncis sunt, peste moriéntur.
-Ezéchiel	Eze	26	33	28	Et dabo terram in solitúdinem et in desértum, et defíciet supérba fortitúdo ejus: et desolabúntur montes Israël, eo quod nullus sit qui per eos tránseat:
+Ezéchiel	Eze	26	33	28	Et dabo terram in solitúdinem et in desértum, et defíciet supérba fortitúdo ejus: et desolabúntur montes Ísraël, eo quod nullus sit qui per eos tránseat:
 Ezéchiel	Eze	26	33	29	et scient quia ego Dóminus, cum dédero terram eórum desolátam et desértam, propter univérsas abominatiónes suas quas operáti sunt.
 Ezéchiel	Eze	26	33	30	Et tu, fili hóminis, fílii pópuli tui, qui loquúntur de te juxta muros et in óstiis domórum, et dicunt unus ad álterum, vir ad próximum suum, loquéntes: Veníte, et audiámus quis sit sermo egrédiens a Dómino.	b
 Ezéchiel	Eze	26	33	31	Et véniunt ad te, quasi si ingrediátur pópulus, et sedent coram te pópulus meus: et áudiunt sermónes tuos, et non fáciunt eos: quia in cánticum oris sui vertunt illos, et avarítiam suam séquitur cor eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	33	32	Et es eis quasi carmen músicum, quod suávi dulcíque sono cánitur: et áudiunt verba tua, et non fáciunt ea.
 Ezéchiel	Eze	26	33	33	Et cum vénerit quod prædíctum est (ecce enim venit), tunc scient quod prophétes fúerit inter eos.
 Ezéchiel	Eze	26	34	1	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:
-Ezéchiel	Eze	26	34	2	Fili hóminis, prophéta de pastóribus Israël: prophéta, et dices pastóribus: Hæc dicit Dóminus Deus: Væ pastóribus Israël, qui pascébant semetípsos! nonne greges a pastóribus pascúntur?
+Ezéchiel	Eze	26	34	2	Fili hóminis, prophéta de pastóribus Ísraël: prophéta, et dices pastóribus: Hæc dicit Dóminus Deus: Væ pastóribus Ísraël, qui pascébant semetípsos! nonne greges a pastóribus pascúntur?
 Ezéchiel	Eze	26	34	3	Lac comedebátis, et lanis operiebámini, et quod crassum erat occidebátis: gregem autem meum non pascebátis.
 Ezéchiel	Eze	26	34	4	Quod infírmum fuit non consolidástis, et quod ægrótum non sanástis: quod confráctum est non alligástis, et quod abjéctum est non reduxístis, et quod períerat non quæsístis: sed cum austeritáte imperabátis eis, et cum poténtia.
 Ezéchiel	Eze	26	34	5	Et dispérsæ sunt oves meæ, eo quod non esset pastor: et factæ sunt in devoratiónem ómnium bestiárum agri, et dispérsæ sunt.
@@ -24479,8 +24479,8 @@ Ezéchiel	Eze	26	34	9	proptérea, pastóres, audíte verbum Dómini.
 Ezéchiel	Eze	26	34	10	Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ipse super pastóres: requíram gregem meum de manu eórum, et cessáre fáciam eos, ut ultra non pascant gregem, nec pascant ámplius pastóres semetípsos: et liberábo gregem meum de ore eórum, et non erit ultra eis in escam.
 Ezéchiel	Eze	26	34	11	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ipse requíram oves meas, et visitábo eas.	b
 Ezéchiel	Eze	26	34	12	Sicut vísitat pastor gregem suum, in die quando fúerit in médio óvium suárum dissipatárum, sic visitábo oves meas, et liberábo eas de ómnibus locis in quibus dispérsæ fúerant in die nubis et calíginis.
-Ezéchiel	Eze	26	34	13	Et edúcam eas de pópulis, et congregábo eas de terris, et indúcam eas in terram suam, et pascam eas in móntibus Israël, in rivis, et in cunctis sédibus terræ.
-Ezéchiel	Eze	26	34	14	In páscuis ubérrimis pascam eas, et in móntibus excélsis Israël erunt páscua eárum: ibi requiéscent in herbis viréntibus, et in páscuis pínguibus pascéntur super montes Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	34	13	Et edúcam eas de pópulis, et congregábo eas de terris, et indúcam eas in terram suam, et pascam eas in móntibus Ísraël, in rivis, et in cunctis sédibus terræ.
+Ezéchiel	Eze	26	34	14	In páscuis ubérrimis pascam eas, et in móntibus excélsis Ísraël erunt páscua eárum: ibi requiéscent in herbis viréntibus, et in páscuis pínguibus pascéntur super montes Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	34	15	Ego pascam oves meas, et ego eas accubáre fáciam, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	34	16	Quod períerat requíram, et quod abjéctum erat redúcam, et quod confráctum fúerat alligábo, et quod infírmum fúerat consolidábo, et quod pingue et forte custódiam: et pascam illas in judício.
 Ezéchiel	Eze	26	34	17	Vos autem, greges mei, hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego júdico inter pecus et pecus, aríetum et hircórum.	b
@@ -24496,45 +24496,45 @@ Ezéchiel	Eze	26	34	26	Et ponam eos in circúitu collis mei benedictiónem, et d
 Ezéchiel	Eze	26	34	27	Et dabit lignum agri fructum suum, et terra dabit germen suum, et erunt in terra sua absque timóre: et scient quia ego Dóminus, cum contrívero caténas jugi eórum, et erúero eos de manu imperántium sibi.
 Ezéchiel	Eze	26	34	28	Et non erunt ultra in rapínam in géntibus, neque béstiæ terræ devorábunt eos: sed habitábunt confidénter absque ullo terróre.
 Ezéchiel	Eze	26	34	29	Et suscitábo eis germen nominátum, et non erunt ultra imminúti fame in terra, neque portábunt ultra oppróbrium géntium.
-Ezéchiel	Eze	26	34	30	Et scient quia ego Dóminus Deus eórum cum eis, et ipsi pópulus meus domus Israël, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	34	30	Et scient quia ego Dóminus Deus eórum cum eis, et ipsi pópulus meus domus Ísraël, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	34	31	Vos autem, greges mei, greges páscuæ meæ, hómines estis: et ego Dóminus Deus vester, dicit Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	35	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	35	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam advérsum montem Seir, et prophetábis de eo, et dices illi:
 Ezéchiel	Eze	26	35	3	Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, mons Seir: et exténdam manum meam super te, et dabo te desolátum atque desértum.
 Ezéchiel	Eze	26	35	4	Urbes tuas demóliar, et tu desértus eris: et scies quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	35	5	Eo quod fúeris inimícus sempitérnus, et conclúseris fílios Israël in manus gládii in témpore afflictiónis eórum, in témpore iniquitátis extrémæ:
+Ezéchiel	Eze	26	35	5	Eo quod fúeris inimícus sempitérnus, et conclúseris fílios Ísraël in manus gládii in témpore afflictiónis eórum, in témpore iniquitátis extrémæ:
 Ezéchiel	Eze	26	35	6	proptérea vivo ego, dicit Dóminus Deus, quóniam sánguini tradam te, et sanguis te persequétur: et cum sánguinem óderis, sanguis persequétur te.
 Ezéchiel	Eze	26	35	7	Et dabo montem Seir desolátum atque desértum, et áuferam de eo eúntem et redeúntem.
 Ezéchiel	Eze	26	35	8	Et implébo montes ejus occisórum suórum: in cóllibus tuis, et in vállibus tuis atque in torréntibus, interfécti gládio cadent.
 Ezéchiel	Eze	26	35	9	In solitúdines sempitérnas tradam te, et civitátes tuæ non habitabúntur: et sciétis quia ego Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	35	10	Eo quod díxeris: Duæ gentes et duæ terræ meæ erunt, et hæreditáte possidébo eas, cum Dóminus esset ibi:
 Ezéchiel	Eze	26	35	11	proptérea vivo ego, dicit Dóminus Deus, quia fáciam juxta iram tuam, et secúndum zelum tuum, quem fecísti ódio habens eos: et notus effíciar per eos, cum te judicávero.
-Ezéchiel	Eze	26	35	12	Et scies quia ego Dóminus audívi univérsa oppróbria tua quæ locútus es de móntibus Israël, dicens: Desérti nobis ad devorándum dati sunt.
+Ezéchiel	Eze	26	35	12	Et scies quia ego Dóminus audívi univérsa oppróbria tua quæ locútus es de móntibus Ísraël, dicens: Desérti nobis ad devorándum dati sunt.
 Ezéchiel	Eze	26	35	13	Et insurrexístis super me ore vestro, et derogástis advérsum me verba vestra: ego audívi.
 Ezéchiel	Eze	26	35	14	Hæc dicit Dóminus Deus: Lætánte univérsa terra, in solitúdinem te rédigam:
-Ezéchiel	Eze	26	35	15	sícuti gavísus es super hæreditátem domus Israël eo quod fúerit dissipáta, sic fáciam tibi: dissipátus eris, mons Seir, et Idumǽa omnis: et scient quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	36	1	Tu autem, fili hóminis, prophéta super montes Israël, et dices: Montes Israël, audíte verbum Dómini.
+Ezéchiel	Eze	26	35	15	sícuti gavísus es super hæreditátem domus Ísraël eo quod fúerit dissipáta, sic fáciam tibi: dissipátus eris, mons Seir, et Idumǽa omnis: et scient quia ego Dóminus.
+Ezéchiel	Eze	26	36	1	Tu autem, fili hóminis, prophéta super montes Ísraël, et dices: Montes Ísraël, audíte verbum Dómini.
 Ezéchiel	Eze	26	36	2	Hæc dicit Dóminus Deus: Eo quod díxerit inimícus de vobis: Euge, altitúdines sempitérnæ in hæreditátem datæ sunt nobis:
 Ezéchiel	Eze	26	36	3	proptérea vaticináre, et dic: Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod desoláti estis, et conculcáti per circúitum, et facti in hæreditátem réliquis géntibus, et ascendístis super lábium linguæ et oppróbrium pópuli,
-Ezéchiel	Eze	26	36	4	proptérea, montes Israël, audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus móntibus et cóllibus, torréntibus, vallibúsque et desértis, pariétinis et úrbibus derelíctis, quæ depopulátæ sunt et subsannátæ a réliquis géntibus per circúitum.
+Ezéchiel	Eze	26	36	4	proptérea, montes Ísraël, audíte verbum Dómini Dei. Hæc dicit Dóminus Deus móntibus et cóllibus, torréntibus, vallibúsque et desértis, pariétinis et úrbibus derelíctis, quæ depopulátæ sunt et subsannátæ a réliquis géntibus per circúitum.
 Ezéchiel	Eze	26	36	5	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Quóniam in igne zeli mei locútus sum de réliquis géntibus, et de Idumǽa univérsa, quæ dedérunt terram meam sibi in hæreditátem cum gáudio, et toto corde et ex ánimo, et ejecérunt eam ut vastárent:
-Ezéchiel	Eze	26	36	6	idcírco vaticináre super humum Israël, et dices móntibus et cóllibus, jugis et vállibus: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego in zelo meo et in furóre meo locútus sum, eo quod confusiónem géntium sustinuéritis.
+Ezéchiel	Eze	26	36	6	idcírco vaticináre super humum Ísraël, et dices móntibus et cóllibus, jugis et vállibus: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego in zelo meo et in furóre meo locútus sum, eo quod confusiónem géntium sustinuéritis.
 Ezéchiel	Eze	26	36	7	Idcírco hæc dicit Dóminus Deus: Ego levávi manum meam, ut gentes quæ in circúitu vestro sunt, ipsæ confusiónem suam portent.
-Ezéchiel	Eze	26	36	8	Vos autem, montes Israël, ramos vestros germinétis, et fructum vestrum afferátis pópulo meo Israël: prope enim est ut véniat.	b
+Ezéchiel	Eze	26	36	8	Vos autem, montes Ísraël, ramos vestros germinétis, et fructum vestrum afferátis pópulo meo Ísraël: prope enim est ut véniat.	b
 Ezéchiel	Eze	26	36	9	Quia ecce ego ad vos, et convértar ad vos: et arabímini, et accipiétis seméntem.
-Ezéchiel	Eze	26	36	10	Et multiplicábo in vobis hómines, omnémque domum Israël: et habitabúntur civitátes, et ruinósa instaurabúntur.
+Ezéchiel	Eze	26	36	10	Et multiplicábo in vobis hómines, omnémque domum Ísraël: et habitabúntur civitátes, et ruinósa instaurabúntur.
 Ezéchiel	Eze	26	36	11	Et replébo vos homínibus et juméntis, et multiplicabúntur, et crescent: et habitáre vos fáciam sicut a princípio, bonísque donábo majóribus quam habuístis ab inítio: et sciétis quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	36	12	Et addúcam super vos hómines, pópulum meum Israël, et hæreditáte possidébunt te: et eris eis in hæreditátem, et non addes ultra ut absque eis sis.
+Ezéchiel	Eze	26	36	12	Et addúcam super vos hómines, pópulum meum Ísraël, et hæreditáte possidébunt te: et eris eis in hæreditátem, et non addes ultra ut absque eis sis.
 Ezéchiel	Eze	26	36	13	Hæc dicit Dóminus Deus: Pro eo quod dicunt de vobis: Devorátrix hóminum es, et suffócans gentem tuam:
 Ezéchiel	Eze	26	36	14	proptérea hómines non cómedes ámplius, et gentem tuam non necábis ultra, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	36	15	Nec audítam fáciam in te ámplius confusiónem géntium, et oppróbrium populórum nequáquam portábis: et gentem tuam non amíttes ámplius, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	36	16	Et factum est verbum Dómini ad me, dicens:	b
-Ezéchiel	Eze	26	36	17	Fili hóminis, domus Israël habitavérunt in humo sua, et polluérunt eam in viis suis et in stúdiis suis: juxta immundítiam menstruátæ facta est via eórum coram me.
+Ezéchiel	Eze	26	36	17	Fili hóminis, domus Ísraël habitavérunt in humo sua, et polluérunt eam in viis suis et in stúdiis suis: juxta immundítiam menstruátæ facta est via eórum coram me.
 Ezéchiel	Eze	26	36	18	Et effúdi indignatiónem meam super eos pro sánguine quem fudérunt super terram, et in idólis suis polluérunt eam.
 Ezéchiel	Eze	26	36	19	Et dispérsi eos in gentes, et ventiláti sunt in terras: juxta vias eórum et adinventiónes eórum judicávi eos.
 Ezéchiel	Eze	26	36	20	Et ingréssi sunt ad gentes ad quas introiérunt: et polluérunt nomen sanctum meum, cum dicerétur de eis: Pópulus Dómini iste est, et de terra ejus egréssi sunt.
-Ezéchiel	Eze	26	36	21	Et pepérci nómini sancto meo, quod pollúerat domus Israël in géntibus ad quas ingréssi sunt.
-Ezéchiel	Eze	26	36	22	Idcírco dices dómui Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Non propter vos ego fáciam, domus Israël, sed propter nomen sanctum meum, quod polluístis in géntibus ad quas intrástis.	b
+Ezéchiel	Eze	26	36	21	Et pepérci nómini sancto meo, quod pollúerat domus Ísraël in géntibus ad quas ingréssi sunt.
+Ezéchiel	Eze	26	36	22	Idcírco dices dómui Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Non propter vos ego fáciam, domus Ísraël, sed propter nomen sanctum meum, quod polluístis in géntibus ad quas intrástis.	b
 Ezéchiel	Eze	26	36	23	Et sanctificábo nomen meum magnum quod pollútum est inter gentes, quod polluístis in médio eárum: ut sciant gentes quia ego Dóminus, ait Dóminus exercítuum, cum sanctificátus fúero in vobis coram eis.
 Ezéchiel	Eze	26	36	24	Tollam quippe vos de géntibus, et congregábo vos de univérsis terris, et addúcam vos in terram vestram.
 Ezéchiel	Eze	26	36	25	Et effúndam super vos aquam mundam, et mundabímini ab ómnibus inquinaméntis vestris, et ab univérsis idólis vestris mundábo vos.
@@ -24544,12 +24544,12 @@ Ezéchiel	Eze	26	36	28	Et habitábitis in terra quam dedi pátribus vestris: et 
 Ezéchiel	Eze	26	36	29	Et salvábo vos ex univérsis inquinaméntis vestris: et vocábo fruméntum et multiplicábo illud, et non impónam vobis famem.
 Ezéchiel	Eze	26	36	30	Et multiplicábo fructum ligni, et genímina agri, ut non portétis ultra oppróbrium famis in géntibus.
 Ezéchiel	Eze	26	36	31	Et recordabímini viárum vestrárum pessimárum, studiorúmque non bonórum: et displicébunt vobis iniquitátes vestræ et scélera vestra.
-Ezéchiel	Eze	26	36	32	Non propter vos ego fáciam, ait Dóminus Deus, notum sit vobis: confundímini, et erubéscite super viis vestris, domus Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	36	32	Non propter vos ego fáciam, ait Dóminus Deus, notum sit vobis: confundímini, et erubéscite super viis vestris, domus Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	36	33	Hæc dicit Dóminus Deus: In die qua mundávero vos ex ómnibus iniquitátibus vestris, et inhabitári fécero urbes, et instaurávero ruinósa,	b
 Ezéchiel	Eze	26	36	34	et terra desérta fúerit excúlta, quæ quondam erat desoláta in óculis omnis viatóris,
 Ezéchiel	Eze	26	36	35	dicent: Terra illa incúlta facta est ut hortus voluptátis: et civitátes desértæ, et destitútæ atque suffóssæ, munítæ sedérunt.
 Ezéchiel	Eze	26	36	36	Et scient gentes quæcúmque derelíctæ fúerint in circúitu vestro, quia ego Dóminus ædificávi dissipáta, plantavíque incúlta: ego Dóminus locútus sim, et fécerim.
-Ezéchiel	Eze	26	36	37	Hæc dicit Dóminus Deus: Adhuc in hoc invénient me domus Israël, ut fáciam eis: multiplicábo eos sicut gregem hóminum,
+Ezéchiel	Eze	26	36	37	Hæc dicit Dóminus Deus: Adhuc in hoc invénient me domus Ísraël, ut fáciam eis: multiplicábo eos sicut gregem hóminum,
 Ezéchiel	Eze	26	36	38	ut gregem sanctum, ut gregem Jerúsalem in solemnitátibus ejus: sic erunt civitátes desértæ, plenæ grégibus hóminum: et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	1	Facta est super me manus Dómini, et edúxit me in spíritu Dómini, et dimísit me in médio campi qui erat plenus óssibus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	2	Et circumdúxit me per ea in gyro: erant autem multa valde super fáciem campi, siccáque veheménter.
@@ -24561,24 +24561,24 @@ Ezéchiel	Eze	26	37	7	Et prophetávi sicut præcéperat mihi: factus est autem s
 Ezéchiel	Eze	26	37	8	Et vidi, et ecce super ea nervi et carnes ascendérunt, et exténta est in eis cutis désuper: et spíritum non habébant.
 Ezéchiel	Eze	26	37	9	Et dixit ad me: Vaticináre ad spíritum: vaticináre, fili hóminis, et dices ad spíritum: Hæc dicit Dóminus Deus: A quátuor ventis veni, spíritus, et insúffla super interféctos istos, et revivíscant.
 Ezéchiel	Eze	26	37	10	Et prophetávi sicut præcéperat mihi: et ingréssus est in ea spíritus, et vixérunt: steterúntque super pedes suos, exércitus grandis nimis valde.
-Ezéchiel	Eze	26	37	11	Et dixit ad me: Fili hóminis, ossa hæc univérsa, domus Israël est. Ipsi dicunt: Aruérunt ossa nostra, et périit spes nostra, et abscíssi sumus.
-Ezéchiel	Eze	26	37	12	Proptérea vaticináre, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego apériam túmulos vestros, et edúcam vos de sepúlchris vestris, pópulus meus, et indúcam vos in terram Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	37	11	Et dixit ad me: Fili hóminis, ossa hæc univérsa, domus Ísraël est. Ipsi dicunt: Aruérunt ossa nostra, et périit spes nostra, et abscíssi sumus.
+Ezéchiel	Eze	26	37	12	Proptérea vaticináre, et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego apériam túmulos vestros, et edúcam vos de sepúlchris vestris, pópulus meus, et indúcam vos in terram Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	37	13	Et sciétis quia ego Dóminus, cum aperúero sepúlchra vestra, et edúxero vos de túmulis vestris, pópule meus,
 Ezéchiel	Eze	26	37	14	et dédero spíritum meum in vobis, et vixéritis: et requiéscere vos fáciam super humum vestram, et sciétis quia ego Dóminus locútus sum, et feci, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	15	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:	b
-Ezéchiel	Eze	26	37	16	Et tu, fili hóminis, sume tibi lignum unum, et scribe super illud: Judæ, et filiórum Israël sociórum ejus: et tolle lignum álterum, et scribe super illud: Joseph, ligno Éphraim, et cunctæ dómui Israël sociorúmque ejus.
+Ezéchiel	Eze	26	37	16	Et tu, fili hóminis, sume tibi lignum unum, et scribe super illud: Judæ, et filiórum Ísraël sociórum ejus: et tolle lignum álterum, et scribe super illud: Joseph, ligno Éphraim, et cunctæ dómui Ísraël sociorúmque ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	17	Et adjúnge illa unum ad álterum tibi in lignum unum: et erunt in uniónem in manu tua.
 Ezéchiel	Eze	26	37	18	Cum autem díxerint ad te fílii pópuli tui, loquéntes: Nonne índicas nobis quid in his tibi velis?
-Ezéchiel	Eze	26	37	19	loquéris ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego assúmam lignum Joseph, quod est in manu Éphraim, et tribus Israël, quæ sunt ei adjúnctæ, et dabo eas páriter cum ligno Juda, et fáciam eas in lignum unum: et erunt unum in manu ejus.
+Ezéchiel	Eze	26	37	19	loquéris ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego assúmam lignum Joseph, quod est in manu Éphraim, et tribus Ísraël, quæ sunt ei adjúnctæ, et dabo eas páriter cum ligno Juda, et fáciam eas in lignum unum: et erunt unum in manu ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	20	Erunt autem ligna super quæ scrípseris in manu tua in óculis eórum.	b
-Ezéchiel	Eze	26	37	21	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego assúmam fílios Israël de médio natiónum ad quas abiérunt: et congregábo eos úndique, et addúcam eos ad humum suam.
-Ezéchiel	Eze	26	37	22	Et fáciam eos in gentem unam in terra in móntibus Israël, et rex unus erit ómnibus ímperans: et non erunt ultra duæ gentes, nec dividéntur ámplius in duo regna,
+Ezéchiel	Eze	26	37	21	Et dices ad eos: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego assúmam fílios Ísraël de médio natiónum ad quas abiérunt: et congregábo eos úndique, et addúcam eos ad humum suam.
+Ezéchiel	Eze	26	37	22	Et fáciam eos in gentem unam in terra in móntibus Ísraël, et rex unus erit ómnibus ímperans: et non erunt ultra duæ gentes, nec dividéntur ámplius in duo regna,
 Ezéchiel	Eze	26	37	23	neque polluéntur ultra in idólis suis, et abominatiónibus suis, et cunctis iniquitátibus suis: et salvos eos fáciam de univérsis sédibus in quibus peccavérunt, et emundábo eos: et erunt mihi pópulus, et ego ero eis Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	37	24	Et servus meus David rex super eos, et pastor unus erit ómnium eórum. In judíciis meis ambulábunt, et mandáta mea custódient, et fácient ea:
 Ezéchiel	Eze	26	37	25	et habitábunt super terram quam dedi servo meo Jacob, in qua habitavérunt patres vestri: et habitábunt super eam ipsi, et fílii eórum, et fílii filiórum eórum, usque in sempitérnum: et David servus meus princeps eórum in perpétuum.
 Ezéchiel	Eze	26	37	26	Et percútiam illis fœdus pacis: pactum sempitérnum erit eis. Et fundábo eos, et multiplicábo, et dabo sanctificatiónem meam in médio eórum in perpétuum.
 Ezéchiel	Eze	26	37	27	Et erit tabernáculum meum in eis: et ero eis Deus, et ipsi erunt mihi pópulus.
-Ezéchiel	Eze	26	37	28	Et scient gentes quia ego Dóminus sanctificátor Israël, cum fúerit sanctificátio mea in médio eórum in perpétuum.
+Ezéchiel	Eze	26	37	28	Et scient gentes quia ego Dóminus sanctificátor Ísraël, cum fúerit sanctificátio mea in médio eórum in perpétuum.
 Ezéchiel	Eze	26	38	1	Et factus est sermo Dómini ad me, dicens:
 Ezéchiel	Eze	26	38	2	Fili hóminis, pone fáciem tuam contra Gog, terram Magog, príncipem cápitis Mosoch et Thubal, et vaticináre de eo.
 Ezéchiel	Eze	26	38	3	Et dices ad eum: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego ad te, Gog, príncipem cápitis Mosoch et Thubal.
@@ -24586,55 +24586,55 @@ Ezéchiel	Eze	26	38	4	Et circúmagam te, et ponam frenum in maxíllis tuis: et e
 Ezéchiel	Eze	26	38	5	Persæ, Æthíopes, et Líbyes cum eis, omnes scutáti et galeáti.
 Ezéchiel	Eze	26	38	6	Gomer et univérsa ágmina ejus, domus Thogórma, látera aquilónis, et totum robur ejus, populíque multi tecum.
 Ezéchiel	Eze	26	38	7	Prǽpara et ínstrue te, et omnem multitúdinem tuam quæ coacerváta est ad te: et esto eis in præcéptum.
-Ezéchiel	Eze	26	38	8	Post dies multos visitáberis: in novíssimo annórum vénies ad terram quæ revérsa est a gládio, et congregáta est de pópulis multis ad montes Israël, qui fuérunt desérti júgiter: hæc de pópulis edúcta est, et habitábunt in ea confidénter univérsi.	b
+Ezéchiel	Eze	26	38	8	Post dies multos visitáberis: in novíssimo annórum vénies ad terram quæ revérsa est a gládio, et congregáta est de pópulis multis ad montes Ísraël, qui fuérunt desérti júgiter: hæc de pópulis edúcta est, et habitábunt in ea confidénter univérsi.	b
 Ezéchiel	Eze	26	38	9	Ascéndens autem quasi tempéstas vénies, et quasi nubes, ut opérias terram: tu et ómnia ágmina tua, et pópuli multi tecum.
 Ezéchiel	Eze	26	38	10	Hæc dicit Dóminus Deus: In die illa, ascéndent sermónes super cor tuum, et cogitábis cogitatiónem péssimam:
 Ezéchiel	Eze	26	38	11	et dices: Ascéndam ad terram absque muro: véniam ad quiescéntes habitantésque secúre: hi omnes hábitant sine muro; vectes et portæ non sunt eis:
 Ezéchiel	Eze	26	38	12	ut dirípias spólia, et invádas prædam; ut ínferas manum tuam super eos qui desérti fúerant, et póstea restitúti, et super pópulum qui est congregátus ex géntibus, qui possidére cœpit et esse habitátor umbilíci terræ.
 Ezéchiel	Eze	26	38	13	Saba, et Dedan, et negotiatóres Tharsis, et omnes leónes ejus, dicent tibi: Numquid ad suménda spólia tu venis? ecce ad diripiéndam prædam congregásti multitúdinem tuam, ut tollas argéntum et aurum, et áuferas supelléctilem atque substántiam, et dirípias manúbias infinítas.
-Ezéchiel	Eze	26	38	14	Proptérea vaticináre, fili hóminis, et dices ad Gog: Hæc dicit Dóminus Deus: Numquid non in die illo, cum habitáverit pópulus meus Israël confidénter, scies?	b
+Ezéchiel	Eze	26	38	14	Proptérea vaticináre, fili hóminis, et dices ad Gog: Hæc dicit Dóminus Deus: Numquid non in die illo, cum habitáverit pópulus meus Ísraël confidénter, scies?	b
 Ezéchiel	Eze	26	38	15	Et vénies de loco tuo a latéribus aquilónis, tu et pópuli multi tecum, ascensóres equórum univérsi: cœtus magnus, et exércitus véhemens.
-Ezéchiel	Eze	26	38	16	Et ascéndes super pópulum meum Israël quasi nubes, ut opérias terram. In novíssimis diébus eris, et addúcam te super terram meam: ut sciant gentes me cum sanctificátus fúero in te in óculis eórum, o Gog!
-Ezéchiel	Eze	26	38	17	Hæc dicit Dóminus Deus: Tu ergo ille es, de quo locútus sum in diébus antíquis in manu servórum meórum prophetárum Israël, qui prophetavérunt in diébus illórum témporum, ut addúcerem te super eos.
-Ezéchiel	Eze	26	38	18	Et erit in die illa, in die advéntus Gog super terram Israël, ait Dóminus Deus, ascéndet indignátio mea in furóre meo.	b
-Ezéchiel	Eze	26	38	19	Et in zelo meo, in igne iræ meæ locútus sum, quia in die illa erit commótio magna super terram Israël:
+Ezéchiel	Eze	26	38	16	Et ascéndes super pópulum meum Ísraël quasi nubes, ut opérias terram. In novíssimis diébus eris, et addúcam te super terram meam: ut sciant gentes me cum sanctificátus fúero in te in óculis eórum, o Gog!
+Ezéchiel	Eze	26	38	17	Hæc dicit Dóminus Deus: Tu ergo ille es, de quo locútus sum in diébus antíquis in manu servórum meórum prophetárum Ísraël, qui prophetavérunt in diébus illórum témporum, ut addúcerem te super eos.
+Ezéchiel	Eze	26	38	18	Et erit in die illa, in die advéntus Gog super terram Ísraël, ait Dóminus Deus, ascéndet indignátio mea in furóre meo.	b
+Ezéchiel	Eze	26	38	19	Et in zelo meo, in igne iræ meæ locútus sum, quia in die illa erit commótio magna super terram Ísraël:
 Ezéchiel	Eze	26	38	20	et commovebúntur a fácie mea pisces maris, et vólucres cæli, et béstiæ agri, et omne réptile quod movétur super humum, cunctíque hómines qui sunt super fáciem terræ: et subverténtur montes, et cadent sepes, et omnis murus córruet in terram.
 Ezéchiel	Eze	26	38	21	Et convocábo advérsus eum in cunctis móntibus meis gládium, ait Dóminus Deus: gládius uniuscujúsque in fratrem suum dirigétur.
 Ezéchiel	Eze	26	38	22	Et judicábo eum peste, et sánguine, et imbre veheménti, et lapídibus imménsis: ignem et sulphur pluam super eum, et super exércitum ejus, et super pópulos multos qui sunt cum eo.
 Ezéchiel	Eze	26	38	23	Et magnificábor, et sanctificábor, et notus ero in óculis multárum géntium: et scient quia ego Dóminus.
 Ezéchiel	Eze	26	39	1	Tu autem, fili hóminis, vaticináre advérsum Gog, et dices: Hæc dicit Dóminus Deus: Ecce ego super te, Gog, príncipem cápitis Mosoch et Thubal.
-Ezéchiel	Eze	26	39	2	Et circúmagam te, et edúcam te, et ascéndere te fáciam de latéribus aquilónis, et addúcam te super montes Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	39	2	Et circúmagam te, et edúcam te, et ascéndere te fáciam de latéribus aquilónis, et addúcam te super montes Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	39	3	Et percútiam arcum tuum in manu sinístra tua, et sagíttas tuas de manu déxtera tua dejíciam.
-Ezéchiel	Eze	26	39	4	Super montes Israël cades tu, et ómnia ágmina tua, et pópuli tui qui sunt tecum: feris, ávibus, omníque volátili et béstiis terræ dedi te ad devorándum.
+Ezéchiel	Eze	26	39	4	Super montes Ísraël cades tu, et ómnia ágmina tua, et pópuli tui qui sunt tecum: feris, ávibus, omníque volátili et béstiis terræ dedi te ad devorándum.
 Ezéchiel	Eze	26	39	5	Super fáciem agri cades, quia ego locútus sum, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	39	6	Et immíttam ignem in Magog, et in his qui hábitant in ínsulis confidénter: et scient quia ego Dóminus.
-Ezéchiel	Eze	26	39	7	Et nomen sanctum meum notum fáciam in médio pópuli mei Israël, et non pólluam nomen sanctum meum ámplius: et scient gentes quia ego Dóminus, Sanctus Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	39	7	Et nomen sanctum meum notum fáciam in médio pópuli mei Ísraël, et non pólluam nomen sanctum meum ámplius: et scient gentes quia ego Dóminus, Sanctus Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	39	8	Ecce venit, et factum est, ait Dóminus Deus: hæc est dies de qua locútus sum.	b
-Ezéchiel	Eze	26	39	9	Et egrediéntur habitatóres de civitátibus Israël, et succéndent et combúrent arma, clýpeum et hastas, arcum et sagíttas, et báculos mánuum et contos: et succéndent ea igni septem annis.
+Ezéchiel	Eze	26	39	9	Et egrediéntur habitatóres de civitátibus Ísraël, et succéndent et combúrent arma, clýpeum et hastas, arcum et sagíttas, et báculos mánuum et contos: et succéndent ea igni septem annis.
 Ezéchiel	Eze	26	39	10	Et non portábunt ligna de regiónibus, neque succídent de sáltibus: quóniam arma succéndent igni, et deprædabúntur eos quibus prædæ fúerant, et dirípient vastatóres suos, ait Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	39	11	Et erit in die illa: dabo Gog locum nominátum sepúlchrum in Israël, vallem viatórum ad oriéntem maris, quæ obstupéscere fáciet prætereúntes: et sepélient ibi Gog, et omnem multitúdinem ejus, et vocábitur vallis multitúdinis Gog.
-Ezéchiel	Eze	26	39	12	Et sepélient eos domus Israël, ut mundent terram septem ménsibus.
+Ezéchiel	Eze	26	39	11	Et erit in die illa: dabo Gog locum nominátum sepúlchrum in Ísraël, vallem viatórum ad oriéntem maris, quæ obstupéscere fáciet prætereúntes: et sepélient ibi Gog, et omnem multitúdinem ejus, et vocábitur vallis multitúdinis Gog.
+Ezéchiel	Eze	26	39	12	Et sepélient eos domus Ísraël, ut mundent terram septem ménsibus.
 Ezéchiel	Eze	26	39	13	Sepéliet autem eum omnis pópulus terræ: et erit eis nomináta dies in qua glorificátus sum, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	39	14	Et viros júgiter constítuent lustrántes terram, qui sepéliant et requírant eos qui remánserant super fáciem terræ, ut emúndent eam: post menses autem septem quǽrere incípient.
 Ezéchiel	Eze	26	39	15	Et circuíbunt peragrántes terram: cumque víderint os hóminis, státuent juxta illud títulum, donec sepéliant illud pollinctóres in valle multitúdinis Gog.
 Ezéchiel	Eze	26	39	16	Nomen autem civitátis Ámona: et mundábunt terram.
-Ezéchiel	Eze	26	39	17	Tu ergo, fili hóminis, hæc dicit Dóminus Deus: Dic omni vólucri, et univérsis ávibus, cunctísque béstiis agri: Conveníte, properáte, concúrrite úndique ad víctimam meam quam ego ímmolo vobis, víctimam grandem super montes Israël, ut comedátis carnem, et bibátis sánguinem.	b
+Ezéchiel	Eze	26	39	17	Tu ergo, fili hóminis, hæc dicit Dóminus Deus: Dic omni vólucri, et univérsis ávibus, cunctísque béstiis agri: Conveníte, properáte, concúrrite úndique ad víctimam meam quam ego ímmolo vobis, víctimam grandem super montes Ísraël, ut comedátis carnem, et bibátis sánguinem.	b
 Ezéchiel	Eze	26	39	18	Carnes fórtium comedétis, et sánguinem príncipum terræ bibétis: aríetum, et agnórum, et hircórum, taurorúmque et altílium, et pínguium ómnium.
 Ezéchiel	Eze	26	39	19	Et comedétis ádipem in saturitátem, et bibétis sánguinem in ebrietátem, de víctima quam ego immolábo vobis:
 Ezéchiel	Eze	26	39	20	et saturabímini super mensam meam de equo, et équite forti, et de univérsis viris bellatóribus, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	39	21	Et ponam glóriam meam in géntibus: et vidébunt omnes gentes judícium meum quod fécerim, et manum meam quam posúerim super eos.	b
-Ezéchiel	Eze	26	39	22	Et scient domus Israël quia ego Dóminus Deus eórum, a die illa et deínceps.
-Ezéchiel	Eze	26	39	23	Et scient gentes quóniam in iniquitáte sua capta sit domus Israël, eo quod derelíquerint me, et abscónderim fáciem meam ab eis, et tradíderim eos in manus hóstium, et cecíderint in gládio univérsi.
+Ezéchiel	Eze	26	39	22	Et scient domus Ísraël quia ego Dóminus Deus eórum, a die illa et deínceps.
+Ezéchiel	Eze	26	39	23	Et scient gentes quóniam in iniquitáte sua capta sit domus Ísraël, eo quod derelíquerint me, et abscónderim fáciem meam ab eis, et tradíderim eos in manus hóstium, et cecíderint in gládio univérsi.
 Ezéchiel	Eze	26	39	24	Juxta immundítiam eórum et scelus feci eis, et abscóndi fáciem meam ab illis.
-Ezéchiel	Eze	26	39	25	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Nunc redúcam captivitátem Jacob, et miserébor omnis domus Israël, et assúmam zelum pro nómine sancto meo.
+Ezéchiel	Eze	26	39	25	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Nunc redúcam captivitátem Jacob, et miserébor omnis domus Ísraël, et assúmam zelum pro nómine sancto meo.
 Ezéchiel	Eze	26	39	26	Et portábunt confusiónem suam, et omnem prævaricatiónem qua prævaricáti sunt in me, cum habitáverint in terra sua confidénter, néminem formidántes:
 Ezéchiel	Eze	26	39	27	et redúxero eos de pópulis, et congregávero de terris inimicórum suórum, et sanctificátus fúero in eis, in óculis géntium plurimárum.
 Ezéchiel	Eze	26	39	28	Et scient quia ego Dóminus Deus eórum, eo quod transtúlerim eos in natiónes, et congregáverim eos super terram suam, et non derelíquerim quemquam ex eis ibi.
-Ezéchiel	Eze	26	39	29	Et non abscóndam ultra fáciem meam ab eis, eo quod effúderim spíritum meum super omnem domum Israël, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	39	29	Et non abscóndam ultra fáciem meam ab eis, eo quod effúderim spíritum meum super omnem domum Ísraël, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	40	1	In vigésimo quinto anno transmigratiónis nostræ, in exórdio anni, décima mensis, quartodécimo anno postquam percússa est cívitas, in ipsa hac die, facta est super me manus Dómini, et addúxit me illuc.
-Ezéchiel	Eze	26	40	2	In visiónibus Dei addúxit me in terram Israël, et dimísit me super montem excélsum nimis, super quem erat quasi ædifícium civitátis vergéntis ad austrum.
+Ezéchiel	Eze	26	40	2	In visiónibus Dei addúxit me in terram Ísraël, et dimísit me super montem excélsum nimis, super quem erat quasi ædifícium civitátis vergéntis ad austrum.
 Ezéchiel	Eze	26	40	3	Et introdúxit me illuc: et ecce vir cujus erat spécies quasi spécies æris, et funículus líneus in manu ejus, et cálamus mensúræ in manu ejus: stabat autem in porta.
-Ezéchiel	Eze	26	40	4	Et locútus est ad me idem vir: Fili hóminis, vide óculis tuis, et áuribus tuis audi, et pone cor tuum in ómnia quæ ego osténdam tibi, quia ut ostendántur tibi addúctus es huc. Annúntia ómnia quæ tu vides dómui Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	40	4	Et locútus est ad me idem vir: Fili hóminis, vide óculis tuis, et áuribus tuis audi, et pone cor tuum in ómnia quæ ego osténdam tibi, quia ut ostendántur tibi addúctus es huc. Annúntia ómnia quæ tu vides dómui Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	40	5	Et ecce murus forínsecus in circúitu domus úndique: et in manu viri cálamus mensúræ sex cubitórum et palmo: et mensus est latitúdinem ædifícii cálamo uno, altitúdinem quoque cálamo uno.	b
 Ezéchiel	Eze	26	40	6	Et venit ad portam quæ respiciébat viam orientálem, et ascéndit per gradus ejus: et mensus est limen portæ cálamo uno latitúdinem, id est, limen unum cálamo uno in latitúdine.
 Ezéchiel	Eze	26	40	7	Et thálamum uno cálamo in longum, et uno cálamo in latum: et inter thálamos, quinque cúbitos.
@@ -24727,15 +24727,15 @@ Ezéchiel	Eze	26	42	18	Et ad ventum austrálem mensus est quingéntos cálamos i
 Ezéchiel	Eze	26	42	19	Et ad ventum occidentálem mensus est quingéntos cálamos in cálamo mensúræ.
 Ezéchiel	Eze	26	42	20	Per quátuor ventos mensus est murum ejus úndique per circúitum, longitúdinem quingentórum cubitórum, et latitúdinem quingentórum cubitórum, dividéntem inter sanctuárium et vulgi locum.
 Ezéchiel	Eze	26	43	1	Et duxit me ad portam quæ respiciébat ad viam orientálem.
-Ezéchiel	Eze	26	43	2	Et ecce glória Dei Israël ingrediebátur per viam orientálem: et vox erat ei quasi vox aquárum multárum, et terra splendébat a majestáte ejus.
+Ezéchiel	Eze	26	43	2	Et ecce glória Dei Ísraël ingrediebátur per viam orientálem: et vox erat ei quasi vox aquárum multárum, et terra splendébat a majestáte ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	43	3	Et vidi visiónem secúndum spéciem quam víderam quando venit ut dispérderet civitátem, et spécies secúndum aspéctum quem víderam juxta flúvium Chobar: et cécidi super fáciem meam.
 Ezéchiel	Eze	26	43	4	Et majéstas Dómini ingréssa est templum per viam portæ quæ respiciébat ad oriéntem.
 Ezéchiel	Eze	26	43	5	Et elevávit me spíritus, et introdúxit me in átrium intérius: et ecce repléta erat glória Dómini domus.
 Ezéchiel	Eze	26	43	6	Et audívi loquéntem ad me de domo: et vir qui stabat juxta me	b
-Ezéchiel	Eze	26	43	7	dixit ad me: Fili hóminis, locus sólii mei, et locus vestigiórum pedum meórum, ubi hábito in médio filiórum Israël in ætérnum: et non pólluent ultra domus Israël nomen sanctum meum, ipsi et reges eórum, in fornicatiónibus suis, et in ruínis regum suórum, et in excélsis.
+Ezéchiel	Eze	26	43	7	dixit ad me: Fili hóminis, locus sólii mei, et locus vestigiórum pedum meórum, ubi hábito in médio filiórum Ísraël in ætérnum: et non pólluent ultra domus Ísraël nomen sanctum meum, ipsi et reges eórum, in fornicatiónibus suis, et in ruínis regum suórum, et in excélsis.
 Ezéchiel	Eze	26	43	8	Qui fabricáti sunt limen suum juxta limen meum, et postes suos juxta postes meos, et murus erat inter me et eos: et polluérunt nomen sanctum meum in abominatiónibus quas fecérunt: propter quod consúmpsi eos in ira mea.
 Ezéchiel	Eze	26	43	9	Nunc ergo repéllant procul fornicatiónem suam et ruínas regum suórum a me, et habitábo in médio eórum semper.
-Ezéchiel	Eze	26	43	10	Tu autem, fili hóminis, osténde dómui Israël templum, et confundántur ab iniquitátibus suis, et metiántur fábricam,
+Ezéchiel	Eze	26	43	10	Tu autem, fili hóminis, osténde dómui Ísraël templum, et confundántur ab iniquitátibus suis, et metiántur fábricam,
 Ezéchiel	Eze	26	43	11	et erubéscant ex ómnibus quæ fecérunt. Figúram domus, et fábricæ ejus, éxitus et intróitus, et omnem descriptiónem ejus, et univérsa præcépta ejus, cunctúmque órdinem ejus, et omnes leges ejus osténde eis, et scribes in óculis eórum, ut custódiant omnes descriptiónes ejus, et præcépta illíus, et fáciant ea.
 Ezéchiel	Eze	26	43	12	Ista est lex domus in summitáte montis: omnis finis ejus in circúitu, Sanctum sanctórum est. Hæc est ergo lex domus.	b
 Ezéchiel	Eze	26	43	13	Istæ autem mensúræ altáris in cúbito veríssimo, qui habébat cúbitum et palmum: in sinu ejus erat cúbitus, et cúbitus in latitúdine: et definítio ejus usque ad lábium ejus, et in circúitu palmus unus: hæc quoque erat fossa altáris.	b
@@ -24754,34 +24754,34 @@ Ezéchiel	Eze	26	43	25	Septem diébus fácies hircum pro peccáto quotídie: et 
 Ezéchiel	Eze	26	43	26	Septem diébus expiábunt altáre et mundábunt illud, et implébunt manum ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	43	27	Explétis autem diébus, in die octáva et ultra, fácient sacerdótes super altáre holocáusta vestra, et quæ pro pace ófferunt: et placátus ero vobis, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	44	1	Et convértit me ad viam portæ sanctuárii exterióris, quæ respiciébat ad oriéntem: et erat clausa.
-Ezéchiel	Eze	26	44	2	Et dixit Dóminus ad me: Porta hæc clausa erit: non aperiétur, et vir non transíbit per eam, quóniam Dóminus Deus Israël ingréssus est per eam: erítque clausa
+Ezéchiel	Eze	26	44	2	Et dixit Dóminus ad me: Porta hæc clausa erit: non aperiétur, et vir non transíbit per eam, quóniam Dóminus Deus Ísraël ingréssus est per eam: erítque clausa
 Ezéchiel	Eze	26	44	3	príncipi. Princeps ipse sedébit in ea, ut cómedat panem coram Dómino: per viam portæ vestíbuli ingrediétur, et per viam ejus egrediétur.
 Ezéchiel	Eze	26	44	4	Et addúxit me per viam portæ aquilónis in conspéctu domus: et vidi, et ecce implévit glória Dómini domum Dómini: et cécidi in fáciem meam.	b
 Ezéchiel	Eze	26	44	5	Et dixit ad me Dóminus: Fili hóminis, pone cor tuum, et vide óculis tuis, et áuribus tuis audi ómnia quæ ego loquor ad te de univérsis cæremóniis domus Dómini, et de cunctis légibus ejus: et pones cor tuum in viis templi per omnes éxitus sanctuárii.
-Ezéchiel	Eze	26	44	6	Et dices ad exasperántem me domum Israël: Hæc dicit Dóminus Deus: Suffíciant vobis ómnia scélera vestra, domus Israël:	b
+Ezéchiel	Eze	26	44	6	Et dices ad exasperántem me domum Ísraël: Hæc dicit Dóminus Deus: Suffíciant vobis ómnia scélera vestra, domus Ísraël:	b
 Ezéchiel	Eze	26	44	7	eo quod indúcitis fílios aliénos incircumcísos corde, et incircumcísos carne, ut sint in sanctuário meo, et pólluant domum meam: et offértis panes meos, ádipem et sánguinem, et dissólvitis pactum meum in ómnibus sceléribus vestris.
 Ezéchiel	Eze	26	44	8	Et non servástis præcépta sanctuárii mei, et posuístis custódes observatiónum meárum in sanctuário meo vobismetípsis.
-Ezéchiel	Eze	26	44	9	Hæc dicit Dóminus Deus: Omnis alienígena incircumcísus corde, et incircumcísus carne, non ingrediétur sanctuárium meum: omnis fílius aliénus qui est in médio filiórum Israël.
-Ezéchiel	Eze	26	44	10	Sed et Levítæ qui longe recessérunt a me in erróre filiórum Israël, et erravérunt a me post idóla sua, et portavérunt iniquitátem suam,
+Ezéchiel	Eze	26	44	9	Hæc dicit Dóminus Deus: Omnis alienígena incircumcísus corde, et incircumcísus carne, non ingrediétur sanctuárium meum: omnis fílius aliénus qui est in médio filiórum Ísraël.
+Ezéchiel	Eze	26	44	10	Sed et Levítæ qui longe recessérunt a me in erróre filiórum Ísraël, et erravérunt a me post idóla sua, et portavérunt iniquitátem suam,
 Ezéchiel	Eze	26	44	11	erunt in sanctuário meo ædítui, et janitóres portárum domus, et minístri domus: ipsi mactábunt holocáusta et víctimas pópuli, et ipsi stabunt in conspéctu eórum ut minístrent eis.
-Ezéchiel	Eze	26	44	12	Pro eo quod ministravérunt illis in conspéctu idolórum suórum, et facti sunt dómui Israël in offendículum iniquitátis: idcírco levávi manum meam super eos, ait Dóminus Deus, et portábunt iniquitátem suam.
+Ezéchiel	Eze	26	44	12	Pro eo quod ministravérunt illis in conspéctu idolórum suórum, et facti sunt dómui Ísraël in offendículum iniquitátis: idcírco levávi manum meam super eos, ait Dóminus Deus, et portábunt iniquitátem suam.
 Ezéchiel	Eze	26	44	13	Et non appropinquábunt ad me ut sacerdótio fungántur mihi, neque accédent ad omne sanctuárium meum juxta Sancta sanctórum: sed portábunt confusiónem suam, et scélera sua quæ fecérunt.
 Ezéchiel	Eze	26	44	14	Et dabo eos janitóres domus in omni ministério ejus, et in univérsis quæ fient in ea.
-Ezéchiel	Eze	26	44	15	Sacerdótes autem et Levítæ, fílii Sadoc, qui custodiérunt cæremónias sanctuárii mei, cum errárent fílii Israël a me, ipsi accédent ad me ut minístrent mihi: et stabunt in conspéctu meo, ut ófferant mihi ádipem et sánguinem, ait Dóminus Deus.	b
+Ezéchiel	Eze	26	44	15	Sacerdótes autem et Levítæ, fílii Sadoc, qui custodiérunt cæremónias sanctuárii mei, cum errárent fílii Ísraël a me, ipsi accédent ad me ut minístrent mihi: et stabunt in conspéctu meo, ut ófferant mihi ádipem et sánguinem, ait Dóminus Deus.	b
 Ezéchiel	Eze	26	44	16	Ipsi ingrediéntur sanctuárium meum, et ipsi accédent ad mensam meam, ut minístrent mihi, et custódiant cæremónias meas.
 Ezéchiel	Eze	26	44	17	Cumque ingrediéntur portas átrii interióris, véstibus líneis induéntur: nec ascéndet super eos quidquam láneum, quando minístrant in portis átrii interióris et intrínsecus.
 Ezéchiel	Eze	26	44	18	Vittæ líneæ erunt in capítibus eórum, et feminália línea erunt in lumbis eórum, et non accingéntur in sudóre.
 Ezéchiel	Eze	26	44	19	Cumque egrediéntur átrium extérius ad pópulum, éxuent se vestiméntis suis in quibus ministráverant, et repónent ea in gazophylácio sanctuárii: et véstient se vestiméntis áliis, et non sanctificábunt pópulum in véstibus suis.
 Ezéchiel	Eze	26	44	20	Caput autem suum non radent, neque comam nútrient: sed tondéntes attóndent cápita sua.	b
 Ezéchiel	Eze	26	44	21	Et vinum non bibet omnis sacérdos, quando ingressúrus est átrium intérius.
-Ezéchiel	Eze	26	44	22	Et víduam et repudiátam non accípient uxóres, sed vírgines de sémine domus Israël: sed et víduam quæ fúerit vídua a sacerdóte, accípient.
+Ezéchiel	Eze	26	44	22	Et víduam et repudiátam non accípient uxóres, sed vírgines de sémine domus Ísraël: sed et víduam quæ fúerit vídua a sacerdóte, accípient.
 Ezéchiel	Eze	26	44	23	Et pópulum meum docébunt quid sit inter sanctum et pollútum, et inter mundum et immúndum osténdent eis.
 Ezéchiel	Eze	26	44	24	Et cum fúerit controvérsia, stabunt in judíciis meis, et judicábunt: leges meas et præcépta mea in ómnibus solemnitátibus meis custódient, et sábbata mea sanctificábunt.
 Ezéchiel	Eze	26	44	25	Et ad mórtuum hóminem non ingrediéntur, ne polluántur, nisi ad patrem et matrem, et fílium et fíliam, et fratrem, et sorórem quæ álterum virum non habúerit: in quibus contaminabúntur.
 Ezéchiel	Eze	26	44	26	Et postquam fúerit emundátus, septem dies numerabúntur ei.
 Ezéchiel	Eze	26	44	27	Et in die intróitus sui in sanctuárium ad átrium intérius, ut minístret mihi in sanctuário, ófferet pro peccáto suo, ait Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	44	28	Non erit autem eis hæréditas: ego hæréditas eórum. Et possessiónem non dábitis eis in Israël: ego enim posséssio eórum.
-Ezéchiel	Eze	26	44	29	Víctimam et pro peccáto et pro delícto ipsi cómedent, et omne votum in Israël ipsórum erit.
+Ezéchiel	Eze	26	44	28	Non erit autem eis hæréditas: ego hæréditas eórum. Et possessiónem non dábitis eis in Ísraël: ego enim posséssio eórum.
+Ezéchiel	Eze	26	44	29	Víctimam et pro peccáto et pro delícto ipsi cómedent, et omne votum in Ísraël ipsórum erit.
 Ezéchiel	Eze	26	44	30	Et primitíva ómnium primogenitórum, et ómnia libaménta ex ómnibus quæ offerúntur, sacerdótum erunt: et primitíva cibórum vestrórum dábitis sacerdóti, ut repónat benedictiónem dómui tuæ.
 Ezéchiel	Eze	26	44	31	Omne morticínum, et captum a béstia, de ávibus et de pecóribus, non cómedent sacerdótes.
 Ezéchiel	Eze	26	45	1	Cumque cœpéritis terram divídere sortíto, separáte primítias Dómino, sanctificátum de terra, longitúdine vigínti quinque míllia, et latitúdine decem míllia: sanctificátum erit in omni término ejus per circúitum.
@@ -24789,18 +24789,18 @@ Ezéchiel	Eze	26	45	2	Et erit ex omni parte sanctificátum quingéntos per quing
 Ezéchiel	Eze	26	45	3	Et a mensúra ista mensurábis longitúdinem vigínti quinque míllium, et latitúdinem decem míllium: et in ipso erit templum, Sanctúmque sanctórum.
 Ezéchiel	Eze	26	45	4	Sanctificátum de terra erit sacerdótibus minístris sanctuárii, qui accédunt ad ministérium Dómini: et erit eis locus in domos, et in sanctuárium sanctitátis.
 Ezéchiel	Eze	26	45	5	Vigínti quinque autem míllia longitúdinis, et decem míllia latitúdinis erunt Levítis qui minístrant dómui: ipsi possidébunt vigínti gazophylácia.
-Ezéchiel	Eze	26	45	6	Et possessiónem civitátis dábitis quinque míllia latitúdinis, et longitúdinis vigínti quinque míllia, secúndum separatiónem sanctuárii, omni dómui Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	45	6	Et possessiónem civitátis dábitis quinque míllia latitúdinis, et longitúdinis vigínti quinque míllia, secúndum separatiónem sanctuárii, omni dómui Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	45	7	Príncipi quoque hinc et inde in separatiónem sanctuárii, et in possessiónem civitátis, contra fáciem separatiónis sanctuárii, et contra fáciem possessiónis urbis, a látere maris usque ad mare, et a látere oriéntis usque ad oriéntem: longitúdinis autem juxta unamquámque partem, a término occidentáli usque ad términum orientálem.
-Ezéchiel	Eze	26	45	8	De terra erit ei posséssio in Israël, et non depopulabúntur ultra príncipes pópulum meum: sed terram dabunt dómui Israël secúndum tribus eórum.
-Ezéchiel	Eze	26	45	9	Hæc dicit Dóminus Deus: Suffíciat vobis, príncipes Israël: iniquitátem et rapínas intermíttite, et judícium et justítiam fácite: separáte confínia vestra a pópulo meo, ait Dóminus Deus.	b
+Ezéchiel	Eze	26	45	8	De terra erit ei posséssio in Ísraël, et non depopulabúntur ultra príncipes pópulum meum: sed terram dabunt dómui Ísraël secúndum tribus eórum.
+Ezéchiel	Eze	26	45	9	Hæc dicit Dóminus Deus: Suffíciat vobis, príncipes Ísraël: iniquitátem et rapínas intermíttite, et judícium et justítiam fácite: separáte confínia vestra a pópulo meo, ait Dóminus Deus.	b
 Ezéchiel	Eze	26	45	10	Statéra justa, et ephi justum, et batus justus erit vobis.
 Ezéchiel	Eze	26	45	11	Ephi et batus æquália et uníus mensúræ erunt, ut cápiat décimam partem cori batus, et décimam partem cori ephi: juxta mensúram cori erit æqua librátio eórum.
 Ezéchiel	Eze	26	45	12	Siclus autem vigínti óbolos habet: porro vigínti sicli, et vigínti quinque sicli, et quíndecim sicli, mnam fáciunt.
 Ezéchiel	Eze	26	45	13	Et hæ sunt primítiæ quas tollétis: sextam partem ephi de coro fruménti, et sextam partem ephi de coro hórdei.
 Ezéchiel	Eze	26	45	14	Mensúra quoque ólei, batus ólei, décima pars cori est: et decem bati corum fáciunt, quia decem bati implent corum.
-Ezéchiel	Eze	26	45	15	Et aríetem unum de grege ducentórum, de his quæ nútriunt Israël, in sacrifícium, et in holocáustum, et in pacífica, ad expiándum pro eis, ait Dóminus Deus.
-Ezéchiel	Eze	26	45	16	Omnis pópulus terræ tenébitur primítiis his príncipi in Israël.
-Ezéchiel	Eze	26	45	17	Et super príncipem erunt holocáusta, et sacrifícium, et libámina, in solemnitátibus, et in caléndis, et in sábbatis, et in univérsis solemnitátibus domus Israël: ipse fáciet pro peccáto sacrifícium, et holocáustum, et pacífica, ad expiándum pro domo Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	45	15	Et aríetem unum de grege ducentórum, de his quæ nútriunt Ísraël, in sacrifícium, et in holocáustum, et in pacífica, ad expiándum pro eis, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	45	16	Omnis pópulus terræ tenébitur primítiis his príncipi in Ísraël.
+Ezéchiel	Eze	26	45	17	Et super príncipem erunt holocáusta, et sacrifícium, et libámina, in solemnitátibus, et in caléndis, et in sábbatis, et in univérsis solemnitátibus domus Ísraël: ipse fáciet pro peccáto sacrifícium, et holocáustum, et pacífica, ad expiándum pro domo Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	45	18	Hæc dicit Dóminus Deus: In primo mense, una mensis, sumes vítulum de arménto immaculátum, et expiábis sanctuárium.	b
 Ezéchiel	Eze	26	45	19	Et tollet sacérdos de sánguine quod erit pro peccáto, et ponet in póstibus domus, et in quátuor ángulis crepídinis altáris, et in póstibus portæ átrii interióris.
 Ezéchiel	Eze	26	45	20	Et sic fácies in séptima mensis, pro unoquóque qui ignorávit, et erróre decéptus est: et expiábis pro domo.
@@ -24845,16 +24845,16 @@ Ezéchiel	Eze	26	47	9	Et omnis ánima vivens quæ serpit quocúmque vénerit tor
 Ezéchiel	Eze	26	47	10	Et stabunt super illas piscatóres: ab Engáddi usque ad Engállim siccátio sagenárum erit: plúrimæ spécies erunt píscium ejus, sicut pisces maris magni, multitúdinis nímiæ.
 Ezéchiel	Eze	26	47	11	In littóribus autem ejus et in palústribus, non sanabúntur, quia in salínas dabúntur.
 Ezéchiel	Eze	26	47	12	Et super torréntem oriétur in ripis ejus, ex utráque parte, omne lignum pomíferum: non défluet fólium ex eo, et non defíciet fructus ejus: per síngulos menses áfferet primitíva, quia aquæ ejus de sanctuário egrediéntur: et erunt fructus ejus in cibum, et fólia ejus ad medicínam.
-Ezéchiel	Eze	26	47	13	Hæc dicit Dóminus Deus: Hic est términus in quo possidébitis terram in duódecim tríbubus Israël: quia Joseph dúplicem funículum habet.	b
+Ezéchiel	Eze	26	47	13	Hæc dicit Dóminus Deus: Hic est términus in quo possidébitis terram in duódecim tríbubus Ísraël: quia Joseph dúplicem funículum habet.	b
 Ezéchiel	Eze	26	47	14	Possidébitis autem eam sínguli æque ut frater suus, super quam levávi manum meam ut darem pátribus vestris: et cadet terra hæc vobis in possessiónem.
 Ezéchiel	Eze	26	47	15	Hic est autem términus terræ: ad plagam septentrionálem, a mari magno via Héthalon, veniéntibus Sedáda,
 Ezéchiel	Eze	26	47	16	Emath, Bérotha, Sabárim, quæ est inter términum Damásci et confínium Emath, domus Tichon, quæ est juxta términum Auran.
 Ezéchiel	Eze	26	47	17	Et erit términus a mari usque ad átrium Enon, términus Damásci: et ab aquilóne ad aquilónem, términus Emath plaga septentrionális.
-Ezéchiel	Eze	26	47	18	Porro plaga orientális de médio Auran, et de médio Damásci, et de médio Gálaad, et de médio terræ Israël, Jordánis distérminans ad mare orientále. Metiémini étiam plagam orientálem.
+Ezéchiel	Eze	26	47	18	Porro plaga orientális de médio Auran, et de médio Damásci, et de médio Gálaad, et de médio terræ Ísraël, Jordánis distérminans ad mare orientále. Metiémini étiam plagam orientálem.
 Ezéchiel	Eze	26	47	19	Plaga autem austrális meridiána, a Thamar usque ad aquas contradictiónis Cades, et torrens usque ad mare magnum: et hæc est plaga ad merídiem austrális.
 Ezéchiel	Eze	26	47	20	Et plaga maris, mare magnum a confínio per diréctum, donec vénias Emath: hæc est plaga maris.
-Ezéchiel	Eze	26	47	21	Et dividétis terram istam vobis per tribus Israël:
-Ezéchiel	Eze	26	47	22	et mittétis eam in hæreditátem vobis, et ádvenis qui accésserint ad vos, qui genúerint fílios in médio vestrum: et erunt vobis sicut indígenæ inter fílios Israël: vobíscum dívident possessiónem in médio tríbuum Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	47	21	Et dividétis terram istam vobis per tribus Ísraël:
+Ezéchiel	Eze	26	47	22	et mittétis eam in hæreditátem vobis, et ádvenis qui accésserint ad vos, qui genúerint fílios in médio vestrum: et erunt vobis sicut indígenæ inter fílios Ísraël: vobíscum dívident possessiónem in médio tríbuum Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	47	23	In tribu autem quacúmque fúerit ádvena, ibi dábitis possessiónem illi, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	48	1	Et hæc nómina tríbuum a fínibus aquilónis, juxta viam Héthalon, pergéntibus Emath, átrium Enan términus Damásci ad aquilónem, juxta viam Emath: et erit ei plaga orientális mare, Dan una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	2	Et super términum Dan, a plaga orientáli usque ad plagam maris, Aser una.
@@ -24866,7 +24866,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	48	7	Et super términum Ruben, a plaga orientáli usque ad plag
 Ezéchiel	Eze	26	48	8	Et super términum Juda, a plaga orientáli usque ad plagam maris, erunt primítiæ quas separábitis, vigínti quinque míllibus latitúdinis et longitúdinis, sícuti síngulæ partes a plaga orientáli usque ad plagam maris: et erit sanctuárium in médio ejus.	b
 Ezéchiel	Eze	26	48	9	Primítiæ quas separábitis Dómino, longitúdo vigínti quinque míllibus, et latitúdo decem míllibus.
 Ezéchiel	Eze	26	48	10	Hæ autem erunt primítiæ sanctuárii sacerdótum, ad aquilónem longitúdinis vigínti quinque míllia, et ad mare latitúdinis decem míllia, sed et ad oriéntem latitúdinis decem míllia, et ad merídiem longitúdinis vigínti quinque míllia: et erit sanctuárium Dómini in médio ejus.
-Ezéchiel	Eze	26	48	11	Sacerdótibus sanctuárium erit de fíliis Sadoc, qui custodiérunt cæremónias meas, et non erravérunt cum errárent fílii Israël, sicut erravérunt et Levítæ.
+Ezéchiel	Eze	26	48	11	Sacerdótibus sanctuárium erit de fíliis Sadoc, qui custodiérunt cæremónias meas, et non erravérunt cum errárent fílii Ísraël, sicut erravérunt et Levítæ.
 Ezéchiel	Eze	26	48	12	Et erunt eis primítiæ de primítiis terræ Sanctum sanctórum, juxta términum Levitárum.
 Ezéchiel	Eze	26	48	13	Sed et Levítis simíliter, juxta fines sacerdótum, vigínti quinque míllia longitúdinis, et latitúdinis decem míllia. Omnis longitúdo vigínti et quinque míllium, et latitúdo decem míllium.
 Ezéchiel	Eze	26	48	14	Et non venundábunt ex eo, neque mutábunt: neque transferéntur primítiæ terræ, quia sanctificátæ sunt Dómino.
@@ -24874,7 +24874,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	48	15	Quinque míllia autem quæ supérsunt in latitúdine per 
 Ezéchiel	Eze	26	48	16	Et hæ mensúræ ejus: ad plagam septentrionálem, quingénta et quátuor míllia: et ad plagam meridiánam, quingénta et quátuor míllia: et ad plagam orientálem, quingénta et quátuor míllia: et ad plagam occidentálem, quingénta et quátuor míllia.
 Ezéchiel	Eze	26	48	17	Erunt autem suburbána civitátis ad aquilónem, ducénta quinquagínta: et ad merídiem, ducénta quinquagínta: et ad oriéntem, ducénta quinquagínta: et ad mare, ducénta quinquagínta.
 Ezéchiel	Eze	26	48	18	Quod autem réliquum fúerit in longitúdine secúndum primítias sanctuárii, decem míllia in oriéntem, et decem míllia in occidéntem, erunt sicut primítiæ sanctuárii: et erunt fruges ejus in panes his qui sérviunt civitáti.
-Ezéchiel	Eze	26	48	19	Serviéntes autem civitáti, operabúntur ex ómnibus tríbubus Israël.
+Ezéchiel	Eze	26	48	19	Serviéntes autem civitáti, operabúntur ex ómnibus tríbubus Ísraël.
 Ezéchiel	Eze	26	48	20	Omnes primítiæ vigínti quinque míllium, per vigínti quinque míllia in quadrum, separabúntur in primítias sanctuárii, et in possessiónem civitátis.
 Ezéchiel	Eze	26	48	21	Quod autem réliquum fúerit, príncipis erit ex omni parte primitiárum sanctuárii, et possessiónis civitátis e regióne vigínti quinque míllium primitiárum usque ad términum orientálem: sed et ad mare, e regióne vigínti quinque míllium, usque ad términum maris, simíliter in pártibus príncipis erit: et erunt primítiæ sanctuárii, et sanctuárium templi, in médio ejus.
 Ezéchiel	Eze	26	48	22	De possessióne autem Levitárum, et de possessióne civitátis in médio pártium príncipis, erit inter términum Juda et inter términum Bénjamin, et ad príncipem pertinébit.
@@ -24884,9 +24884,9 @@ Ezéchiel	Eze	26	48	25	Et super términum Simeónis, a plaga orientáli usque ad
 Ezéchiel	Eze	26	48	26	Et super términum Íssachar, a plaga orientáli usque ad plagam occidentálem, Zábulon una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	27	Et super términum Zábulon, a plaga orientáli usque ad plagam maris, Gad una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	28	Et super términum Gad, ad plagam austri in merídie: et erit finis de Thamar usque ad aquas contradictiónis Cades: hæréditas contra mare magnum.
-Ezéchiel	Eze	26	48	29	Hæc est terra quam mittétis in sortem tríbubus Israël, et hæ partitiónes eárum, ait Dóminus Deus.
+Ezéchiel	Eze	26	48	29	Hæc est terra quam mittétis in sortem tríbubus Ísraël, et hæ partitiónes eárum, ait Dóminus Deus.
 Ezéchiel	Eze	26	48	30	Et hi egréssus civitátis: a plaga septentrionáli, quingéntos et quátuor míllia mensurábis.	b
-Ezéchiel	Eze	26	48	31	Et portæ civitátis ex nomínibus tríbuum Israël: portæ tres a septentrióne: porta Ruben una, porta Juda una, porta Levi una.
+Ezéchiel	Eze	26	48	31	Et portæ civitátis ex nomínibus tríbuum Ísraël: portæ tres a septentrióne: porta Ruben una, porta Juda una, porta Levi una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	32	Et ad plagam orientálem, quingéntos et quátuor míllia, et portæ tres: porta Joseph una, porta Bénjamin una, porta Dan una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	33	Et ad plagam meridiánam, quingéntos et quátuor míllia metiéris, et portæ tres: porta Simeónis una, porta Íssachar una, porta Zábulon una.
 Ezéchiel	Eze	26	48	34	Et ad plagam occidentálem, quingéntos et quátuor míllia, et portæ eórum tres: porta Gad una, porta Aser una, porta Néphthali una.
@@ -24894,7 +24894,7 @@ Ezéchiel	Eze	26	48	35	Per circúitum, decem et octo míllia: et nomen civitáti
 #	Dániel	Dan	Prophetia Daniélis
 Dániel	Dan	27	1	1	Anno tértio regni Jóakim regis Juda, venit Nabuchodónosor, rex Babylónis, in Jerúsalem, et obsédit eam:
 Dániel	Dan	27	1	2	et trádidit Dóminus in manu ejus Jóakim, regem Juda, et partem vasórum domus Dei: et asportávit ea in terram Sénnaar in domum dei sui, et vasa íntulit in domum thesáuri dei sui.
-Dániel	Dan	27	1	3	Et ait rex Ásphenez præpósito eunuchórum ut introdúceret de fíliis Israël, et de sémine régio et tyrannórum,
+Dániel	Dan	27	1	3	Et ait rex Ásphenez præpósito eunuchórum ut introdúceret de fíliis Ísraël, et de sémine régio et tyrannórum,
 Dániel	Dan	27	1	4	púeros in quibus nulla esset mácula, decóros forma, et erudítos omni sapiéntia, cautos sciéntia, et doctos disciplína, et qui possent stare in palátio regis, ut docéret eos lítteras et linguam Chaldæórum.
 Dániel	Dan	27	1	5	Et constítuit eis rex annónam per síngulos dies de cibis suis, et de vino unde bibébat ipse, ut enutríti tribus annis, póstea starent in conspéctu regis.
 Dániel	Dan	27	1	6	Fuérunt ergo inter eos de fíliis Juda, Dániel, Ananías, Mísaël, et Azarías.	b
@@ -24996,7 +24996,7 @@ Dániel	Dan	27	3	31	Ómnia ergo, quæ induxísti super nos, et univérsa quæ fe
 Dániel	Dan	27	3	32	et tradidísti nos in mánibus inimicórum nostrórum iniquórum, et pessimórum, prævaricatorúmque, et regi injústo, et péssimo ultra omnem terram.
 Dániel	Dan	27	3	33	Et nunc non póssumus aperíre os: confúsio, et oppróbrium facti sumus servis tuis, et his qui colunt te.
 Dániel	Dan	27	3	34	Ne, quǽsumus, tradas nos in perpétuum propter nomen tuum, et ne díssipes testaméntum tuum:	b
-Dániel	Dan	27	3	35	neque áuferas misericórdiam tuam a nobis, propter Ábraham, diléctum tuum, et Ísaac, servum tuum, et Israël, sanctum tuum,
+Dániel	Dan	27	3	35	neque áuferas misericórdiam tuam a nobis, propter Ábraham, diléctum tuum, et Ísaac, servum tuum, et Ísraël, sanctum tuum,
 Dániel	Dan	27	3	36	quibus locútus es póllicens quod multiplicáres semen eórum sicut stellas cæli, et sicut arénam quæ est in líttore maris;
 Dániel	Dan	27	3	37	quia, Dómine, imminúti sumus plus quam omnes gentes, sumúsque húmiles in univérsa terra hódie propter peccáta nostra.
 Dániel	Dan	27	3	38	Et non est in témpore hoc princeps, et dux, et prophéta, neque holocáustum, neque sacrifícium, neque oblátio, neque incénsum, neque locus primitiárum coram te,
@@ -25044,7 +25044,7 @@ Dániel	Dan	27	3	79	Benedícite, cete, et ómnia quæ movéntur in aquis, Dómin
 Dániel	Dan	27	3	80	Benedícite, omnes vólucres cæli, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
 Dániel	Dan	27	3	81	Benedícite, omnes béstiæ et pécora, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
 Dániel	Dan	27	3	82	Benedícite, fílii hóminum, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
-Dániel	Dan	27	3	83	Benedícat Israël Dóminum: laudet et superexáltet eum in sǽcula.
+Dániel	Dan	27	3	83	Benedícat Ísraël Dóminum: laudet et superexáltet eum in sǽcula.
 Dániel	Dan	27	3	84	Benedícite, sacerdótes Dómini, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
 Dániel	Dan	27	3	85	Benedícite, servi Dómini, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
 Dániel	Dan	27	3	86	Benedícite, spíritus et ánimæ justórum, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in sǽcula.
@@ -25216,11 +25216,11 @@ Dániel	Dan	27	9	3	Et pósui fáciem meam ad Dóminum Deum meum rogáre et depre
 Dániel	Dan	27	9	4	Et orávi Dóminum Deum meum, et conféssus sum, et dixi: Óbsecro, Dómine Deus magne et terríbilis, custódiens pactum, et misericórdiam diligéntibus te, et custodiéntibus mandáta tua:
 Dániel	Dan	27	9	5	peccávimus, iniquitátem fécimus, ímpie égimus, et recéssimus: et declinávimus a mandátis tuis ac judíciis.
 Dániel	Dan	27	9	6	Non obedívimus servis tuis prophétis, qui locúti sunt in nómine tuo régibus nostris, princípibus nostris, pátribus nostris, omníque pópulo terræ.
-Dániel	Dan	27	9	7	Tibi, Dómine, justítia: nobis autem confúsio faciéi, sicut est hódie viro Juda, et habitatóribus Jerúsalem, et omni Israël, his qui prope sunt, et his qui procul in univérsis terris, ad quas ejecísti eos propter iniquitátes eórum, in quibus peccavérunt in te.
+Dániel	Dan	27	9	7	Tibi, Dómine, justítia: nobis autem confúsio faciéi, sicut est hódie viro Juda, et habitatóribus Jerúsalem, et omni Ísraël, his qui prope sunt, et his qui procul in univérsis terris, ad quas ejecísti eos propter iniquitátes eórum, in quibus peccavérunt in te.
 Dániel	Dan	27	9	8	Dómine, nobis confúsio faciéi, régibus nostris, princípibus nostris, et pátribus nostris, qui peccavérunt.
 Dániel	Dan	27	9	9	Tibi autem Dómino Deo nostro misericórdia et propitiátio, quia recéssimus a te,
 Dániel	Dan	27	9	10	et non audívimus vocem Dómini Dei nostri ut ambularémus in lege ejus, quam pósuit nobis per servos suos prophétas.
-Dániel	Dan	27	9	11	Et omnis Israël prævaricáti sunt legem tuam, et declinavérunt ne audírent vocem tuam: et stillávit super nos maledíctio et detestátio quæ scripta est in libro Móysi servi Dei, quia peccávimus ei.
+Dániel	Dan	27	9	11	Et omnis Ísraël prævaricáti sunt legem tuam, et declinavérunt ne audírent vocem tuam: et stillávit super nos maledíctio et detestátio quæ scripta est in libro Móysi servi Dei, quia peccávimus ei.
 Dániel	Dan	27	9	12	Et státuit sermónes suos, quos locútus est super nos et super príncipes nostros, qui judicavérunt nos, ut superindúceret in nos magnum malum, quale numquam fuit sub omni cælo, secúndum quod factum est in Jerúsalem.
 Dániel	Dan	27	9	13	Sicut scriptum est in lege Móysi, omne malum hoc venit super nos: et non rogávimus fáciem tuam, Dómine Deus noster, ut reverterémur ab iniquitátibus nostris, et cogitarémus veritátem tuam.
 Dániel	Dan	27	9	14	Et vigilávit Dóminus super malítiam, et addúxit eam super nos. Justus Dóminus Deus noster in ómnibus opéribus suis, quæ fecit: non enim audívimus vocem ejus.
@@ -25229,7 +25229,7 @@ Dániel	Dan	27	9	16	Dómine, in omnem justítiam tuam avertátur, óbsecro, ira 
 Dániel	Dan	27	9	17	Nunc ergo exáudi, Deus noster, oratiónem servi tui, et preces ejus: et osténde fáciem tuam super sanctuárium tuum, quod desértum est propter temetípsum.
 Dániel	Dan	27	9	18	Inclína, Deus meus, aurem tuam, et audi: áperi óculos tuos, et vide desolatiónem nostram, et civitátem super quam invocátum est nomen tuum: neque enim in justificatiónibus nostris prostérnimus preces ante fáciem tuam, sed in miseratiónibus tuis multis.
 Dániel	Dan	27	9	19	Exáudi, Dómine; placáre Dómine: atténde et fac: ne moréris propter temetípsum, Deus meus, quia nomen tuum invocátum est super civitátem et super pópulum tuum.
-Dániel	Dan	27	9	20	Cumque adhuc lóquerer, et orárem, et confitérer peccáta mea, et peccáta pópuli mei Israël, et prostérnerem preces meas in conspéctu Dei mei, pro monte sancto Dei mei:	b
+Dániel	Dan	27	9	20	Cumque adhuc lóquerer, et orárem, et confitérer peccáta mea, et peccáta pópuli mei Ísraël, et prostérnerem preces meas in conspéctu Dei mei, pro monte sancto Dei mei:	b
 Dániel	Dan	27	9	21	adhuc me loquénte in oratióne, ecce vir Gábriel, quem víderam in visióne a princípio, cito volans tétigit me in témpore sacrifícii vespertíni.
 Dániel	Dan	27	9	22	Et dócuit me, et locútus est mihi, dixítque: Dániel, nunc egréssus sum ut docérem te, et intellígeres.
 Dániel	Dan	27	9	23	Ab exórdio precum tuárum egréssus est sermo: ego autem veni ut indicárem tibi, quia vir desideriórum es: tu ergo animadvérte sermónem, et intéllige visiónem.
@@ -25363,7 +25363,7 @@ Dániel	Dan	27	13	44	Exaudívit autem Dóminus vocem ejus.
 Dániel	Dan	27	13	45	Cumque ducerétur ad mortem, suscitávit Dóminus spíritum sanctum púeri junióris, cujus nomen Dániel:
 Dániel	Dan	27	13	46	et exclamávit voce magna: Mundus ego sum a sánguine hujus.
 Dániel	Dan	27	13	47	Et convérsus omnis pópulus ad eum, dixit: Quis est iste sermo, quem tu locútus es?
-Dániel	Dan	27	13	48	Qui cum staret in médio eórum, ait: Sic fátui fílii Israël, non judicántes, neque quod verum est cognoscéntes, condemnástis fíliam Israël?
+Dániel	Dan	27	13	48	Qui cum staret in médio eórum, ait: Sic fátui fílii Ísraël, non judicántes, neque quod verum est cognoscéntes, condemnástis fíliam Ísraël?
 Dániel	Dan	27	13	49	revertímini ad judícium, quia falsum testimónium locúti sunt advérsus eam.
 Dániel	Dan	27	13	50	Revérsus est ergo pópulus cum festinatióne, et dixérunt ei senes: Veni, et sede in médio nostrum, et índica nobis: quia tibi Deus dedit honórem senectútis.
 Dániel	Dan	27	13	51	Et dixit ad eos Dániel: Separáte illos ab ínvicem procul, et dijudicábo eos.
@@ -25372,7 +25372,7 @@ Dániel	Dan	27	13	53	júdicans judícia injústa, innocéntes ópprimens, et dim
 Dániel	Dan	27	13	54	Nunc ergo, si vidísti eam, dic sub qua árbore víderis eos colloquéntes sibi. Qui ait: Sub schino.
 Dániel	Dan	27	13	55	Dixit autem Dániel: Recte mentítus es in caput tuum: ecce enim ángelus Dei, accépta senténtia ab eo, scindet te médium.
 Dániel	Dan	27	13	56	Et, amóto eo, jussit veníre álium, et dixit ei: Semen Chánaan, et non Juda, spécies decépit te, et concupiscéntia subvértit cor tuum:
-Dániel	Dan	27	13	57	sic faciebátis filiábus Israël, et illæ timéntes loquebántur vobis: sed fília Juda non sustínuit iniquitátem vestram.
+Dániel	Dan	27	13	57	sic faciebátis filiábus Ísraël, et illæ timéntes loquebántur vobis: sed fília Juda non sustínuit iniquitátem vestram.
 Dániel	Dan	27	13	58	Nunc ergo, dic mihi sub qua árbore comprehénderis eos loquéntes sibi. Qui ait: Sub prino.
 Dániel	Dan	27	13	59	Dixit autem ei Dániel: Recte mentítus es et tu in caput tuum: manet enim ángelus Dómini, gládium habens, ut secet te médium, et interfíciat vos.
 Dániel	Dan	27	13	60	Exclamávit ítaque omnis cœtus voce magna, et benedixérunt Deum, qui salvat sperántes in se.	b
@@ -25424,17 +25424,17 @@ Dániel	Dan	27	14	40	Et exclamávit voce magna rex, dicens: Magnus es, Dómine D
 Dániel	Dan	27	14	41	Porro illos, qui perditiónis ejus causa fúerant, intromísit in lacum, et devoráti sunt in moménto coram eo.
 Dániel	Dan	27	14	42	Tunc rex ait: Páveant omnes habitántes in univérsa terra Deum Daniélis: quia ipse est salvátor, fáciens signa et mirabília in terra: qui liberávit Daniélem de lacu leónum.
 #	Osée	Hos	Prophetía Osée
-Osée	Hos	28	1	1	Verbum Dómini, quod factum est ad Osée, fílium Béeri, in diébus Ozíæ, Jóathan, Achaz, Ezechíæ, regum Juda; et in diébus Jeróboam, fílii Joas, regis Israël.
+Osée	Hos	28	1	1	Verbum Dómini, quod factum est ad Osée, fílium Béeri, in diébus Ozíæ, Jóathan, Achaz, Ezechíæ, regum Juda; et in diébus Jeróboam, fílii Joas, regis Ísraël.
 Osée	Hos	28	1	2	Princípium loquéndi Dómino in Osée. Et dixit Dóminus ad Osée: Vade, sume tibi uxórem fornicatiónum, et fac tibi fílios fornicatiónum, quia fórnicans fornicábitur terra a Dómino.	b
 Osée	Hos	28	1	3	Et ábiit, et accépit Gomer, fíliam Debélaim: et concépit, et péperit ei fílium.
-Osée	Hos	28	1	4	Et dixit Dóminus ad eum: Voca nomen ejus Jézrahel, quóniam adhuc módicum, et visitábo sánguinem Jézrahel super domum Jehu, et quiéscere fáciam regnum domus Israël.
-Osée	Hos	28	1	5	Et in illa die cónteram arcum Israël in valle Jézrahel.
-Osée	Hos	28	1	6	Et concépit adhuc, et péperit fíliam. Et dixit ei: Voca nomen ejus, Absque misericórdia, quia non addam ultra miseréri dómui Israël, sed oblivióne oblivíscar eórum.
+Osée	Hos	28	1	4	Et dixit Dóminus ad eum: Voca nomen ejus Jézrahel, quóniam adhuc módicum, et visitábo sánguinem Jézrahel super domum Jehu, et quiéscere fáciam regnum domus Ísraël.
+Osée	Hos	28	1	5	Et in illa die cónteram arcum Ísraël in valle Jézrahel.
+Osée	Hos	28	1	6	Et concépit adhuc, et péperit fíliam. Et dixit ei: Voca nomen ejus, Absque misericórdia, quia non addam ultra miseréri dómui Ísraël, sed oblivióne oblivíscar eórum.
 Osée	Hos	28	1	7	Et dómui Juda miserébor, et salvábo eos in Dómino Deo suo; et non salvábo eos in arcu et gládio, et in bello, et in equis, et in equítibus.
 Osée	Hos	28	1	8	Et ablactávit eam quæ erat Absque misericórdia. Et concépit, et péperit fílium.	b
 Osée	Hos	28	1	9	Et dixit: Voca nomen ejus, Non pópulus meus, quia vos non pópulus meus, et ego non ero vester.
-Osée	Hos	28	1	10	Et erit númerus filiórum Israël quasi aréna maris, quæ sine mensúra est, et non numerábitur. Et erit in loco ubi dicétur eis: Non pópulus meus vos: dicétur eis: Fílii Dei vivéntis.	b
-Osée	Hos	28	1	11	Et congregabúntur fílii Juda et fílii Israël páriter; et ponent sibímet caput unum, et ascéndent de terra, quia magnus dies Jézrahel.
+Osée	Hos	28	1	10	Et erit númerus filiórum Ísraël quasi aréna maris, quæ sine mensúra est, et non numerábitur. Et erit in loco ubi dicétur eis: Non pópulus meus vos: dicétur eis: Fílii Dei vivéntis.	b
+Osée	Hos	28	1	11	Et congregabúntur fílii Juda et fílii Ísraël páriter; et ponent sibímet caput unum, et ascéndent de terra, quia magnus dies Jézrahel.
 Osée	Hos	28	2	1	Dícite frátribus vestris: Pópulus meus; et soróri vestræ: Misericórdiam consecúta.
 Osée	Hos	28	2	2	Judicáte matrem vestram, judicáte, quóniam ipsa non uxor mea, et ego non vir ejus. Áuferat fornicatiónes suas a fácie sua, et adultéria sua de médio úberum suórum;
 Osée	Hos	28	2	3	ne forte expóliem eam nudam, et státuam eam secúndum diem nativitátis suæ, et ponam eam quasi solitúdinem, et státuam eam velut terram ínviam, et interfíciam eam siti.
@@ -25459,12 +25459,12 @@ Osée	Hos	28	2	21	Et erit in die illa: exáudiam, dicit Dóminus, exáudiam cæl
 Osée	Hos	28	2	22	Et terra exáudiet tríticum, et vinum, et óleum, et hæc exáudient Jézrahel.
 Osée	Hos	28	2	23	Et seminábo eam mihi in terra, et miserébor ejus quæ fuit Absque misericórdia.
 Osée	Hos	28	2	24	Et dicam Non pópulo meo: Pópulus meus es tu; et ipse dicet: Deus meus es tu.
-Osée	Hos	28	3	1	Et dixit Dóminus ad me: Adhuc vade, et dílige mulíerem diléctam amíco et adúlteram, sicut díligit Dóminus fílios Israël, et ipsi respíciunt ad deos aliénos, et díligunt vinácia uvárum.
+Osée	Hos	28	3	1	Et dixit Dóminus ad me: Adhuc vade, et dílige mulíerem diléctam amíco et adúlteram, sicut díligit Dóminus fílios Ísraël, et ipsi respíciunt ad deos aliénos, et díligunt vinácia uvárum.
 Osée	Hos	28	3	2	Et fodi eam mihi quíndecim argénteis, et coro hórdei, et dimídio coro hórdei.	b
 Osée	Hos	28	3	3	Et dixi ad eam: Dies multos exspectábis me; non fornicáberis, et non eris viro; sed et ego exspectábo te.
-Osée	Hos	28	3	4	Quia dies multos sedébunt fílii Israël sine rege, et sine príncipe, et sine sacrifício, et sine altári, et sine ephod, et sine théraphim.	b
-Osée	Hos	28	3	5	Et post hæc reverténtur fílii Israël, et quærent Dóminum Deum suum, et David regem suum: et pavébunt ad Dóminum, et ad bonum ejus, in novíssimo diérum.
-Osée	Hos	28	4	1	Audíte verbum Dómini, fílii Israël, quia judícium Dómino cum habitatóribus terræ: non est enim véritas, et non est misericórdia, et non est sciéntia Dei in terra.
+Osée	Hos	28	3	4	Quia dies multos sedébunt fílii Ísraël sine rege, et sine príncipe, et sine sacrifício, et sine altári, et sine ephod, et sine théraphim.	b
+Osée	Hos	28	3	5	Et post hæc reverténtur fílii Ísraël, et quærent Dóminum Deum suum, et David regem suum: et pavébunt ad Dóminum, et ad bonum ejus, in novíssimo diérum.
+Osée	Hos	28	4	1	Audíte verbum Dómini, fílii Ísraël, quia judícium Dómino cum habitatóribus terræ: non est enim véritas, et non est misericórdia, et non est sciéntia Dei in terra.
 Osée	Hos	28	4	2	Maledíctum, et mendácium, et homicídium, et furtum, et adultérium inundavérunt, et sanguis sánguinem tétigit.
 Osée	Hos	28	4	3	Propter hoc lugébit terra, et infirmábitur omnis qui hábitat in ea, in béstia agri, et in vólucre cæli; sed et pisces maris congregabúntur.
 Osée	Hos	28	4	4	Verúmtamen unusquísque non júdicet, et non arguátur vir: pópulus enim tuus sicut hi qui contradícunt sacerdóti.
@@ -25478,20 +25478,20 @@ Osée	Hos	28	4	11	Fornicátio, et vinum, et ebríetas áuferunt cor.
 Osée	Hos	28	4	12	Pópulus meus in ligno suo interrogávit, et báculus ejus annuntiávit ei; spíritus enim fornicatiónum decépit eos, et fornicáti sunt a Deo suo.	b
 Osée	Hos	28	4	13	Super cápita móntium sacrificábant, et super colles ascendébant thymiáma; subtus quercum, et pópulum, et terebínthum, quia bona erat umbra ejus; ídeo fornicabúntur fíliæ vestræ, et sponsæ vestræ adúlteræ erunt.
 Osée	Hos	28	4	14	Non visitábo super fílias vestras cum fúerint fornicátæ, et super sponsas vestras cum adulteráverint, quóniam ipsi cum meretrícibus conversabántur, et cum effeminátis sacrificábant; et pópulus non intélligens vapulábit.
-Osée	Hos	28	4	15	Si fornicáris tu, Israël, non delínquat saltem Juda; et nolíte íngredi in Gálgala, et ne ascendéritis in Betháven, neque juravéritis: Vivit Dóminus!	b
-Osée	Hos	28	4	16	Quóniam sicut vacca lascíviens declinávit Israël; nunc pascet eos Dóminus, quasi agnum in latitúdine.	b
+Osée	Hos	28	4	15	Si fornicáris tu, Ísraël, non delínquat saltem Juda; et nolíte íngredi in Gálgala, et ne ascendéritis in Betháven, neque juravéritis: Vivit Dóminus!	b
+Osée	Hos	28	4	16	Quóniam sicut vacca lascíviens declinávit Ísraël; nunc pascet eos Dóminus, quasi agnum in latitúdine.	b
 Osée	Hos	28	4	17	Párticeps idolórum Éphraim: dimítte eum.
 Osée	Hos	28	4	18	Separátum est convívium eórum; fornicatióne fornicáti sunt: dilexérunt afférre ignomíniam protectóres ejus.
 Osée	Hos	28	4	19	Ligávit eum spíritus in alis suis, et confundéntur a sacrifíciis suis.
-Osée	Hos	28	5	1	Audíte hoc, sacerdótes, et atténdite, domus Israël, et domus regis, auscultáte: quia vobis judícium est, quóniam láqueus facti estis speculatióni, et rete expánsum super Thabor.
+Osée	Hos	28	5	1	Audíte hoc, sacerdótes, et atténdite, domus Ísraël, et domus regis, auscultáte: quia vobis judícium est, quóniam láqueus facti estis speculatióni, et rete expánsum super Thabor.
 Osée	Hos	28	5	2	Et víctimas declinástis in profúndum; et ego erudítor ómnium eórum.
-Osée	Hos	28	5	3	Ego scio Éphraim, et Israël non est abscónditus a me: quia nunc fornicátus est Éphraim; contaminátus est Israël.
+Osée	Hos	28	5	3	Ego scio Éphraim, et Ísraël non est abscónditus a me: quia nunc fornicátus est Éphraim; contaminátus est Ísraël.
 Osée	Hos	28	5	4	Non dabunt cogitatiónes suas ut revertántur ad Deum suum, quia spíritus fornicatiónum in médio eórum, et Dóminum non cognovérunt.
-Osée	Hos	28	5	5	Et respondébit arrogántia Israël in fácie ejus, et Israël et Éphraim ruent in iniquitáte sua: ruet étiam Judas cum eis.
+Osée	Hos	28	5	5	Et respondébit arrogántia Ísraël in fácie ejus, et Ísraël et Éphraim ruent in iniquitáte sua: ruet étiam Judas cum eis.
 Osée	Hos	28	5	6	In grégibus suis et in arméntis suis vadent ad quæréndum Dóminum, et non invénient: ablátus est ab eis.
 Osée	Hos	28	5	7	In Dóminum prævaricáti sunt, quia fílios aliénos genuérunt: nunc devorábit eos mensis, cum pártibus suis.
 Osée	Hos	28	5	8	Clángite búccina in Gábaa, tuba in Rama; ululáte in Betháven, post tergum tuum, Bénjamin.	b
-Osée	Hos	28	5	9	Éphraim in desolatióne erit in die correptiónis; in tríbubus Israël osténdi fidem.
+Osée	Hos	28	5	9	Éphraim in desolatióne erit in die correptiónis; in tríbubus Ísraël osténdi fidem.
 Osée	Hos	28	5	10	Facti sunt príncipes Juda quasi assuméntes términum; super eos effúndam quasi aquam iram meam.
 Osée	Hos	28	5	11	Calúmniam pátiens est Éphraim, fractus judício, quóniam cœpit abíre post sordes.
 Osée	Hos	28	5	12	Et ego quasi tínea Éphraim, et quasi putrédo dómui Juda.
@@ -25507,9 +25507,9 @@ Osée	Hos	28	6	6	Quia misericórdiam vólui, et non sacrifícium; et sciéntiam 
 Osée	Hos	28	6	7	Ipsi autem sicut Adam transgréssi sunt pactum: ibi prævaricáti sunt in me.
 Osée	Hos	28	6	8	Gálaad cívitas operántium idólum, supplantáta sánguine.
 Osée	Hos	28	6	9	Et quasi fauces virórum latrónum, párticeps sacerdótum, in via interficiéntium pergéntes de Sichem: quia scelus operáti sunt.
-Osée	Hos	28	6	10	In domo Israël vidi horréndum: ibi fornicatiónes Éphraim, contaminátus est Israël.
+Osée	Hos	28	6	10	In domo Ísraël vidi horréndum: ibi fornicatiónes Éphraim, contaminátus est Ísraël.
 Osée	Hos	28	6	11	Sed et Juda, pone messem tibi, cum convértero captivitátem pópuli mei.
-Osée	Hos	28	7	1	Cum sanáre vellem Israël, reveláta est iníquitas Éphraim, et malítia Samaríæ, quia operáti sunt mendácium; et fur ingréssus est spólians, latrúnculus foris.
+Osée	Hos	28	7	1	Cum sanáre vellem Ísraël, reveláta est iníquitas Éphraim, et malítia Samaríæ, quia operáti sunt mendácium; et fur ingréssus est spólians, latrúnculus foris.
 Osée	Hos	28	7	2	Et ne forte dicant in córdibus suis, omnem malítiam eórum me recordátum, nunc circumdedérunt eos adinventiónes suæ: coram fácie mea factæ sunt.
 Osée	Hos	28	7	3	In malítia sua lætificavérunt regem, et in mendáciis suis príncipes.
 Osée	Hos	28	7	4	Omnes adulterántes, quasi clíbanus succénsus a coquénte; quiévit páululum cívitas a commistióne ferménti, donec fermentarétur totum.
@@ -25518,7 +25518,7 @@ Osée	Hos	28	7	6	Quia applicuérunt quasi clíbanum cor suum, cum insidiarétur 
 Osée	Hos	28	7	7	Omnes calefácti sunt quasi clíbanus, et devoravérunt júdices suos: omnes reges eórum cecidérunt; non est qui clamat in eis ad me.
 Osée	Hos	28	7	8	Éphraim in pópulis ipse commiscebátur; Éphraim factus est subcinerícius panis, qui non reversátur.
 Osée	Hos	28	7	9	Comedérunt aliéni robur ejus, et ipse nescívit; sed et cani effúsi sunt in eo, et ipse ignorávit.	b
-Osée	Hos	28	7	10	Et humiliábitur supérbia Israël in fácie ejus; nec revérsi sunt ad Dóminum Deum suum, et non quæsiérunt eum in ómnibus his.
+Osée	Hos	28	7	10	Et humiliábitur supérbia Ísraël in fácie ejus; nec revérsi sunt ad Dóminum Deum suum, et non quæsiérunt eum in ómnibus his.
 Osée	Hos	28	7	11	Et factus est Éphraim quasi colúmba sedúcta non habens cor. Ægýptum invocábant; ad Assýrios abiérunt.
 Osée	Hos	28	7	12	Et cum profécti fúerint, expándam super eos rete meum: quasi vólucrem cæli détraham eos; cædam eos secúndum auditiónem cœtus eórum.
 Osée	Hos	28	7	13	Væ eis, quóniam recessérunt a me! vastabúntur, quia prævaricáti sunt in me, et ego redémi eos, et ipsi locúti sunt contra me mendácia.
@@ -25526,29 +25526,29 @@ Osée	Hos	28	7	14	Et non clamavérunt ad me in corde suo, sed ululábant in cub�
 Osée	Hos	28	7	15	Et ego erudívi eos, et confortávi bráchia eórum, et in me cogitavérunt malítiam.
 Osée	Hos	28	7	16	Revérsi sunt ut essent absque jugo; facti sunt quasi arcus dolósus: cadent in gládio príncipes eórum, a furóre linguæ suæ. Ista subsannátio eórum in terra Ægýpti.
 Osée	Hos	28	8	1	In gútture tuo sit tuba quasi áquila super domum Dómini, pro eo quod transgréssi sunt fœdus meum, et legem meam prævaricáti sunt.
-Osée	Hos	28	8	2	Me invocábunt: Deus meus, cognóvimus te Israël.
-Osée	Hos	28	8	3	Projécit Israël bonum: inimícus persequétur eum.
+Osée	Hos	28	8	2	Me invocábunt: Deus meus, cognóvimus te Ísraël.
+Osée	Hos	28	8	3	Projécit Ísraël bonum: inimícus persequétur eum.
 Osée	Hos	28	8	4	Ipsi regnavérunt, et non ex me; príncipes exstitérunt, et non cognóvi: argéntum suum et aurum suum fecérunt sibi idóla, ut interírent.	b
 Osée	Hos	28	8	5	Projéctus est vítulus tuus, Samaría; irátus est furor meus in eos. Úsquequo non póterunt emundári?
-Osée	Hos	28	8	6	Quia ex Israël et ipse est: ártifex fecit illum, et non est deus; quóniam in araneárum telas erit vítulus Samaríæ.
+Osée	Hos	28	8	6	Quia ex Ísraël et ipse est: ártifex fecit illum, et non est deus; quóniam in araneárum telas erit vítulus Samaríæ.
 Osée	Hos	28	8	7	Quia ventum seminábunt, et túrbinem metent: culmus stans non est in eo; germen non fáciet farínam: quod etsi fécerit, aliéni cómedent eam.	b
-Osée	Hos	28	8	8	Devorátus est Israël; nunc factus est in natiónibus quasi vas immúndum.
+Osée	Hos	28	8	8	Devorátus est Ísraël; nunc factus est in natiónibus quasi vas immúndum.
 Osée	Hos	28	8	9	Quia ipsi ascendérunt ad Assur, ónager solitárius sibi; Éphraim múnera dedérunt amatóribus.
 Osée	Hos	28	8	10	Sed et cum mercéde condúxerint natiónes, nunc congregábo eos, et quiéscent paulísper ab ónere regis et príncipum.
 Osée	Hos	28	8	11	Quia multiplicávit Éphraim altária ad peccándum; factæ sunt ei aræ in delíctum.	b
 Osée	Hos	28	8	12	Scribam ei multíplices leges meas, quæ velut aliénæ computátæ sunt.
 Osée	Hos	28	8	13	Hóstias ófferent, immolábunt carnes et cómedent, et Dóminus non suscípiet eas: nunc recordábitur iniquitátis eórum, et visitábit peccáta eórum: ipsi in Ægýptum converténtur.
-Osée	Hos	28	8	14	Et oblítus est Israël factóris sui, et ædificávit delúbra; et Judas multiplicávit urbes munítas; et mittam ignem in civitátes ejus, et devorábit ædes illíus.
-Osée	Hos	28	9	1	Noli lætári, Israël; noli exsultáre sicut pópuli: quia fornicátus es a Deo tuo; dilexísti mercédem super omnes áreas trítici.
+Osée	Hos	28	8	14	Et oblítus est Ísraël factóris sui, et ædificávit delúbra; et Judas multiplicávit urbes munítas; et mittam ignem in civitátes ejus, et devorábit ædes illíus.
+Osée	Hos	28	9	1	Noli lætári, Ísraël; noli exsultáre sicut pópuli: quia fornicátus es a Deo tuo; dilexísti mercédem super omnes áreas trítici.
 Osée	Hos	28	9	2	Área et tórcular non pascet eos, et vinum mentiétur eis:
 Osée	Hos	28	9	3	non habitábunt in terra Dómini. Revérsus est Éphraim in Ægýptum, et in Assýriis pollútum comédit.
 Osée	Hos	28	9	4	Non libábunt Dómino vinum, et non placébunt ei. Sacrifícia eórum quasi panis lugéntium; omnes qui cómedent eum, contaminabúntur: quia panis eórum ánimæ ipsórum: non intrábit in domum Dómini.
 Osée	Hos	28	9	5	Quid faciétis in die solémni, in die festivitátis Dómini?
 Osée	Hos	28	9	6	Ecce enim profécti sunt a vastitáte: Ægýptus congregábit eos; Memphis sepéliet eos: desiderábile argéntum eórum urtíca hæreditábit, lappa in tabernáculis eórum.
-Osée	Hos	28	9	7	Venérunt dies visitatiónis, venérunt dies retributiónis. Scitóte, Israël, stultum prophétam, insánum virum spirituálem, propter multitúdinem iniquitátis tuæ, et multitúdinem améntiæ.	b
+Osée	Hos	28	9	7	Venérunt dies visitatiónis, venérunt dies retributiónis. Scitóte, Ísraël, stultum prophétam, insánum virum spirituálem, propter multitúdinem iniquitátis tuæ, et multitúdinem améntiæ.	b
 Osée	Hos	28	9	8	Speculátor Éphraim cum Deo meo, prophéta láqueus ruínæ factus est super omnes vias ejus; insánia in domo Dei ejus.
 Osée	Hos	28	9	9	Profúnde peccavérunt, sicut in diébus Gábaa. Recordábitur iniquitátis eórum, et visitábit peccáta eórum.
-Osée	Hos	28	9	10	Quasi uvas in desérto invéni Israël, quasi prima poma ficúlneæ in cacúmine ejus vidi patres eórum: ipsi autem intravérunt ad Beélphegor, et abalienáti sunt in confusiónem, et facti sunt abominábiles sicut ea quæ dilexérunt.	b
+Osée	Hos	28	9	10	Quasi uvas in desérto invéni Ísraël, quasi prima poma ficúlneæ in cacúmine ejus vidi patres eórum: ipsi autem intravérunt ad Beélphegor, et abalienáti sunt in confusiónem, et facti sunt abominábiles sicut ea quæ dilexérunt.	b
 Osée	Hos	28	9	11	Éphraim quasi avis avolávit; glória eórum a partu, et ab útero, et a concéptu.
 Osée	Hos	28	9	12	Quod etsi enutríerint fílios suos, absque líberis eos fáciam in homínibus; sed et væ eis cum recéssero ab eis!
 Osée	Hos	28	9	13	Éphraim, ut vidi, Tyrus erat fundáta in pulchritúdine; et Éphraim edúcet ad interfectórem fílios suos.	b
@@ -25556,34 +25556,34 @@ Osée	Hos	28	9	14	Da eis, Dómine. Quid dabis eis? da eis vulvam sine líberis, 
 Osée	Hos	28	9	15	Omnes nequítiæ eórum in Galgal, quia ibi exósos hábui eos. Propter malítiam adinventiónum eórum, de domo mea ejíciam eos; non addam ut díligam eos: omnes príncipes eórum recedéntes.
 Osée	Hos	28	9	16	Percússus est Éphraim; radix eórum exsiccáta est: fructum nequáquam fácient, quod etsi genúerint, interfíciam amantíssima úteri eórum.
 Osée	Hos	28	9	17	Abjíciet eos Deus meus, quia non audiérunt eum, et erunt vagi in natiónibus.
-Osée	Hos	28	10	1	Vitis frondósa Israël, fructus adæquátus est ei: secúndum multitúdinem fructus sui multiplicávit altária, juxta ubertátem terræ suæ exuberávit simulácris.
+Osée	Hos	28	10	1	Vitis frondósa Ísraël, fructus adæquátus est ei: secúndum multitúdinem fructus sui multiplicávit altária, juxta ubertátem terræ suæ exuberávit simulácris.
 Osée	Hos	28	10	2	Divísum est cor eórum, nunc interíbunt; ipse confrínget simulácra eórum, depopulábitur aras eórum.
 Osée	Hos	28	10	3	Quia nunc dicent: Non est rex nobis, non enim timémus Dóminum; et rex quid fáciet nobis?	b
 Osée	Hos	28	10	4	Loquímini verba visiónis inútilis, et feriétis fœdus; et germinábit quasi amaritúdo judícium super sulcos agri.
 Osée	Hos	28	10	5	Vaccas Betháven coluérunt habitatóres Samaríæ; quia luxit super eum pópulus ejus, et ædítui ejus super eum exsultavérunt in glória ejus, quia migrávit ab eo.	b
-Osée	Hos	28	10	6	Síquidem et ipse in Assur delátus est, munus regi ultóri. Confúsio Éphraim cápiet, et confundétur Israël in voluntáte sua.
+Osée	Hos	28	10	6	Síquidem et ipse in Assur delátus est, munus regi ultóri. Confúsio Éphraim cápiet, et confundétur Ísraël in voluntáte sua.
 Osée	Hos	28	10	7	Transíre fecit Samaría regem suum quasi spumam super fáciem aquæ.
-Osée	Hos	28	10	8	Et disperdéntur excélsa idóli, peccátum Israël; lappa et tríbulus ascéndet super aras eórum: et dicent móntibus: Operíte nos, et cóllibus: Cádite super nos.
-Osée	Hos	28	10	9	Ex diébus Gábaa peccávit Israël; ibi stetérunt. Non comprehéndet eos in Gábaa prœ́lium super fílios iniquitátis.	b
+Osée	Hos	28	10	8	Et disperdéntur excélsa idóli, peccátum Ísraël; lappa et tríbulus ascéndet super aras eórum: et dicent móntibus: Operíte nos, et cóllibus: Cádite super nos.
+Osée	Hos	28	10	9	Ex diébus Gábaa peccávit Ísraël; ibi stetérunt. Non comprehéndet eos in Gábaa prœ́lium super fílios iniquitátis.	b
 Osée	Hos	28	10	10	Juxta desidérium meum corrípiam eos: congregabúntur super eos pópuli, cum corripiéntur propter duas iniquitátes suas.	b
 Osée	Hos	28	10	11	Éphraim vítula docta dilígere tritúram, et ego transívi super pulchritúdinem colli ejus: ascéndam super Éphraim, arábit Judas; confrínget sibi sulcos Jacob.
 Osée	Hos	28	10	12	Semináte vobis in justítia, et métite in ore misericórdiæ. Innováte vobis novále; tempus autem requiréndi Dóminum, cum vénerit qui docébit vos justítiam.	b
 Osée	Hos	28	10	13	Arástis impietátem, iniquitátem messuístis: comedístis frugem mendácii, quia confísus es in viis tuis, in multitúdine fórtium tuórum.
 Osée	Hos	28	10	14	Consúrget tumúltus in pópulo tuo; et omnes munitiónes tuæ vastabúntur, sicut vastátus est Sálmana a domo ejus qui judicávit Baal in die prœ́lii, matre super fílios allísa.	b
 Osée	Hos	28	10	15	Sic fecit vobis Bethel, a fácie malítiæ nequitiárum vestrárum.
-Osée	Hos	28	11	1a	Sicut mane tránsiit, pertránsiit rex Israël.
-Osée	Hos	28	11	1b	Quia puer Israël, et diléxi eum; et ex Ægýpto vocávi fílium meum.
+Osée	Hos	28	11	1a	Sicut mane tránsiit, pertránsiit rex Ísraël.
+Osée	Hos	28	11	1b	Quia puer Ísraël, et diléxi eum; et ex Ægýpto vocávi fílium meum.
 Osée	Hos	28	11	2	Vocavérunt eos, sic abiérunt a fácie eórum; Báalim immolábant, et simulácris sacrificábant.	b
 Osée	Hos	28	11	3	Et ego quasi nutrítius Éphraim: portábam eos in bráchiis meis, et nesciérunt quod curárem eos.
 Osée	Hos	28	11	4	In funículis Adam traham eos, in vínculis caritátis; et ero eis quasi exáltans jugum super maxíllas eórum, et declinávi ad eum ut vescerétur.
 Osée	Hos	28	11	5	Non revertétur in terram Ægýpti, et Assur ipse rex ejus, quóniam noluérunt convérti.	b
 Osée	Hos	28	11	6	Cœpit gládius in civitátibus ejus, et consúmet eléctos ejus, et cómedet cápita eórum.
 Osée	Hos	28	11	7	Et pópulus meus pendébit ad réditum meum; jugum autem imponétur eis simul, quod non auferétur.
-Osée	Hos	28	11	8	Quómodo dabo te, Éphraim? prótegam te, Israël? Quómodo dabo te sicut Ádama, ponam te ut Séboim? Convérsum est in me cor meum, páriter conturbáta est pœnitúdo mea.
+Osée	Hos	28	11	8	Quómodo dabo te, Éphraim? prótegam te, Ísraël? Quómodo dabo te sicut Ádama, ponam te ut Séboim? Convérsum est in me cor meum, páriter conturbáta est pœnitúdo mea.
 Osée	Hos	28	11	9	Non fáciam furórem iræ meæ; non convértar ut dispérdam Éphraim, quóniam Deus ego, et non homo; in médio tui sanctus, et non ingrédiar civitátem.
 Osée	Hos	28	11	10	Post Dóminum ambulábunt; quasi leo rúgiet, quia ipse rúgiet, et formidábunt fílii maris.
 Osée	Hos	28	11	11	Et avolábunt quasi avis ex Ægýpto, et quasi colúmba de terra Assyriórum: et collocábo eos in dómibus suis, dicit Dóminus.
-Osée	Hos	28	11	12	Circumdédit me in negatióne Éphraim, et in dolo domus Israël; Judas autem testis descéndit cum Deo, et cum sanctis fidélis.	b
+Osée	Hos	28	11	12	Circumdédit me in negatióne Éphraim, et in dolo domus Ísraël; Judas autem testis descéndit cum Deo, et cum sanctis fidélis.	b
 Osée	Hos	28	12	1	Éphraim pascit ventum, et séquitur æstum; tota die mendácium et vastitátem multíplicat: et fœdus cum Assýriis íniit, et óleum in Ægýptum ferébat.
 Osée	Hos	28	12	2	Judícium ergo Dómini cum Juda, et visitátio super Jacob: juxta vias ejus, et juxta adinventiónes ejus reddet ei.
 Osée	Hos	28	12	3	In útero supplantávit fratrem suum, et in fortitúdine sua diréctus est cum ángelo.	b
@@ -25595,10 +25595,10 @@ Osée	Hos	28	12	8	Et dixit Éphraim: Verúmtamen dives efféctus sum; invéni id
 Osée	Hos	28	12	9	Et ego Dóminus Deus tuus ex terra Ægýpti: adhuc sedére te fáciam in tabernáculis, sicut in diébus festivitátis.	b
 Osée	Hos	28	12	10	Et locútus sum super prophétas, et ego visiónem multiplicávi, et in manu prophetárum assimilátus sum.
 Osée	Hos	28	12	11	Si Gálaad idólum, ergo frustra erant in Galgal bobus immolántes; nam et altária eórum quasi acérvi super sulcos agri.	b
-Osée	Hos	28	12	12	Fugit Jacob in regiónem Sýriæ, et servívit Israël in uxórem, et in uxórem servávit.	b
-Osée	Hos	28	12	13	In prophéta autem edúxit Dóminus Israël de Ægýpto, et in prophéta servátus est.
+Osée	Hos	28	12	12	Fugit Jacob in regiónem Sýriæ, et servívit Ísraël in uxórem, et in uxórem servávit.	b
+Osée	Hos	28	12	13	In prophéta autem edúxit Dóminus Ísraël de Ægýpto, et in prophéta servátus est.
 Osée	Hos	28	12	14	Ad iracúndiam me provocávit Éphraim in amaritudínibus suis: et sanguis ejus super eum véniet, et oppróbrium ejus restítuet ei Dóminus suus.	b
-Osée	Hos	28	13	1	Loquénte Éphraim, horror invásit Israël; et delíquit in Baal, et mórtuus est.
+Osée	Hos	28	13	1	Loquénte Éphraim, horror invásit Ísraël; et delíquit in Baal, et mórtuus est.
 Osée	Hos	28	13	2	Et nunc addidérunt ad peccándum; fecerúntque sibi conflátile de argénto suo quasi similitúdinem idolórum: factúra artíficum totum est: his ipsi dicunt: Immoláte hómines, vítulos adorántes.
 Osée	Hos	28	13	3	Idcírco erunt quasi nubes matutína, et sicut ros matutínus prætériens; sicut pulvis túrbine raptus ex área, et sicut fumus de fumário.
 Osée	Hos	28	13	4	Ego autem Dóminus Deus tuus, ex terra Ægýpti; et Deum absque me néscies, et salvátor non est præter me.	b
@@ -25606,7 +25606,7 @@ Osée	Hos	28	13	5	Ego cognóvi te in desérto, in terra solitúdinis.
 Osée	Hos	28	13	6	Juxta páscua sua adimpléti sunt et saturáti sunt; et levavérunt cor suum, et oblíti sunt mei.
 Osée	Hos	28	13	7	Et ego ero eis quasi leǽna, sicut pardus in via Assyriórum.
 Osée	Hos	28	13	8	Occúrram eis quasi ursa raptis cátulis, et dirúmpam interióra jécoris eórum, et consúmam eos ibi quasi leo: béstia agri scindet eos.
-Osée	Hos	28	13	9	Perdítio tua, Israël: tantúmmodo in me auxílium tuum.	b
+Osée	Hos	28	13	9	Perdítio tua, Ísraël: tantúmmodo in me auxílium tuum.	b
 Osée	Hos	28	13	10	Ubi est rex tuus? máxime nunc salvet te in ómnibus úrbibus tuis; et júdices tui, de quibus dixísti: Da mihi regem et príncipes.
 Osée	Hos	28	13	11	Dabo tibi regem in furóre meo, et áuferam in indignatióne mea.
 Osée	Hos	28	13	12	Colligáta est iníquitas Éphraim; abscónditum peccátum ejus.	b
@@ -25615,11 +25615,11 @@ Osée	Hos	28	13	14a	De manu mortis liberábo eos; de morte rédimam eos. Ero mor
 Osée	Hos	28	13	14b	Consolátio abscóndita est ab óculis meis.
 Osée	Hos	28	13	15	Quia ipse inter fratres dívidet: addúcet uréntem ventum Dóminus de desérto ascendéntem, et siccábit venas ejus, et desolábit fontem ejus: et ipse dirípiet thesáurum omnis vasis desiderábilis.
 Osée	Hos	28	14	1	Péreat Samaría, quóniam ad amaritúdinem concitávit Deum suum! in gládio péreant, párvuli eórum elidántur, et fœtæ ejus discindántur!
-Osée	Hos	28	14	2	Convértere, Israël, ad Dóminum Deum tuum, quóniam corruísti in iniquitáte tua.	b
+Osée	Hos	28	14	2	Convértere, Ísraël, ad Dóminum Deum tuum, quóniam corruísti in iniquitáte tua.	b
 Osée	Hos	28	14	3	Tóllite vobíscum verba, et convertímini ad Dóminum; et dícite ei: Omnem aufer iniquitátem, áccipe bonum, et reddémus vítulos labiórum nostrórum.
 Osée	Hos	28	14	4	Assur non salvábit nos: super equum non ascendémus, nec dicémus ultra, Dii nostri ópera mánuum nostrárum: quia ejus, qui in te est, miseréberis pupílli.
 Osée	Hos	28	14	5	Sanábo contritiónes eórum; díligam eos spontánee: quia avérsus est furor meus ab eis.	b
-Osée	Hos	28	14	6	Ero quasi ros; Israël germinábit sicut lílium, et erúmpet radix ejus ut Líbani.
+Osée	Hos	28	14	6	Ero quasi ros; Ísraël germinábit sicut lílium, et erúmpet radix ejus ut Líbani.
 Osée	Hos	28	14	7	Ibunt rami ejus, et erit quasi olíva glória ejus, et odor ejus ut Líbani.
 Osée	Hos	28	14	8	Converténtur sedéntes in umbra ejus; vivent trítico, et germinábunt quasi vínea; memoriále ejus sicut vinum Líbani.
 Osée	Hos	28	14	9	Éphraim, quid mihi ultra idóla? Ego exáudiam, et dírigam eum ego ut abiétem viréntem; ex me fructus tuus invéntus est.
@@ -25671,14 +25671,14 @@ Joël	Joel	29	2	23	Et, fílii Sion, exsultáte, et lætámini in Dómino Deo ves
 Joël	Joel	29	2	24	Et implebúntur áreæ fruménto, et redundábunt torculária vino et óleo.
 Joël	Joel	29	2	25	Et reddam vobis annos, quos comédit locústa, bruchus, et rubígo, et erúca: fortitúdo mea magna quam misi in vos.
 Joël	Joel	29	2	26	Et comedétis vescéntes, et saturabímini; et laudábitis nomen Dómini Dei vestri, qui fecit mirabília vobíscum; et non confundétur pópulus meus in sempitérnum.
-Joël	Joel	29	2	27	Et sciétis quia in médio Israël ego sum, et ego Dóminus Deus vester, et non est ámplius; et non confundétur pópulus meus in ætérnum.
+Joël	Joel	29	2	27	Et sciétis quia in médio Ísraël ego sum, et ego Dóminus Deus vester, et non est ámplius; et non confundétur pópulus meus in ætérnum.
 Joël	Joel	29	2	28	Et erit post hæc: effúndam spíritum meum super omnem carnem, et prophetábunt fílii vestri et fíliæ vestræ: senes vestri sómnia somniábunt, et júvenes vestri visiónes vidébunt.	b
 Joël	Joel	29	2	29	Sed et super servos meos et ancíllas in diébus illis effúndam spíritum meum.
 Joël	Joel	29	2	30	Et dabo prodígia in cælo et in terra, sánguinem, et ignem, et vapórem fumi.
 Joël	Joel	29	2	31	Sol convertétur in ténebras, et luna in sánguinem, ántequam véniat dies Dómini magnus et horríbilis.
 Joël	Joel	29	2	32	Et erit: omnis qui invocáverit nomen Dómini, salvus erit: quia in monte Sion et in Jerúsalem erit salvátio, sicut dixit Dóminus, et in resíduis quos Dóminus vocáverit.
 Joël	Joel	29	3	1	Quia ecce in diébus illis, et in témpore illo, cum convértero captivitátem Juda et Jerúsalem,
-Joël	Joel	29	3	2	congregábo omnes gentes, et dedúcam eas in vallem Jósaphat; et disceptábo cum eis ibi super pópulo meo, et hæreditáte mea Israël, quos dispersérunt in natiónibus, et terram meam divisérunt.
+Joël	Joel	29	3	2	congregábo omnes gentes, et dedúcam eas in vallem Jósaphat; et disceptábo cum eis ibi super pópulo meo, et hæreditáte mea Ísraël, quos dispersérunt in natiónibus, et terram meam divisérunt.
 Joël	Joel	29	3	3	Et super pópulum meum misérunt sortem; et posuérunt púerum in prostíbulo, et puéllam vendidérunt pro vino ut bíberent.
 Joël	Joel	29	3	4	Verum quid mihi et vobis, Tyrus et Sidon, et omnis términus Palæstinórum? numquid ultiónem vos reddétis mihi? et si ulciscímini vos contra me, cito velóciter reddam vicissitúdinem vobis super caput vestrum.
 Joël	Joel	29	3	5	Argéntum enim meum et aurum tulístis, et desiderabília mea et pulchérrima intulístis in delúbra vestra.
@@ -25692,14 +25692,14 @@ Joël	Joel	29	3	12	Consúrgant, et ascéndant gentes in vallem Jósaphat, quia i
 Joël	Joel	29	3	13	Míttite falces, quóniam maturávit messis; veníte, et descéndite, quia plenum est tórcular, exúberant torculária: quia multiplicáta est malítia eórum.
 Joël	Joel	29	3	14	Pópuli, pópuli, in valle concisiónis, quia juxta est dies Dómini in valle concisiónis.	b
 Joël	Joel	29	3	15	Sol et luna obtenebráti sunt, et stellæ retraxérunt splendórem suum.
-Joël	Joel	29	3	16	Et Dóminus de Sion rúgiet, et de Jerúsalem dabit vocem suam, et movebúntur cæli et terra; et Dóminus spes pópuli sui, et fortitúdo filiórum Israël.
+Joël	Joel	29	3	16	Et Dóminus de Sion rúgiet, et de Jerúsalem dabit vocem suam, et movebúntur cæli et terra; et Dóminus spes pópuli sui, et fortitúdo filiórum Ísraël.
 Joël	Joel	29	3	17	Et sciétis quia ego Dóminus Deus vester, hábitans in Sion monte sancto meo; et erit Jerúsalem sancta, et aliéni non transíbunt per eam ámplius.
 Joël	Joel	29	3	18	Et erit in die illa: stillábunt montes dulcédinem, et colles fluent lacte, et per omnes rivos Juda ibunt aquæ; et fons de domo Dómini egrediétur, et irrigábit torréntem spinárum.	b
 Joël	Joel	29	3	19	Ægýptus in desolatiónem erit, et Idumǽa in desértum perditiónis, pro eo quod iníque égerint in fílios Juda, et effúderint sánguinem innocéntem in terra sua.
 Joël	Joel	29	3	20	Et Judǽa in ætérnum habitábitur, et Jerúsalem in generatiónem et generatiónem.
 Joël	Joel	29	3	21	Et mundábo sánguinem eórum, quem non mundáveram; et Dóminus commorábitur in Sion.
 #	Amos	Amos	Prophetía Amos
-Amos	Amos	30	1	1	Verba Amos, qui fuit in pastóribus de Thécue, quæ vidit super Israël in diébus Ozíæ, regis Juda, et in diébus Jeróboam, fílii Joas, regis Israël, ante duos annos terræmótus.
+Amos	Amos	30	1	1	Verba Amos, qui fuit in pastóribus de Thécue, quæ vidit super Ísraël in diébus Ozíæ, regis Juda, et in diébus Jeróboam, fílii Joas, regis Ísraël, ante duos annos terræmótus.
 Amos	Amos	30	1	2	Et dixit: Dóminus de Sion rúgiet, et de Jerúsalem dabit vocem suam; et luxérunt speciósa pastórum, et exsiccátus est vertex Carméli.
 Amos	Amos	30	1	3	Hæc dicit Dóminus: Super tribus sceléribus Damásci, et super quátuor non convértam eum, eo quod trituráverint in plaustris férreis Gálaad.	b
 Amos	Amos	30	1	4	Et mittam ignem in domum Ázaël, et devorábit domos Bénadad.
@@ -25719,18 +25719,18 @@ Amos	Amos	30	2	2	Et mittam ignem in Moab, et devorábit ædes Cárioth: et mori�
 Amos	Amos	30	2	3	Et dispérdam júdicem de médio ejus, et omnes príncipes ejus interfíciam cum eo, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	2	4	Hæc dicit Dóminus: Super tribus sceléribus Juda, et super quátuor non convértam eum, eo quod abjécerit legem Dómini et mandáta ejus non custodíerit: decepérunt enim eos idóla sua, post quæ abíerant patres eórum.	b
 Amos	Amos	30	2	5	Et mittam ignem in Juda, et devorábit ædes Jerúsalem.
-Amos	Amos	30	2	6	Hæc dicit Dóminus: Super tribus sceléribus Israël, et super quátuor non convértam eum, pro eo quod vendíderit pro argénto justum, et páuperem pro calceaméntis.	b
+Amos	Amos	30	2	6	Hæc dicit Dóminus: Super tribus sceléribus Ísraël, et super quátuor non convértam eum, pro eo quod vendíderit pro argénto justum, et páuperem pro calceaméntis.	b
 Amos	Amos	30	2	7	Qui cónterunt super púlverem terræ cápita páuperum, et viam humílium declínant: et fílius ac pater ejus iérunt ad puéllam, ut violárent nomen sanctum meum.
 Amos	Amos	30	2	8	Et super vestiméntis pignorátis accubuérunt juxta omne altáre, et vinum damnatórum bibébant in domo Dei sui.
 Amos	Amos	30	2	9	Ego autem exterminávi Amorrhǽum a fácie eórum, cujus altitúdo, cedrórum altitúdo ejus, et fortis ipse quasi quercus; et contrívi fructum ejus désuper, et radíces ejus subter.	b
 Amos	Amos	30	2	10	Ego sum qui ascéndere vos feci de terra Ægýpti, et duxi vos in desérto quadragínta annis, ut possiderétis terram Amorrhǽi.
-Amos	Amos	30	2	11	Et suscitávi de fíliis vestris in prophétas, et de juvénibus vestris nazarǽos. Numquid non ita est, fílii Israël? dicit Dóminus.
+Amos	Amos	30	2	11	Et suscitávi de fíliis vestris in prophétas, et de juvénibus vestris nazarǽos. Numquid non ita est, fílii Ísraël? dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	2	12	Et propinábitis nazarǽis vinum, et prophétis mandábitis, dicéntes: Ne prophetétis.
 Amos	Amos	30	2	13	Ecce ego stridébo subter vos, sicut stridet plaustrum onústum fœno.
 Amos	Amos	30	2	14	Et períbit fuga a velóce, et fortis non obtinébit virtútem suam, et robústus non salvábit ánimam suam:
 Amos	Amos	30	2	15	et tenens arcum non stabit, et velox pédibus suis non salvábitur, et ascénsor equi non salvábit ánimam suam:
 Amos	Amos	30	2	16	et robústus corde inter fortes nudus fúgiet in illa die, dicit Dóminus.
-Amos	Amos	30	3	1	Audíte verbum quod locútus est Dóminus super vos, fílii Israël, super omnem cognatiónem quam edúxi de terra Ægýpti, dicens:
+Amos	Amos	30	3	1	Audíte verbum quod locútus est Dóminus super vos, fílii Ísraël, super omnem cognatiónem quam edúxi de terra Ægýpti, dicens:
 Amos	Amos	30	3	2	Tantúmmodo vos cognóvi ex ómnibus cognatiónibus terræ; idcírco visitábo super vos omnes iniquitátes vestras.
 Amos	Amos	30	3	3	Numquid ambulábunt duo páriter, nisi convénerit eis?	b
 Amos	Amos	30	3	4	numquid rúgiet leo in saltu, nisi habúerit prædam? numquid dabit cátulus leónis vocem de cubíli suo, nisi áliquid apprehénderit?
@@ -25741,27 +25741,27 @@ Amos	Amos	30	3	8	Leo rúgiet, quis non timébit? Dóminus Deus locútus est, qui
 Amos	Amos	30	3	9	Audítum fácite in ǽdibus Azóti, et in ǽdibus terræ Ægýpti, et dícite: Congregámini super montes Samaríæ, et vidéte insánias multas in médio ejus, et calúmniam patiéntes in penetrálibus ejus.	b
 Amos	Amos	30	3	10	Et nesciérunt fácere rectum, dicit Dóminus, thesaurizántes iniquitátem et rapínas in ǽdibus suis.
 Amos	Amos	30	3	11	Proptérea hæc dicit Dóminus Deus: Tribulábitur et circuiétur terra: et detrahétur ex te fortitúdo tua, et diripiéntur ædes tuæ.
-Amos	Amos	30	3	12	Hæc dicit Dóminus: Quómodo si éruat pastor de ore leónis duo crura, aut extrémum aurículæ, sic eruéntur fílii Israël, qui hábitant in Samaría in plaga léctuli, et in Damásci grabáto.
+Amos	Amos	30	3	12	Hæc dicit Dóminus: Quómodo si éruat pastor de ore leónis duo crura, aut extrémum aurículæ, sic eruéntur fílii Ísraël, qui hábitant in Samaría in plaga léctuli, et in Damásci grabáto.
 Amos	Amos	30	3	13	Audíte, et contestámini in domo Jacob, dicit Dóminus Deus exercítuum;
-Amos	Amos	30	3	14	quia in die cum visitáre cœ́pero prævaricatiónes Israël, super eum visitábo, et super altária Bethel; et amputabúntur córnua altáris, et cadent in terram.
+Amos	Amos	30	3	14	quia in die cum visitáre cœ́pero prævaricatiónes Ísraël, super eum visitábo, et super altária Bethel; et amputabúntur córnua altáris, et cadent in terram.
 Amos	Amos	30	3	15	Et percútiam domum hiemálem cum domo æstíva, et períbunt domus ebúrneæ, et dissipabúntur ædes multæ, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	4	1	Audíte verbum hoc, vaccæ pingues, quæ estis in monte Samaríæ, quæ calúmniam fácitis egénis et confríngitis páuperes; quæ dícitis dóminis vestris: Afférte, et bibémus.
 Amos	Amos	30	4	2	Jurávit Dóminus Deus in sancto suo, quia ecce dies vénient super vos, et levábunt vos in contis, et relíquias vestras in ollis fervéntibus.
 Amos	Amos	30	4	3	Et per apertúras exíbitis áltera contra álteram, et projiciémini in Armon, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	4	4	Veníte ad Bethel, et ímpie ágite; ad Gálgalam, et multiplicáte prævaricatiónem: et afférte mane víctimas vestras, tribus diébus décimas vestras.	b
-Amos	Amos	30	4	5	Et sacrificáte de fermentáto laudem, et vocáte voluntárias oblatiónes, et annuntiáte; sic enim voluístis, fílii Israël, dicit Dóminus Deus.
+Amos	Amos	30	4	5	Et sacrificáte de fermentáto laudem, et vocáte voluntárias oblatiónes, et annuntiáte; sic enim voluístis, fílii Ísraël, dicit Dóminus Deus.
 Amos	Amos	30	4	6	Unde et ego dedi vobis stupórem déntium in cunctis úrbibus vestris, et indigéntiam panum in ómnibus locis vestris; et non estis revérsi ad me, dicit Dóminus.	b
 Amos	Amos	30	4	7	Ego quoque prohíbui a vobis imbrem, cum adhuc tres menses superéssent usque ad messem: et plui super unam civitátem, et super álteram civitátem non plui; pars una complúta est, et pars super quam non plui, áruit.
 Amos	Amos	30	4	8	Et venérunt duæ et tres civitátes ad unam civitátem ut bíberent aquam, et non sunt satiátæ; et non redístis ad me, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	4	9	Percússi vos in vento urénte, et in aurúgine: multitúdinem hortórum vestrórum et vineárum vestrárum, olivéta vestra et ficéta vestra comédit erúca: et non redístis ad me, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	4	10	Misi in vos mortem in via Ægýpti; percússi in gládio júvenes vestros, usque ad captivitátem equórum vestrórum, et ascéndere feci putrédinem castrórum vestrórum in nares vestras: et non redístis ad me, dicit Dóminus.
 Amos	Amos	30	4	11	Subvérti vos sicut subvértit Deus Sódomam et Gomórrham, et facti estis quasi torris raptus ab incéndio: et non redístis ad me, dicit Dóminus.
-Amos	Amos	30	4	12	Quaprópter hæc fáciam tibi, Israël: postquam autem hæc fécero tibi, præparáre in occúrsum Dei tui, Israël.	b
+Amos	Amos	30	4	12	Quaprópter hæc fáciam tibi, Ísraël: postquam autem hæc fécero tibi, præparáre in occúrsum Dei tui, Ísraël.	b
 Amos	Amos	30	4	13	Quia ecce formans montes, et creans ventum, et annúntians hómini elóquium suum, fáciens matutínam nébulam, et grádiens super excélsa terræ: Dóminus Deus exercítuum nomen ejus.
-Amos	Amos	30	5	1	Audíte verbum istud, quod ego levo super vos planctum: domus Israël cécidit, et non adjíciet ut resúrgat.
-Amos	Amos	30	5	2	Virgo Israël projécta est in terram suam, non est qui súscitet eam.
-Amos	Amos	30	5	3	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Urbs de qua egrediebántur mille, relinquéntur in ea centum; et de qua egrediebántur centum, relinquéntur in ea decem in domo Israël.
-Amos	Amos	30	5	4	Quia hæc dicit Dóminus dómui Israël: Quǽrite me, et vivétis.	b
+Amos	Amos	30	5	1	Audíte verbum istud, quod ego levo super vos planctum: domus Ísraël cécidit, et non adjíciet ut resúrgat.
+Amos	Amos	30	5	2	Virgo Ísraël projécta est in terram suam, non est qui súscitet eam.
+Amos	Amos	30	5	3	Quia hæc dicit Dóminus Deus: Urbs de qua egrediebántur mille, relinquéntur in ea centum; et de qua egrediebántur centum, relinquéntur in ea decem in domo Ísraël.
+Amos	Amos	30	5	4	Quia hæc dicit Dóminus dómui Ísraël: Quǽrite me, et vivétis.	b
 Amos	Amos	30	5	5	Et nolíte quǽrere Bethel, et in Gálgalam nolíte intráre, et in Bersabée non transíbitis, quia Gálgala captíva ducétur, et Bethel erit inútilis.
 Amos	Amos	30	5	6	Quǽrite Dóminum, et vívite (ne forte comburátur ut ignis domus Joseph, et devorábit, et non erit qui extínguat Bethel:
 Amos	Amos	30	5	7	qui convértitis in absínthium judícium, et justítiam in terra relínquitis):
@@ -25782,10 +25782,10 @@ Amos	Amos	30	5	21	Odi, et projéci festivitátes vestras, et non cápiam odórem
 Amos	Amos	30	5	22	Quod si obtuléritis mihi holocautómata, et múnera vestra, non suscípiam; et vota pínguium vestrórum non respíciam.
 Amos	Amos	30	5	23	Aufer a me tumúltum cárminum tuórum; et cántica lyræ tuæ non áudiam.
 Amos	Amos	30	5	24	Et revelábitur quasi aqua judícium, et justítia quasi torrens fortis.	b
-Amos	Amos	30	5	25	Numquid hóstias et sacrifícium obtulístis mihi in desérto quadragínta annis, domus Israël?	b
+Amos	Amos	30	5	25	Numquid hóstias et sacrifícium obtulístis mihi in desérto quadragínta annis, domus Ísraël?	b
 Amos	Amos	30	5	26	et portástis tabernáculum Moloch vestro, et imáginem idolórum vestrórum, sidus dei vestri, quæ fecístis vobis.
 Amos	Amos	30	5	27	Et migráre vos fáciam trans Damáscum, dicit Dóminus: Deus exercítuum nomen ejus.
-Amos	Amos	30	6	1	Væ qui opulénti estis in Sion, et confíditis in monte Samaríæ: optimátes cápita populórum, ingrediéntes pompátice domum Israël!
+Amos	Amos	30	6	1	Væ qui opulénti estis in Sion, et confíditis in monte Samaríæ: optimátes cápita populórum, ingrediéntes pompátice domum Ísraël!
 Amos	Amos	30	6	2	Transíte in Chaláne, et vidéte, et ite inde in Emath magnam, et descéndite in Geth Palæstinórum, et ad óptima quæque regna horum: si látior términus eórum término vestro est.
 Amos	Amos	30	6	3	Qui separáti estis in diem malum, et appropinquátis sólio iniquitátis;
 Amos	Amos	30	6	4	qui dormítis in lectis ebúrneis, et lascivítis in stratis vestris; qui coméditis agnum de grege, et vítulos de médio arménti;
@@ -25799,7 +25799,7 @@ Amos	Amos	30	6	11	Et respondébit: Finis est. Et dicet ei: Tace, et non recordé
 Amos	Amos	30	6	12	Quia ecce Dóminus mandábit, et percútiet domum majórem ruínis, et domum minórem scissiónibus.	b
 Amos	Amos	30	6	13	Numquid cúrrere queunt in petris equi, aut arári potest in búbalis? quóniam convertístis in amaritúdinem judícium, et fructum justítiæ in absínthium.
 Amos	Amos	30	6	14	Qui lætámini in níhilo; qui dícitis: Numquid non in fortitúdine nostra assúmpsimus nobis córnua?
-Amos	Amos	30	6	15	Ecce enim suscitábo super vos, domus Israël, dicit Dóminus Deus exercítuum, gentem, et cónteret vos ab intróitu Emath usque ad torréntem desérti.
+Amos	Amos	30	6	15	Ecce enim suscitábo super vos, domus Ísraël, dicit Dóminus Deus exercítuum, gentem, et cónteret vos ab intróitu Emath usque ad torréntem desérti.
 Amos	Amos	30	7	1	Hæc osténdit mihi Dóminus Deus: et ecce fictor locústæ in princípio germinántium serótini imbris, et ecce serótinus post tonsiónem regis.
 Amos	Amos	30	7	2	Et factum est, cum consummásset comédere herbam terræ, dixi: Dómine Deus, propítius esto, óbsecro; quis suscitábit Jacob, quia párvulus est?
 Amos	Amos	30	7	3	Misértus est Dóminus super hoc: Non erit, dixit Dóminus.
@@ -25807,18 +25807,18 @@ Amos	Amos	30	7	4	Hæc osténdit mihi Dóminus Deus: et ecce vocábat judícium a
 Amos	Amos	30	7	5	Et dixi: Dómine Deus, quiésce, óbsecro; quis suscitábit Jacob, quia párvulus est?
 Amos	Amos	30	7	6	Misértus est Dóminus super hoc: Sed et istud non erit, dixit Dóminus Deus.
 Amos	Amos	30	7	7	Hæc osténdit mihi Dóminus: et ecce Dóminus stans super murum litum, et in manu ejus trulla cæmentárii.	b
-Amos	Amos	30	7	8	Et dixit Dóminus ad me: Quid tu vides, Amos? Et dixi: Trullam cæmentárii. Et dixit Dóminus: Ecce ego ponam trullam in médio pópuli mei Israël; non adjíciam ultra superindúcere eum.
-Amos	Amos	30	7	9	Et demoliéntur excélsa idóli, et sanctificatiónes Israël desolabúntur, et consúrgam super domum Jeróboam in gládio.
-Amos	Amos	30	7	10	Et misit Amasías, sacérdos Bethel, ad Jeróboam, regem Israël, dicens: Rebellávit contra te Amos in médio domus Israël; non póterit terra sustinére univérsos sermónes ejus.	b
-Amos	Amos	30	7	11	Hæc enim dicit Amos: In gládio moriétur Jeróboam, et Israël captívus migrábit de terra sua.
+Amos	Amos	30	7	8	Et dixit Dóminus ad me: Quid tu vides, Amos? Et dixi: Trullam cæmentárii. Et dixit Dóminus: Ecce ego ponam trullam in médio pópuli mei Ísraël; non adjíciam ultra superindúcere eum.
+Amos	Amos	30	7	9	Et demoliéntur excélsa idóli, et sanctificatiónes Ísraël desolabúntur, et consúrgam super domum Jeróboam in gládio.
+Amos	Amos	30	7	10	Et misit Amasías, sacérdos Bethel, ad Jeróboam, regem Ísraël, dicens: Rebellávit contra te Amos in médio domus Ísraël; non póterit terra sustinére univérsos sermónes ejus.	b
+Amos	Amos	30	7	11	Hæc enim dicit Amos: In gládio moriétur Jeróboam, et Ísraël captívus migrábit de terra sua.
 Amos	Amos	30	7	12	Et dixit Amasías ad Amos: Qui vides, grádere: fuge in terram Juda, et cómede ibi panem, et prophetábis ibi.
 Amos	Amos	30	7	13	Et in Bethel non adjícies ultra ut prophétes, quia sanctificátio regis est, et domus regni est.
 Amos	Amos	30	7	14	Respondítque Amos, et dixit ad Amasíam: Non sum prophéta, et non sum fílius prophétæ: sed armentárius ego sum véllicans sycómoros.	b
-Amos	Amos	30	7	15	Et tulit me Dóminus cum séquerer gregem, et dixit Dóminus ad me: Vade, prophéta ad pópulum meum Israël.
-Amos	Amos	30	7	16	Et nunc audi verbum Dómini: Tu dicis: Non prophetábis super Israël, et non stillábis super domum idóli.
-Amos	Amos	30	7	17	Propter hoc hæc dicit Dóminus: Uxor tua in civitáte fornicábitur, et fílii tui et fíliæ tuæ in gládio cadent, et humus tua funículo metiétur: et tu in terra pollúta moriéris, et Israël captívus migrábit de terra sua.
+Amos	Amos	30	7	15	Et tulit me Dóminus cum séquerer gregem, et dixit Dóminus ad me: Vade, prophéta ad pópulum meum Ísraël.
+Amos	Amos	30	7	16	Et nunc audi verbum Dómini: Tu dicis: Non prophetábis super Ísraël, et non stillábis super domum idóli.
+Amos	Amos	30	7	17	Propter hoc hæc dicit Dóminus: Uxor tua in civitáte fornicábitur, et fílii tui et fíliæ tuæ in gládio cadent, et humus tua funículo metiétur: et tu in terra pollúta moriéris, et Ísraël captívus migrábit de terra sua.
 Amos	Amos	30	8	1	Hæc osténdit mihi Dóminus Deus: et ecce uncínus pomórum.
-Amos	Amos	30	8	2	Et dixit: Quid tu vides, Amos? Et dixi: Uncínum pomórum. Et dixit Dóminus ad me: Venit finis super pópulum meum Israël; non adjíciam ultra ut pertránseam eum.
+Amos	Amos	30	8	2	Et dixit: Quid tu vides, Amos? Et dixi: Uncínum pomórum. Et dixit Dóminus ad me: Venit finis super pópulum meum Ísraël; non adjíciam ultra ut pertránseam eum.
 Amos	Amos	30	8	3	Et stridébunt cárdines templi in die illa, dicit Dóminus Deus: multi moriéntur; in omni loco projiciétur siléntium.	b
 Amos	Amos	30	8	4	Audíte hoc, qui contéritis páuperem, et defícere fácitis egénos terræ,	b
 Amos	Amos	30	8	5	dicéntes: Quando transíbit mensis, et venundábimus merces? et sábbatum, et aperiémus fruméntum, ut imminuámus mensúram, et augeámus siclum, et supponámus statéras dolósas,
@@ -25837,14 +25837,14 @@ Amos	Amos	30	9	3	Et si abscónditi fúerint in vértice Carméli, inde scrutans 
 Amos	Amos	30	9	4	Et si abíerint in captivitátem coram inimícis suis, ibi mandábo gládio, et occídet eos: et ponam óculos meos super eos in malum, et non in bonum.
 Amos	Amos	30	9	5	Et Dóminus Deus exercítuum, qui tangit terram, et tabéscet, et lugébunt omnes habitántes in ea: et ascéndet sicut rivus omnis, et défluet sicut flúvius Ægýpti.	b
 Amos	Amos	30	9	6	Qui ædíficat in cælo ascensiónem suam, et fascículum suum super terram fundávit; qui vocat aquas maris, et effúndit eas super fáciem terræ: Dóminus nomen ejus.
-Amos	Amos	30	9	7	Numquid non ut fílii Æthíopum vos estis mihi, fílii Israël? ait Dóminus. Numquid non Israël ascéndere feci de terra Ægýpti, et Palæstínos de Cappadócia, et Syros de Cyréne?	b
+Amos	Amos	30	9	7	Numquid non ut fílii Æthíopum vos estis mihi, fílii Ísraël? ait Dóminus. Numquid non Ísraël ascéndere feci de terra Ægýpti, et Palæstínos de Cappadócia, et Syros de Cyréne?	b
 Amos	Amos	30	9	8	Ecce óculi Dómini Dei super regnum peccans: et cónteram illud a fácie terræ; verúmtamen cónterens non cónteram domum Jacob, dicit Dóminus.
-Amos	Amos	30	9	9	Ecce enim mandábo ego, et concútiam in ómnibus géntibus domum Israël, sicut concútitur tríticum in cribro, et non cadet lapíllus super terram.	b
+Amos	Amos	30	9	9	Ecce enim mandábo ego, et concútiam in ómnibus géntibus domum Ísraël, sicut concútitur tríticum in cribro, et non cadet lapíllus super terram.	b
 Amos	Amos	30	9	10	In gládio moriéntur omnes peccatóres pópuli mei, qui dicunt: Non appropinquábit, et non véniet super nos malum.
 Amos	Amos	30	9	11	In die illa suscitábo tabernáculum David, quod cécidit: et reædificábo apertúras murórum ejus, et ea quæ corrúerant instaurábo: et reædificábo illud sicut in diébus antíquis,
 Amos	Amos	30	9	12	ut possídeant relíquias Idumǽæ, et omnes natiónes: eo quod invocátum sit nomen meum super eos, dicit Dóminus fáciens hæc.
 Amos	Amos	30	9	13	Ecce dies véniunt, dicit Dóminus, et comprehéndet arátor messórem, et calcátor uvæ mitténtem semen: et stillábunt montes dulcédinem, et omnes colli culti erunt.
-Amos	Amos	30	9	14	Et convértam captivitátem pópuli mei Israël; et ædificábunt civitátes desértas, et inhabitábunt; et plantábunt víneas, et bibent vinum eárum, et fácient hortos, et cómedent fructus eórum.
+Amos	Amos	30	9	14	Et convértam captivitátem pópuli mei Ísraël; et ædificábunt civitátes desértas, et inhabitábunt; et plantábunt víneas, et bibent vinum eárum, et fácient hortos, et cómedent fructus eórum.
 Amos	Amos	30	9	15	Et plantábo eos super humum suam, et non evéllam eos ultra de terra sua, quam dedi eis, dicit Dóminus Deus tuus.
 #	Abdías	Obad	Prophetía Abdíæ
 Abdías	Obad	31	1	1	Vísio Abdíæ. Hæc dicit Dóminus Deus ad Edom: Audítum audívimus a Dómino, et legátum ad gentes misit: súrgite, et consurgámus advérsus eum in prœ́lium.
@@ -25866,7 +25866,7 @@ Abdías	Obad	31	1	16	Quómodo enim bibístis super montem sanctum meum, bibent o
 Abdías	Obad	31	1	17	Et in monte Sion erit salvátio, et erit sanctus; et possidébit domus Jacob eos qui se posséderant.
 Abdías	Obad	31	1	18	Et erit domus Jacob ignis, et domus Joseph flamma, et domus Esau stípula: et succendéntur in eis, et devorábunt eos, et non erunt relíquiæ domus Esau, quia Dóminus locútus est.
 Abdías	Obad	31	1	19	Et hæreditábunt hi, qui ad austrum sunt, montem Esau, et qui in campéstribus, Philísthiim: et possidébunt regiónem Éphraim et regiónem Samaríæ, et Bénjamin possidébit Gálaad.	b
-Abdías	Obad	31	1	20	Et transmigrátio exércitus hujus filiórum Israël, ómnia loca Chananæórum usque ad Saréptam: et transmigrátio Jerúsalem, quæ in Bósphoro est, possidébit civitátes austri.
+Abdías	Obad	31	1	20	Et transmigrátio exércitus hujus filiórum Ísraël, ómnia loca Chananæórum usque ad Saréptam: et transmigrátio Jerúsalem, quæ in Bósphoro est, possidébit civitátes austri.
 Abdías	Obad	31	1	21	Et ascéndent salvatóres in montem Sion judicáre montem Esau, et erit Dómino regnum.
 #	Jonas	Jonah	Prophetía Jonæ
 Jonas	Jonah	32	1	1	Et factum est verbum Dómini ad Jonam, fílium Amáthi, dicens:
@@ -25922,7 +25922,7 @@ Michǽas	Mic	33	1	1	Verbum Dómini, quod factum est ad Michǽam Morasthíten, in
 Michǽas	Mic	33	1	2	Audíte, pópuli omnes, et atténdat terra, et plenitúdo ejus: et sit Dóminus Deus vobis in testem, Dóminus de templo sancto suo.	b
 Michǽas	Mic	33	1	3	Quia ecce Dóminus egrediétur de loco suo, et descéndet, et calcábit super excélsa terræ.
 Michǽas	Mic	33	1	4	Et consuméntur montes subtus eum, et valles scindéntur sicut cera a fácie ignis, et sicut aquæ quæ decúrrunt in præceps.
-Michǽas	Mic	33	1	5	In scélere Jacob omne istud, et in peccátis domus Israël. Quod scelus Jacob? nonne Samaría? et quæ excélsa Judæ? nonne Jerúsalem?	b
+Michǽas	Mic	33	1	5	In scélere Jacob omne istud, et in peccátis domus Ísraël. Quod scelus Jacob? nonne Samaría? et quæ excélsa Judæ? nonne Jerúsalem?	b
 Michǽas	Mic	33	1	6	Et ponam Samaríam quasi acérvum lápidum in agro, cum plantátur vínea; et détraham in vallem lápides ejus, et fundaménta ejus revelábo.
 Michǽas	Mic	33	1	7	Et ómnia sculptília ejus concidéntur, et omnes mercédes ejus comburéntur igne, et ómnia idóla ejus ponam in perditiónem, quia de mercédibus meretrícis congregáta sunt, et usque ad mercédem meretrícis reverténtur.
 Michǽas	Mic	33	1	8	Super hoc plangam, et ululábo; vadam spoliátus, et nudus; fáciam planctum velut dracónum, et luctum quasi struthiónum:	b
@@ -25930,9 +25930,9 @@ Michǽas	Mic	33	1	9	quia desperáta est plaga ejus, quia venit usque ad Judam; t
 Michǽas	Mic	33	1	10	In Geth nolíte annuntiáre; lácrimis ne plorétis; in domo púlveris púlvere vos conspérgite.
 Michǽas	Mic	33	1	11	Et transíte vobis, habitátio pulchra, confúsa ignomínia: non est egréssa quæ hábitat in éxitu: planctum domus vicína accípiet ex vobis, quæ stetit sibímet.
 Michǽas	Mic	33	1	12	Quia infirmáta est in bonum, quæ hábitat in amaritudínibus; quia descéndit malum a Dómino in portam Jerúsalem.
-Michǽas	Mic	33	1	13	Tumúltus quadrígæ stupóris habitánti Lachis: princípium peccáti est fíliæ Sion, quia in te invénta sunt scélera Israël.
-Michǽas	Mic	33	1	14	Proptérea dabit emissários super hæreditátem Geth, domus mendácii in deceptiónem régibus Israël.
-Michǽas	Mic	33	1	15	Adhuc hærédem addúcam tibi quæ hábitas in Marésa; usque ad Odóllam véniet glória Israël.
+Michǽas	Mic	33	1	13	Tumúltus quadrígæ stupóris habitánti Lachis: princípium peccáti est fíliæ Sion, quia in te invénta sunt scélera Ísraël.
+Michǽas	Mic	33	1	14	Proptérea dabit emissários super hæreditátem Geth, domus mendácii in deceptiónem régibus Ísraël.
+Michǽas	Mic	33	1	15	Adhuc hærédem addúcam tibi quæ hábitas in Marésa; usque ad Odóllam véniet glória Ísraël.
 Michǽas	Mic	33	1	16	Decalváre, et tondére super fílios deliciárum tuárum; diláta calvítium tuum sicut áquila, quóniam captívi ducti sunt ex te.
 Michǽas	Mic	33	2	1	Væ qui cogitátis inútile, et operámini malum in cubílibus vestris! In luce matutína fáciunt illud, quóniam contra Deum est manus eórum.
 Michǽas	Mic	33	2	2	Et concupiérunt agros, et violénter tulérunt: et rapuérunt domos, et calumniabántur virum, et domum ejus: virum, et hæreditátem ejus.
@@ -25945,17 +25945,17 @@ Michǽas	Mic	33	2	8	et e contrário pópulus meus in adversárium consurréxit. 
 Michǽas	Mic	33	2	9	Mulíeres pópuli mei ejecístis de domo deliciárum suárum; a párvulis eárum tulístis laudem meam in perpétuum.
 Michǽas	Mic	33	2	10	Súrgite, et ite, quia non habétis hic réquiem: propter immundítiam ejus corrumpétur putrédine péssima.
 Michǽas	Mic	33	2	11	Útinam non essem vir habens spíritum, et mendácium pótius lóquerer! Stillábo tibi in vinum et in ebrietátem; et erit super quem stillátur pópulus iste.	b
-Michǽas	Mic	33	2	12	Congregatióne congregábo, Jacob, totum te; in unum condúcam relíquias Israël: páriter ponam illum quasi gregem in ovíli, quasi pecus in médio caulárum: tumultuabúntur a multitúdine hóminum.
+Michǽas	Mic	33	2	12	Congregatióne congregábo, Jacob, totum te; in unum condúcam relíquias Ísraël: páriter ponam illum quasi gregem in ovíli, quasi pecus in médio caulárum: tumultuabúntur a multitúdine hóminum.
 Michǽas	Mic	33	2	13	Ascéndet enim pandens iter ante eos: dívident, et transíbunt portam, et ingrediéntur per eam: et transíbit rex eórum coram eis, et Dóminus in cápite eórum.
-Michǽas	Mic	33	3	1	Et dixi: Audíte, princeps Jacob, et duces domus Israël: numquid non vestrum est scire judícium,
+Michǽas	Mic	33	3	1	Et dixi: Audíte, princeps Jacob, et duces domus Ísraël: numquid non vestrum est scire judícium,
 Michǽas	Mic	33	3	2	qui ódio habétis bonum, et dilígitis malum; qui violénter tóllitis pelles eórum désuper eis, et carnem eórum désuper óssibus eórum;
 Michǽas	Mic	33	3	3	qui comedérunt carnem pópuli mei, et pellem eórum désuper excoriavérunt, et ossa eórum confregérunt, et concidérunt sicut in lebéte, et quasi carnem in médio ollæ?
 Michǽas	Mic	33	3	4	Tunc clamábunt ad Dóminum, et non exáudiet eos, et abscóndet fáciem suam ab eis in témpore illo, sicut néquiter egérunt in adinventiónibus suis.
 Michǽas	Mic	33	3	5	Hæc dicit Dóminus super prophétas, qui sedúcunt pópulum meum: qui mordent déntibus suis, et prǽdicant pacem; et si quis non déderit in ore eórum quíppiam, sanctíficant super eum prœ́lium.	b
 Michǽas	Mic	33	3	6	Proptérea nox vobis pro visióne erit, et ténebræ vobis pro divinatióne; et occúmbet sol super prophétas, et obtenebrábitur super eos dies.
 Michǽas	Mic	33	3	7	Et confundéntur qui vident visiónes, et confundéntur divíni; et opérient omnes vultos suos, quia non est respónsum Dei.
-Michǽas	Mic	33	3	8	Verúmtamen ego replétus sum fortitúdine spíritus Dómini, judício, et virtúte, ut annúntiem Jacob scelus suum, et Israël peccátum suum.
-Michǽas	Mic	33	3	9	Audíte hoc, príncipes domus Jacob, et júdices domus Israël, qui abominámini judícium, et ómnia recta pervértitis:	b
+Michǽas	Mic	33	3	8	Verúmtamen ego replétus sum fortitúdine spíritus Dómini, judício, et virtúte, ut annúntiem Jacob scelus suum, et Ísraël peccátum suum.
+Michǽas	Mic	33	3	9	Audíte hoc, príncipes domus Jacob, et júdices domus Ísraël, qui abominámini judícium, et ómnia recta pervértitis:	b
 Michǽas	Mic	33	3	10	qui ædificátis Sion in sanguínibus, et Jerúsalem in iniquitáte.
 Michǽas	Mic	33	3	11	Príncipes ejus in munéribus judicábant, et sacerdótes ejus in mercéde docébant, et prophétæ ejus in pecúnia divinábant: et super Dóminum requiescébant, dicéntes: Numquid non Dóminus in médio nostrum? non vénient super nos mala.
 Michǽas	Mic	33	3	12	Propter hoc, causa vestri, Sion quasi ager arábitur, et Jerúsalem quasi acérvus lápidum erit, et mons templi in excélsa silvárum.
@@ -25972,9 +25972,9 @@ Michǽas	Mic	33	4	10	Dole et sátage, fília Sion, quasi partúriens, quia nunc 
 Michǽas	Mic	33	4	11	Et nunc congregátæ sunt super te gentes multæ, quæ dicunt: Lapidétur, et aspíciat in Sion óculus noster.
 Michǽas	Mic	33	4	12	Ipsi autem non cognovérunt cogitatiónes Dómini, et non intellexérunt consílium ejus, quia congregávit eos quasi fœnum áreæ.
 Michǽas	Mic	33	4	13	Surge, et tritúra, fília Sion, quia cornu tuum ponam férreum, et úngulas tuas ponam ǽreas; et commínues pópulos multos, et interfícies Dómino rapínas eórum, et fortitúdinem eórum Dómino univérsæ terræ.
-Michǽas	Mic	33	5	1	Nunc vastáberis, fília latrónis. Obsidiónem posuérunt super nos: in virga percútient maxíllam júdicis Israël.
-Michǽas	Mic	33	5	2	Et tu, Béthlehem Éphrata, párvulus es in míllibus Juda; ex te mihi egrediétur qui sit dominátor in Israël, et egréssus ejus ab inítio, a diébus æternitátis.	b
-Michǽas	Mic	33	5	3	Propter hoc dabit eos usque ad tempus in quo partúriens páriet, et relíquiæ fratrum ejus converténtur ad fílios Israël.	b
+Michǽas	Mic	33	5	1	Nunc vastáberis, fília latrónis. Obsidiónem posuérunt super nos: in virga percútient maxíllam júdicis Ísraël.
+Michǽas	Mic	33	5	2	Et tu, Béthlehem Éphrata, párvulus es in míllibus Juda; ex te mihi egrediétur qui sit dominátor in Ísraël, et egréssus ejus ab inítio, a diébus æternitátis.	b
+Michǽas	Mic	33	5	3	Propter hoc dabit eos usque ad tempus in quo partúriens páriet, et relíquiæ fratrum ejus converténtur ad fílios Ísraël.	b
 Michǽas	Mic	33	5	4	Et stabit, et pascet in fortitúdine Dómini, in sublimitáte nóminis Dómini Dei sui: et converténtur, quia nunc magnificábitur usque ad términos terræ.
 Michǽas	Mic	33	5	5	Et erit iste pax: cum vénerit Assýrius in terram nostram, et quando calcáverit dómibus nostris, et suscitábimus super eum septem pastóres et octo primátes hómines;
 Michǽas	Mic	33	5	6	et pascent terram Assur in gládio, et terram Nemrod in lánceis ejus, et liberábit ab Assur cum vénerit in terram nostram, et cum calcáverit in fínibus nostris.
@@ -25987,7 +25987,7 @@ Michǽas	Mic	33	5	12	et períre fáciam sculptília tua et státuas tuas de méd
 Michǽas	Mic	33	5	13	et evéllam lucos tuos de médio tui, et cónteram civitátes tuas.
 Michǽas	Mic	33	5	14	Et fáciam, in furóre et in indignatióne, ultiónem in ómnibus géntibus quæ non audiérunt.
 Michǽas	Mic	33	6	1	Audíte quæ Dóminus lóquitur: Surge, conténde judício advérsum montes, et áudiant colles vocem tuam.
-Michǽas	Mic	33	6	2	Áudiant montes judícium Dómini, et fórtia fundaménta terræ; quia judícium Dómini cum pópulo suo, et cum Israël dijudicábitur.
+Michǽas	Mic	33	6	2	Áudiant montes judícium Dómini, et fórtia fundaménta terræ; quia judícium Dómini cum pópulo suo, et cum Ísraël dijudicábitur.
 Michǽas	Mic	33	6	3	Pópule meus, quid feci tibi? aut quid moléstus fui tibi? Respónde mihi.
 Michǽas	Mic	33	6	4	Quia edúxi te de terra Ægýpti, et de domo serviéntium liberávi te, et misi ante fáciem tuam Móysen, et Áaron, et Maríam.
 Michǽas	Mic	33	6	5	Pópule meus, meménto, quæso, quid cogitáverit Balach, rex Moab, et quid respónderit ei Bálaam, fílius Beor, de Setim usque ad Gálgalam, ut cognósceres justítias Dómini.
@@ -26039,7 +26039,7 @@ Nahum	Nahum	34	1	13	Et nunc cónteram virgam ejus de dorso tuo, et víncula tua 
 Nahum	Nahum	34	1	14	Et præcípiet super te Dóminus; non seminábitur ex nómine tuo ámplius: de domo Dei tui interfíciam scúlptile, et conflátile; ponam sepúlchrum tuum, quia inhonorátus es.	b
 Nahum	Nahum	34	1	15	Ecce super montes pedes evangelizántis, et annuntiántis pacem. Célebra, Juda, festivitátes tuas, et redde vota tua, quia non adjíciet ultra ut pertránseat in te Bélial: univérsus intériit.	b
 Nahum	Nahum	34	2	1	Ascéndit qui dispérgat coram te, qui custódiat obsidiónem: contempláre viam, confórta lumbos, róbora virtútem valde.
-Nahum	Nahum	34	2	2	Quia réddidit Dóminus supérbiam Jacob, sicut supérbiam Israël; quia vastatóres dissipavérunt eos, et propágines eórum corrupérunt.
+Nahum	Nahum	34	2	2	Quia réddidit Dóminus supérbiam Jacob, sicut supérbiam Ísraël; quia vastatóres dissipavérunt eos, et propágines eórum corrupérunt.
 Nahum	Nahum	34	2	3	Clýpeus fórtium ejus ignítus, viri exércitus in coccíneis; ígneæ habénæ currus in die præparatiónis ejus, et agitatóres consopíti sunt.
 Nahum	Nahum	34	2	4	In itinéribus conturbáti sunt; quadrígæ collísæ sunt in platéis: aspéctus eórum quasi lámpades, quasi fúlgura discurréntia.
 Nahum	Nahum	34	2	5	Recordábitur fórtium suórum; ruent in itinéribus suis: velóciter ascéndent muros ejus, et præparábitur umbráculum.	b
@@ -26155,7 +26155,7 @@ Sophonías	Zep	36	2	5	Væ qui habitátis funículum maris, gens perditórum! ver
 Sophonías	Zep	36	2	6	Et erit funículus maris réquies pastórum, et caulæ pécorum;
 Sophonías	Zep	36	2	7	et erit funículus ejus qui remánserit de domo Juda: ibi pascéntur, in dómibus Ascalónis ad vésperam requiéscent, quia visitábit eos Dóminus Deus eórum, et avértet captivitátem eórum.
 Sophonías	Zep	36	2	8	Audívi oppróbrium Moab, et blasphémias filiórum Ammon, quæ exprobravérunt pópulo meo, et magnificáti sunt super términos eórum.	b
-Sophonías	Zep	36	2	9	Proptérea vivo ego, dicit Dóminus exercítuum, Deus Israël, quia Moab ut Sódoma erit, et fílii Ammon quasi Gomórrha: síccitas spinárum, et acérvi salis, et desértum usque in ætérnum: relíquiæ pópuli mei dirípient eos, et resídui gentis meæ possidébunt illos.
+Sophonías	Zep	36	2	9	Proptérea vivo ego, dicit Dóminus exercítuum, Deus Ísraël, quia Moab ut Sódoma erit, et fílii Ammon quasi Gomórrha: síccitas spinárum, et acérvi salis, et desértum usque in ætérnum: relíquiæ pópuli mei dirípient eos, et resídui gentis meæ possidébunt illos.
 Sophonías	Zep	36	2	10	Hoc eis evéniet pro supérbia sua, quia blasphemavérunt et magnificáti sunt super pópulum Dómini exercítuum.
 Sophonías	Zep	36	2	11	Horríbilis Dóminus super eos, et attenuábit omnes deos terræ: et adorábunt eum viri de loco suo, omnes ínsulæ géntium.
 Sophonías	Zep	36	2	12	Sed et vos, Æthíopes, interfécti gládio meo éritis.	b
@@ -26174,9 +26174,9 @@ Sophonías	Zep	36	3	9	Quia tunc reddam pópulis lábium eléctum, ut ínvocent o
 Sophonías	Zep	36	3	10	Ultra flúmina Æthiópiæ, inde súpplices mei; fílii dispersórum meórum déferent munus mihi.
 Sophonías	Zep	36	3	11	In die illa non confundéris super cunctis adinventiónibus tuis, quibus prævaricáta es in me, quia tunc áuferam de médio tui magníloquos supérbiæ tuæ, et non adjícies exaltári ámplius in monte sancto meo.
 Sophonías	Zep	36	3	12	Et derelínquam in médio tui pópulum páuperem et egénum: et sperábunt in nómine Dómini.
-Sophonías	Zep	36	3	13	Relíquiæ Israël non fácient iniquitátem, nec loquéntur mendácium, et non inveniétur in ore eórum lingua dolósa, quóniam ipsi pascéntur, et accubábunt, et non erit qui extérreat.	b
-Sophonías	Zep	36	3	14	Lauda, fília Sion; júbila, Israël: lætáre, et exsúlta in omni corde, fília Jerúsalem.
-Sophonías	Zep	36	3	15	Ábstulit Dóminus judícium tuum; avértit inimícos tuos. Rex Israël Dóminus in médio tui: non timébis malum ultra.
+Sophonías	Zep	36	3	13	Relíquiæ Ísraël non fácient iniquitátem, nec loquéntur mendácium, et non inveniétur in ore eórum lingua dolósa, quóniam ipsi pascéntur, et accubábunt, et non erit qui extérreat.	b
+Sophonías	Zep	36	3	14	Lauda, fília Sion; júbila, Ísraël: lætáre, et exsúlta in omni corde, fília Jerúsalem.
+Sophonías	Zep	36	3	15	Ábstulit Dóminus judícium tuum; avértit inimícos tuos. Rex Ísraël Dóminus in médio tui: non timébis malum ultra.
 Sophonías	Zep	36	3	16	In die illa dicétur Jerúsalem: Noli timére; Sion: Non dissolvántur manus tuæ.
 Sophonías	Zep	36	3	17	Dóminus Deus tuus in médio tui fortis, ipse salvábit: gaudébit super te in lætítia, silébit in dilectióne sua, exsultábit super te in laude.
 Sophonías	Zep	36	3	18	Nugas, qui a lege recésserant, congregábo, quia ex te erant: ut non ultra hábeas super eis oppróbrium.	b
@@ -26240,7 +26240,7 @@ Zacharías	Zec	38	1	15	et ira magna ego iráscor super gentes opuléntas, quia e
 Zacharías	Zec	38	1	16	Proptérea hæc dicit Dóminus: Revértar ad Jerúsalem in misericórdiis, et domus mea ædificábitur in ea, ait Dóminus exercítuum, et perpendículum extendétur super Jerúsalem.
 Zacharías	Zec	38	1	17	Adhuc clama, dicens: Hæc dicit Dóminus exercítuum: Adhuc áffluent civitátes meæ bonis, et consolábitur adhuc Dóminus Sion, et éliget adhuc Jerúsalem.
 Zacharías	Zec	38	1	18	Et levávi óculos meos, et vidi, et ecce quátuor córnua.	b
-Zacharías	Zec	38	1	19	Et dixi ad ángelum qui loquebátur in me: Quid sunt hæc? Et dixit ad me: Hæc sunt córnua quæ ventilavérunt Judam, et Israël, et Jerúsalem.
+Zacharías	Zec	38	1	19	Et dixi ad ángelum qui loquebátur in me: Quid sunt hæc? Et dixit ad me: Hæc sunt córnua quæ ventilavérunt Judam, et Ísraël, et Jerúsalem.
 Zacharías	Zec	38	1	20	Et osténdit mihi Dóminus quátuor fabros.
 Zacharías	Zec	38	1	21	Et dixi: Quid isti véniunt fácere? Qui ait, dicens: Hæc sunt córnua quæ ventilavérunt Judam per síngulos viros, et nemo eórum levávit caput suum: et venérunt isti deterrére ea, ut dejíciant córnua géntium, quæ levavérunt cornu super terram Juda ut dispérgerent eam.
 Zacharías	Zec	38	2	1	Et levávi óculos meos, et vidi, et ecce vir, et in manu ejus funículus mensórum.
@@ -26332,7 +26332,7 @@ Zacharías	Zec	38	8	9	Hæc dicit Dóminus exercítuum: Conforténtur manus vestr
 Zacharías	Zec	38	8	10	Síquidem ante dies illos merces hóminum non erat, nec merces jumentórum erat: neque introëúnti, neque exeúnti erat pax præ tribulatióne: et dimísi omnes hómines, unumquémque contra próximum suum.
 Zacharías	Zec	38	8	11	Nunc autem non juxta dies prióres ego fáciam relíquiis pópuli hujus, dicit Dóminus exercítuum,
 Zacharías	Zec	38	8	12	sed semen pacis erit: vínea dabit fructum suum, et terra dabit germen suum, et cæli dabunt rorem suum: et possidére fáciam relíquias pópuli hujus univérsa hæc.
-Zacharías	Zec	38	8	13	Et erit: sicut erátis maledíctio in géntibus, domus Juda et domus Israël, sic salvábo vos, et éritis benedíctio. Nolíte timére; conforténtur manus vestræ.
+Zacharías	Zec	38	8	13	Et erit: sicut erátis maledíctio in géntibus, domus Juda et domus Ísraël, sic salvábo vos, et éritis benedíctio. Nolíte timére; conforténtur manus vestræ.
 Zacharías	Zec	38	8	14	Quia hæc dicit Dóminus exercítuum: Sicut cogitávi ut afflígerem vos, cum ad iracúndiam provocássent patres vestri me, dicit Dóminus,
 Zacharías	Zec	38	8	15	et non sum misértus: sic convérsus cogitávi, in diébus istis, ut benefáciam dómui Juda et Jerúsalem. Nolíte timére.
 Zacharías	Zec	38	8	16	Hæc sunt ergo verba quæ faciétis: loquímini veritátem unusquísque cum próximo suo: veritátem et judícium pacis judicáte in portis vestris.
@@ -26343,7 +26343,7 @@ Zacharías	Zec	38	8	20	Hæc dicit Dóminus exercítuum, úsquequo véniant pópu
 Zacharías	Zec	38	8	21	et vadant habitatóres, unus ad álterum, dicéntes: Eámus, et deprecémur fáciem Dómini, et quærámus Dóminum exercítuum: vadam étiam ego.
 Zacharías	Zec	38	8	22	Et vénient pópuli multi, et gentes robústæ, ad quæréndum Dóminum exercítuum in Jerúsalem, et deprecándam fáciem Dómini.
 Zacharías	Zec	38	8	23	Hæc dicit Dóminus exercítuum: In diébus illis, in quibus apprehéndent decem hómines ex ómnibus linguis géntium, et apprehéndent fímbriam viri Judǽi, dicéntes: Íbimus vobíscum: audívimus enim quóniam Deus vobíscum est.
-Zacharías	Zec	38	9	1	Onus verbi Dómini in terra Hadrach et Damásci requiéi ejus, quia Dómini est óculus hóminis et ómnium tríbuum Israël.
+Zacharías	Zec	38	9	1	Onus verbi Dómini in terra Hadrach et Damásci requiéi ejus, quia Dómini est óculus hóminis et ómnium tríbuum Ísraël.
 Zacharías	Zec	38	9	2	Emath quoque in términis ejus, et Tyrus, et Sidon: assumpsérunt quippe sibi sapiéntiam valde.
 Zacharías	Zec	38	9	3	Et ædificávit Tyrus munitiónem suam, et coacervávit argéntum quasi humum, et aurum ut lutum plateárum.
 Zacharías	Zec	38	9	4	Ecce Dóminus possidébit eam: et percútiet in mari fortitúdinem ejus, et hæc igni devorábitur.
@@ -26385,11 +26385,11 @@ Zacharías	Zec	38	11	10	Et tuli virgam meam quæ vocabátur Decus, et abscídi e
 Zacharías	Zec	38	11	11	Et in írritum dedúctum est in die illa: et cognovérunt sic páuperes gregis, qui custódiunt mihi, quia verbum Dómini est.
 Zacharías	Zec	38	11	12	Et dixi ad eos: Si bonum est in óculis vestris, afférte mercédem meam: et si non, quiéscite. Et appendérunt mercédem meam trigínta argénteos.	b
 Zacharías	Zec	38	11	13	Et dixit Dóminus ad me: Prójice illud ad statuárium, decórum prétium quo appretiátus sum ab eis. Et tuli trigínta argénteos, et projéci illos in domum Dómini, ad statuárium.
-Zacharías	Zec	38	11	14	Et præcídi virgam meam secúndam, quæ appellabátur Funículus, ut dissólverem germanitátem inter Judam et Israël.	b
+Zacharías	Zec	38	11	14	Et præcídi virgam meam secúndam, quæ appellabátur Funículus, ut dissólverem germanitátem inter Judam et Ísraël.	b
 Zacharías	Zec	38	11	15	Et dixit Dóminus ad me: Adhuc sume tibi vasa pastóris stulti.
 Zacharías	Zec	38	11	16	Quia ecce ego suscitábo pastórem in terra, qui derelícta non visitábit, dispérsum non quæret, et contrítum non sanábit, et id quod stat non enútriet, et carnes pínguium cómedet, et úngulas eórum dissólvet.
 Zacharías	Zec	38	11	17	O pastor, et idólum derelínquens gregem: gládius super bráchium ejus, et super óculum dextrum ejus: bráchium ejus ariditáte siccábitur, et óculus dexter ejus tenebréscens obscurábitur.
-Zacharías	Zec	38	12	1	Onus verbi Dómini super Israël. Dicit Dóminus exténdens cælum, et fundans terram, et fingens spíritum hóminis in eo:
+Zacharías	Zec	38	12	1	Onus verbi Dómini super Ísraël. Dicit Dóminus exténdens cælum, et fundans terram, et fingens spíritum hóminis in eo:
 Zacharías	Zec	38	12	2	Ecce ego ponam Jerúsalem superlimináre crápulæ ómnibus pópulis in circúitu: sed et Juda erit in obsidióne contra Jerúsalem.
 Zacharías	Zec	38	12	3	Et erit: in die illa ponam Jerúsalem lápidem óneris cunctis pópulis: omnes qui levábunt eam concisióne lacerabúntur, et colligéntur advérsus eam ómnia regna terræ.
 Zacharías	Zec	38	12	4	In die illa, dicit Dóminus, percútiam omnem equum in stupórem, et ascensórem ejus in améntiam: et super domum Juda apériam óculos meos, et omnem equum populórum percútiam cæcitáte.
@@ -26435,11 +26435,11 @@ Zacharías	Zec	38	14	19	Hoc erit peccátum Ægýpti, et hoc peccátum ómnium g�
 Zacharías	Zec	38	14	20	In die illa, erit quod super frenum equi est, sanctum Dómino: et erunt lebétes in domo Dómini quasi phíalæ coram altári.	b
 Zacharías	Zec	38	14	21	Et erit omnis lebes in Jerúsalem et in Juda sanctificátus Dómino exercítuum: et vénient omnes immolántes, et sument ex eis, et coquent in eis: et non erit mercátor ultra in domo Dómini exercítuum in die illo.
 #	Malachías	Mal	Prophetía Malachíæ
-Malachías	Mal	39	1	1	Onus verbi Dómini ad Israël in manu Malachíæ.
+Malachías	Mal	39	1	1	Onus verbi Dómini ad Ísraël in manu Malachíæ.
 Malachías	Mal	39	1	2	Diléxi vos, dicit Dóminus, et dixístis: In quo dilexísti nos? Nonne frater erat Esau Jacob? dicit Dóminus: et diléxi Jacob,	b
 Malachías	Mal	39	1	3	Esau autem ódio hábui, et pósui montes ejus in solitúdinem, et hæreditátem ejus in dracónes desérti.
 Malachías	Mal	39	1	4	Quod si díxerit Idumǽa: Destrúcti sumus, sed reverténtes ædificábimus quæ destrúcta sunt: hæc dicit Dóminus exercítuum: Isti ædificábunt, et ego déstruam: et vocabúntur términi impietátis, et pópulus cui irátus est Dóminus usque in ætérnum.
-Malachías	Mal	39	1	5	Et óculi vestri vidébunt, et vos dicétis: Magnificétur Dóminus super términum Israël.
+Malachías	Mal	39	1	5	Et óculi vestri vidébunt, et vos dicétis: Magnificétur Dóminus super términum Ísraël.
 Malachías	Mal	39	1	6	Fílius honórat patrem, et servus dóminum suum. Si ergo pater ego sum, ubi est honor meus? et si Dóminus ego sum, ubi est timor meus? dicit Dóminus exercítuum. Ad vos, o sacerdótes, qui despícitis nomen meum, et dixístis: In quo despéximus nomen tuum?	b
 Malachías	Mal	39	1	7	Offértis super altáre meum panem pollútum, et dícitis: In quo pollúimus te? in eo quod dícitis: Mensa Dómini despécta est.
 Malachías	Mal	39	1	8	Si offerátis cæcum ad immolándum, nonne malum est? et si offerátis claudum et lánguidum, nonne malum est? offer illud duci tuo, si placúerit ei, aut si suscéperit fáciem tuam, dicit Dóminus exercítuum.
@@ -26459,12 +26459,12 @@ Malachías	Mal	39	2	7	Lábia enim sacerdótis custódient sciéntiam, et legem r
 Malachías	Mal	39	2	8	Vos autem recessístis de via, et scandalizástis plúrimos in lege: írritum fecístis pactum Levi, dicit Dóminus exercítuum.
 Malachías	Mal	39	2	9	Propter quod et ego dedi vos contemptíbiles, et húmiles ómnibus pópulis, sicut non servástis vias meas, et accepístis fáciem in lege.
 Malachías	Mal	39	2	10	Numquid non pater unus ómnium nostrum? numquid non Deus unus creávit nos? quare ergo déspicit unusquísque nostrum fratrem suum, víolans pactum patrum nostrórum?	b
-Malachías	Mal	39	2	11	Transgréssus est Juda, et abominátio facta est in Israël et in Jerúsalem, quia contaminávit Juda sanctificatiónem Dómini, quam diléxit, et hábuit fíliam dei aliéni.
+Malachías	Mal	39	2	11	Transgréssus est Juda, et abominátio facta est in Ísraël et in Jerúsalem, quia contaminávit Juda sanctificatiónem Dómini, quam diléxit, et hábuit fíliam dei aliéni.
 Malachías	Mal	39	2	12	Dispérdet Dóminus virum qui fécerit hoc, magístrum et discípulum, de tabernáculis Jacob, et offeréntem munus Dómino exercítuum.
 Malachías	Mal	39	2	13	Et hoc rursum fecístis: operiebátis lácrimis altáre Dómini, fletu et mugítu, ita ut non respíciam ultra ad sacrifícium, nec accípiam placábile quid de manu vestra.
 Malachías	Mal	39	2	14	Et dixístis: Quam ob causam? Quia Dóminus testificátus est inter te et uxórem pubertátis tuæ, quam tu despexísti: et hæc párticeps tua, et uxor fœ́deris tui.
 Malachías	Mal	39	2	15	Nonne unus fecit, et resíduum spíritus ejus est? et quid unus quærit, nisi semen Dei? custodíte ergo spíritum vestrum, et uxórem adolescéntiæ tuæ noli despícere.
-Malachías	Mal	39	2	16	Cum ódio habúeris, dimítte, dicit Dóminus Deus Israël: opériet autem iníquitas vestiméntum ejus, dicit Dóminus exercítuum. Custodíte spíritum vestrum, et nolíte despícere.
+Malachías	Mal	39	2	16	Cum ódio habúeris, dimítte, dicit Dóminus Deus Ísraël: opériet autem iníquitas vestiméntum ejus, dicit Dóminus exercítuum. Custodíte spíritum vestrum, et nolíte despícere.
 Malachías	Mal	39	2	17	Laboráre fecístis Dóminum in sermónibus vestris, et dixístis: In quo eum fécimus laboráre? In eo quod dícitis: Omnis qui facit malum bonus est in conspéctu Dómini, et tales ei placent: aut certe ubi est Deus judícii?	b
 Malachías	Mal	39	3	1	Ecce ego mitto ángelum meum, et præparábit viam ante fáciem meam: et statim véniet ad templum suum Dominátor quem vos quǽritis, et ángelus testaménti quem vos vultis. Ecce venit, dicit Dóminus exercítuum.
 Malachías	Mal	39	3	2	Et quis póterit cogitáre diem advéntus ejus, et quis stabit ad vidéndum eum? ipse enim quasi ignis conflans, et quasi herba fullónum:
@@ -26487,7 +26487,7 @@ Malachías	Mal	39	3	18	Et convertémini, et vidébitis quid sit inter justum et 
 Malachías	Mal	39	4	1	Ecce enim dies véniet succénsa quasi camínus: et erunt omnes supérbi et omnes faciéntes impietátem stípula: et inflammábit eos dies véniens, dicit Dóminus exercítuum, quæ non derelínquet eis radícem et germen.
 Malachías	Mal	39	4	2	Et oriétur vobis timéntibus nomen meum sol justítiæ, et sánitas in pennis ejus: et egrediémini, et saliétis sicut vítuli de arménto.
 Malachías	Mal	39	4	3	Et calcábitis ímpios, cum fúerint cinis sub planta pedum vestrórum, in die qua ego fácio, dicit Dóminus exercítuum.
-Malachías	Mal	39	4	4	Mementóte legis Móysi servi mei, quam mandávi ei in Horeb ad omnem Israël, præcépta et judícia.	b
+Malachías	Mal	39	4	4	Mementóte legis Móysi servi mei, quam mandávi ei in Horeb ad omnem Ísraël, præcépta et judícia.	b
 Malachías	Mal	39	4	5	Ecce ego mittam vobis Elíam prophétam, ántequam véniat dies Dómini magnus et horríbilis.
 Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad patres eórum: ne forte véniam, et percútiam terram anathémate.
 #	1 Machabæórum	1Mac	Liber Primus Machabæórum
@@ -26502,7 +26502,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	9	Et obtinuérunt púeri ejus regnum, unusquísque in loco suo:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	10	et imposuérunt omnes sibi diadémata post mortem ejus, et fílii eórum post eos annis multis, et multiplicáta sunt mala in terra.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	11	Et éxiit ex eis radix peccátrix, Antíochus illústris, fílius Antíochi regis, qui fúerat Romæ obses: et regnávit in anno centésimo trigésimo séptimo regni Græcórum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	12	In diébus illis, exiérunt ex Israël fílii iníqui, et suasérunt multis, dicéntes: Eámus, et disponámus testaméntum cum géntibus, quæ circa nos sunt: quia ex quo recéssimus ab eis, invenérunt nos multa mala.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	12	In diébus illis, exiérunt ex Ísraël fílii iníqui, et suasérunt multis, dicéntes: Eámus, et disponámus testaméntum cum géntibus, quæ circa nos sunt: quia ex quo recéssimus ab eis, invenérunt nos multa mala.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	13	Et bonus visus est sermo in óculis eórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	14	Et destinavérunt áliqui de pópulo, et abiérunt ad regem: et dedit illis potestátem ut fácerent justítiam géntium.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	15	Et ædificavérunt gymnásium in Jerosólymis secúndum leges natiónum:
@@ -26511,51 +26511,51 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	18	Et intrávit in Ægýptum in multitúdine gravi, in cúrribus, et elephántis, et equítibus, et copiósa návium multitúdine:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	19	et constítuit bellum advérsus Ptolemǽum regem Ægýpti, et véritus est Ptolemǽus a fácie ejus, et fugit, et cecidérunt vulneráti multi.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	20	Et comprehéndit civitátes munítas in terra Ægýpti, et accépit spólia terræ Ægýpti.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	21	Et convértit Antíochus, postquam percússit Ægýptum in centésimo et quadragésimo tértio anno: et ascéndit ad Israël,
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	21	Et convértit Antíochus, postquam percússit Ægýptum in centésimo et quadragésimo tértio anno: et ascéndit ad Ísraël,
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	22	et ascéndit Jerosólymam in multitúdine gravi.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	23	Et intrávit in sanctificatiónem cum supérbia, et accépit altáre áureum, et candelábrum lúminis, et univérsa vasa ejus, et mensam propositiónis, et libatória, et phíalas, et mortaríola áurea, et velum, et corónas, et ornaméntum áureum, quod in fácie templi erat: et commínuit ómnia.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	24	Et accépit argéntum, et aurum, et vasa concupiscibília: et accépit thesáuros occúltos, quos invénit: et sublátis ómnibus, ábiit in terram suam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	25	Et fecit cædem hóminum, et locútus est in supérbia magna.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	26	Et factus est planctus magnus in Israël, et in omni loco eórum:	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	26	Et factus est planctus magnus in Ísraël, et in omni loco eórum:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	27	et ingemuérunt príncipes et senióres; vírgines et júvenes infirmáti sunt: et speciósitas mulíerum immutáta est.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	28	Omnis marítus sumpsit laméntum, et quæ sedébant in thoro maritáli, lugébant:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	29	et commóta est terra super habitántes in ea, et univérsa domus Jacob índuit confusiónem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	30	Et post duos annos diérum, misit rex príncipem tributórum in civitátes Juda, et venit Jerúsalem cum turba magna.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	31	Et locútus est ad eos verba pacífica in dolo: et credidérunt ei.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	32	Et írruit super civitátem repénte, et percússit eam plaga magna, et pérdidit pópulum multum ex Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	32	Et írruit super civitátem repénte, et percússit eam plaga magna, et pérdidit pópulum multum ex Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	33	Et accépit spólia civitátis: et succéndit eam igni, et destrúxit domos ejus, et muros ejus in circúitu:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	34	et captívas duxérunt mulíeres, et natos et pécora possedérunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	35	Et ædificavérunt civitátem David muro magno et firmo, et túrribus firmis, et facta est illis in arcem:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	36	et posuérunt illic gentem peccatrícem viros iníquos, et convaluérunt in ea: et posuérunt arma, et escas, et congregavérunt spólia Jerúsalem:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	37	et reposuérunt illic: et facti sunt in láqueum magnum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	38	Et factum est hoc ad insídias sanctificatióni, et in diábolum malum in Israël:
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	38	Et factum est hoc ad insídias sanctificatióni, et in diábolum malum in Ísraël:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	39	et effudérunt sánguinem innocéntem per circúitum sanctificatiónis, et contaminavérunt sanctificatiónem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	40	Et fugérunt habitatóres Jerúsalem propter eos, et facta est habitátio exterórum, et facta est éxtera sémini suo, et nati ejus reliquérunt eam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	41	Sanctificátio ejus desoláta est sicut solitúdo; dies festi ejus convérsi sunt in luctum, sábbata ejus in oppróbrium, honóres ejus in níhilum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	42	Secúndum glóriam ejus multiplicáta est ignomínia ejus, et sublímitas ejus convérsa est in luctum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	43	Et scripsit rex Antíochus omni regno suo ut esset omnis pópulus unus: et relínqueret unusquísque legem suam.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	44	Et consensérunt omnes gentes secúndum verbum regis Antíochi:
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	45	et multi ex Israël consensérunt servitúti ejus, et sacrificavérunt idólis, et coinquinavérunt sábbatum.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	45	et multi ex Ísraël consensérunt servitúti ejus, et sacrificavérunt idólis, et coinquinavérunt sábbatum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	46	Et misit rex libros per manus nuntiórum in Jerúsalem, et in omnes civitátes Juda, ut sequeréntur leges géntium terræ,
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	47	et prohibérent holocáusta et sacrifícia, et placatiónes fíeri in templo Dei,
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	48	et prohibérent celebrári sábbatum, et dies solémnes:
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	49	et jussit coinquinári sancta, et sanctum pópulum Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	49	et jussit coinquinári sancta, et sanctum pópulum Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	50	Et jussit ædificári aras, et templa, et idóla, et immolári carnes suíllas, et pécora commúnia,
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	51	et relínquere fílios suos incircumcísos, et coinquinári ánimas eórum in ómnibus immúndis, et abominatiónibus, ita ut oblivisceréntur legem, et immutárent omnes justificatiónes Dei:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	52	et quicúmque non fecíssent secúndum verbum regis Antíochi, moreréntur.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	53	Secúndum ómnia verba hæc scripsit omni regno suo: et præpósuit príncipes pópulo, qui hæc fíeri cógerent.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	54	Et jussérunt civitátibus Juda sacrificáre.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	55	Et congregáti sunt multi de pópulo ad eos qui derelíquerant legem Dómini, et fecérunt mala super terram:
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	56	et effugavérunt pópulum Israël in ábditis, et in abscónditis fugitivórum locis.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	56	et effugavérunt pópulum Ísraël in ábditis, et in abscónditis fugitivórum locis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	57	Die quintadécima mensis Casleu, quinto et quadragésimo et centésimo anno, ædificávit rex Antíochus abominándum idólum desolatiónis super altáre Dei, et per univérsas civitátes Juda in circúitu ædificavérunt aras:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	58	et ante jánuas domórum et in platéis incendébant thura, et sacrificábant:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	59	et libros legis Dei combussérunt igni, scindéntes eos:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	60	et apud quemcúmque inveniebántur libri testaménti Dómini, et quicúmque observábat legem Dómini, secúndum edíctum regis trucidábant eum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	61	In virtúte sua faciébant hæc pópulo Israël, qui inveniebátur in omni mense et mense in civitátibus.
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	61	In virtúte sua faciébant hæc pópulo Ísraël, qui inveniebátur in omni mense et mense in civitátibus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	62	Et quinta et vigésima die mensis sacrificábant super aram, quæ erat contra altáre.
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	63	Et mulíeres, quæ circumcidébant fílios suos, trucidabántur secúndum jussum regis Antíochi,
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	64	et suspendébant púeros a cervícibus per univérsas domos eórum: et eos, qui circumcíderant illos, trucidábant.
-1 Machabæórum	1Mac	40	1	65	Et multi de pópulo Israël definiérunt apud se, ut non manducárent immúnda: et elegérunt magis mori, quam cibis coinquinári immúndis:
+1 Machabæórum	1Mac	40	1	65	Et multi de pópulo Ísraël definiérunt apud se, ut non manducárent immúnda: et elegérunt magis mori, quam cibis coinquinári immúndis:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	66	et noluérunt infríngere legem Dei sanctam, et trucidáti sunt:
 1 Machabæórum	1Mac	40	1	67	et facta est ira magna super pópulum valde.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	1	In diébus illis surréxit Mathathías fílius Joánnis fílii Simeónis, sacérdos ex fíliis Jóarib, ab Jerúsalem, et consédit in monte Modin:
@@ -26573,7 +26573,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	13	Quo ergo nobis adhuc vívere?
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	14	Et scidit vestiménta sua Mathathías, et fílii ejus: et operuérunt se cilíciis, et planxérunt valde.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	15	Et venérunt illuc qui missi erant a rege Antíocho, ut cógerent eos, qui confúgerant in civitátem Modin, immoláre, et accéndere thura, et a lege Dei discédere.
-1 Machabæórum	1Mac	40	2	16	Et multi de pópulo Israël consentiéntes accessérunt ad eos: sed Mathathías et fílii ejus constánter stetérunt.
+1 Machabæórum	1Mac	40	2	16	Et multi de pópulo Ísraël consentiéntes accessérunt ad eos: sed Mathathías et fílii ejus constánter stetérunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	17	Et respondéntes qui missi erant ab Antíocho, dixérunt Mathathíæ: Princeps, et claríssimus et magnus es in hac civitáte, et ornátus fíliis et frátribus:
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	18	ergo accéde prior, et fac jussum regis, sicut fecérunt omnes gentes, et viri Juda, et qui remansérunt in Jerúsalem: et eris tu, et fílii tui, inter amícos regis, et amplificátus auro, et argénto, et munéribus multis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	19	Et respóndit Mathathías, et dixit magna voce: Etsi omnes gentes regi Antíocho obédiunt, ut discédat unusquísque a servitúte legis patrum suórum, et conséntiat mandátis ejus:
@@ -26599,11 +26599,11 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	39	Et cognóvit Mathathías et amíci ejus, et luctum habuérunt super eos valde.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	40	Et dixit vir próximo suo: Si omnes fecérimus sicut fratres nostri fecérunt, et non pugnavérimus advérsus gentes pro animábus nostris et justificatiónibus nostris, nunc cítius dispérdent nos a terra.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	41	Et cogitavérunt in die illa, dicéntes: Omnis homo, quicúmque vénerit ad nos in bello die sabbatórum, pugnémus advérsus eum: et non moriémur omnes, sicut mórtui sunt fratres nostri in occúltis.
-1 Machabæórum	1Mac	40	2	42	Tunc congregáta est ad eos synagóga Assidæórum fortis víribus ex Israël, omnis voluntárius in lege:
+1 Machabæórum	1Mac	40	2	42	Tunc congregáta est ad eos synagóga Assidæórum fortis víribus ex Ísraël, omnis voluntárius in lege:
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	43	et omnes, qui fugiébant a malis, ádditi sunt ad eos, et facti sunt illis ad firmaméntum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	44	Et collegérunt exércitum, et percussérunt peccatóres in ira sua, et viros iníquos in indignatióne sua: et céteri fugérunt ad natiónes, ut eváderent.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	45	Et circuívit Mathathías et amíci ejus, et destruxérunt aras:
-1 Machabæórum	1Mac	40	2	46	et circumcidérunt púeros incircumcísos quotquot invenérunt in fínibus Israël: et in fortitúdine.
+1 Machabæórum	1Mac	40	2	46	et circumcidérunt púeros incircumcísos quotquot invenérunt in fínibus Ísraël: et in fortitúdine.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	47	Et persecúti sunt fílios supérbiæ, et prosperátum est opus in mánibus eórum:
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	48	et obtinuérunt legem de mánibus géntium, et de mánibus regum, et non dedérunt cornu peccatóri.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	49	Et appropinquavérunt dies Mathathíæ moriéndi, et dixit fíliis suis: Nunc confortáta est supérbia, et castigátio, et tempus eversiónis, et ira indignatiónis.	b
@@ -26612,7 +26612,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	52	Ábraham nonne in tentatióne invéntus est fidélis, et reputátum est ei ad justítiam?
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	53	Joseph in témpore angústiæ suæ custodívit mandátum, et factus est dóminus Ægýpti.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	54	Phínees pater noster, zelándo zelum Dei, accépit testaméntum sacerdótii ætérni.
-1 Machabæórum	1Mac	40	2	55	Jesus dum implévit verbum, factus est dux in Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	2	55	Jesus dum implévit verbum, factus est dux in Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	56	Caleb dum testificátur in ecclésia, accépit hæreditátem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	57	David in sua misericórdia consecútus est sedem regni in sǽcula.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	58	Elías, dum zelat zelum legis, recéptus est in cælum.
@@ -26627,22 +26627,22 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	67	Et adducétis ad vos omnes factóres legis: et vindicáte vindíctam pópuli vestri.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	68	Retribúite retributiónem géntibus, et inténdite in præcéptum legis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	2	69	Et benedíxit eos, et appósitus est ad patres suos.
-1 Machabæórum	1Mac	40	2	70	Et defúnctus est anno centésimo et quadragésimo sexto: et sepúltus est a fíliis suis in sepúlchris patrum suórum in Modin, et planxérunt eum omnis Israël planctu magno.
+1 Machabæórum	1Mac	40	2	70	Et defúnctus est anno centésimo et quadragésimo sexto: et sepúltus est a fíliis suis in sepúlchris patrum suórum in Modin, et planxérunt eum omnis Ísraël planctu magno.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	1	Et surréxit Judas, qui vocabátur Machabǽus, fílius ejus, pro eo:
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	2	et adjuvábant eum omnes fratres ejus, et univérsi qui se conjúnxerant patri ejus, et prœliabántur prœ́lium Israël cum lætítia.
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	2	et adjuvábant eum omnes fratres ejus, et univérsi qui se conjúnxerant patri ejus, et prœliabántur prœ́lium Ísraël cum lætítia.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	3	Et dilatávit glóriam pópulo suo, et índuit se lorícam sicut gigas, et succínxit se arma béllica sua in prœ́liis, et protegébat castra gládio suo.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	4	Símilis factus est leóni in opéribus suis, et sicut cátulus leónis rúgiens in venatióne.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	5	Et persecútus est iníquos perscrútans eos: et qui conturbábant pópulum suum, eos succéndit flammis:
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	6	et repúlsi sunt inimíci ejus præ timóre ejus, et omnes operárii iniquitátis conturbáti sunt: et dirécta est salus in manu ejus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	7	Et exacerbábat reges multos, et lætificábat Jacob in opéribus suis, et in sǽculum memória ejus in benedictióne.
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	8	Et perambulávit civitátes Juda, et pérdidit ímpios ex eis, et avértit iram ab Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	8	Et perambulávit civitátes Juda, et pérdidit ímpios ex eis, et avértit iram ab Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	9	Et nominátus est usque ad novíssimum terræ, et congregávit pereúntes.
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	10	Et congregávit Apollónius gentes, et a Samaría virtútem multam et magnam ad bellándum contra Israël.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	10	Et congregávit Apollónius gentes, et a Samaría virtútem multam et magnam ad bellándum contra Ísraël.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	11	Et cognóvit Judas, et éxiit óbviam illi: et percússit, et occídit illum: et cecidérunt vulneráti multi, et réliqui fugérunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	12	Et accépit spólia eórum: et gládium Apollónii ábstulit Judas, et erat pugnans in eo ómnibus diébus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	13	Et audívit Seron princeps exércitus Sýriæ, quod congregávit Judas congregatiónem fidélium, et ecclésiam secum,	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	14	et ait: Fáciam mihi nomen, et glorificábor in regno, et debellábo Judam, et eos qui cum ipso sunt, qui spernébant verbum regis.
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	15	Et præparávit se: et ascendérunt cum eo castra impiórum fortes auxiliárii ut fácerent vindíctam in fílios Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	15	Et præparávit se: et ascendérunt cum eo castra impiórum fortes auxiliárii ut fácerent vindíctam in fílios Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	16	Et appropinquavérunt usque ad Béthoron: et exívit Judas óbviam illi cum paucis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	17	Ut autem vidérunt exércitum veniéntem sibi óbviam, dixérunt Judæ: Quómodo potérimus pauci pugnáre contra multitúdinem tantam, et tam fortem, et nos fatigáti sumus jejúnio hódie?
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	18	Et ait Judas: Fácile est conclúdi multos in manus paucórum: et non est differéntia in conspéctu Dei cæli liberáre in multis, et in paucis:
@@ -26662,18 +26662,18 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	32	Et relíquit Lýsiam hóminem nóbilem de génere regáli, super negótia régia, a flúmine Euphráte usque ad flumen Ægýpti,
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	33	et ut nutríret Antíochum fílium suum, donec redíret.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	34	Et trádidit ei médium exércitum, et elephántos: et mandávit ei de ómnibus quæ volébat, et de inhabitántibus Judǽam, et Jerúsalem:
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	35	et ut mítteret ad eos exércitum ad conteréndam et extirpándam virtútem Israël, et relíquias Jerúsalem, et auferéndam memóriam eórum de loco:
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	35	et ut mítteret ad eos exércitum ad conteréndam et extirpándam virtútem Ísraël, et relíquias Jerúsalem, et auferéndam memóriam eórum de loco:
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	36	et ut constitúeret habitatóres fílios alienígenas in ómnibus fínibus eórum, et sorte distribúeret terram eórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	37	Et rex assúmpsit partem exércitus resídui, et exívit ab Antiochía civitáte regni sui anno centésimo et quadragésimo séptimo: et transfretávit Euphráten flumen, et perambulábat superióres regiónes.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	38	Et elégit Lýsias Ptolemǽum fílium Dorýmini, et Nicanórem, et Górgiam, viros poténtes ex amícis regis:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	39	et misit cum eis quadragínta míllia virórum, et septem míllia équitum, ut venírent in terram Juda, et dispérderent eam secúndum verbum regis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	40	Et processérunt cum univérsa virtúte sua, et venérunt, et applicuérunt Émmaum in terra campéstri.
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	41	Et audiérunt mercatóres regiónum nomen eórum: et accepérunt argéntum, et aurum multum valde, et púeros, et venérunt in castra ut accíperent fílios Israël in servos, et ádditi sunt ad eos exércitus Sýriæ, et terræ alienigenárum.
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	41	Et audiérunt mercatóres regiónum nomen eórum: et accepérunt argéntum, et aurum multum valde, et púeros, et venérunt in castra ut accíperent fílios Ísraël in servos, et ádditi sunt ad eos exércitus Sýriæ, et terræ alienigenárum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	42	Et vidit Judas et fratres ejus, quia multiplicáta sunt mala, et exércitus applicábant ad fines eórum: et cognovérunt verba regis, quæ mandávit pópulo fácere in intéritum et consummatiónem:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	43	et dixérunt unusquísque ad próximum suum: Erigámus dejectiónem pópuli nostri, et pugnémus pro pópulo nostro, et sanctis nostris.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	44	Et congregátus est convéntus ut essent paráti in prœ́lium, et ut orárent et péterent misericórdiam et miseratiónes.
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	45	Et Jerúsalem non habitabátur, sed erat sicut desértum: non erat qui ingrederétur et egrederétur de natis ejus. Et sanctum conculcabátur: et fílii alienigenárum erant in arce; ibi erat habitátio géntium: et abláta est volúptas a Jacob, et defécit ibi tíbia et cíthara.
-1 Machabæórum	1Mac	40	3	46	Et congregáti sunt, et venérunt in Maspha contra Jerúsalem, quia locus oratiónis erat in Maspha ante in Israël.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	3	46	Et congregáti sunt, et venérunt in Maspha contra Jerúsalem, quia locus oratiónis erat in Maspha ante in Ísraël.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	47	Et jejunavérunt illa die, et induérunt se cilíciis, et cínerem imposuérunt cápiti suo, et discidérunt vestiménta sua:
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	48	et expandérunt libros legis, de quibus scrutabántur gentes similitúdinem simulacrórum suórum:
 1 Machabæórum	1Mac	40	3	49	et attulérunt ornaménta sacerdotália, et primítias, et décimas: et suscitavérunt Nazarǽos, qui impléverant dies,
@@ -26698,7 +26698,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	8	Et ait Judas viris, qui secum erant: Ne timuéritis multitúdinem eórum, et ímpetum eórum ne formidétis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	9	Mementóte quáliter salvi facti sunt patres nostri in mari Rubro, cum sequerétur eos Phárao cum exércitu multo.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	10	Et nunc clamémus in cælum: et miserébitur nostri Dóminus, et memor erit testaménti patrum nostrórum, et cónteret exércitum istum ante fáciem nostram hódie:
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	11	et scient omnes gentes quia est qui rédimat et líberet Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	11	et scient omnes gentes quia est qui rédimat et líberet Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	12	Et elevavérunt alienígenæ óculos suos, et vidérunt eos veniéntes ex advérso.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	13	Et exiérunt de castris in prœ́lium, et tuba cecinérunt hi qui erant cum Juda.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	14	Et congréssi sunt: et contrítæ sunt gentes, et fugérunt in campum.
@@ -26712,13 +26712,13 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	22	Et fugérunt omnes in campum alienigenárum:
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	23	et Judas revérsus est ad spólia castrórum, et accepérunt aurum multum, et argéntum, et hyacínthinum, et púrpuram marínam, et opes magnas.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	24	Et convérsi, hymnum canébant, et benedicébant Deum in cælum, quóniam bonus est, quóniam in sǽculum misericórdia ejus.
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	25	Et facta est salus magna in Israël in die illa.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	25	Et facta est salus magna in Ísraël in die illa.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	26	Quicúmque autem alienigenárum evasérunt, venérunt, et nuntiavérunt Lýsiæ univérsa quæ accíderant.	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	27	Quibus ille audítis, consternátus ánimo deficiébat: quod non quália vóluit, tália contigérunt in Israël, et quália mandávit rex.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	27	Quibus ille audítis, consternátus ánimo deficiébat: quod non quália vóluit, tália contigérunt in Ísraël, et quália mandávit rex.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	28	Et sequénti anno, congregávit Lýsias virórum electórum sexagínta míllia, et équitum quinque míllia, ut debelláret eos.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	29	Et venérunt in Judǽam, et castra posuérunt in Béthoron, et occúrrit illis Judas cum decem míllibus viris.
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	30	Et vidérunt exércitum fortem, et orávit, et dixit: Benedíctus es, salvátor Israël, qui contrivísti ímpetum poténtis in manu servi tui David, et tradidísti castra alienigenárum in manu Jónathæ fílii Saul, et armígeri ejus.
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	31	Conclúde exércitum istum in manu pópuli tui Israël, et confundántur in exércitu suo et equítibus.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	30	Et vidérunt exércitum fortem, et orávit, et dixit: Benedíctus es, salvátor Ísraël, qui contrivísti ímpetum poténtis in manu servi tui David, et tradidísti castra alienigenárum in manu Jónathæ fílii Saul, et armígeri ejus.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	31	Conclúde exércitum istum in manu pópuli tui Ísraël, et confundántur in exércitu suo et equítibus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	32	Da illis formídinem, et tábefac audáciam virtútis eórum, et commoveántur contritióne sua.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	33	Déjice illos gládio diligéntium te: et colláudent te omnes, qui novérunt nomen tuum, in hymnis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	34	Et commisérunt prœ́lium: et cecidérunt de exércitu Lýsiæ quinque míllia virórum.
@@ -26746,7 +26746,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	56	Et fecérunt dedicatiónem altáris diébus octo, et obtulérunt holocáusta cum lætítia, et sacrifícium salutáris et laudis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	57	Et ornavérunt fáciem templi corónis áureis et scútulis, et dedicavérunt portas et pastophória, et imposuérunt eis jánuas.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	58	Et facta est lætítia in pópulo magna valde, et avérsum est oppróbrium géntium.
-1 Machabæórum	1Mac	40	4	59	Et státuit Judas, et fratres ejus, et univérsa ecclésia Israël, ut agátur dies dedicatiónis altáris in tempóribus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigésima die mensis Casleu, cum lætítia et gáudio.
+1 Machabæórum	1Mac	40	4	59	Et státuit Judas, et fratres ejus, et univérsa ecclésia Ísraël, ut agátur dies dedicatiónis altáris in tempóribus suis ab anno in annum per dies octo a quinta et vigésima die mensis Casleu, cum lætítia et gáudio.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	60	Et ædificavérunt in témpore illo montem Sion, et per circúitum muros altos et turres firmas, nequándo venírent gentes, et conculcárent eum sicut ántea fecérunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	4	61	Et collocávit illic exércitum, ut servárent eum, et munívit eum ad custodiéndum Bethsúram, ut habéret pópulus munitiónem contra fáciem Idumǽæ.
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	1	Et factum est, ut audiérunt gentes in circúitu quia ædificátum est altáre et sanctuárium sicut prius, irátæ sunt valde:
@@ -26808,10 +26808,10 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	57	et dixit: Faciámus et ipsi nobis nomen, et eámus pugnáre advérsus gentes quæ in circúitu nostro sunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	58	Et præcépit his qui erant in exércitu suo, et abiérunt Jámniam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	59	Et exívit Górgias de civitáte, et viri ejus óbviam illis in pugnam.
-1 Machabæórum	1Mac	40	5	60	Et fugáti sunt Joséphus et Azarías usque in fines Judǽæ: et cecidérunt illo die de pópulo Israël ad duo míllia viri, et facta est fuga magna in pópulo:
+1 Machabæórum	1Mac	40	5	60	Et fugáti sunt Joséphus et Azarías usque in fines Judǽæ: et cecidérunt illo die de pópulo Ísraël ad duo míllia viri, et facta est fuga magna in pópulo:
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	61	quia non audiérunt Judam, et fratres ejus, existimántes fórtiter se factúros.
-1 Machabæórum	1Mac	40	5	62	Ipsi autem non erant de sémine virórum illórum, per quos salus facta est in Israël.
-1 Machabæórum	1Mac	40	5	63	Et viri Juda magnificáti sunt valde in conspéctu omnis Israël, et géntium ómnium ubi audiebátur nomen eórum.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	5	62	Ipsi autem non erant de sémine virórum illórum, per quos salus facta est in Ísraël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	5	63	Et viri Juda magnificáti sunt valde in conspéctu omnis Ísraël, et géntium ómnium ubi audiebátur nomen eórum.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	64	Et convenérunt ad eos fausta acclamántes.
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	65	Et exívit Judas et fratres ejus, et expugnábant fílios Esau in terra quæ ad austrum est, et percússit Chebron et fílias ejus: et muros ejus, et turres succéndit igni in circúitu.
 1 Machabæórum	1Mac	40	5	66	Et movit castra ut iret in terram alienigenárum, et perambulábat Samaríam.
@@ -26834,10 +26834,10 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	15	et dedit ei diadéma, et stolam suam, et ánnulum, ut addúceret Antíochum fílium suum, et nutríret eum, et regnáret.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	16	Et mórtuus est illic Antíochus rex anno centésimo quadragésimo nono.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	17	Et cognóvit Lýsias quóniam mórtuus est rex, et constítuit regnáre Antíochum fílium ejus, quem nutrívit adolescéntem: et vocávit nomen ejus Eúpator.
-1 Machabæórum	1Mac	40	6	18	Et hi qui erant in arce, conclúserant Israël in circúitu sanctórum: et quærébant eis mala semper, et firmaméntum géntium.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	6	18	Et hi qui erant in arce, conclúserant Ísraël in circúitu sanctórum: et quærébant eis mala semper, et firmaméntum géntium.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	19	Et cogitávit Judas dispérdere eos: et convocávit univérsum pópulum, ut obsidérent eos.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	20	Et convenérunt simul, et obsedérunt eos anno centésimo quinquagésimo, et fecérunt ballístas et máchinas.
-1 Machabæórum	1Mac	40	6	21	Et exiérunt quidam ex eis qui obsidebántur: et adjunxérunt se illis áliqui ímpii ex Israël,
+1 Machabæórum	1Mac	40	6	21	Et exiérunt quidam ex eis qui obsidebántur: et adjunxérunt se illis áliqui ímpii ex Ísraël,
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	22	et abiérunt ad regem, et dixérunt: Quoúsque non facis judícium, et víndicas fratres nostros?
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	23	Nos decrévimus servíre patri tuo, et ambuláre in præcéptis ejus, et óbsequi edíctis ejus:
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	24	et fílii pópuli nostri propter hoc alienábant se a nobis, et quicúmque inveniebántur ex nobis, interficiebántur, et hæreditátes nostræ diripiebántur.
@@ -26857,7 +26857,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	38	Et resíduum equitátum hinc et inde státuit in duas partes, tubis exércitum commovére, et perurgére constipátos in legiónibus ejus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	39	Et ut refúlsit sol in clýpeos áureos et ǽreos, resplenduérunt montes ab eis, et resplenduérunt sicut lámpades ignis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	40	Et distíncta est pars exércitus regis per montes excélsos, et ália per loca humília: et ibant caute et ordináte.
-1 Machabæórum	1Mac	40	6	41	Et commovebántur omnes inhabitántes terram a voce multitúdinis, et incéssu turbæ, et collisióne armorum: erat enim exércitus magnus valde, et fortis.
+1 Machabæórum	1Mac	40	6	41	Et commovebántur omnes inhabitántes terram a voce multitúdinis, et incéssu turbæ, et collisióne armórum: erat enim exércitus magnus valde, et fortis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	42	Et appropiávit Judas et exércitus ejus in prœ́lium, et cecidérunt de exércitu regis sexcénti viri.
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	43	Et vidit Eleázar fílius Saura unam de béstiis loricátam lorícis regis: et erat éminens super céteras béstias, et visum est ei quod in ea esset rex:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	6	44	et dedit se ut liberáret pópulum suum, et acquíreret sibi nomen ætérnum.
@@ -26884,15 +26884,15 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	2	Et factum est, ut ingréssus est domum regni patrum suórum, comprehéndit exércitus Antíochum et Lýsiam, ut addúcerent eos ad eum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	3	Et res ei innótuit, et ait: Nolíte mihi osténdere fáciem eórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	4	Et occídit eos exércitus. Et sedit Demétrius super sedem regni sui.
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	5	Et venérunt ad eum viri iníqui et ímpii ex Israël: et Álcimus dux eórum, qui volébat fíeri sacérdos.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	5	Et venérunt ad eum viri iníqui et ímpii ex Ísraël: et Álcimus dux eórum, qui volébat fíeri sacérdos.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	6	Et accusavérunt pópulum apud regem, dicéntes: Pérdidit Judas et fratres ejus omnes amícos tuos, et nos dispérsit de terra nostra.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	7	Nunc ergo mitte virum, cui credis, ut eat, et vídeat extermínium omne quod fecit nobis, et regiónibus regis: et púniat omnes amícos ejus, et adjutóres eórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	8	Et elégit rex ex amícis suis Bácchidem, qui dominabátur trans flumen magnum in regno, et fidélem regi: et misit eum,
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	9	ut vidéret extermínium quod fecit Judas: sed et Álcimum ímpium constítuit in sacerdótium, et mandávit ei fácere ultiónem in fílios Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	9	ut vidéret extermínium quod fecit Judas: sed et Álcimum ímpium constítuit in sacerdótium, et mandávit ei fácere ultiónem in fílios Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	10	Et surrexérunt, et venérunt cum exércitu magno in terram Juda: et misérunt núntios, et locúti sunt ad Judam et ad fratres ejus verbis pacíficis in dolo.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	11	Et non intendérunt sermónibus eórum: vidérunt enim quia venérunt cum exércitu magno.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	12	Et convenérunt ad Álcimum et Bácchidem congregátio scribárum requírere quæ justa sunt:
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	13	et primi, Assidǽi qui erant in fíliis Israël: et exquirébant ab eis pacem.
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	13	et primi, Assidǽi qui erant in fíliis Ísraël: et exquirébant ab eis pacem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	14	Dixérunt enim: Homo sacérdos de sémine Áaron venit; non decípiet nos:
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	15	et locútus est cum eis verba pacífica, et jurávit illis, dicens: Non inferémus vobis malum, neque amícis vestris.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	16	Et credidérunt ei: et comprehéndit ex eis sexagínta viros, et occídit eos in una die, secúndum verbum quod scriptum est:
@@ -26901,11 +26901,11 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	19	Et movit Bácchides castra ab Jerúsalem, et applícuit in Bethzécha: et misit, et comprehéndit multos ex eis qui a se effúgerant: et quosdam de pópulo mactávit, et in púteum magnum projécit.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	20	Et commísit regiónem Álcimo, et relíquit cum eo auxílium in adjutórium ipsi. Et ábiit Bácchides ad regem:
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	21	et satis agébat Álcimus pro principátu sacerdótii sui:
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	22	et convenérunt ad eum omnes, qui perturbábant pópulum suum, et obtinuérunt terram Juda, et fecérunt plagam magnam in Israël.
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	23	Et vidit Judas ómnia mala quæ fecit Álcimus et qui cum eo erant fíliis Israël, multo plus quam gentes:	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	22	et convenérunt ad eum omnes, qui perturbábant pópulum suum, et obtinuérunt terram Juda, et fecérunt plagam magnam in Ísraël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	23	Et vidit Judas ómnia mala quæ fecit Álcimus et qui cum eo erant fíliis Ísraël, multo plus quam gentes:	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	24	et éxiit in omnes fines Judǽæ in circúitu, et fecit vindíctam in viros desertóres, et cessavérunt ultra exíre in regiónem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	25	Vidit autem Álcimus quod præváluit Judas et qui cum eo erant, et cognóvit quia non potest sustinére eos: et regréssus est ad regem, et accusávit eos multis crimínibus.
-1 Machabæórum	1Mac	40	7	26	Et misit rex Nicanórem, unum ex princípibus suis nobilióribus, qui erat inimicítias exércens contra Israël: et mandávit ei evértere pópulum.
+1 Machabæórum	1Mac	40	7	26	Et misit rex Nicanórem, unum ex princípibus suis nobilióribus, qui erat inimicítias exércens contra Ísraël: et mandávit ei evértere pópulum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	27	Et venit Nícanor in Jerúsalem cum exércitu magno, et misit ad Judam et ad fratres ejus verbis pacíficis cum dolo,
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	28	dicens: Non sit pugna inter me et vos: véniam cum viris paucis, ut vídeam fácies vestras cum pace.
 1 Machabæórum	1Mac	40	7	29	Et venit ad Judam, et salutavérunt se ínvicem pacífice: et hostes paráti erant rápere Judam.
@@ -26947,7 +26947,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	15	Et quia cúriam fecérunt sibi, et quotídie consulébant trecéntos vigínti consílium agéntes semper de multitúdine, ut quæ digna sunt, gerant:
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	16	et commíttunt uni hómini magistrátum suum per síngulos annos dominári univérsæ terræ suæ, et omnes obédiunt uni, et non est invídia, neque zelus inter eos.
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	17	Et elégit Judas Eupólemum fílium Joánnis fílii Jacob, et Jasónem fílium Eleázari, et misit eos Romam constitúere cum illis amicítiam et societátem:	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	8	18	et ut auférrent ab eis jugum Græcórum, quia vidérunt quod in servitútem prémerent regnum Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	8	18	et ut auférrent ab eis jugum Græcórum, quia vidérunt quod in servitútem prémerent regnum Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	19	Et abiérunt Romam viam multam valde, et introiérunt cúriam, et dixérunt:
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	20	Judas Machabǽus, et fratres ejus, et pópulus Judæórum, misérunt nos ad vos statúere vobíscum societátem et pacem, et conscríbere nos sócios et amícos vestros.
 1 Machabæórum	1Mac	40	8	21	Et plácuit sermo in conspéctu eórum.
@@ -26981,14 +26981,14 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	17	et ingravátum est prœ́lium, et cecidérunt vulneráti multi ex his et ex illis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	18	Et Judas cécidit, et céteri fugérunt.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	19	Et Jónathas et Simon tulérunt Judam fratrem suum, et sepeliérunt eum in sepúlchro patrum suórum in civitáte Modin.	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	20	Et flevérunt eum omnis pópulus Israël planctu magno, et lugébant dies multos,
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	21	et dixérunt: Quómodo cécidit potens, qui salvum faciébat pópulum Israël!
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	20	Et flevérunt eum omnis pópulus Ísraël planctu magno, et lugébant dies multos,
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	21	et dixérunt: Quómodo cécidit potens, qui salvum faciébat pópulum Ísraël!
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	22	Et cétera verba bellórum Judæ, et virtútum, quas fecit, et magnitúdinis ejus, non sunt descrípta: multa enim erant valde.
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	23	Et factum est: post óbitum Judæ emersérunt iníqui in ómnibus fínibus Israël, et exórti sunt omnes qui operabántur iniquitátem.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	23	Et factum est: post óbitum Judæ emersérunt iníqui in ómnibus fínibus Ísraël, et exórti sunt omnes qui operabántur iniquitátem.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	24	In diébus illis facta est fames magna valde, et trádidit se Bácchidi omnis régio eórum cum ipsis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	25	Et elégit Bácchides viros ímpios, et constítuit eos dóminos regiónis:
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	26	et exquirébant, et perscrutabántur amícos Judæ, et adducébant eos ad Bácchidem, et vindicábat in illos, et illudébat.
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	27	Et facta est tribulátio magna in Israël, qualis non fuit ex die qua non est visus prophéta in Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	27	Et facta est tribulátio magna in Ísraël, qualis non fuit ex die qua non est visus prophéta in Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	28	Et congregáti sunt omnes amíci Judæ, et dixérunt Jónathæ:
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	29	Ex quo frater tuus Judas defúnctus est, vir símilis ei non est, qui éxeat contra inimícos nostros, Bácchidem et eos qui inimíci sunt gentis nostræ.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	30	Nunc ítaque, te hódie elégimus esse pro eo nobis in príncipem, et ducem ad bellándum bellum nostrum.
@@ -27012,7 +27012,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	48	et desíliit Jónathas, et qui cum eo erant, in Jordánem, et transnatavérunt ad eos Jordánem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	49	Et cecidérunt de parte Bácchidis die illa mille viri. Et revérsi sunt in Jerúsalem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	50	Et ædificavérunt civitátes munítas in Judǽa, munitiónem quæ erat in Jéricho, et in Ámmaum, et in Béthoron, et in Bethel, et Thámnata, et Phara, et Thopo muris excélsis, et portis, et seris.	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	51	Et pósuit custódiam in eis, ut inimicítias exercérent in Israël:
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	51	Et pósuit custódiam in eis, ut inimicítias exercérent in Ísraël:
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	52	et munívit civitátem Bethsúram, et Gázaram, et arcem, et pósuit in eis auxília, et apparátum escárum:
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	53	et accépit fílios príncipum regiónis óbsides, et pósuit eos in arce in Jerúsalem in custódiam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	54	Et anno centésimo quinquagésimo tértio, mense secúndo, præcépit Álcimus déstrui muros domus sanctæ interióris, et déstrui ópera prophetárum: et cœpit destrúere.
@@ -27034,7 +27034,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	70	Et cognóvit Jónathas: et misit ad eum legátos compónere pacem cum ipso, et réddere ei captivitátem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	71	Et libénter accépit, et fecit secúndum verba ejus, et jurávit se nihil factúrum ei mali ómnibus diébus vitæ ejus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	9	72	Et réddidit ei captivitátem, quam prius erat prædátus de terra Juda: et convérsus ábiit in terram suam, et non appósuit ámplius veníre in fines ejus.
-1 Machabæórum	1Mac	40	9	73	Et cessávit gládius ex Israël: et habitávit Jónathas in Machmas, et cœpit Jónathas ibi judicáre pópulum, et exterminávit ímpios ex Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	9	73	Et cessávit gládius ex Ísraël: et habitávit Jónathas in Machmas, et cœpit Jónathas ibi judicáre pópulum, et exterminávit ímpios ex Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	1	Et anno centésimo sexagésimo, ascéndit Alexánder Antíochi fílius, qui cognominátus est Nóbilis, et occupávit Ptolemáidam: et recepérunt eum, et regnávit illic.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	2	Et audívit Demétrius rex, et congregávit exércitum copiósum valde, et exívit óbviam illi in prœ́lium.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	3	Et misit Demétrius epístolam ad Jónathan verbis pacíficis, ut magnificáret eum.
@@ -27080,7 +27080,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	43	Et quicúmque confúgerint in templum quod est Jerosólymis, et in ómnibus fínibus ejus, obnóxii regi in omni negótio dimittántur, et univérsa quæ sunt eis in regno meo, líbera hábeant.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	44	Et ad ædificánda vel restauránda ópera sanctórum, sumptus dabúntur de ratióne regis:
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	45	et ad exstruéndos muros Jerúsalem, et communiéndos in circúitu, sumptus dabúntur de ratióne regis, et ad construéndos muros in Judǽa.
-1 Machabæórum	1Mac	40	10	46	Ut audívit autem Jónathas et pópulus sermónes istos, non credidérunt eis, nec recepérunt eos: quia recordáti sunt malítiæ magnæ, quam fécerat in Israël, et tribuláverat eos valde.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	10	46	Ut audívit autem Jónathas et pópulus sermónes istos, non credidérunt eis, nec recepérunt eos: quia recordáti sunt malítiæ magnæ, quam fécerat in Ísraël, et tribuláverat eos valde.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	47	Et complácuit eis in Alexándrum, quia ipse fúerat eis princeps sermónum pacis, et ipsi auxílium ferébant ómnibus diébus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	48	Et congregávit rex Alexánder exércitum magnum, et admóvit castra contra Demétrium.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	49	Et commisérunt prœ́lium duo reges, et fugit exércitus Demétrii, et insecútus est eum Alexánder, et incúbuit super eos.
@@ -27095,7 +27095,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	58	Et occúrrit ei Alexánder rex, et dedit ei Cleopátram fíliam suam: et fecit núptias ejus Ptolemáidæ, sicut reges in magna glória.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	59	Et scripsit rex Alexánder Jónathæ, ut veníret óbviam sibi.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	60	Et ábiit cum glória Ptolemáidam, et occúrrit ibi duóbus régibus, et dedit illis argéntum multum, et aurum, et dona: et invénit grátiam in conspéctu eórum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	10	61	Et convenérunt advérsus eum viri pestiléntes ex Israël, viri iníqui interpellántes advérsus eum: et non inténdit ad eos rex.
+1 Machabæórum	1Mac	40	10	61	Et convenérunt advérsus eum viri pestiléntes ex Ísraël, viri iníqui interpellántes advérsus eum: et non inténdit ad eos rex.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	62	Et jussit spoliári Jónathan véstibus suis, et índui eum púrpura: et ita fecérunt. Et collocávit eum rex sedére secum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	63	Dixítque princípibus suis: Exíte cum eo in médium civitátis, et prædicáte, ut nemo advérsus eum interpéllet de ullo negótio, nec quisquam ei moléstus sit de ulla ratióne.
 1 Machabæórum	1Mac	40	10	64	Et factum est, ut vidérunt qui interpellábant glóriam ejus, quæ prædicabátur, et opértum eum púrpura, fugérunt omnes:
@@ -27146,7 +27146,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	20	In diébus illis congregávit Jónathas eos qui erant in Judǽa, ut expugnárent arcem quæ est in Jerúsalem: et fecérunt contra eam máchinas multas.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	21	Et abiérunt quidam qui óderant gentem suam viri iníqui ad regem Demétrium, et renuntiavérunt ei quod Jónathas obsidéret arcem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	22	Et ut audívit, irátus est: et statim venit ad Ptolemáidam, et scripsit Jónathæ ne obsidéret arcem, sed occúrreret sibi ad collóquium festináto.
-1 Machabæórum	1Mac	40	11	23	Ut audívit autem Jónathas, jussit obsidére: et elégit de senióribus Israël, et de sacerdótibus, et dedit se perículo.
+1 Machabæórum	1Mac	40	11	23	Ut audívit autem Jónathas, jussit obsidére: et elégit de senióribus Ísraël, et de sacerdótibus, et dedit se perículo.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	24	Et accépit aurum, et argéntum, et vestem, et ália xénia multa, et ábiit ad regem Ptolemáidam: et invénit grátiam in conspéctu ejus,
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	25	et interpellábant advérsus eum quidam iníqui ex gente sua.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	26	Et fecit ei rex sicut fécerant ei qui ante eum fúerant: et exaltávit eum in conspéctu ómnium amicórum suórum,
@@ -27165,7 +27165,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	39	Tryphon autem erat quidam pártium Alexándri prius: et vidit quóniam omnis exércitus murmurábat contra Demétrium, et ivit ad Emálchuel Árabem, qui nutriébat Antíochum fílium Alexándri:
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	40a	et assidábat ei, ut tráderet eum ipsi, ut regnáret loco patris sui: et enuntiávit ei quanta fecit Demétrius, et inimicítias exercítuum ejus advérsus illum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	40b	Et mansit ibi diébus multis.
-1 Machabæórum	1Mac	40	11	41	Et misit Jónathas ad Demétrium regem, ut ejíceret eos qui in arce erant in Jerúsalem, et qui in præsídiis erant: quia impugnábant Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	11	41	Et misit Jónathas ad Demétrium regem, ut ejíceret eos qui in arce erant in Jerúsalem, et qui in præsídiis erant: quia impugnábant Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	42	Et misit Demétrius ad Jónathan, dicens: Non hæc tantum fáciam tibi, et genti tuæ, sed glória illustrábo te, et gentem tuam, cum fúerit opportúnum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	43	Nunc ergo recte féceris, si míseris in auxílium mihi viros: quia discéssit omnis exércitus meus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	11	44	Et misit ei Jónathas tria míllia virórum fórtium Antiochíam: et venérunt ad regem, et delectátus est rex in advéntu eórum.
@@ -27250,13 +27250,13 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	12	49	Et misit Tryphon exércitum et équites in Galilǽam et in campum magnum, ut pérderent omnes sócios Jónathæ.
 1 Machabæórum	1Mac	40	12	50	At illi cum cognovíssent quia comprehénsus est Jónathas, et périit, et omnes qui cum eo erant, hortáti sunt semetípsos, et exiérunt paráti in prœ́lium.
 1 Machabæórum	1Mac	40	12	51	Et vidéntes hi qui insecúti fúerant, quia pro ánima res est illis, revérsi sunt:
-1 Machabæórum	1Mac	40	12	52	illi autem venérunt omnes cum pace in terram Juda. Et planxérunt Jónathan, et eos qui cum ipso fúerant, valde: et luxit Israël luctu magno.
+1 Machabæórum	1Mac	40	12	52	illi autem venérunt omnes cum pace in terram Juda. Et planxérunt Jónathan, et eos qui cum ipso fúerant, valde: et luxit Ísraël luctu magno.
 1 Machabæórum	1Mac	40	12	53	Et quæsiérunt omnes gentes quæ erant in circúitu eórum contérere eos: dixérunt enim:
 1 Machabæórum	1Mac	40	12	54	Non habent príncipem et adjuvántem: nunc ergo expugnémus illos, et tollámus de homínibus memóriam eórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	1	Et audívit Simon quod congregávit Tryphon exércitum copiósum ut veníret in terram Juda, et attéreret eam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	2	Videns quia in tremóre pópulus est, et in timóre, ascéndit Jerúsalem, et congregávit pópulum:
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	3	et adhórtans dixit: Vos scitis quanta ego, et fratres mei, et domus patris mei, fécimus pro légibus et pro sanctis, prœ́lia, et angústias quales vídimus:
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	4	horum grátia periérunt fratres mei omnes propter Israël, et relíctus sum ego solus.
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	4	horum grátia periérunt fratres mei omnes propter Ísraël, et relíctus sum ego solus.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	5	Et nunc non mihi contíngat párcere ánimæ meæ in omni témpore tribulatiónis: non enim mélior sum frátribus meis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	6	Vindicábo ítaque gentem meam, et sancta, natos quoque nostros, et uxóres: quia congregátæ sunt univérsæ gentes contérere nos inimicítiæ grátia.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	7	Et accénsus est spíritus pópuli simul ut audívit sermónes istos:
@@ -27269,7 +27269,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	14	Et ut cognóvit Tryphon quia surréxit Simon loco fratris sui Jónathæ, et quia commissúrus esset cum eo prœ́lium, misit ad eum legátos,
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	15	dicens: Pro argénto, quod debébat frater tuus Jónathas in ratióne regis propter negótia quæ hábuit, detinúimus eum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	16	Et nunc mitte argénti talénta centum, et duos fílios ejus óbsides, ut non dimíssus fúgiat a nobis, et remittémus eum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	17	Et cognóvit Simon quia cum dolo loquerétur secum: jussit tamen dari argéntum et púeros, ne inimicítiam magnam súmeret ad pópulum Israël, dicéntem:
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	17	Et cognóvit Simon quia cum dolo loquerétur secum: jussit tamen dari argéntum et púeros, ne inimicítiam magnam súmeret ad pópulum Ísraël, dicéntem:
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	18	Quia non misit ei argéntum, et púeros, proptérea périit.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	19	Et misit púeros, et centum talénta: et mentítus est, et non dimísit Jónathan.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	20	Et post hæc venit Tryphon intra regiónem, ut contéreret eam: et gyravérunt per viam quæ ducit Ador: et Simon et castra ejus ambulábant in omnem locum quocúmque ibant.	b
@@ -27278,7 +27278,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	23	Et cum appropinquásset Báscaman, occídit Jónathan et fílios ejus illic.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	24	Et convértit Tryphon, et ábiit in terram suam.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	25	Et misit Simon, et accépit ossa Jónathæ fratris sui, et sepelívit ea in Modin civitáte patrum ejus.	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	26	Et planxérunt eum omnis Israël planctu magno, et luxérunt eum dies multos.
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	26	Et planxérunt eum omnis Ísraël planctu magno, et luxérunt eum dies multos.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	27	Et ædificávit Simon super sepúlchrum patris sui et fratrum suórum ædifícium altum visu, lápide políto retro et ante.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	28	Et státuit septem pyrámidas, unam contra unam, patri et matri, et quátuor frátribus:
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	29	et his circumpósuit colúmnas magnas: et super colúmnas arma, ad memóriam ætérnam: et juxta arma naves sculptas, quæ videréntur ab ómnibus navigántibus mare:
@@ -27293,8 +27293,8 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	38	Quæcúmque enim constitúimus, vobis constant: munitiónes, quas ædificástis, vobis sint:
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	39	remíttimus quoque ignorántias et peccáta usque in hodiérnum diem, et corónam quam debebátis: et si quid áliud erat tributárium in Jerúsalem, jam non sit tributárium.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	40	Et si qui ex vobis apti sunt conscríbi inter nostros, conscribántur, et sit inter nos pax.
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	41	Anno centésimo septuagésimo, ablátum est jugum géntium ab Israël.	b
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	42	Et cœpit pópulus Israël scríbere in tábulis, et gestis públicis, anno primo sub Simóne summo sacerdóte, magno duce, et príncipe Judæórum.
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	41	Anno centésimo septuagésimo, ablátum est jugum géntium ab Ísraël.	b
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	42	Et cœpit pópulus Ísraël scríbere in tábulis, et gestis públicis, anno primo sub Simóne summo sacerdóte, magno duce, et príncipe Judæórum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	43	In diébus illis applícuit Simon ad Gazam, et circumdédit eam castris, et fecit máchinas, et applícuit ad civitátem, et percússit turrem unam, et comprehéndit eam.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	44	Et erúperant qui erant intra máchinam in civitátem, et factus est motus magnus in civitáte.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	45	Et ascendérunt qui erant in civitáte cum uxóribus et fíliis supra murum, scissis túnicis suis, et clamavérunt voce magna, postulántes a Simóne dextras sibi dari,
@@ -27303,7 +27303,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	48	et ejécta ab ea omni immundítia, collocávit in ea viros qui legem fácerent: et munívit eam, et fecit sibi habitatiónem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	49	Qui autem erant in arce Jerúsalem, prohibebántur égredi et íngredi regiónem, et émere ac véndere: et esuriérunt valde, et multi ex eis fame periérunt,	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	50	et clamavérunt ad Simónem ut dextras accíperent: et dedit illis: et ejécit eos inde, et mundávit arcem a contaminatiónibus:
-1 Machabæórum	1Mac	40	13	51	et intravérunt in eam tértia et vigésima die secúndi mensis, anno centésimo septuagésimo primo, cum laude, et ramis palmárum, et cínyris, et cýmbalis, et nablis, et hymnis, et cánticis, quia contrítus est inimícus magnus ex Israël.
+1 Machabæórum	1Mac	40	13	51	et intravérunt in eam tértia et vigésima die secúndi mensis, anno centésimo septuagésimo primo, cum laude, et ramis palmárum, et cínyris, et cýmbalis, et nablis, et hymnis, et cánticis, quia contrítus est inimícus magnus ex Ísraël.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	52	Et constítuit ut ómnibus annis ageréntur dies hi cum lætítia.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	53	Et munívit montem templi, qui erat secus arcem, et habitávit ibi ipse, et qui cum eo erant.
 1 Machabæórum	1Mac	40	13	54	Et vidit Simon Joánnem fílium suum, quod fortis prœ́lii vir esset: et pósuit eum ducem virtútum universárum: et habitávit in Gázaris.
@@ -27317,7 +27317,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	8	Et unusquísque colébat terram suam cum pace: et terra Juda dabat fructus suos, et ligna campórum fructum suum.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	9	Senióres in platéis sedébant omnes, et de bonis terræ tractábant, et júvenes induébant se glóriam, et stolas belli.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	10	Et civitátibus tribuébat alimónias, et constituébat eas ut essent vasa munitiónis quoadúsque nominátum est nomen glóriæ ejus usque ad extrémum terræ.
-1 Machabæórum	1Mac	40	14	11	Fecit pacem super terram, et lætátus est Israël lætítia magna.
+1 Machabæórum	1Mac	40	14	11	Fecit pacem super terram, et lætátus est Ísraël lætítia magna.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	12	Et sedit unusquísque sub vite sua, et sub ficúlnea sua: et non erat qui eos terréret.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	13	Defécit impúgnans eos super terram: reges contríti sunt in diébus illis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	14	Et confirmávit omnes húmiles pópuli sui, et legem exquisívit, et ábstulit omnem iníquum et malum:
@@ -27332,7 +27332,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	23	Et plácuit pópulo excípere viros glorióse, et pónere exémplum sermónum eórum in segregátis pópuli libris, ut sit ad memóriam pópulo Spartiatárum. Exémplum autem horum scrípsimus Simóni magno sacerdóti.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	24	Post hæc autem misit Simon Numénium Romam, habéntem clýpeum áureum magnum, pondo mnarum mille, ad statuéndam cum eis societátem. Cum autem audísset pópulus Románus	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	25	sermónes istos, dixérunt: Quam gratiárum actiónem reddémus Simóni, et fíliis ejus?
-1 Machabæórum	1Mac	40	14	26	Restítuit enim ipse fratres suos, et expugnávit inimícos Israël ab eis, et statuérunt ei libertátem, et descripsérunt in tábulis ǽreis, et posuérunt in títulis in monte Sion.
+1 Machabæórum	1Mac	40	14	26	Restítuit enim ipse fratres suos, et expugnávit inimícos Ísraël ab eis, et statuérunt ei libertátem, et descripsérunt in tábulis ǽreis, et posuérunt in títulis in monte Sion.
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	27	Et hoc est exémplum scriptúræ: Octavadécima die mensis Elul, anno centésimo septuagésimo secúndo, anno tértio sub Simóne sacerdóte magno in Asáramel,	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	28	in convéntu magno sacerdótum, et pópuli, et príncipum gentis, et seniórum regiónis, nota facta sunt hæc: quóniam frequénter facta sunt prœ́lia in regióne nostra,
 1 Machabæórum	1Mac	40	14	29	Simon autem Mathathíæ fílius, ex fíliis Jarib, et fratres ejus, dedérunt se perículo, et restitérunt adversáriis gentis suæ, ut starent sancta ipsórum, et lex: et glória magna glorificavérunt gentem suam.
@@ -27398,7 +27398,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	15	40	Et pervénit Cendebǽus Jámniam, et cœpit irritáre plebem, et conculcáre Judǽam, et captiváre pópulum, et interfícere, et ædificáre Gedórem.
 1 Machabæórum	1Mac	40	15	41	Et collocávit illic équites et exércitum, ut egréssi perambulárent viam Judǽæ, sicut constítuit ei rex.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	1	Et ascéndit Joánnes de Gázaris, et nuntiávit Simóni patri suo quæ fecit Cendebǽus in pópulo ipsórum.
-1 Machabæórum	1Mac	40	16	2	Et vocávit Simon duos fílios senióres, Judam et Joánnem, et ait illis: Ego, et fratres mei, et domus patris mei expugnávimus hostes Israël ab adolescéntia usque in hunc diem: et prosperátum est in mánibus nostris liberáre Israël aliquóties.
+1 Machabæórum	1Mac	40	16	2	Et vocávit Simon duos fílios senióres, Judam et Joánnem, et ait illis: Ego, et fratres mei, et domus patris mei expugnávimus hostes Ísraël ab adolescéntia usque in hunc diem: et prosperátum est in mánibus nostris liberáre Ísraël aliquóties.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	3	Nunc autem sénui: sed estóte loco meo, et fratres mei, et egréssi pugnáte pro gente nostra: auxílium vero de cælo vobíscum sit.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	4	Et elégit de regióne vigínti míllia virórum belligeratórum, et équites: et profécti sunt ad Cendebǽum, et dormiérunt in Modin.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	5	Et surrexérunt mane, et abiérunt in campum: et ecce exércitus copiósus in óbviam illis péditum et équitum: et flúvius torrens erat inter médium ipsórum.
@@ -27413,7 +27413,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	14	Simon autem, perámbulans civitátes quæ erant in regióne Judǽæ, et sollicitúdinem gerens eárum, descéndit in Jéricho ipse, et Mathathías fílius ejus, et Judas, anno centésimo septuagésimo séptimo, mense undécimo: hic est mensis Sabath.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	15	Et suscépit eos fílius Abóbi in munitiúnculam, quæ vocátur Doch, cum dolo, quam ædificávit: et fecit eis convívium magnum, et abscóndit illic viros.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	16	Et cum inebriátus esset Simon et fílii ejus, surréxit Ptolemǽus cum suis, et sumpsérunt arma sua, et intravérunt in convívium: et occidérunt eum, et duos fílios ejus, et quosdam púeros ejus:
-1 Machabæórum	1Mac	40	16	17	et fecit deceptiónem magnam in Israël, et réddidit mala pro bonis.
+1 Machabæórum	1Mac	40	16	17	et fecit deceptiónem magnam in Ísraël, et réddidit mala pro bonis.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	18	Et scripsit hæc Ptolemǽus, et misit regi ut mítteret ei exércitum in auxílium, et tráderet ei regiónem, et civitátes eórum, et tribúta.	b
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	19	Et misit álios in Gázaram tóllere Joánnem: et tribúnis misit epístolas, ut venírent ad se, et daret eis argéntum, et aurum, et dona.
 1 Machabæórum	1Mac	40	16	20	Et álios misit occupáre Jerúsalem et montem templi.
@@ -27446,8 +27446,8 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	22	Utque hoc factum est, et tempus áffuit quo sol refúlsit, qui prius erat in núbilo, accénsus est ignis magnus, ita ut omnes miraréntur.
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	23	Oratiónem autem faciébant omnes sacerdótes, dum consummarétur sacrifícium, Jónatha inchoánte, céteris autem respondéntibus.	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	24	Et Nehemíæ erat orátio hunc habens modum: Dómine Deus ómnium creátor, terríbilis et fortis, justus et miséricors, qui solus est bonus rex,
-2 Machabæórum	2Mac	41	1	25	solus præstans, solus justus et omnípotens et ætérnus, qui líberas Israël de omni malo; qui fecísti patres eléctos, et sanctificásti eos:
-2 Machabæórum	2Mac	41	1	26	áccipe sacrifícium pro univérso pópulo tuo Israël, et custódi partem tuam, et sanctífica.
+2 Machabæórum	2Mac	41	1	25	solus præstans, solus justus et omnípotens et ætérnus, qui líberas Ísraël de omni malo; qui fecísti patres eléctos, et sanctificásti eos:
+2 Machabæórum	2Mac	41	1	26	áccipe sacrifícium pro univérso pópulo tuo Ísraël, et custódi partem tuam, et sanctífica.
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	27	Cóngrega dispersiónem nostram, líbera eos qui sérviunt géntibus, et contémptos et abominátos réspice, ut sciant gentes quia tu es Deus noster.
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	28	Afflíge oppriméntes nos, et contuméliam faciéntes in supérbia.
 2 Machabæórum	2Mac	41	1	29	Constítue pópulum tuum in loco sancto tuo, sicut dixit Móyses.
@@ -27583,7 +27583,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 2 Machabæórum	2Mac	41	4	50	Meneláus autem, propter eórum qui in poténtia erant avarítiam, permanébat in potestáte, crescens in malítia ad insídias cívium.
 2 Machabæórum	2Mac	41	5	1	Eódem témpore, Antíochus secúndam profectiónem parávit in Ægýptum.
 2 Machabæórum	2Mac	41	5	2	Cóntigit autem per univérsam Jerosolymórum civitátem vidéri diébus quadragínta per áëra équites discurréntes, aurátas stolas habéntes et hastis, quasi cohórtes armátos:
-2 Machabæórum	2Mac	41	5	3	et cursus equórum per órdines digéstos, et congressiónes fíeri cóminus, et scutórum motus, et galeatórum multitúdinem gládiis distríctis, et telórum jactus, et aureórum armorum splendórem, omnísque géneris loricárum.
+2 Machabæórum	2Mac	41	5	3	et cursus equórum per órdines digéstos, et congressiónes fíeri cóminus, et scutórum motus, et galeatórum multitúdinem gládiis distríctis, et telórum jactus, et aureórum armórum splendórem, omnísque géneris loricárum.
 2 Machabæórum	2Mac	41	5	4	Quaprópter omnes rogábant in bonum monstra convérti.
 2 Machabæórum	2Mac	41	5	5	Sed cum falsus rumor exísset, tamquam vita excessísset Antíochus, assúmptis Jason non minus mille viris, repénte agréssus est civitátem: et cívibus ad murum convolántibus ad últimum apprehénsa civitáte, Meneláus fugit in arcem:	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	5	6	Jason vero non parcébat in cæde cívibus suis, nec cogitábat prosperitátem advérsum cognátos malum esse máximum, árbitrans hóstium et non cívium se trophǽa captúrum.
@@ -27722,7 +27722,7 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	2	Intráverat enim in eam quæ dícitur Persépolis, et tentávit expoliáre templum, et civitátem opprímere: sed multitúdine ad arma concurrénte, in fugam versi sunt: et ita cóntigit ut Antíochus post fugam túrpiter redíret.
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	3	Et cum venísset circa Ecbátanam, recognóvit quæ erga Nicanórem et Timótheum gesta sunt.
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	4	Elátus autem in ira, arbitrabátur se injúriam illórum qui se fugáverant posse in Judǽos retorquére: ideóque jussit agitári currum suum sine intermissióne agens iter, cælésti eum judício perurgénte, eo quod ita supérbe locútus est se ventúrum Jerosólymam, et congériem sepúlchri Judæórum eam factúrum.
-2 Machabæórum	2Mac	41	9	5	Sed qui univérsa cónspicit Dóminus Deus Israël, percússit eum insanábili et invisíbili plaga. Ut enim finívit hunc ipsum sermónem, apprehéndit eum dolor dirus víscerum, et amára internórum torménta:	b
+2 Machabæórum	2Mac	41	9	5	Sed qui univérsa cónspicit Dóminus Deus Ísraël, percússit eum insanábili et invisíbili plaga. Ut enim finívit hunc ipsum sermónem, apprehéndit eum dolor dirus víscerum, et amára internórum torménta:	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	6	et quidem satis juste, quippe qui multis et novis cruciátibus aliórum tórserat víscera, licet ille nullo modo a sua malítia cessáret.
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	7	Super hoc autem supérbia replétus, ignem spirans ánimo in Judǽos, et præcípiens accelerári negótium, cóntigit illum ímpetu eúntem de curru cádere, et gravi córporis collisióne membra vexári.
 2 Machabæórum	2Mac	41	9	8	Isque qui sibi videbátur étiam flúctibus maris imperáre, supra humánum modum supérbia replétus, et móntium altitúdines in statéra appéndere, nunc humiliátus ad terram in gestatório portabátur, maniféstam Dei virtútem in semetípso contéstans:
@@ -27784,13 +27784,13 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 2 Machabæórum	2Mac	41	10	35	Sed cum dies quinta illucésceret, vigínti júvenes ex his qui cum Machabǽo erant, accénsi ánimis propter blasphémiam, viríliter accessérunt ad murum, et feróci ánimo incedéntes ascendébant:
 2 Machabæórum	2Mac	41	10	36	sed et álii simíliter ascendéntes, turres portásque succéndere aggréssi sunt, atque ipsos maledícos vivos concremáre.
 2 Machabæórum	2Mac	41	10	37	Per contínuum autem bíduum præsídio vastáto, Timótheum occultántem se in quodam repértum loco peremérunt: et fratrem illíus Chǽream et Apollóphanem occidérunt.
-2 Machabæórum	2Mac	41	10	38	Quibus gestis, in hymnis et confessiónibus benedicébant Dóminum, qui magna fecit in Israël, et victóriam dedit illis.
+2 Machabæórum	2Mac	41	10	38	Quibus gestis, in hymnis et confessiónibus benedicébant Dóminum, qui magna fecit in Ísraël, et victóriam dedit illis.
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	1	Sed parvo post témpore, Lýsias procurátor regis et propínquus, ac negotiórum præpósitus, gráviter ferens de his quæ accíderant,
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	2	congregátis octogínta míllibus, et equitátu univérso, veniébat advérsus Judǽos, exístimans se civitátem quidem captam géntibus habitáculum factúrum,
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	3	templum vero in pecúniæ quæstum, sicut cétera delúbra géntium, habitúrum, et per síngulos annos venále sacerdótium:
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	4	nusquam recógitans Dei potestátem, sed mente effrenátus in multitúdine péditum, et in míllibus équitum, et in octogínta elephántis confidébat.
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	5	Ingréssus autem Judǽam, et apprópians Bethsúræ, quæ erat in angústo loco, ab Jerosólyma intervállo quinque stadiórum, illud præsídium expugnábat.
-2 Machabæórum	2Mac	41	11	6	Ut autem Machabǽus et qui cum eo erant cognovérunt expugnári præsídia, cum fletu et lácrimis rogábant Dóminum, et omnis turba simul, ut bonum ángelum mítteret ad salútem Israël.	b
+2 Machabæórum	2Mac	41	11	6	Ut autem Machabǽus et qui cum eo erant cognovérunt expugnári præsídia, cum fletu et lácrimis rogábant Dóminum, et omnis turba simul, ut bonum ángelum mítteret ad salútem Ísraël.	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	7	Et ipse primus Machabǽus, sumptis armis, céteros adhortátus est simul secum perículum subíre, et ferre auxílium frátribus suis.
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	8	Cumque páriter prompto ánimo procéderent, Jerosólymis appáruit præcédens eos eques in veste cándida, armis áureis hastam vibrans.
 2 Machabæórum	2Mac	41	11	9	Tunc omnes simul benedixérunt misericórdem Dóminum, et convaluérunt ánimis: non solum hómines, sed et béstias ferocíssimas, et muros férreos paráti penetráre.
@@ -27954,14 +27954,14 @@ Malachías	Mal	39	4	6	Et convértet cor patrum ad fílios, et cor filiórum ad p
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	11	Síngulos autem illórum armávit, non clýpei et hastæ munitióne, sed sermónibus óptimis et exhortatiónibus, expósito digno fide sómnio, per quod univérsos lætificávit.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	12	Erat autem hujuscémodi visus: Oníam, qui fúerat summus sacérdos, virum bonum et benígnum, verecúndum visu, modéstum móribus, et elóquio decórum, et qui a púero in virtútibus exercitátus sit, manus protendéntem oráre pro omni pópulo Judæórum.	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	13	Post hoc apparuísse et álium virum ætáte et glória mirábilem, et magni decóris habitúdine circa illum.
-2 Machabæórum	2Mac	41	15	14	Respondéntem vero Oníam dixísse: Hic est fratrum amátor, et pópuli Israël: hic est qui multum orat pro pópulo et univérsa sancta civitáte, Jeremías prophéta Dei.
+2 Machabæórum	2Mac	41	15	14	Respondéntem vero Oníam dixísse: Hic est fratrum amátor, et pópuli Ísraël: hic est qui multum orat pro pópulo et univérsa sancta civitáte, Jeremías prophéta Dei.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	15	Extendísse autem Jeremíam dextram, et dedísse Judæ gládium áureum, dicéntem:
-2 Machabæórum	2Mac	41	15	16	Áccipe sanctum gládium munus a Deo, in quo dejícies adversários pópuli mei Israël.
+2 Machabæórum	2Mac	41	15	16	Áccipe sanctum gládium munus a Deo, in quo dejícies adversários pópuli mei Ísraël.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	17	Exhortáti ítaque Judæ sermónibus bonis valde, de quibus extólli posset ímpetus, et ánimi júvenum confortári, statuérunt dimicáre et conflígere fórtiter: ut virtus de negótiis judicáret, eo quod cívitas sancta et templum periclitaréntur.	b
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	18	Erat enim pro uxóribus et fíliis, itémque pro frátribus et cognátis, minor sollicitúdo: máximus vero et primus pro sanctitáte timor erat templi.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	19	Sed et eos qui in civitáte erant, non mínima sollicitúdo habébat pro his qui congressúri erant.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	20	Et cum jam omnes sperárent judícium futúrum, hostésque adéssent atque exércitus esset ordinátus, béstiæ equitésque opportúno in loco compósiti,
-2 Machabæórum	2Mac	41	15	21	consíderans Machabǽus advéntum multitúdinis, et apparátum várium armorum, et ferocitátem bestiárum, exténdens manus in cælum, prodígia faciéntem Dóminum invocávit, qui non secúndum armorum poténtiam, sed prout ipsi placet, dat dignis victóriam.
+2 Machabæórum	2Mac	41	15	21	consíderans Machabǽus advéntum multitúdinis, et apparátum várium armórum, et ferocitátem bestiárum, exténdens manus in cælum, prodígia faciéntem Dóminum invocávit, qui non secúndum armórum poténtiam, sed prout ipsi placet, dat dignis victóriam.
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	22	Dixit autem ínvocans hoc modo: Tu Dómine, qui misísti ángelum tuum sub Ezechía rege Juda, et interfecísti de castris Sennácherib centum octogínta quinque míllia:
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	23	et nunc, dominátor cælórum, mitte ángelum tuum bonum ante nos in timóre et tremóre magnitúdinis bráchii tui,
 2 Machabæórum	2Mac	41	15	24	ut métuant qui cum blasphémia véniunt advérsus sanctum pópulum tuum. Et hic quidem ita perorávit.
@@ -28012,7 +28012,7 @@ Matthǽus	Mat	42	2	2	dicéntes: Ubi est qui natus est rex Judæórum? vídimus e
 Matthǽus	Mat	42	2	3	Áudiens autem Heródes rex, turbátus est, et omnis Jerosólyma cum illo.
 Matthǽus	Mat	42	2	4	Et cóngregans omnes príncipes sacerdótum, et scribas pópuli, sciscitabátur ab eis ubi Christus nascerétur.
 Matthǽus	Mat	42	2	5	At illi dixérunt: In Béthlehem Judæ: sic enim scriptum est per prophétam:
-Matthǽus	Mat	42	2	6	Et tu Béthlehem terra Juda, nequáquam mínima es in princípibus Juda: ex te enim éxiet dux, qui regat pópulum meum Israël.
+Matthǽus	Mat	42	2	6	Et tu Béthlehem terra Juda, nequáquam mínima es in princípibus Juda: ex te enim éxiet dux, qui regat pópulum meum Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	2	7	Tunc Heródes clam vocátis magis diligénter dídicit ab eis tempus stellæ, quæ appáruit eis:
 Matthǽus	Mat	42	2	8	et mittens illos in Béthlehem, dixit: Ite, et interrogáte diligénter de púero: et cum invenéritis, renuntiáte mihi, ut et ego véniens adórem eum.
 Matthǽus	Mat	42	2	9	Qui cum audíssent regem, abiérunt, et ecce stella, quam víderant in oriénte, antecedébat eos, usque dum véniens staret supra, ubi erat puer.
@@ -28026,8 +28026,8 @@ Matthǽus	Mat	42	2	16	Tunc Heródes videns quóniam illúsus esset a magis, irá
 Matthǽus	Mat	42	2	17	Tunc adimplétum est quod dictum est per Jeremíam prophétam dicéntem:
 Matthǽus	Mat	42	2	18	Vox in Rama audíta est plorátus, et ululátus multus: Rachel plorans fílios suos, et nóluit consolári, quia non sunt.
 Matthǽus	Mat	42	2	19	Defúncto autem Heróde, ecce ángelus Dómini appáruit in somnis Joseph in Ægýpto,
-Matthǽus	Mat	42	2	20	dicens: Surge, et áccipe púerum, et matrem ejus, et vade in terram Israël: defúncti sunt enim qui quærébant ánimam púeri.
-Matthǽus	Mat	42	2	21	Qui consúrgens, accépit púerum, et matrem ejus, et venit in terram Israël.
+Matthǽus	Mat	42	2	20	dicens: Surge, et áccipe púerum, et matrem ejus, et vade in terram Ísraël: defúncti sunt enim qui quærébant ánimam púeri.
+Matthǽus	Mat	42	2	21	Qui consúrgens, accépit púerum, et matrem ejus, et venit in terram Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	2	22	Áudiens autem quod Archeláus regnáret in Judǽa pro Heróde patre suo, tímuit illo ire: et admónitus in somnis, secéssit in partes Galilǽæ.
 Matthǽus	Mat	42	2	23	Et véniens habitávit in civitáte quæ vocátur Názareth: ut adimplerétur quod dictum est per prophétas: Quóniam Nazarǽus vocábitur.
 Matthǽus	Mat	42	3	1	In diébus autem illis venit Joánnes Baptísta prǽdicans in desérto Judǽæ,
@@ -28192,7 +28192,7 @@ Matthǽus	Mat	42	8	6	et dicens: Dómine, puer meus jacet in domo paralýticus, e
 Matthǽus	Mat	42	8	7	Et ait illi Jesus: Ego véniam, et curábo eum.
 Matthǽus	Mat	42	8	8	Et respóndens centúrio, ait: Dómine, non sum dignus ut intres sub tectum meum: sed tantum dic verbo, et sanábitur puer meus.
 Matthǽus	Mat	42	8	9	Nam et ego homo sum sub potestáte constitútus, habens sub me mílites, et dico huic: Vade, et vadit: et álii: Veni, et venit: et servo meo: Fac hoc, et facit.
-Matthǽus	Mat	42	8	10	Áudiens autem Jesus mirátus est, et sequéntibus se dixit: Amen dico vobis, non invéni tantam fidem in Israël.
+Matthǽus	Mat	42	8	10	Áudiens autem Jesus mirátus est, et sequéntibus se dixit: Amen dico vobis, non invéni tantam fidem in Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	8	11	Dico autem vobis, quod multi ab oriénte et occidénte vénient, et recúmbent cum Ábraham, et Ísaac, et Jacob in regno cælórum:
 Matthǽus	Mat	42	8	12	fílii autem regni ejiciéntur in ténebras exterióres: ibi erit fletus et stridor déntium.
 Matthǽus	Mat	42	8	13	Et dixit Jesus centurióni: Vade, et sicut credidísti, fiat tibi. Et sanátus est puer in illa hora.
@@ -28249,7 +28249,7 @@ Matthǽus	Mat	42	9	29	Tunc tétigit óculos eórum, dicens: Secúndum fidem vest
 Matthǽus	Mat	42	9	30	Et apérti sunt óculi eórum: et comminátus est illis Jesus, dicens: Vidéte ne quis sciat.
 Matthǽus	Mat	42	9	31	Illi autem exeúntes, diffamavérunt eum in tota terra illa.
 Matthǽus	Mat	42	9	32	Egréssis autem illis, ecce obtulérunt ei hóminem mutum, dæmónium habéntem.
-Matthǽus	Mat	42	9	33	Et ejécto dæmónio, locútus est mutus, et mirátæ sunt turbæ, dicéntes: Numquam appáruit sic in Israël.
+Matthǽus	Mat	42	9	33	Et ejécto dæmónio, locútus est mutus, et mirátæ sunt turbæ, dicéntes: Numquam appáruit sic in Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	9	34	Pharisǽi autem dicébant: In príncipe dæmoniórum éjicit dǽmones.
 Matthǽus	Mat	42	9	35	Et circuíbat Jesus omnes civitátes, et castélla, docens in synagógis eórum, et prǽdicans Evangélium regni, et curans omnem languórem, et omnem infirmitátem.	b
 Matthǽus	Mat	42	9	36	Videns autem turbas, misértus est eis: quia erant vexáti, et jacéntes sicut oves non habéntes pastórem.
@@ -28260,7 +28260,7 @@ Matthǽus	Mat	42	10	2	Duódecim autem Apostolórum nómina sunt hæc. Primus, Si
 Matthǽus	Mat	42	10	3	Jacóbus Zebedǽi, et Joánnes frater ejus, Philíppus, et Bartholomǽus, Thomas, et Matthǽus publicánus, Jacóbus Alphǽi, et Thaddǽus,
 Matthǽus	Mat	42	10	4	Simon Chananǽus, et Judas Iscariótes, qui et trádidit eum.
 Matthǽus	Mat	42	10	5	Hos duódecim misit Jesus, præcípiens eis, dicens: In viam géntium ne abiéritis, et in civitátes Samaritanórum ne intravéritis:	b
-Matthǽus	Mat	42	10	6	sed pótius ite ad oves quæ periérunt domus Israël.
+Matthǽus	Mat	42	10	6	sed pótius ite ad oves quæ periérunt domus Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	10	7	Eúntes autem prædicáte, dicéntes: Quia appropinquávit regnum cælórum.
 Matthǽus	Mat	42	10	8	Infírmos curáte, mórtuos suscitáte, leprósos mundáte, dǽmones ejícite: gratis accepístis, gratis date.
 Matthǽus	Mat	42	10	9	Nolíte possidére aurum, neque argéntum, neque pecúniam in zonis vestris:
@@ -28277,7 +28277,7 @@ Matthǽus	Mat	42	10	19	Cum autem tradent vos, nolíte cogitáre quómodo, aut qu
 Matthǽus	Mat	42	10	20	non enim vos estis qui loquímini, sed Spíritus Patris vestri, qui lóquitur in vobis.
 Matthǽus	Mat	42	10	21	Tradet autem frater fratrem in mortem, et pater fílium: et insúrgent fílii in paréntes, et morte eos affícient:
 Matthǽus	Mat	42	10	22	et éritis ódio ómnibus propter nomen meum: qui autem perseveráverit usque in finem, hic salvus erit.
-Matthǽus	Mat	42	10	23	Cum autem persequéntur vos in civitáte ista, fúgite in áliam. Amen dico vobis, non consummábitis civitátes Israël, donec véniat Fílius hóminis.
+Matthǽus	Mat	42	10	23	Cum autem persequéntur vos in civitáte ista, fúgite in áliam. Amen dico vobis, non consummábitis civitátes Ísraël, donec véniat Fílius hóminis.
 Matthǽus	Mat	42	10	24	Non est discípulus super magístrum, nec servus super dóminum suum:	b
 Matthǽus	Mat	42	10	25	súfficit discípulo ut sit sicut magíster ejus, et servo, sicut dóminus ejus. Si patremfamílias Beélzebub vocavérunt, quanto magis domésticos ejus?
 Matthǽus	Mat	42	10	26	Ne ergo timuéritis eos. Nihil enim est opértum, quod non revelábitur: et occúltum, quod non sciétur.
@@ -28494,14 +28494,14 @@ Matthǽus	Mat	42	15	20	hæc sunt, quæ coínquinant hóminem. Non lotis autem m�
 Matthǽus	Mat	42	15	21	Et egréssus inde Jesus secéssit in partes Tyri et Sidónis.	b
 Matthǽus	Mat	42	15	22	Et ecce múlier chananǽa a fínibus illis egréssa clamávit, dicens ei: Miserére mei, Dómine fili David: fília mea male a dæmónio vexátur.
 Matthǽus	Mat	42	15	23	Qui non respóndit ei verbum. Et accedéntes discípuli ejus rogábant eum dicéntes: Dimítte eam: quia clamat post nos.
-Matthǽus	Mat	42	15	24	Ipse autem respóndens ait: Non sum missus nisi ad oves, quæ periérunt domus Israël.
+Matthǽus	Mat	42	15	24	Ipse autem respóndens ait: Non sum missus nisi ad oves, quæ periérunt domus Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	15	25	At illa venit, et adorávit eum, dicens: Dómine, ádjuva me.
 Matthǽus	Mat	42	15	26	Qui respóndens ait: Non est bonum súmere panem filiórum, et míttere cánibus.
 Matthǽus	Mat	42	15	27	At illa dixit: Étiam Dómine: nam et catélli edunt de micis quæ cadunt de mensa dominórum suórum.
 Matthǽus	Mat	42	15	28	Tunc respóndens Jesus, ait illi: O múlier, magna est fides tua: fiat tibi sicut vis. Et sanáta est fília ejus ex illa hora.
 Matthǽus	Mat	42	15	29	Et cum transísset inde Jesus, venit secus mare Galilǽæ: et ascéndens in montem, sedébat ibi.	b
 Matthǽus	Mat	42	15	30	Et accessérunt ad eum turbæ multæ, habéntes secum mutos, cæcos, claudos, débiles, et álios multos: et projecérunt eos ad pedes ejus, et curávit eos,
-Matthǽus	Mat	42	15	31	ita ut turbæ miraréntur, vidéntes mutos loquéntes, claudos ambulántes, cæcos vidéntes: et magnificábant Deum Israël.
+Matthǽus	Mat	42	15	31	ita ut turbæ miraréntur, vidéntes mutos loquéntes, claudos ambulántes, cæcos vidéntes: et magnificábant Deum Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	15	32	Jesus autem, convocátis discípulis suis, dixit: Miséreor turbæ, quia tríduo jam persevérant mecum, et non habent quod mandúcent: et dimíttere eos jejúnos nolo, ne defíciant in via.	b
 Matthǽus	Mat	42	15	33	Et dicunt ei discípuli: Unde ergo nobis in desérto panes tantos, ut saturémus turbam tantam?
 Matthǽus	Mat	42	15	34	Et ait illis Jesus: Quot habétis panes? At illi dixérunt: Septem, et paucos piscículos.
@@ -28626,7 +28626,7 @@ Matthǽus	Mat	42	19	24	Et íterum dico vobis: Facílius est camélum per foráme
 Matthǽus	Mat	42	19	25	Audítis autem his, discípuli mirabántur valde, dicéntes: Quis ergo póterit salvus esse?
 Matthǽus	Mat	42	19	26	Aspíciens autem Jesus, dixit illis: Apud hómines hoc impossíbile est: apud Deum autem ómnia possibília sunt.
 Matthǽus	Mat	42	19	27	Tunc respóndens Petrus, dixit ei: Ecce nos relíquimus ómnia, et secúti sumus te: quid ergo erit nobis?	b
-Matthǽus	Mat	42	19	28	Jesus autem dixit illis: Amen dico vobis, quod vos, qui secúti estis me, in regeneratióne cum séderit Fílius hóminis in sede majestátis suæ, sedébitis et vos super sedes duódecim, judicántes duódecim tribus Israël.
+Matthǽus	Mat	42	19	28	Jesus autem dixit illis: Amen dico vobis, quod vos, qui secúti estis me, in regeneratióne cum séderit Fílius hóminis in sede majestátis suæ, sedébitis et vos super sedes duódecim, judicántes duódecim tribus Ísraël.
 Matthǽus	Mat	42	19	29	Et omnis qui relíquerit domum, vel fratres, aut soróres, aut patrem, aut matrem, aut uxórem, aut fílios, aut agros propter nomen meum, céntuplum accípiet, et vitam ætérnam possidébit.
 Matthǽus	Mat	42	19	30	Multi autem erunt primi novíssimi, et novíssimi primi.
 Matthǽus	Mat	42	20	1	Símile est regnum cælórum hómini patrifamílias, qui éxiit primo mane condúcere operários in víneam suam.
@@ -28974,7 +28974,7 @@ Matthǽus	Mat	42	27	5	Et projéctis argénteis in templo, recéssit: et ábiens 
 Matthǽus	Mat	42	27	6	Príncipes autem sacerdótum, accéptis argénteis, dixérunt: Non licet eos míttere in córbonam: quia prétium sánguinis est.
 Matthǽus	Mat	42	27	7	Consílio autem ínito, emérunt ex illis agrum fíguli, in sepultúram peregrinórum.
 Matthǽus	Mat	42	27	8	Propter hoc vocátus est ager ille, Hacéldama, hoc est, Ager sánguinis, usque in hodiérnum diem.
-Matthǽus	Mat	42	27	9	Tunc implétum est quod dictum est per Jeremíam prophétam, dicéntem: Et accepérunt trigínta argénteos prétium appretiáti, quem appretiavérunt a fíliis Israël:
+Matthǽus	Mat	42	27	9	Tunc implétum est quod dictum est per Jeremíam prophétam, dicéntem: Et accepérunt trigínta argénteos prétium appretiáti, quem appretiavérunt a fíliis Ísraël:
 Matthǽus	Mat	42	27	10	et dedérunt eos in agrum fíguli, sicut constítuit mihi Dóminus.
 Matthǽus	Mat	42	27	11	Jesus autem stetit ante prǽsidem, et interrogávit eum præses, dicens: Tu es rex Judæórum? Dicit illi Jesus: Tu dicis.	b
 Matthǽus	Mat	42	27	12	Et cum accusarétur a princípibus sacerdótum et senióribus, nihil respóndit.
@@ -29007,7 +29007,7 @@ Matthǽus	Mat	42	27	38	Tunc crucifíxi sunt cum eo duo latrónes: unus a dextris
 Matthǽus	Mat	42	27	39	Prætereúntes autem blasphemábant eum movéntes cápita sua,
 Matthǽus	Mat	42	27	40	et dicéntes: Vah! qui déstruis templum Dei, et in tríduo illud reædíficas: salva temetípsum: si Fílius Dei es, descénde de cruce.
 Matthǽus	Mat	42	27	41	Simíliter et príncipes sacerdótum illudéntes cum scribis et senióribus dicébant:
-Matthǽus	Mat	42	27	42	Álios salvos fecit, seípsum non potest salvum fácere: si rex Israël est, descéndat nunc de cruce, et crédimus ei:
+Matthǽus	Mat	42	27	42	Álios salvos fecit, seípsum non potest salvum fácere: si rex Ísraël est, descéndat nunc de cruce, et crédimus ei:
 Matthǽus	Mat	42	27	43	confídit in Deo: líberet nunc, si vult eum: dixit enim: Quia Fílius Dei sum.
 Matthǽus	Mat	42	27	44	Idípsum autem et latrónes, qui crucifíxi erant cum eo, improperábant ei.
 Matthǽus	Mat	42	27	45	A sexta autem hora ténebræ factæ sunt super univérsam terram usque ad horam nonam.	b
@@ -29538,7 +29538,7 @@ Marcus	Mark	43	12	25	Cum enim a mórtuis resurréxerint, neque nubent, neque nub
 Marcus	Mark	43	12	26	De mórtuis autem quod resúrgant, non legístis in libro Móysi, super rubum, quómodo díxerit illi Deus, ínquiens: Ego sum Deus Ábraham, et Deus Ísaac, et Deus Jacob?
 Marcus	Mark	43	12	27	Non est Deus mortuórum, sed vivórum. Vos ergo multum errátis.
 Marcus	Mark	43	12	28	Et accéssit unus de scribis, qui audíerat illos conquiréntes, et videns quóniam bene illis respónderit, interrogávit eum quod esset primum ómnium mandátum.	b
-Marcus	Mark	43	12	29	Jesus autem respóndit ei: Quia primum ómnium mandátum est: Audi Israël, Dóminus Deus tuus, Deus unus est:
+Marcus	Mark	43	12	29	Jesus autem respóndit ei: Quia primum ómnium mandátum est: Audi Ísraël, Dóminus Deus tuus, Deus unus est:
 Marcus	Mark	43	12	30	et díliges Dóminum Deum tuum ex toto corde tuo, et ex tota ánima tua, et ex tota mente tua, et ex tota virtúte tua. Hoc est primum mandátum.
 Marcus	Mark	43	12	31	Secúndum autem símile est illi: Díliges próximum tuum tamquam teípsum. Majus horum áliud mandátum non est.
 Marcus	Mark	43	12	32	Et ait illi scriba: Bene, Magíster, in veritáte dixísti, quia unus est Deus, et non est álius præter eum.
@@ -29694,9 +29694,9 @@ Marcus	Mark	43	15	28	Et impléta est Scriptúra, quæ dicit: Et cum iníquis rep
 Marcus	Mark	43	15	29	Et prætereúntes blasphemábant eum, movéntes cápita sua, et dicéntes: Vah! qui déstruis templum Dei, et in tribus diébus reædíficas,
 Marcus	Mark	43	15	30	salvum fac temetípsum descéndens de cruce.
 Marcus	Mark	43	15	31	Simíliter et summi sacerdótes illudéntes, ad altérutrum cum scribis dicébant: Álios salvos fecit; seípsum non potest salvum fácere.
-Marcus	Mark	43	15	32	Christus rex Israël descéndat nunc de cruce, ut videámus, et credámus. Et qui cum eo crucifíxi erant, convitiabántur ei.
+Marcus	Mark	43	15	32	Christus rex Ísraël descéndat nunc de cruce, ut videámus, et credámus. Et qui cum eo crucifíxi erant, convitiabántur ei.
 Marcus	Mark	43	15	33	Et facta hora sexta, ténebræ factæ sunt per totam terram usque in horam nonam.	b
-Marcus	Mark	43	15	34	Et hora nona exclamávit Jesus voce magna, dicens: Éloi, eloi, lamma sabactháni? quod est interpretátum: Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquísti me?
+Marcus	Mark	43	15	34	Et hora nona exclamávit Jesus voce magna, dicens: Éloi, éloi, lamma sabactháni? quod est interpretátum: Deus meus, Deus meus, ut quid dereliquísti me?
 Marcus	Mark	43	15	35	Et quidam de circumstántibus audiéntes, dicébant: Ecce Elíam vocat.
 Marcus	Mark	43	15	36	Currens autem unus, et implens spóngiam acéto, circumponénsque cálamo, potum dabat ei, dicens: Sínite, videámus si véniat Elías ad deponéndum eum.
 Marcus	Mark	43	15	37	Jesus autem emíssa voce magna expirávit.
@@ -29746,7 +29746,7 @@ Lucas	Luke	44	1	12	Et Zacharías turbátus est videns, et timor írruit super eu
 Lucas	Luke	44	1	13	Ait autem ad illum ángelus: Ne tímeas, Zacharía, quóniam exaudíta est deprecátio tua: et uxor tua Elísabeth páriet tibi fílium, et vocábis nomen ejus Joánnem:
 Lucas	Luke	44	1	14	et erit gáudium tibi, et exsultátio, et multi in nativitáte ejus gaudébunt:
 Lucas	Luke	44	1	15	erit enim magnus coram Dómino: et vinum et síceram non bibet, et Spíritu Sancto replébitur adhuc ex útero matris suæ:
-Lucas	Luke	44	1	16	et multos filiórum Israël convértet ad Dóminum Deum ipsórum:
+Lucas	Luke	44	1	16	et multos filiórum Ísraël convértet ad Dóminum Deum ipsórum:
 Lucas	Luke	44	1	17	et ipse præcédet ante illum in spíritu et virtúte Elíæ: ut convértat corda patrum in fílios, et incrédulos ad prudéntiam justórum, paráre Dómino plebem perféctam.
 Lucas	Luke	44	1	18	Et dixit Zacharías ad ángelum: Unde hoc sciam? ego enim sum senex, et uxor mea procéssit in diébus suis.
 Lucas	Luke	44	1	19	Et respóndens ángelus dixit ei: Ego sum Gábriel, qui asto ante Deum: et missus sum loqui ad te, et hæc tibi evangelizáre.
@@ -29784,7 +29784,7 @@ Lucas	Luke	44	1	50	et misericórdia ejus a progénie in progénies timéntibus e
 Lucas	Luke	44	1	51	Fecit poténtiam in bráchio suo: dispérsit supérbos mente cordis sui.
 Lucas	Luke	44	1	52	Depósuit poténtes de sede, et exaltávit húmiles.
 Lucas	Luke	44	1	53	Esuriéntes implévit bonis: et dívites dimísit inánes.
-Lucas	Luke	44	1	54	Suscépit Israël púerum suum, recordátus misericórdiæ suæ:
+Lucas	Luke	44	1	54	Suscépit Ísraël púerum suum, recordátus misericórdiæ suæ:
 Lucas	Luke	44	1	55	sicut locútus est ad patres nostros, Ábraham et sémini ejus in sǽcula.
 Lucas	Luke	44	1	56	Mansit autem María cum illa quasi ménsibus tribus: et revérsa est in domum suam.	b
 Lucas	Luke	44	1	57	Elísabeth autem implétum est tempus pariéndi, et péperit fílium.
@@ -29798,7 +29798,7 @@ Lucas	Luke	44	1	64	Apértum est autem íllico os ejus, et lingua ejus, et loqueb
 Lucas	Luke	44	1	65	Et factus est timor super omnes vicínos eórum: et super ómnia montána Judǽæ divulgabántur ómnia verba hæc:
 Lucas	Luke	44	1	66	et posuérunt omnes qui audíerant in corde suo, dicéntes: Quis, putas, puer iste erit? étenim manus Dómini erat cum illo.
 Lucas	Luke	44	1	67	Et Zacharías pater ejus replétus est Spíritu Sancto: et prophetávit, dicens:	b
-Lucas	Luke	44	1	68	Benedíctus Dóminus Deus Israël, quia visitávit, et fecit redemptiónem plebis suæ:
+Lucas	Luke	44	1	68	Benedíctus Dóminus Deus Ísraël, quia visitávit, et fecit redemptiónem plebis suæ:
 Lucas	Luke	44	1	69	et eréxit cornu salútis nobis in domo David púeri sui,
 Lucas	Luke	44	1	70	sicut locútus est per os sanctórum, qui a sǽculo sunt, prophetárum ejus:
 Lucas	Luke	44	1	71	salútem ex inimícis nostris, et de manu ómnium qui odérunt nos:
@@ -29810,7 +29810,7 @@ Lucas	Luke	44	1	76	Et tu puer, prophéta Altíssimi vocáberis: præíbis enim a
 Lucas	Luke	44	1	77	ad dandam sciéntiam salútis plebi ejus in remissiónem peccatórum eórum
 Lucas	Luke	44	1	78	per víscera misericórdiæ Dei nostri, in quibus visitávit nos, óriens ex alto:
 Lucas	Luke	44	1	79	illumináre his qui in ténebris et in umbra mortis sedent: ad dirigéndos pedes nostros in viam pacis.
-Lucas	Luke	44	1	80	Puer autem crescébat, et confortabátur spíritu: et erat in desértis usque in diem ostensiónis suæ ad Israël.	b
+Lucas	Luke	44	1	80	Puer autem crescébat, et confortabátur spíritu: et erat in desértis usque in diem ostensiónis suæ ad Ísraël.	b
 Lucas	Luke	44	2	1	Factum est autem in diébus illis, éxiit edíctum a Cǽsare Augústo ut describerétur univérsus orbis.
 Lucas	Luke	44	2	2	Hæc descríptio prima facta est a prǽside Sýriæ Cyríno:
 Lucas	Luke	44	2	3	et ibant omnes ut profiteréntur sínguli in suam civitátem.
@@ -29835,20 +29835,20 @@ Lucas	Luke	44	2	21	Et postquam consummáti sunt dies octo, ut circumciderétur p
 Lucas	Luke	44	2	22	Et postquam impléti sunt dies purgatiónis ejus secúndum legem Móysi, tulérunt illum in Jerúsalem, ut sísterent eum Dómino,
 Lucas	Luke	44	2	23	sicut scriptum est in lege Dómini: Quia omne masculínum adapériens vulvam, sanctum Dómino vocábitur:
 Lucas	Luke	44	2	24	et ut darent hóstiam secúndum quod dictum est in lege Dómini, par túrturum, aut duos pullos columbárum.
-Lucas	Luke	44	2	25	Et ecce homo erat in Jerúsalem, cui nomen Símeon, et homo iste justus, et timorátus, exspéctans consolatiónem Israël: et Spíritus Sanctus erat in eo.
+Lucas	Luke	44	2	25	Et ecce homo erat in Jerúsalem, cui nomen Símeon, et homo iste justus, et timorátus, exspéctans consolatiónem Ísraël: et Spíritus Sanctus erat in eo.
 Lucas	Luke	44	2	26	Et respónsum accéperat a Spíritu Sancto, non visúrum se mortem, nisi prius vidéret Christum Dómini.
 Lucas	Luke	44	2	27	Et venit in spíritu in templum. Et cum indúcerent púerum Jesum paréntes ejus, ut fácerent secúndum consuetúdinem legis pro eo,
 Lucas	Luke	44	2	28	et ipse accépit eum in ulnas suas: et benedíxit Deum, et dixit:
 Lucas	Luke	44	2	29	Nunc dimíttis servum tuum Dómine, secúndum verbum tuum in pace:
 Lucas	Luke	44	2	30	quia vidérunt óculi mei salutáre tuum,
 Lucas	Luke	44	2	31	quod parásti ante fáciem ómnium populórum:
-Lucas	Luke	44	2	32	lumen ad revelatiónem géntium, et glóriam plebis tuæ Israël.
+Lucas	Luke	44	2	32	lumen ad revelatiónem géntium, et glóriam plebis tuæ Ísraël.
 Lucas	Luke	44	2	33	Et erat pater ejus et mater mirántes super his quæ dicebántur de illo.
-Lucas	Luke	44	2	34	Et benedíxit illis Símeon, et dixit ad Maríam matrem ejus: Ecce pósitus est hic in ruínam et in resurrectiónem multórum in Israël, et in signum cui contradicétur:
+Lucas	Luke	44	2	34	Et benedíxit illis Símeon, et dixit ad Maríam matrem ejus: Ecce pósitus est hic in ruínam et in resurrectiónem multórum in Ísraël, et in signum cui contradicétur:
 Lucas	Luke	44	2	35	et tuam ipsíus ánimam pertransíbit gládius ut reveléntur ex multis córdibus cogitatiónes.
 Lucas	Luke	44	2	36	Et erat Anna prophetíssa, fília Phánuel, de tribu Aser: hæc procésserat in diébus multis, et víxerat cum viro suo annis septem a virginitáte sua.
 Lucas	Luke	44	2	37	Et hæc vídua usque ad annos octogínta quátuor: quæ non discedébat de templo, jejúniis et obsecratiónibus sérviens nocte ac die.
-Lucas	Luke	44	2	38	Et hæc, ipsa hora supervéniens, confitebátur Dómino: et loquebátur de illo ómnibus, qui exspectábant redemptiónem Israël.
+Lucas	Luke	44	2	38	Et hæc, ipsa hora supervéniens, confitebátur Dómino: et loquebátur de illo ómnibus, qui exspectábant redemptiónem Ísraël.
 Lucas	Luke	44	2	39	Et ut perfecérunt ómnia secúndum legem Dómini, revérsi sunt in Galilǽam in civitátem suam Názareth.
 Lucas	Luke	44	2	40	Puer autem crescébat, et confortabátur plenus sapiéntia: et grátia Dei erat in illo.	b
 Lucas	Luke	44	2	41	Et ibant paréntes ejus per omnes annos in Jerúsalem, in die solémni Paschæ.
@@ -29925,9 +29925,9 @@ Lucas	Luke	44	4	21	Cœpit autem dícere ad illos: Quia hódie impléta est hæc 
 Lucas	Luke	44	4	22	Et omnes testimónium illi dabant: et mirabántur in verbis grátiæ, quæ procedébant de ore ipsíus, et dicébant: Nonne hic est fílius Joseph?
 Lucas	Luke	44	4	23	Et ait illis: Útique dicétis mihi hanc similitúdinem: Médice cura teípsum: quanta audívimus facta in Caphárnaum, fac et hic in pátria tua.
 Lucas	Luke	44	4	24	Ait autem: Amen dico vobis, quia nemo prophéta accéptus est in pátria sua.
-Lucas	Luke	44	4	25	In veritáte dico vobis, multæ víduæ erant in diébus Elíæ in Israël, quando clausum est cælum annis tribus et ménsibus sex, cum facta esset fames magna in omni terra:
+Lucas	Luke	44	4	25	In veritáte dico vobis, multæ víduæ erant in diébus Elíæ in Ísraël, quando clausum est cælum annis tribus et ménsibus sex, cum facta esset fames magna in omni terra:
 Lucas	Luke	44	4	26	et ad nullam illárum missus est Elías, nisi in Sarépta Sidóniæ, ad mulíerem víduam.
-Lucas	Luke	44	4	27	Et multi leprósi erant in Israël sub Eliséo prophéta: et nemo eórum mundátus est nisi Náaman Syrus.
+Lucas	Luke	44	4	27	Et multi leprósi erant in Ísraël sub Eliséo prophéta: et nemo eórum mundátus est nisi Náaman Syrus.
 Lucas	Luke	44	4	28	Et repléti sunt omnes in synagóga ira, hæc audiéntes.
 Lucas	Luke	44	4	29	Et surrexérunt, et ejecérunt illum extra civitátem: et duxérunt illum usque ad supercílium montis, super quem cívitas illórum erat ædificáta, ut præcipitárent eum.
 Lucas	Luke	44	4	30	Ipse autem tránsiens per médium illórum, ibat.
@@ -30041,7 +30041,7 @@ Lucas	Luke	44	7	5	díligit enim gentem nostram, et synagógam ipse ædificávit 
 Lucas	Luke	44	7	6	Jesus autem ibat cum illis. Et cum jam non longe esset a domo, misit ad eum centúrio amícos, dicens: Dómine, noli vexári: non enim sum dignus ut sub tectum meum intres:
 Lucas	Luke	44	7	7	propter quod et meípsum non sum dignum arbitrátus ut venírem ad te: sed dic verbo, et sanábitur puer meus.
 Lucas	Luke	44	7	8	Nam et ego homo sum sub potestáte constitútus, habens sub me mílites: et dico huic, Vade, et vadit: et álii, Veni, et venit: et servo meo, Fac hoc, et facit.
-Lucas	Luke	44	7	9	Quo audíto Jesus mirátus est: et convérsus sequéntibus se turbis, dixit: Amen dico vobis, nec in Israël tantam fidem invéni.
+Lucas	Luke	44	7	9	Quo audíto Jesus mirátus est: et convérsus sequéntibus se turbis, dixit: Amen dico vobis, nec in Ísraël tantam fidem invéni.
 Lucas	Luke	44	7	10	Et revérsi, qui missi fúerant, domum, invenérunt servum, qui langúerat, sanum.
 Lucas	Luke	44	7	11	Et factum est: deínceps ibat in civitátem quæ vocátur Naim: et ibant cum eo discípuli ejus et turba copiósa.	b
 Lucas	Luke	44	7	12	Cum autem appropinquáret portæ civitátis, ecce defúnctus efferebátur fílius únicus matris suæ: et hæc vídua erat: et turba civitátis multa cum illa.
@@ -30731,7 +30731,7 @@ Lucas	Luke	44	22	26	Vos autem non sic: sed qui major est in vobis, fiat sicut mi
 Lucas	Luke	44	22	27	Nam quis major est, qui recúmbit, an qui minístrat? nonne qui recúmbit? Ego autem in médio vestrum sum, sicut qui minístrat.
 Lucas	Luke	44	22	28	Vos autem estis, qui permansístis mecum in tentatiónibus meis.	b
 Lucas	Luke	44	22	29	Et ego dispóno vobis sicut dispósuit mihi Pater meus regnum,
-Lucas	Luke	44	22	30	ut edátis et bibátis super mensam meam in regno meo, et sedeátis super thronos judicántes duódecim tribus Israël.
+Lucas	Luke	44	22	30	ut edátis et bibátis super mensam meam in regno meo, et sedeátis super thronos judicántes duódecim tribus Ísraël.
 Lucas	Luke	44	22	31	Ait autem Dóminus: Simon, Simon, ecce Sátanas expetívit vos ut cribráret sicut tríticum:
 Lucas	Luke	44	22	32	ego autem rogávi pro te ut non defíciat fides tua: et tu aliquándo convérsus, confírma fratres tuos.
 Lucas	Luke	44	22	33	Qui dixit ei: Dómine, tecum parátus sum et in cárcerem et in mortem ire.
@@ -30849,7 +30849,7 @@ Lucas	Luke	44	24	17	Et ait ad illos: Qui sunt hi sermónes, quos confértis ad �
 Lucas	Luke	44	24	18	Et respóndens unus, cui nomen Cléophas, dixit ei: Tu solus peregrínus es in Jerúsalem, et non cognovísti quæ facta sunt in illa his diébus?
 Lucas	Luke	44	24	19	Quibus ille dixit: Quæ? Et dixérunt: De Jesu Nazaréno, qui fuit vir prophéta, potens in ópere et sermóne coram Deo et omni pópulo:
 Lucas	Luke	44	24	20	et quómodo eum tradidérunt summi sacerdótes et príncipes nostri in damnatiónem mortis, et crucifixérunt eum:
-Lucas	Luke	44	24	21	nos autem sperabámus quia ipse esset redemptúrus Israël: et nunc super hæc ómnia, tértia dies est hódie quod hæc facta sunt.
+Lucas	Luke	44	24	21	nos autem sperabámus quia ipse esset redemptúrus Ísraël: et nunc super hæc ómnia, tértia dies est hódie quod hæc facta sunt.
 Lucas	Luke	44	24	22	Sed et mulíeres quædam ex nostris terruérunt nos, quæ ante lucem fuérunt ad monuméntum,
 Lucas	Luke	44	24	23	et non invénto córpore ejus, venérunt, dicéntes se étiam visiónem angelórum vidísse, qui dicunt eum vívere.
 Lucas	Luke	44	24	24	Et abiérunt quidam ex nostris ad monuméntum: et ita invenérunt sicut mulíeres dixérunt, ipsum vero non invenérunt.
@@ -30913,7 +30913,7 @@ Joánnes	John	45	1	27	Ipse est qui post me ventúrus est, qui ante me factus est
 Joánnes	John	45	1	28	Hæc in Bethánia facta sunt trans Jordánem, ubi erat Joánnes baptízans.
 Joánnes	John	45	1	29	Áltera die vidit Joánnes Jesum veniéntem ad se, et ait: Ecce agnus Dei, ecce qui tollit peccátum mundi.	b
 Joánnes	John	45	1	30	Hic est de quo dixi: Post me venit vir qui ante me factus est: quia prior me erat:
-Joánnes	John	45	1	31	et ego nesciébam eum, sed ut manifestétur in Israël, proptérea veni ego in aqua baptízans.
+Joánnes	John	45	1	31	et ego nesciébam eum, sed ut manifestétur in Ísraël, proptérea veni ego in aqua baptízans.
 Joánnes	John	45	1	32	Et testimónium perhíbuit Joánnes, dicens: Quia vidi Spíritum descendéntem quasi colúmbam de cælo, et mansit super eum.
 Joánnes	John	45	1	33	Et ego nesciébam eum: sed qui misit me baptizáre in aqua, ille mihi dixit: Super quem víderis Spíritum descendéntem, et manéntem super eum, hic est qui baptízat in Spíritu Sancto.
 Joánnes	John	45	1	34	Et ego vidi: et testimónium perhíbui quia hic est Fílius Dei.
@@ -30931,7 +30931,7 @@ Joánnes	John	45	1	45	Invénit Philíppus Nathánaël, et dicit ei: Quem scripsi
 Joánnes	John	45	1	46	Et dixit ei Nathánaël: A Názareth potest áliquid boni esse? Dicit ei Philíppus: Veni et vide.
 Joánnes	John	45	1	47	Vidit Jesus Nathánaël veniéntem ad se, et dicit de eo: Ecce vere Israëlíta, in quo dolus non est.
 Joánnes	John	45	1	48	Dicit ei Nathánaël: Unde me nosti? Respóndit Jesus, et dixit ei: Priúsquam te Philíppus vocávit, cum esses sub ficu, vidi te.
-Joánnes	John	45	1	49	Respóndit ei Nathánaël, et ait: Rabbi, tu es Fílius Dei, tu es rex Israël.
+Joánnes	John	45	1	49	Respóndit ei Nathánaël, et ait: Rabbi, tu es Fílius Dei, tu es rex Ísraël.
 Joánnes	John	45	1	50	Respóndit Jesus, et dixit ei: Quia dixi tibi: Vidi te sub ficu, credis; majus his vidébis.
 Joánnes	John	45	1	51	Et dicit ei: Amen, amen dico vobis, vidébitis cælum apértum, et ángelos Dei ascendéntes, et descendéntes supra Fílium hóminis.
 Joánnes	John	45	2	1	Et die tértia núptiæ factæ sunt in Cana Galilǽæ, et erat mater Jesu ibi.
@@ -30968,7 +30968,7 @@ Joánnes	John	45	3	6	Quod natum est ex carne, caro est: et quod natum est ex sp�
 Joánnes	John	45	3	7	Non miréris quia dixi tibi: opórtet vos nasci dénuo.
 Joánnes	John	45	3	8	Spíritus ubi vult spirat, et vocem ejus audis, sed nescis unde véniat, aut quo vadat: sic est omnis qui natus est ex spíritu.
 Joánnes	John	45	3	9	Respóndit Nicodémus, et dixit ei: Quómodo possunt hæc fíeri?
-Joánnes	John	45	3	10	Respóndit Jesus, et dixit ei: Tu es magíster in Israël, et hæc ignóras?
+Joánnes	John	45	3	10	Respóndit Jesus, et dixit ei: Tu es magíster in Ísraël, et hæc ignóras?
 Joánnes	John	45	3	11	Amen, amen dico tibi, quia quod scimus lóquimur, et quod vídimus testámur, et testimónium nostrum non accípitis.
 Joánnes	John	45	3	12	Si terréna dixi vobis, et non créditis: quómodo, si díxero vobis cæléstia, credétis?
 Joánnes	John	45	3	13	Et nemo ascéndit in cælum, nisi qui descéndit de cælo, Fílius hóminis, qui est in cælo.
@@ -31431,7 +31431,7 @@ Joánnes	John	45	12	9	Cognóvit ergo turba multa ex Judǽis quia illic est, et v
 Joánnes	John	45	12	10	Cogitavérunt autem príncipes sacerdótum ut et Lázarum interfícerent:
 Joánnes	John	45	12	11	quia multi propter illum abíbant ex Judǽis, et credébant in Jesum.
 Joánnes	John	45	12	12	In crástinum autem, turba multa quæ vénerat ad diem festum, cum audíssent quia venit Jesus Jerosólymam,
-Joánnes	John	45	12	13	accepérunt ramos palmárum, et processérunt óbviam ei, et clamábant: Hosánna, benedíctus qui venit in nómine Dómini, rex Israël.
+Joánnes	John	45	12	13	accepérunt ramos palmárum, et processérunt óbviam ei, et clamábant: Hosánna, benedíctus qui venit in nómine Dómini, rex Ísraël.
 Joánnes	John	45	12	14	Et invénit Jesus aséllum, et sedit super eum, sicut scriptum est:
 Joánnes	John	45	12	15	Noli timére, fília Sion: ecce rex tuus venit sedens super pullum ásinæ.
 Joánnes	John	45	12	16	Hæc non cognovérunt discípuli ejus primum: sed quando glorificátus est Jesus, tunc recordáti sunt quia hæc erant scripta de eo, et hæc fecérunt ei.
@@ -31768,7 +31768,7 @@ Actus	Acts	46	1	2	usque in diem qua præcípiens Apóstolis per Spíritum Sanctu
 Actus	Acts	46	1	3	quibus et prǽbuit seípsum vivum post passiónem suam in multis arguméntis, per dies quadragínta appárens eis, et loquens de regno Dei.
 Actus	Acts	46	1	4	Et convéscens, præcépit eis ab Jerosólymis ne discéderent, sed exspectárent promissiónem Patris, quam audístis (inquit) per os meum:
 Actus	Acts	46	1	5	quia Joánnes quidem baptizávit aqua, vos autem baptizabímini Spíritu Sancto non post multos hos dies.
-Actus	Acts	46	1	6	Ígitur qui convénerant, interrogábant eum, dicéntes: Dómine, si in témpore hoc restítues regnum Israël?	b
+Actus	Acts	46	1	6	Ígitur qui convénerant, interrogábant eum, dicéntes: Dómine, si in témpore hoc restítues regnum Ísraël?	b
 Actus	Acts	46	1	7	Dixit autem eis: Non est vestrum nosse témpora vel moménta quæ Pater pósuit in sua potestáte:
 Actus	Acts	46	1	8	sed accipiétis virtútem superveniéntis Spíritus Sancti in vos, et éritis mihi testes in Jerúsalem, et in omni Judǽa, et Samaría, et usque ad últimum terræ.
 Actus	Acts	46	1	9	Et cum hæc dixísset, vidéntibus illis, elevátus est: et nubes suscépit eum ab óculis eórum.
@@ -31824,7 +31824,7 @@ Actus	Acts	46	2	32	Hunc Jesum resuscitávit Deus, cujus omnes nos testes sumus.
 Actus	Acts	46	2	33	Déxtera ígitur Dei exaltátus, et promissióne Spíritus Sancti accépta a Patre, effúdit hunc, quem vos vidétis et audítis.
 Actus	Acts	46	2	34	Non enim David ascéndit in cælum: dixit autem ipse: Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis,
 Actus	Acts	46	2	35	donec ponam inimícos tuos scabéllum pedum tuórum.
-Actus	Acts	46	2	36	Certíssime sciat ergo omnis domus Israël, quia et Dóminum eum et Christum fecit Deus hunc Jesum, quem vos crucifixístis.
+Actus	Acts	46	2	36	Certíssime sciat ergo omnis domus Ísraël, quia et Dóminum eum et Christum fecit Deus hunc Jesum, quem vos crucifixístis.
 Actus	Acts	46	2	37	His autem audítis, compúncti sunt corde, et dixérunt ad Petrum et ad réliquos Apóstolos: Quid faciémus, viri fratres?	b
 Actus	Acts	46	2	38	Petrus vero ad illos: Pœniténtiam, inquit, ágite, et baptizétur unusquísque vestrum in nómine Jesu Christi in remissiónem peccatórum vestrórum: et accipiétis donum Spíritus Sancti.
 Actus	Acts	46	2	39	Vobis enim est repromíssio, et fíliis vestris, et ómnibus qui longe sunt, quoscúmque advocáverit Dóminus Deus noster.
@@ -31871,7 +31871,7 @@ Actus	Acts	46	4	6	et Annas princeps sacerdótum, et Caíphas, et Joánnes, et Al
 Actus	Acts	46	4	7	Et statuéntes eos in médio, interrogábant: In qua virtúte, aut in quo nómine fecístis hoc vos?
 Actus	Acts	46	4	8	Tunc replétus Spíritu Sancto Petrus, dixit ad eos: Príncipes pópuli, et senióres, audíte:
 Actus	Acts	46	4	9	si nos hódie dijudicámur in benefácto hóminis infírmi, in quo iste salvus factus est,
-Actus	Acts	46	4	10	notum sit ómnibus vobis, et omni plebi Israël, quia in nómine Dómini nostri Jesu Christi Nazaréni, quem vos crucifixístis, quem Deus suscitávit a mórtuis, in hoc iste astat coram vobis sanus.
+Actus	Acts	46	4	10	notum sit ómnibus vobis, et omni plebi Ísraël, quia in nómine Dómini nostri Jesu Christi Nazaréni, quem vos crucifixístis, quem Deus suscitávit a mórtuis, in hoc iste astat coram vobis sanus.
 Actus	Acts	46	4	11	Hic est lapis qui reprobátus est a vobis ædificántibus, qui factus est in caput ánguli:
 Actus	Acts	46	4	12	et non est in álio áliquo salus. Nec enim áliud nomen est sub cælo datum homínibus, in quo opórteat nos salvos fíeri.
 Actus	Acts	46	4	13	Vidéntes autem Petri constántiam, et Joánnis, compérto quod hómines essent sine lítteris, et idióta, admirabántur, et cognoscébant eos quóniam cum Jesu fúerant:	b
@@ -31888,7 +31888,7 @@ Actus	Acts	46	4	23	Dimíssi autem venérunt ad suos, et annuntiavérunt eis quan
 Actus	Acts	46	4	24	Qui cum audíssent, unanímiter levavérunt vocem ad Deum, et dixérunt: Dómine, tu es qui fecísti cælum et terram, mare et ómnia quæ in eis sunt:
 Actus	Acts	46	4	25	qui Spíritu Sancto per os patris nostri David púeri tui dixísti: Quare fremuérunt gentes, et pópuli meditáti sunt inánia?
 Actus	Acts	46	4	26	Astitérunt reges terræ, et príncipes convenérunt in unum advérsus Dóminum, et advérsus Christum ejus.
-Actus	Acts	46	4	27	Convenérunt enim vere in civitáte ista advérsus sanctum púerum tuum Jesum, quem unxísti, Heródes et Póntius Pilátus, cum géntibus et pópulis Israël,
+Actus	Acts	46	4	27	Convenérunt enim vere in civitáte ista advérsus sanctum púerum tuum Jesum, quem unxísti, Heródes et Póntius Pilátus, cum géntibus et pópulis Ísraël,
 Actus	Acts	46	4	28	fácere quæ manus tua et consílium tuum decrevérunt fíeri.
 Actus	Acts	46	4	29	Et nunc, Dómine, réspice in minas eórum, et da servis tuis cum omni fidúcia loqui verbum tuum,
 Actus	Acts	46	4	30	in eo quod manum tuam exténdas ad sanitátes, et signa, et prodígia fíeri per nomen sancti fílii tui Jesu.
@@ -31919,7 +31919,7 @@ Actus	Acts	46	5	17	Exsúrgens autem princeps sacerdótum, et omnes qui cum illo 
 Actus	Acts	46	5	18	et injecérunt manus in Apóstolos, et posuérunt eos in custódia pública.
 Actus	Acts	46	5	19	Ángelus autem Dómini per noctem apériens jánuas cárceris, et edúcens eos, dixit:
 Actus	Acts	46	5	20	Ite, et stantes loquímini in templo plebi ómnia verba vitæ hujus.
-Actus	Acts	46	5	21	Qui cum audíssent, intravérunt dilúculo in templum, et docébant. Advéniens autem princeps sacerdótum, et qui cum eo erant, convocavérunt concílium, et omnes senióres filiórum Israël: et misérunt ad cárcerem ut adduceréntur.
+Actus	Acts	46	5	21	Qui cum audíssent, intravérunt dilúculo in templum, et docébant. Advéniens autem princeps sacerdótum, et qui cum eo erant, convocavérunt concílium, et omnes senióres filiórum Ísraël: et misérunt ad cárcerem ut adduceréntur.
 Actus	Acts	46	5	22	Cum autem veníssent minístri, et apérto cárcere non inveníssent illos, revérsi nuntiavérunt,
 Actus	Acts	46	5	23	dicéntes: Cárcerem quidem invénimus clausum cum omni diligéntia, et custódes stantes ante jánuas: aperiéntes autem néminem intus invénimus.
 Actus	Acts	46	5	24	Ut autem audiérunt hos sermónes magistrátus templi et príncipes sacerdótum, ambigébant de illis quidnam fíeret.
@@ -31978,7 +31978,7 @@ Actus	Acts	46	7	19	Hic circumvéniens genus nostrum, afflíxit patres nostros ut
 Actus	Acts	46	7	20	Eódem témpore natus est Móyses, et fuit gratus Deo: qui nutrítus est tribus ménsibus in domo patris sui.
 Actus	Acts	46	7	21	Expósito autem illo, sústulit eum fília Pharaónis, et nutrívit eum sibi in fílium.
 Actus	Acts	46	7	22	Et erudítus est Móyses omni sapiéntia Ægyptiórum, et erat potens in verbis et in opéribus suis.
-Actus	Acts	46	7	23	Cum autem implerétur ei quadragínta annórum tempus, ascéndit in cor ejus ut visitáret fratres suos fílios Israël.
+Actus	Acts	46	7	23	Cum autem implerétur ei quadragínta annórum tempus, ascéndit in cor ejus ut visitáret fratres suos fílios Ísraël.
 Actus	Acts	46	7	24	Et cum vidísset quemdam injúriam patiéntem, vindicávit illum, et fecit ultiónem ei qui injúriam sustinébat, percússo Ægýptio.
 Actus	Acts	46	7	25	Existimábat autem intellígere fratres, quóniam Deus per manum ipsíus daret salútem illis: at illi non intellexérunt.
 Actus	Acts	46	7	26	Sequénti vero die appáruit illis litigántibus: et reconciliábat eos in pace, dicens: Viri, fratres estis: ut quid nocétis altérutrum?
@@ -31992,12 +31992,12 @@ Actus	Acts	46	7	33	Dixit autem illi Dóminus: Solve calceaméntum pedum tuórum:
 Actus	Acts	46	7	34	Videns vidi afflictiónem pópuli mei qui est in Ægýpto, et gémitum eórum audívi, et descéndi liberáre eos. Et nunc veni, et mittam te in Ægýptum.
 Actus	Acts	46	7	35	Hunc Móysen, quem negavérunt, dicéntes: Quis te constítuit príncipem et júdicem? hunc Deus príncipem et redemptórem misit, cum manu ángeli qui appáruit illi in rubo.
 Actus	Acts	46	7	36	Hic edúxit illos fáciens prodígia et signa in terra Ægýpti, et in rubro mari, et in desérto annis quadragínta.
-Actus	Acts	46	7	37	Hic est Móyses, qui dixit fíliis Israël: Prophétam suscitábit vobis Deus de frátribus vestris, tamquam me: ipsum audiétis.	b
+Actus	Acts	46	7	37	Hic est Móyses, qui dixit fíliis Ísraël: Prophétam suscitábit vobis Deus de frátribus vestris, tamquam me: ipsum audiétis.	b
 Actus	Acts	46	7	38	Hic est qui fuit in ecclésia in solitúdine cum ángelo, qui loquebátur ei in monte Sina, et cum pátribus nostris: qui accépit verba vitæ dare nobis.
 Actus	Acts	46	7	39	Cui noluérunt obedíre patres nostri: sed repulérunt, et avérsi sunt córdibus suis in Ægýptum,
 Actus	Acts	46	7	40	dicéntes ad Áaron: Fac nobis deos qui præcédant nos: Móyses enim hic, qui edúxit nos de terra Ægýpti, nescímus quid factum sit ei.
 Actus	Acts	46	7	41	Et vítulum fecérunt in diébus illis, et obtulérunt hóstiam simulácro, et lætabántur in opéribus mánuum suárum.
-Actus	Acts	46	7	42	Convértit autem Deus, et trádidit eos servíre milítiæ cæli, sicut scriptum est in libro prophetárum: Numquid víctimas et hóstias obtulístis mihi annis quadragínta in desérto, domus Israël?
+Actus	Acts	46	7	42	Convértit autem Deus, et trádidit eos servíre milítiæ cæli, sicut scriptum est in libro prophetárum: Numquid víctimas et hóstias obtulístis mihi annis quadragínta in desérto, domus Ísraël?
 Actus	Acts	46	7	43	Et suscepístis tabernáculum Moloch, et sidus dei vestri Rempham, figúras quas fecístis adoráre eas: et tránsferam vos trans Babylónem.
 Actus	Acts	46	7	44	Tabernáculum testimónii fuit cum pátribus nostris in desérto, sicut dispósuit illis Deus loquens ad Móysen, ut fáceret illud secúndum formam quam víderat.	b
 Actus	Acts	46	7	45	Quod et induxérunt, suscipiéntes patres nostri cum Jesu in possessiónem géntium quas éxpulit Deus a fácie patrum nostrórum, usque in diébus David,
@@ -32070,7 +32070,7 @@ Actus	Acts	46	9	11	Et Dóminus ad eum: Surge, et vade in vicum qui vocátur Rect
 Actus	Acts	46	9	12	(Et vidit virum Ananíam nómine, introëúntem, et imponéntem sibi manus ut visum recípiat.)
 Actus	Acts	46	9	13	Respóndit autem Ananías: Dómine, audívi a multis de viro hoc, quanta mala fécerit sanctis tuis in Jerúsalem:
 Actus	Acts	46	9	14	et hic habet potestátem a princípibus sacerdótum alligándi omnes qui ínvocant nomen tuum.
-Actus	Acts	46	9	15	Dixit autem ad eum Dóminus: Vade, quóniam vas electiónis est mihi iste, ut portet nomen meum coram géntibus, et régibus, et fíliis Israël.
+Actus	Acts	46	9	15	Dixit autem ad eum Dóminus: Vade, quóniam vas electiónis est mihi iste, ut portet nomen meum coram géntibus, et régibus, et fíliis Ísraël.
 Actus	Acts	46	9	16	Ego enim osténdam illi quanta opórteat eum pro nómine meo pati.
 Actus	Acts	46	9	17	Et ábiit Ananías, et introívit in domum: et impónens ei manus, dixit: Saule frater, Dóminus misit me Jesus, qui appáruit tibi in via qua veniébas, ut vídeas, et impleáris Spíritu Sancto.
 Actus	Acts	46	9	18	Et conféstim cecidérunt ab óculis ejus tamquam squamæ, et visum recépit: et surgens baptizátus est.
@@ -32134,7 +32134,7 @@ Actus	Acts	46	10	32	Mitte ergo in Joppen, et accérsi Simónem qui cognominátur
 Actus	Acts	46	10	33	Conféstim ergo misi ad te: et tu benefecísti veniéndo. Nunc ergo omnes nos in conspéctu tuo ádsumus audíre ómnia quæcúmque tibi præcépta sunt a Dómino.
 Actus	Acts	46	10	34	Apériens autem Petrus os suum, dixit: In veritáte cómperi quia non est personárum accéptor Deus;	b
 Actus	Acts	46	10	35	sed in omni gente qui timet eum, et operátur justítiam, accéptus est illi.
-Actus	Acts	46	10	36	Verbum misit Deus fíliis Israël, annúntians pacem per Jesum Christum (hic est ómnium Dóminus).
+Actus	Acts	46	10	36	Verbum misit Deus fíliis Ísraël, annúntians pacem per Jesum Christum (hic est ómnium Dóminus).
 Actus	Acts	46	10	37	Vos scitis quod factum est verbum per univérsam Judǽam: incípiens enim a Galilǽa post baptísmum quod prædicávit Joánnes,
 Actus	Acts	46	10	38	Jesum a Názareth: quómodo unxit eum Deus Spíritu Sancto, et virtúte, qui pertránsiit benefaciéndo, et sanándo omnes oppréssos a diábolo, quóniam Deus erat cum illo.
 Actus	Acts	46	10	39	Et nos testes sumus ómnium quæ fecit in regióne Judæórum, et Jerúsalem, quem occidérunt suspendéntes in ligno.
@@ -32218,14 +32218,14 @@ Actus	Acts	46	13	13	Et cum a Papho navigássent Paulus et qui cum eo erant, ven�
 Actus	Acts	46	13	14	Illi vero pertranseúntes Pergen, venérunt Antiochíam Pisídiæ: et ingréssi synagógam die sabbatórum, sedérunt.
 Actus	Acts	46	13	15	Post lectiónem autem legis et prophetárum, misérunt príncipes synagógæ ad eos, dicéntes: Viri fratres, si quis est in vobis sermo exhortatiónis ad plebem, dícite.
 Actus	Acts	46	13	16	Surgens autem Paulus, et manu siléntium índicens, ait: Viri Israëlítæ, et qui timétis Deum, audíte:
-Actus	Acts	46	13	17	Deus plebis Israël elégit patres nostros, et plebem exaltávit cum essent íncolæ in terra Ægýpti, et in bráchio excélso edúxit eos ex ea,
+Actus	Acts	46	13	17	Deus plebis Ísraël elégit patres nostros, et plebem exaltávit cum essent íncolæ in terra Ægýpti, et in bráchio excélso edúxit eos ex ea,
 Actus	Acts	46	13	18	et per quadragínta annórum tempus mores eórum sustínuit in desérto.
 Actus	Acts	46	13	19	Et déstruens gentes septem in terra Chánaan, sorte distríbuit eis terram eórum,
 Actus	Acts	46	13	20	quasi post quadringéntos et quinquagínta annos: et post hæc dedit júdices, usque ad Sámuel prophétam.
 Actus	Acts	46	13	21	Et exínde postulavérunt regem: et dedit illis Deus Saul fílium Cis, virum de tribu Bénjamin, annis quadragínta:
 Actus	Acts	46	13	22	et amóto illo, suscitávit illis David regem: cui testimónium pérhibens, dixit: Invéni David fílium Jesse, virum secúndum cor meum, qui fáciet omnes voluntátes meas.
-Actus	Acts	46	13	23	Hujus Deus ex sémine secúndum promissiónem edúxit Israël salvatórem Jesum,	b
-Actus	Acts	46	13	24	prædicánte Joánne ante fáciem advéntus ejus baptísmum pœniténtiæ omni pópulo Israël.
+Actus	Acts	46	13	23	Hujus Deus ex sémine secúndum promissiónem edúxit Ísraël salvatórem Jesum,	b
+Actus	Acts	46	13	24	prædicánte Joánne ante fáciem advéntus ejus baptísmum pœniténtiæ omni pópulo Ísraël.
 Actus	Acts	46	13	25	Cum impléret autem Joánnes cursum suum, dicébat: Quem me arbitrámini esse, non sum ego: sed ecce venit post me, cujus non sum dignus calceaménta pedum sólvere.
 Actus	Acts	46	13	26	Viri fratres, fílii géneris Ábraham, et qui in vobis timent Deum, vobis verbum salútis hujus missum est.
 Actus	Acts	46	13	27	Qui enim habitábant Jerúsalem, et príncipes ejus hunc ignorántes, et voces prophetárum quæ per omne sábbatum legúntur, judicántes implevérunt,
@@ -32756,7 +32756,7 @@ Actus	Acts	46	28	16	Cum autem venissémus Romam, permíssum est Paulo manére si
 Actus	Acts	46	28	17	Post tértium autem diem convocávit primos Judæórum. Cumque conveníssent, dicébat eis: Ego, viri fratres, nihil advérsus plebem fáciens, aut morem patérnum, vinctus ab Jerosólymis tráditus sum in manus Romanórum,
 Actus	Acts	46	28	18	qui cum interrogatiónem de me habuíssent, voluérunt me dimíttere, eo quod nulla esset causa mortis in me.
 Actus	Acts	46	28	19	Contradicéntibus autem Judǽis, coáctus sum appelláre Cǽsarem, non quasi gentem meam habens áliquid accusáre.
-Actus	Acts	46	28	20	Propter hanc ígitur causam rogávi vos vidére, et álloqui. Propter spem enim Israël caténa hac circúmdatus sum.
+Actus	Acts	46	28	20	Propter hanc ígitur causam rogávi vos vidére, et álloqui. Propter spem enim Ísraël caténa hac circúmdatus sum.
 Actus	Acts	46	28	21	At illi dixérunt ad eum: Nos neque lítteras accépimus de te a Judǽa, neque advéniens áliquis fratrum nuntiávit, aut locútus est quid de te malum.
 Actus	Acts	46	28	22	Rogámus autem a te audíre quæ sentis: nam de secta hac notum est nobis quia ubíque ei contradícitur.
 Actus	Acts	46	28	23	Cum constituíssent autem illi diem, venérunt ad eum in hospítium plúrimi, quibus exponébat testíficans regnum Dei, suadénsque eis de Jesu ex lege Móysi et prophétis a mane usque ad vésperam.	b
@@ -32999,7 +32999,7 @@ Romános	Rom	47	9	2	quóniam tristítia mihi magna est, et contínuus dolor cord
 Romános	Rom	47	9	3	Optábam enim ego ipse anáthema esse a Christo pro frátribus meis, qui sunt cognáti mei secúndum carnem,
 Romános	Rom	47	9	4	qui sunt Israëlítæ, quorum adóptio est filiórum, et glória, et testaméntum, et legislátio, et obséquium, et promíssa:
 Romános	Rom	47	9	5	quorum patres, et ex quibus est Christus secúndum carnem, qui est super ómnia Deus benedíctus in sǽcula. Amen.
-Romános	Rom	47	9	6	Non autem quod excíderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Israël sunt, ii sunt Israëlítæ:
+Romános	Rom	47	9	6	Non autem quod excíderit verbum Dei. Non enim omnes qui ex Ísraël sunt, ii sunt Israëlítæ:
 Romános	Rom	47	9	7	neque qui semen sunt Ábrahæ, omnes fílii: sed in Ísaac vocábitur tibi semen:
 Romános	Rom	47	9	8	id est, non qui fílii carnis, hi fílii Dei: sed qui fílii sunt promissiónis, æstimántur in sémine.
 Romános	Rom	47	9	9	Promissiónis enim verbum hoc est: Secúndum hoc tempus véniam: et erit Saræ fílius.
@@ -33020,11 +33020,11 @@ Romános	Rom	47	9	23	ut osténderet divítias glóriæ suæ in vasa misericórdi
 Romános	Rom	47	9	24	Quos et vocávit nos non solum ex Judǽis, sed étiam in géntibus,	b
 Romános	Rom	47	9	25	sicut in Osée dicit: Vocábo non plebem meam, plebem meam: et non diléctam, diléctam: et non misericórdiam consecútam, misericórdiam consecútam.
 Romános	Rom	47	9	26	Et erit: in loco, ubi dictum est eis: Non plebs mea vos: ibi vocabúntur fílii Dei vivi.
-Romános	Rom	47	9	27	Isaías autem clamat pro Israël: Si fúerit númerus filiórum Israël tamquam aréna maris, relíquiæ salvæ fient.
+Romános	Rom	47	9	27	Isaías autem clamat pro Ísraël: Si fúerit númerus filiórum Ísraël tamquam aréna maris, relíquiæ salvæ fient.
 Romános	Rom	47	9	28	Verbum enim consúmmans, et abbrévians in æquitáte: quia verbum breviátum fáciet Dóminus super terram:
 Romános	Rom	47	9	29	et sicut prædíxit Isaías: Nisi Dóminus Sábaoth reliquísset nobis semen, sicut Sódoma facti essémus, et sicut Gomórrha símiles fuissémus.
 Romános	Rom	47	9	30	Quid ergo dicémus? Quod gentes, quæ non sectabántur justítiam, apprehendérunt justítiam: justítiam autem, quæ ex fide est.
-Romános	Rom	47	9	31	Israël vero sectándo legem justítiæ, in legem justítiæ non pervénit.
+Romános	Rom	47	9	31	Ísraël vero sectándo legem justítiæ, in legem justítiæ non pervénit.
 Romános	Rom	47	9	32	Quare? Quia non ex fide, sed quasi ex opéribus: offendérunt enim in lápidem offensiónis,
 Romános	Rom	47	9	33	sicut scriptum est: Ecce pono in Sion lápidem offensiónis, et petram scándali: et omnis qui credit in eum, non confundétur.
 Romános	Rom	47	10	1	Fratres, volúntas quidem cordis mei, et obsecrátio ad Deum, fit pro illis in salútem.
@@ -33045,16 +33045,16 @@ Romános	Rom	47	10	15	quómodo vero prædicábunt nisi mittántur? sicut scriptu
 Romános	Rom	47	10	16	Sed non omnes obédiunt Evangélio. Isaías enim dicit: Dómine, quis crédidit audítui nostro?
 Romános	Rom	47	10	17	Ergo fides ex audítu, audítus autem per verbum Christi.
 Romános	Rom	47	10	18	Sed dico: Numquid non audiérunt? Et quidem in omnem terram exívit sonus eórum, et in fines orbis terræ verba eórum.
-Romános	Rom	47	10	19	Sed dico: Numquid Israël non cognóvit? Primus Móyses dicit: Ego ad æmulatiónem vos addúcam in non gentem: in gentem insipiéntem, in iram vos mittam.
+Romános	Rom	47	10	19	Sed dico: Numquid Ísraël non cognóvit? Primus Móyses dicit: Ego ad æmulatiónem vos addúcam in non gentem: in gentem insipiéntem, in iram vos mittam.
 Romános	Rom	47	10	20	Isaías autem audet, et dicit: Invéntus sum a non quæréntibus me: palam appárui iis qui me non interrogábant.
-Romános	Rom	47	10	21	Ad Israël autem dicit: Tota die expándi manus meas ad pópulum non credéntem, et contradicéntem.
+Romános	Rom	47	10	21	Ad Ísraël autem dicit: Tota die expándi manus meas ad pópulum non credéntem, et contradicéntem.
 Romános	Rom	47	11	1	Dico ergo: Numquid Deus répulit pópulum suum? Absit. Nam et ego Israëlíta sum ex sémine Ábraham, de tribu Bénjamin:
-Romános	Rom	47	11	2	non répulit Deus plebem suam, quam præscívit. An nescítis in Elía quid dicit Scriptúra? quemádmodum interpéllat Deum advérsum Israël:
+Romános	Rom	47	11	2	non répulit Deus plebem suam, quam præscívit. An nescítis in Elía quid dicit Scriptúra? quemádmodum interpéllat Deum advérsum Ísraël:
 Romános	Rom	47	11	3	Dómine, prophétas tuos occidérunt, altária tua suffodérunt: et ego relíctus sum solus, et quaérunt ánimam meam.
 Romános	Rom	47	11	4	Sed quid dicit illi divínum respónsum? Relíqui mihi septem míllia virórum, qui non curvavérunt génua ante Baal.
 Romános	Rom	47	11	5	Sic ergo et in hoc témpore relíquiæ secúndum electiónem grátiæ salvæ factæ sunt.
 Romános	Rom	47	11	6	Si autem grátia, jam non ex opéribus: alióquin grátia jam non est grátia.
-Romános	Rom	47	11	7	Quid ergo? Quod quærébat Israël, hoc non est consecútus: eléctio autem consecúta est: céteri vero excæcáti sunt:
+Romános	Rom	47	11	7	Quid ergo? Quod quærébat Ísraël, hoc non est consecútus: eléctio autem consecúta est: céteri vero excæcáti sunt:
 Romános	Rom	47	11	8	sicut scriptum est: Dedit illis Deus spíritum compunctiónis: óculos ut non vídeant, et aures ut non áudiant, usque in hodiérnum diem.
 Romános	Rom	47	11	9	Et David dicit: Fiat mensa eórum in láqueum, et in captiónem, et in scándalum, et in retributiónem illis.
 Romános	Rom	47	11	10	Obscuréntur óculi eórum ne vídeant: et dorsum eórum semper incúrva.
@@ -33072,8 +33072,8 @@ Romános	Rom	47	11	21	Si enim Deus naturálibus ramis non pepércit: ne forte ne
 Romános	Rom	47	11	22	Vide ergo bonitátem, et severitátem Dei: in eos quidem qui cecidérunt, severitátem: in te autem bonitátem Dei, si permánseris in bonitáte, alióquin et tu excidéris.
 Romános	Rom	47	11	23	Sed et illi, si non permánserint in incredulitáte, inseréntur: potens est enim Deus íterum insérere illos.
 Romános	Rom	47	11	24	Nam si tu ex naturáli excísus es oleástro, et contra natúram insértus es in bonam olívam: quanto magis ii qui secúndum natúram inseréntur suæ olívæ?
-Romános	Rom	47	11	25	Nolo enim vos ignoráre, fratres, mystérium hoc (ut non sitis vobis ipsis sapiéntes), quia cǽcitas ex parte cóntigit in Israël, donec plenitúdo géntium intráret,	b
-Romános	Rom	47	11	26	et sic omnis Israël salvus fíeret, sicut scriptum est: Véniet ex Sion, qui erípiat, et avértat impietátem a Jacob.
+Romános	Rom	47	11	25	Nolo enim vos ignoráre, fratres, mystérium hoc (ut non sitis vobis ipsis sapiéntes), quia cǽcitas ex parte cóntigit in Ísraël, donec plenitúdo géntium intráret,	b
+Romános	Rom	47	11	26	et sic omnis Ísraël salvus fíeret, sicut scriptum est: Véniet ex Sion, qui erípiat, et avértat impietátem a Jacob.
 Romános	Rom	47	11	27	Et hoc illis a me testaméntum: cum abstúlero peccáta eórum.
 Romános	Rom	47	11	28	Secúndum Evangélium quidem, inimíci propter vos: secúndum electiónem autem, caríssimi propter patres.
 Romános	Rom	47	11	29	Sine pœniténtia enim sunt dona et vocátio Dei.
@@ -33425,7 +33425,7 @@ Romános	Rom	47	16	27	soli sapiénti Deo, per Jesum Christum, cui honor et glór
 1 Corínthios	1Cor	48	10	15	ut prudéntibus loquor, vos ipsi judicáte quod dico.
 1 Corínthios	1Cor	48	10	16	Calix benedictiónis, cui benedícimus, nonne communicátio sánguinis Christi est? et panis quem frángimus, nonne participátio córporis Dómini est?
 1 Corínthios	1Cor	48	10	17	Quóniam unus panis, unum corpus multi sumus, omnes qui de uno pane participámus.
-1 Corínthios	1Cor	48	10	18	Vidéte Israël secúndum carnem: nonne qui edunt hóstias, partícipes sunt altáris?
+1 Corínthios	1Cor	48	10	18	Vidéte Ísraël secúndum carnem: nonne qui edunt hóstias, partícipes sunt altáris?
 1 Corínthios	1Cor	48	10	19	Quid ergo? dico quod idólis immolátum sit áliquid? aut quod idólum, sit áliquid?
 1 Corínthios	1Cor	48	10	20	Sed quæ ímmolant gentes, dæmóniis ímmolant, et non Deo. Nolo autem vos sócios fíeri dæmoniórum:
 1 Corínthios	1Cor	48	10	21	non potéstis cálicem Dómini bíbere, et cálicem dæmoniórum; non potéstis mensæ Dómini partícipes esse, et mensæ dæmoniórum.
@@ -33689,13 +33689,13 @@ Romános	Rom	47	16	27	soli sapiénti Deo, per Jesum Christum, cui honor et glór
 2 Corínthios	2Cor	49	3	4	Fidúciam autem talem habémus per Christum ad Deum:
 2 Corínthios	2Cor	49	3	5	non quod sufficiéntes simus cogitáre áliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficiéntia nostra ex Deo est:
 2 Corínthios	2Cor	49	3	6	qui et idóneos nos fecit minístros novi testaménti: non líttera, sed Spíritu: líttera enim occídit, Spíritus autem vivíficat.
-2 Corínthios	2Cor	49	3	7	Quod si ministrátio mortis lítteris deformáta in lapídibus fuit in glória, ita ut non possent inténdere fílii Israël in fáciem Móysi propter glóriam vultus ejus, quæ evacuátur:
+2 Corínthios	2Cor	49	3	7	Quod si ministrátio mortis lítteris deformáta in lapídibus fuit in glória, ita ut non possent inténdere fílii Ísraël in fáciem Móysi propter glóriam vultus ejus, quæ evacuátur:
 2 Corínthios	2Cor	49	3	8	quómodo non magis ministrátio Spíritus erit in glória?
 2 Corínthios	2Cor	49	3	9	Nam si ministrátio damnatiónis glória est: multo magis abúndat ministérium justítiæ in glória.
 2 Corínthios	2Cor	49	3	10	Nam nec glorificátum est, quod cláruit in hac parte, propter excelléntem glóriam.
 2 Corínthios	2Cor	49	3	11	Si enim quod evacuátur, per glóriam est: multo magis quod manet, in glória est.
 2 Corínthios	2Cor	49	3	12	Habéntes ígitur talem spem, multa fidúcia útimur:	b
-2 Corínthios	2Cor	49	3	13	et non sicut Móyses ponébat velámen super fáciem suam, ut non inténderent fílii Israël in fáciem ejus, quod evacuátur,
+2 Corínthios	2Cor	49	3	13	et non sicut Móyses ponébat velámen super fáciem suam, ut non inténderent fílii Ísraël in fáciem ejus, quod evacuátur,
 2 Corínthios	2Cor	49	3	14	sed obtúsi sunt sensus eórum. Usque in hodiérnum enim diem, idípsum velámen in lectióne véteris testaménti manet non revelátum (quóniam in Christo evacuátur),
 2 Corínthios	2Cor	49	3	15	sed usque in hodiérnum diem, cum légitur Móyses, velámen pósitum est super cor eórum.
 2 Corínthios	2Cor	49	3	16	Cum autem convérsus fúerit ad Dóminum, auferétur velámen.
@@ -34045,7 +34045,7 @@ Gálatas	Gal	50	6	12	Quicúmque enim volunt placére in carne, hi cogunt vos cir
 Gálatas	Gal	50	6	13	Neque enim qui circumcidúntur, legem custódiunt: sed volunt vos circumcídi, ut in carne vestra gloriéntur.
 Gálatas	Gal	50	6	14	Mihi autem absit gloriári, nisi in cruce Dómini nostri Jesu Christi: per quem mihi mundus crucifíxus est, et ego mundo.
 Gálatas	Gal	50	6	15	In Christo enim Jesu neque circumcísio áliquid valet, neque præpútium, sed nova creatúra.
-Gálatas	Gal	50	6	16	Et quicúmque hanc régulam secúti fúerint, pax super illos, et misericórdia, et super Israël Dei.
+Gálatas	Gal	50	6	16	Et quicúmque hanc régulam secúti fúerint, pax super illos, et misericórdia, et super Ísraël Dei.
 Gálatas	Gal	50	6	17	De cétero, nemo mihi moléstus sit: ego enim stígmata Dómini Jesu in córpore meo porto.
 Gálatas	Gal	50	6	18	Grátia Dómini nostri Jesu Christi cum spíritu vestro, fratres. Amen.
 #	Ephésios	Eph	Epístola Beáti Pauli Apóstoli: ad Ephésios
@@ -34083,7 +34083,7 @@ Ephésios	Eph	51	2	8	Grátia enim estis salváti per fidem, et hoc non ex vobis:
 Ephésios	Eph	51	2	9	non ex opéribus, ut ne quis gloriétur.
 Ephésios	Eph	51	2	10	Ipsíus enim sumus factúra, creáti in Christo Jesu in opéribus bonis, quæ præparávit Deus ut in illis ambulémus.
 Ephésios	Eph	51	2	11	Propter quod mémores estóte quod aliquándo vos gentes in carne, qui dicímini præpútium ab ea quæ dícitur circumcísio in carne, manu facta:	b
-Ephésios	Eph	51	2	12	quia erátis illo in témpore sine Christo, alienáti a conversatióne Israël, et hóspites testamentórum, promissiónis spem non habéntes, et sine Deo in hoc mundo.
+Ephésios	Eph	51	2	12	quia erátis illo in témpore sine Christo, alienáti a conversatióne Ísraël, et hóspites testamentórum, promissiónis spem non habéntes, et sine Deo in hoc mundo.
 Ephésios	Eph	51	2	13	Nunc autem in Christo Jesu, vos, qui aliquándo erátis longe, facti estis prope in sánguine Christi.
 Ephésios	Eph	51	2	14	Ipse enim est pax nostra, qui fecit útraque unum, et médium paríetem macériæ solvens, inimicítias in carne sua,
 Ephésios	Eph	51	2	15	legem mandatórum decrétis evácuans, ut duos condat in semetípso in unum novum hóminem, fáciens pacem:
@@ -34269,7 +34269,7 @@ Philippénses	Phi	52	3	1	De cétero, fratres mei, gaudéte in Dómino. Éadem vo
 Philippénses	Phi	52	3	2	Vidéte canes, vidéte malos operários, vidéte concisiónem.
 Philippénses	Phi	52	3	3	Nos enim sumus circumcísio, qui spíritu servímus Deo, et gloriámur in Christo Jesu, et non in carne fidúciam habéntes,
 Philippénses	Phi	52	3	4	quamquam ego hábeam confidéntiam et in carne. Si quis álius vidétur confídere in carne, ego magis,
-Philippénses	Phi	52	3	5	circumcísus octávo die, ex génere Israël, de tribu Bénjamin, Hebrǽus ex Hebrǽis, secúndum legem pharisǽus,
+Philippénses	Phi	52	3	5	circumcísus octávo die, ex génere Ísraël, de tribu Bénjamin, Hebrǽus ex Hebrǽis, secúndum legem pharisǽus,
 Philippénses	Phi	52	3	6	secúndum æmulatiónem pérsequens Ecclésiam Dei, secúndum justítiam, quæ in lege est, conversátus sine queréla.
 Philippénses	Phi	52	3	7	Sed quæ mihi fuérunt lucra, hæc arbitrátus sum propter Christum detriménta.
 Philippénses	Phi	52	3	8	Verúmtamen exístimo ómnia detriméntum esse propter eminéntem sciéntiam Jesu Christi Dómini mei: propter quem ómnia detriméntum feci, et árbitror ut stércora, ut Christum lucrifáciam,
@@ -34952,9 +34952,9 @@ Hebrǽos	Heb	60	8	4	Si ergo esset super terram, nec esset sacérdos: cum essent 
 Hebrǽos	Heb	60	8	5	qui exemplári, et umbræ desérviunt cæléstium. Sicut respónsum est Móysi, cum consummáret tabernáculum: Vide (inquit) ómnia fácito secúndum exémplar, quod tibi osténsum est in monte.
 Hebrǽos	Heb	60	8	6	Nunc autem mélius sortítus est ministérium, quanto et melióris testaménti mediátor est, quod in melióribus repromissiónibus sancítum est.
 Hebrǽos	Heb	60	8	7	Nam si illud prius culpa vacásset, non útique secúndi locus inquirerétur.
-Hebrǽos	Heb	60	8	8	Vitúperans enim eos dicit: Ecce dies vénient, dicit Dóminus: et consummábo super domum Israël, et super domum Juda, testaméntum novum,
+Hebrǽos	Heb	60	8	8	Vitúperans enim eos dicit: Ecce dies vénient, dicit Dóminus: et consummábo super domum Ísraël, et super domum Juda, testaméntum novum,
 Hebrǽos	Heb	60	8	9	non secúndum testaméntum quod feci pátribus eórum in die qua apprehéndi manum eórum ut edúcerem illos de terra Ægýpti: quóniam ipsi non permansérunt in testaménto meo: et ego negléxi eos, dicit Dóminus.
-Hebrǽos	Heb	60	8	10	Quia hoc est testaméntum quod dispónam dómui Israël post dies illos, dicit Dóminus: dando leges meas in mentem eórum, et in corde eórum superscríbam eas: et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum:
+Hebrǽos	Heb	60	8	10	Quia hoc est testaméntum quod dispónam dómui Ísraël post dies illos, dicit Dóminus: dando leges meas in mentem eórum, et in corde eórum superscríbam eas: et ero eis in Deum, et ipsi erunt mihi in pópulum:
 Hebrǽos	Heb	60	8	11	et non docébit unusquísque próximum suum, et unusquísque fratrem suum, dicens: Cognósce Dóminum: quóniam omnes scient me a minóre usque ad majórem eórum:
 Hebrǽos	Heb	60	8	12	quia propítius ero iniquitátibus eórum, et peccatórum eórum jam non memorábor.
 Hebrǽos	Heb	60	8	13	Dicéndo autem novum: veterávit prius. Quod autem antiquátur, et senéscit, prope intéritum est.
@@ -35046,7 +35046,7 @@ Hebrǽos	Heb	60	11	18	ad quem dictum est: Quia in Ísaac vocábitur tibi semen:
 Hebrǽos	Heb	60	11	19	árbitrans quia et a mórtuis suscitáre potens est Deus: unde eum et in parábolam accépit.
 Hebrǽos	Heb	60	11	20	Fide et de futúris benedíxit Ísaac Jacob et Esau.
 Hebrǽos	Heb	60	11	21	Fide Jacob, móriens, síngulos filiórum Joseph benedíxit: et adorávit fastígium virgæ ejus.
-Hebrǽos	Heb	60	11	22	Fide Joseph, móriens, de profectióne filiórum Israël memorátus est, et de óssibus suis mandávit.
+Hebrǽos	Heb	60	11	22	Fide Joseph, móriens, de profectióne filiórum Ísraël memorátus est, et de óssibus suis mandávit.
 Hebrǽos	Heb	60	11	23	Fide Móyses, natus, occultátus est ménsibus tribus a paréntibus suis, eo quod vidíssent elegántem infántem, et non timuérunt regis edíctum.
 Hebrǽos	Heb	60	11	24	Fide Móyses grandis factus negávit se esse fílium fíliæ Pharaónis,
 Hebrǽos	Heb	60	11	25	magis éligens afflígi cum pópulo Dei, quam temporális peccáti habére jucunditátem,
@@ -35592,7 +35592,7 @@ Apocalýpsis	Rev	68	2	10	Nihil horum tímeas quæ passúrus es. Ecce missúrus e
 Apocalýpsis	Rev	68	2	11	Qui habet aurem, áudiat quid Spíritus dicat ecclésiis: Qui vícerit, non lædétur a morte secúnda.
 Apocalýpsis	Rev	68	2	12	Et ángelo Pérgami ecclésiæ scribe: Hæc dicit qui habet rhomphǽam utráque parte acútam:	b
 Apocalýpsis	Rev	68	2	13	Scio ubi hábitas, ubi sedes est Sátanæ: et tenes nomen meum, et non negásti fidem meam. Et in diébus illis Ántipas testis meus fidélis, qui occísus est apud vos ubi Sátanas hábitat.
-Apocalýpsis	Rev	68	2	14	Sed hábeo advérsus te pauca: quia habes illic tenéntes doctrínam Bálaam, qui docébat Balac míttere scándalum coram fíliis Israël, édere, et fornicári:
+Apocalýpsis	Rev	68	2	14	Sed hábeo advérsus te pauca: quia habes illic tenéntes doctrínam Bálaam, qui docébat Balac míttere scándalum coram fíliis Ísraël, édere, et fornicári:
 Apocalýpsis	Rev	68	2	15	ita habes et tu tenéntes doctrínam Nicolaitárum.
 Apocalýpsis	Rev	68	2	16	Simíliter pœniténtiam age: si quóminus véniam tibi cito, et pugnábo cum illis in gládio oris mei.
 Apocalýpsis	Rev	68	2	17	Qui habet aurem, áudiat quid Spíritus dicat ecclésiis: Vincénti dabo manna abscónditum, et dabo illi cálculum cándidum: et in cálculo nomen novum scriptum, quod nemo scit, nisi qui áccipit.
@@ -35675,7 +35675,7 @@ Apocalýpsis	Rev	68	6	17	quóniam venit dies magnus iræ ipsórum: et quis póte
 Apocalýpsis	Rev	68	7	1	Post hæc vidi quátuor ángelos stantes super quátuor ángulos terræ, tenéntes quátuor ventos terræ, ne flarent super terram, neque super mare, neque in ullam árborem.
 Apocalýpsis	Rev	68	7	2	Et vidi álterum ángelum ascendéntem ab ortu solis, habéntem signum Dei vivi: et clamávit voce magna quátuor ángelis, quibus datum est nocére terræ et mari,
 Apocalýpsis	Rev	68	7	3	dicens: Nolíte nocére terræ, et mari, neque arbóribus, quoadúsque signémus servos Dei nostri in fróntibus eórum.
-Apocalýpsis	Rev	68	7	4	Et audívi númerum signatórum, centum quadragínta quátuor míllia signáti, ex omni tribu filiórum Israël.
+Apocalýpsis	Rev	68	7	4	Et audívi númerum signatórum, centum quadragínta quátuor míllia signáti, ex omni tribu filiórum Ísraël.
 Apocalýpsis	Rev	68	7	5	Ex tribu Juda duódecim míllia signáti: ex tribu Ruben duódecim míllia signáti: ex tribu Gad duódecim míllia signáti:
 Apocalýpsis	Rev	68	7	6	ex tribu Aser duódecim míllia signáti: ex tribu Néphthali duódecim míllia signáti: ex tribu Manásse duódecim míllia signáti:
 Apocalýpsis	Rev	68	7	7	ex tribu Símeon duódecim míllia signáti: ex tribu Levi duódecim míllia signáti: ex tribu Íssachar duódecim míllia signáti:
@@ -35927,7 +35927,7 @@ Apocalýpsis	Rev	68	21	8	Tímidis autem, et incrédulis, et execrátis, et homic
 Apocalýpsis	Rev	68	21	9	Et venit unus de septem ángelis habéntibus phíalas plenas septem plagis novíssimis, et locútus est mecum, dicens: Veni, et osténdam tibi sponsam, uxórem Agni.	b
 Apocalýpsis	Rev	68	21	10	Et sústulit me in spíritu in montem magnum et altum, et osténdit mihi civitátem sanctam Jerúsalem descendéntem de cælo a Deo,
 Apocalýpsis	Rev	68	21	11	habéntem claritátem Dei: et lumen ejus símile lápidi pretióso tamquam lápidi jáspidis, sicut crystállum.
-Apocalýpsis	Rev	68	21	12	Et habébat murum magnum, et altum, habéntem portas duódecim: et in portis ángelos duódecim, et nómina inscrípta, quæ sunt nómina duódecim tríbuum filiórum Israël:
+Apocalýpsis	Rev	68	21	12	Et habébat murum magnum, et altum, habéntem portas duódecim: et in portis ángelos duódecim, et nómina inscrípta, quæ sunt nómina duódecim tríbuum filiórum Ísraël:
 Apocalýpsis	Rev	68	21	13	ab oriénte portæ tres, et ab aquilóne portæ tres, et ab austro portæ tres, et ab occásu portæ tres.
 Apocalýpsis	Rev	68	21	14	Et murus civitátis habens fundaménta duódecim, et in ipsis duódecim nómina duódecim apostolórum Agni.
 Apocalýpsis	Rev	68	21	15	Et qui loquebátur mecum, habébat mensúram arundíneam áuream, ut metirétur civitátem, et portas ejus, et murum.

	bbl Read, search and index the Bible on the command line -- Greek, Latin, KJV, Knox, RSV, and more
	git clone git://git.wilsonrgheen.com/bbl
	Log \| Files \| Refs \| README \| LICENSE