commit 2bf013229581ba6b059fdd926c87af7b7b0812b2
parent c132a0de9da24ef9adcd2df6fc48766f80f19e15
Author: Wilson Gheen <wilson@wilsonrgheen.com>
Date: Fri, 17 Mar 2023 15:35:07 -0500
Tentatively end WIP: Seemingly finished adding accents
Diffstat:
1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
diff --git a/readings/bibles/vul.tsv b/readings/bibles/vul.tsv
@@ -2006,7 +2006,7 @@ Génesis Gen 1 50 25 mórtuus est, explétis centum decem vitæ suæ annis. Et c
Éxodus Exo 2 18 2 tulit Séphoram uxórem Móysi quam remíserat,
Éxodus Exo 2 18 3 et duos fílios ejus: quorum unus vocabátur Gersam, dicénte patre: Ádvena fui in terra aliéna;
Éxodus Exo 2 18 4 alter vero Eliézer: Deus enim, ait, patris mei adjútor meus, et éruit me de gládio Pharaónis.
-Éxodus Exo 2 18 5 Venit ergo Jethro cognátus Móysi, et fílii ejus, et uxor ejus ad Móysen in desértum, ubi erat castrametatus juxta montem Dei.
+Éxodus Exo 2 18 5 Venit ergo Jethro cognátus Móysi, et fílii ejus, et uxor ejus ad Móysen in desértum, ubi erat castrametátus juxta montem Dei.
Éxodus Exo 2 18 6 Et mandávit Móysi, dicens: Ego Jethro cognátus tuus vénio ad te, et uxor tua, et duo fílii cum ea.
Éxodus Exo 2 18 7 Qui egréssus in occúrsum cognáti sui, adorávit, et osculátus est eum: salutaverúntque se mútuo verbis pacíficis. Cumque intrásset tabernáculum,
Éxodus Exo 2 18 8 narrávit Móyses cognáto suo cuncta quæ fécerat Dóminus Pharaóni et Ægýptiis propter Ísraël: universúmque labórem, qui accidísset eis in itínere, et quod liberáverat eos Dóminus.
@@ -6873,7 +6873,7 @@ Júdici Jdgs 7 11 14 Per quos rursum mandávit Jephte, et imperávit eis ut díc
Júdici Jdgs 7 11 15 Hæc dicit Jephte: Non tulit Ísraël terram Moab, nec terram filiórum Ammon:
Júdici Jdgs 7 11 16 sed quando de Ægýpto conscendérunt, ambulávit per solitúdinem usque ad mare Rubrum, et venit in Cades.
Júdici Jdgs 7 11 17 Misítque núntios ad regem Edom, dicens: Dimítte me ut tránseam per terram tuam. Qui nóluit acquiéscere précibus ejus. Misit quoque ad regem Moab, qui et ipse tránsitum præbére contémpsit. Mansit ítaque in Cades,
-Júdici Jdgs 7 11 18 et circuívit ex látere terram Edom et terram Moab: venítque contra orientálem plagam terræ Moab, et castrametatus est trans Arnon: nec vóluit intráre términos Moab. (Arnon quippe confínium est terræ Moab.)
+Júdici Jdgs 7 11 18 et circuívit ex látere terram Edom et terram Moab: venítque contra orientálem plagam terræ Moab, et castrametátus est trans Arnon: nec vóluit intráre términos Moab. (Arnon quippe confínium est terræ Moab.)
Júdici Jdgs 7 11 19 Misit ítaque Ísraël núntios ad Sehon regem Amorrhæórum, qui habitábat in Hésebon, et dixérunt ei: Dimítte ut tránseam per terram tuam usque ad flúvium.
Júdici Jdgs 7 11 20 Qui et ipse Ísraël verba despíciens, non dimísit eum transíre per términos suos: sed infiníta multitúdine congregáta, egréssus est contra eum in Jasa, et fórtiter resistébat.
Júdici Jdgs 7 11 21 Tradidítque eum Dóminus in manus Ísraël cum omni exércitu suo: qui percússit eum, et possédit omnem terram Amorrhǽi habitatóris regiónis illíus, b
@@ -7327,7 +7327,7 @@ Ruth Ruth 8 4 22 Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
1 Regum 1Kgs 9 3 19 Crevit autem Sámuel, et Dóminus erat cum eo, et non cécidit ex ómnibus verbis ejus in terram. b
1 Regum 1Kgs 9 3 20 Et cognóvit univérsus Ísraël, a Dan usque Bersabée, quod fidélis Sámuel prophéta esset Dómini.
1 Regum 1Kgs 9 3 21 Et áddidit Dóminus ut apparéret in Silo, quóniam revelátus fúerat Dóminus Samuéli in Silo juxta verbum Dómini. Et evénit sermo Samuélis univérso Israéli.
-1 Regum 1Kgs 9 4 1 Et factum est in diébus illis, convenérunt Philísthiim in pugnam: et egréssus est Ísraël óbviam Philísthiim in prœ́lium, et castrametatus est juxta lápidem Adjutórii. Porro Philísthiim venérunt in Aphec,
+1 Regum 1Kgs 9 4 1 Et factum est in diébus illis, convenérunt Philísthiim in pugnam: et egréssus est Ísraël óbviam Philísthiim in prœ́lium, et castrametátus est juxta lápidem Adjutórii. Porro Philísthiim venérunt in Aphec,
1 Regum 1Kgs 9 4 2 et instruxérunt áciem contra Ísraël. Ínito autem certámine, terga vertit Ísraël Philisthǽis: et cæsa sunt in illo certámine passim per agros, quasi quátuor míllia virórum.
1 Regum 1Kgs 9 4 3 Et revérsus est pópulus ad castra: dixerúntque majóres natu de Ísraël: Quare percússit nos Dóminus hódie coram Philísthiim? afferámus ad nos de Silo arcam fœ́deris Dómini, et véniat in médium nostri, ut salvet nos de manu inimicórum nostrórum.
1 Regum 1Kgs 9 4 4 Misit ergo pópulus in Silo, et tulérunt inde arcam fœ́deris Dómini exercítuum sedéntis super chérubim: erántque duo fílii Heli cum arca fœ́deris Dei, Ophni et Phínees. b
@@ -7939,7 +7939,7 @@ Ruth Ruth 8 4 22 Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
1 Regum 1Kgs 9 25 44 Saul autem dedit Michol fíliam suam, uxórem David, Phalti fílio Lais, qui erat de Gallim.
1 Regum 1Kgs 9 26 1 Et venérunt Ziphǽi ad Saul in Gábaa, dicéntes: Ecce David abscónditus est in colle Háchila, quæ est ex advérso solitúdinis.
1 Regum 1Kgs 9 26 2 Et surréxit Saul, et descéndit in desértum Ziph, et cum eo tria míllia virórum de eléctis Ísraël, ut quǽreret David in desérto Ziph.
-1 Regum 1Kgs 9 26 3 Et castrametatus est Saul in Gábaa Háchila, quæ erat ex advérso solitúdinis in via: David autem habitábat in desérto. Videns autem quod venísset Saul post se in desértum,
+1 Regum 1Kgs 9 26 3 Et castrametátus est Saul in Gábaa Háchila, quæ erat ex advérso solitúdinis in via: David autem habitábat in desérto. Videns autem quod venísset Saul post se in desértum,
1 Regum 1Kgs 9 26 4 misit exploratóres, et dídicit quod illuc venísset certíssime.
1 Regum 1Kgs 9 26 5 Et surréxit David clam, et venit ad locum ubi erat Saul: cumque vidísset locum in quo dormiébat Saul, et Abner fílius Ner, princeps milítiæ ejus, et Saulem dormiéntem in tentório, et réliquum vulgus per circúitum ejus, b
1 Regum 1Kgs 9 26 6 ait David ad Achímelech Hethǽum, et Abísai fílium Sárviæ fratrem Joab, dicens: Quis descéndet mecum ad Saul in castra? Dixítque Abísai: Ego descéndam tecum.
@@ -7999,7 +7999,7 @@ Ruth Ruth 8 4 22 Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
1 Regum 1Kgs 9 28 23 Qui rénuit, et ait: Non cómedam. Coëgérunt autem eum servi sui et múlier, et tandem audíta voce eórum surréxit de terra, et sedit super lectum.
1 Regum 1Kgs 9 28 24 Múlier autem illa habébat vítulum pascuálem in domo, et festinávit, et occídit eum: tollénsque farínam, míscuit eam, et coxit ázyma,
1 Regum 1Kgs 9 28 25 et pósuit ante Saul et ante servos ejus. Qui cum comedíssent, surrexérunt, et ambulavérunt per totam noctem illam.
-1 Regum 1Kgs 9 29 1 Congregáta sunt ergo Philísthiim univérsa ágmina in Aphec: sed et Ísraël castrametatus est super fontem qui erat in Jézrahel.
+1 Regum 1Kgs 9 29 1 Congregáta sunt ergo Philísthiim univérsa ágmina in Aphec: sed et Ísraël castrametátus est super fontem qui erat in Jézrahel.
1 Regum 1Kgs 9 29 2 Et sátrapæ quidem Philísthiim incedébant in centúriis et míllibus: David autem et viri ejus erant in novíssimo ágmine cum Achis.
1 Regum 1Kgs 9 29 3 Dixerúntque príncipes Philísthiim ad Achis: Quid sibi volunt Hebrǽi isti? Et ait Achis ad príncipes Philísthiim: Num ignorátis David, qui fuit servus Saul regis Ísraël, et est apud me multis diébus, vel annis, et non invéni in eo quidquam ex die qua transfúgit ad me usque ad diem hanc?
1 Regum 1Kgs 9 29 4 Iráti sunt autem advérsus eum príncipes Philísthiim, et dixérunt ei: Revertátur vir iste, et sédeat in loco suo in quo constituísti eum, et non descéndat nobíscum in prœ́lium, ne fiat nobis adversárius, cum prœliári cœpérimus: quómodo enim áliter póterit placáre dóminum suum, nisi in capítibus nostris?
@@ -8509,7 +8509,7 @@ Ruth Ruth 8 4 22 Obed génuit Ísai, Ísai génuit David.
2 Regum 2Kgs 10 17 23 Porro Achítophel videns quod non fuísset factum consílium suum, stravit ásinum suum, surrexítque, et ábiit in domum suam et in civitátem suam: et dispósita domo sua, suspéndio intériit, et sepúltus est in sepúlchro patris sui. b
2 Regum 2Kgs 10 17 24 David autem venit in castra, et Ábsalom transívit Jordánem, ipse et omnes viri Ísraël cum eo. b
2 Regum 2Kgs 10 17 25 Ámasam vero constítuit Ábsalom pro Joab super exércitum: Ámasa autem erat fílius viri qui vocabátur Jetra de Jezraéli, qui ingréssus est ad Abígail fíliam Naas, sorórem Sárviæ, quæ fuit mater Joab.
-2 Regum 2Kgs 10 17 26 Et castrametatus est Ísraël cum Ábsalom in terra Gálaad.
+2 Regum 2Kgs 10 17 26 Et castrametátus est Ísraël cum Ábsalom in terra Gálaad.
2 Regum 2Kgs 10 17 27 Cumque venísset David in castra, Sobi fílius Naas de Rabbath filiórum Ammon, et Machir fílius Ámmihel de Lódabar, et Berzellái Galaadítes de Rógelim,
2 Regum 2Kgs 10 17 28 obtulérunt ei stratória, et tapétia, et vasa fictília, fruméntum, et hórdeum, et farínam, et poléntam, et fabam, et lentem, et frixum cicer,
2 Regum 2Kgs 10 17 29 et mel, et butýrum, oves, et pingues vítulos: dederúntque David, et pópulo qui cum eo erat, ad vescéndum: suspicáti enim sunt pópulum fame et siti fatigári in desérto.
@@ -20196,7 +20196,7 @@ Ecclesiásticus Ecclus 26 39 12 Collaudábunt multi sapiéntiam ejus, et usque i
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 13 Non recédet memória ejus, et nomen ejus requirétur a generatióne in generatiónem.
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 14 Sapiéntiam ejus enarrábunt gentes, et laudem ejus enuntiábit ecclésia.
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 15 Si permánserit, nomen derelínquet plus quam mille: et si requiéverit, próderit illi.
-Ecclesiásticus Ecclus 26 39 16 Adhuc consiliabor ut enárrem: ut furóre enim replétus sum. b
+Ecclesiásticus Ecclus 26 39 16 Adhuc consiliábor ut enárrem: ut furóre enim replétus sum. b
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 17 In voce dicit: Obaudíte me, divíni fructus, et quasi rosa plantáta super rivos aquárum fructificáte.
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 18 Quasi Líbanus odórem suavitátis habéte.
Ecclesiásticus Ecclus 26 39 19 Floréte flores quasi lílium: et date odórem, et frondéte in grátiam: et collaudáte cánticum, et benedícite Dóminum in opéribus suis.
@@ -21698,7 +21698,7 @@ Isaías Isa 23 57 9 Et ornásti te regi unguénto, et multiplicásti pigménta t
Isaías Isa 23 57 10 In multitúdine viæ tuæ laborásti; non dixísti: Quiéscam. Vitam manus tuæ invenísti; proptérea non rogásti.
Isaías Isa 23 57 11 Pro quo sollícita timuísti, quia mentíta es, et mei non es recordáta, neque cogitásti in corde tuo? Quia ego tacens et quasi non videns, et mei oblíta es.
Isaías Isa 23 57 12 Ego annuntiábo justítiam tuam, et ópera tua non próderunt tibi.
-Isaías Isa 23 57 13 Cum clamaveris, líberent te congregáti tui, et omnes eos áuferet ventus, tollet aura. Qui autem fidúciam habet mei, hæreditábit terram, et possidébit montem sanctum meum.
+Isaías Isa 23 57 13 Cum clamáveris, líberent te congregáti tui, et omnes eos áuferet ventus, tollet aura. Qui autem fidúciam habet mei, hæreditábit terram, et possidébit montem sanctum meum.
Isaías Isa 23 57 14 Et dicam: Viam fácite, præbéte iter; declináte de sémita, auférte offendícula de via pópuli mei.
Isaías Isa 23 57 15 Quia hæc dicit Excélsus, et Sublímis, hábitans æternitátem, et sanctum nomen ejus: in excélso et in sancto hábitans, et cum contríto et húmili spíritu: ut vivíficet spíritum humílium, et vivíficet cor contritórum. b
Isaías Isa 23 57 16 Non enim in sempitérnum litigábo, neque usque ad finem iráscar, quia spíritus a fácie mea egrediétur, et flatus ego fáciam.
@@ -23280,7 +23280,7 @@ Lamentatiónes Lam 25 2 8 <Heth>Cogitávit Dóminus dissipáre murum fíliæ Sio
Lamentatiónes Lam 25 2 9 <Teth>Defíxæ sunt in terra portæ ejus, pérdidit et contrívit vectes ejus; regem ejus et príncipes ejus in géntibus: non est lex, et prophétæ ejus non invenérunt visiónem a Dómino. b
Lamentatiónes Lam 25 2 10 <Jod>Sedérunt in terra, conticuérunt senes fíliæ Sion; conspersérunt cínere cápita sua, accíncti sunt cilíciis: abjecérunt in terram cápita sua vírgines Jerúsalem. b
Lamentatiónes Lam 25 2 11 <Caph>Defecérunt præ lácrimis óculi mei, conturbáta sunt víscera mea; effúsum est in terra jecur meum super contritióne fíliæ pópuli mei, cum defíceret párvulus et lactens in platéis óppidi. b
-Lamentatiónes Lam 25 2 12 <Lamed>Matribus suis dixérunt: Ubi est tríticum et vinum? cum defícerent quasi vulneráti in platéis civitátis, cum exhalárent ánimas suas in sinu matrum suárum. b
+Lamentatiónes Lam 25 2 12 <Lamed>Mátribus suis dixérunt: Ubi est tríticum et vinum? cum defícerent quasi vulneráti in platéis civitátis, cum exhalárent ánimas suas in sinu matrum suárum. b
Lamentatiónes Lam 25 2 13 <Mem>Cui comparábo te, vel cui assimilábo te, fília Jerúsalem? cui exæquábo te, et consolábor te, virgo, fília Sion? magna est enim velut mare contrítio tua: quis medébitur tui? b
Lamentatiónes Lam 25 2 14 <Nun>Prophétæ tui vidérunt tibi falsa et stulta; nec aperiébant iniquitátem tuam, ut te ad pœniténtiam provocárent; vidérunt autem tibi assumptiónes falsas, et ejectiónes. b
Lamentatiónes Lam 25 2 15 <Samech>Plausérunt super te mánibus omnes transeúntes per viam; sibilavérunt et movérunt caput suum super fíliam Jerúsalem: Hǽccine est urbs, dicéntes, perfécti decóris, gáudium univérsæ terræ? b
@@ -35192,7 +35192,7 @@ Jacóbi Jas 61 3 16 Ubi enim zelus et conténtio, ibi inconstántia et omne opus
Jacóbi Jas 61 3 17 Quæ autem desúrsum est sapiéntia, primum quidem pudíca est, deínde pacífica, modésta, suadíbilis, bonis conséntiens, plena misericórdia et frúctibus bonis, non júdicans, sine simulatióne.
Jacóbi Jas 61 3 18 Fructus autem justítiæ, in pace seminátur, faciéntibus pacem.
Jacóbi Jas 61 4 1 Unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscéntiis vestris, quæ mílitant in membris vestris?
-Jacóbi Jas 61 4 2 concupíscitis, et non habétis: occíditis, et zelátis: et non potéstis adipísci: litigátis, et belligeratis, et non habétis, propter quod non postulátis.
+Jacóbi Jas 61 4 2 concupíscitis, et non habétis: occíditis, et zelátis: et non potéstis adipísci: litigátis, et belligerátis, et non habétis, propter quod non postulátis.
Jacóbi Jas 61 4 3 Pétitis, et non accípitis: eo quod male petátis: ut in concupiscéntiis vestris insumátis.
Jacóbi Jas 61 4 4 Adúlteri, nescítis quia amicítia hujus mundi inimíca est Dei? quicúmque ergo volúerit amícus esse sǽculi hujus, inimícus Dei constitúitur.
Jacóbi Jas 61 4 5 An putátis quia inániter Scriptúra dicat: Ad invídiam concupíscit spíritus qui hábitat in vobis?
