bbl

Read, search and index the Bible on the command line -- Greek, Latin, KJV, Knox, RSV, and more
git clone git://git.wilsonrgheen.com/bbl
Log | Files | Refs | README | LICENSE

commit 2226df7a7b632d3d695b9d2a8a586651840d352f
parent cdafe623a51496b17a87748c7234e63cb1e10315
Author: Wilson Gheen <wilson@wilsonrgheen.com>
Date:   Sun, 25 Dec 2022 12:16:16 -0600

Fix up punctuation

Diffstat:
Mreadings/bibles/vul.tsv | 55+++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
1 file changed, 33 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/readings/bibles/vul.tsv b/readings/bibles/vul.tsv @@ -24495,7 +24495,8 @@ Jeremiah Jer 24 2 27 dicentes ligno : Pater meus es tu : et lapidi : Tu me genui Jeremiah Jer 24 2 28 Ubi sunt dii tui quos fecisti tibi ? surgant, et liberent te in tempore afflictionis tuae : secundum numerum quippe civitatum tuarum erant dii tui, Juda. Jeremiah Jer 24 2 29 Quid vultis mecum judicio contendere ? omnes dereliquistis me, dicit Dominus. Jeremiah Jer 24 2 30 Frustra percussi filios vestros : disciplinam non receperunt. Devoravit gladius vester prophetas vestros : quasi leo vastator -Jeremiah Jer 24 2 31 generatio vestra. Videte verbum Domini : numquid solitudo factus sum Israëli, aut terra serotina ? quare ergo dixit populus meus : Recessimus ; non veniemus ultra ad te ? +Jeremiah Jer 24 2 31a generatio vestra. +Jeremiah Jer 24 2 31b Videte verbum Domini : numquid solitudo factus sum Israëli, aut terra serotina ? quare ergo dixit populus meus : Recessimus ; non veniemus ultra ad te ? Jeremiah Jer 24 2 32 Numquid obliviscetur virgo ornamenti sui, aut sponsa fasciae pectoralis suae ? populus vero meus oblitus est mei diebus innumeris. Jeremiah Jer 24 2 33 Quid niteris bonam ostendere viam tuam ad quaerendam dilectionem, quae insuper et malitias tuas docuisti vias tuas, Jeremiah Jer 24 2 34 et in alis tuis inventus est sanguis animarum pauperum et innocentum ? non in fossis inveni eos, sed in omnibus quae supra memoravi. @@ -24523,7 +24524,8 @@ Jeremiah Jer 24 3 18 In diebus illis ibit domus Juda ad domum Israël, et venien Jeremiah Jer 24 3 19 Ego autem dixi : Quomodo ponam te in filios, et tribuam tibi terram desiderabilem, haereditatem praeclaram exercituum gentium ? Et dixi : Patrem vocabis me, et post me ingredi non cessabis. Jeremiah Jer 24 3 20 Sed quomodo si contemnat mulier amatorem suum, sic contempsit me domus Israël, dicit Dominus. Jeremiah Jer 24 3 21 Vox in viis audita est, ploratus et ululatus filiorum Israël : quoniam iniquam fecerunt viam suam ; obliti sunt Domini Dei sui. -Jeremiah Jer 24 3 22 Convertimini, filii revertentes, et sanabo aversiones vestras. Ecce nos venimus ad te : tu enim es Dominus Deus noster. +Jeremiah Jer 24 3 22a Convertimini, filii revertentes, et sanabo aversiones vestras. +Jeremiah Jer 24 3 22b Ecce nos venimus ad te : tu enim es Dominus Deus noster. Jeremiah Jer 24 3 23 Vere mendaces erant colles, et multitudo montium : vere in Domino Deo nostro salus Israël. Jeremiah Jer 24 3 24 Confusio comedit laborem patrum nostrorum ab adolescentia nostra : greges eorum, et armenta eorum, filios eorum, et filias eorum. Jeremiah Jer 24 3 25 Dormiemus in confusione nostra, et operiet nos ignominia nostra : quoniam Domino Deo nostro peccavimus nos, et patres nostri, ab adolescentia nostra usque ad diem hanc : et non audivimus vocem Domini Dei nostri. @@ -24582,8 +24584,8 @@ Jeremiah Jer 24 5 21 Audi, popule stulte, qui non habes cor : qui habentes oculo Jeremiah Jer 24 5 22 Me ergo non timebitis, ait Dominus, et a facie mea non dolebitis ? qui posui arenam terminum mari, praeceptum sempiternum quod non praeteribit : et commovebuntur, et non poterunt ; et intumescent fluctus ejus, et non transibunt illud. Jeremiah Jer 24 5 23 Populo autem huic factum est cor incredulum et exasperans : recesserunt, et abierunt. Jeremiah Jer 24 5 24 Et non dixerunt in corde suo : Metuamus Dominum Deum nostrum, qui dat nobis pluviam temporaneam et serotinam in tempore suo, plenitudinem annuae messis custodientem nobis. -Jeremiah Jer 24 5 25 Iniquitates vestrae declinaverunt haec, et peccata vestra prohibuerunt bonum a vobis : -Jeremiah Jer 24 5 26 quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes, laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viros. +Jeremiah Jer 24 5 25 Iniquitates vestrae declinaverunt haec, et peccata vestra prohibuerunt bonum a vobis. +Jeremiah Jer 24 5 26 Quia inventi sunt in populo meo impii insidiantes quasi aucupes, laqueos ponentes et pedicas ad capiendos viros. Jeremiah Jer 24 5 27 Sicut decipula plena avibus, sic domus eorum plenae dolo : ideo magnificati sunt et ditati. Jeremiah Jer 24 5 28 Incrassati sunt et impinguati, et praeterierunt sermones meos pessime. Causam viduae non judicaverunt, causam pupilli non direxerunt, et judicium pauperum non judicaverunt. Jeremiah Jer 24 5 29 Numquid super his non visitabo, dicit Dominus, aut super gentem hujuscemodi non ulciscetur anima mea ? @@ -24671,7 +24673,8 @@ Jeremiah Jer 24 8 15 Exspectavimus pacem, et non erat bonum : tempus medelae, et Jeremiah Jer 24 8 16 A Dan auditus est fremitus equorum ejus ; a voce hinnituum pugnatorum ejus commota est omnis terra : et venerunt, et devoraverunt terram et plenitudinem ejus ; urbem et habitatores ejus. Jeremiah Jer 24 8 17 Quia ecce ego mittam vobis serpentes regulos, quibus non est incantatio : et mordebunt vos, ait Dominus. Jeremiah Jer 24 8 18 Dolor meus super dolorem, in me cor meum moerens. -Jeremiah Jer 24 8 19 Ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua : Numquid Dominus non est in Sion ? aut rex ejus non est in ea ? Quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis, et in vanitatibus alienis ? +Jeremiah Jer 24 8 19a Ecce vox clamoris filiae populi mei de terra longinqua : Numquid Dominus non est in Sion ? Aut rex ejus non est in ea? +Jeremiah Jer 24 8 19b Quare ergo me ad iracundiam concitaverunt in sculptilibus suis, et in vanitatibus alienis ? Jeremiah Jer 24 8 20 Transiit messis, finita est aestas, et nos salvati non sumus. Jeremiah Jer 24 8 21 Super contritione filiae populi mei contritus sum, et contristatus : stupor obtinuit me. Jeremiah Jer 24 8 22 Numquid resina non est in Galaad ? aut medicus non est ibi ? quare igitur non est obducta cicatrix filiae populi mei ? @@ -24730,7 +24733,8 @@ Jeremiah Jer 24 11 1 Verbum quod factum est a Domino ad Jeremiam, dicens : Jeremiah Jer 24 11 2 Audite verba pacti hujus, et loquimini ad viros Juda, et ad habitatores Jerusalem, Jeremiah Jer 24 11 3 et dices ad eos : Haec dicit Dominus Deus Israël : Maledictus vir qui non audierit verba pacti hujus Jeremiah Jer 24 11 4 quod praecepi patribus vestris, in die qua eduxi eos de terra Aegypti, de fornace ferrea, dicens : Audite vocem meam, et facite omnia quae praecipio vobis, et eritis mihi in populum, et ego ero vobis in Deum : -Jeremiah Jer 24 11 5 ut suscitem juramentum quod juravi patribus vestris, daturum me eis terram fluentem lacte et melle, sicut est dies haec. Et respondi, et dixi : Amen, Domine. +Jeremiah Jer 24 11 5a ut suscitem juramentum quod juravi patribus vestris, daturum me eis terram fluentem lacte et melle, sicut est dies haec. +Jeremiah Jer 24 11 5b Et respondi, et dixi : Amen, Domine. Jeremiah Jer 24 11 6 Et dixit Dominus ad me : Vociferare omnia verba haec in civitatibus Juda, et foris Jerusalem, dicens : Audite verba pacti hujus, et facite illa, Jeremiah Jer 24 11 7 quia contestans contestatus sum patres vestros, in die qua eduxi eos de terra Aegypti, usque ad diem hanc : mane consurgens contestatus sum, et dixi : Audite vocem meam. Jeremiah Jer 24 11 8 Et non audierunt, nec inclinaverunt aurem suam, sed abierunt, unusquisque in pravitate cordis sui mali : et induxi super eos omnia verba pacti hujus quod praecepi ut facerent, et non fecerunt. @@ -24757,7 +24761,8 @@ Jeremiah Jer 24 12 5 Si cum peditibus currens laborasti, quomodo contendere pote Jeremiah Jer 24 12 6 Nam et fratres tui, et domus patris tui, etiam ipsi pugnaverunt adversum te, et clamaverunt post te plena voce : ne credas eis, cum locuti fuerint tibi bona. Jeremiah Jer 24 12 7 Reliqui domum meam ; dimisi haereditatem meam : dedi dilectam animam meam in manu inimicorum ejus. Jeremiah Jer 24 12 8 Facta est mihi haereditas mea quasi leo in silva : dedit contra me vocem, ideo odivi eam. -Jeremiah Jer 24 12 9 Numquid avis discolor haereditas mea mihi ? numquid avis tincta per totum ? Venite, congregamini, omnes bestiae terrae : properate ad devorandum. +Jeremiah Jer 24 12 9a Numquid avis discolor haereditas mea mihi ? numquid avis tincta per totum ? +Jeremiah Jer 24 12 9b Venite, congregamini, omnes bestiae terrae : properate ad devorandum. Jeremiah Jer 24 12 10 Pastores multi demoliti sunt vineam meam, conculcaverunt partem meam, dederunt portionem meam desiderabilem in desertum solitudinis. Jeremiah Jer 24 12 11 Posuerunt eam in dissipationem, luxitque super me : desolatione desolata est omnis terra, quia nullus est qui recogitet corde. Jeremiah Jer 24 12 12 Super omnes vias deserti venerunt vastatores, quia gladius Domini devorabit : ab extremo terrae usque ad extremum ejus, non est pax universae carni. @@ -25129,7 +25134,8 @@ Jeremiah Jer 24 28 8 prophetae qui fuerunt ante me et ante te, ab initio, et pro Jeremiah Jer 24 28 9 propheta qui vaticinatus est pacem, cum venerit verbum ejus, scietur propheta quem misit Dominus in veritate. Jeremiah Jer 24 28 10 Et tulit Hananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, et confregit eam. Jeremiah Jer 24 28 11 Et ait Hananias in conspectu omnis populi, dicens : Haec dicit Dominus : Sic confringam jugum Nabuchodonosor regis Babylonis, post duos annos dierum de collo omnium gentium. -Jeremiah Jer 24 28 12 Et abiit Jeremias propheta in viam suam. Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, postquam confregit Hananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens : +Jeremiah Jer 24 28 12a Et abiit Jeremias propheta in viam suam. +Jeremiah Jer 24 28 12b Et factum est verbum Domini ad Jeremiam, postquam confregit Hananias propheta catenam de collo Jeremiae prophetae, dicens : Jeremiah Jer 24 28 13 Vade, et dices Hananiae : Haec dicit Dominus : Catenas ligneas contrivisti, et facies pro eis catenas ferreas. Jeremiah Jer 24 28 14 Quia haec dicit Dominus exercituum, Deus Israël : Jugum ferreum posui super collum cunctarum gentium istarum, ut serviant Nabuchodonosor regi Babylonis, et servient ei : insuper et bestias terrae dedi ei. Jeremiah Jer 24 28 15 Et dixit Jeremias propheta ad Hananiam prophetam : Audi, Hanania : non misit te Dominus, et tu confidere fecisti populum istum in mendacio. @@ -25149,8 +25155,8 @@ Jeremiah Jer 24 29 11 Ego enim scio cogitationes quas ego cogito super vos, ait Jeremiah Jer 24 29 12 Et invocabitis me, et ibitis : et orabitis me, et ego exaudiam vos. Jeremiah Jer 24 29 13 Quaeretis me, et invenietis, cum quaesieritis me in toto corde vestro. Jeremiah Jer 24 29 14 Et inveniar a vobis, ait Dominus : et reducam captivitatem vestram, et congregabo vos de universis gentibus et de cunctis locis ad quae expuli vos, dicit Dominus, et reverti vos faciam de loco ad quem transmigrare vos feci. -Jeremiah Jer 24 29 15 Quia dixistis : Suscitavit nobis Dominus prophetas in Babylone : -Jeremiah Jer 24 29 16 quia haec dicit Dominus ad regem qui sedet super solium David, et ad omnem populum habitatorem urbis hujus, ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigrationem : +Jeremiah Jer 24 29 15 Quia dixistis : Suscitavit nobis Dominus prophetas in Babylone. +Jeremiah Jer 24 29 16 Quia haec dicit Dominus ad regem qui sedet super solium David, et ad omnem populum habitatorem urbis hujus, ad fratres vestros qui non sunt egressi vobiscum in transmigrationem : Jeremiah Jer 24 29 17 haec dicit Dominus exercituum : Ecce mittam in eos gladium, et famem, et pestem : et ponam eos quasi ficus malas, quae comedi non possunt eo quod pessimae sint : Jeremiah Jer 24 29 18 et persequar eos in gladio, et in fame, et in pestilentia : et dabo eos in vexationem universis regnis terrae : in maledictionem, et in stuporem, et in sibilum, et in opprobrium cunctis gentibus ad quas ego ejeci eos, Jeremiah Jer 24 29 19 eo quod non audierint verba mea, dicit Dominus, quae misit ad eos per servos meos prophetas, de nocte consurgens et mittens : et non audistis, dicit Dominus. @@ -25278,8 +25284,9 @@ Jeremiah Jer 24 32 44 Agri ementur pecunia, et scribentur in libro, et imprimetu Jeremiah Jer 24 33 1 Et factum est verbum Domini ad Jeremiam secundo, cum adhuc clausus esset in atrio carceris, dicens : Jeremiah Jer 24 33 2 Haec dicit Dominus, qui facturus est, et formaturus illud, et paraturus : Dominus nomen ejus : Jeremiah Jer 24 33 3 Clama ad me, et exaudiam te, et annuntiabo tibi grandia et firma quae nescis. -Jeremiah Jer 24 33 4 Quia haec dicit Dominus Deus Israël ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quae destructae sunt, et ad munitiones, et ad gladium -Jeremiah Jer 24 33 5 venientium ut dimicent cum Chaldaeis, et impleant eas cadaveribus hominum quos percussi in furore meo et in indignatione mea, abscondens faciem meam a civitate hac, propter omnem malitiam eorum : +Jeremiah Jer 24 33 4a Quia haec dicit Dominus Deus Israël ad domos urbis hujus, et ad domos regis Juda, quae destructae sunt ... +Jeremiah Jer 24 33 4b ... et ad munitiones, et ad gladium +Jeremiah Jer 24 33 5 venientium ut dimicent cum Chaldaeis, et impleant eas cadaveribus hominum quos percussi in furore meo et in indignatione mea, abscondens faciem meam a civitate hac, propter omnem malitiam eorum ... Jeremiah Jer 24 33 6 Ecce ego obducam eis cicatricem et sanitatem, et curabo eos, et revelabo illis deprecationem pacis et veritatis. Jeremiah Jer 24 33 7 Et convertam conversionem Juda et conversionem Jerusalem, et aedificabo eos sicut a principio. Jeremiah Jer 24 33 8 Et emundabo illos ab omni iniquitate sua in qua peccaverunt mihi, et propitius ero cunctis iniquitatibus eorum, in quibus dereliquerunt mihi et spreverunt me. @@ -25377,7 +25384,8 @@ Jeremiah Jer 24 36 32 Jeremias autem tulit volumen aliud, et dedit illud Baruch Jeremiah Jer 24 37 1 Et regnavit rex Sedecias filius Josiae pro Jechonia filio Joakim, quem constituit regem Nabuchodonosor rex Babylonis in terra Juda : Jeremiah Jer 24 37 2 et non obedivit ipse, et servi ejus, et populus terrae, verbis Domini, quae locutus est in manu Jeremiae prophetae. Jeremiah Jer 24 37 3 Et misit rex Sedecias Juchal filium Selemiae, et Sophoniam filium Maasiae, sacerdotem, ad Jeremiam prophetam, dicens : Ora pro nobis Dominum Deum nostrum. -Jeremiah Jer 24 37 4 Jeremias autem libere ambulabat in medio populi : non enim miserant eum in custodiam carceris. Igitur exercitus Pharaonis egressus est de Aegypto, et audientes Chaldaei qui obsidebant Jerusalem, hujuscemodi nuntium, recesserunt ab Jerusalem. +Jeremiah Jer 24 37 4a Jeremias autem libere ambulabat in medio populi : non enim miserant eum in custodiam carceris. +Jeremiah Jer 24 37 4b Igitur exercitus Pharaonis egressus est de Aegypto, et audientes Chaldaei qui obsidebant Jerusalem, hujuscemodi nuntium, recesserunt ab Jerusalem. Jeremiah Jer 24 37 5 Et factum est verbum Domini ad Jeremiam prophetam, dicens : Jeremiah Jer 24 37 6 Haec dicit Dominus Deus Israël : Sic dicetis regi Juda, qui misit vos ad me interrogandum : Ecce exercitus Pharaonis, qui egressus est vobis in auxilium, revertetur in terram suam in Aegyptum : Jeremiah Jer 24 37 7 et redient Chaldaei, et bellabunt contra civitatem hanc, et capient eam, et succendent eam igni. @@ -25625,7 +25633,8 @@ Jeremiah Jer 24 48 43 Pavor, et fovea, et laqueus super te, o habitator Moab, di Jeremiah Jer 24 48 44 Qui fugerit a facie pavoris cadet in foveam, et qui conscenderit de fovea capietur laqueo : adducam enim super Moab annum visitationis eorum, ait Dominus. Jeremiah Jer 24 48 45 In umbra Hesebon steterunt de laqueo fugientes, quia ignis egressus est de Hesebon, et flamma de medio Seon : et devorabit partem Moab, et verticem filiorum tumultus. Jeremiah Jer 24 48 46 Vae tibi, Moab : periisti, popule Chamos, quia comprehensi sunt filii tui et filiae tuae in captivitatem. -Jeremiah Jer 24 48 47 Et convertam captivitatem Moab in novissimis diebus, ait Dominus. Hucusque judicia Moab. +Jeremiah Jer 24 48 47a Et convertam captivitatem Moab in novissimis diebus, ait Dominus. +Jeremiah Jer 24 48 47b Hucusque judicia Moab. Jeremiah Jer 24 49 1 Ad filios Ammon. Haec dicit Dominus : Numquid non filii sunt Israël, aut haeres non est ei ? cur igitur haereditate possedit Melchom Gad, et populus ejus in urbibus ejus habitavit ? Jeremiah Jer 24 49 2 Ideo ecce dies veniunt, dicit Dominus, et auditum faciam super Rabbath filiorum Ammon fremitum praelii, et erit in tumultum dissipata, filiaeque ejus igni succendentur, et possidebit Israël possessores suos, ait Dominus. Jeremiah Jer 24 49 3 Ulula, Hesebon, quoniam vastata est Hai ; clamate, filiae Rabbath : accingite vos ciliciis, plangite et circuite per sepes, quoniam Melchom in transmigrationem ducetur, sacerdotes ejus et principes ejus simul. @@ -25979,7 +25988,8 @@ Baruch Bar 30 1 11 et orate pro vita Nabuchodonosor regis Babylonis, et pro vita Baruch Bar 30 1 12 et ut det Dominus virtutem nobis, et illuminet oculos nostros, ut vivamus sub umbra Nabuchodonosor regis Babylonis, et sub umbra Baltassar filii ejus, et serviamus eis multis diebus, et inveniamus gratiam in conspectu eorum. Baruch Bar 30 1 13 Et pro nobis ipsis orate ad Dominum Deum nostrum, quia peccavimus Domino Deo nostro, et non est aversus furor ejus a nobis usque in hunc diem. Baruch Bar 30 1 14 Et legite librum istum quem misimus ad vos recitari in templo Domini, in die solemni et in die opportuno : -Baruch Bar 30 1 15 et dicetis : Domino Deo nostro justitia, nobis autem confusio faciei nostrae, sicut est dies haec omni Juda, et habitantibus in Jerusalem : +Baruch Bar 30 1 15a et dicetis: +Baruch Bar 30 1 15b Domino Deo nostro justitia, nobis autem confusio faciei nostrae, sicut est dies haec omni Juda, et habitantibus in Jerusalem : Baruch Bar 30 1 16 regibus nostris, et principibus nostris, et sacerdotibus nostris, et prophetis nostris, et patribus nostris. Baruch Bar 30 1 17 Peccavimus ante Dominum Deum nostrum, et non credidimus, diffidentes in eum : Baruch Bar 30 1 18 et non fuimus subjectibiles illi, et non audivimus vocem Domini Dei nostri, ut ambularemus in mandatis ejus, quae dedit nobis. @@ -35435,8 +35445,8 @@ Romans Rom 47 4 13 Non enim per legem promissio Abrahae, aut semini ejus ut haer Romans Rom 47 4 14 Si enim qui ex lege, haeredes sunt : exinanita est fides, abolita est promissio. Romans Rom 47 4 15 Lex enim iram operatur. Ubi enim non est lex, nec praevaricatio. Romans Rom 47 4 16 Ideo ex fide, ut secundum gratiam firma sit promissio omni semini, non ei qui ex lege est solum, sed et ei qui ex fide est Abrahae, qui pater est omnium nostrum -Romans Rom 47 4 17 (sicut scriptum est : Quia patrem multarum gentium posui te) ante Deum, cui credidit, qui vivificat mortuos, et vocat ea quae non sunt, tamquam ea quae sunt : -Romans Rom 47 4 18 qui contra spem in spem credidit, ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est ei : Sic erit semen tuum. +Romans Rom 47 4 17 (sicut scriptum est : Quia patrem multarum gentium posui te) ante Deum, cui credidit, qui vivificat mortuos, et vocat ea quae non sunt, tamquam ea quae sunt. +Romans Rom 47 4 18 Qui contra spem in spem credidit, ut fieret pater multarum gentium secundum quod dictum est ei : Sic erit semen tuum. Romans Rom 47 4 19 Et non infirmatus est fide, nec consideravit corpus suum emortuum, cum jam fere centum esset annorum, et emortuam vulvam Sarae. Romans Rom 47 4 20 In repromissione etiam Dei non haesitavit diffidentia, sed confortatus est fide, dans gloriam Deo : Romans Rom 47 4 21 plenissime sciens, quia quaecumque promisit, potens est et facere. @@ -36833,8 +36843,8 @@ Philippians Phi 52 3 7 Sed quae mihi fuerunt lucra, haec arbitratus sum propter Philippians Phi 52 3 8 Verumtamen existimo omnia detrimentum esse propter eminentem scientiam Jesu Christi Domini mei : propter quem omnia detrimentum feci, et arbitror ut stercora, ut Christum lucrifaciam, Philippians Phi 52 3 9 et inveniar in illo non habens meam justitiam, quae ex lege est, sed illam, quae ex fide est Christi Jesu : quae ex Deo est justitia in fide, Philippians Phi 52 3 10 ad cognoscendum illum, et virtutem resurrectionis ejus, et societatem passionum illius : configuratus morti ejus : -Philippians Phi 52 3 11 si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis : -Philippians Phi 52 3 12 non quod jam acceperim, aut jam perfectus sim : sequor autem, si quomodo comprehendam in quo et comprehensus sum a Christo Jesu. +Philippians Phi 52 3 11 si quo modo occurram ad resurrectionem, quae est ex mortuis. +Philippians Phi 52 3 12 Non quod jam acceperim, aut jam perfectus sim : sequor autem, si quomodo comprehendam in quo et comprehensus sum a Christo Jesu. Philippians Phi 52 3 13 Fratres, ego me non arbitror comprehendisse. Unum autem, quae quidem retro sunt obliviscens, ad ea vero quae sunt priora, extendens meipsum, Philippians Phi 52 3 14 ad destinatum persequor, ad bravium supernae vocationis Dei in Christo Jesu. Philippians Phi 52 3 15 Quicumque ergo perfecti sumus, hoc sentiamus : et si quid aliter sapitis, et hoc vobis Deus revelabit. @@ -36881,8 +36891,8 @@ Colossians Col 53 1 10 ut ambuletis digne Deo per omnia placentes : in omni oper Colossians Col 53 1 11 in omni virtute confortati secundum potentiam claritatis ejus, in omni patientia et longanimitate cum gaudio, Colossians Col 53 1 12 gratias agentes Deo Patri, qui dignos nos fecit in partem sortis sanctorum in lumine : Colossians Col 53 1 13 qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum filii dilectionis suae, -Colossians Col 53 1 14 in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum : -Colossians Col 53 1 15 qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae : +Colossians Col 53 1 14 in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum. +Colossians Col 53 1 15 Qui est imago Dei invisibilis, primogenitus omnis creaturae: Colossians Col 53 1 16 quoniam in ipso condita sunt universa in caelis, et in terra, visibilia, et invisibilia, sive throni, sive dominationes, sive principatus, sive potestates : omnia per ipsum et in ipso creata sunt : Colossians Col 53 1 17 et ipse est ante omnes, et omnia in ipso constant. Colossians Col 53 1 18 Et ipse est caput corporis Ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis : ut sit in omnibus ipse primatum tenens : @@ -37761,7 +37771,8 @@ James Jas 61 4 9 Miseri estote, et lugete, et plorate : risus vester in luctum c James Jas 61 4 10 Humiliamini in conspectu Domini, et exaltabit vos. James Jas 61 4 11 Nolite detrahere alterutrum fratres. Qui detrahit fratri, aut qui judicat fratrem suum, detrahit legi, et judicat legem. Si autem judicas legem, non es factor legis, sed judex. James Jas 61 4 12 Unus est legislator et judex, qui potest perdere et liberare. -James Jas 61 4 13 Tu autem quis es, qui judicas proximum ? Ecce nunc qui dicitis : Hodie, aut crastino ibimus in illam civitatem, et faciemus ibi quidem annum, et mercabimur, et lucrum faciemus : +James Jas 61 4 13a Tu autem quis es, qui judicas proximum? +James Jas 61 4 13b Ecce nunc qui dicitis : Hodie, aut crastino ibimus in illam civitatem, et faciemus ibi quidem annum, et mercabimur, et lucrum faciemus : James Jas 61 4 14 qui ignoratis quid erit in crastino. James Jas 61 4 15 Quae est enim vita vestra ? vapor est ad modicum parens, et deinceps exterminabitur ; pro eo ut dicatis : Si Dominus voluerit. Et : Si vixerimus, faciemus hoc, aut illud. James Jas 61 4 16 Nunc autem exsultatis in superbiis vestris. Omnis exsultatio talis, maligna est.